Director's Portrait Peter Mettler - Swiss Films
Director's Portrait Peter Mettler - Swiss Films
Director's Portrait Peter Mettler - Swiss Films
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Script: baseb on a stage play by<br />
Robert Lepage and Théâtre Repère<br />
Cinematographer: Miroslaw Baszak,<br />
<strong>Peter</strong> <strong>Mettler</strong><br />
«<strong>Peter</strong> <strong>Mettler</strong> macht lyrische Filme,<br />
Filme, die nichts festhalten und<br />
handfest vermitteln, sondern Filme,<br />
die mit dem Herzen des Zuschauers<br />
sprechen wollen, mit seinen<br />
Erinnerungen und Träumen, mit<br />
seinem Gefühl und Gespür. [...]<br />
Er denkt und arbeitet assoziativ.<br />
Darum wird auch die Montage seiner<br />
Filme zu einem langen, offenen<br />
Prozess. Die Bilder und die Töne sind<br />
da, Rohmaterial, das es musikalisch<br />
zu komponieren gilt.» Martin Schaub,<br />
Das Magazin, 40/1993<br />
«Faszinierend an <strong>Peter</strong> <strong>Mettler</strong>s<br />
Filmfassung dieser Bühnenproduktion<br />
ist der spielerische Umgang mit<br />
der Vertikalen und der Horizontalen,<br />
der sich stets an der Bühnentechnik<br />
orientiert und die filmische Perspektive<br />
dabei unaufdringlich, fast<br />
heimlich einsetzt. Das ironisiert<br />
nicht zuletzt die bei vielen aktuellen<br />
Theaterproduktionen zu beobachtenden<br />
Versuche, filmische Techniken<br />
wie Schwenks oder gar Zooms für<br />
die Bühne zu adaptieren. Theater<br />
und Film ergänzen sich hier sehr einleuchtend.»<br />
Michael Sennhauser,<br />
Neue Zürcher Zeitung, 8.10.1993<br />
Sound: Jack Buchanan, Catherine<br />
v.d. Donckt<br />
Editing: Mike Munn<br />
1992 35mm colour 104’<br />
R<br />
F I C T I O N F I L M S / M E T T L E R<br />
Music: Michel Gosselin, Frédéric<br />
Chopin, Yuval Fichman<br />
Cast: Michael Benson, Normand<br />
Bissonnette, Célline Bonnier, Boyd<br />
Clack, John Cobb<br />
TECTONIC<br />
obert Lepage ist sowohl als Autorenfilmer (Confessional, 1995, La face cachée de la lune, 2003)<br />
wie auch als innovativer Theaterregisseur bekannt. Mit dem Théâtre Repère aus Quebec ent-<br />
wickelte er zwischen 1987 und 1991 das Stück Tectonic Plates. <strong>Mettler</strong> interessierte die innovative<br />
Form, zu der Lepage und sein Team gefunden hatten, während einer einjährigen Zusammenarbeit<br />
mit der Kompanie entwickelte er ein Drehbuch zu einem gleichnamigen Film.<br />
Wie schon in Top of his Head geht es auch in Tectonic Plates um eine Identitätssuche: Die Malerin<br />
Madeleine ist in den Kunstlehrer Jacques verliebt, als dieser verschwindet, will sie sich in Venedig, dem<br />
Ort der unerfüllten Liebe, das Leben nehmen. Dort aber trifft sie auf Constance, die ihr über Drogen<br />
und homoerotische Erfahrungen eine neue Welt eröffnet. Als hätte Madeleine ihre Suizidwünsche<br />
weitergegeben, nimmt sich Constance das Leben, Madeleine hingegen wird leben. 20 Jahre später<br />
trifft sie auf Antoine, der ebenfalls in den Lehrer Jacques verliebt war. Nun bricht Antoine auf,<br />
Jacques in New York zu finden und erlebt eine Überraschung ... Diese Geschichten versetzt Lepage<br />
mit Anspielungen auf einzelne Personen und literarische Figuren, die sich einer Eindeutigkeit stets<br />
entzogen: Fréderic Chopin, George Sand, Jim Morrison, Oprah Winfrey, Ophelia (aus Shakespeares<br />
Hamlet) und die keltische Göttin Skadi. Gibt es schon in Lepages Theaterstück keinen festen Boden<br />
unter den Füssen – Lepage nutzt das Bild der sich verschiebenden Kontinentalplatten metaphor-<br />
isch, um an festgefahrenen Vorstellungen vom Menschen zu rütteln – löst <strong>Mettler</strong>s Film sie noch<br />
weiter auf. Anders als das Theater kann der Film springen, von einem Kontinent zum anderen, von<br />
Innen nach aussen, von der Dokumentation zur Fiktion. (Veronika Rall)<br />
Production: Rhombus Media<br />
World Rights: Rhombus Media<br />
Original Version: English and French<br />
PLATES<br />
SWISS FILMS