HTH Hannover Kapitel 4: Luftauslässe

HTH Technische Preisliste

Kapitel 4

4.1

TELLERVENTILE

DRALLAUSLÄSSE

LÜFTUNGSGITTER

SCHLITZAUSLÄSSE

LUFTDURCHLÄSSE

LUFTDURCHLÄSSE VERZEICHNIS

4.2

Artikelart Typ Hersteller Warengruppe Seite

Lüftungsgitter

HTH Lüftungsgitter

HTH

HTGI, HTVE, HTWW, 4.3 - 4.9

HTSA

TX_1

4.10 - 4.15

SCAZ, SC_C 4.16 - 4.20

Tellerventile

Deckenauslässe

Schlitzauslässe

Weitwurfauslässe

Sonderluftauslässe

TROX Lüftungsgitter

SCHAKO Lüftungsgitter

Typenschlüssel HTH Tellerventile

HTH Kunststofftellerventile Serie DVK

HTH Stahltellerventile Serie DVS

HTH Edelstahltellerventile Serie DVVA

HTH Deckenauslässe mit einstellbaren Lamellen

HTH Deckenauslässe mit starren Lamellen

HTH Anschlusskästen Serie ASK für Deckenauslässe

TROX Dralldurchlass Serie FD

SCHAKO Drallauslässe DQJ

HTH Schlitzauslässe

HTH Rundrohrschlitzauslässe Serie SLA-RR

HTH Weitwurfdüsen Serie DF-49

HTH Weitwurfdurchlässe Serie DF-47

TROX Weitwurfdüse

HTH Quellluftauslässe Serie S90

HTH Fußboden- und Treppeneinbauauslässe

HTH Auslässe für Industriehallen

Trox

Schako

HTH

HTH

HTH

HTH

HTH

HTH

HTH

Trox

Schako

HTH

HTH

HTH

HTH

Trox

HTH

HTH

HTH

HTTL

HTTL

HTVE

HTTL

HTDR, HTSA

HTDR

HTDR, HTKG

TX1D

SCC1

HTSA

HTSA, HTWW, HTLA

HTWW

HTWW

TX_2

HTSO

HTSO

HTLA

4.21

4.21 - 4.24

4.25

4.26

4.27 - 4.32

4.33 - 4.37

4.38 - 4.40

4.40 - 4.41

4.41 - 4.42

4.43 - 4.46

4.47 - 4.50

4.51 - 4.53

4.54 - 4.56

4.57 - 4.58

4.59 - 4.60

4.60 - 4.61

4.61 - 4.62

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Deckseiten designed by Freepik – Bizkette1

Alle Preise in € zzgl. MwSt. - Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ausgabe 06.2021

LÜFTUNGSGITTER LUFTDURCHLÄSSE

HTH Lüftungsgitter

HTH Lüftungsgitter

Bestellschlüssel:

20 - S V . / 125 x 75 / SV /

Warengruppe: HTGI

1 2 3 4 5 6 7

4.3

1 Serie

20 Aluminiumgitter

21 Stahlgitter

24 Alu Türlüftungsgitter

S

D

2 Lamellenreihen

einreihig

zweireihig

3 Lamellenlage (vordere Reihe)

V

vertikal / senkrecht

H

horizontal / waagrecht

4 Zubehör

. kein Zubehör, schraubmontage

-O angebaute Mengenregulierung

+MM

inkl. Einbaurahmen, verdeckte Montage

6 Höhe [mm]

75 75 mm

125 125 mm

225 225 mm

175 175mm

325 325 mm

425 425 mm

7 Farbe

SV

verzinkter Stahl

ELOX

eloxiertes Aluminium

9010 pulverbeschichtet RAL 9010

RAL xxxx Sonderlackierung in RAL

5 Länge [mm]

125 125 mm

225 225 mm

325 325 mm

425 425 mm

525 525 mm

625 625 mm

825 825 mm

1025 1025 mm

1225 1225 mm


LUFTDURCHLÄSSE LÜFTUNGSGITTER

HTH Rohrlüftungsgitter

HTH Rohrlüftungsgitter

Die HTH Lüftungsgitter 21-SV-C und 21-DV-C werden aus verzinktem Stahlblech

gefertigt. Alle Lamellen sind einzeln einstellbar.

Sie sind für den Einbau in Normlüftungsrohre bestimmt. Montagelöcher im Rahmen

ermöglichen es die Gitter direkt mit dem Rohr zu verschrauben oder zu vernieten.

4.4

Die Einbauöffnung der Gitter ist immer 5mm kleiner als das Nennmaß zu erstellen.

z.B. beträgt der Ausschnitt für ein

Gitterhöhe

[mm]

passend für Rohrdurchmesser:

Min. Rohrdurchmessedurchmesser

Max. Rohr-

[mm]

[mm]

75 100 400

125 315 900

175 560 1250

225 630 1400

21-SV-C 225x125: 220mm x 120mm

Zubehör:

HTH Rohrlüftungsgitter können mit geraden Schlitzschiebern Typ RFS-06 oder

schrägen Schlitzschiebern Typ RFS-05 ausgerüstet werden.

Ausführungen:

HTH Rohrlüftungsgitter sind mit einer oder zwei Lamellenreihen bestellbar.

21-SV-C

21-DV-C

einreihiges Gitter mit senkrechten Lamellen

zweireihiges Gitter vorne mit senkrechten Lamellen

hinten waagrechte Lamellen

Technische Daten/Preise

Bestellcode: 21-SV-C-ZN/...

einreihige Gitter 21-SV-C

L x H [mm]

Nennvolumenstrom

[m³/h]

bei 2,5m/s

Warengruppe: HTGI/ HTVE

...225x75 225 x 75 78 28,15

...225x125 225 x 125 145 33,82

...225x175 225x175 185 37,13

...225x225 225 x 225 215 38,42

...325x75 325 x 75 110 32,64

...325x125 325 x 125 215 38,20

...325x175 325 x 175 315 42,16

...325x225 325 x 225 415 44,09

...425x75 425 x 75 145 37,13

...425x125 425 x 125 280 42,48

...425x175 425x175 410 47,08

...425x225 425 x 225 550 49,44

...525x75 525 x 75 180 42,27

...525x125 525 x 125 350 47,62

...525x175 525x175 530 52,76

...525x225 525 x 225 685 55,43

...625x75 625 x 75 215 50,83

...625x125 625 x 125 415 55,75

...625x175 625 x 175 650 62,06

...625x225 625 x 225 820 65,60

...825x75 825 x 75 280 67,31

...825x125 825 x 125 550 72,87

...825x175 825x175 810 80,36

...825x225 825 x 225 1090 84,96

...1025x75 1025 x 75 350 78,44

...1025x125 1025 x 125 685 87,10

€/Stk.

Weitere Größen und Varianten sowie technische Daten finden Sie online in Ihrem HTH Portal.





Bestellcode: 21-SV-C-ZN/...

einreihige Gitter 21-SV-C

...1025x175 1025 x 175 1000 96,09

...1025x225 1025 x 225 1370 101,44

...1225x75 1225 x 75 440 91,38

...1225x125 1225 x 125 830 101,65

...1225x175 1225 x 175 1220 110,00

...1225x225 1225 x 225 1630 118,35


Bestellcode: 21-DV-C-ZN/...

zweireihige Gitter 21-DV-C

L x H [mm]

Nennvolumenstrom

[m³/h]

bei 2,5m/s


...225x75 225 x 75 62 35,85

...225x125 225 x 125 115 43,98

...225x175 225x175 140 50,62

...225x225 225 x 225 170 54,25

...325x75 325 x 75 90 43,13

...325x125 325 x 125 170 52,54

...325x175 325 x 175 240 61,64

...325x225 325 x 225 335 67,63

...425x75 425 x 75 115 47,94

...425x125 425 x 125 225 58,53

...425x175 425x175 340 68,16

...425x225 425 x 225 440 74,90

...525x75 525 x 75 145 54,25

...525x125 525 x 125 280 64,31

...525x175 525x175 400 75,87

...525x225 525 x 225 550 83,25

...625x75 625 x 75 170 63,03

...625x125 625 x 125 335 72,34

...625x175 625 x 175 490 85,50

...625x225 625 x 225 655 93,63

...825x75 825 x 75 225 97,59

...825x125 825 x 125 440 109,14

...825x175 825x175 680 129,47

...825x225 825 x 225 870 146,27

...1025x75 1025 x 75 280 107,22

...1025x125 1025 x 125 550 121,88

...1025x175 1025 x 175 850 148,09

...1025x225 1025 x 225 1100 170,88

...1225x75 1225 x 75 350 125,19

...1225x125 1225 x 125 665 142,10

...1225x175 1225 x 175 990 170,78

...1225x225 1225 x 225 1305 199,35

€/Stk.

4.5




HTH Stahl-Kanalgitter Serie 21

21-SH

21-DH

1-reihiges Gitter mit waagrechten Lamellen

2-reihiges Gitter vorne mit waagrechte

hinten mit senkrechten Lamellen

4.6

Die HTH Kanalgitter der Serie 21 werden aus Stahl gefertigt und sind in der

Standardausführung RAL 9010 weiß pulverbeschichtet. Die Kanalgitter sind als

Variante mit Schraubmontage mit gelochtem Rahmen oder für eine verdeckte

Montage mit Montageclips und Einbaurahmen verfügbar.

Alle Gitter verfügen über einzeln drehbar gelagerte Lamellen.

Folgende Lamellenanordnungen sind bestellbar:

21-SV 1-reihiges Gitter mit senkrechten Lamellen

Die Gitter können zur Sichtmontage mit gebohrten Rahmenlochungen oder verdeckter

Montage (+MM) mit Montagerahmen und Montageclips bestellt werden.

Für Gittervarianten mit Schraubmontage ist die Einbauöffnung 5mm kleiner als

das Nennmaß zu wählen, z.B. wird ein 21-SV/225x125 in eine Einbauöffnung

220mm x 120mm eingebaut.

Gittervarianten mit verdeckter Montage werden mit einem Einbaurahmen ausgeliefert.

Die Einbauöffnung für den Montagerahmen wird im Nennmaß des Gitters,

z.B. für ein Gitter 225 x 125 mit 225mm x 125mm erstellt.

Alle Gitter können mit gegenläufigen Mengeneinstellungen Typ 29-O ausgestattet

werden.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTGI

Bestellcode: 21-SV/... 21-SH/... 21-DH/... 21-SV+MM/... 21-SH+MM/... 21-DH+MM/...

Typ

21-SV 21-SH 21-DH 21-SV+MM 21-SH+MM 21-DH+MM

L x H [mm]

225 x 75

Länge [mm]

225

Höhe [mm]

75

€/Stk.

20,98

€/Stk.

19,26

€/Stk.

35,31

€/Stk.

27,50

€/Stk.

25,58

€/Stk.

41,84

325 x 75 325 75 25,68 22,05 40,13 32,96 29,32 47,41

425 x 75 425 75 30,71 25,26 45,48 38,74 33,39 53,50

525 x 75 525 75 35,74 28,04 50,94 44,73 36,92 59,82

625 x 75 625 75 40,77 33,71 58,96 51,69 44,52 69,66

825 x 75 825 75 57,89 39,17 69,45 71,27 52,54 82,82

1025 x 75 1025 75 69,55 43,55 81,00 84,64 58,53 95,98

225 x 125 225 125 29,75 26,54 48,90 38,63 35,42 57,68

325 x 125 325 125 35,96 30,39 55,43 46,01 40,24 65,27

425 x 125 425 125 42,59 34,57 62,39 53,61 45,59 73,41

525 x 125 525 125 49,33 39,27 70,62 61,74 51,79 83,04

625 x 125 625 125 56,29 45,69 80,25 71,27 60,78 95,23

825 x 125 825 125 79,18 52,76 94,59 97,27 70,73 112,57

1025 x 125 1025 125 94,06 59,82 110,64 114,28 80,04 130,76

225 x 175 225 175 32,96 30,61 54,57 42,38 39,92 64,10

325 x 175 325 175 39,92 35,10 61,64 50,40 45,48 72,12

425 x 175 425 175 47,30 39,92 69,13 58,75 51,36 80,58

525 x 175 525 175 54,79 45,59 78,86 67,74 58,53 91,81

625 x 175 625 175 62,28 53,50 90,53 77,90 69,02 106,04

825 x 175 525 175 86,78 61,64 107,33 105,29 80,25 125,84

1025 x 175 1025 175 102,83 70,20 126,05 123,59 90,95 146,70

225 x 225 225 225 36,17 35,42 59,39 46,12 45,37 69,23

325 x 225 325 225 44,09 41,09 67,74 55,11 52,11 78,76

425 x 225 425 225 51,79 46,44 77,04 63,88 58,43 89,24

525 x 225 525 225 60,14 53,40 88,81 73,62 66,99 102,30

625 x 225 625 225 68,38 63,35 103,05 84,32 79,40 118,99

825 x 225 825 225 94,16 73,30 122,73 113,21 92,45 141,78

1025 x 225 1025 225 111,61 83,68 144,88 132,90 105,08 166,18




HTH Aluminium Kanalgitter Serie 20

20-SH 225 x 125

220mm x 120mm zu erstellen.

Die HTH Kanallüftungsgitter der Serie 20 werden aus Aluminium gefertigt. Die

Standardoberfläche ist eloxiert, lackierte Varianten sind auf Anfrage verfügbar.

Die Kanalgitter sind in der Variante Schraubmontage mit gelochtem Rahmen verfügbar.

Die Einbauöffnung für die Gitter ist 5mm kleiner als das Nennmaß zu erstellen.

z.B. ist die Einbauöffnung für ein

Alle Gitter verfügen über einzeln drehbar gelagerte Lamellen.

Folgende Lamellenbilder sind bestellbar:

20-SH 1-reihiges Gitter mit waagrechten Lamellen

20-DH 2-reihiges Gitter vorne mit waagrechten

hinten mit senkrechten Lamellen

Alle ALU-Gitter können mit gegenläufigen Mengeneinstellungen Typ 29-O ausgestattet

werden.

4.7


Warengruppe: HTGI

Bestellcode: 20-SH/...

Länge [mm] Höhe [mm] Nennvolumenstrom [m³/h]

€/Stk.

bei 2,5m/s

...225x75 225 75 92 16,91

...325x75 325 75 135 19,59

...425x75 425 75 175 23,01

...525x75 525 75 215 26,22

...625x75 625 75 260 37,03

...825x75 825 75 340 43,66

...1025x75 1025 75 420 50,72

...225x125 225 125 125 23,54

...325x125 325 125 225 26,97

...425x125 425 125 295 31,57

...525x125 525 125 360 38,42

...625x125 625 125 430 50,40

...825x125 825 125 570 59,28

...1025x125 1025 125 710 71,27

...225x175 225 175 175 27,29

...325x175 325 175 320 31,46

...425x175 425 175 400 36,92

...525x175 525 175 520 44,94

...625x175 625 175 650 58,53

...825x175 525 175 790 69,13

...1025x175 1025 175 1000 83,25

...225x225 225 225 235 31,57

...325x225 325 225 430 37,78

...425x225 425 225 560 44,09

...525x225 525 225 690 53,72

...625x225 625 225 820 69,66

...825x225 825 225 1090 82,82

...1025x225 1025 225 1350 99,94

...325x325 325 325 620 48,26

...425x325 425 325 810 56,71

...525x325 525 325 1000 69,23

...625x325 625 325 1190 89,24

...825x325 825 325 1570 107,43

...1025x325 1025 325 1950 132,15




4.8

Schlitzschieber und Drosselklappen

HTH Lüftungsgitter können mit folgenden Mengeneinstellungen ausgestattet

werden:

Zubehör für Rohrlüftungsgitter Serien 20 und 21:

Schlitzschieber Typ RFS-06

Der RFS-06 ist ein gerader Schlitzschieber, der auf das Lüftungsgitter aufgesetzt

wird.

Schlitzschieber Typ RFS-05

Der RFS-05 ist ein schräger Schlitzschieber, der auf das Lüftungsgitter aufgesetzt

wird. Im Gegensatz zum SSG ist der Einbau des RFS-05luftrichtungsabhängig.

Durch den schrägen Aufbau des RFS-05 entlang der Längsachse wird die Anströmung

verbessert und mehr Luft auf das angebaute Lüftungsgitter geleitet.

Zubehör für HTH Wand- und Kanalgitter:

Drosselelement 29-O

Das Drosselelement 29-O ist mit gegenläufigen Klappenblättern bestückt. Es

wird aufKanallüftungsgitter aufgesetzt.

Montage:

Alle Mengeneinstellungen werden auf das passende Lüftungsgitter aufgesetzt

und anschließend mit einem Gummihammer gleichmäßig und vorsichtig auf das

Gitter geklopft.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTGI

Bestellcode: RFS-05/225x... RFS-05/325x... RFS-05/425x... RFS-05/525x... RFS-05/625x... RFS-05/825x... RFS-05/1025x...

Länge [mm] 225

325

425

525

625

825

1025

Höhe [mm]

75

125

175

225

Höhe [mm]

75

125

175

225

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

24,40 27,82 30,82 35,10 39,59 45,91 51,36

27,93 32,00 35,53 40,56 45,59 53,93 60,99

30,18 35,74 41,41 47,30 52,65 63,24 73,83

32,53 38,52 45,05 51,69 56,71 69,13 82,61

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTGI

Bestellcode: RFS-06/225x... RFS-06/325x... RFS-06/425x... RFS-06/525x... RFS-06/625x... RFS-06/825x... RFS-06/1025x...

Länge [mm] 225

325

425

525

625

825

1025

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

25,36 28,79 31,78 36,17 40,88 47,08 52,76

29,11 33,28 36,92 41,95 47,08 54,47 61,21

32,43 38,52 42,80 48,90 54,25 64,42 74,90

34,14 40,13 46,44 53,40 58,53 70,95 84,32

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTGI

Bestellcode: 29-O/225x... 29-O/325x... 29-O/425x... 29-O/525x... 29-O/625x... 29-O/825x... 29-O/1025x...

Länge [mm] 225

325

425

525

625

825

1025

Höhe [mm]

75

€/Stk.

11,77

€/Stk.

14,56

€/Stk.

17,55

€/Stk.

20,44

€/Stk.

23,76

€/Stk.

34,14

€/Stk.

39,92

125 17,34 21,51 25,68 30,07 34,57 49,12 57,46

175 18,19 22,69 27,18 31,68 36,49 51,79 60,78

225 19,91 24,94 30,07 35,53 40,66 57,25 67,63

Größere Varianten finden Sie online in Ihrem HTH Portal

Anschlusskästen für Wand- und Kanalgitter

HTH Lüftungsgitter der Serien 20 und 21 können mit passenden Anschlusskästen

PE-20 und PE-21 in Decken und Wänden montiert werden.

Die Anschlusskästen sind entsprechend der benötigten Luftmenge mit einem

oder mehreren Anschlussstutzen ausgestattet.

Die Mengeneinstellung erfolgt in der Regel über das Drosselelement des Auslassgitters.

Auf Wunsch können die Anschlusskästen mit einer Luftdrossel im

Anschlussstutzen gefertigt werden.

Die Anschlusskästen sind gegen Mehrpreis auch mit einer Isolierung

als PE-20-A oder PE-21-A lieferbar.



Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PE-20/...

Nennhöhe 75

Nennlänge

225

325

425

525

625

825

1025

€/Stk.

125

€/Stk.

55,32 59,71 64,53 70,73

61,64 67,09 70,52 76,94

67,63 72,76 76,83 82,82

74,05 79,40 84,00 90,63

80,36 86,03 88,49 94,91

92,77 97,70 102,08 107,54

102,30 109,25 115,35 122,20

175

€/Stk.

Warengruppe: HTGI

225

€/Stk.

4.9

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PE-21/...

Nennhöhe 75

Nennlänge

225

325

425

525

625

825

1025

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PE-20-A/...

Höhe [mm] 75

Länge [mm]

225

325

425

525

625

825

1025

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PE-21-A/...

Höhe [mm] 75

Länge [mm]

225

325

425

525

625

825

1025

125

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

54,25 58,21 66,67 71,59

63,56 67,84 78,44 94,70

67,74 79,72 94,49 100,69

71,91 84,64 100,26 106,68

76,08 101,44 105,93 120,27

93,63 112,57 * 149,59

103,15 123,59 137,71 161,57

125

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

78,65 84,21 90,21 98,02

86,89 93,84 98,44 106,79

94,81 101,76 107,22 115,24

103,15 110,54 116,74 125,73

111,50 119,31 123,38 132,58

127,66 135,15 * 150,23

141,14 151,20 159,65 170,13

125

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

82,82 88,71 100,37 107,86

96,95 103,69 118,67 141,46

104,86 122,20 142,96 152,80

112,68 131,40 153,76 164,25

120,59 157,29 164,68 186,51

149,91 178,37 * 223,42

167,78 199,56 221,82 246,53

175

175

175

Warengruppe: HTGI

225

Warengruppe: HTGI

225

Warengruppe: HTGI

225



TROX Lüftungsgitter

TROX Rohrlüftungsgitter Serie TRS-R

4.10

Trox Rohrlüftungsgitter Serie TRS-R

Lüftungsgitter TRSR-A

für Rohreinbau aus verzinktem Stahlblech mit senkrechten, einzeln einstellbaren

Lamellen. Sichtbare Schraubbefestigung (Warzenlochung).

Lüftungsgitter TRSR-D

wie TRSR-A, jedoch zusätzlich mit waagerechten einzeln einstellbaren Luftlenklamellen.

Oberfläche der Anbauteile schwarz (RAL 9005) einbrennlackiert. Frontseitig

verstellbar.

Lüftungsgitter TRSR-S

wie TRSR-A, jedoch zusätzlich mit frontseitig verstellbaren Schlitzschiebern.

Oberfläche der Anbauteile schwarz (RAL 9005) einbrennlackiert.

Lüftungsgitter TRSR-5

Wie TRSR-D, jedoch zusätzlich mit schräg angeordneten Spezial-Schlitzschiebern

mit Gleichrichterstegen. Frontseitig verstellbar.

Einbauöffnung: L - 15 mm x H - 15 mm

Pulverbeschichtung/Sonderlackierung auf Anfrage

Planungshilfe

V (Luftmenge) in m³/h bei v eff

(effektive Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 3,0 m/s.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/TRS-R-R5/... TX/TRS-R-RA/... TX/TRS-R-RD/... TX/TRS-R-RS/...

Type

L x H

[mm]

225 x 75

325 x 75

425 x 75

525 x 75

625 x 75

825 x 75

1025 x 75

1225 x 75

225 x 125

325 x 125

425 x 125

525 x 125

625 x 125

825 x 125

1025 x 125

1225 x 125

325 x 225

425 x 225

525 x 225

625 x 225

825 x 225

1025 x 225

1225 x 225

Volumenstrom

[m³/h]

76

119

151

194

227

302

389

464

151

227

302

378

464

616

778

929

464

616

767

929

1231

1534

1836

Rohr NW

von – bis [mm]

150 – 400

150 – 400

150 – 400

150 – 400

150 – 400

150 – 400

150 – 400

150 – 400

300 – 900

300 – 900

300 – 900

300 – 900

300 – 900

300 – 900

300 – 900

300 – 900

600 – 2400

600 – 2400

600 – 2400

600 – 2400

600 – 2400

600 – 2400

600 – 2400

TRSR-5 / 825x75 / 1025x75 / 1225x75 passen in Rohr NW 224 - 400 mm

TRS-R-R5

TRS-R-RA

TRS-R-RD

TRS-R-RS

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

146,00 78,00 90,00 115,00

157,00 90,00 96,00 126,00

175,00 94,00 109,00 139,00

192,00 109,00 117,00 151,00

212,00 119,00 128,00 168,00

294,00 175,00 210,00 254,00

340,00 202,00 236,00 294,00

380,00 234,00 259,00 333,00

151,00 78,00 90,00 121,00

167,00 90,00 96,00 128,00

178,00 94,00 111,00 144,00

198,00 109,00 122,00 155,00

222,00 121,00 138,00 174,00

320,00 180,00 222,00 271,00

373,00 212,00 254,00 310,00

416,00 237,00 285,00 347,00

188,00 91,00 115,00 144,00

202,00 102,00 126,00 155,00

225,00 115,00 143,00 176,00

248,00 126,00 155,00 195,00

377,00 192,00 259,00 292,00

436,00 222,00 294,00 341,00

485,00 250,00 333,00 385,00



TROX Lüftungsgitter Serie TRS

Trox Lüftungsgitter Serie TRS

Lüftungsgitter TRS-A

aus profiliertem Stahlblech mit senkrechten, einzeln einstellbaren Lamellen.

Frontseite pulverbeschichtet gemäß RAL 9010. Sichtbare Schraubbefestigung

(Warzenlochung).

Lüftungsgitter TRS-AG

wie TRS-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen AG.

Lüftungsgitter TRS-DG

wie TRS-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen DG.

Zubehör:

Mengeneinstellsätze AG

aus profiliertem Stahlblech mit gegenläufig gekuppelten Lamellen. Oberfläche

schwarz (RAL 9005) einbrennlackiert. Frontseitig verstellbar.

Mengeneinstellsätze DG

wie AG, zusätzlich mit waagrechten, einzeln einstellbaren Gleichrichterlamellen.

Oberfläche schwarz (RAL 9005) einbrennlackiert. Frontseitig verstellbar.

Einbaurahmen A1

aus profiliertem und gekantetem verzinkten Stahlblech.

Einbauöffnung mit Einbaurahmen = L x H

Einbauöffnung ohne Einbaurahmen = L - 15 mm x H - 15 mm


Planungshilfe


(effektive Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 3,0 m/s.

4.11

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/TRS-A/... TX/TRS-AG/... TX/TRS-DG/... TX/TRS-A/... TX/TRS-AG/... TX/TRS-DG/...

Type

L x H

[mm]

225 x 75

325 x 75

425 x 75

525 x 75

625 x 75

825 x 75

1025 x 75

1225 x 75

225 x 125

325 x 125

425 x 125

525 x 125

625 x 125

825 x 125

1025 x 125

1225 x 125

225 x 225

325 x 225

425 x 225

525 x 225

625 x 225

825 x 225

1025 x 225

1225 x 225

325 x 325

425 x 325

525 x 325

625 x 325

825 x 325

1025 x 325

1225 x 325

Volumenstrom

[m³/h]

65

97

119

151

173

238

302

356

119

173

238

302

356

475

594

713

238

356

475

594

713

972

1188

1447

529

713

896

1080

1447

1836

2160

TRS-A

TRS-AG

TRS-DG TRS-A/A1 TRS-AG/A1 TRS-DG/A1

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

43,00 73,00 91,00 66,00 96,00 114,00

50,00 90,00 109,00 73,00 113,00 132,00

59,00 109,00 126,00 84,00 134,00 151,00

68,00 122,00 145,00 93,00 147,00 170,00

74,00 139,00 160,00 105,00 170,00 191,00

85,00 160,00 210,00 116,00 192,00 241,00

91,00 192,00 245,00 124,00 224,00 278,00

102,00 220,00 272,00 136,00 255,00 307,00

43,00 78,00 96,00 66,00 101,00 119,00

50,00 92,00 117,00 73,00 115,00 140,00

64,00 115,00 138,00 89,00 140,00 163,00

70,00 130,00 154,00 95,00 155,00 179,00

84,00 151,00 174,00 114,00 181,00 204,00

91,00 176,00 222,00 123,00 208,00 254,00

104,00 211,00 250,00 136,00 243,00 283,00

115,00 237,00 286,00 151,00 272,00 322,00

53,00 107,00 127,00 77,00 130,00 150,00

61,00 111,00 143,00 86,00 136,00 168,00

70,00 127,00 160,00 95,00 152,00 185,00

79,00 149,00 187,00 109,00 179,00 217,00

90,00 171,00 210,00 122,00 202,00 241,00

109,00 214,00 250,00 141,00 246,00 283,00

126,00 245,00 292,00 160,00 280,00 327,00

144,00 271,00 333,00 187,00 314,00 376,00

68,00 126,00 167,00 93,00 151,00 192,00

79,00 146,00 188,00 109,00 176,00 218,00

91,00 173,00 214,00 123,00 204,00 245,00

104,00 192,00 245,00 135,00 223,00 277,00

126,00 236,00 286,00 158,00 268,00 319,00

146,00 283,00 333,00 181,00 319,00 369,00

171,00 330,00 377,00 214,00 373,00 420,00



TROX Lüftungsgitter Serie TR

4.12

Trox Lüftungsgitter Serie TR

Lüftungsgitter TR-A

aus profiliertem Stahlblech mit waagerechten, einzeln einstellbaren Lamellen.

Frontseite pulverbeschichtet gemäß RAL 9010. Sichtbare Schraubbefestigung

(Warzenlöcher).

Lüftungsgitter TR-AG

wie TR-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen AG, frontseitig verstellbar.

Lüftungsgitter TR-DG

wie TR-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen DG.

Zubehör:





wie AG, zusätzlich mit senkrechten, einzeln einstellbaren Gleichrichterlamellen.


Einbaurahmen A1


Einbauöffnung mit Einbaurahmen = L x H

Einbauöffnung ohne Einbaurahmen = L - 15 mm x H - 15 mm

Pulverbeschichtung/Sonderlackierung auf Anfrage.

Planungshilfe


(effektive Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 3,0 m/s

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/TR-A/... TX/TR-AG/... TX/TR-DG/... TX/TR-A/... TX/TR-AG/... TX/TR-DG/...

Type

Länge x Höhe

[mm]

225 x 125

325 x 125

425 x 125

525 x 125

625 x 125

825 x 125

1025 x 125

1225 x 125

225 x 225

325 x 225

425 x 225

525 x 225

625 x 225

825 x 225

1025 x 225

1225 x 225

325 x 325

425 x 325

525 x 325

625 x 325

825 x 325

1025 x 325

1225 x 325

625 x 425

825 x 425

1025 x 425

1225 x 425

1025 x 525

1225 x 525

Volumenstrom

[m³/h]

119

173

238

302

356

475

594

713

238

356

475

594

713

972

1188

1447

529

713

896

1080

1447

1836

2160

1447

1944

2376

2916

3024

3672

TR-A

TR-AG

TR-DG

TR-A/A1 TR-AG/A1 TR-DG/A1

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

43,00 79,00 92,00 66,00 102,00 115,00

46,00 91,00 119,00 69,00 114,00 143,00

49,00 102,00 145,00 74,00 127,00 170,00

50,00 115,00 168,00 75,00 140,00 193,00

53,00 126,00 191,00 84,00 156,00 221,00

68,00 157,00 239,00 100,00 189,00 270,00

73,00 188,00 279,00 106,00 220,00 311,00

79,00 214,00 316,00 114,00 249,00 352,00

53,00 96,00 130,00 77,00 119,00 153,00

58,00 111,00 146,00 83,00 136,00 171,00

60,00 122,00 167,00 85,00 147,00 192,00

64,00 139,00 187,00 94,00 170,00 217,00

68,00 155,00 212,00 100,00 187,00 243,00

91,00 198,00 279,00 124,00 231,00 311,00

102,00 234,00 310,00 136,00 268,00 345,00

111,00 259,00 356,00 154,00 302,00 399,00

67,00 127,00 176,00 92,00 152,00 201,00

70,00 145,00 198,00 101,00 175,00 228,00

78,00 167,00 220,00 109,00 198,00 252,00

85,00 180,00 245,00 116,00 212,00 277,00

119,00 236,00 310,00 152,00 268,00 343,00

127,00 271,00 349,00 162,00 307,00 385,00

143,00 310,00 400,00 185,00 353,00 443,00

157,00 283,00 349,00 193,00 319,00 385,00

223,00 373,00 471,00 266,00 416,00 514,00

248,00 428,00 530,00 299,00 478,00 581,00

271,00 485,00 635,00 325,00 539,00 689,00

283,00 473,00 595,00 333,00 523,00 646,00

308,00 541,00 671,00 362,00 594,00 724,00



TROX Lüftungsgitter Serie SL

Trox Lüftungsgitter Serie SL

Lüftungsgitter SL-A

aus profiliertem Stahlblech mit waagerechten, einzeln einstellbaren Lamellen.

Frontseite pulverbeschichtet gemäß RAL 9010. Verdeckte Schraubbefestigung.

Montage nur mit Einbaurahmen.

Lüftungsgitter SL-AG

wie SL-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen AG.

Lüftungsgitter SL-DG

wie SL-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen DG.

Zubehör:







Einbaurahmen M1


Einbauöffnung = L x H


Planungshilfe


(effektive Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 3,0 m/s;

A eff

(effektive Luftdurchtrittsfläche) in m².

4.13

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/SL-A/... TX/SL-AG/... TX/SL-DG/... TX/SL-A/... TX/SL-AG/... TX/SL-DG/...

Type

L x H

[mm]

225 x 125

325 x 125

425 x 125

525 x 125

625 x 125

825 x 125

1025 x 125

1225 x 125

325 x 225

425 x 225

525 x 225

625 x 225

825 x 225

1025 x 225

1225 x 225

425 x 325

525 x 325

625 x 325

825 x 325

1025 x 325

1225 x 325

625 x 425

825 x 425

1025 x 425

1225 x 425

1025 x 525

1225 x 525

Volumenstrom

[m³/h]

140

205

281

356

432

572

713

864

432

572

713

864

1134

1436

1728

864

1080

1296

1728

2160

2592

1728

2376

2916

3456

3024

3672

SL-A

SL-AG

SL-DG

SL-A/M1 SL-AG/M1 SL-DG/M1

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

50,00 91,00 114,00 73,00 114,00 137,00

59,00 114,00 146,00 82,00 137,00 169,00

68,00 127,00 187,00 93,00 152,00 212,00

78,00 149,00 219,00 103,00 174,00 244,00

86,00 168,00 249,00 116,00 198,00 280,00

114,00 211,00 315,00 146,00 242,00 347,00

139,00 258,00 384,00 172,00 290,00 416,00

157,00 303,00 441,00 193,00 339,00 477,00

84,00 144,00 191,00 109,00 169,00 216,00

92,00 167,00 220,00 117,00 192,00 245,00

109,00 191,00 254,00 139,00 221,00 284,00

125,00 219,00 297,00 156,00 250,00 328,00

160,00 276,00 384,00 193,00 308,00 416,00

187,00 328,00 438,00 221,00 363,00 473,00

211,00 379,00 505,00 254,00 422,00 548,00

119,00 202,00 249,00 150,00 233,00 280,00

126,00 220,00 297,00 157,00 252,00 328,00

149,00 254,00 333,00 180,00 285,00 365,00

210,00 341,00 438,00 242,00 373,00 471,00

227,00 390,00 498,00 263,00 425,00 533,00

254,00 441,00 595,00 297,00 484,00 638,00

163,00 294,00 356,00 199,00 330,00 392,00

240,00 384,00 485,00 283,00 427,00 528,00

264,00 441,00 543,00 314,00 492,00 593,00

302,00 511,00 664,00 355,00 565,00 718,00

308,00 505,00 621,00 358,00 555,00 672,00

342,00 571,00 705,00 395,00 625,00 759,00



TROX Lüftungsgitter Serie AT

4.14

Trox Lüftungsgitter Serie AT

Lüftungsgitter AT-A

aus Aluminium mit waagerechten, einzeln einstellbaren Lamellen. Oberfläche

naturfarben eloxiert, E6-C-0. Verdeckte Schraubbefestigung. Montage nur mit

Einbaurahmen.

Lüftungsgitter AT-AG

wie AT-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen AG.

Lüftungsgitter AT-DG

wie AT-A, zusätzlich mit angebauten Mengeneinstellsätzen DG

Zubehör:







Einbaurahmen A1


Einbauöffnung = L x H


Planungshilfe


(effektive Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 3,0 m/s;

A eff

(effektive Luftdurchtrittsfläche) in m².

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/AT-A/... TX/AT-AG/... TX/AT-DG/... TX/AT-A/... TX/AT-AG/... TX/AT-DG/...

L x H

[mm]

225 x 125

325 x 125

425 x 125

525 x 125

625 x 125

825 x 125

1025 x 125

1225 x 125

225 x 225

325 x 225

425 x 225

525 x 225

625 x 225

825 x 225

1025 x 225

1225 x 225

325 x 325

425 x 325

525 x 325

625 x 325

825 x 325

1025 x 325

1225 x 325

625 x 425

825 x 425

1025 x 425

1225 x 425

1025 x 525

1225 x 525

Volumenstrom

[m³/h]

119

173

238

302

356

475

594

713

238

356

475

594

713

972

1188

1447

529

713

896

1080

1447

1836

2160

1447

1944

2376

2916

3024

3672

AT-A

AT-AG

AT-DG

AT-A/A1 AT-AG/A1 AT-DG/A1

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

62,00 110,00 123,00 85,00 133,00 146,00

70,00 127,00 147,00 93,00 150,00 170,00

78,00 147,00 172,00 103,00 172,00 197,00

82,00 168,00 196,00 107,00 193,00 221,00

103,00 200,00 233,00 133,00 231,00 263,00

114,00 233,00 286,00 146,00 264,00 318,00

135,00 278,00 334,00 168,00 310,00 367,00

155,00 314,00 379,00 191,00 350,00 415,00

82,00 139,00 159,00 105,00 162,00 182,00

94,00 168,00 188,00 119,00 193,00 213,00

107,00 192,00 220,00 132,00 217,00 245,00

114,00 213,00 245,00 145,00 243,00 276,00

147,00 254,00 298,00 178,00 285,00 329,00

168,00 310,00 363,00 200,00 343,00 395,00

200,00 367,00 436,00 235,00 401,00 471,00

224,00 412,00 498,00 267,00 455,00 541,00

118,00 200,00 224,00 144,00 225,00 249,00

131,00 224,00 261,00 161,00 255,00 291,00

151,00 257,00 302,00 182,00 288,00 333,00

183,00 310,00 359,00 215,00 342,00 391,00

213,00 371,00 436,00 245,00 403,00 468,00

261,00 453,00 530,00 297,00 488,00 566,00

298,00 514,00 612,00 341,00 556,00 655,00

224,00 367,00 429,00 260,00 402,00 464,00

261,00 440,00 518,00 304,00 483,00 561,00

326,00 539,00 636,00 376,00 589,00 686,00

363,00 612,00 725,00 416,00 665,00 779,00

749,00



TROX Lüftungsgitter Serie AGS

Trox Alu Überströmgitter Serie AGS

Lüftungsgitter AGS-T

als Überströmgitter aus Aluminium mit waagerechten Sichtschutzlamellen und

Blendrahmen T. Oberfläche naturfarben eloxiert, E6-C-0. Sichtbare Schraubbefestigung

(Warzenlochung).

Wandstärke = 30-50 mm


Planungshilfe

V (Luftmenge) in m³/h bei v geo

(geometrische Luftdurchtrittsgeschwindigkeit) 2,0

m/s.

4.15


Warengruppe: TX_1

Bestellcode: TX/AGS-T/...

L x H

Volumenstrom

€/Stk.

[mm]

[m³/h]

...225x125 225 x 125 58 113,00

...325x125 325 x 125 87 130,00

...425x125 425 x 125 116 151,00

...525x125 525 x 125 144 168,00

...625x125 625 x 125 173 183,00

...825x125 825 x 125 231 225,00

...1025x125 1025 x 125 288 284,00

...1225x125 1225 x 125 346 322,00

...325x225 325 x 225 195 175,00

...425x225 425 x 225 260 200,00

...525x225 525 x 225 324 225,00

...625x225 625 x 225 389 246,00

...825x225 825 x 225 519 309,00

...1025x225 1025 x 225 648 388,00

...1225x225 1225 x 225 778 438,00

...425x325 425 x 325 404 250,00

...525x325 525 x 325 504 284,00

...625x325 625 x 325 605 322,00

...825x325 825 x 325 807 388,00

...1025x325 1025 x 325 1008 497,00

...1225x325 1225 x 325 1210 559,00

...625x425 625 x 425 821 388,00

...825x425 825 x 425 1095 472,00

...1025x425 1025 x 425 1368 609,00

...1225x425 1225 x 425 1642 684,00

...1025x525 1025 x 525 1728 725,00

...1225x525 1225 x 525 2074 813,00



SCHAKO Lüftungsgitter

SCHAKO Kanallüftungsgitter KG-Q

4.16

KG 8

Zu- und Abluftgitter mit frontseitigen, drehbar gelagerten Luftlenklamellen und

eingestanztem Schlitzschieber zum Einbau in Rechteckkanäle.

Ausführung:

KG-Q 8

mit waagrechten Lamellen für Einbau in Kanäle oder ASK.

KG-Q 15

mit senkrechten Lamellen für Einbau in Kanäle oder ASK

Herstellung:

aus Stahlblech verzinkt (..V), aus Stahlblech verzinkt und frontseitig lackiert RAL

9010 weiß (..L), aus Aluminium (..AL) naturfarben eloxiert E6/EV 1 (Lackierung

nicht möglich), aus Edelstahl (..VA) V2A 1.4301 (Lackierung nicht möglich).

Zubehör:

Blendrahmen (BR), Anschlusskasten (ASK) aus Stahlblech verzinkt, Einbaurahmen

(ER).

Das komplette Zubehörprogramm finden Sie online in Ihrem HTH Portal.

Befestigung:

Standard: Schraubmontage SM

Mehrpreis: Verdeckte Befestigung VM mit Blendrahmen.

Lichtes Einbauöffnungsmaß für Gitter in Kanal, Wand, Decke, ASK oder ER:

KG-Q 8 und 15: L+10mm x H+10mm

Lichtes Einbauöffnungsmaß für ASK in Wand und Decke:

KG-Q 8: (KL + 10) x H1

KG-Q 15: KL x (H1 +10).


Planungshilfe

*max. Luftmengen in m 3 /h bei L WA

= 40 dB(A) und bei Zuluft v Kanal = 3 m/s.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SCAZ

Bestellcode: SC/KG-Q-08/... SC/KG-Q-15/...

Type KG-Q 8

KG-Q 15

L x H A eff Zuluft Abluft

[mm] [m²] auf 100%* auf 100%*

€/Stk.

€/Stk.

315 x 65 0,0142 165 180

71,94 74,06

415 x 65 0,0188 204 225

73,00 83,58

515 x 65 0,0234 240 270

78,29 93,10

615 x 65 0,0280 275 310

83,58 106,86

815 x 65 0,0372 345 391

108,97 125,90

1015 x 65 0,0464 385 475

131,19 141,77

1215 x 65 0,0556 450 580

141,77 159,76

315 x 115 0,0271 290 320

73,00 81,47

415 x 115 0,0359 360 400

81,47 93,10

515 x 115 0,0447 420 480

83,58 104,74

615 x 115 0,0535 475 555

85,70 115,32

815 x 115 0,0711 590 700

116,38 137,54

1015 x 115 0,0887 660 850

133,31 159,76

1215 x 115 0,1063 780 980

148,12 178,80

315 x 215 0,0517 490 570

92,05 95,22

415 x 215 0,0685 600 711

99,45 113,21

515 x 215 0,0853 705 850

108,97 120,61

615 x 215 0,1021 800 985

116,38 137,54

815 x 215 0,1357 985 1240

150,24 166,11

1015 x 215 0,1693 1100 1505

174,57 195,73

1215 x 215 0,2029 1350 1800

205,25 223,24

315 x 315 0,0764 660 800

106,86 108,97

415 x 315 0,1012 810 1000

116,38 125,90

515 x 315 0,1260 945 1200

131,19 141,77

615 x 315 0,1508 1070 1380

142,83 159,76



Techn. Daten/Preise

Bestellcode: SC/KG-Q-08/... SC/KG-Q-15/...

Type KG-Q 8

KG-Q 15

L x H A eff Zuluft Abluft

[mm] [m²] auf 100%* auf 100%*

€/Stk.

€/Stk.

815 x 315 0,2004 1315 1743

181,98 195,73

1015 x 315 0,2500 1463 2110

206,31 222,18

1215 x 315 0,2996 1850 2400

231,70 262,38

Warengruppe: SCAZ

SCHAKO Rohrlüftungsgitter KG-R

4.17

Ausführung:

KG-R 8

mit waagrechten Lamellen für Einbau in Rundrohr.

KG-R 15

mit senkrechten Lamellen für Einbau in Rundrohr.

KGR 8

Zu- und Abluftgitter mit frontseitigen, drehbar gelagerten Luftlenklamellen und

eingestanztem Schlitzschieber zum Einbau in Lüftungsrohre.

Einbausituation

Rundrohr KGR8, KGR15

Rohrdurchmesser D

H

min. ideal max.

65 140 250 400

115 300 500 800

215 600 750 1250

315 900 1000 1250

Herstellung:

aus Stahlblech verzinkt (..V), aus Stahlblech verzinkt und frontseitig lackiert RAL

9010 weiß (..L), aus Aluminium (..AL) naturfarben eloxiert E6/EV 1 (Lackierung

nicht möglich), aus Edelstahl (..VA) V2A 1.4301 (Lackierung nicht möglich).

Zubehör:

Blendrahmen (BR), Einbaurahmen (ER).

Das komplette Zubehörprogramm finden Sie online in Ihrem HTH Portal.

Befestigung:

Standard: Schraubmontage SM

Mehrpreis: Verdeckte Befestigung VM mit Blendrahmen.

Lichtes Einbauöffnungsmaß für Gitter

KG-R 8: (L+10) x H mm

KG-R 15: L x (H+10).


Planungshilfe

*max. Luftmengen in m 3 /h bei L WA

= 40 dB(A) und bei Zuluft v Kanal = 3 m/s.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SCAZ

Bestellcode: SC/KG-R-08/... SC/KG-R-15/...

Type KG-R 8

KG-R 15

L x H Aeff Z.. A..

[mm] [m²]

€/Stk.

€/Stk.

315 x 65 0,0142 165 180

113,21 115,32

415 x 65 0,0188 204 225

131,19 133,31

515 x 65 0,0234 240 270

149,18 150,24

615 x 65 0,0280 275 310

168,22 168,22

815 x 65 0,0372 345 391

208,43 212,66

1015 x 65 0,0464 385 475

253,92 256,04

1215 x 65 0,0556 450 580

284,60 290,95

315 x 115 0,0271 290 320

116,38 119,55

415 x 115 0,0359 360 400

133,31 137,54

515 x 115 0,0447 420 480

150,24 157,64

615 x 115 0,0535 475 555

170,34 173,51

815 x 115 0,0711 590 700

223,24 228,53

1015 x 115 0,0887 660 850

267,67 271,91

1215 x 115 0,1063 780 980

304,70 311,05

315 x 215 0,0517 490 570

131,19 137,54

415 x 215 0,0685 600 711

152,35 157,64

515 x 215 0,0853 705 850

171,40 178,80



4.18

Techn. Daten/Preise

Bestellcode: SC/KG-R-08/... SC/KG-R-15/...

Type KG-R 8

KG-R 15

L x H Aeff Z.. A..

[mm] [m²]

€/Stk.

€/Stk.

615 x 215 0,1021 800 985

196,79 205,25

815 x 215 0,1357 985 1240

266,62 267,67

1015 x 215 0,1693 1100 1505

316,34 323,75

1215 x 215 0,2029 1350 1800

344,91 348,08

315 x 315 0,0764 660 800

181,98 187,27

415 x 315 0,1012 810 1000

202,08 216,89

515 x 315 0,1260 945 1200

223,24 246,51

615 x 315 0,1508 1070 1380

248,63 271,91

815 x 315 0,2004 1315 1743

323,75 325,86

1015 x 315 0,2500 1463 2110

381,94 390,40

1215 x 315 0,2996 1850 2400

413,68 421,08

Warengruppe: SCAZ

SCHAKO Alu-Lüftungsgitter mit waagrechten Lamellen

AL 5 frontseitig waagrechte Lamellen

dahinter Schlitzschieber


dahinter senkrechte Lamellen und

Schlitzschieber

Herstellung:

Rahmen und Lamellen aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1,

Anbauteile aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech.

Mehrpreis:

für Lackierung RAL 9010 und Sonderlacke auf Anfrage.

AL1 - AL6/ AL11-AL16

Zu- und Abluftgitter aus Aluminium mit drehbar gelagerten Luftlenklamellen.

Ausführung:



dahinter senkrechte Lamellen

Zubehör:

Einbaurahmen (ER) (für VM 11 nötig)

Anschlusskasten (ASK) aus Stahlblech verzinkt.

Alle Mehrpreise und das Zubehörprogramm finden Sie online in Ihrem

HTH Portal.

Befestigung:

Standard: verdeckte Befestigung mit VM12,

Sonderausführung: Schraubbefestigung nur auf besonderen Wunsch lieferbar

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SC_C

Bestellcode: SC/AL1/... SC/AL2/... SC/AL5/... SC/AL6/...

AL-1

AL-2

AL-5

AL-6

Type

LxH

[mm]

325x075

425x075

525x075

625x075

825x075

1025x075

1225x075

325x125

425x125

525x125

Aeff

[m²]

0,0122

0,0163

0,0204

0,0245

0,0326

0,0408

0,0490

0,0246

0,0328

0,0410

Zuluft

auf 100% *

178

225

270

311

392

476

541

330

408

485

Abluft

auf 100%

166

207

250

256

360

430

501

294

370

440

*max. Luftmengen in m3/h bei LWA = 40 dB(A) (mit Schlitzschieber; bei Zuluft v Kanal = 3 m/s)

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

69,07 101,44 123,02 153,24

78,78 119,79 142,45 182,38

89,57 156,48 167,27 234,18

90,65 180,22 182,38 269,79

109,00 214,75 217,99 331,30

131,66 254,68 269,79 402,53

142,45 288,14 297,85 464,04

69,07 101,44 123,02 153,24

78,78 119,79 142,45 182,38

89,57 156,48 167,27 234,18



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SC_C


AL-1

AL-2

AL-5

AL-6

Type

LxH

[mm]

625x125

825x125

1025x125

1225x125

325x225

425x225

525x225

625x225

825x225

1025x225

1225x225

425x325

525x325

625x325

825x325

1025x325

1225x325

Aeff

[m²]

0,0492

0,0656

0,0820

0,0984

0,0480

0,0640

0,0800

0,0960

0,1280

0,1600

0,1920

0,0952

0,1190

0,1428

0,1904

0,2380

0,2856

Zuluft

auf 100% *

550

690

816

935

570

705

830

950

1182

1403

1612

960

1130

1290

1604

1899

2175

Abluft

auf 100%

508

641

770

894

522

650

780

905

1142

1370

1593

922

1099

1272

1604

1922

2232

€/Stk.

*max. Luftmengen in m3/h bei LWA = 40 dB(A) (mit Schlitzschieber; bei Zuluft v Kanal = 3 m/s)

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

90,65 180,22 182,38 269,79

109,00 214,75 217,99 331,30

131,66 254,68 269,79 402,53

142,45 288,14 297,85 464,04

90,65 134,90 156,48 200,72

104,68 153,24 182,38 234,18

123,02 201,80 214,75 300,01

134,90 232,02 243,89 338,86

153,24 280,58 293,53 421,95

182,38 345,33 352,89 513,68

205,04 393,89 403,61 590,30

125,18 212,59 224,47 319,43

150,00 248,21 269,79 364,76

168,35 280,58 303,24 412,24

196,41 345,33 366,91 519,08

239,57 421,95 444,61 618,36

269,79 487,78 519,08 742,46

4.19

SCHAKO Alu-Lüftungsgitter mit senkrechten Lamellen

AL 15 frontseitig senkrechte Lamellen

dahinter Schlitzschieber


dahinter waagrechte Lamellen und

Schlitzschieber

Herstellung:

Rahmen und Lamellen aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1,

Anbauteile aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech.

Mehrpreis:

für Lackierung RAL 9010 und Sonderlacke auf Anfrage.

AL1 - AL6/ AL11-AL16

Zu- und Abluftgitter aus Aluminium mit frontseitigen senkrechten, drehbar gelagerten

Luftlenklamellen.

Ausführung:



dahinter waagrechte Lamellen

Zubehör:

Einbaurahmen (ER) (für VM 11 nötig)

Anschlusskasten (ASK) aus Stahlblech verzinkt.

Alle Mehrpreise und das Zubehörprogramm finden Sie online in Ihrem

HTH Portal.

Befestigung:

Standard: verdeckte Befestigung mit VM12,

Sonderausführung: Schraubbefestigung nur auf besonderen Wunsch lieferbar

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SC_C


AL-11

AL-12

AL-15

AL-16

Type

L x H

[mm]

325x075

425x075

525x075

625x075

Aeff

[m²]

0,0122

0,0163

0,0204

0,0245

Zuluft

auf 100% *

178

225

270

311

Abluft

auf 100%

166

207

250

256

*max. Luftmenge in m³/h bei L WA

= 40 dB(A) (mit Schlitzschieber; bei Zuluft v Kanal = 3m/s)

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

85,25 96,05 142,45 153,24

101,44 123,02 171,59 182,38

123,02 135,97 196,41 212,59

135,97 155,40 216,91 239,57



4.20

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: SC_C


AL-11

AL-12

AL-15

AL-16

Type

L x H

[mm]

825x075

1025x075

1225x075

325x125

425x125

525x125

625x125

825x125

1025x125

1225x125

325x225

425x225

525x225

625x225

825x225

1025x225

1225x225

425x325

525x325

625x325

825x325

1025x325

1225x325

Aeff

[m²]

0,0326

0,0408

0,0490

0,0246

0,0328

0,0410

0,0492

0,0656

0,0820

0,0984

0,0480

0,0640

0,0800

0,0960

0,1280

0,1600

0,1920

0,0952

0,1190

0,1428

0,1904

0,2380

0,2856

Zuluft

auf 100% *

392

476

541

330

408

485

550

690

816

935

570

705

830

950

1182

1403

1612

960

1130

1290

1604

1899

2175

Abluft

auf 100%

360

430

501

294

370

440

508

641

770

894

522

650

780

905

1142

1370

1593

922

1099

1272

1604

1922

2232

€/Stk.

*max. Luftmenge in m³/h bei L WA

= 40 dB(A) (mit Schlitzschieber; bei Zuluft v Kanal = 3m/s)

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

167,27 184,54 270,87 293,53

195,33 216,91 319,43 345,33

217,99 259,00 367,99 403,61

92,81 110,07 155,40 171,59

110,07 134,90 189,93 211,52

134,90 155,40 216,91 243,89

146,77 181,30 246,05 276,26

181,30 214,75 303,24 336,70

211,52 254,68 356,12 402,53

243,89 297,85 412,24 470,51

110,07 139,21 184,54 214,75

135,97 168,35 224,47 260,08

153,24 189,93 261,16 297,85

170,51 229,86 294,61 352,89

212,59 271,95 366,91 432,74

248,21 320,51 434,90 507,21

280,58 378,79 507,21 590,30

148,92 200,72 261,16 308,64

171,59 229,86 303,24 356,12

200,72 276,26 349,65 424,11

243,89 331,30 434,90 521,23

288,14 389,58 519,08 619,44

331,30 457,56 596,78 734,91


TELLERVENTILE LUFTDURCHLÄSSE

Typenschlüssel HTH Tellerventile

HTH Tellerventile Serie DV

Die HTH Gruppe vertreibt ein breites Spektrum an Tellerventilen. Je nach gewünschtem

Einsatz können günstige Standardventile aus Kunststoff oder Stahl,

aber auch Ventile mit Sonderfunktionen wie einem integrierten Schalldämmelement

bestellt werden. Edelstahlventile runden das Sortiment ab.

Die Befestigung der Standardventile erfolgt durch Eindrehen in den mitgelieferten

Einbaurahmen. Für einen besonders guten Halt in Einlegedecken und anderen

Hohldecken sind beispielsweise auch Ventilvarianten mit der Ausstattung RF Einbaurahmen

mit Einbauring und Klemmfederbefestigung verfügbar. Bei dieser

Montagevariante wird der mitgelieferte Einbaurahmen mit einem Gegenring in

der Decke gekontert und sitzt so immer perfekt. Anschließend wird das Ventil in

den Einbaurahmen eingesteckt und durch seine Klemmfedern gehalten.

Bestellschlüssel:

DV S / A / 80 / SD F /

RAL xxxx

Warengruppe: HTTL

4.21

1 2 3 4 5 6 7

1 Serie

DV

2 Material

S

K

VA

HTH Tellerventil Serie DV

Stahlventil

Kunststoffventil

Edelstahlventil

3 Luftführung

A

Abluftventil

Z

Zuluftventil

4 Nennweite

80 Nennweite 80mm

... bis

200 Nennweite 200mm

5 Ausführung

SD

schalldämpfend ausgestattet

G

Designvariante mit geradem Ventilteller

. keine Angabe = Standardventil

6 Befestigungssystem

F

Klemmfederbefestigung (Einschub in Rohr)

RF

Einbaurahmen mit Klemmring, Ventil mit Klemmferdern

. keien Angabe = Einbaurahmen mit Bajonettverschluss

7 Farbe

RAL xxxx

Lackierung nach RAL xxxx

. Standardausführung

HTH Kunststofftellerventile Serie DVK

HTH Kunststofftellerventile für Zu- und Abluft Typ DVK-RF inkl. Klemmring und Klemmfedern

Das DVK-RF Tellerventil ist ein universell einsetzbarer Luftein- und Auslass mit

integriertem Anschlussstutzen und einem Klemmring zum werkzeuglosen Verspannen

des Einbaurahmens in z.B. einer Gipskartondecke.

- für Zu- und Abluft geeignet

- optimiert für Hohlraummontage in Wand und Decke

- für variable und konstante Volumenströme geeignet

- stufenlos einstellbar

- hoher Ventilkörper mit Klemmfederbefestigung für eine gute Luftdurchströmung

bei geringem Geräuschpegel

- geschlossener Ventilteller

- Klickmontage für eine leichte Reinigung

- einfacher Einbau

- preiswerte Lösung für kleine Räume


Das DVK-RF wird aus weißem (RAL 9010), recyclebarem Polypropylen hergestellt.

Es ist bei einer Umgebungstemperatur von 0 bis 100°C einsetzbar. Das

Material ist gegen die meisten chemischen Verbindungen in geringer Konzentration

unempfindlich. Kunststoffventile eignen sich besonders für den Einsatz in

Umgebungen mit überhöhter Luftfeuchtigkeit wie Bädern, Küchen oder

Schwimmbadbereichen.


LUFTDURCHLÄSSE TELLERVENTILE


Warengruppe: HTTL/

Bestellcode: DVK-RF/...

Nennweite

Beschreibung Farbton €/Stk.

[mm]

...100 100 HTH Kunststoff Zu- und Abluft Tellerventil NW 100 weiß RAL 9010 16,31




4.22



HTH Kunststofftellerventil für Zu- und Abluft Typ DVK-F mit Klemmfedern



- hoher Ventilkörper mit Klemmfederbefestigung für eine gute Luftdurchströmung

bei geringem Geräuschpegel


- einfacher Einbau


Das DVK-F Tellerventil ist ein universell einsetzbarer Luft-Ein- und Auslass aus

Kunststoff.


Das DVK-F wird aus weißem (RAL 9002), recyclebarem Polypropylen hergestellt.

Es ist bei einer Umgebungstemperatur von 0 bis 100°C einsetzbar. Das Material

ist gegen die meisten chemischen Verbindungen in geringer Konzentration unempfindlich.

Kunststoffventile eignen sich besonders für den Einsatz in Umgebungen

mit überhöhter Luftfeuchtigkeit wie Bädern, Küchen oder Schwimmbadbereichen.

4.23


Warengruppe: HTTL/

Bestellcode: DVK-F/...

Nennweite

Beschreibung Farbe €/Stk.

[mm]

...100 100 HTH Kunststoff Tellerventil NW 100 Serie DVK-F weiß RAL 9010 17,50





Schalldämpfendes HTH Kunststoff-Zulufttellerventil Typ DVK-Z-SDF mit Klemmfedern

- Zuluftventil

- aerodynamisch optimiertes Ventildesign


- Dämpfung von Telefonieschall aus der Rohrleitung

- schnell und stufenlos einstellbar

- einfache Montage durch Klemmfederbefestigung im Rohr


Das DVK-Z-SDF ist ein speziell für Zuluftanwendungen optimiertes Kunststoffventil.

Der Ventilteller ist aerodynamisch optimiert und rohrseitig mit Schalldämmlamellen

versehen, die eine Übertragung von Telefonieschall aus der Rohrleitung

reduzieren.

Das DVK-Z-SDF wird aus weißem (RAL 9002), recyclebarem Polypropylen hergestellt.






Zur besseren Montage sind als Zubehör Montagerahmen erhältlich.


Warengruppe: HTTL

Bestellcode: DVK-Z-SDF/...

Nennweite


[mm]

...080 80 HTH Kunststoff Zuluftventil NW 080 schallgedämmt weiß RAL 9002 50,12







Schalldämpfendes HTH Kunststoff-Ablufttellerventil Typ DVK-A-SDF mit Klemmfedern

- Abluftventil

- aerodynamisch optimiertes Ventildesign


- Dämpfung von Telefonieschall aus der Rohrleitung

- schnell und stufenlos einstellbar

- einfache Montage durch Klemmfederbefestigung im Rohr


4.24

Das DVK-A-SDF ist ein speziell für Abluftanwendungen optimiertes Kunststoffventil.

Der Ventilteller ist aerodynamisch optimiert und rohrseitig mit Schalldämmlamellen

versehen, die eine Übertragung von Telefonieschall aus der Rohrleitung

reduzieren.

Das DVK-A-SDF wird aus weißem (RAL 9002), recyclebarem Polypropylen hergestellt.







Warengruppe: HTTL

Bestellcode: DVK-A-SDF/...

Nennweite


[mm]

...080 80 HTH Kunststoff Abluftventil NW 080 schallgedämmt weiß RAL 9002 38,88





Montagerahmen für Tellerventile mit Klemmfedern.

Die Montagerahmen TYP EBR vereinfachen die Montage aller Tellerventile mit

Klemmfederbefestigung an flexiblen Rohrsystemen. Der Montagerahmen wird in

Wand oder Decke montiert, der flexible Schlauch über den Einbaurahmen gestülpt

und anschließend mit Bandschellen Typ BS oder Klebeband am Rahmen fixiert.

Anschließend können Tellerventile mit Klemmfedern in den Einbaurahmen

eingeschoben werden.


Warengruppe: HTTL

Bestellcode: EBR-DVK-SDF/...

Nennweite [mm] Beschreibung Material Stahl €/Stk.

...080 80 HTH Einbaurahmen NW 080 für DVK-Z-SDF und DVK-A-SDF verzinkt 16,20







HTH Stahltellerventile Serie DVS

HTH Stahl Zulufttellerventile Typ DVS-Z mit Einbaurahmen

- Zuluftventill



- inkl. Einbaurahmen

- konischer Ventilteller

- einfacher Einbau


4.25

Das DVS-Z Tellerventil ist ein universell einsetzbares Stahltellerventil für Zuluftanwendungen.

Das DVS-Z wird aus Stahlblech hergestellt und ist weiß RAL 9010 beschichtet.

Der mitgelieferte Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech kann mittels Schrauben

an Decken oder Nieten an Luftleitungen montiert werden. Das Ventil wird

anschließend in den Rahmen eingesetzt und durch verdrehen fixiert.


Warengruppe: HTVE

Bestellcode: DVS/Z/...


...080/RAL9010 HTH Stahl Tellerventil für Zuluft NW 080 weiß RAL 9010 34,43






HTH Stahl Ablufttellerventile Typ DVS-A mit Einbaurahmen

- Abluftventil





- einfacher Einbau


Das DVS-A Tellerventil ist ein universell einsetzbares Stahltellerventil für Abluftanwendungen.

Das DVS-A wird aus Stahlblech hergestellt und ist weiß RAL 9010 beschichtet.

Der mitgelieferte Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech kann mittels Schrauben

an Decken oder Nieten an Luftleitungen montiert werden. Das Ventil wird

anschließend in den Rahmen eingesetzt und durch verdrehen fixiert.


Warengruppe: HTVE

Bestellcode: DVS/A/...


...080/RAL9010 HTH Stahl Tellerventil für Abluft NW 080 weiß RAL 9010 34,43








HTH Edelstahl Tellerventile Typ DVVA

4.26

Das DVVA Tellerventil ist ein universell einsetzbares, optisch ansprechendes

Edelstahlventil für Zu- und Abluftanwendungen.






- unempfindlich gegen Feuchtigkeit

- einfacher Einbau


Das DVVA wird aus gebürstetem Edelstahl hergestellt. Der mitgelieferte Einbaurahmen

aus verzinktem Stahl kann mittels Schrauben an Decken oder Nieten an

Luftleitungen montiert werden. Das Ventil wird anschließend in den Rahmen eingesetzt

und durch verdrehen fixiert.


Warengruppe: HTTL

Bestellcode: DVVA/...

Nennweite

Beschreibung Material €/Stk.

[mm]

...100 100 HTH Edelstahl Tellerventil NW 100 für Zu- und Edelstahl gebürstet 76,14






DECKENAUSLÄSSE LUFTDURCHLÄSSE

HTH Deckenauslässe mit einstellbaren Lamellen

Typenschlüssel der HTH Deckendrallauslässe mit einstellbaren Lamellen

Bestellschlüssel:

DF-RA - E - A / 08 30 / RAL9010M /

LW

Warengruppe:

1 2 3 4 5 6 7

4.27

1 Auslasstyp

DF-RA

DF-RO

DF-RQ

einstellbare, radial angeordnete Lamellen

einstellbare, halbradial angeordnete Lamellen

einstellbare, winklig angeordnete Lamellen

2 Plattentypen

E

für GK-Decken optimierter Typ

C

runde Grundplatte

. ohne Angabe = Standard für Raster- und GK-Decken

3 Luftführung

A

Abluftauslass

. ohne Angabe: Zuluftauslass

4 Lamellenzahl bei Abluftauslässen nur Stanzung ohne Lamellen

08 einzeln einstellbare Lamellen:

... 8, 12, 16, 20, 24, 32, 36, 40, 48

48

5 Anschlusskastencode Standardtyp (Außenabmessungen)

30 ca. 294 x 294mm

40 ca. 394 x 394mm

50 ca. 494 x 494mm

60 ca. 594 x 594mm

62 ca. 623 x 623mm

67 ca. 670 x 670mm

80 ca. 794 x 794mm

GK-Deckenauslass Typ ..-..-E (Außenabmessungen)

32 ca. 320 x 320mm

42 ca. 420 x 420mm

52 ca. 520 x 520mm

62 ca. 620 x 620mm

64 ca. 645 x 645mm

69 ca. 695 x 695mm

82 ca. 820 x 820mm

runder Auslass

Typ ..-..-C (Außendurchmesser)

30 ca. 298mm

40 ca. 403mm

50 ca. 500mm

60 594

80 800

6 Plattenfarbe

RAL9010M

RAL9010G

RALxxxx

weiß, RAL9010, matt

weiß, RAL9010, glänzend

Lackiert in RAL nach Kundenvorgabe

7 Lamellenfarbe

LW weiße Lamellen (Aufpreis 25%)

. ohne Angabe: Standard schwarz RAL9005


LUFTDURCHLÄSSE DECKENAUSLÄSSE

4.28

HTH Drallauslässe

HTH Deckendrallauslässe mit einstellbaren Lamellen

Die HTH Gruppe bietet eine umfangreiche Serie an Deckenluftauslässen, die sich

aufgrund der vielen lieferbaren Varianten deutlich von vielen anderen Herstellern

abhebt.. Verschiedene Plattentypen ermöglichen den Einbau oder Anbau der

Auslässe an nahezu jeden Deckentyp. Es sind sowohl runde wie quadratische

Grundplattenausführungen und verschiedenste, marktübliche Lamellengeometrieen

verfügbar. Alle Auslässe werden mit zentraler Mittenbefestigung geliefert.

Die Standardfarbe für alle Grundplatten ist weiß RAL 9010, andere RAL Farbtöne

sind gegen Mehrpreis lieferbar.

Die einzeln einstellbare Lamellen sind in den Farben schwarz RAL9005 (Standard),

weiß RAL9010 (25% Mehrpreis) sowie in RAL Farben nach Kundenwunsch

(Angebot auf Anfrage) lieferbar.

Die Zuordnung der Auslässe zu den Anschlusskästen erfolgt über den Plattencode

der Auslassgrundplatte.

Ein Auslass DF-RA/600 hat den Plattencode Q600 und wird daher mit einem

ASK/Z/600 kombiniert.

Auslässe mit einem reduzierten Lochbild können sowohl mit dem passenden ASK

zum Plattencode als auch mit dem passenden ASK zum reduzierten Lochbild

kombiniert werden.

Der Deckenauslass DF-RA1660 hat den Plattencode 600 und kann sowohl mit einem

ASK/Z/600 als auch einem ASK/Z/400 verwendet werden, welcher generell

für Aulässe mit 16 Lamellen geeignet ist..

Runde Auslässe können sowohl mit runden Anschlusskästen ASK/R/.... oder mit

einer Adapterplatte ASK/ADP und einem quadratischen Standardanschlusskasten

verwendet werden.

Quadratische Grundplatte für Rasterdeckeneinbau

Standardauslässe mit quadratischer Grundplatte sind mit ihren Abmessungen für

den Einbau in Rasterdecken entwickelt, die Auslassplatten können jedoch auch

an die Rasterdecke angebaut werden. Darüber hinaus können Auslässe mit dieser

Grundplatte an alle planen Deckensysteme angebaut werden.

Diese Auslassgrundplatte ist die Standardbauform für Deckenluftauslässe für

z.B. Büroräume, Arztpraxen und vergleichbare Einsatzzwecke.

Die Auslassplatte ist an allen Seiten 90° abgekantet. Die Abkantung hat eine

Höhe von 6 bis 10mm.

Auslässe mit dieser Grundplatte werden mit rechteckigen Anschlusskästen verbaut.

Bei einem runden Lamellenbild kann alternativ auch ein runder Anschlusskasten

in der Größe des Lamellenbildes eingesetzt werden.

Ein AuslassDF-RO/1662 kann mit einem Anschlusskasten mit Plattencode Q625

aufgrund der Grundplatte oder R400 aufgrund des reduzierten, runden Lamellenbildes

verwendet werden.

Flacher, quadratischer Grundplattentyp DF-xx-E für GK-Decken

baut lediglich 2mm auf und liegt so nahezu flach an der Decke an. Der gegenüber

der Standardplatte verbreiterte Rand deckt auch schlecht angearbeitete Deckenöffnungen

zuverlässig ab.

Der eingebaute Steg deckt die Schnittkanten der Einbauöffnung ab und leitet die

Luft direkt aus dem Anschlusskasten zur Auslassplatte.

Auslässe mit dem Grundplattentyp -E sind speziell für den Anbau an Gipskartonund

vergleichbare, geschlossene Deckensysteme entwickelt. Diese Plattenart

Aufgrund der speziellen Umkantung werden Auslässe in der Grundplatte -E unabhängig

vom Lamellenbild nur mit rechteckigen Sonderanschlusskästen verbaut.

Bitte fragen Sie die Anschlusskästen bei Ihrer HTH Niederlassung an.



Runde Grundplatte Typ DF-xx-C

Der runde Grundplattentyp -C eignet sich zum Anbau an alle geschlossenen Decken.

Runde Grundplatten sind nur mit runden Lamellenbildern verfügbar. Sie

können mit runden Anschlusskästen oder den Rundadaptern Typ ADP auf alle

HTH Anschlusskästen Typ ASK montiert werden. Hierbei ist die erhöhte Einbautiefe

durch die zusätzliche Adapterplatte zu berücksichtigen.

Runde Auslassplatten eignen sich vor allem wenn quadratische Plattentypen aufgrund

verschiedener Fluchten im Deckenspiegel nicht eingesetzt werden können.

Der runde Plattentyp ist wie die Standardplatte seitlich um 6 bis 10mm abgekantet.

4.29



Sternförmiges Lamellendesign RA

Sternförmiges Lamellenbild RA

4.30

Das Lamellendesign besticht durch eine ausgewogene, sehr symmetrisch wirkende

Optik. Die einzeln einstellbaren Lamellen ermöglichen sowohl rotierende

als auch einseitig ausblasende Luftströmungen. Das Lamellenbild ist radial bzw.

sternförmig.

Das Lamellenbild RA ist in Kombination mit allen Plattentypen und in Plattengrößen

von 300 bis 870mm erhältlich. Alle Auslasstypen sowie die technischen Daten

und die exakten Lamellenbilder finden Sie online in Ihrem HTH Portal.

Alle Zuluftauslässe sind im Standard mit schwarzen Lamellen ausgestattet.

Weiße Lamellen sind gegen einen Aufschlag von 25% bestellbar.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DF-RA/... DF-RA-E/... DF-RA-C/...

Zuluftauslässe Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DF-RA

DF-RA-E

DF-RA-C

Plattengröße/ Q... für DF-RA, [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

Lamellenzahl R.... für DF-RA-C LW(A) Schallleistung LW(A) Schallleistung

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

300/12 300/16

126

245

72,76 81,11 *

400/16 400/16

185

375

98,12 107,97 103,79

500/20 500/20

260

530

124,66 136,22 131,61

600/16 400/16

185

375

116,74 169,39 131,61

600/20 500/20

260

530

134,50 169,39 163,71

600/24 600/25

355

730

156,65 169,39 163,71

600/32 625/31

400

815

188,22 201,16 195,60

625/16 400/20

185

375

116,74 169,39 *

625/20 500/20

260

530

134,50 169,39 *

625/24 600/25

355

730

156,65 201,16 *

625/32 625/31

400

815

188,22 220,75 *

625/36 625/25E

430

880

207,37 220,75 *

670/40 700/31

530

1080

230,80 245,25 *

800/48 800/31

710

1285

294,79 306,24 297,25

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

Abluftauslässe

Plattengröße/

Lamellenzahl

300/12

400/16

500/16

500/20

600/16

600/20

600/24

600/32

625/16

625/20

625/24

625/32

625/36

670/40

800/48

Anschlusskastencode

Q... für DF-RA,

R... für DF-RA-C

300/16

400/20

400/20

500/20

400/20

500/20

600/25

625/25

400/20

500/20

625/25

625/31

625/25E

700/31

800/31

Min. Volumenstrom

[m³/h] bei 20 dB(A)

LW(A) Schallleistung

174

255

255

360

255

360

490

560

255

360

490

560

580

740

900

Max. Volumenstrom


LW(A) Schallleistung

338

510

510

715

510

715

1000

1130

510

715

1000

1130

1200

1500

1770

Warengruppe: HTDR

DF-RA-A/... DF-RA-E-A/... DF-RA-C-A/... DF-RA-E/1232/RAL9010...

DF-RA-A DF-RA-E-A DF-RA-C-A DF-RA-E

€/Stk. €/Stk. €/Stk.

€/Stk.

36,49 * 40,99 81,00

46,44 57,25 52,65 *

67,09 70,09 69,13 *

57,36 70,09 65,06 *

67,09 85,28 79,08 *

68,16 85,28 79,08 *

71,16 85,28 79,08 *

73,41 87,85 81,65 *

67,09 87,85 * *

68,16 87,85 * *

71,16 87,85 * *

73,41 92,67 * *

77,90 92,67 * *

85,39 101,33 * *

113,53 126,37 116,42 *



Halbradiales Lamellenbild RO

Halbradiales Lamellenbild RO

Das halbradiale Lamellenbild RO der HTH Deckendrallauslässe ist das im Markt

am weitesten verbreitete Lamellenbild. Die einzeln einstellbaren Lamellen ermöglichen

sowohl rotierende als auch einseitig ausblasende Luftströmungen bei

hohen Volumenströmen. Es wird in allen HTH Plattentypen und in Platten ab 300

bis 870mm gefertigt.

Die komplette Typenreihe RO der HTH Auslässe sowie die technischen Daten

und die Lamellenbilder in diesem Design finden Sie in Ihrem HTH Portal.



4.31

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DF-RO/... DF-RO-E/... DF-RO-C/...

Zuluftauslässe Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DF-RO

DF-RO-E

DF-RO-C

Plattengröße/ Q... für DF-RO, [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

Lamellenzahl R .. für DF-RO-C LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

300/12 300/16

126

245

72,98 80,58 76,62

400/16 400/20

185

360

99,19 107,11 104,44

500/16 400/20

185

360

99,19 136,64 132,47

500/20 500/20

260

510

125,84 136,64 132,47

600/16 400/20

185

360

99,19 168,42 132,47

600/20 500/20

260

510

98,12 168,42 163,18

600/24 600/25

355

685

111,50 168,42 163,18

600/32 625/25

400

795

121,66 199,56 194,21

625/16 400/20

185

360

99,19 168,42 *

625/20 500/20

260

510

98,12 168,42 *

625/24 625/25

355

685

111,50 199,56 *

625/32 625/31

400

795

121,66 218,93 *

625/36 625/25E

430

835

206,62 218,93 *

670/40 700/31

530

1025

228,02 241,50 *

800/48 800/31

630

1240

293,72 304,10 298,11

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DF-RO-A/... DF-RO-E-A/... DF-RO-C-A/...

Abluftauslässe Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DF-RO-A DF-RO-E-A

DF-RO-C-A

Plattengröße/ Q... für DF-RO-A, [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

Lamellenzahl R... für DF-RO-C-A LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

300/12 300/16

174

338

36,92 45,27 40,88

400/16 400/20

255

500

48,15 56,82 53,93

500/16 400/20

255

500

68,70 70,30 65,60

500/20 500/20

360

710

58,21 70,30 65,60

600/16 400/20

255

500

68,70 85,50 79,61

600/20 500/20

360

710

69,23 85,50 79,61

600/24 600/25

490

950

66,02 85,50 79,61

600/32 625/25

560

1100

74,16 87,53 81,75

625/16 400/20

255

500

68,70 85,50 *

625/20 500/20

360

710

69,23 85,50 *

625/24 625/25

490

950

66,02 92,45 *

625/32 625/31

560

1100

74,16 92,45 *

625/36 625/25E

580

1160

78,65 92,45 *

670/40 700/31

730

1430

85,71 100,69 *

800/48 800/31

880

1730

115,89 127,44 120,70



Winkliges Lamellenbild RQ

Quadratisch versetztes Lamellenbild RQ

Das quadratische Lamellenbild Typ RQ ermöglicht höhere Luftmengen als die Bilder

RO und RA. Die Lamellen sind halbradial und teilparallel angeordnet. Die einzeln

einstellbaren Lamellen ermöglichen sowohl eine rotierende als auch einseitig

ausblasende Luftströmungen.

4.32

Dieses Lamellenbild ist nur in Kombination mit quadratischen Grundplatten lieferbar.



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DF-RQ/... DF-RQ-E/...

Zu- und Abluftauslass (mit einstellbaren Min. Lamellen) Volumenstrom Max. Volumenstrom

DF-RQ

DF-RQ-E

Plattengröße/

[m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

Lamellenzahl Anschlusskastencode LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk.

€/Stk.

500/28 Q500/20

304

580

159,01 165,75

625/28 Q500/20

304

580

168,85 215,82

625/36 Q625/25

474

900

208,76 215,82

670/40 Q700/31

594

1130

241,82 249,31

800/48 Q800/31

698

1330

299,71 308,49

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DF-RQ-A/... DF-RQ-E-A/...

Typ

Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom

DF-RQ-A

DF-RQ-E-A

Plattengröße/

[m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

Lamellenzahl Anschlkastencode LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk.

€/Stk.

500/28 Q500/20

420

800

73,41 auf Anfrage

625/28 Q500/20

420

800

73,41 auf Anfrage

625/36 Q625/25

650

1250

77,58 auf Anfrage

670/40 Q700/31

820

1550

90,31 auf Anfrage

800/48 Q800/31

960

1800

111,93 auf Anfrage



HTH Deckenauslässe mit starren Lamellen

Typenschlüssel der HTH Deckendrallauslässe mit starren Lamellen

Bestellschlüssel:

DFRT - E - 30 / RAL9010M

Warengruppe:

1 2 3 4

4.33

1 Auslasstyp

DFRT

starre, halbradial angeordnete Lamellen

DAFT

starre, radial angeordnete Lamellen

DF-RE

starre, schaufelartig, radial angeordnete Lamellen

52-FR-4 Stamp 4-seitige, quadratisch umlaufende Lamellen mit festem Kern

2 Plattentypen

E

für GK-Decken optimierter Typ

C

runde Grundplatte

. ohne Angabe = Standard für Raster- und GK-Decken

3 Anschlusskastencode Standardtyp (Außenabmessungen)

30 ca. 294 x 294mm

40 ca. 394 x 394mm

50 ca. 494 x 494mm

60 ca. 594 x 594mm

62 ca. 623 x 623mm

67 ca. 670 x 670mm

80 ca. 794 x 794mm

GK-Deckenauslass

Typ ..-..-E (Außenabmessungen)

32 ca. 320 x 320mm

42 ca. 420 x 420mm

52 ca. 520 x 520mm

62 ca. 620 x 620mm

64 ca. 645 x 645mm

69 ca. 695 x 695mm

82 ca. 820 x 820mm

runder Auslass

Typ ..-..-C (Außendurchmesser)

30 ca. 298mm

40 ca. 403mm

50 ca. 500mm

60 594

80 800

4 Plattenfarbe

RAL9010M

RAL9010G

RALxxxx

weiß, RAL9010, matt

weiß, RAL9010, glänzend

Lackiert in RAL nach Kundenvorgabe

HTH Drallauslässe mit feststehenden Lamellen

HTH Decken

auslässe mit feststehenden Lamellen

Die HTH Gruppe bietet eine umfangreiche Serie an Deckenluftauslässen, die sich

aufgrund der vielen lieferbaren Varianten deutlich von vielen anderen Herstellern

abhebt.. Verschiedene Plattentypen ermöglichen den Einbau oder Anbau der

Auslässe an nahezu jeden Deckentyp. Je nach Typ sind sowohl runde wie auch

quadratische Grundplattenausführungen und verschiedenste, marktübliche Lamellengeometrieen

verfügbar. Alle Auslässe werden mit zentraler Mittenbefestigung

geliefert. Die Standardfarbe für alle Grundplatten ist weiß RAL 9010, andere

RAL Farbtöne sind gegen Mehrpreis lieferbar.Die Lamellen sind bei diesen

Auslasstypen aus der Grundplatte mit ausgestanzt und in der selben Farbe lackiert.

Die Standardfarbe ist RAL 9010 weiß, andere RAL-Farben sind auf Kundenwunsch

und gegen Mehrpreis lieferbar.

Die Zuordnung der Auslässe zu den Anschlusskästen erfolgt über den Plattencode

der Auslassgrundplatte.

Ein Auslass DAFT/600 hat den Plattencode Q600 und wird daher mit einem

ASK/Z/600 kombiniert.

Für runde Auslässe stehen passende Anschlusskästen und Anschlussreduzierungen

zum direkten Anbau der Auslässe an Lüftungsrohre bereit.



Quadratische Grundplatte für Rasterdeckeneinbau

4.34

Standardauslässe mit quadratischer Grundplatte sind mit ihren Abmessungen für

den Einbau in Rasterdecken entwickelt, die Auslassplatten können jedoch auch

an die Rasterdecke angebaut werden. Darüber hinaus können Auslässe mit dieser

Grundplatte an alle planen Deckensysteme angebaut werden.

Diese Auslassgrundplatte ist die Standardbauform für Deckenluftauslässe für

z.B. Büroräume, Arztpraxen und vergleichbare Einsatzzwecke.

Die Auslassplatte ist an allen Seiten 90° abgekantet. Die Abkantung hat eine

Höhe von 6 bis 10mm.

Auslässe mit dieser Grundplatte werden mit rechteckigen Anschlusskästen verbaut.

Bei einem runden Lamellenbild kann alternativ auch ein runder Anschlusskasten

in der Größe des Lamellenbildes eingesetzt werden.

Runde Grundplatte Typ xxxx-C

Der runde Grundplattentyp -C eignet sich zum Anbau an alle geschlossenen Decken.

Runde Grundplatten sind nur mit runden Lamellenbildern verfügbar. Sie

können mit runden Anschlusskästen oder den Rundadaptern Typ ADP auf alle

HTH Anschlusskästen Typ ASK montiert werden. Hierbei ist die erhöhte Einbautiefe

durch die zusätzliche Adapterplatte zu berücksichtigen.

Für alle Modelle des Typs DF-RE sind zudem Anschlussreduzierungen zur direkten

Monatge der Anschlüsse an Lüftungsrohre lieferbar.

Runde Auslassplatten eignen sich vor allem wenn quadratische Plattentypen aufgrund

verschiedener Fluchten im Deckenspiegel nicht eingesetzt werden können.

Der runde Plattentyp ist wie die Standardplatte seitlich um 6 bis 10mm abgekantet.

Drallauslässe Serie DFRT

Serie DFRT:

Drallauslässe der Serie DFRT besitzen ein Lamellenbild mit halbradialradial angeordneten,

feingliedrigen und feststehenden Lamellen. Die Lamellen sind direkt

aus der Grundplatte gestanzt und werden in der Farbe der Grundplatte lackiert.

Die Lamellenanordnung gewährleistet eine gleichmäßige Lufteinbringung.

Lamellenbilder mit feststehenden Lamellen sind für Zu- und Abluftanwendungen

geeignet.

Varianten:

DFRT:

DFRT-Q-600:

DFRT-Q-625:

DFRT-C:

Drallauslass, quadratische Auslassplatte

Drallauslass, quadratische Auslassplatte 594x594xmm


Drallauslass, runde Auslassplatte

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DFRT/... DFRT-Q... DFRT-C/...

Plattentyp Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DFRT DFRT-Q-625 DFRT-Q-600 DFRT-C

Auslassgröße

Q... für DFRT, DFRT-Q [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

R... für DFRT-C LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk. €/Stk.

€/Stk. €/Stk.

300 300/16

76

181

65,38 69,34

325 325/16

101

242

65,38 98,02 98,02 69,34

400 400/20

167

399

76,62 109,25 109,25 80,25

500 500/20

225

538

96,63 120,81 120,81 100,26

600 600/25

329

787

* 120,59 120,59 124,12



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DFRT/... DFRT-Q... DFRT-C/...

Plattentyp Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DFRT DFRT-Q-625 DFRT-Q-600 DFRT-C

Auslassgröße

Q... für DFRT, DFRT-Q [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

R... für DFRT-C LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk. €/Stk.

€/Stk. €/Stk.

625 625/25

200

1000

* 123,91 * 127,55

Drallauslässe Serie DAFT

Serie DAFT:

Drallauslässe der Serie DAFT besitzen ein Lamellenbild mit radial (sternförmig)

angeordneten, feingliedrigen und feststehenden Lamellen. Die Lamellen sind direkt

aus der Grundplatte gestanzt und werden in der Farbe der Grundplatte lackiert.

Die Lamellenanordnung gewährleistet eine gleichmäßige Lufteinbringung.

4.35

Lamellenbilder mit feststehenden Lamellen sind für Zu- und Abluftanwendungen

geeignet.

Varianten:

DAFT:

DAFT-Q-600:

DAFT-Q-625:

DAFT-C:

Drallauslass, quadratische Auslassplatte



Drallauslass, runde Auslassplatte

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTDR

Bestellcode: DAFT/... DAFT-Q/... DAFT-C/...

Typ

Anschlusskastencode Min. Volumenstrom Max. Volumenstrom DAFT DAFT-Q-600 DAFT-Q-625 DAFT-C

Auslassgröße

Q... für DAFT, DAFT-Q [m³/h] bei 20 dB(A) [m³/h] bei 40 dB(A)

R... für DAFT-C LW(A) Schllleistung LW(A) Schllleistung

€/Stk. €/Stk.

€/Stk. €/Stk.

300 300/16

78

175

65,38 * * *

325 325/16

78

175

65,38 98,02 98,02 69,34

400 400/20

161

364

76,62 109,25 109,25 80,25

500 500/20

221

500

96,63 120,81 120,81 100,26

600 600/25

298

673

* 120,59 120,59 124,12

625 625/25

298

673

* * 123,91 127,55

Serie DF-RE

Drallauslässe Serie DF-RE:

Die Luftauslässe der Serie DFRE sind mit axial angeordnete, schaufelartige Lamellen

ausgestattet.Zusätzlich sind Auslasstypen mit einer vorgebauten Düse

verfügbar.

Die Auslässe können mit Anschlusskästen in die Decke oder mit Anschlussreduzierungen

direkt an ein Lüftungsrohr montiert werden.

Folgende Type sind verfügbar:

DF-RE: runder Luftauslass in eckige Auslassplatte, ohne Düse

DF-RE-Q: runder Luftauslass in eckiger Grundplatte 594x594mm, ohne Düse

DF-RE-GR-Q: runder Luftauslass in eckiger Grundplatte 594x594mm, mit Düse

DF-RE-C: runder Luftauslass in runder Grundplatte, ohen Düse

DF-RE-GR: runder Luftauslass in runder Grundplatte, mit Düse



4.36


Bestellcode: DF-RE...

Plattenabmessungen

Anschlusskastencode

Min. Volumenstrom


LW(A) Schllleistung

Max. Volumenstrom


LW(A) Schllleistung

Warengruppe: HTDR

Quadratische Grundplatte in Sondergröße ohne Ausströmdüse

.../100/RAL9010M 152mm x 152mm RE100 32 65 38,95

.../125/RAL9010M 171mm x 171mm RE125 59 121 38,95

.../160/RAL9010M 213mm x 213mm RE160 80 164 42,48

.../200/RAL9010M 264mm x 264mm RE200 132 269 49,12

.../250/RAL9010M 326mm x 326mm RE250 186 380 56,18

.../315/RAL9010M 405mm x 405mm RE315 315 642 66,67

.../355/RAL9010M 455mm x 455mm RE355 354 722 109,47

.../400/RAL9010M 510mm x 510mm RE400 560 1142 122,63

.../500/RAL9010M 594mm x 594mm RE500 750 1531 136,86

Quadratische Grundplatte in Standardgröße 625 ohne Ausströmdüse

...-Q/100/RAL9010M 623mm x 623mm RE100 32 65 73,94

...-Q/125/RAL9010M 623mm x 623mm RE125 59 121 73,94

...-Q/160/RAL9010M 623mm x 623mm RE160 80 164 75,33

...-Q/200/RAL9010M 623mm x 623mm RE200 132 269 77,79

...-Q/250/RAL9010M 623mm x 623mm RE250 186 380 80,25

...-Q/315/RAL9010M 623mm x 623mm RE315 315 642 84,43

...-Q/355/RAL9010M 623mm x 623mm RE355 354 722 122,20

...-Q/400/RAL9010M 623mm x 623mm RE400 560 1142 129,05

...-Q/500/RAL9010M 623mm x 623mm RE500 750 1531 135,25

Quadratische Grundplatte in Standardgröße 625mm mit Ausströmdüse

...-GR-Q/100/RAL9010M 623mm x 623mm RE100 38 89 122,95

...-GR-Q/125/RAL9010M 623mm x 623mm RE125 48 122 122,95

...-GR-Q/160/RAL9010M 623mm x 623mm RE160 82 194 124,34

...-GR-Q/200/RAL9010M 623mm x 623mm RE200 113 261 129,15

...-GR-Q/250/RAL9010M 623mm x 623mm RE250 175 391 152,69

...-GR-Q/315/RAL9010M 623mm x 623mm RE315 276 660 164,78

...-GR-Q/355/RAL9010M 623mm x 623mm RE355 283 676 176,13

...-GR-Q/400/RAL9010M 623mm x 623mm RE400 410 981 188,97

...-GR-Q/500/RAL9010M 623mm x 623mm RE500 581 1369 208,23

Runde Grundplatte ohne Ausströmdüse

...-C/100/RAL9010M 152mm RE100 32 65 41,41

...-C/125/RAL9010M 173mm RE125 59 121 41,41

...-C/160/RAL9010M 208mm RE160 80 164 44,41

...-C/200/RAL9010M 272mm RE200 132 269 51,26

...-C/250/RAL9010M 328mm RE250 186 380 57,36

...-C/315/RAL9010M 403mm RE315 315 642 68,06

...-C/355/RAL9010M 500mm RE355 354 722 113,64

...-C/400/RAL9010M 594mm RE400 560 1142 128,19

...-C/500/RAL9010M 594mm RE500 750 1531 134,82

Runde Grundplatte mit Ausströmdüse

...-GR/100/RAL9010M 175mm RE100 38 89 73,83

...-GR/125/RAL9010M 200mm RE125 48 122 73,83

...-GR/160/RAL9010M 253mm RE160 82 194 76,30

...-GR/200/RAL9010M 303mm RE200 113 261 83,25

...-GR/250/RAL9010M 353mm RE250 175 391 94,38

...-GR/315/RAL9010M 418mm RE315 276 660 109,68

...-GR/355/RAL9010M 458mm RE355 283 676 122,52

...-GR/400/RAL9010M 503mm RE400 410 981 137,18

€/Stk.




Bestellcode: DF-RE...

Plattenabmessungen

Anschlusskastencode

Min. Volumenstrom


LW(A) Schllleistung

Max. Volumenstrom


LW(A) Schllleistung

Warengruppe: HTDR

...-GR/500/RAL9010M 603mm RE500 581 1369 191,21

€/Stk.

4.37

4-seitig ausblasender Luftauslass 52-FR-4 Stamp

52-FR-4 Stamp

Der 52-FR-4 Stamp ist ein 4-seitig ausblasender Deckenluftauslass mit einem

festen Mittenkern. Der Auslass wird komplett aus einer Grundplatte ausgestanzt.

Er eignet sich für Zu- und Abluft mit geheizter oder gekühlter Luft.


Warengruppe: HTDR

Bestellcode: 52-FR-4-STAMP/...

Plattencode

Min. Volumenstrom

Max. Volumenstrom €/Stk.



...295/150/RAL9010M Q300/16E 100 230 57,57

...370/225/RAL9010M Q300/16 158 360 69,98

...445/300/RAL9010M Q400/20 285 650 81,75

...520/375/RAL9010M Q500/25 360 840 96,52

...595/450/RAL9010M Q600/31 430 990 116,21

...623/500/RAL9010M Q600/31 595 1350 129,37



HTH Anschlusskästen Serie ASK für Deckenauslässe

HTH Anschlusskästen ASK

Bestellschlüssel:

ASK - . / Z / 300 / 100 / Standard /

Warengruppe: HTDR

4.38

1 2 3 4 5 6

1 Serie

ASK

ASK/R

ADP

ASK-RE

ASR-RE

2 Isolierung

. ohne Isolierung

I

mit Isolierung

Z

A

3 Luftführung

HTH quadratischer Anschlusskasten für Deckenauslässe

HTH runder Anschlusskasten für Deckenauslässe

Adapterplatte eckiger ASK mit rundem Auslass

Sonderanschlusskästen für Lamellenbilder RE und DRE

Anschlussreduzierungen für Lamellenbild RE

Zuluftkasten inkl. Drossel und Luftleitblech

Abluftkasten ohne Drossel und Luftleitblech

4 Nenngröße

300 für Auslässe mit Lamellenbild 300

... bis

800 für Auslässe mit Lamellenbild 800

5 Anschlussstutzen

100 Anschlussstutzen mit NW 100

.. bis

500 Anschlussstutzen mit NW 500

6 Stutzenposition

Standard

Vertikal

seitlicher Anschlussstutzen

obenliegender Anschlussstutzen

HTH quadratischer Universalanschlusskasten ASK für Deckenauslässe

HTH quadratischer Universalanschlusskasten Typ ASK

Der HTH ASK ist für den Anschluss der HTH Deckenauslässe entwickelt. Er kann

auch mit einer Vielzahl an Auslässen anderer Markenherstellern verwendet

werden. Die Befestigung des Auslasses erfolgt über eine zentrale Befestigungsschraube

in der Traverse des Anschlusses.

Alle Zuluftauslässe sind mit Drosselelementen im Anschlussstutzen sowie einem

Gleichrichterlochblech für eine gleichmäßige Anströmung des Auslasses ausgestattet.

Abluftauslässe werden ohne Drossel und Gleichrichter geliefert.

Alle Anschlussstutzen sind serienmäßig mit einer Lippendichtung ausgerüstet.


Bestellcode: ASK/Z/...

Plattencode

Abmessungen

[mm]

Bauhöhe

[mm]

Anschlussstutzen

Nennweite

Warengruppe: HTKG/ HTDR

Stutzenposition

Zuluftauslässe

...300/160/Standard Q300/16 290mm x 290mm 250 160 seitlich 129,36

...300/160/Vertikal Q300/16 290mm x 290mm 250 160 oben 141,26

...300/160/Extra309 Q300/16E 270mm x 270mm 410 160 seitlich 125,00

...325/160/STANDARD Q325/16 315 x 315mm 250 160 seitlich 135,00




...500/H:345/250/Standard Q500/25 470mm x 470mm 345 250 seitlich 177,52






...625/250/Extrabreit Q625/25E 615mm x 615mm 345 250 oben 170,94


€/Stk.





Bestellcode: ASK/Z/...

Plattencode Abmessungen Bauhöhe Anschlussstutzen Stutzenposition

€/Stk.

[mm]

[mm]

Nennweite






Bestellcode: ...


4.39

HTH Adapterplatten ADP für ASK

HTH Rundadapterplatte ADP für den Universalanschlusskasten

Mit der ADP Adapterplatte können Drallauslässe mit einer runden Frontplatte mit

dem Standard-ASK der HTH Gruppe kombiniert werden. Die ADP wird einfach

auf den montierten ASK aufgeschraubt oder genietet. Anschließend kann jeder

Drallauslass mit runder Frontplatte an der Mitteltraverse des ASK befestigt

werden.

Bitte beachten Sie, dass die Kastenhöhe durch den Einsatz der ADP um ca.

35mm erhöht wird.

Die Druckverluste der ASK - ADP Kombination sind höher als die vergleichbarer

runder Anschlusskästen.

Achtung, eine nachträgliche Montage der ADP auf dem ASK ist nur bei Rasterdecken

oder noch nicht beplankten Gipskartondecken möglich.


Warengruppe: HTKG

Bestellcode: ASK/...

Plattencode

passend für Abmessungen Bauhöhe €/Stk.

nach Umrüstung

ASK:

[mm]

[mm]

...300/ADAPTER/eckig-rund Q300 295mm x 295mm 35 59,50

...325/ADAP Q400 375mm x 375mm 35 66,92







HTH runde Anschlusskästen ASR/R für Deckenauslässe

HTH runder Anschlusskasten Typ ASK/R

Die runden Anschlusskästen ASK/R/ sind für die Kombination mit allen HTH Deckenauslässen

mit rundem Lamellenbild konzipiert.

Alle Zuluftvarianten dieser Anschlusskästen sind mit Drosselelementen im Anschlussstutzen

sowie mit Gleichrichterlochblechen ausgerüstet.

Abluftvarianten werden ohne Drossel und Gleichrichter geliefert.

Die Montage der Auslässe erfolgt an der eingebauten Mitteltraverse des ASK/R/

mit einer geeigneten metrischen Schraube M8 x 100.


Warengruppe: HTDR/ HTKG

Bestellcode: ASK-R/...

Plattencode

Anschlussstutzen

Kastendurchmesser

Kastenhöhe €/Stk.

Nennweite

[mm]

[mm]

...300/160 R300 160 278 283 104,65

...325/160 R325 160 309 314 123,05

...400/200 R400 200 375 380 126,59

...500/200 R500 200 418 423 141,99

...600/250 R600 250 551 556 169,49

...625/250 R625 250 597 320 169,49

...800/315 R800 315 711 385 228,66



HTH Anschlusskästen und Anschlussreduzierungen für Lamellenbilder DF-RE und DF-RE-GR

Anschlussoptionen für DF-RE

Alle HTH Auslässe DF-RE und DF-RE-GR können über eigene Anschlusskästen sowie

über Anschlussreduzierungen an die Lüftungsleitungen angeschlossen

werden.

Lamellenbilder in der Standardplattengröße 600 können zusätzlich auch an die

passenden Universalanschlusskästen ASK/Z/600 angebaut werden.

Für die Zuordnung der Anschlussreduzierungen und Anschlusskästen verwenden

Sie bitte den entsprechenden Plattencode. Die Anschlussreduzierungen werden

mit und ohne Umkantung gefertigt. Auslasstypen mit dem Plattencode RED müssen

über Anschlussreduzierungen mit Bord angeschlossen werden, um einen

dichten Sitz des Auslasses zu gewährleisten.

4.40


Warengruppe: HTDR

Bestellcode: ...

Plattencode Anschlussstutzen

Kastendurchmesser

Kastenhöhe mit €/Stk.

Nennweite

[mm]

Auslass [mm]

Anschlusskasten für Auslässe mit Lamellenbild DF-RE

...ASK-RE/100 RE100 100 113 171 89,24

...ASK-RE/125 RE125 100 138 171 89,24

...ASK-RE/160 RE160 125 173 196 96,73

...ASK-RE/200 RE200 160 213 231 107,11

...ASK-RE/250 RE250 200 263 271 120,81

...ASK-RE/315 RE315 250 328 321 140,92

...ASK-RE/355 RE355 250 368 321 147,88

...ASK-RE/400 RE400 315 413 386 170,24

...ASK-RE/500 RE500 315 513 386 190,14

Anschlussreduzierung Auslässe mit Lamellenbild RE

...RK/125 RE125 100 113 56,50

...RK/160 RE160 125 138 61,32

...RK/200 RE200 160 213 70,62

...RK/250 RE250 200 263 83,14

...RK/315 RE315 250 328 95,77

...RK/355 RE355 250 368 119,52

...RK/400 RE400 315 413 135,79

...RK/500 RE500 315 513 201,70

TROX Dralldurchlass Serie FD

Größe

300

400

Vmax

[m³/h]

200

400

Vmin

[m³/h]

72

144

Aeff

[m²]

0,0088

0,0180

Dralldurchlass (quadratisch/rund) für Zuluft/Abluft aus verzinktem Stahlblech mit

feststehenden, radial angeordneten Luftleitelementen. Frontseite pulverbeschichtet

gemäß RAL 9010 inkl. Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech mit

horizontalem (H) Anschlussstutzen, wahlweise mit Drosselelement (M) und Lippendichtung

(L).

Frontplatten Serie FD-Q-Z-H:

Zuluft / quadratisch / Stutzen horizontal

Frontplatten Serie FD-Q-A-H:

Abluft / quadratisch / Stutzen horizontal

Frontplatten Serie FD-R-Z-H:

Zuluft / rund / Stutzen horizontal

Frontplatten Serie FD-R-A-H:

Abluft / rund / Stutzen horizontal

Vorauswahl (Zuluft):

V (Luftmenge) in m³/h, A eff

(effektive Luftaustrittsfläche) in m².

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX1D

Bestellcode: TX/FD-Q-Z-H/... TX/FD-Q-A-H/... TX/FD-Q-Z-H-M/... TX/FD-Q-A-H-M/... TX/FD-Q-Z-H-M-L/... TX/FD-Q-A-H-M-L/...

Type

FD-Q-Z-H FD-Q-A-H FD-Q-Z-H-M FD-Q-A-H-M FD-Q-Z-H-M-L FD-Q-A-H-M-L


€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

397,00 376,00 421,00 400,00 442,00 421,00

456,00 433,00 485,00 462,00 506,00 483,00



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX1D

Bestellcode: TX/FD-Q-Z-H/... TX/FD-Q-A-H/... TX/FD-Q-Z-H-M/... TX/FD-Q-A-H-M/... TX/FD-Q-Z-H-M-L/... TX/FD-Q-A-H-M-L/...

Type

FD-Q-Z-H FD-Q-A-H FD-Q-Z-H-M FD-Q-A-H-M FD-Q-Z-H-M-L FD-Q-A-H-M-L

Größe

500

600

625

Vmax

[m³/h]

520

600

600

Vmin

[m³/h]

198

216

216

Aeff

[m²]

0,0251

0,0295

0,0295

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

489,00 464,00 519,00 494,00 540,00 515,00

525,00 497,00 563,00 534,00 584,00 555,00

528,00 500,00 566,00 538,00 587,00 559,00

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: TX1D

Bestellcode: TX/FD-R-Z-H/... TX/FD-R-A-H/... TX/FD-R-Z-H-M/... TX/FD-R-A-H-M/... TX/FD-R-Z-H-M-L/... TX/FD-R-A-H-M-L/...

Type

FD-R-Z-H FD-R-A-H FD-R-Z-H-M FD-R-A-H-M FD-R-Z-H-M-L FD-R-A-H-M-L

Größe

300

400

500

600

625

Vmax

[m³/h]

200

400

520

600

600

Vmin

[m³/h]

72

144

198

216

216

Aeff

[m²]

0,0088

0,0180

0,0251

0,0295

0,0295


€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

462,00 440,00 507,00 485,00

525,00 504,00 575,00 554,00

567,00 542,00 617,00 592,00

611,00 583,00 670,00 641,00

614,00 586,00 673,00 645,00

4.41

SCHAKO Drallauslässe DQJ

SCHAKO Drallauslässe DQJ-Q und DQJ-R - Typenschlüssel

SCHAKO Drallauslässe DQJ-Q und DQJ-R

Schako bietet ein breites Spektrum an Deckendrallauslässen mit einzeln einstellbaren

Lamellen.

Die Serie DQJ ist seit Jahrzehnten im Markt bekannt und erfüllt über verschiedene

Plattengeometrieen, Lamellenbildern und eine enorm breite Auswahl an

Oberflächenausführungen ein nahezu unbeschränktes Portfolio für nahezu jeden

Gestaltungswunsch.

DQJ Auslässe sind mit runder Platte als DQJ-R oder quadratischer Grundplatte

als DQJ-Q bestellbar. Das quadratische Lamellenbild ist lediglich in der quadratischen

Grundplatte verfügbar, runde Lamellenbilder sind in beiden Plattenvarianten

erhältlich. Die Lamellenfarbe kann zwischen schwarz (Standard) und weiß

gewählt werden.

Die Auslässe werden serienmäßig aus Stahlblech gefertigt und in weiß pulverbeschichtet

ausgeliefert. Auf Wunsch ist auch eine Fertigung aus Edelstählen

oder Aluminium sowie eine Beschichtung in nahezu allen Farben möglich.

DQJ-A-SQ / DQJ-A-SR

Durch die Veränderung der Lamellenstellungen können sowohl einseitig gerichtete

als auch rotierende Strahlbilder eingestellt werden.

Viele bestellbaren Schako DQJ Auslässe finden Sie auch in Ihrem HTH Portal.


Warengruppe: SCC1

Bestellcode: SC/DQJA-S...

Type

€/Stk.

quadratischer Zuluftauslass mit rundem Lamellenbild Typ DQJ-Q-SQ

...R-Z-VM/310/LS Zuluft 366,91






...Q-Z-VM/310/LS Zuluft 649,65

quadratischer Deckenauslass mit rundem Lamellenbild Typ DQJ-Q-SR




Bestellcode: SC/DQJA-S...





...Q-Z-VM/800/LS Zuluft 1148,23

Type

Warengruppe: SCC1

€/Stk.

4.42

SCHAKO Anschlusskasten zu DQJ-A/-R

Anschlusskasten

SAK-Z/A zu DQJ-A und SRK-Z/A zu DQL-R, aus Stahlblech verzinkt.Mehrpreis:

Anschlusskasten mit Lochblechdrossel (LBD)


Warengruppe: SCC1

Bestellcode: SC/...

€/Stk.

Zuluftkasten

...SRK-Z/VM/DQJR.../310 Schako SRK-Z (mit VM) zu DQJR-Z/-SR-Z ø 310mm 165,11






Abluftkasten

...SRK-A/VM/DQJR.../310 Schako SRK-A (mit VM) zu DQJR-A/-SR-A ø 310mm 165,11






Zubehördrosselklappe im Anschlussstutzen

...LBD/SRK/DQJR/310 Schako Luftdrosselklappe im SRK zu DQJR 310mm 37,77







SCHLITZAUSLÄSSE LUFTDURCHLÄSSE


HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Beschreibung

Jeder Schlitz der Auslässe ist mit schwarzen Kunststofflamellen bestückt. Die

Lamellen sind mit einem Antriebsrad von außen verstellbar. Bei der Standardvariante

werden in der Auslassfertigung Lamellen mit einer Maximallänge von

700mm verbaut, das exakte Lamellenmaß richtet sich nach der Auslasslänge.

Multilamelle:

Wird die Variante Multilamelle gewählt, kann die Lamellenlänge durch den Kunden

bei Bestellung in Längen zwischen 100 und 700mm vorgegeben werden. In

der Fertigung werden dann kürzere Lamellenlängen nach Vorgabe eingebaut. Mit

dieser Option ist es möglich, auch komplexe Vorgaben hinsichtlich des Strahlbildes

der Auslässe umzusetzen.

4.43

Beschreibung

Die HTH Schlitzauslässe der Serie LK-70 können für variable oder konstante Volumenströme

in Zu-oder Abluft eingesetzt werden. Die Lamellen sind ca. 180°

verstellbar. In der waagrechten Stellung wird der Coanda-Effekt durch das spezielle

Lamellendesign auch noch bei 20% des Nennvolumenstromes aufrechterhalten.

Der Grundkörper des Auslasses ist aus Aluminium gefertigt. Er ist Alu naturmatt

(Standard) oder weiß RAL 9010 lackiert lieferbar, andere Farben sind gegen

Mehrpreis und bei Mindestabnahme möglich. Der Standardrahmen der Schlitzauslässe

hat eine Rahmenbreite von 17mm und deckt damit kleinere Unsauberkeiten

bei der Deckenmontage ab. Zusätzlich ist eine Variante mit einem nur

12mm schmalen Rand lieferbar. Der Rahmen ist in beiden Varianten lediglich

1,5mm dick und die Luftschlitznennweite beträgt nur 15mm. Hierdurch wirken die

Auslässe elegant und fügen sich gut in jedes Deckenbild ein.

Bandmontage:

Alle HTH Schlitzauslässe sind bereits in der Grundausführung mit Endstücken

ausgestattet. Für eine Montage im Band können die Auslässe in Bandversion bestellt

werden, oder die verschraubten Endstücke der Standardauslässe demontiert

werden.

Anschlusskästen:

Die Schlitzauslässe können mit abnehmbaren oder fest verschraubten Anschlusskästen

bestellt werden. Für eine Montage als Band empfehlen wir die Varianten

mit fest montieren ASKs.

Alle Anschlusskästen sind mit Rohrstutzen ausgestattet. Die Zuluftmenge kann

über Drosselklappen in den Rohrstutzen reguliert werden. Die Größe und Anzahl

der Rohrstutzen richtet sich nach der Schlitzzahl und Auslasslänge. Alle Anschlusskästen

sind auch in einer isolierten Variante bestellbar.

HTH Schlitzauslässe der Serie LK-70 können auch ohne Anschlusskästen in Hohlbereiche

einer Decken- oder Wandkonstruktion montiert werden. Hierfür sind

Montagebrücken zu den Schlitzauslässen lieferbar.

HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Typenschlüssel

Bestellschlüssel:

Warengruppe:

LK-70 / 600 / 1

1 2 3

1 Serie

LK-70

2 Nennlänge

600 600mm

... bis

2000 2000mm

HTH Schlitzauslass Serie LK-70

3 Schlitzzahl

1 1-schlitziger Auslass





LUFTDURCHLÄSSE SCHLITZAUSLÄSSE

HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Einzelmontage

HTH Schlitzauslässe - Einzelmontage

Die HTH Schlitzauslässe für Einzelmontage sind bereits ab Werk mit Endstücken

ausgerüstet und können daher direkt in Deckenöffnungen oder geeignete Anschlusskästen

montiert werden.

HTH Schlitzauslässe sind in Standardlängen zwischen 600mm und 2000mm verfügbar.

Sonderlängen sind auf Anfrage lieferbar.

4.44


Warengruppe: HTSA

Bestellcode: LK-70/...

Schlitzzahl Nennlänge Gesamtlänge [mm] Länge Einbauöffnung [mm] Gesamtbreite [mm] Breite Einbauöffnung [mm]

...600/1 1,00 600 634 615 49 41

...600/2 2,00 600 634 615 79 71

...600/3 3,00 600 634 615 109 101

...600/4 4,00 600 634 615 139 131

...1015/1 1,00 1000 1034 1015 49 41

...1015/2 2,00 1000 1034 1015 79 71

...1015/3 3,00 1000 1034 1015 109 101

...1015/4 4,00 1000 1034 1015 139 131

...1200/1 1,00 1200 1234 1215 49 41

...1200/2 2,00 1200 1234 1215 79 71

...1200/3 3,00 1200 1234 1215 109 101

...1200/4 4,00 1200 1234 1215 139 131

...1500/1 1,00 1500 1534 1515 49 41

...1500/2 2,00 1500 1534 1515 79 71

...1500/3 3,00 1500 1534 1515 109 101

...1500/4 4,00 1500 1534 1515 139 131

...1800/1 1,00 1800 1834 1815 49 41

...1800/2 2,00 1800 1834 1815 79 71

...1800/3 3,00 1800 1834 1815 109 101

...1800/4 4,00 1800 1834 1815 139 131

...2000/1 1,00 2000 2034 2015 49 41

...2000/2 2,00 2000 2034 2015 79 71

...2000/3 3,00 2000 2034 2015 109 101

...2000/4 4,00 2000 2034 2015 139 131

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

LK-70/...

Schlitzzahl 1

Länge [mm]

600

1015

1200

1500

1800

2000

Farbe

Alu natur

Alu natur

Alu natur

Alu natur

Alu natur

Alu natur

Lamellentyp

Standardlamellen

Standardlamellen

Standardlamellen

Standardlamellen

Standardlamellen

Standardlamellen

€/Stk.

2

€/Stk.

48,58 80,36 112,25 144,13

64,63 109,04 153,34 197,63

72,55 123,16 173,88 224,38

80,25 135,79 191,43 246,96

95,88 164,14 232,62 301,00

100,91 172,49 244,29 316,08

3

€/Stk.

Warengruppe: HTSA

4

€/Stk.



HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Bandmontage

HTH Schlitzauslässe in Bandausführung

Die HTH Schlitzauslässe sind in der Standardausführung sowohl für Einzel- wie

auch für Bandmontage geeignet.

Einzelne Auslässe können zu nahezu beliebig langen Schlitzbändern kombiniert

werden. Für die Bandmontage werden die Endstück der Auslässe an den benötigten

Seiten demontiert und die Auslässe mit den getrennt bestellbaren Verbindungslaschen

montiert. Richtungswechsel im Band können über Eckstücke realisiert

werden. Für die Montage im Band empfehlen wir Schlitzauslässe mit fest

angebauten Anschlusskästen zu verwenden.

Auf Wunsch sind alle Schlitzauslässe auch in Bandversion (ohne Angebaute Endstücke)

bestellbar.

Zusatzoptionen wie Blindteile, Auslässe mit schmalem Rand, gebogene Auslassbänder

oder Sonderzubehör sind auf Anfrage lieferbar.

4.45

HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Typenschlüssel Zubehör

Bestellschlüssel:

LK-70 - 1 / Eckstück

Warengruppe: HTSA

1 2 3

1 Serie

LK-70

PLS-LK-70

PLA-LK-70


Anschlusskasten zu LK-70

isolierter Anschlusskasten zu LK-70

3 Typ

Eckstück Eckstück 90°

Endstück Endstück für Schlitzauslass

Verbinder Verbindungslaschen

2 Schlitzzahl







HTH Schlitzauslässe Serie LK-70 - Zubehör


Bestellcode: LK-70...

Beschreibung

Warengruppe: HTSA

Verbindungslaschen für LK-70 in Bandausführung

.../Verbinder HTH Verbindungslasche für LK-70 0,33

€/Stk.

4.46

...-1/MONTAGEBRÜCKE HTH Montagebrücke für Schlitzauslass LK-70-1 6,10




Endstücke für LK-70 in Bandausführung

...-1/Endstück HTH Endstück für LK-70-1 Schlitzauslass, ALU elox, 4,82




Eckstücke 90° für LK-70 in Bandausführung

...-1/Eckstück-90° HTH Eckstück für LK-70-1 Schlitzauslass, ALU elox, 96,95




Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PLS-LK-70/...

Schlitzzahl 1

Länge

600

1015

1200

1500

1800

2000

€/Stk.

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

PLA-LK-70/...

Schlitzzahl 1

Länge

600

1015

1200

1500

1800

2000

2

€/Stk.

89,99 99,41 110,54 115,99

108,61 120,49 134,18 140,39

117,49 130,54 145,63 152,27

147,99 165,00 184,37 191,96

160,93 179,76 200,95 208,98

169,92 189,93 212,29 220,75

2

3

€/Stk.

Warengruppe: HTSA

4

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

122,84 136,54 152,27 159,22

150,34 168,96 189,61 197,85

163,39 184,26 207,26 216,25

200,42 226,84 255,95 266,22

219,89 250,06 282,70 293,83

233,26 265,79 300,78 312,66

3

Warengruppe: HTSA

4



HTH Rundrohrschlitzauslässe Serie SLA-RR

HTH Rundrohrschlitzauslässe Serie LK-70-C

mithilfe von Stellräder eingestellt. Die Lamellenfarbe kann schwarz (Standard),

weiß, oder gegen Mehrpreis in jedem RAL Farbton gewählt werden.

Der Rundrohrschlitzauslass ermöglicht es hohe Zuluft-Volumenströme mit geringer

Strömungsgeschwindigkeit in Aufenthaltsbereiche einzubringen. Die empfohlene

Einbauhöhe liegt zwischen 2,5 und 4 m. Die eingebauten Schlitzschieber ermöglichen

eine genaue einregulierung verschiedener Luftströme in einem Auslassstrang.

4.47

Bei Bedarf können die Auslassrohre isoliert gefertigt werden.

Die Befestigung der Auslässe und Zubehörbauteile erfolgt an der eingebauten

Setzmutter im Auslassgehäuse über bauseitige Gewindestangen oder Seilabhängesysteme.

HTH Rundrohrauslässe mit Schlitzen Serie LK-70-C

Der Rundrohrschlitzauslass LK-70-C ist für variable und konstante Volumenströme

geeignet. Er wird aus aus verzinktem Stahlblech gefertigt und ist standardmäßig

matt weiß RAL 9010 beschichtet. Die Gehäusefarbe ist gegen Mehrpreis

in jedem RAL Farbton wählbar. Die Alulamellen der Schlitzauslässe werden

Material

Stahlblech lackiert RAL 9010 matt

Sonderausführungen:

Stahlblech verzinkt, Edelstahl V2A

Sonderlackierungen nach RAL gegen Mehrpreis

Rundrohrschlitzauslässe LK-70-C - Typenschlüssel

Bestellschlüssel:

LK-70-C / 125 / 1 / 500 / 9010 / V /

SV-RALxxx

Warengruppe: HTWW

1 2 3 4 5 6 7

1 Serie

LK-70-C

HTH Rohrschlitzauslässe

2 Nennweite

125 Nennweiten 125, 160, 200, 250, 315, 355, 400

... 450, 500, 630, 710, 800 und 900

900

3 Anzahl der Schlitzreihen maximale Anzahl abhängig von der Nennweite

1 1 bis 14 Reihen

... Schrittweite 2 Standard

14 ungerade Reihenzahl gegen Mehrpreis möglich

4 Länge

500 500mm

750 750mm

. ohne Angabe Standardlänge 1000mm

6 Ausblasrichtung

V

D

H

H2

.<br>

7 Material

SV-RALxxx

vertikal (Lamellen unten)

diagonal (Lamellen schräg nach unte)

einseitig horizontal (alle Lamellen auf einer Seite)

zweiseitig horizontal (Lamellen aufgeteilt beider Seiten)

ohne Angabe = nach Kundenwunsch angeben

Stahl lackiert in RAL nach Kundenwunsch

VA

Edelstahl natur

SV

Stahl verzinkt ohne Beschichtung

. ohne Angabe Stahl lackiert RAL 9010 matt weiß

5 Lamellenfarbe

9010 weiß RAL9010



xxx Lamellenfarbe RAL nach Kundenwunsch

. ohne Angabe Standard schwarz RAL9005

Warengruppe: HTWW


4.48


Die HTH Rundrohrschlitzauslässe LK-70-C können in Standardlängen von 500,

750 und 1000mm oder in Zwischenlängen bestellt werden.

Je nach Auslasslänge werden unterschiedlich viele Schlitzreihen verbaut:

500mm Auslasslänge: 2 Reihen

750mm Auslasslänge: 3 Reihen

1000mmm Auslasslänge: 6 Reihen

Der LK-70-C/125/2 hat z.B. 6 Schlitzreihen mit jeweils 2 Schlitzen, also insgesamt

12 Schlitze.

Zwischenlängen erhalten die Anzahl der Schlitzreihen der jeweils kürzeren Standardlänge.

Volumenstromberechnung:

Der Nennvolumenstrom der Auslässe steigt nahezu linear mit der Anzahl der

Schlitze im Auslass.

Daher kann für die LK-70-C Auslässe grob ein Volumenstrombereich von 8 bis

maximal 20m³/h je verbautem Schlitz angesetzt werden, der LK-70-C/125/2 kann

also beispielsweise in einem Volumenstrombereich von 96 bis 240m³/h eingesetzt

werden.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe:

HTSA/

HTLA

Bestellcode:

LK-70-C/...

Schlitzreihen 2

Nennweite Länge [mm]

125 1000

160 1000

200 1000

250 1000

315 1000

355 1000

400 1000

450 1000

500 1000

630 1000

710 1000

800 1000

900 1000

HTSA HTSA HTSA HTSA HTSA HTSA

4

6

8

€/St. €/St. €/St.

€/St.

€/St.

€/St.

€/St.

247,82 * * * * * *

270,29 311,70 * * * * *

295,75 338,12 * * * * *

327,64 370,44 * * * * *

368,94 412,28 454,65 * * * *

394,41 437,85 480,54 522,16 * * *

430,47 473,91 517,03 559,29 * * *

454,75 498,30 541,75 584,44 * * *

511,68 555,66 599,42 642,65 685,34 726,96 767,52

630,77 674,85 718,94 762,70 806,25 849,48 891,85

728,67 771,37 817,06 861,14 904,90 948,45 991,57

848,19 891,85 936,58 980,87 1.024,85 1.068,83 1.112,59

949,20 993,50 1.037,80 1.082,10 1.126,39 1.170,69 1.214,67

10

12

14



Typenschlüssel - Zubehör zu SLA-RR

Bestellschlüssel:

LK-70-C / ZUB / Rohr / 500 / SV-9010

Warengruppe: HTWW

1 2 3 4 5

1 Serie

LK-70-C

2 Zubehörartikel

ZUB

HTH SLA Schlitzauslass integriert in Nennrohre

Zubehör zu SLA/R Auslässen

3 Typ verfügbares Zubehör

Rohr

Längsfalzrohr ohne Befestigungsmutter

Rohr/90°

Längsfalzrohr mit Befestigungsmutter 90° versetzt zum Falz

Rohr/180

Längsfalzrohr mit Befestigungsmutter 180° versetzt zum Falz

B90 Bogen 90°

T90 T-Stück 90°

MF

Rohrmuffe

EPF

Enddeckel

MS

Wandrosette

LP

Mehrpreis Doppellippendichtung am Rohrstutzen (pro Stk)

4 Länge (alle Längen preisgleich)<br/>

500 ab 500mm

... bis

1000 1000mm (Standardlänge)

5 Material

SV-9010 Stahl lackiert RAL 9010 matt weiß

SV-RALxxx Stahl lackiert in RAL nach Kundenwunsch

VA

Edelstahl natur

SV

Stahl verzinkt ohne Beschichtung

4.49

Zubehör - lackierte Rohre und Formteile zu LK-70-C

Die HTH Rundrohrschlitzauslässe können mit dem passenden Zubehör zu einem

kompletten, lackierten Rohrsystem ergänzt werden.

Folgendes Standardzubehör ist lieferbar:

Rohrstücke:

Lackierte längsgefalzte Rohrstücke mit einer Standardlänge von 1000mm. Die

Rohrstücke sind mit Befestigungsmuttern für die Aufnahme von Gewindestangen

oder Seilabhängern ausgestattet. Diese Aufnahame kann wahlweise am Rohrfalz,

gegenüber oder 90° versetzt hierzu angebracht werden.

Rohrbogen:

Lackierter Rohrbogen, Standardradius ist ca 1xD, Standardwinkel 90°.

Abweichende Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar.

Muffe:

Lackierte Rohrmuffe zum Verbinden mehrerer Auslässe oder Formteile miteinander.

Enddeckel:

Lackierter Enddeckel für das Rohrsystem.

Weitere Formteile wie T-Stücke und Wandrosetten sind auf Anfrage lieferbar.

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTSA

Bestellcode: LK-70-C/ZUB/Rohr/... LK-70-C/ZUB/Rohr/90°/... LK-70-C/ZUB/Rohr/180°/...

Type

ohne Befestigung

Befestigung 90°

Befestigung 180°

Nennweite

125

€/Stk.

70,62

€/Stk.

70,62

€/Stk.

70,62

160

88,17 88,17 88,17

200

105,61 105,61 105,61

250

127,33 127,33 127,33

315

160,72 160,72 160,72

355

178,27 178,27 178,27

400

200,09 200,09 200,09

450

222,03 222,03 222,03

500

243,86 243,86 243,86

630

300,89 300,89 300,89

710

336,41 336,41 336,41



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTSA

Bestellcode: LK-70-C/ZUB/Rohr/... LK-70-C/ZUB/Rohr/90°/... LK-70-C/ZUB/Rohr/180°/...

Type

ohne Befestigung

Befestigung 90°

Befestigung 180°

Nennweite

800

900

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

426,61 426,61 426,61

476,80 476,80 476,80

4.50

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTSA

Bestellcode: LK-70-C/ZUB/B90/... LK-70-C/ZUB/EDF/... LK-70-C/ZUB/MF/...

Typ Bogen 90°

Enddeckel

Muffe

Nennweite

125

160

200

250

315

355

400

450

500

630

710

800

900

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

40,24 28,25 25,04

45,16 30,07 26,22

53,93 32,10 27,40

76,51 34,78 29,00

105,51 38,10 31,03

138,03 40,13 32,32

180,19 42,59 33,71

205,44 45,16 35,31

232,62 47,73 38,20

324,32 59,28 42,16

428,11 68,81 44,62

487,39 80,25 47,30

639,65 93,84 50,40


WEITWURFAUSLÄSSE LUFTDURCHLÄSSE


HTH-Weitwurfdüsen DF-49 - Beschreibung

HTH Weitwurfdüsen sind dekorative Düsen mit hohen Wurfweiten. Sie ermöglichen

lange, präzise ausrichtbare Luftstrahlen und können so weit entfernte Bereiche

eines Raumes punktgenau belüften oder kühlen. Die Wurfweite kann je

nach ausgewählter Düse über 30m betragen. Die Düsen sind horizontal sowie

vertikal um 30° schwenkbar.

DF-49 Düsen eignen sich für die Belüftung großer Räume wie Nachtclubs und

Bühnenbereiche, sowie für Hotels, Einkaufszentren, Salons, Kongresszentren,

Flughafen-Vorhallen, Passagierhallen, Gemeinschaftsräume oder Schulen.

Die Düse und der Abdeckring des Auslasses werden aus Aluminium gefertigt.

Sie sind standardmäßig weiß nach RAL 9010 lackiert, können aber auf Wunsch

auch in anderen RAL-Farbtönen oder Alu natur geliefert werden. Der Anschlussstutzen

der Weitwurfdüsen wird aus verzinktem Stahlblech hergestellt.

4.51


Viele Düsengrößen können zur Anpassung an den Heiz- und Kühlfall ab Werk mit

einem Thermoelement oder Stellantrieb ausgestattet werden.

Zubehör:

Auf Anfrage sind Anschlussstutzen an Rundrohre in unterschiedlichen Konfigurationen

bestellbar.

Sonderlackierungen sind gegen Mehrpreis möglich.

HTH-Weitwurfdüsen DF-49 - Typenschlüssel

Bestellschlüssel:

DF-49 - A - TR - 5 / 9010

Warengruppe: HTWW

1 2 3 4 5

1 Serie

DF-49

2 Anschlussart

A

B

3 Zusatzausstattung

TR

MT

ohne Angabe

Weitwurfdüsen Serie DF-49

für den Einbau in Kanalwandungen

mit Anschlussstutzen für Rohreinbau

automatische Verstellung durch Thermoelement

Motorantrieb

manuelle Verstellung

4 Düsengröße

5 Düsendurchmesser 55mm, Außendurchmesser 209mm






5 Oberfläche

9010 weiß lackiert RAL 9010

9006 grau lackiert RAL 9006

ALU

ALU eloxiert


LUFTDURCHLÄSSE WEITWURFAUSLÄSSE

4.52

HTH-Weitwurfdüsen DF-49 - Produkte

Weitwurfdüsen Serie DF-49

Alle Düsen können weiß lackiert nach RAL 9010 geliefert werden. Die Ausführung

Alu natur ist für alle Düsen größer 209mm wählbar, die Düsengröße 209

kann statt Alu natur grau lackiert (RAL9006) bestellt werden. Kundenspezifische

Lackierungen sind gegen Mehrpreis lieferbar.

Thermoelement:

Alle Düsen von 209mm bis 511mm können mit einem Thermoelement ausgestattet

werden. Das Thermoelement schwenkt die Düsen vertikal je nach Temperatur

des Luftstromes. Ist die durchströmende Luft erwärmt, richtet das Thermoelement

die Düse abwärts, damit die warme Luft direkt auf den zu belüftenden Bereich

trifft.

Ist die zugeführte Luft kühl, schwenkt das Thermoelement die Düse aufwärts, so

dass die eingebrachte Kaltluft nicht direkt auf den Boden strömt und eine Durchmischung

mit der Raumluft erfolgen kann.

Stellmotor:

Die Düsen in den Größen 276 bis 511 können alternativ mit einem Stellmotor

ausgestattet werden. Die Düse kann mit dem Stellmotor vertikal geschwenkt

werden. Motortypen auf Anfrage.

Außendurchmesser

[mm]

Einbaudurchmesser

[mm]

Strahldurchmesser

[mm]

Einbaulänge

[mm]

Anschlussnennweite

[mm]

Min. Volumenstrom


Max. Volumenstrom


DF-49 Düse mit Rohranschlussstutzen

DF-49-B/5 209 155 56 106 100 95 184

DF-49-B/8 266 225 90 144 160 206 399

DF-49-B/10 317 275 123 202 200 319 619

DF-49-B/12 376 330 155 224 250 553 1072

DF-49-B/16 511 440 220 236 400 912 1768

DF-49-B/20 584 510 290 265 400 1684 3264

DF-49 Düse für den Einbau in (Kanal)wandungen

DF-49-A/5 209 155 56 63 - 95 184

DF-49-A/8 266 225 90 100 - 206 399

DF-49-A/10 317 275 123 132 - 319 619

DF-49-A/12 376 330 155 132 - 553 1072

DF-49-A/16 511 440 220 156 - 912 1768

DF-49-A/20 584 510 290 173 - 1684 3264

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTWW

Bestellcode: DF-49-A/5/900... DF-49-B/5/900... DF-49-... DF-49-B/... DF-49-A/... DF-49-B/...

Type

Kanal, grau

Rohr, grau Kanal, weiß Rohr, weiß Kanal, ALU Rohr, ALU

Größe

5

8

10

12

16

20

Größe

5

8

10

12

16







inkl. Thermoelement

inkl. Thermoelement

inkl. Thermoelement

inkl. Thermoelement

inkl. Thermoelement

€/St.

€/St.

€/St.

€/St.

€/St.

€/St.

151,20 208,76 131,51 182,44 * *

* * 222,56 * 211,76 275,42

* * 264,72 336,95 257,98 333,63

* * 311,80 397,08 288,80 378,14

* * 489,74 588,29 473,27 576,73

* * 1.321,99 1.448,25 * *

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTWW

Bestellcode: DF-49-A-TR/5/900... DF-49-B-TR/5/900... DF-49-A-TR/... DF-49-B-TR/... DF-49-A-TR/... DF-49-B-TR/...

Typ

Kanal, grau

Rohr, grau Kanal, weiß Rohr, weiß Kanal, ALU Rohr, ALU

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk. €/Stk. €/Stk. €/Stk.

418,16 480,76 372,26 427,26 * *

* * 441,17 507,83 468,02 539,50

* * 488,14 568,92 518,42 605,30

* * 538,43 634,41 572,99 676,57

* * 816,74 962,90 862,96 1.020,78



Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTWW

Bestellcode: DF-49-A-MT/... DF-49-B-MT/... DF-49-A-MT/... DF-49-B-MT/...

Typ

Kanal, weiß

Rohr, weiß

Kanal, ALU

Rohr, ALU

Größe

8

10

12

16

inkl. Stellmotor

inkl. Stellmotor

inkl. Stellmotor

inkl. Stellmotor

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

569,14 630,13 558,54 622,21

611,40 683,73 604,55 680,31

658,48 743,76 635,37 724,82

836,32 934,97 820,05 923,41

4.53




HTH-Weitwurfdurchlässe Serie DF-47 - Beschreibung

4.54


Die HTH Weitwurfdurchlässe wurden als Kombination aus Lüftungsgitter und

Weitwurfdüse entworfen. Die zentrale Düse dieses Auslasses kann vertikal um

20° auf- und abwärts geschwenkt werden, so dass eine Ausrichtung des Luftstrahles

möglich ist. Durch die düsenförmige Bauart wird die Luft im Auslass beschleunigt

und mit hoher Induktionswirkung ausgeblasen. DF-47-Auslässe erreichen

daher eine hohe Wurfweite.

Ausführungen:

Die DF-47-Auslässe werden aus Aluminium gefertigt und sind im Standard weiß

RAL 9010 lackiert. Andere Lackierungen sind auf Anfrage möglich.

Die Auslässe sind in 5 Größen und sowohl für den Einbau in Kanalwandungen

als Typ DF-47, als auch für den Einbau in Lüftungsrohre als Typ DF-47-CC bestellbar.

Alle Auslässe können gegen Mehrpreis mit Thermoelementen oder

Stellmotoren zum bedarfsgerechten Schwenken des Auslasskörpers bestellt

werden.

Die Montage erfolgt mit Schrauben, Typen für Kanalmontage können zusätzlich

auch mit Einbaurahmen oder Anschlusskästen bestellt werden.

Zubehör:

Zur Einregulierung des Volumenstromes ist eine Drosselklappe als Zubehör verfügbar.

HTH-Weitwurfdurchlässe Serie DF-47 - Typenschlüssel

Bestellschlüssel:

DF-47 - CC - 23 - MT /

RALxxxx

Warengruppe: HTWW

1 2 3 4 5

1 Serie

DF-47

2 Ausführung<br/>

CC

ohne Angabe

HTH Weitwurfauslässe Serie DF-47

Einbau in die Wandung von Lüftungsrohren

Einbau in die Wandung von Lüftungskanälen

4 Zusatzausstattung

MT

mit Stellmotor

TR

mit Thermoelement

ohne Angabe


MM-47

mit Montagerahmen

O-47 mit gegenläufiger Mengeneinstellung

3 Auslassgröße Nennabmessungen

23 334x165mm

26 610x165mm

36 610x267mm

312 1219x267mm

410 1067x380mm

5 Farbe

RALxxxx

RAL-Farbe nach Kundenwunsch

ohne Angabe weiß RAL 9010



HTH-Weitwurfdurchlässe Typ DF-47 - Beschreibung

4.55

HTH Bestellcode Weitwurfdurchlässe Serie DF-47 Bezeichnung In der Standardausführung Ausschnitt ist Ader DF-47 Weitwurfauslass B C zur Montage D in Kanalwandungen

[mm] oder ebene Wandflächen [mm] vorgesehen. [mm] [mm] [mm] [mm]

E

DF-47-23 HTH Weitwurfauslass DF-47, Abm. 305x165mm 305 x 165 348,0 210,0 284,0 82,0 58,5



DF-47-312 HTH Weitwurfauslass DF-47, Abm. 1219x267mm 1219 x 267 1.262,0 310,0 1.198,0 147,0 78,5

DF-47-410 HTH Weitwurfauslass DF-47, Abm. 1067x380mm 1067 x 380 1.110,0 422,0 1.046,0 229,0 102,0


Bestellcode: DF-47-...

Einbauöffnung €/St. Min. Volumenstrom

[m³/h]

Nennvolumenstrom

[m³/h]

Max. Volumenstrom

[m³/h]

Min. Druckverlust

[Pa]

Warengruppe: HTWW

Max. Druckverlust

[Pa]

Standardauslass

...23 305 x 165 135,57 530 690 880 33 90

...26 610 x 165 185,22 930 1200 1550 26 48

...36 610 x 267 252,95 1390 1790 2310 23 64

...312 1219 x 267 421,26 2490 3210 4140 19 52

...410 1067 x 380 471,13 2990 3860 4980 18 49

Standardauslass mit Drossel

...23-O-47 305 x 165 157,62 530 690 880 33 90

...26-O-47 610 x 165 224,06 930 1200 1550 26 48

...36-O-47 610 x 267 298,43 1390 1790 2310 23 64

...312-O-47 1219 x 267 517,67 2490 3210 4140 19 52

...410-O-47 1067 x 380 578,13 2990 3860 4980 18 49

Standardauslass mit Einbaurahmen

...23-MM-47 305 x 165 157,62 530 690 880 33 90

...26-MM-47 610 x 165 220,21 930 1200 1550 26 48

...36-MM-47 610 x 267 292,76 1390 1790 2310 23 64

...312-MM-47 1219 x 267 471,13 2490 3210 4140 19 52

...410-MM-47 1067 x 380 519,70 2990 3860 4980 18 49

Standardauslass mit Stellmotor

...23-MT 305 x 165 482,25 530 690 880 33 90

...26-MT 610 x 165 531,90 930 1200 1550 26 48

...36-MT 610 x 267 599,63 1390 1790 2310 23 64

...312-MT 1219 x 267 767,94 2490 3210 4140 19 52

...410-MT 1067 x 380 817,81 2990 3860 4980 18 49

Standardauslass mit Stellmotor

...23-TR 305 x 165 345,72 530 690 880 33 90

...26-TR 610 x 165 385,95 930 1200 1550 26 48

...36-TR 610 x 267 458,07 1390 1790 2310 23 64

...312-TR 1219 x 267 772,01 2490 3210 4140 19 52

...410-TR 1067 x 380 832,46 2990 3860 4980 18 49



HTH-Weitwurfdurchlässe Typ DF-47-CC - Beschreibung

4.56

HTH Weitwurfdurchlässe Serie DF-47-CC

Der Weitwurfdurchlass DF-47-CC ist optisch identisch mit dem Typ DF-47. Der

Grundrahmen des Auslasses ist jedoch für den Einbau in Lüftungsrohre gerundet

ausgeführt. Die verbaute Düse weicht hierdurch in den Abmessungen geringfügig

von den Düsen der DF-47 ab.

Die Montage erfolgt mit Schrauben.

Zubehör:

Zur Einregulierung des Volumenstromes ist eine Drosselklappe als Zubehör verfügbar.

Alle Auslässe können gegen Mehrpreis mit Thermoelementen oder Stellmotoren

zum bedarfsgerechten Schwenken des Auslasskörpers bestellt werden.

Bestellcode Beschreibung Ausschnitt

[mm]

A

[mm]

B

[mm]

C

[mm]

D

[mm]

DF-47-CC-23 HTH Weitwurfauslass DF-47-CC, Abm. 334x165mm 334 x 165 367,0 215,0 274,0 82,0



DF-47-CC-312 HTH Weitwurfauslass DF-47-CC, Abm. 1247x267mm 1247 x 267 1.283,0 304,0 1.188,0 147,0

DF-47-CC-410 HTH Weitwurfauslass DF-47-CC, Abm. 1090x390mm 1090 x 390 1.171,0 472,0 1.036,0 229,0

Techn. Daten/Preise

Bestellcode:

Type

334 x 165

637 x 165

637 x 267

1247 x 267

1090 x 390

Min. Volumenstrom

[m³/h]

530

930

1390

2490

2990

Nennvolumenstrom

[m³/h]

690

1200

1790

3210

3860

Max. Volumenstrom

[m³/h]

880

1550

2310

4140

4980

Min. Druckverlust

[Pa]

33

26

23

19

18

Max. Druckverlust

[Pa]

90

48

64

52

49

DF-47-CC-...

Standard

mit Motor

Warengruppe: HTWW

Thermoel.

€/St.

€/St.

€/St.

118,24 464,92 328,39

167,25 513,93 367,98

243,86 590,54 448,98

431,11 777,68 781,75

465,99 812,78 827,44



TROX Weitwurfdüse

TROX Weitwurfdüse DUK

Trox DUK Weitwurfdüsen

Die Weitwurfdüsen der Serie DUK sind durch ihre Variantenvielfalt für nahezu

alle Einbaufälle geeignet. Die feststehende Ausführung Typ DUK-F besteht aus

einer Ausblasdüse mit Befestigungslöchern. Die verstellbare Ausführung Typ

DUK-V besteht aus einer Ausblasdüse mit kugelförmiger Ausblaskontur, die in einem

Gehäuse gekammert ist, einem Blendring und einem runden Anschlussstutzen

zum direkten Anschluss an ein Rundrohr. Die Ausblasdüse ist manuell bis zu

max. 30° in allen Richtungen verstellbar.

Die Verstellung kann auch über einen elektrischen Stellantrieb erfolgen. Hierbei

ist ein Schwenken um jeweils 30° nach oben (Kühlfall) oder 30° nach unten

(Heizfall) möglich. Der elektrische Stellantrieb kann wahlweise innenliegend

oder außenliegend geliefert werden. Wahlweise ist ein hinter gebautes Anschlussstück

mit umlaufendem Flansch zur Montage auf quer laufende Kanäle

oder ein hinter gebauter Sattelstutzen mit Flansch zum Anschluss an querlaufende

Rundrohre lieferbar.

4.57

Maße [mm]

Größe D1 D2 D3 D4 D5 E F K L1 L2 L3*

100 136 115 146 98 50 11 – 3 134 94 87 84

125 159 138 169 123 64 11 3 157 112 96 94

160 225 201 200 158 82 11 9 188 122 105 114

200 265 241 257 198 108 16 12 242 153 126 143

250 315 291 302 248 136 16 21 287 187 162 172

315 400 376 384 313 174 23 29 358 224 196 223

400 485 461 467 398 230 24 46 441 287 201 262

* bei Ausführung mit Antrieb L3 = 365 mm unabhängig von der Größe!

Größe Rohrdurchmesser R für Sattelstutzen Volumenstrom in m 3 /h

200 250 315 500 630 800 min. max.

100 • 28 180

125 • 34 270

160 • • • • 72 450

200 • • • 126 810

250 • • • 198 1260

315 • • • 324 2070

400 • • 558 3510

Varianten:

DUK-F feststehend

DUK-V-A manuell verstellbar, Rohranschlussstutzen (Axial)

DUK-V-K manuell verstellbar, Kanalanschlussstutzen

Elektrische Stellantriebe zu DUK-V:

außenliegend

E1 230 V AC, 3-Punkt

E2 24 V AC/DC, 3-Punkt

E3 24 V AC/DC, stetig 2-10 V DC

innenliegend



Techn. Daten/Preise

Bestellcode: TX/DUK-...

Größe 100

125

160

Type

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

€/Stk.

DUK-F 68,00 78,00 94,00 115,00 146,00 215,00 289,00

DUK-V-A 356,00 393,00 438,00 485,00 555,00 698,00 899,00

DUK-V-K 340,00 376,00 412,00 453,00 520,00 649,00 830,00

Technische Daten finden Sie online in Ihrem HTH Portal.

200

250

315

Warengruppe: TX_2

400



TROX Weitwurfdüse TJN

4.58

Trox TJN Weitwurfdüsen

Die neue Weitwurfdüse TJN überzeugt durch verbesserte akustische Eigenschaften

und höhere Energieeffizienz. Bis zu 6 dB leiser als die Serie DUK durch optimierte

Düsenkontur. Anzeige, Begrenzung und Fixierung des Strahlwinkels (±

30°) an einer verdeckten Skala. Sichtbare Teile aus hochwertigem Kunststoff

weiß Aluminium oder reinweiß. Leicht abnehmbare Frontblende mit Bajonettverschluss.

In 5 Nenngrößen jeweils mit rundem Rohrstutzen oder optional mit Anschlussstück

für runde oder rechteckige Luftleitungen.

Optionale Ausstattung und Zubehör:

Drallflügel zur zweistufigen Wurfweitenreduzierung mit akustisch optimiertem

Sägezahnprofil.

Stellantrieb mit niedriger Bauhöhe, dadurch geringer zusätzlicher Platzbedarf,

und außen angebracht, dadurch keine zusätzliche Druckdifferenz.

Mit Stellantrieb, eine Integration in die Gebäudeleittechnik ist möglich.

Alle Varianten auch mit Verkleidung.

Typen:

TJN manuell verstellbar

TJN-K manuell verstellbar, für rechteckige Luftleitungen

TJN-R manuell verstellbar, für runde Luftleitungen (Sattelstutzen)

(Durchmesser der Luftleitung angeben)

Elektrische Stellantriebe zu TJN:



E9 24 V AC/DC, stetig 2-10 V DC

Techn. Daten/Preise

Bestellcode: TX/TJN/... TX/TJN-K/...

TJN

TJN-K

Type

NW

[mm]

160,00

200,00

250,00

315,00

400,00

€/Stk.

€/Stk.

302,00 368,00

336,00 409,00

374,00 450,00

447,00 529,00

574,00 671,00

Warengruppe: TX_2


SONDERLUFTAUSLÄSSE LUFTDURCHLÄSSE

HTH Quellluftauslässe Serie S90

Beschreibung

Quellluftauslässe ermöglichen eine gleichmäßige Einbringung von großen Luftmengen

mit niedriger Strömungsgeschwindigkeit. Die eingebrachte Luft ist bei

Quellluftsystemen geringer als die Raumluft und breitet sich daher in Bodennähe

aus. Um dieses Strömungsverhalten zu gewährleisten benötigen diese Auslässe

eine großflächige Ausströmfläche und müssen in Bodennähe positioniert

werden.

HTH Quellluftauslässe werden aus verzinktem Stahlblech und Aluprofilen gefertigt.

Das Gehäuse ist im Standard weiß RAL9010 lackiert. Kundenspezifische Abmessungen

und Oberflächenbehandlungen sind möglich.

Alle Quellluftauslässe haben innenliegende, schwarz lackierte Prallbleche sowie

einen Differenzdruckaufnehmer zur Luftmengenermittlung.

Der Anschluss erfolgt über oben oder unten am Auslass positionierbare Anschlussstutzen.

Die Anschlussstutzen der rechteckigen Auslassvarianten sind

ebenfalls rechteckig gefertigt, runde Auslassvarianten haben entsprechend

runde Anschlussstutzen.

4.59

rechteckige Quellluftauslässe

HTH Quellluftauslässe Type S-90-R

sind rechteckige Quelllufteinheiten in schlanker, hochgezogener Ausführung zur

Aufstellung auf dem Boden oder Anbau an die Wand. Sie bestehen aus einem

Gehäuse sowie einer vorderen perforierten Platte zur Luftverteilung.

Die Variante S-90-R3

ist baugleich mit S-90-R, hat aber zusätzlich zur perforierten Front auch perforierte

Seitenwände, so dass die ausströmende Luft 3-seitig in den Raum eingebracht

wird.

Das Modell S-90-RT

ist eine rechteckige breitgezogene Quelllufteinheit zum Einbau am Boden oder an

der Wand. Dieser Auslasstyp ist sowohl für den Anbau, als auch für den Einbau

in Wände geeignet. Die Luftabgabe erfolgt über eine perforierte Frontplatte.

Der Luftauslass Type S-90-RE

ist eine rechteckige Quelllufteinheit zum Einbau in Wände. Er besteht aus einem

Gehäuse sowie einer vorderen perforierten Platte zur Luftverteilung. Das Gehäuse

dieser Auslassvariante ist als Einbaukasten ausgeführt, die Frontplatte ist

größer als der Grundkörper und deckt die Einbaunische ab.

Bitte fragen Sie Preise und technische Details bei Ihrem HTH Haus an.


LUFTDURCHLÄSSE SONDERLUFTAUSLÄSSE

runde Quellluftauslässe

4.60

Auslässe mit runder Front

Die Baureihe S-90-S besteht aus Quellluftauslässen mit gebogenen Frontplatten.

Der Durchmesser der Auslässe variiert je nach gewünschter Luftmenge von ca.

310 bis 810mm. Die Anschlussstutzen werden entsprechend in Nennweiten von

125 bis 630 ausgeführt.

Als Standardvarianten sind folgende drei Typen verfügbar:

S-90-S Auslassfront 360° (Vollkreis)

S-90-SC Auslassfront 180° (Halbkreis)

S-90-CC Auslassfront 90° (Viertelkreis)

Standardhöhen sind von 600mm bis 2000mm zzgl. Sockelmaß lieferbar.

Bitte fragen Sie Preise und technische Details bei Ihrer HTH Niederlassung an.

HTH Fußboden- und Treppeneinbauauslässe

HTH Fußbodenauslässe Serie DAS

Der HTH Fußbodenauslass ist ein runder Auslass mit drallförmigen Luftaustritt.

Er ist für den Einbau in Zwischenböden konzipiert. Seine Auslassschlitze gewährleisten

einen drallförmigen Luftaustritt mit hoher Induktion, langsame Luftaustrittsgeschwindigkeit

und günstigen Temperaturkoeffizienten in der Aufenthaltszone.

Der Auslass kann mit variablen oder konstanten Luftvolumenströmen eingesetzt

werden.

Ausführung

- Hergestellt aus Aluminium (DSA)

- Schmutzfangkorb mit Mengenregulierung aus Stahl

- Hoher Induktionsgrad

- Einfach zu reinigen

- Kann mit Anschlusskasten ausgestattet werden

Bitte wenden Sie sich für Preisanfragen und technische Details an Ihr HTH Haus.


SONDERLUFTAUSLÄSSE LUFTDURCHLÄSSE

HTH Stufenauslässe Serie DF-CP-MT

Der Treppendrallauslass Type DF-CP-MT besteht aus einer rechteckigen Platte

mit eingebauten Mikrodralldiffusoren (2–6 Stk.)

Anwendungsbereich:

Treppendrallauslässe sind für Theater, Kinos und Hörsäle konzipiert. Der Auslass

ist leicht unter Stufen oder Sitzen einzubauen. Meistens 1 Auslass pro Sitzeinheit.

Mit diesem Auslass kann ein individuelles und angenehmes Klima in der

Aufenthaltszone realisiert werden. Aufgrund des sehr kurzen Abstandes zwischen

Auslass und der sitzenden Person ist es notwendig, mit einer maximalen

Temperaturdifferenz (Zuluft-Raumtemperatur) von +/–6K zu arbeiten, um optimale

Komfortbedingungen zu erreichen.

Ausführung:

Hergestellt aus verzinktem Stahlblech, lackiert in RAL 9005 (schwarz).

Andere Farben auf Anfrage.

Bitte wenden Sie sich für Preisanfragen und technische Details an Ihr HTH Haus.

4.61

HTH Rundauslass DGV für Industriehallen

Luftmenge m 3 /h (Pa)

Größe 30 dB(A) 35 dB(A) 40 dB(A) 45 dB(A) 50 dB(A)

250 502 (21) 601 (31) 720 (44) 863 (63) 1034 (91)

315 648 (15) 777 (22) 930 (32) 1114 (45) 1334 (65)

400 894 (12) 1071 (18) 1282 (25) 1536 (36) 1840 (52)

500 1264 (13) 1514 (19) 1813 (28) 2172 (40) 2601 (57)

DGV runder Auslass mit variablem Austritt, aus Stahlblech hergestellt. Die standardmäßige

Oberflächenbehandlung ist eine Lackierung in RAL 9010-Weiß. Auf

Sonderbestellung kann der Auslass in einer anderen RAL-Farbe lackiert werden.

Betrieb:

Der DGV-Auslass setzt sich aus zwei konzentrischen Modulen zusammen. Das Innenmodul

ist beweglich und kann per Hand oder mittels eines Motorantriebs

oder Thermoregulierung bewegt werden. Dieses verschiebbare Innenmodul

wurde so gestaltet, dass es, wenn es bewegt wird, einfach und wirkungsvoll die

Richtung des Auslass-Luftstroms ändert. Die Strömungsrichtung kann horizontal

(für Kaltluft), vertikal (für Warmluft) sowie auch in jeglicher Zwischenstellung erfolgen,

so dass der Betrieb exakt auf die notwendigen Anforderungen eingestellt

werden kann.

Anwendungen:

Die DGV-Auslässe mit variablem Austritt lassen sich perfekt an industrielle Anwendungen

aber auch an Bereiche anpassen, die Bedingungen mit mehr Komfort

erfordern, und können in Höhen bis zu 15 Metern (in abgehängten und Zwischendecken)

eingebaut werden. Die Variation in der Luftströmungsrichtung für Kaltund

Warmluft (sowohl manuell als auch automatisch mit Motorantrieb oder

Thermoelement) lässt diese Einheiten besonders für Klimaanlagen in großen

Räumen wie weitläufige Vestibüle, Sportzentren, Industrielager, Flughäfen, Unterhaltungsbereiche

usw. geeignet sein.

Material:

verzinktes Stahlblech

Ausführung:

weiß lackiert, (RAL 9010).

Techn. Daten/Preise

Warengruppe: HTLA

Bestellcode: DGV/... DGV-MOTOR/... DGV/... DGV-TR/...

Type

DGV

DGV-MOTOR

DGV-AK

DGV-TR

Größe

250

315

400

500

630

€/St.

€/St.

€/St.

€/St.

691,33 908,33 281,52 1.076,85

800,47 1.012,44 311,27 1.199,47

941,93 1.148,44 375,47 1.349,49

1.152,18 1.353,55 434,85 1.702,80

1.505,92 1.628,22 500,34 *


NOTIZEN

4.62

HTH Hannover Kapitel 4: Luftauslässe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?