Fluvo Luftsprudelsysteme DE-FR(1)

Das Geheimnis
sprudelnder Luft.
Der Auftrieb des Wassers, im virtuosen Zusammenspiel mit der sanften Kraft unzähliger Luftbläschen, läßt Ihren Körper
im Wasser schweben. Das prickelnde Gefühl von Massage und gleichzeitiger Entspannung, bringt Körper und Geist
in Einklang. Wohltuend und schonend wirken die Luftbläschen auf Haut, Gewebe und auf die Nerven. Die Durchblutung
wird gefördert, Muskelpartien und Gelenke werden gezielt angesprochen. Individuelle und ausgefallene
Wünsche können Sie sich mit unserem Programm erfüllen: Entspannung auf der Sprudelliege oder Ganzkörpermassage
auf einer Boden-Luftsprudelplatte. Vielleicht entscheiden Sie sich auch für eine gezielte Körperansprache mit individuell
plazierten Mehrlochdüsen in Wand, Boden oder Sitznischen? Eines ist sicher: Der Zauber des Luftsprudels
vertreibt Stress und Hektik – Kraft, Ausdauer und Gelassenheit kommen wieder zurück.
Le secret de l’air en effervescence. Sous la poussée verticale
de l’eau, combinée avec virtuosité à la puissance douce
des innombrables petites bulles d’air, votre corps vous semble
planer. Grâce aux sensations simultanées du massage
pétillant et de la détente, le corps et l’esprit parviennent à
un état d’harmonie. Les bulles d’air bienfaisantes agissent
en douceur sur la peau, les tissus et les fibres nerveuses. La
circulation sanguine est favorisée, avec un effet ciblé sur
les muscles et les articulations. Avec notre gamme de produits,
faites-vous plaisir en choisissant votre formule personnalisée
: Détente sur le canapé à bulles d’air ou massage
du corps tout entier sur une plaque à bulles installée au
sol. Peut-être opterez-vous aussi pour une stimulation ciblée
avec les buses multitrous placées à usage individuel dans
la paroi, le fond ou les niches à banquettes ? Une chose est
The secret – bubbling air. Your body floats gently in the water,
thanks to the harmonious interplay of water buoyancy
and the soothing power of countless air bubbles. The tingling
sensation of a massage and simultaneous relaxation
ensure that your body and spirit enjoy an experience of
perfect harmony. Air bubbles have a soothing and comforting
effect on the skin, tissue and your nerves, promoting
your circulation and targeting muscles and joints. You can
make your individual and unusual wishes come true with
our program, relaxing on the air jet bed or enjoying a full
body massage on a floor air jet pad. Maybe you would
like to enjoy complete body revitalisation with individuallypositioned
multi-aperture jets located in the pool sides, floor
or a seat niche? One thing is sure: the magic of air bubbles
evaporates the stress and strain your tired body suffers
sûre : La magie de l’effervescence chasse stress et fébrilité
– Force, endurance et tranquillité sont de retour.
– and strength, endurance and placidity return.
Produkte