Ballerina Küchen Avantgarde

SMART-M
4636
SIGNUM
31098
Gegensätze ziehen sich an. Das ausdrucksstarke SMARTGLAS
Marmor Romano setzt sich mal satiniert, mal glänzend vor einem
tiefschwarzen Samtlack auf Holzstruktur in Szene. Das Ergebnis
besticht mit Extravaganz und einer Ästhetik, die absolut zeitlos
wirkt. Das spannungsreiche Zusammenspiel der Materialien
gehört hier zum Konzept. Nichts soll an eine Küche im klassischen
Sinn erinnern. Die Rauminszenierung lädt zum Wohnen,
Wohlfühlen und Erleben ein. Und, ja: Kochen kann man dort
auch. Aber eben nicht nur.
SPEL DER ELEMENTEN. Tegenstellingen trekken elkaar aan. Het
expressieve SMARTGLAS marmer Romano is soms gesatineerd en
soms glanzend te zien in combinatie met diepzwarte fluweellak
houtstructuur. Het resultaat overweldigt door extravagantie en een
absoluut tijdloze uitstraling. Het samenspel van materialen vol
spanningen behoort hier tot het concept. Niets doet denken aan
een klassieke keuken. De uitstraling van de ruimte nodigt uit om
te wonen, beleven en jezelf prettig te voelen. En, ja: koken kun je
hier ook. Maar dus niet alleen.
LE JEU DES ÉLÉMENTS. Les contraires s’attirent. Le verre
SMARTGLAS marbre Romano, très expressif, se décline parfois
satiné, parfois brillant, devant l’élément laqué velours structure bois
en noir profond. Le résultat séduit par son extravagance et son
esthétique rigoureusement intemporelle. Ici, le jeu des contrastes
frappants entre les matériaux fait partie de l’idée. Rien ne doit
rappeler la cuisine au sens littéral du terme. La pièce invite à habiter, à
se sentir bien et à vivre. On peut même y cuisiner. Mais cela n’est
pas tout.
THE PLAY OF ELEMENTS. Opposites attract. Whether with a satin
finish or with a gloss finish, the expressive SMARTGLAS Marble
Romano sets the scene in front of a deep black velvet lacquer on
a wood structure. The result captivates with extravagance and an
aesthetic that is absolutely timeless. The exciting interplay of
materials is a part of the concept here. Nothing should remind
you of a kitchen in the classic sense. The staging of the space
invites you to live, to feel good and to experience. And, of course,
you can also cook there. But that is not all.