Ihre Gastgeber 2023

IHRE GASTGEBER 2023
Ob Hotel, Pension, Ferienhaus, Ferienwohnung oder Appartement –
Ihre Gastgeber in Esens-Bensersiel haben für jeden Urlaub die passende Unterkunft
bensersiel.de
esens.de

Hier finden Sie uns
Tourist-Information
Esens-Bensersiel
Im ReiseOptimo Reisebüro
Goldenort 2
26427 Esens
Tel.: 0 49 71/9 17-0
Am Strand 8
26427 Bensersiel
Tel.: 0 49 71/9 17-0
nordseeurlaub@bensersiel.de
SEPA-Überweisung
2
3
Damsum
4
Gründeich
Fulkum
Ochtersum
5
Oldendorf
Utgast
Schanze
Barkholt
H a r
Nordsee
BENSERSIEL
Koldewind
Holtgast
Moorweg
Westbense
ESENS
l i n g
Wagnersfehn
Ostbense
Hartward
Sterbur
Klein
Holum
Margens
Thunum
e r L a
Dunum
Osteraccum
Neuharlingersiel
Stedesdorf
Groß
Holum
n d
Warnsath
1
v w x y
Für Überweisungen innerhalb des SEPA-Raumes. Der Überweisende trägt die Entgelte des eigenen Kreditinstituts und der
Begünstigte der Zahlung trägt die übrigen Entgelte.
Burhafe
Neufolstenhausen
Nordwerdum
Werdum
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG
Kartengrundlage©OpenStreetMap contributors
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG
5
2
Sie können diesen neutralen Vordruck am Computer mit Hilfe von Adobe Acrobat Reader ausfüllen und anschließend auf einem
Farbdrucker ausdrucken. Danach schneiden Sie ihn in der numerierten Reihenfolge entlang der Schnittlinien aus. Den oberen
Teil geben Sie bei Ihrer Bank ab, den unteren Teil behalten Sie für Ihre Unterlagen. Dazu können Sie den Beleg entweder noch
auf die gleiche Größe zuschneiden, wie das Überweisungsformular, oder Sie lassen den linken Teil mit den angedeuteten
Heftlöchern stehen, damit Sie beim Lochen nicht in den bedruckten Teil lochen müssen. Wichtig: Beim Audruck keine
Seitenpasssung/Zoom zulassen, sondern im Maßstab 100% bzw. "Tatsächliche Größe" drucken!
SEPA-Überweisung / Zahlschein
Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts
Begünstigter / Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen)
Esens-Bensersiel Tourismus GmbH
IBAN des Begünstigten (max. 34 Stellen)
DE44 2829 1551 0001 1002 01
BIC (SWIFT-Code) des Kreditinstituts des Begünstigten (8 oder 11 Stellen)
GENODEF1ESE
Datum
Betrag: Euro, Cent
Kunden-Referenznummer - Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Überweisenden - (nur für Begünstigten)
Freiwilliger Kostenbeitrag
noch Verwendungszweck (insgesamt max. 2 Zeilen à 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 2 Zeilen à 35 Stellen)
IBAN
Beleg für Kontoinhaber / Zahler-Quittung
Unterschrift
BIC
3,00
Kontoinhaber / Zahler: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben)
Für Überweisungen in
Deutschland und
in andere EU- / EWR-
Staaten in Euro.
08
Für Überweisungen in
Deutschland und
I
Gerne produzieren
wir jedes Jahr das
Gastgeberver-
Dieses Formular wurde ausgefüllt und ausgedruckt mit einem
Überweisungsscanner einer deutschen Bank erfolgreich hinsichtlich
Maschinenlesbarkeit getestet.
zeichnis für Sie.
Wir freuen uns über
Ihre Unterstützung
mit einem freiwilligen
Kostenbeitrag
von 3,- €.
r
net

Veranstaltungs-
Highlights
Esens-Bensersiel bietet das ganze Jahr über das perfekte Urlaubsprogramm.
Ob sportlich-aktiv, gesundheitsbewusst oder kulturell interessiert – für jeden ist etwas dabei.
Stefan Jürgens
FEB
APR
JUN
JUL
17.02. – 20.02. Ostfriesische Karnevalsauszeit
08. Osterfeuer Bensersiel, KBV
09. Ostereier-Suche in Bensersiel
30. Der Maibaum wird auf dem
Dorfplatz aufgestellt
09. Kinder-Tag in Bensersiel
Ruhr2NorthSea Challenge
Musik im Kurpark
04. LaLeLu a cappella comedy
Schützenfest in Esens
13. Stefan Jürgens
18. Krimilesung mit Klaus-Peter Wolf und Bettina Göschl
Strand- und Hafenfest Bensersiel, KBV
Musik im Kurpark
Mehr Informationen und weitere
Veranstaltungen
finden Sie auch auf unserer
Website:
bensersiel.de
AUG
SEP
OKT
6. Kunsthandwerkermarkt in Bensersiel
Lichter- und Brückenfest
Dorffest Bensersiel
Hafentage
Fahrradwoche
21. Jürgen Becker
Oldtimer-Treffen in Esens
Laternenumzüge durch Bensersiel
Halloween in Esens
Zugvogeltage
Kunsthandwerkermarkt in Bensersiel
Alle Veranstaltungen mit Vorbehalt, Änderungen vorbehalten, Stand: August 2022
3

Bensersiel
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Plan F6 · Taddigshörn 289 + 290
Gemütlich eingerichtete Bungalows in zentraler
und ruhiger Lage. Sie liegen in einer wenig
befahrenen Sackgasse. Strand, Kurmittelhaus,
Hafen, Einkaufsmöglichkeiten etc. sind bequem
zu Fuß erreichbar. Auf jeweils 68 m² bietet jeder
Bungalow zwei Schlafräume, einen Wohn- und
Essbereich, eine sehr gut ausgestattete Küche mit
vielen Extras und ein Bad mit Dusche. Die gehobene
und kinderfreundliche Ausstattung rundet
das Angebot ab. Der großzügige Außenbereich
mit Terrasse, Grill, Schaukel und Sandkasten lässt
keine Wünsche offen. Für Ihre Ausflüge stehen
Ihnen Fahrräder und Bollerwagen kostenlos zur
Verfügung. Bettwäsche und Handtücher erhalten
Sie gerne auf Wunsch für 11,00 pro Person. Die
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
FH 0,7 km 1 68 3 4 52,00 72,00
FH 0,7 km 1 68 3 4 52,00 72,00
‡ s H Å ä G Š w 0 M © S fl ¢
fi Д Г N
Für weitere Informationen und Fotos besuchen Sie
bitte unsere Homepages:
www.haus-seehase.com www.haus-gisela.com
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ferienhäuser Gisela und Seehase ​ Kosten für die Endreinigung betragen 75,00.
Nina Wild · Hauptstraße 45 · 35321 Laubach · Tel. 06405/506335
www.haus-seehase.com & www.haus-gisela.com · kontakt@haus-gisela.com & kontakt@haus-seehase.com
FH 0,5 km 1 60 3 4 78,00 102,00
‡ s g H Å ä G Š w t 0 M © fl
¢ ∑ Д Г N p †
Im Mietpreis sind die Kosten für Heizung, Wasser,
Strom und Endreiningung enthalten.
Ein Bollerwagen ist vorhanden.
Ferienhäuser Etta Lunz F ffff
Plan D8 · Lammertshörn 30, 53
Ich freue mich, dass ich Ihnen meine liebevoll und
gemütlich eingerichteten Häuser vorstellen darf.
Damit Ihre Urlaubsträume Wirklichkeit werden,
sind Komfort und Behaglichkeit bei mir selbstverständlich.
Wenn Sie unabhängig sein möchten, eine
angenehme, gepflegte Atmosphäre und ruhige
Umgebung schätzen, wenn die ganze Familie und
besonders die Kinder sich wohlfühlen sollen, dann
finden Sie bei mir Ihr Urlaubs-Zuhause.
Jedes Haus hat seine eigene persönliche Note und
ist individuell eingerichtet. Die Küchen sind komplett
ausgestattet, Geschirrtücher sind vorhanden,
Handtücher sind mitzubringen.
Die Betten sind bei Ihrer Anreise bereits bezogen.
Etta Lunz · Lammertshörn 24 · 26427 Bensersiel · Tel. 04971/2801
Fax 04971/5293 · www.etta-lunz.de · etta.lunz@t-online.de
Aktuelle Urlaubs-News
Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an
und erfahren Sie, was in Esens-Bensersiel los ist!
bensersiel.de/newsletter
4
In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben. Näheres dazu im Urlaubsmagazin auf Seite 50.

Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
FW 0,5 km 1 70 3 5 40,00 110,00
FW 0,5 km 4 38 2 2 25,00 80,00
FW 0,5 km 2 80 3 5 35,00 110,00
FW 0,5 km 1 60 3 4 35,00 110,00
FW 0,3 km 1 50 3 4 35,00 90,00
FW 0,5 km 2 62 3 4 35,00 110,00
FW 0,3 km 1 42 3 3 25,00 90,00
‡ s h ä G _ Š w t 0 M © fl ¢
∑ ќ Г
Plan D7 · Lammertshörn 3 u. 22, Alter Sielweg
19, Seestr. 4
Unsere Häuser mit modern ausgestatteten
und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen
finden Sie an hervorragenden Lagen Bensersiels.
Alle Wohnungen verfügen über W-LAN. Die vielen
Attraktionen in Bensersiel erreichen Sie in wenigen
Minuten bequem zu Fuß. Strand und Hafen sind
nur einen Katzensprung entfernt!
Die Lage der Häuser und viele weitere Fotoinformationen
aus Bensersiel finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.Reinders-Fewos.de
Besuchen Sie auch Reinders Hotel in
Norddeich!
Hermann Reinders · Deichstraße 16 · 26506 Norddeich · Tel. 04931/9400-0
Fax 04931/940050 · www.reinders-fewos.de · Reinders-Norddeich@t-online.de
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
Bensersiel
A 0,6 km 5 40 2 2 45,00 80,00
FW 0,6 km 6 50 2 2 65,00 85,00
FW 0,6 km 2 90 4 4 90,00 120,00
FW 0,6 km 3 70 3 4 90,00 115,00
FW 0,6 km 2 57 3 3 85,00 110,00
FW 0,3 km 2 85 3 4 100,00 150,00
FW 0,5 km 3 75 3 4 100,00 120,00
‡ s Å ä _ Š w t 0 M © fl ¢ ∑
ќ Г N ö p ’ †
Plan D7 · Lammertshörn 7 / Am Hafen 8
Zu Appartementhaus Mecki - mit seinen Häusern
Kapitänshaus, Ankerplatz, Südermole, Pier 18 und
Residenz Waterkant - gehören insgesamt 23
Appartements und Ferienwohnungen für 2-4
Personen. In zwei unserer Häuser befindet sich
jeweils ein Aufzug, zudem bieten wir unseren
Hausgästen einen Fitnessraum sowie eine Sauna.
Werner Rieken · Lammertshörn 7 · 26427 Bensersiel · Tel. 04971/2500
www.hausmecki.de · info@haus-mecki.de
All unsere Unterkünfte sind abgeschlossene
Wohneinheiten, welche modern, komfortabel
und gemütlich eingerichtet sind. Des Weiteren
verfügen sie alle über jeweils eine Terrasse, einen
Balkon oder eine Loggia, die überwiegend zur
Süd- und Westseite ausgerichtet sind.
Besuchen Sie gern unsere Homepage:
www.hausmecki.de
Haus Sonnenschein ​ FW 0,4 km 1 50 3 3 39,00 74,00
FW 0,4 km 1 40 3 2 39,00 69,00
FW 0,4 km 1 70 3 5 54,00 94,00
FW 0,4 km 1 70 3 4 49,00 89,00
FW 0,4 km 1 85 4 6 54,00 94,00
‡ s Å _ Š w t 0 M © fl ¢ ∑ ќ
Г ø
Plan E6 · Wiesenweg 4
Das Haus Sonnenschein mit fünf hellen, freundlichen
und gemütlichen sowie sehr gut ausgestatteten
Ferienwohnungen (alle mit Balkon/Terrasse)
liegt mitten in Bensersiel in einer ruhigen Sackgasse.
Sie gehen nur wenige Meter bis zu Deich, Hafen,
Strand sowie zur überdachten Einkaufs- und
Restaurationszeile Deichpassage mit Supermarkt
und Bäcker. Alle weiteren touristischen Attraktionen
liegen in unmittelbarer Nähe.
Ina Janhsen · Westerburer Polder · 26427 Bensersiel · Tel. 04971/3340
www.bensersiel-sonnenschein.de · ina.janhsen@web.de
Abkürzungen und Zeichenerklärungen siehe Umschlagsklappe.
5

Bensersiel
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Plan F7 · Siedlung 5
Zu jeder Jahreszeit erholen Sie sich in unserem
Haus und lassen den Alltag hinter sich. Ein bis vier
Personen entspannen sich in freundlicher Atmosphäre.
Unsere gemütlich eingerichteten, teilweise
ebenerdigen Ferienwohnungen, liegen in ruhiger
Lage, Sackgasse, und 500 m vom Strand und
Nordsee entfernt.
Marianne und Rudi Kautz · Siedlung 5 · 26427 Bensersiel · Tel. 04971/1206
Fax 04971/948024 · www.haus-neptun-bensersiel.de · rudi.kautz@ewetel.net
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Ein Bollerwagen für den Weg zum Strand steht
kostenfrei zur Verfügung.
PKW-Parkplätze direkt am Haus.
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
Haus Neptun ​ FW 0,5 km 1 42 2 3 40,00 55,00
FW 0,5 km 1 43 3 3 40,00 55,00
FW 0,5 km 1 45 3 4 40,00 65,00
FW 0,5 km 1 45 3 4 40,00 65,00
FW 0,5 km 1 42 2 3 40,00 55,00
FW 0,5 km 1 55 3 4 40,00 65,00
‡ s G _ Š w t 0 fl ¢ ∑ ќ Г
Urlaub beim Krabbenfischer –
Haus Marina ​ FW 0,5 km 1 40 2 2 60,00 60,00
‡ s Š w t 0 © ∑ ќ N p ’
Plan D8 · Oll Deep 2
- Ferienwohnung für 2 Personen
- Oberwohnung
- Parkplatz am Haus
- Waschmaschine und Trockner
- Satelliten-TV und Radio
- Bettwäsche, Handtücher werden gestellt
Jann Linneberg · Oll Deep 2 · 26427 Bensersiel · Tel. 04971/7563
Fax 04971/912870 · www.jann-linneberg.com · mail@jann-linneberg.com
- Separater Eingang
- Terrasse mit Liegestühlen
- Einbauküche mit Spülmaschine
- Hochseeangelfahrten
Fangfrische Krabben, Schollen und Seezungen
direkt von unserem Kutter „Edelweiss“.
- Räucherfisch täglich -
Ferienhaus Rieke ​ FH 0,5 km 1 60 3 4 40,00 90,00
‡ s g Å G Š w 0 M © S fl ¢ ∑
ќ N p −
Plan E8 · Lammertshörn 35
Das Ferienhaus ist familienfreundlich und kindgerecht
ausgestattet für 2-4 Personen. Es sind
2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad und
grosser Garten vorhanden. Komplette
Ausstattung von Küchengeräten mit Spül- und
Waschmaschine. Das Haus ist zentral im Kurgebiet
gelegen und Strandnah. Bollerwagen, Reisebett,
Hochstuhl alles im Mietpreis enthalten.
Besuchen Sie uns im Internet:
www.Meinen.de
Manfred Meinen · Damsum 5 · 26427 Holtgast · Tel. 04971/9248038 und 0172/6137957
Fax 03212/6631960 · info@meinen.de
Guha, Franz-Josef ​ FH 0,3 km 1 54 3 4 69,00 99,00
‡ g H Å ä G Š w 0 M © fl ¢ ∑
Plan E5 · Taddigshörn 232
Г N
Franz-Josef Guha · Schulstraße 6 · 35463 Fernwald
Tel. 06404/950785 · Fax 06404/950787
www.guha-bensersiel.de · info@guha-bensersiel.de
Fischer, Luzia ​ FW 0,4 km 5 41 2 2 45,00 49,00
FW 0,4 km 9 62 3 5 49,00 65,00
Plan C7 · Schulstraße 9 - 11
Luzia Fischer · Herrenwall 17 · 26427 Esens
Tel. 04971/946703 · Fax 04971/9247799
www.fischer-bensersiel.de · fewo-fischer-bensersiel@gmx.de
‡ s ä G _ Š w t 0 fl ¢ ∑ Г N
p
Meer- und Hafenblick / Deichblick ​ FW 0,1 km 1 60 3 4 50,00 90,00
FW 0,1 km 1 55 3 4 45,00 85,00
Plan D5 · Alter Sielweg 19
Marion Fritz · Kantstr. 12A · 57627 Hachenburg
Tel. 02662 9696580 und 0157 79638012
www.nordseeurlaub-bensersiel.de · Marion-Fewo@web.de
FW 0,1 km 1 50 2 4 45,00 75,00
‡ s Å ä _ 0 M © v fl ¢ fi Д Г
N R
Ferienwohnung Jakobs-Muschel ​ FW 0,6 km 1 43 2 4 64,00 74,00
‡ s Å ä G _ 0 M © fl ¢ fi Г N
Plan D8 · Lammertshörn 42
Heike Jakobs · Annastraße 13b · 46562 Voerde
Tel. 02855/3031677 und 0173/7411516
www.jakobs-muschel.de · fewo-jakobs@web.de
6
In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben. Näheres dazu im Urlaubsmagazin auf Seite 50.

Über 400 Ferienwohnungen
und Ferienhäuser – auch
für Ihren Urlaub ist das
Richtige dabei!
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
Bensersiel
www.rudek-ferienwohnungen.de
(0 49 71) 91 26 67
www.bensersiel-nordseeurlaub.de
Abkürzungen und Zeichenerklärungen siehe Umschlagsklappe.
7

Bensersiel
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Plan F5 · Peter Bachmann · Taddigshörn 254 · 26427 Bensersiel
Tel. 0234 313154 und 0171 2101933 · Fax 0234 313154 · PeterBachmann1@gmx.de
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
FH 0,8 km 1 65 4 4 75,00 95,00
‡ s g ä G Š w 0 M © fl ¢ fi Д
Г N †
Bachmann, Peter ​ FH 0,6 km 1 70 4 6 64,00 104,00
Ferienhaus Kleine Möwe ​ FW 0,6 km 1 36 2 2 39,00 59,00
Plan D8 · Melanie Berres · Lammertshörn 49 · 26427 Bensersiel
Tel. 07233/941733 · www.ferienhaus-kleinemoewe-bensersiel.de · melanieberres@yahoo.de
‡ s Å ä G _ Š w t 0 M © v fl
¢ fi Д Г N p ’
Ferienwohnung Kleine Perle ​ FH 0,3 km 1 70 3 5 75,00 90,00
Plan D8 · Melanie Berres · Lammershörn 42 · 26427 Bensersiel
Tel. 07233/941733 · www.bensersiel-ferienwohnung-frei.de · melanieberres@yahoo.de
‡ s Å ä _ w t 0 M © fl ¢ ∑ Г
N ’
Haus Klara ​ FH 0,3 km 1 55 3 4 40,00 65,00
Plan E5 · Günther Lahrmann · Taddigshörn 242 · 26427 Bensersiel
Tel. 05407/859823 · www.fewo-lahrmann.de · info@fewo-lahrmann.de
‡ s g ä G Š w 0 © fl ¢ −
Wilken, Hildegard ​
Plan F4 · Hildegard Wilken · Taddigshörn 258 · 26427 Bensersiel
Tel. 04467/453 · Fax 04467/910676 · www.wilken-ferien.de · ferien-wilken@web.de
FW 0,7 km 1 48 3 3 45,00 54,00
Huus Janssand ​
Plan D8 · Heinz Toben · Oll Deep 10 · 26427 Bensersiel
Tel. 04971/5612 · Fax 04971/9259702 · www.huus-janssand.de · hm.toben@t-online.de
‡ s 0 M v fl ¢ ∑ ќ Г
FW 0,7 km 1 58 3 4 54,00 64,00
s ä G Š w t 0 © ¢ ∑ ќ N ’
8
In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben. Näheres dazu im Urlaubsmagazin auf Seite 50.

Hotels • Gasthöfe
Pensionen • Privatvermieter
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
Mindestpreis pro Person
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis pro Person
(Euro pro Nacht)
Frühstück inklusive
Hotel garni Nolting ​ HG 4,0 km 5 DZ 35,00 37,50 •
2 EZ 50,00 65,00 •
‡ s ä _ 0 v fl ¢ ∑ ќ Г N ’ †
Plan B4 · A. und M. Nolting · Bahnhofstraße 29 · 26427 Esens
Tel. 04971/2233 · www.hotel-nolting.de · info@hotel-nolting.de
Esens
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
FW 0,7 km 1 75 4 6 65,00 90,00
FW 0,7 km 1 35 2 4 55,00 75,00
FW 0,7 km 2 50 3 5 60,00 80,00
FW 0,7 km 1 60 4 5 63,00 85,00
FW 0,7 km 1 75 3 5 63,00 85,00
FW 0,7 km 1 55 3 4 61,00 83,00
FW 0,7 km 2 60 3 5 63,00 85,00
‡ s ä G _ Š w t 0 M fl ¢ ∑ Г
Haus Kleine Krabbe und Haus Seewind ​
Plan D7 · Lammertshörn2 und 2a
IHR FERIENDOMIZIL IN BENSERSIEL
Unser Doppelhaus „Kleine Krabbe/Seewind“ hat
eine große Liege-und Spielwiese. Ihren PKW
können Sie direkt am Haus abstellen. Unseren
Gästen bieten wir im Erdgeschoss einen Waschmaschinenraum
mit Trockner, Bügelbrett usw.
​
Zum Hafen, Bäcker und Einkaufsmarkt sind es 3
bis 5 Minuten zu Fuß, zum Strand u. Strandportal
mit Wellenbad und Kinderspielhaus Bennis
Abenteuerland nur ein wenig weiter. Kurpark und
Nordseetherme mit modernem Sauna- und Fitnesscenter
und allen Kureinrichtungen erreichen
Sie in nur 2 Gehminuten. Innenaufnahmen aller
Wohnungen im Internet.
Die obigen Mitpreise gelten für die Vor- und
Nachsaison (bis 14.06. sowie ab 10.09.). Vom
15.06. bis 09.09. ist Hauptsaison, es gelten dann
die Höchstpreise.
Buchbar ab 5 Übernachtungen
Aber wenn Sie zu zweit anreisen, zahlen Sie für
die kleineren Wohnungen nur 55€ in der Vor- und
Nachsaison bzw. 75€ in der Hauptsaison.
Gundi Willms · Klosterweg 7 · 26427 Esens · Tel. 04971/7222 und 0152/08895491
Fax 04971/918602 · www.kleine-krabbe.de · info@kleine-krabbe.de
Ferienhof Alleenhof ​ FW 4,0 km 2 45 2 3 40,00 75,00
FW 4,0 km 1 48 2 2 40,00 75,00
FW 4,0 km 4 60 3 4 49,00 80,00
FW 4,0 km 1 110 4 6 65,00 130,00
‡ s h H ä G Š w t 0 M © S fl
¢ ∑ ќ Г N p ’ −
Plan C2 · Jüchertor 63
Auf unserem denkmalgeschützten Gulfhof bieten
wir moderne Ferienwohnungen.
Auf dem 6500 m² großen Grundstück gibt es
genügend Freiraum für Jung und Alt.
Eine große Liegewiese und Grillmöglichkeiten
bieten Entspannungs- und Erholungsmöglichkeiten.
Sechs ebenerdige Wohnungen sind barrierefrei, so
dass sich auch Gäste mit Handicap und Senioren
wohlfühlen werden.
Kiesow-Ziesemer GbR · Jüchertor 63 · 26427 Esens · Tel. 04971/4114
www.alleenhof-esens.de · info@alleenhof-esens.de
Haus Osthörn ​ FH 4,0 km 1 117 3 4 85,00 95,00
‡ s g ä G Š w t 0 M © ¢ ∑ ќ
Plan D1 · Glatzer Straße 26
Г N š p
Hans-Joachim & Doris Eberts · Weilerbacher Wäldchen 16 · 67685 Weilerbach
Tel. 06374/9452222
www.haus-in-esens.de · ebertshajo@aol.com
Abkürzungen und Zeichenerklärungen siehe Umschlagsklappe.
9

Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
Esens
Ferienwohnungen Winter F fff FW 4,0 km 1 90 3 5 35,00 54,00
‡ s ä G _ w t 0 M © fl ¢ ∑ p
Plan A2 · Thedaweg 2
Bernhardine Winter · Thedaweg 2 · 26427 Esens
Tel. 04971/7286
www.esens-bensersiel-urlaub.de · fewo.esens-bensersiel@t-online.de
Ferienhäuser Ingrid und Helmut Kühnle ​ FW 3,0 km 1 55 3 3 38,00 45,00
Plan D6/7 · I. u. H. Kühnle · Folstenhausener Str. 9 & Gabenser Str. 19 · 26427 Esens
Tel. 0711/692161 und 0173/9836158 · Fax 0711/692161 · kuehnle.helmut@t-online.de
FH 6,0 km 1 60 3 4 45,00 45,00
FH 6,0 km 1 120 5 8 65,00 85,00
s ä G Š w 0 M © S fl ¢ ∑ Г N
Haus Christine ​ FW 5,0 km 1 60 3 4 35,00 40,00
Plan B1 · Christine Feith · Grashauser Flage 11 · 26427 Esens
Tel. 04971/2445 · Fax 04971/5984 · Christine.Feith@haus-christine.de
‡ s Å G Š 0 M S fl ¢ ∑ Г N −
Heitmann, Hinrich ​ FW 2,5 km 1 60 3 4 33,00 48,00
Plan D1 · Hinrich Heitmann · Küstriner Straße 23 · 26427 Esens
Tel. 04971/2788 · hiniheitmann@outlook.de
‡ s Å G Š w t 0 M S ∑ ќ Г N
Zum Alten Zollhaus ​ FW 3,5 km 1 53 2 4 42,00 52,00
Plan A1 · Rolf König · Bensersieler Straße 39 · 26427 Esens
Tel. 04971/7586 · www.zollhaus-koenig.de · urlaub@zollhaus-koenig.de
FW 2,5 km 1 50 3 3 31,00 42,00
‡ s ä Š w t 0 M Г N
Ferienwohnung Kornab ​ FW 3,5 km 1 25 2 4 40,00 60,00
Plan B2 · Christa Kornab · Bensersieler Staße 12 · 26427 Esens
Tel. 02663/7259 und 0160/3116627 · christa.kornab@googlemail.com
‡ s Å ä G Š 0 M © fl ¢ ∑ Г N
p
Haus Helena ​ A 5,0 km 4 50 2 2 45,00 61,00
Plan B3 · Helena Larsen · Herrenwall 12a · 26427 Esens
Tel. 04971/926962 und 0160/7378320 · Fax 04971/9279193 · Haus-Helena-Esens@t-online.de
‡ s h ä ï G Š w t 0 M S fl ¢
∑ ќ Г ö
Haus Bärensuite ​ FW 4,0 km 1 60 2 4 45,00 65,00
Plan C2 · Silvia van Veenendaal · Thedaweg 19 · 26427 Esens
Tel. 04971/9279440 · Fax 04971/9279441 · www.baerensuite.de · info@baerensuite.de
A 5,0 km 1 61 3 4 66,00 73,00
‡ s h _ Š w t 0 S ∑ ќ ö
Edzards-Ferienhof ​ FW 4,0 km 1 64 3 2 53,00 53,00
Plan B3 · Elke Oppermann · Steinstr. 20 · 26427 Esens
Tel. 04971/2273
‡ s Å ä G _ w 0 M ∑ Г r N ’
Herbert Schubert ​ FW 6,0 km 1 58 3 3 43,00 46,00
Plan C3 · Herbert Schubert · Jüchertor 40 · 26427 Esens
Tel. 01726412928 und 04971290633 · schubert-esens@t-online.de
‡ s 0 M © ∑ ќ N
Backhaus, Christa ​ FH 0,4 km 1 80 3 4 65,00 80,00
Plan C3 · Christa Backhaus · Flack 11 · 26427 Esens
Tel. 04971/9269292 · christa.backhaus@googlemail.com
Haus am Nordseepark ​
Plan E6 · Laszlo Hornjak · Wiesenweg 8A · 26427 Esens
Tel. 06128/73485 · laszlo@hornjak.de
‡ s h ä G Š 0 M © S fl ∑ ќ N
š
‡ s Å ä _ Š w 0 M © fl ¢ fi Г
N
Kinderprogramm mit Benni Bärenstark
In den Schulferien freut sich unser Team
von Benni Bärenstark auf Euch!
www.bensersiel.de
10
In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben. Näheres dazu im Urlaubsmagazin auf Seite 50.

Alles unter einem Dach:
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Nordseetherme Bensersiel
Erlebnisbad – Saunawelt – Fitness – Bistro
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
Esens
AUCH IM URLAUB AKTIV
Damit Sie im Urlaub nicht auf Ihre sportlichen Aktivitäten verzichten müssen, erhalten Sie bei uns
auch Wochen- und Monatskarten für unser Fitness-Center.
Alle Angebote und Spartarife der Nordseetherme Bensersiel
unter www.bensersiel.de
Als Gast der Nordseetherme werden Ihnen die Parkgebühren erstattet.
NORDSEETHERME BENSERSIEL
Tel. 0 49 71/9 17-2 20
nordseetherme@bensersiel.de
www.bensersiel.de/nordseetherme
www.facebook.com/bensersiel
Abkürzungen und Zeichenerklärungen siehe Umschlagsklappe.
© John Smith – fotolia.com
11

Umgebung
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
Appartements
Plan V3 · Manfred Meinen · Damsum 23 · 26427 Damsum
Tel. 04971/9248038 und 0172/6137957 · info@meinen.de
Betriebsart
Entfernung zum Strand
Anzahl der Wohnungen,
Häuser oder Appartements
Wohnfläche in m²
Wohn-/Schlafräume
Betten
Mindestpreis
(Euro pro Nacht)
Höchstpreis
(Euro pro Nacht)
FH 5,0 km 1 65 4 6 45,00 85,00
‡ s H Å G Š w 0 M © S fl ¢ fi
Д Г N p
Haus Lindenboom ​ FW 7,0 km 1 42 2 2 32,00 36,00
Mannott, Hinrike ​
Plan W4 · Hinrike Mannott · Osteries 7 · 26427 Holtgast
Tel. 04971/2720 · Fax 04971/5723 · www.haus-daheim.de · gerd.mannott@ewetel.net
FW 5,0 km 1 60 3 4 45,00 55,00
Adolf Janßen ​
Plan W4 · Adolf Janßen · Birkenweg 12 · 26427 Holtgast
Tel. 04971/3365
FW 7,0 km 1 70 3 4 40,00 47,00
‡ s ä _ w t 0 M fl ¢ ∑ ќ N ’
‡ s G _ 0 fl ¢ ∑ Г
Urlaub im Herbst und Winter in Bensersiel:
Wir freuen uns auf Sie!
© John Smith – fotolia.com
12 In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben. Näheres dazu im Urlaubsmagazin auf Seite 50.

Am Strand von Bensersiel:
Wasserspielanlage
Für Kinder gibt es kaum etwas Schöneres, als mit den Händen im Sand
oder im selbstgemachten Schlamm zu matschen. Auch bei Ebbe ist das
Spielvergnügen garantiert für die Kleinen.
14

Aktiv-Tipp
An die Paddel, fertig, los!
Am Strand von Bensersiel kann man den Trendsport der letzten Jahre kennenlernen:
Stand-Up-Paddling für jedermann.
Weitere Informationen und
Anmeldemöglichkeiten unter:
bensersiel.de/sup
Zusammen mit den erfahrenen Trainern der Team Stand-Up-Paddler Oldenburg erlernen die Teilnehmer
diesen Sport. In dem 60-minütigen Workshop lernen die Teilnehmer Grundlagen, damit das
Board auf dem Wasser kontrolliert zum Ziel kommt. Mit der richtigen Paddel- und Körperhaltung
wird dieser Workshop zu einem schönen Urlaubserlebnis.
Auf die Boards, fertig, los!
Die Playground Skatehalle Aurich e.V. bietet auf dem
Skateareal des Sportthemenparks auch in 2019 wieder
Skateboard-Workshops für Kinder und Jugendliche an.
In den vierstündigen Workshops werden von ausgebildeten
Trainern in kleinen Gruppen neben den Basics
auch einige Tricks beigebracht und trainiert.
Weitere Anmeldemöglichkeiten:
bensersiel.de/skate
Fitness- und Yoga-Kurse am Strand
Im Sommer finden an unserem Strand Fitness- und Yoga-Kurse statt.
Informieren Sie sich rechtzeitig unter:
bensersiel.de
15

Ca
r
A B C D
Hartwarder Straße
1
Grashauser
Flage
1
Benser Tief
Tilsiter Straße
Bensersieler Str.
Berliner Str.
.
Erfurter Str
Küstriner Str.
Danziger Straße
2
Hayungshauser Weg
Rad
r
Dietrich-Rohlfs-Str.
Erlebachstraße
14
Hohekamp
Am Spo
portpl.
Bensersieler Str.
3
Hartwarder Straße
Wiard-Lüpke-Str.
Am KHS
Sterburer Weg
In den Schützengärten
Ihnoweg
Unteres Jüchen
Neuharlingersieler Straße
Thedaweg
Bresla
Jücher Flage
lauer Straße
Ostlandstraße
Thunumer Weg
Landesstraße
2
Selierstraße
Böttcherstr.
adbodstraße
Gartenstraße
Diedrich-M.-Str.
12
5
10
13
8
Nordring
Am
Herdestr.
h d
Norderwall
hom
irch-
K
p
Markt
latz
Westerstr./Theod.-Thom.-Str.
13
7
6
2
N ustädter Wall
e
Goldenort
Lohwarf
Jüchertor
Jüchertor
Oberes Jüchen
Maikeweg
rich
Mühlenstri
3
4
Klosterweg
Wolder Weg
Kurzer Weg
R.-Eucken-Str.
rl-Gitterm.-Str.
Wolder Weg
Norder Straße
Junker-Balthasar-Straße
Knak
akenbörg
Graf-Edzard-St
Falke
S
k nhamme
Agnes-von-Bentheim-Straße
ra
ße
r
rw
Herde
Bürgerm e
eg
tor
Molkereistraße
Siebet-Attena-Str.
i ster-Becker- Straße
11
Jahnstraße
Marienkamper Str.
T ube nkamp
Ta
15
Am Schützenplatz
Am Bahnhof
Süderwall
Bahnhofstraße
Adolf-Ahlers-Str.
Steinstraße
Vor dem Drostentor
4
Burgstr.
An
Graftegg
g e
Nobiskruger Weg
Mühlenweg
Rosenstr.
Anton-Esen-Str.
Herrenwall
Flack
9
1 13
der Eisenbahn
s
Kleiner Barkel
Müller- Bogena-Ring
Barkelweg
T nnenkamper Weg
To
Krummer Barkel
Bokumer Weg
ESENS
3
4
Dornumer Straße
Auricher Straße
Münkenlander Weg
5
6
Öffentliche Einrichtungen und
Sehenswürdigkeiten:
1 Bahnhof
2 Ev. Kirche St. Magnus mit Turmmuseum
(Treffpunkt Stadtführungen)
3 Museum »Leben am Meer«
4 August-Gottschalk-Haus
5 Bernsteinhaus
6 Bücherei
7 Mehr-Generationen-Haus
8 Skulpturen-Pfad
9 Jüdischer Friedhof
10 ZOB
11 Kath. Kirche St. Willehad
12 Neuapostolische Kirche
13 Öffentliche Toiletten (barrierefrei)
14 Ev. Freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
15 Wohnmobil-Stellplatz
Tourist-Information
Schafhause r
W a l d
Alter Postweg
Schafhauser Weg
Auricher Straße
Auricher Straße
Erlenweg
i
Rotkehlchenstraße
Jeverstraße
Wtitmunder Straße
Emder Straße
Raiff
ffeisenstraße
Norderweg
Kaiserweg
Hoher Weg
Bargsteder Straße
Esenser Straße
5
6
Folstenhausen
Folstenhausener Starße
Koldehörner Straße
Esenser Straße
7
Beecksländer
Straße
Neufolstenhausener Straße
Neufolstenhausen
A B C D
7
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG
Kartengrundlage©OpenStreetMap contributo
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. K
16

N o r d s e e
N o r d s e e
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Deichstraße
Deichstraße
d
d
n
n
r a
r a
Langeooganleger
Hafenzufahrt
Seglerhafen
Langeooganleger
Hafenzufahrt
Seglerhafen
s t
s t
d e
d e
Hafen Ostkaje
Hafen Ostkaje
B a
B a
Seestraße
Seestraße
Hafen
BENSERSIEL
Am Wattenmeer
Haf
afen Westkaje
Schulstraße
Hafen
BENSERSIEL
Am Wattenmeer
Am Strand
Haf
afen Westkaje
Hauptstraße
Schulstraße
Hauptstraße
Alter Sielweg
Am Strand
Seestraße
Seestraße
Nordseetherme
Fitness-Center
Therapiezentrum
Beachsoccer
Beachvolleyball
Skateranlage
Tennisplatz und Basketball
Bennis Abenteuerland
Ausstellungsbereich
Strandeingang / Strandkorbvermietung
Camping-Anmeldung
Wattenhuus
8 9
Taddigshörn
Friesenstraße
Hauptstraße
Hauptstraße
L5
L5
Lammertshörn
Lammertshörn
Oll Deep
Alter Sielweg
Oll Deep
Taddigshörn
Taddigshörn
Taddigshörn
Friesenstraße
Ringschloot
Ringschloot
Lammertshörn
Am Kajedeich
Lammertshörn
Am Kajedeich
Wies
esenw
nweg
Wies
esenw
nweg
estbense
Riffweg
Am Kajedeich
HauptstraßeHauptstraße
L5
Riffweg
Am Kajedeich
HauptstraßeHauptstraße
11
10
4
5
7
6
L5
12
3
2
A
B
C
D
T a ddigshörn
Taddigshörn
T a ddigshörn
Wes
estbense
Wes
Benser Tief
Siedlung
Siedlung
Taddigshörn
Taddigshörn
E
Friesenstraße
Taddigshö
hörn
Bensersieler Straße
Taddigshörn
Benser Tief
Friesenstraße
Oldenburger Tief
Taddigshö
hörn
L5
Kartengrundlage©OpenStreetMap contributors
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG
F
Bensersieler Straße
Oldenburger Tief
L5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Kartengrundlage©OpenStreetMap contributors
Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG
1
1
17

Informationen
Gastaufnahmevertrag
Den Gastaufnahmevertrag finden
Sie online unter
www.bensersiel.de
Unterkunftssuche
Sollen wir Ihnen bei der Suche nach einer Unterkunft behilflich
sein, wenden Sie sich direkt an die Tourist-Information. Zur
reibungslosen Bearbeitung erbitten wir folgende Angaben:
1. genauer Aufenthaltszeitraum (An- und Abreisetag),
2. gewünschte Unterbringung (Übernachtung mit oder ohne
Frühstück bzw. Voll- oder Teilpension, Einzel-, Doppel-, Mehrbettzimmer,
Ferienwohnung, Ferienhaus, Bauernhof usw.),
3. Gesamtpersonenzahl, Zahl und Alter der Kinder,
4. Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre genaue und gut lesbare Anschrift
sowie Telefonnummer, ggf. Faxnummer.
5. Bei Anfragen per Post bitte Rückporto beifügen.
Quartierbewertung
Die gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem
System klassifiziert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des
Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung
haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche
Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband
eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN)
nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden
Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierungen entsprechen
dem Stand bei Drucklegung. In Einzelfällen kann es vorkommen, dass
die Klassifizierung im Laufe des Jahres ausläuft. In der Regel schließt
sich jedoch eine weitere Klassifizierung daran an.
Definition der Qualitätskriterien: 1–5 Sterne für Ferienwohnungen/Ferienhäuser,
1–4 Sterne für Privatzimmer (Betriebe mit weniger als 9 Betten)
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des
Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche
Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem
Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt bei
insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit
mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten
Erhaltungszustand sein bei guter Qualität. Die Funktiona-
lität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch
ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration
und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem
Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter
Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamt-
eindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur
des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen
Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende
Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in
besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck
mit allem technischen Komfort, der das Objekt
selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter
Erhaltungs- und Pflegezustand.
keine Sterne Quartiere haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht
teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist
damit nicht verbunden.
18

Informationen
Preise und Beschreibungen
Die Preise und Hausbeschreibungen entsprechen den Angaben
des Vermieters. Die Preise sind teilweise von der Personen-
belegung und Aufenthaltsdauer abhängig. Beispielsweise können
für Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Zuschläge erhoben
werden. Bei ganzjährigen Vermietungsbetrieben gelten die
Mindestpreise in der Wintersaison (siehe Saisonzeiten). Alle
Fahrradfreundliche
Übernachtungsbetriebe
DLG-geprüfter
Urlaub auf dem
Bauernhof
Strom aus
regenerativer
Energie
Ökologische
Landwirtschaft
Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.
KinderFerienLand Niedersachsen
Piktogramme
Die Piktogramme werden unterkunftsbezogen angezeigt.
Angaben zur genauen Ausstattung erhalten Sie über den Vermieter
oder über www.bensersiel.de
Bei unseren KinderFerienLand Niedersachsen-Betrieben
können Sie auf familienfreundlichen Service
zählen und Ihren Urlaub einfach genießen! In Bensersiel
ist die Nordseetherme, Bennis Abenteuerland und
das Nordseehotel Hörn van Diek zertifiziert.
Gästebeitrag
In Esens, Bensersiel und Sterbur wird Gästebeitrag erhoben.
Weitere Informationen finden Sie im Urlaubsmagazin auf S. 50.
Saisonzeiten
Jeder Vermieter legt seine Saisonzeiten selbst fest. Viele Vermieter
orientieren sich dabei an den Saisonzeiten des Tourismusbetriebes:
Nebensaison (15.03.–14.06.), Hauptsaison (15.06.–14.09.),
Nebensaison (15.09.–31.10.) und Wintersaison (01.11.–14.03.)
Unterkünfte finden
Stöbern Sie in Ruhe, bis Sie Ihre Wunschunterkunft gefunden
haben. Alternativ dazu können Sie auch unsere Unterkunftssuche
im Internet nutzen: Über die Schnellsuche auf unserer Homepage
www.bensersiel.de sowie im Bereich „Übernachten“ finden Sie freie
Quartiere. Gerne sind auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Tourist-Information bei der Unterkunftssuche behilflich.
Reservierung und Buchung
Wenn Sie sich für Ihr Urlaubsquartier entschieden haben, setzen
Sie sich direkt mit dem Vermieter in Verbindung. Bei der Suche
nach einer Unterkunft ist Ihnen die Tourist-Information gern
behilflich. Telefonisch unter 0 49 71/9 17-0, per E-Mail:
nordseeurlaub@bensersiel.de und auch persönlich vor Ort.
i-Marke – das Markenkonzept für Tourist-
Informationsstellen
Die „i-Marke“ ist ein deutschlandweit einheitliches
und modernes Qualitätszeichen des Deutschen Tourismusverbandes
e.V. (DTV) für Tourist-Informationen.
Die Tourist-Information in Bensersiel und Esens
wurde nach erfolgreicher Qualitätsüberprüfung mit
der i-Marke ausgezeichnet.
Herausgeber: Esens-Bensersiel Tourismus GmbH / 2020,
Am Strand 8, 26427 Bensersiel
Konzeption & Gestaltung: DOCK26, Wittmund
Anzeigenteil: Venus.Werbeagentur GmbH
Druck: Brune-Mettcker Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, Wilhelmshaven
Fotos: Siehe Urlaubsmagazin
Urlaubsgefühle
für zu Hause
Werden Sie Fan
von Esens-Bensersiel
auf Facebook!
facebook.com/bensersiel

bensersiel.de
Piktogramme
In vielen Partner-Orten GRATIS:
• Ein Großteil der Veranstaltungen
In vielen Partner-Orten GRATIS:
sowie Führungen und Besichtigungen
• Ein Großteil der Veranstaltungen
sowie Führungen und Besichtigungen
In vielen Partner-Orten GRATIS: ERMÄSSIGT:
• Ein Besuch Großteil der Schwimmbäder Veranstaltungen und Saunalandschaften
In vielen Partner-Orten ERMÄSSIGT:
•
sowie
Urlauberbus:
Führungen
1 Euro
und
je
Besichtigungen
Richtung und Person
• Besuch www.urlauberbus.info
der Schwimmbäder und Saunalandschaften
• In • Urlauberbus: Musikveranstaltungen, vielen Partner-Orten 1 Euro je Richtung Heimatabende, ERMÄSSIGT: und Person
• www.urlauberbus.info
Lesungen, Besuch der Kabarett, Schwimmbäder Comedy und u. v. Saunalandschaften
m.
• • Musikveranstaltungen, Kinderveranstaltungen Urlauberbus: 1 Euro je Heimatabende,
Richtung wie Puppentheater und Person usw.
• Lesungen, Diverse www.urlauberbus.info
Ausflugsfahrten
Kabarett, Comedy u. v. m.
• • Kinderveranstaltungen Musikveranstaltungen, wie Heimatabende, Puppentheater usw.
• Diverse Lesungen, Ausflugsfahrten
Kabarett, Comedy u. v. m.
• Kinderveranstaltungen wie Puppentheater usw.
• Diverse Ausflugsfahrten
Nordsee-ServiceCard 2023
Nordsee-ServiceCard 2023
Nordsee-ServiceCard 2023
Urlaubs-Vorteile
für Karteninhaber
Urlaubs-Vorteile
für Karteninhaber
Urlaubs-Vorteile
für Karteninhaber
Dusche oder Bad/WC
Etagendusche od. Bad/WC
Parkplatz am Haus
Garage
Haustiere auf Anfrage erl.
Behindertenfreundlich
Für Rollstuhlfahrer geeignet
Lift
Allergikerfreundlich
Internetzugang
Raucher
Kinderspielplatz
Kinderbett
Kinderhochstuhl
Bettwäsche inkl.
Bettwäsche mietbar
Handtücher inkl.
Handtücher mietbar
Verbrauchsabh. Nebenkosten inkl.
Reitmöglichkeit
Nichtraucher
Frühstück gegen Aufpreis
Garten
Gästeküche
Balkon
Sauna
Terrasse
Solarium
Waschmaschine
Hallenbad
Trockner
Hausprospekt
Fernseher
Telefon
Mikrowelle
Safe
Geschirrspüler
Restaurant
Fahrradverleih
Betriebsart
Zimmertyp
Ob Ihre Wunschunterkunft
frei ist,
erfahren Sie auf:
bensersiel.de/
uebernachten
www.die-nordseeküste.de
www.die-nordseeküste.de
Carolinensiel-Harlesiel • Esens-Bensersiel • Neuharlingersiel • Varel-Dangast • Werdum
Carolinensiel-Harlesiel • Esens-Bensersiel • Neuharlingersiel • Varel-Dangast • Werdum
Carolinensiel-Harlesiel • Esens-Bensersiel • Neuharlingersiel • Varel-Dangast • Werdum
H
HG
B
FH
FW
G
HPS
PS
PZ
Hotel
Hotel garni
Bauernhof
Ferienhaus
Ferienwohung
Gästehaus
Hotel-Pension
Pension
Privatzimmer
H
HG
B
FH
FW
G
HPS
PS
PZ
Hotel
Hotel garni
Bauernhof
Ferienhaus
Ferienwohung
Gästehaus
Hotel-Pension
Pension
Privatzimmer