Wortlicht Katalog

Geschrieben mit Licht und Schatten
//2022/23

Poesie mit Licht und Zeit ... oder ein 40 Stunden langer Liebesbrief
HERGESTELLT IN
DEUTSCHLAND
BOTSCHAFT IN ETAPPEN
Poetische Botschaften zum
Leuchten zu bringen und eine
Kerze sprechen zu lassen, das ist
die Wortlicht-Idee. So lässt sich
ein Liebesbrief über reichen, der
über 40 Stunden gelesen werden
kann, oder ein Adventskalender,
der seine Überrasch ungen nur im
Kerzenschein offenbart.
DESIGN TRIFFT HANDWERK
Katharina Hornbostel und Alex
Schenk brachten mit der Wortlicht-
Idee den neuen Geschäftszweig
„Design“ in die saarländische
Kerzenfabrik Pazen Kerzen GmbH.
Das Traditionsunternehmen erreicht
jetzt mit innovativer Gestaltung
und raffinierter Technik ganz neue
Zielgruppen.
AUSGEZEICHN ETES DESIGN
Sowohl auf Konsu mgütermessen,
im Non-Book-Ber eich der Buchmesse
als auch in der Werbemittelbranche
wurde da s Wortlicht mit
Nominierungen u nd verschiedenen
Designpreisen au sgezeichnet.
Die Grafiken und T exte der Motive
entstehen auch in Zusammenarbeit
mit externen Krea tiven.
STANDARD UND INDIVIDUELL
Für die unterschiedlichsten Anlässe
finden Sie eine große Auswahl an
Standardmotiven, die Sie direkt ab
Lager bestellen können.
Kontakt für Händler S. 20.
Ab 50 Stück haben Sie die Möglichkeit,
Wortlicht-Kerzen nach eigenen
Wünschen zu gestalten.
Kontakt für Individualisierung S. 22.
STECKBRIEF WORTLICHT
Format: 14 x 7 cm
Gewicht: ca. 500 Gramm
Brenndauer: ca. 40 Stunden
Material: Paraffin der Lebens -
mittel industrie, bis 5 % Stearin,
Baum wolldocht, Pigmente
Verpackung: Cellophan, Faltkarton
Verpackungseinheit: 24 Stück,
Motive mischbar
//S. 4
BESTSELLER
//S. 6
GEBURTSTAG
//S. 7
FAMILIE
//S. 8
BEZIEHUNG
//S. 10
GEDANKEN/
WÜNSCHE
//S. 12
WEIHNACHTEN
//S. 14
ANTEILNAHME/
TRAUER
//S. 16
WORTLICHT
MINI
//S. 20
ZUBEHÖR/
FÜR HÄNDLER
//S. 22
INDIVIDUELL

BESTSELLER
Die Lieblingsmotive unserer Kundinnen
und Kunden //
2220.FRE (blackberry) // Leuchtende Gedanken für meine Freundin
Ich wünsche Dir Augen, die das Schöne sehen und
Ohren, die auch die leisen Töne vernehmen Ich
wünsche Dir Gedanken, die Dich positiv stimmen und
Dich stark machen Ich wünsche Dir Menschen an
Deiner Seite, die das Leben mit Dir teilen und Dich ins
Herz schließen Ich wünsche Dir Momente der Ruhe
und des Innehaltens, um den Überblick zu bewahren
Ich wünsche Dir Humor, der Dich trägt und viele
Brücken baut Ich wünsche Dir Verbundenheit mit
allem Lebendigen und Innigkeit in allen Beziehungen.
2220.WK (smaragd) // Ich wünsche dir – Leuchtende Gedanken
2220W.91 (opalgrün) // Gute Wünsche
2220RS.50 (türkis) // Leuchtende Gedanken – Irischer Reisesegen
2220N.23 (mandarin) // Nimm dir Zeit – Leuchtende Gedanken
04
2220FD.228 (jade) 2220.FD (opalrosa) // Leuchtende Gedanken – Für dich
2220.11 (limone) // Wege zum Glück
15

GEBURTSTAG
Leuchtende Glückwünsche – über den Tag
hinaus ins neue Lebensjahr hinein //
//
FAMILIE
Liebevolle Botschaften für die großen und
kleinen Familienfeste //
2220.WU (taubenblau) // 20 Paar Wünsche
2220G (limone) // Leuchtende Wünsche zur Geburt /Taufe
2220.GEB (hellgelb) 2220GEB.85 (opalgrün) // Geburtstagswünsche
2220K.20 / 2220.FIR / 2220.ZK (wollweiß) //
Leuchtende Gedanken zur Konfirmation / Firmung / Kommunion
VIEL GLÜCK LIEBE FREUNDE SCHÖNE ÜBERRASCHUNGEN
INTERESSANTE BEGEGNUNGEN SONNIGE ZEITEN NEUE ZIELE
FRISCHER WIND BESTE CHANCEN UNGEAHNTE MÖGLICHKEITEN
GLÜCKLICHES HÄNDCHEN GUTE LAUNE GEISTIGE HÖHENFLÜGE
MAGISCHE KRÄFTE KOSTBARE AUGENBLICKE GROSSE ERFOLGE
GRENZENLOSE BEGEISTERUNG KLEINE FLUCHTEN LEISE TÖNE
INNERE RUHE GÜNSTIGE GELEGENHEITEN WOHLIGE WÄRME
WERTVOLLE EINSICHTEN OFFENE TÜREN FREIE GEDANKEN
2220GW.52 (ocean) // Wünsche zum Geburtstag
2220LM.37 (brombeer) // Liebeserklärung an eine Mutter
06
17

BEZIEHUNG
Sag‘s mit Licht und Worten – dem liebsten
Menschen und guten Freunden //
2220H.04 (creme) // Leuchtende Wünsche zur Hochzeit
2220.LIE (karminrot) // Leuchtende Herzensbotschaften
2220.ZL (oliv) // Leuchtende Wünsche für ein zufriedenes Leben
Wortlicht PLUS
(mit Druck
außen)
2220.13 (ocean) // Leuchtende Gedanken zur Freundschaft
2220.LM (terra) // Für den liebsten Menschen
Danke für dein Lächeln am Morgen. Wie gut, dass du
auch über dich selbst lachen kannst. Danke für all die kleinen
Wunder im Alltag, die durch dich wahr werden. Danke für
deine ausgestreckte Hand. Deine Unterstützung schenkt mir
Mut und Zuversicht. Danke, dass es dich gibt. Mit dir wird
alles gut, auch wenn es mal nicht danach aussieht. Danke für
die schönen Stunden und Tage voller Licht. Danke für dein
offenes Ohr und deine Zuneigung. Danke, dass du zu mir hältst
und immer an meiner Seite bist. Du bereicherst mein Leben.
Du bist klug, lustig und einzigartig, das ist ein großer Schatz Dein
Humor ist herrlich und befreiend Mein Leben wird durch dich reicher
Ich mag deine Sicht auf die Welt und deine Art, zu leben Du
gehst aufmerksam durch den Alltag und siehst vieles, was andere
übersehen Du kannst gut zuhören und schaffst es, auch schwierige
Themen anzusprechen Verschobene Tage rückst du am Abend
wieder zurecht Auf dich kann ich zählen, auch wenn es mal schwierig
wird Mit dir kann ich lachen und weinen Wie gut, dass du für
mich da bist Mit dir an meiner Seite bin ich glücklich Du strahlst
Gelassenheit und Wärme aus Du fühlst dich nach Zuhause an:
behaglich und geborgen.
08
2220.16 (limone) // Danke
2220.19 (pinie) // Komplimente
19

GEDANKEN/
WÜNSCHE
Freude, Zeit, Vertrauen – Gedanken zu
Werten und Schätzen mit anderen teilen //
2220.WN (hellgelb) // Wann, wenn nicht jetzt
i Wie schön, dass du eines Tages in mein Leben spaziert bist.
Ungefragt, energiegeladen und gut gelaunt i Wie schön, dass sich
unsere Lebenslinien berührt haben und wir uns gegenseitig an
unseren Leben teilhaben lassen. Das tut so gut i Wie schön, dass
die schönen wie auch die schweren Momente sein dürfen und uns
verbinden. Das ist nicht selbstverständlich i Wie schön, dass du
bist, wie du bist. Ich wünsche dir viel Sonnenschein und eine große
Portion Fröhlichkeit i Wie schön, dass es dich gibt. Du machst mein
Leben um so Vieles reicher. Dafür danke ich dir i
2220.14 (hellgelb) // Wie schön, dass es dich gibt
2220Z.217 (softrosa) // Leuchtende Wünsche für eine rosige Zukunft
Das warme Licht des Sonnenaufgangs Das muntere Zwitschern eines
kleinen Vogels Die bunte Vielfalt der Sommerblumen am Wegesrand
Die glitzernden Sonnenstrahlen, die auf dem Wasser tanzen
Das helle Lachen eines übermütigen Kindes Das stille Lächeln eines
vorübergehenden Fremden Die sanften Geigenklänge, die aus der
Ferne kommen Die aufbrechenden Knospen, in denen die Blätter
stecken Der würzige Duft eines liebevoll gekochten Gerichts Die
feste Umarmung eines guten Freundes Der leise Wind, der die Blätter
rascheln lässt Die knusprige Kruste eines frisch gebackenen Brotes.
Wortlicht PLUS
(mit Druck
außen)
2220.30 (taupe rosé) // Berührt von der Schönheit
2220.17 (jeans ) // Himmelsgeschenke
Mein Herz schlägt für Frieden und Freiheit, für eine offene
Gesellschaft und ein respektvolles Miteinander Mein Herz
fühlt Verbundenheit und Liebe für meine Heimat, mein Land und
die ganze Welt Mein Herz wünscht sich Respekt und Toleranz
für Begegnungen und Dialoge zwischen allen Kulturen und
Religionen Mein Herz hofft auf Gerechtigkeit und Solidarität
für alle, die es schwer haben und Zuwendung brauchen Mein
Herz sehnt sich nach Wahrhaftigkeit und Schönheit und einem
achtsamen Umgang mit der Schöpfung
10
2220.31 (mango) // Wünsche für’s Leben
2220.MED2 (hibiscus) // Leuchtende Gedanken zur Meditation
11

WEIHNACHTEN
Besinnliche Texte zum Fest – stimmungsvoll
und erhellend //
Lichterfunkeln Plauderstündchen Glücksgefühle
Winterstille Glockenläuten Eiskristalle
Weihnachtslieder Bücherfreuden Tannenduft
Butterplätzchen Festtagsfreuden Ofenwärme
Wunscherfüllung Kinderlachen Gegenliebe
Krippenspiel Kerzenschein Engelszungen
X
Gedankenreisen Sternenglanz Spieleabend
Schneespaziergang Kuscheldecke Wunderkerzen
2220.15 (rotbraun) // 24 Wünsche zur Weihnacht
24
Wortlicht PLUS
(mit Druck
außen)
Weihnachten ist heute und immer dann, wenn einer die Tränen
abwischt von den Augen eines Kindes Weihnachten ist heute und
immer dann, wenn Menschen Streit beenden, wenn einer das
erste Wort sagt zu Frieden und Versöhnung Weihnachten
ist heute und immer dann, wenn ein Mensch um den anderen
mehr besorgt ist als um sich selbst Weihnachten ist
heute und immer dann, wenn einer ohne Vorbehalte das gibt,
was die Not des Anderen wendet Weihnachten ist heute
und immer dann, wenn ein
Mensch mit dem Herzen
bei
der Sache ist, nicht bloß mit den Händen
Weihnachten ist heute • Weihnachten ist alle Tage •
Weihnachten ist Liebe
•
Licht & Dunkel
Glauben & Hoffen
Drinnen & Draußen
Geschichten & Geheimnisse
Himmel & Erde
Besinnung & Andacht
Suchen & Finden
Aufregung & Entspannung
Überraschung & Freude
Singen & Musizieren
Wünschen & Danken
Duft & Klang
Sprechen & Schweigen
Gestern & Morgen
Träumen & Wachen
Weiß & Gold
2220W.WW (wollweiß) // Wann ist Weihnachten? Leuchtende Gedanken
2220.10 (smaragd) // Weihnachten verbindet
Wortlicht PLUS
(mit Druck
außen)
2220WZ.26 (karminrot) // Leuchtender Weihnachtszauber
2220WW.77 (pflaume) // Wundervolle Weihnachtszeit
BRIEFLICHT
Wir beraten Sie gerne.
Peter Pazen
06851 – 9129921
info@pazen-kerzen.de
KOMPLETT-SET
+ Kerze
+ Klappkarte
+ Kerzenhalter
WÜNSCHELICHT
Wir beraten Sie gerne.
Katharina Hornbostel
030 – 41198843
info@bulla-design.de
12
13

ANTEILNAHME/
TRAUER
Wenn die Worte fehlen – Trost und Beileid
in Wort und Licht //
2220.DBN (honig) // Du bist nicht allein
Ich wünsche mir einen Engel, der ein Licht anzündet und
die Dunkelheit vertreibt Ich wünsche mir einen Engel,
der die schönen Erinnerungen lebendig hält Ich wünsche
mir einen Engel, der mein Leid versteht und mir Hoffnung
schenkt Ich wünsche mir einen Engel, der gemeinsam
Erlebtes in meine Träume einbindet Ich wünsche mir
einen Engel, der meine Tränen und die Traurigkeit versteht
Ich wünsche mir einen Engel, der meinen Schmerz in
Hoffnung verwandelt Ich wünsche mir einen Engel, der
aus Verlust Dankbarkeit werden lässt Ich wünsche mir
einen Engel, der die Liebe weiterleben lässt.
2220T.04 (creme) // Leuchtende Gedanken zum Abschied /Trauer
2220.E (pastellgelb) // Ich wünsche mir einen Engel
2220EU.56 (kürbis) // Leuchtende Gedanken – Wir erinnern uns
2220.12 (saphir) // Das Licht für dich
Ich denke an dich, wenn ich im Aufwachen feststelle, dass du nur im
Traum hier warst • Ich denke an dich, wenn ich nur meine Tasse auf den
Tisch stelle und wieder zu viel Tee gekocht habe • Ich denke an dich, wenn
ich die Haustüre schließe ohne dir einen Gruß zurufen zu können • Ich
denke an dich, wenn im Radio unser Lied gespielt wird und ich merke, wie
ich dabei lächle • Ich denke an dich, wenn ich Handschuhe überziehe statt
nach deiner warmen Hand zu greifen • Ich denke an dich, wenn ich beim
Heimkommen alles unverändert und viel zu ruhig vorfinde • Ich denke an
dich, wenn die Nacht anbricht und wieder ein Tag ohne dich zu Ende geht
14
2220.TA (sahara) // Ich bin von Euch gegangen
2220.18 (seafoam) // ich denke an dich
15

Kleine Kerze – große Wirkung
HERGESTELLT IN
DEUTSCHLAND
POESIE MIT
LICHT UND ZEIT
Für alle, die auf originelle Art
„Danke“ sagen möchten, eine
Ergänzung zum Blumenstrauß
suchen oder ihre Gäste mit einem
poetischen Gruß überraschen
möchten, gibt es das Wortlicht im
Kleinformat. Einige Motive haben
wir auch in die Sprachen unserer
Nachbarländer übersetzt.
GELEGENHEITEN FÜR EINE
KLEINE AUFMERKSAMKEIT
„Wie schön, dass es dich gibt“ ist
neben dem Weihnachtsgruß das
beliebteste Motiv.
Das Wortlicht mini ist eine poetische
Aufmerksamkeit für Ehrenamtliche,
ein persönliches Geschenk für
Mitarbeitende oder ein leuchtender
Neujahrsgruß für alle Kundinnen und
Kunden.
EINFACH AUS PROBIEREN
– MIT EINEM TESTPAKET
Lassen Sie sich überraschen,
was Ihren Kundi nnen gefällt.
Wir haben drei u nterschiedliche
Testpakete zusa mmengestellt,
die Sie auch auf einem der beiden
Theken-Displays (S. 20) präsentieren
können.
EIGENE MOTIVE GESTALTEN
– SCHON AB 48 STÜCK
Das Wortlicht-mini gibt es auch mit
eigenen Botschaften. Vorhandene
Motive können Sie individualisieren
oder auch ganz neue Ideen umsetzen.
Gestalten Sie in Ihrer
Wunschfarbe, mit Ihrem Text und
Ihrem Logo. Wir helfen Ihnen dabei.
Kontakt für Individualisierung S. 22.
STECKBRIEF
WORTLICHT mini
Format: 6 x 5 cm
Gewicht: ca. 100 Gramm
Brenndauer: ca. 18 Stunden
Material: Paraffin der Lebensmittelindustrie,
bis 5 % Stearin,
Baumwolldocht, Pigmente
Verpackung: Cellophan mit
dekorativer Stoff-Schleife
Verpackungseinheit:
11 Stück pro Titel
16
17

WORTLICHT
MINI
Das Wesentliche auf den Punkt gebracht –
immer für eine Überraschung gut //
Wie schön, dass es Dich gibt
What a pleasure that you are here
Quel bonheur, que tu existes
Du bist wunderbar
Du machst mich unendlich glücklich
222-3 (jade) // Du bist wunderbar
Ich sehne mich nach dir
Sobald du da bist, geht’s mir gut
Du machst meine Welt bunter
222-12 (jeans) // Ich sehne mich nach dir
222-1 (magnolie) // Wie schön, dass es dich gibt
Vielen Dank!
Thank you very much!
! Un grand merci!
222-10 (sahara) // Ich bin unendlich traurig
222-2 (hellgelb) // Vielen Dank
Ich denke an Dich
Thinking of you
Je pense à toi
222-11 (limone) // Ich denke an Dich
Alles Gute zum Geburtstag
Happy birthday
Bon anniversaire
Ich vermisse dich
Du fehlst mir sehr
Im Herzen bist du bei mir
222-9 (terra) // Ich vermisse dich
Am Ende bleibt Licht,
das Funkeln der Erinnerung,
das Strahlen der Liebe
222-13 (pastellgelb) // Am Ende bleibt Licht
222-6 (ocean) // Alles Gute zum Geburtstag
Frohe Weihnachten
Alles Gute im neuen Jahr
222-7 (creme) // Frohe Weihnachten
222-88 // Testpaket 1
(6x4 Kerzen ohne Weihnachten und Trauer)
222-77 // Testpaket 2
(8x3 Kerzen mit Weihnachten und Trauer)
222-66 // Testpaket 3
(3x8 Kerzen Trauer)
18
19

ZUBEHÖR
Passendes Zubehör für Wortlicht
und Wortlicht mini //
//
FÜR HÄNDLER
Begeisterung teilen – werden Sie
Vertriebspartner //
623-1 // Kerzenteller Mini, Farbe Silber 8 cm
623-2 // Kerzenteller Mini, Farbe Messing 8 cm
1 VE = 20 Stück
2220.98 // Geschenkbox für Wortlicht
inklusive Glasteller, 25x14x7cm
(Wortlicht-Kerze bitte separat bestellen)
79.49408 // Glasteller, 12 cm 79.46257 // Spiegelteller, 12,5 cm
DÜFTELICHT
Wir beraten Sie gerne.
Katharina Hornbostel
030 – 41198843
info@bulla-design.de
AN VIELEN ORTEN ZUHAUSE
Sie finden das Wortlicht im deutschsprachigen
Raum im Buch handel,
in Geschenkboutiquen und Designgeschäften,
im Blumenfachhandel,
in Parfümerien, Papeterie- und
Möbelgeschäften, in Concept-Stores,
Cafés, Museumsshops und bei
Bestattern – und vielleicht auch
bald bei Ihnen.
KONTAKT FÜR HÄNDLER
Sie möchten unsere Begeisterung
teilen und selbst Wortlicht-Händler
werden? Gerne beraten wir Sie.
Für die Bestellung der Standardmotive
finden Sie im Webshop
den Händlerbereich – einfach
registrieren, freischalten lassen
und jederzeit direkt bestellen.
Ihre Ansprechpartnerin:
Katharina Hornbostel
030-41198843
info@bulla-design.de
222.Display 4 // für 24 Wortlicht mini Kerzen 222.Display 3 // für 48 Wortlicht mini Kerzen
20
21

Bringen auch Sie Ihre Ideen zum Leuchten
//
INDIVIDUELL
AB 48 STÜCK
40 STUNDEN
AUFMERKSAMKEIT
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln
wir kleine und große „Geheimnisträger“
für Ihren Zweck, egal aus
welcher Branche Sie kommen
(siehe unten). In der Werbemittelbranche
wurde das Wortlicht mit
dem „Promotional Gift Award“
als „besonders kommunikatives
Geschenk“ ausgezeichnet.
ZWEI FORMATE –
VERSCHIEDENE VERPACKUNGEN
Möchten Sie einfach nur „Danke“
sagen, Werte, Grüße, Erfolgsprodukte
oder ein Preisrätsel teilen?
Für kurze und für umfangreichere
Botschaften bieten wir zwei
verschiedene Formate an, schon
ab 48 Stück. Die Verpackungslösungen
sind so vielseitig wie
unsere Kunden.
ALLES ANDER S ODER
BESTEHENDES ERGÄNZEN?
Meist ist es nicht nötig, alles neu
zu erfinden. Sie kö nnen alle vorhandenen
Kerzentexte verwenden und
eine eigene Bande role, passend
zu Ihrem CI, gesta lten.
Die innen liegende Botschaft kann
durch einen Auße ndruck mit Ihrem
Logo, Slogan etc. ergänzt werden
(Wortlicht PLUS).
RUNDUM SORGLOS PAKET
– UNSER SERVICE
Wir beraten Sie ganz individuell
und geben unsere Erfahrung, z.B.
bei der Grafikerstellung und bei der
Auswahl der passenden Farbe und
Verpackung, weiter. Konfektionieren
und Logistik, wie z.B. das Beilegen
anderer Artikel oder den Einzelversand
in Ihrem Namen, übernehmen
wir auf Wunsch.
KONTAKT FÜR INDIVIDUELLE
AUSFÜHRUNGEN
Über Anfragen von Industrie- und
Verlagskunden sowie von Werbemittelhändlern
(PSI) oder Privatpersonen
freuen wir uns. Gerne
senden wir Ihnen die Preisliste und
die technischen Informationen zu.
Ihr Ansprechpartner:
Alex Schenk
07181-72416
info@wortlicht.de
WERBE-
GESCHENK
FUNDRAISING-
PRODUKT
STADT-
MARKETING
KUNDEN-
BINDUNG
FAMILIEN-
FESTE
MARKEN-
DIALOG
GESCHENK-
SET
VERLAGS-
MOTIVE
BEZIEHUNGS-
GESCHENK
STIFTUNGEN/
EHRENAMT
22
23

FREUDE SCHENKEN
Foto Umschlagtitel: Simon Egger // Grafik/Satz/Logo Wortlicht: 3K I design
Herstellungsverfahren und Marke gesetzlich geschützt