nobilia Küchenjournal 2023

138 · 139
Das beleuchtete Relingsystem
ist ein nützliches und sehr ästhetisches
Accessoire, das nicht nur
für Ordnung, sondern auch für
stimmungsvolles Licht sorgt.
The illuminated railing system is
a useful and very aestheticallypleasing
accessory that not only
keeps things tidy but also provides
ambient light.
SYLT
851 Lack, Schwarz matt
851 Lacquer, honed black
Neue Gemütlichkeit New cosiness
Mit offenen Elementen kann man wunderbar
wohnliche Akzente setzen. Die Tablarauszüge
sind hierfür ein gutes Beispiel, komfortabel
und dekorativ zugleich.
You can set wonderfully homely accents
with open elements. The tablar pull-outs
are a good example of this, comfortable
and decorative at the same time.