Segeln und Seefahrt 2012 SEGELSCHULE HOFBAUER

Besuchen Sie uns auf der: 

SEGELSCHULE HOFBAUER 

Schnabl & Grießler OHG 

www.messe-tulln.at 

1. – 4. MÄRZ 

ERMÄSSIGUNGS- 

BON IM HEFT 

Segeln und 

Seefahrt 2012 

Informationen & Preisliste 

An der oberen Alten Donau 191 · 1220 Wien 

☎: (01) 204 34 35/0 · Fax: (01) 204 34 35/36 

email: office@ hofbauer.at · www.hofbauer.at

Allgemeines 

2 

Herzlich willkommen... 

Segeln auf Binnenrevieren 

Grundschein / BFA-Binnen: Seite 4 

Für das Segeln auf Binnenrevieren (ausgenommen Bodensee) 

gibt es für Einsteiger den Grundschein der Wassersport 

Schulvereinigung Österreichs und für Fortgeschrittene 

den Befähigungsausweis Binnen des österreichischen 

Segelverbandes . Das österreichische Gesetz sieht 

keine eigenen Führerscheine für das Segeln auf Binnen- 

Segeln am Meer 

revieren vor, jedoch sind diese beiden Scheine weit über 

die österreichische Grenze hinaus bekannt. Der BFA-Binnen 

ist aber auch Grundlage für die Ausbildung zu den 

staatlich anerkannten Befähigungsausweisen für Segelyachten 

am Meer. 

Fahrtbereich 2-4: ab Seite 6 

Der Fahrtbereich 2 ist für die Fahrt zwischen nahegelegenen 

Häfen innerhalb von 20 Seemeilen vor der Küste vorgesehen, 

der Fahrtbereich 3 gilt bis 200 Seemeilen Entfernung 

von der Küste und der Fahrtbereich 4 für weltweite 

Fahrt. Bei allen Fahrtbereichen muss neben der theoretischen 

Prüfung auch praktische Erfahrung auf Segelyachten 

nachgewiesen werden, um zur Praxisprüfung zugelassen 

Segelpraxis: ab Seite 8 

Egal ob Ausbildungstörn, Prüfungstörn, Skippertraining, 

Meilentörns, Urlaubstörns oder auch eine Überquerung 

Weiterbildung: ab Seite 13 

Donaupatent: 

Das Schiffsführerpatent 10m ist der amtliche Motorbootführerschein, 

der Sie zur selbständigen Führung von motorbetriebenen 

Fahrzeugen jeder Art bis zu einer Länge 

von 10m auf Wasserstraßen und sonstigen Binnengewässern 

berechtigt. 

Seite 15 

Seychellen 2013: Seite 16 

Am 2. Februar 2013 startet die Hofbauer Flottille von 

Mahe um die traumhafte Inselwelt der Seychellen zu 

erkunden. Praslin, La Digue, Courieuse und Cocos Island 

zu werden. Details zu den Voraussetzungen finden Sie bei 

den einzelnen Theoriekursen (Seiten 6 und 7). Für jeden 

Fahrtbereich kann auch ein IC (International Certificate for 

Operators of Pleasure Craft) beantragt werden. Dieses Zertifikat 

wird von mehreren europäischen Ländern für die 

Führung privater Yachten anerkannt. 

des Atlanktiks. Bei unseren Törnangeboten werden Sie sicher 

fündig. 

Funk, Motortechnik, Elektronische Navigation, Astronavigation, Astronomie 

Motorboote Binnen Motorboote Meer 

Yachtcharter: 

Anfahrtsplan: 

Mit dem Auto: 

Aus der Innenstadt über die Reichsbrücke in die 

Wagramer Straße bis zur Kreuzung Erzherzog-Karl- 

Straße. Dort links abbiegen und dem Straßenverlauf folgen 

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: 

Mit der U1 bis zur Station Kagran und dann ca. 300m zurück 

unter der U-Bahntrasse in Richtung Alte Donau. 

Fahrtbereich 1: 

Der FB 1 für Motoryachten ist die Berechtigung zum Führen 

von Motoryachten mit einer Länge bis zu 8m im Fahrtbereich 

1 (3 Seemeilen von der Küste). 

Mindestalter: 16 Jahre 

Praxisnachweis: 50 Seemeilen und 1 Nachtansteuerung 

Seite 15 

sind nur einige der Ziele im Lafe dieses 14tägigen 

Urlaubstörns angelaufen werden. Entfliehen Sie dem 

Grau in Grau und genießen Sie das Paradies Seychellen. 

Segeln und Seefahrt | „Segelschule Hofbauer“ Schnabl & Grießler OHG | An der oberen Alten Donau 191 | 1220 Wien 

Alle Preise Stand Februar 2012- Preisänderungen, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten.

Der Grundkurs 

für Einsteiger 

Theorie: 2 x Dienstag Abend, 

jeweils 18.30 Uhr 

Praxisunterricht: 3 x 4 Stunden mit Lehrer 

Übungsstunden: 40 Übungsbons 

Kursbeginn 

ab 03. April, jeden Dienstag 

Kursgebühr: € 205,- 

Der Einstieg in diese Kursreihe ist sehr einfach. Jeden Dienstag beginnt eine neue Einheit, das bedeutet, Sie können 

von Anfang April bis Anfang September ohne Voranmeldung jeden Dienstag um 18.30 in den Kurs einsteigen. 

Der zweite Theorieteil findet alle 14 Tage, ebenfalls Dienstags um 18.30 Uhr statt. Diese Einheit sollten Sie sich anhören 

nachdem Sie zumindest zwei Praxiseinheiten mit Lehrer absolviert haben. 

Der BFA-Binnen Kurs 

Theorie: 3 x Mittwoch Abend, jeweils 18.30 Uhr 

Praxisunterricht: 3 x 4 Stunden mit Lehrer 

Übungsstunden: 40 Übungsbons 

Regattatraining: 2 Stunden Training und im Abschluss 

Teilnahme an der Schulregatta 

Kursbeginn 

ab 02. Mai, jeden 3. Mittwoch 


Skriptum 

für Fortgeschrittene 

Übungsbons: Kurszeiten: 

Segeln zum Superpreis. Spa ren Sie pro Übungs stunde 

€ 10,- im Ver gleich zum Nor mal tarif und versegeln einfach 

so viele Bons, wie Sie brauchen, um fit für die 

nächste Lehrereinheit bzw. die Prüfung zu sein. 

Ein Boot kostet somit pro Stunde 2 Bons und € 4,-. 

Sollten Sie keinen Übungspartner haben, nutzen Sie 

doch einfach unsere Segelpartner börse. 

START- 

Termine: 

Mittwoch, 02. Mai 

Mittwoch, 23. Mai 

Mittwoch, 13. Juni 

Mittwoch, 04. Juli 

Jeden dritten Mittwoch beginnt eine neu Kursreihe für den BFA - Binnen. Für 

diesen Fortgeschrittenenkurs sollten Sie Grundscheinkenntnisse mitbringen, 

um bei der Praxis auch mit der restlichen Gruppe 'mithalten' zu können. 

Die Theorieeinheiten finden jeweils am Mittwoch um 18.30 Uhr statt. Jeden 

dritten Mittwoch beginnt eine neue Einheit und sollten Sie ein Modul versäumen, 

können Sie dieses drei Wochen später in der nächsten Kursreihe 

nachholen. 

Mittwoch, 25. Juli 

Mittwoch, 15. August 

Mittwoch, 05. Sept. 

Mittwoch, 26. Sept. 

Wenn Sie die Praxishalbtage über drei bis fünf Wochenenden 

verteilen, haben Sie in der Zwischenzeit genug 

Zeit, um das Gelernte mit unseren Übungsbons zu 

üben. 

Freitag: 15.00 bis 19.00 Uhr * 

Samstag: 9.30 bis 13.30 Uhr und 

13.30 bis 17.30 Uhr 

Sonntag: 10.00 bis 14.00 Uhr 

* nicht während der Sommerferien 

Grund- & BFA-Binnenkurs, Info 

✆ 01/204 34 35 | Fax 01/204 34 35 - 36 | office@hofbauer.at | www.hofbauer.at | SEGELN UND SEEFAHRT 3

Intesiv- und Individualkurse 

4 

Segeln á la carte 

Gestalten Sie sich Ihren eigenen Kurs, einfach und flexibel. Bei 

unseren á la carte Kursen bestimmen Sie selbst, wann und wie 

lange Ihre Trainereinheiten sind. Eine kurze Voranmeldung in 

unserer Bootskassa genügt und Ihr Privat lehrer wird Sie 

zur gewünschten Zeit erwarten. 

Die Trainingseinheiten werden auf Ihr Können und 

Ihre Ziele abgestimmt. 

Theorie: Grundkurs oder BFA-Binnen Kurs 

Praxis: 10 Privatstunden mit Lehrer 

Übungsstunden: 40 Übungsbons pro Person 

4 Tages Intensivkurse 

Flexibel und Individuell 

Unsere Intensivkurse finden an den verlängerten Wochenenden Christi Himmelfahrt und Frohnleichnam statt. 

Kurszeiten sind jeweils Donnerstag bis Sonntag. 

Grundkurs: 

Donnerstag, 17. Mai 2012 bis Sonntag, 20. Mai 2012, jeweils 09.00 - 17.00 Uhr 

BFA - Binnen Kurs: 

Donnerstag, 7. Juni 2012 bis Sonntag, 10. Juni 2012, jeweils 09.00 - 17.00 Uhr 

Surfen 

1 Person: € 350,- 

2 Personen: € 270,- 



für Einsteiger & Fortgeschrittene 

Surfen á la Carte 

Praxis und Übungsstunden wie Segeln á la carte (siehe Seite 3) 

Kursgebühr siehe Segeln á la carte 

2-Tages Kurs 

nach Terminvereinbarung ab 5 Personen 



Kursgebühren pro Person: 

Surf-Grundkurs 

Wochenkurse in den Sommerferien (siehe rechts und Ferienfolder) 

Segellehrerausbildung 

Wir suchen immer wieder Segel- und Surflehrer. Folgendes Seminar 

für die Segel- und Surflehrerlizenz C ist heuer ausgeschrieben: 

Dieser Kurs ist Teil des Lehrerausbildungssystems der WSVO und 

ist daher von der ISSA (International Sailing School Association) 

und VAW anerkannt und eine gute Grundlage für Jobs im In- und 

Ausland. 

Flexible Kursgestaltung an 

Ihr Können angepasst! 

Termine: 

6 Tage ab 31.03.2012 



nächster Termin Frühjahr 2013 

Kursgebühr:€ 220,- 

Segeln und Seefahrt | „Segelschule Hofbauer“ Schnabl & Grießler OHG | An der oberen Alten Donau 191 | 1220 Wien

Ferienkurse auf der Alten Donau: 

MO - FR, 9-17 UHR MO - FR, 9-16 UHR 

Spielerisches Segeln für Neueinsteiger und Wiederholungstäter die unbeschwerte 

Ferientage an der Alten Donau verbringen wollen. Spiel und Spaß am und rund ums 

Boot stehen hier im Vordergrund. 

MINIS | 6-8 JAHRE 

keine Vorkennnisse 

pro Woche€ 189,- 

Segeln im Optimist 

OPTIS | 9-12 JAHRE 

Maxikursniveau benötigt 


JUNIOR GRUNDKURS | ab 10 

Maxi- oder Optiniveau empfohlen 


GRUNDKURS | ab 14 



Segelkurse: 

MAXIS | 9-12 JAHRE 



Diese Kurse bereiten auf die Junior-Grundkurs- bzw. Junior-BFA Binnen (früher A-Schein) Prüfung 

vor. Das bedeutet, dass neben intensivem Praxistraining auch Theorieblöcke in den Kursverlauf 

integriert werden. 

Surfkurse: 

JUNIOR BFA BINNEN | ab 10 

Junior Grundkursniveau benötigt 


Vorbereitung auf die Grundkurs- und BFA Binnenprüfung jeweils am Freitag. 

Die Theorie- und Praxiseinheiten werden flexibel an Wind und Wetter angepasst. 

BFA BINNENKURS | ab 14 

Grundkursniveau benötigt 


MONTAG - FREITAG, 9-16 UHR ALTER VORKENNTNISSE PREIS 

KINDERKURS: 8-14 keine € 204,- 

MONTAG - FREITAG, 9-17 UHR ALTER VORKENNTNISSE PREIS 

GRUNDKURS: ab14 keine € 219,- 

Verpflegung: Die Verpflegung Ihrer Kinder übernimmt das Restaurant Ufertaverne, auf dem 

Gelände der Segelschule. Die Anmeldung erfolgt über die Segelschule. Es wird täglich ein anderes Kindermenü 

wahlweise vegetarisch inkl. Getränk angeboten. Kosten € 31,- 

Segeln und Surfen 

✆ 01/204 34 35 | Fax 01/204 34 35 - 36 | office@hofbauer.at | www.hofbauer.at | Segeln und Seefahrt 5

Seefahrt Theoriekurse 

6 

§ Zur gesetzlichen Situation: 

Der Verfassungsgerichtshof hat in einem Erkenntnis Ende 

2010 einer Beschwerde eines kleinen oberösterreichischen 

Verbandes Recht gegeben und erkannt, dass die 

ausschließliche Anerkennung der Führerscheine von 

OeSV und MSVÖ dem Gleichheitsgrundsatz widersprechen 

und daher mit 31.12.2011 als verfassungswidrig 

aufgehoben werden. Das Bundesministerium 

für Verkehr, Innovation und Technologie 

nahm das zum Anlass für eine 

komplette Überarbeitung des Gesetzes, mit 

der die "Großschifffahrt" ganz abgeschafft 

wird; es gibt somit nur mehr Jachten bis 24 

Meter Länge. 

Die Neufassung war bis 28.2.2012 in Begutachtung, bekommt 

jetzt den "letzten Schliff" und wird im Laufe des 

Frühsommers in Kraft treten. Danach wird es Scheine 

mehrerer Verbände/Firmen/Privatpersonen geben können, 

die bestimmte Vorgaben erfüllen und die in Folge 

zur Ausstellung eines Internationalen Zertifikates führen. 

Fahrtbereich 2 

Praktische Erfahrung und fundiertes theoretisches Wissen 

des Skippers sind die Eckpfeiler für einen sicheren und erfolgreichen 

Segeltörn. Mit der Ausbildung zum Fahrtbereich 

2 bekommen Sie neben dem wichtigen theoretischen 

‚Know How’, durch den erforderlichen Praxisnach- 

Die Jahreskarte: 

Nehmen Sie sich einfach Zeit für die Theorieausbildung 

und hören Sie sich die einzelnen Module innerhalb eines 

Jahres sooft an wie Sie wollen. 

Am Besten Sie beginnen mit einem kompletten Durchgang, 

dann können Sie beim nächsten Ausbildungstörn 

schon aktiv an der Navigation und der Wachführung 

teilnehmen. In den folgenden Theoriekursen können 

Sie sich auf die Teile konzentrieren die noch nicht 

völlig klar sind und somit nach einem Jahr perfekt vorbereitet 

zur Theorieprüfung antreten. Dadurch gewinnen 

Sie auch mehr Zeit für das Sammeln Ihres Praxisnachweises. 

Aufzahlung: € 80,auf 

die FB 2 Theoriekursgebühr. 

Diese Dokumente gehen auf die Resolution 40 der „Working 

Party on Inland Water Transport“ der Europäischen 

Wirtschaftsgemeinschaft zurück. Das IC wird für Seefahrer 

seit 2004 und für Schiffsführer von Motorbooten auf 

Binnengewässern schon länger ausgestellt. Derzeit haben 

17 Länder, unter anderem Kroatien, diese Resolution 

unterzeichnet. 

Der Theoriekurs: 

weis von 500 Seemeilen, drei Nachtfahrten und den 18 

Bordtagen eine solide praktische Basis auf die Sie nach Ihrer 

Praxisprüfung aufbauen können, um wunderschöne Segeltörns 

mit Ihren Freunden und Ihrer Familie zu erleben. 

! 

men Sie die Jahreskarte GRATIS dazu.! 

Unser Angebot 

für Neueinsteiger 

Wenn Sie bei Ihrem Theoriekurs einen 

Ausbildungstörn mitbuchen bekom- 


TERMINE FAHRTBEREICH 2: 

12 Einheiten á 4 Stunden 

Samstag, 31. März 2012 [Alte Donau] 

6 Tage 

Sa. - Do., ab 9.00 und ab 14.00 Uhr 

Samstag, 5. Mai 2012 [Alte Donau] 

Intensivkurs: 3 Wochenenden 

Sa.,So. ab 9.00 und ab 14.00 Uhr 

Montag, 30. Juli 2012 [Alte Donau] 

4 Wochen 

Mo., Do., Fr., ab 18.30 Uhr 

Vorschau Herbst 2012: Preisänderungen vorbehalten 

Montag, 5. November 2012 [Alte Donau] 

4 Wochen 

Mo., Di., Do., ab 18.30 Uhr 

Samstag, 10. November 2012 [Alte Donau] 

4 Wochenenden 

Sa.: ab 14.00 Uhr / 

So.: ab 9.00 und ab 14.00 Uhr 

weitere Termine ab Jänner 2013 

Fahrtbereich 3 Fahrtbereich 4 

Geltungsbereich: 

küstennahe Fahrt: Die Küstennahe Fahrt erstreckt sich auf 

einen Bereich von 200 sm, gemessen von der Küste. 

Astronavigation 


Küstenfahrt ist die Fahrt zwischen nahe gelegelegenen 

Häfen und erstreckt sich auf einen 

Bereich von 20 sm, gemessen von der Küste. 

Voraussetzungen zur Theorieausbildung: 

BFA-Binnen Niveau 

Voraussetzungen zur Praxis - Prüfung: 

(vorbehaltlich Änderungen durch die Novelle des 

Seeschifffahrtsgesetzes) 

theoretische Prüfung 


Seemeilen: 500 

Nachtfahrten mit Nachtansteuerungen: 3 

Nachweis in Erster Hilfe (16 Stunden) 

Bordtage: 18 


Da die Voraussetzungen und Rahmenbedingungen für die Fahrtbereiche 3 und 4 aufgrund der Novellierung des Seeschifffahrtsgesetzes 

noch nicht klar sind werden wir Sie auf unserer Homepage informieren sobald die Situation geklärt ist 

und wir diesbezügliche Kurse anbieten. 

Besuchen Sie uns auf: www.hofbauer.at 

Lassen Sie sich in die Geheimnisse der Astronavigation 

einführen und entdecken Sie eine interessante und spannende 

Facette der Seefahrtsausbildung. Ob Sie nun vorhaben 

den Atlantik zu überqueren oder auch „nur“ in der 

Adria zu skippern - das Wissen rund um Astronomie und 

Navigation lohnt sich einfach. 

Verbindliche Kursanmeldung notwendig! 

TERMIN: 


Freitag, 20. April 2012 [Alte Donau] 

1 Wochenende 

Fr.: ab 18.00 Uhr; Sa., So.: ab 09.00 Uhr 

nächster Termin Frühjahr 2013 



weltweite Fahrt 

Skriptum u. Seekarte 

Astronomie für Segler 

Die Astronomie für Segler gehört nicht 

unbedigt zum Stoffgebiet des FB 4 ist 

aber eine spannende und sinnvolle Ergänzung 

für alle die mehr über Himmelsmechanik, 

Sternbilder und deren kulturgeschichtliche 

Hintergründe wissen wollen. 

siehe Seite14 

✆ 01/204 34 35 | Fax 01/204 34 35 - 36 | office@hofbauer.at | www.hofbauer.at | SEGELN UND SEEFAHRT 

Seefahrt Theoriekurse 

7

Adriana 

8 

Unsere Schulyacht: 

Die Adriana, First 456 

Ausgezeichnete Segeleigenschaften 

Ideale Innenraumaufteilung 

2 Doppel- und 2 Stockbettkabinen 

und 2 Lotsenkojen 

Hervorragender Wartungszustand 

keine Bareboat Vercharterung 

Ausgerüstet mit GPS-Plotter, Radar, 

UKW mit DSC, Navtex und Heizung 

3 WC 

Das Segelrevier: 

Unsere Skippertrainings sowie die Ausbildungs- und Prüfungstörns 

starten und enden in der Marina Portoroz in 

Slowenien. Portoroz ist mit dem Auto aus Wien auf durchgehender 

Autobahn in ca. 4 1/2 Stunden erreichbar und 

bietet die ideale Infrastruktur wie bewachte Parkplätze, 

zahlreiche Restaurants und Supermärkte in der direkten 

Umgebung. 

Die istrische Küste zwischen Triest und Pula bietet alles 

um intensiv Navigation und Manöver zu trainieren, aber 

auch um schöne und erlebnisreiche Tage in malerischer 

Umgebung zu verbringen. 


Ausbildungs- und Prüfungstörns 

Törnplan 2012: 

Portoroz - Portoroz 

Sa., 31. Mär. - Sa., 07. Apr. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 21. Apr. - Sa., 28. Apr. Ausbildung 

Sa., 28. Apr. - Sa., 05. Mai. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 05. Mai. - Sa., 12. Mai. Ausbildung 

Sa., 12. Mai. - Sa., 19. Mai. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 19. Mai. - Sa., 26. Mai. Ausbildung 

Sa., 26. Mai. - Sa., 02. Jun. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 02. Jun. - Sa., 09. Jun. Ausbildung 

Sa., 09. Jun. - Sa., 16. Jun. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 16. Jun. - Sa., 23. Jun. Ausbildung 

Sa., 23. Jun. - Sa., 30. Jun. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 30. Jun. - Sa., 07. Jul. Ausbildung 

Sa., 07. Jul. - Sa., 14. Jul. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 14. Jul. - Sa., 21. Jul. Ausbildung 

Sa., 21. Jul. - Sa., 28. Jul. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 28. Jul. - Sa., 04. Aug. Ausbildung 

Sa., 11. Aug.- Sa., 18. Aug. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 18. Aug.- Sa., 25. Aug. Ausbildung 

Sa., 25. Aug.- Sa., 01. Sep. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 01. Sep. - Sa., 08. Sep. Ausbildung 

Sa., 08. Sep. - Sa., 15. Sep. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 15. Sep. - Sa., 22. Sep. Ausbildung 

Sa., 22. Sep. - Sa., 29. Sep. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 29. Sep. - Sa., 06. Okt. Ausbildung 

Sa., 06. Okt. - Sa., 13. Okt. Ausbildung mit Prüfung 

Sa., 13. Okt. - Sa., 20. Okt. Ausbildung 

Sa., 20. Okt. - Sa., 27. Okt. Ausbildung mit Prüfung 

Skippertrainings 

Der Ausbildungstörn 

Eine Woche lang Seefahrtsausbildung mit allen Varianten, 

die Wetterlage bzw. Wünsche und Können der Crew 

zulassen. Im Normalfall erstreckt sich das 

Übungsgebiet auf die malerische aber auch navigatorisch 

anspruchsvolle kroatische Küste 

zwischen Umag, Rovinj, Pula und Pomer wobei 

eine Nachtfahrt sowie Segel- und Hafenmanöver 

immer am Programm stehen. Zusätzlich 

zum Manöver- und Navigationstraining 

gewinnen Sie, im Gegensatz zu 

„herkömmlichen“ Urlaubstörns, Routine in der 

Schiffsführung, da laufend der Wachführer wechselt 

und somit das Führen von Schiff und Mannschaft automatisch 

mittrainiert wird. Jeder zukünftige Skipper sollte, 

wenn irgendwie möglich, mehrere solcher Ausbildungswochen 

mitmachen. 

Kojenpreis: € 530,- 

Der Prüfungstörn 

Der Ablauf des Prüfungstörns gleicht bis Prüfungsbeginn 

dem des Ausbildungstörns. Während der Prüfung sind die 

Positionen Wachführer und Navigator zumeist den Prüfungskandidaten 

vorbehalten, wobei „Nicht - Prüfungskandidaten“ 

vom Zusehen und Mithelfen bei der Prüfung 

profitieren und somit auch besser vorbereitet in Ihren eigenen 

Prüfungstörn gehen können. 


Drei Tage intensives Manövertraining - die ideale Vorbereitung 

auf Ihren nächsten Urlaubstörn aber auch eine 

gute Möglichkeit für ambitionierte Mitsegler das Handling 

einer Segelyacht zu trainieren. 


Termine: 

Sa., 07. Apr. - Di., 10. Apr. Skippertraining 

Mi., 11. Apr. - Sa., 14. Apr. Skippertraining 

Sa., 14. Apr. - Di., 17. Apr. Skippertraining 

Mi., 18. Apr. - Sa., 21. Apr. Skippertraining 

Mi., 08. Aug. - Sa., 11. Aug. Skippertraining 


Ausbildung, Prüfung, Training 

9

Adrienne 

10 

Törns für Fahrtensegler: 

Die Adrienne, GibSea 51 

Der Spezialfolder „Adrienne 2012“: 

www.adrienne.at 

Besuchen Sie uns auf der: 



www.messe-tulln.at 

1. – 4. MÄRZ 

ERMÄSSIGUNGS- 

BON IM HEFT 

S/Y Adrienne 

Törns für Fahrtensegler 


☎: (01) 204 34 35/0 · Fax: (01) 204 34 35/36 

email: office@ hofbauer.at · www.hofbauer.at 

Gesamtlänge: 15,8 m 

Neues Rigg mit Lattengroß 

Spinnackerausrüstung 

Kojen: 10 (+2) 

Motor: Volvo Penta, 78 PS 

Generator 

Standheizung 

Bugstrahlruder 

Radar mit MARPA 

GPS Plotter 

EPIRB 

Thomas & Tanja sorgen für Ihr Wohl an Bord 

In diesem Prospekt finden Sie alle Informationen über das Törnagebot unserer Adrienne. 

Einfach bestellen unter Tel.: +43 (1) 204 34 35 oder auf www.adrienne.at herunterladen. 

Meilentörns für Fahrtbereich 3 und 4 

Gezeitensegeln in der Bretagne 

Atlantiküberquerungen 

Thomas und Tanja, mittlerweile rund um den Atlantik zu 

Hause, sind das dynamische Duo an Bord der Adrienne. 

Die beiden werden Sie nicht nur nautisch sondern auch 

kulinarisch exzellent betreuen. 


ÖSTERREICHS 

BOOTSMESSE NR. 1 

1. – 4. MÄRZ 2012 

ACHTUNG: 

Öffnungszeiten täglich 

10.00 bis 18.00 Uhr 

� 

ERMÄSSIGUNGSBON 

Die Abgabe dieses vollständig ausgefüllten Bons 

berechtigt Sie zum Kauf einer ermäßigten Tages- 

karte zum Preis von 

€ 9,50 statt € 11,- 


Willkommen in Tulln. Volle Vielfalt voraus: Die AUSTRIAN BOATSHOW – BOOT TULLN präsentiert 

sich 2012 sensationeller als je zuvor! Das Nr. 1 Event für Boote, Yachten, Wassersport-Touristik und Tauchsport zeigt 

der 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Eingelöst durch: 

Name: 

Straße/Nr.: 

PLZ: 

Ort: 

Land: 

Ja, ich möchte über Neuigkeiten rund um die 

Messe Tulln kostenlos informiert werden. 

Meine e-mail Adresse lautet: 

Messe Tulln, A-3430 Tulln, Tel: +43(0)2272/624 030 

www.messe-tulln.at, e-mail: messe@tulln.at 

Achtung: Öffnungszeiten 10 - 18 Uhr 

die wichtigsten Trends: Motorboote, Luxusyachten, breit gefächertes Zubehör. 

Der sichere Hafen für den größten Überblick. www.boot-tulln.at 

Folgen Sie uns auf

AUSTRIAN BOATSHOW – BOOT TULLN 

Die größte und vielfältigste Boots- und Wasser sport fachmesse 

in Zentral- und Osteuropa von 1. bis 4. März 2012 

Volle Fahrt voraus – Kurs Austrian Boatshow – 

BOOT TULLN 2012! 

Unter dem Motto „Wassersport Total“ bietet die Messe Tulln 

für jeden etwas und ist alljährlich der Treffpunkt für Österreichs 

Wassersportler. Einsteiger in die Szene können sich 

umfassend informieren, Regattafreaks, aber auch Anhänger 

der großen Yachten kommen bei Österreichs größtem nautischen 

Event voll auf Ihre Rechnung. 

Was erwartet die Besucher 2012? 

Das Angebot reicht von großen Yachten, Booten in sämtlichen 

Größen, alles zum Thema Tauchsport bis hin zum breit 

gefächerten Zubehör. Das vielschichtige Thema „Segeln“ 

wird von allen Seiten beleuchtet und zeigt die verschiedensten 

Modelle, angefangen von Jollen, Katamarane, Trimarane, 

Segeln für Segeleinsteiger und für Profi s. Motor boot begeis 

terte kommen bei der Boot Tulln voll auf ihre Rechnung 

– das Angebot reicht von Motoryachten über 40 Fuß bis hin 

zu kleinen Motorbooten, ein großer Schwerpunkt ist den 

Elektro booten und Hausbooten gewidmet. 

Das Ausstellungsangebot im Detail: 

Segel- und Motoryachten, erhabene Segel- und turboschnelle 

Jetboote, Motor- und umweltfreundliche Elektroboote, 

Hausboote, Bootsausrüstungen, sportive Katamarane 

ÖSTERREICHS 

BOOTSMESSE NR. 1 


sowie Kajaks, Kanus, 

Schlauch-, Tret- und 

Beiboote werden zu 

sehen sein. Einzigartig 

die umfassende 

Menge an nautischem Zubehör. Alles für den Taucher, 

Charteranbieter, Segelschulen, Marinas und Tourismus- 

Infos der schönsten Wassersport-Desti nationen runden das 

Spektrum ab. 

Die Hot-Spots des Rahmenprogramms: 

Bobby Schenk – der Pionier der Langfahrt 

Auf der Austrian Boat Show darf natürlich der „Langfahrt 

– Pionier“ Bobby Schenk nicht fehlen. Mit seiner 15-Meter- 

Stahlyacht „Thalassa II“ machte er sich auf den Weg in die 

Südsee. Drei Jahre lang lebte er in Moorea. 1983 segelte er 

von Tahiti mit seiner Frau Carla rund um Kap Horn mit nur 

einem Stopp nach Marbella in Spanien. 

Termin: Sonntag, 4. März – 13.00 Uhr 

Blokart Connection 

safe, fun, fast: nach diesem Motto haben Messebesucher der 

diesjährigen Boot Tulln wieder die Möglichkeit, zwischen Segelbooten 

und Luxusyachten mit den kleinen und wendigen 

blokart Landseglern ein paar Runden zu drehen. 

Austrian Boatshow – BOOT TULLN 2012 

1. bis 4. März 2012 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag bis Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr 

Messegelände Tulln 

www.boot-tulln.at 

Tel: 02272/624 030 

Mail: messe@tulln.at

Österreichische Funkerzeugnisse 

UKW 2 mit GMDSS 

Das UKW Betriebszeugnis 2 bzw. SRC (Short Range Certificate) 

ist das ideale Funkzeugnis für die Sportschifffahrt. 

Es berechtigt zur Teilnahme am UKW-Seefunk (mit 

GMDSS) und am Satellitenfunk, eingeschränkt auf nichtausrüstungspflichtige 

Schiffe nach SOLAS (d.h. Yachten 

und Kleinschifffahrt unter 300 BRZ). Der Binnenschiffsfunk 

ist im Berechtigungsumfang enthalten. Das Zeugnis ist international 

anerkannt. 

Der Ausbildungsumfang besteht aus 12 Stunden Theorieund 

8 Stunden Praxisunterricht, die an einem Wochenende 

absolviert werden können. 

TERMINE: 

Jeweils 1 Wochenende 

Fr.: 18.00 - 22.00; Sa./So.: 10.00 - 19.00 

Freitag, 23. März 2012 [Alte Donau] 


Freitag, 1. Juni 2012 [Alte Donau] 

weitere Termine ab Herbst 2012 

Allgemeines Betriebszeugnis 2 mit GMDSS 

Das LRC (Long Range Certificate) berechtigt zur Teilnahme 

am Seefunk mit GMDSS und am Satellitenfunk, eingeschränkt 

auf nicht-ausrüstungspflichtige Schiffe nach SO- 

LAS (d.h. Yachten und Kleinschifffahrt unter 300 BRZ). Der 

Binnenschiffsfunk ist im Berechtigungsumfang enthalten. 

Das Zeugnis ist international anerkannt. Wenn Sie abseits 

gängiger Routen unterwegs sind, Langzeittörns vorhaben 

oder GW / KW verwenden wollen, dann ist das LRC für Sie 

die richtige Wahl. Dauer: min. 50 Stunden (davon min. 24 

Stunden Praxis) 


Ergänzungsprüfungen 

Wenn Sie ein „Allgemeines Sprechfunkzeugnis für den 

Schiffsfunkdienst“ oder ein „General Radio Telephone Operator's 

Certificate“ besitzen, können Sie eine Ergänzungsprüfung 

zu SRC oder LRC ablegen. Sie ersparen sich damit 

einen Teil der Rechtskunde und der Technik bei der Prü- 

TERMINE: 

wie oben 

Bernwieser 

Seekarten & Flight Shop 

A 1140 Wien, Kienmayergasse 9 

Tel +43 (01) 9855166 

Fax +43 (01) 9829444 

www.bernwieser.at 

email: bernwieser@bernwieser.at 

TERMIN: 

Skriptum als Download 



6 Tage 

Freitag, 9. März 2012 [Gigahertz] 

weitere Termine auf Anfrage 

Skriptum als Download 


fung. Voraussetzung beim GRTOC ist, dass das Zeugnis nostrifiziert 

ist. Fragen Sie dazu einfach bei uns an. Ergänzungsprüfungen 

von SRC auf LRC sind ebenfalls möglich. 


Kursgebühr: UKW 2 € 265,- 

Kursgebühr: Allg. Betr. Zeug. € 395,- 

INTERNATIONALE 

SEEKARTENAGENTUR 

Amtlich zugelassene Vertriebs - 

und Berichtigungsstelle für See und Luftfahrtkarten, 

Bücher, Videos, 

Software, Nautisches und 

Aeronautisches Zubehör 


Fortbildung 

13

Fortbildung 

14 

Motorwärterkurs 

Theoretische Grundlagen und praktische Übungen zum 

Thema Schiffsmotoren und Bordelektrik stehen an diesen 

zwei Wochenenden am Programm. In der Werkstätte 

werden Diesel-, Benzin- und Aussenbordmotore 

zerlegt, wieder zusammen gebaut und Fehlersuchen 

durchgeführt. Feuerlöschübungen unter 

Aufsicht eines Brandschutzexperten und 

Schiessübungen für den richtigen Umgang 

mit pyrotechnischen Signalmitteln runden 

den Kurs ab, der seinen Namen vom Diplom 

„Schiffsmaschinenwärter für Motoren bis 1.000 kW“ 

nach dem Dampfkes- 

selbetriebsgesetzbezieht, das am Ende des Kurses 

ausgestellt wird. 



Radarpraxis 

Das Radar, ein sehr effektives Navigationsgerät, wird von 

vielen Skippern noch vernachlässigt. 

In diesem Kurs arbeiten Sie mit dem Radarsimulator am 

Computer und erlernen so praxisnah das Basis handling 

von Radargeräten und die Verwendung des Radars als 

Peilgerät. 

Bitte Ihr Navigationsbesteck mitbringen! 



TERMIN: 

2 Tage, Samstag und Sonntag 

Samstag, 17. März 2012 [Alte Donau] 

weitere Termine ab Frühjahr 2013 

Astronomie 

TERMIN: 

1Wochenende: 

Skriptum, Signalmunition 

und Feuerlöschübung 

In der Seefahrt sind mit Einzug moderner Kommunikationssysteme 

und Navigationsmittel astronomische Kenntnisse 

leider in den Hintergrund geraten. Als klassisches 

Werkzeug der Seefahrt dient Astronomie auch der Bereicherung 

Ihrer Persönlichkeit. Wesentliche Grundzüge der 

Himmelskunde können Sie sich an einem Wochenende in 

Ergänzung zum Kurs „Astronavigation“ bei uns aneignen. 



Skriptum und Besuch der 

Kuffner Sternwarte 

Freitag 17.00 - 21.00, Samstag, 09.30 - 17.00 und 

20.00 - 22.00 Sternwarte, Sonntag, 09.30 - 14.00 

Freitag, 13. April 2012 [Alte Donau/Sternwarte] 


TERMINE: 

Jeweils 2 Wochenenden 

Fr.: 16.30 - 18.30; Sa.: 9.00 - 18.00 

Freitag, 9. März 2012 [Alte Donau] 

Freitag, 20. Juli 2012 [Alte Donau] 

weitere Termine Herbst 2012 

GPS-Praxis 

Dieses Intensivseminar beschäftigt sich mit den technischen 

Hintergründen der GPS Systeme, wobei die praktische 

Anwendung und die Bedienung von den einfachen 

Handgeräten bis hin zu komplexen Navigations- und Kartenplottersystemen 

im Vordergrund steht. Reiserou ten - 

planung und Wegpunkt navigation sind weitere Schwer - 

punkte dieses Workshops. 



TERMIN: 

1 Tag 

Samstag, 28. April 2012 [Alte Donau] 


Astronavigation 

Werden Sie nicht abhängig vom Funktionieren des GPS! 

Lassen Sie sich in die Geheimnisse der Astronavigation 

einführen und entdecken Sie eine interessante und spannende 

Facette der Seefahrtsausbildung. Ob Sie nun vorhaben 

den Atlantik zu überqueren oder auch „nur“ in der 

Adria zu skippern - das Wissen rund um Astronomie und 

Navigation lohnt sich einfach. 



TERMIN: 

Skriptum 



1 Wochenende: Fr.: ab 18.00, Sa., So., ab 09.00 Uhr 



Motorboote auf Binnenrevieren 

Schiffsführerpatent 10m 

Termin: 

Skriptum 

4 Wochen 

Mo., Do.: 18.30 - 21.30 

Dienstag, 16. April 2012 [Alte Donau] 

weitere Termine Frühjahr 2013 

Der Theoriekurs 

Das Schiffsführerpatent 10m ist der amtliche Mo - 

torbootführerschein, der Sie zur selbständigen 

Führung von motorbetriebenen Fahrzeugen 

jeder Art bis zu einer Länge von 10m auf 

Wasserstraßen und sonstigen Binnengewässern 

berechtigt. Mitzubringen 

am ersten Kursabend: 2 Passfotos, 

Meldezettel, Kopie des KFZ-Führerscheins 

bzw. Nachweis über Kurs „Sofortmaßnahmen 

am Unfallort“. 

Die Praxisausbildung 

Die Praxisausbildung hat ihren Start- und Zielpunkt 

im Kuchelauer Hafen. Es sind drei Kandidaten an 

Bord, die jeweils eine Stunde trainieren. Das bedeutet: 

Sie sind insgesamt 3 Stunden unterwegs und profitieren 

sowohl von Ihrer eigenen Fahrstunde als auch vom Zuschauen 

bei den anderen Kandidaten. Programmauszug: 

Schiffscheck, Technik und Funktionen, Hafenmanöver, Bewegen 

des Schiffes auf engem Raum und Boje über Bord 

Manöver. Optional wird für Interessierte eine Schleusenfahrt 

angeboten. 


Kursgebühr inkl. Fahrstunde: € 380,- | Schleusenfahrt (optional) € 40,- 

Prüfungs- und Ausstellungsgebühren: 

Anmeldung 

Anmeldegebühr (2Beilagen): 22,10 

Internat. Zertifikat (optional): 14,30 

Prüfung 

Vorführung zur Prüfung 

inkl. Prüfungsgebühr: 85,- 

Ausstellung 

Schiffsführerpatent 10m: 24,70 

Internat. Zertifikat(optional) 24,70 

Fahrtbereich 1 für Motorboote 

Voraussetzungen 


Praxisnachweis: 50 Seemeilen/1 Nachtansteuerung 

Der Kurs 

In diesem Kurs werden Sie auf die theoretische Prüfung 

für den Fahrtbereich 1 des MSVÖ vorbereitet. Eine Einführung 

in die Navigation, Motoren- und Rechtskunde stehen 

am Programm. Der Termin für die Fahrstunde als Vorbereitung 

für die Praxisprüfung wird im Rahmen des Theoriekurses 

vereinbart. 


Kursgebühr: Theorie € 150,- 

Fahrstunde: Donau € 40,- 

Termine: 

4 Abende; Mo., Do.: ab 18.30 

Montag, 16. Sept. 2012 [Alte Donau] 

weitere Termine Frühjahr 2013 


Motorbootausbildung 

15

Yachtcharter 

2012 

Yachtcharter für Einsteiger 




☎: (01) 204 34 35/0 · Fax: (01) 204 34 35/36 

email: office@ hofbauer.at · www.hofbauer.at 

Seychellen 2013 

Kompetente Beratung 

mit dem Know How 

einer Seefahrtsschule 

2. - 14. Februar 2013 

auf Sunsail 43 Katamaranen 

Sie nennen uns Ihr Traumziel und wir besorgen Ihnen 

Ihre Urlaubsyacht. Durch unsere sorgfältig ausgewählten 

Partner können wir Ihnen eine breite Auswahl an 

Se gelyachten auf der ganzen Welt anbieten. 

Egal ob Bareboat, Yachten mit Skipper und Crew oder 

Flot til len segeln, wir würden uns freuen Ihnen bei 

Ihrem Segelurlaub behilflich sein zu dürfen. 

Anfragen richten Sie bitte an: 

charter@hofbauer.at 

Preis pro Koje: € 1.800,- 

Flug: ca. € 750,- 

(Flugpreis Stand Februar 2012) 

und Profis 

Mitglied beim: 

und zahlreiche weitere 

verlässliche Partner! 

Österreichische Post AG - InfoMail Entgelt bar bezahlt 

Agentur Feldmann | www.feldm@nn.at

Segeln und Seefahrt 2012 SEGELSCHULE HOFBAUER

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?