Teich & mehr 2009
Teich & mehr 2009
Teich & mehr 2009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Teich</strong> & <strong>mehr</strong> <strong>2009</strong><br />
Schwimmteich<br />
Springbrunnen p g Fischfutter<br />
Wasserpfl p anzen<br />
www.hellweg.de
2<br />
<strong>Teich</strong>bau<br />
bis 8 m 3 bzw. 8.000 l<br />
�<br />
An Werkzeug werden Spaten, Schaufel,<br />
Füllsand, Wasserwaage, Zollstock und<br />
ein Gartenschlauch mit Wasseranschluss<br />
gebraucht.<br />
Druckfilterset<br />
»BioPress<br />
8000 Set«<br />
für klares Wasser<br />
und gesundes Klima<br />
im <strong>Teich</strong>, komplett<br />
eingrabbar, für<br />
<strong>Teich</strong>e bis 8 m 3 ,<br />
Art.-Nr. 545010<br />
399.00 r<br />
<strong>Teich</strong>fi lterung<br />
inkl. Aquamax<br />
3500<br />
<strong>Teich</strong>innenfilter<br />
»Filtral 5000«<br />
35 Watt, 1.100 l/h, Komplettlösung<br />
für <strong>Teich</strong>e bis 5.000 l, inkl. UV-Gerät<br />
und 3 versch. Fontänen,<br />
Art.-Nr. 545012<br />
199.99 r<br />
mit Klarwasser-<br />
Garantie<br />
�<br />
zur Speisung<br />
von Wasserfällen<br />
geeignet<br />
Zunächst wird die <strong>Teich</strong>schale an der<br />
gewünschten Stelle positioniert, dann werden<br />
die Umrisse mit Sand markiert.<br />
�<br />
Das eingesetzte Becken wird in Länge und<br />
Breite ausnivelliert. Dann wird zu ca. 1/3 des<br />
Gesamtvolumens mit Wasser gefüllt.<br />
Belüftungspumpe<br />
»TBP 100«<br />
<strong>Teich</strong>belüftungspumpe,<br />
zur Versorgung des Tiere<br />
mit frischer Luft, auch<br />
zur Eisfreihaltung und<br />
für Aquarien geeignet,<br />
Art.-Nr. 575101<br />
15.99 r<br />
mit Schlauch,<br />
Ausströmer und<br />
Sicherheitsventil<br />
Wasserspielpumpe<br />
Modell Stromverbrauch<br />
Förderhöhe<br />
Förderung<br />
Art.-Nr. Preis<br />
»750« 15 Watt 1,30 m 750 l/h 575103 29.99 r<br />
»1500« 20 Watt 1,80 m 1.350 l/h 575104 39.99 r<br />
»3000« 45 Watt 2,70 m 2.640 l/h 575105 59.99 r<br />
»4500« 75 Watt 3,20 m 4.380 l/h 575106 69.99 r<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.<br />
�<br />
So sieht die fertige Markierung inkl. aller<br />
Tiefenzonen aus.<br />
�<br />
Jetzt wird ringsherum Sand unter den Rand<br />
der <strong>Teich</strong>schale geschlämmt, um bestehende<br />
Hohlräume auszufüllen.<br />
Abb. ähnlich
�<br />
Die einzelnen Zonen des Gartenteiches<br />
werden großzügig ausgehoben. Dann wird das Becken probeweise eingesetzt.<br />
�<br />
Schließlich wird der Boden um die<br />
<strong>Teich</strong>schale herum mit Sand, Mutterboden,<br />
Kies o. ä. angegelichen.<br />
Wasserspielpumpe<br />
»Aquarius«<br />
kompakt, inkl. 3 Düsenaufsätze,<br />
Teleskoprohr und Schwenkkopf<br />
zweiter Abgang<br />
z. B. für Bachläufe<br />
Modell Stromverbrauch<br />
Förderhöhe<br />
Förderung<br />
�<br />
�<br />
Art.-Nr. Preis<br />
»1000 Start« 11 Watt 1,30 m 100 l/h 545000 64.99 r<br />
»1500 Start« 25 Watt 1,90 m 1.500 l/h 545001 84.99 r<br />
»2500 Start« 40 Watt 2,20 m 2.500 l/h 545002 119.99 r<br />
»3500 Start« 70 Watt 2,70 m 3.400 l/h 545003 139.99 r<br />
Nun kann mit der Bepflanzung und<br />
Gestaltung des <strong>Teich</strong>es begonnen werden.<br />
Filterstarterbakterien<br />
100 g<br />
für 15.000 Liter, gefriergetrocknete<br />
Mikro organismen, die nach<br />
Zugabe in den Filter sofort wieder<br />
aktiv werden, bauen hocheffizient<br />
gelöste Schadstoffe und feste<br />
organische Substanzen ab,<br />
verlängert Filterstandzeiten<br />
deutlich, Art.-Nr. 454987<br />
12.99 r<br />
<strong>Teich</strong>druckfilter<br />
»TDF 5000«<br />
Druckfilterset mit integrierter<br />
UVC-Lampe, mit<br />
Rückspülfunktion<br />
zur leichten Reinigung,<br />
Art.-Nr. 575111<br />
159.99 r<br />
im Erdreich<br />
versenkbar<br />
<strong>Teich</strong>fi lterung<br />
bis max. 5.000 l<br />
tauchbarer <strong>Teich</strong>filter<br />
»TTF 1000«<br />
mit Kammer für optionale Filtermedien,<br />
für <strong>Teich</strong> bis max. 2.500 l, 25 Watt,<br />
Art.-Nr. 575109<br />
49.99 r<br />
�<br />
�<br />
Mehrkammerfi lter<br />
mit Springbrunnen<br />
Mit Füllsand werden die unterschiedlich<br />
ausgehobenen Stufen angepasst,<br />
bis der fertige Aushub so aussieht.<br />
Schon nach kurzer Zeit kann sich das<br />
Ergebnis sehen lassen – der eigene<br />
Gartenteich ist fertig angelegt!<br />
3
4<br />
<strong>Teich</strong>bau<br />
bis 54 m 3 bzw. 54.000 l<br />
�<br />
Der richtige Standort für den Gartenteich<br />
sollte halbschattig gelegen sein, 4-6<br />
Sonnenstunden am Tag sind ideal.<br />
für Sauerstoffversorgung –<br />
im Freien aufstellbar<br />
�<br />
»Biotec«<br />
biomechanischer Techfilter mit effektiver Screenmatik-Funktion,<br />
Reinigung der Filterschwämme im Filter möglich, inkl. individuell<br />
befüllbarer Filterkammer, hohe Standzeit und hoher<br />
Schadstoffabbau<br />
»Biotec 12«,<br />
bis max 40 m 3 ,<br />
Art.-Nr. 574852<br />
639.00 r<br />
»Biotec 18«,<br />
bis max 54 m 3 ,<br />
Art.-Nr. 574853<br />
749.00 r<br />
Belüftungspumpe<br />
»Aqua-Oxy 400«<br />
stufenlos regulierbare,<br />
geräuscharme Luftpumpe,<br />
zur sicheren Versorgung<br />
mit Sauerstoff an warmen<br />
Tagen, max 420 l Luft/h,<br />
Art.-Nr. 545017<br />
69.99 r<br />
Nach dem Aushub wird die Mulde zunächst<br />
mit einem Vlies ausgekleidet, zum Schutz<br />
gegen Durchwurzelung und das Durchdringen<br />
von Steinen.<br />
�<br />
�<br />
Aquamax »Eco Start«<br />
Pumpe für Bachläufe,<br />
Wasserfälle und Filter -<br />
systeme, fördert<br />
Verschmutzungen bis<br />
zu 8 mm Korngröße,<br />
Art.-Nr. 545004<br />
66.99 r<br />
Modell Stromverbrauch<br />
Als erstes markieren Sie die <strong>Teich</strong>umrisse<br />
mit Sand.<br />
Anschließend wird die Folie sorgfältig verlegt.<br />
Bis zu 25 %<br />
rnergieersparnis*<br />
*durch energieeffi zienten<br />
Oase-Motor<br />
Förderhöhe<br />
Fördermenge<br />
Art.-Nr. Preis<br />
»2000« 32 Watt 2 m 1.980 l/h 545004 159.00 r<br />
»3500« 45 Watt 2,20 m 3.600 l/h 574870 219.00 r<br />
»5500« 60 Watt 2,80 m 5.300 l/h 574871 269.00 r<br />
»8500« 75 Watt 3,20 m 8.300 l/h 574872 359.00 r<br />
»12000« 130 Watt 5,20 m 12.000 l/h 574961 499.00 r<br />
UVC-Klärer<br />
»Bitron C«<br />
zur Vorbeugung und<br />
Bekämpfung von Schwe bealgen<br />
und zur Reduzierung<br />
von Krankheitskeimen, mit<br />
Selbstreini gungs mechanismus<br />
und Magneten zum Schutz<br />
vor Verkalkung<br />
»Bitron 36 C«, 36 Watt,<br />
Art.-Nr. 574850<br />
389.00 r<br />
»Bitron 55 C«, 55 Watt,<br />
Art.-Nr. 574851<br />
429.00 r<br />
Mit Klarwasser-<br />
Garantie*<br />
*als Bestandteil eines<br />
Oase-Filtersystems –<br />
lassen Sie sich beraten!<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich. © <strong>2009</strong> STUDIO100MEDIA
�<br />
Auch die verschiedenen Tiefenzonen werden<br />
mit Sand markiert.<br />
�<br />
� �<br />
Der Folienrand wird mit Steinfolie verkleidet,<br />
in die tiefste Zone werden Steine, Pflanzen<br />
und das erste Wasser eingefüllt.<br />
Bachlaufpumpe<br />
leistungsstarke Filterpumpe,<br />
»BLB 9500« 130 Watt, 9.300 l/h,<br />
Art.-Nr. 575108 199.99 r<br />
»BLP 6500« 75 Watt, 6.100 l/h (o. Abb.),<br />
Art.-Nr. 575107 149.99 r<br />
Bauchlaufpumpe » UVC 6W«<br />
UVC-Gerät zur Reduzierung und<br />
Bekämpfung von Schwebealgen, auch<br />
zur Reduzierung von Krankheitskeimen,<br />
mit Filter und Pumpe zu betreiben,<br />
9 Watt, bis 9 m 3 , Art.-Nr. 575116<br />
29.99 r<br />
16 Watt, bis 14 m 3 , (o. Abb.), Art.-Nr. 575117<br />
49.99 r<br />
<strong>Teich</strong>filterung »MTA 24000«<br />
Mehrkammerfilter mit 15 Watt UVC-Klärer,<br />
biomechanisches Filtermaterial, 38-l-Filtervolumen men<br />
bis 24.000 l, Art.-Nr. 575113<br />
399.00 r<br />
bis 40.000 l, Art.-Nr. 575114<br />
699.00 r<br />
Das <strong>Teich</strong>profil wird entsprechend des Profils<br />
ausgehoben, größere Steine und Wurzeln<br />
sollten entfernt werden.<br />
Der <strong>Teich</strong> wird nun bis zur Hälfte, und erst<br />
wenn sich die Folie gesetzt hat, komplett<br />
aufgefüllt.<br />
für Dauerbetrieb<br />
geeignet<br />
<strong>Teich</strong>fi lterung<br />
für <strong>Teich</strong>e bis 40.000 l<br />
�<br />
�<br />
»<strong>Teich</strong>vlies«<br />
200 g, 2 m breit,<br />
Art.-Nr. 545036<br />
2.49 r / m 2<br />
<strong>Teich</strong>filterung<br />
»MTA 8000 UV«<br />
<strong>Teich</strong>filter für mittelgroße<br />
<strong>Teich</strong>e mit Pumpe (44 Watt,<br />
2.100 l/h), UVC-Gerät<br />
(11 Watt) und Filtermaterial,<br />
geeignet für <strong>Teich</strong>e bis max.<br />
8.000 l, Art.-Nr. 575110<br />
129.99 r<br />
Dann wird mit einer Kordel die nötige Länge<br />
des Vlieses und der <strong>Teich</strong>folie großzügig<br />
bemessen.<br />
Der Rand wird noch mit Steinen aufgefüllt<br />
und nach Belieben gestaltet – das Ergebnis<br />
kann sich sehen lassen.<br />
PVC-Folie<br />
»Alfafol«<br />
0,5 mm stark,<br />
z. B. 2 m breit, (o. Abb.),<br />
Art.-Nr. 545025<br />
2.49 r / m 2<br />
Kautschukfolie<br />
»Oasefol«<br />
schwarz, 1 mm stark,<br />
verschiedene Breiten<br />
erhältlich, Art.-Nr. 545031<br />
10.49 r / m 2<br />
Steinfolie<br />
PVC-Folie mit<br />
Beschichtung aus<br />
feinem Kies, z. B.<br />
40 cm breit,<br />
Art.-Nr. 545032<br />
11.99 r / m<br />
UV- und<br />
ozonbeständig<br />
5
6<br />
Schwimmteich<br />
Urlaub zuhause<br />
Das Schwimmteich-Set PondoSwim<br />
von Pontec macht’s möglich!<br />
Der Schwimmteichbausatz für den Selbstbauer.<br />
Im Schwimmteich-Set PondoSwim ist enthalten:<br />
- komplette 60 mm starke Iso-Wandkonstruktion<br />
- verzinkte Stahlprofile zur Versteifung des Rahmens<br />
- passend vorgefertigte Einbaufolie aus olivgrüner PVC-Folie<br />
in 1,2 mm Stärke für türkisblaues Wasser<br />
- weißes Schutzvlies 200 g/m 2<br />
- neuartiger Kompaktfilter mit Skimmerfunktion (Oberflächenabsaugung)<br />
und Reinigungsinjektor<br />
- innovative, sichere und energiesparende 12 V Schwimmteichpumpe<br />
6000 l/h<br />
Modell »Modul 3x3 m« »Modul 3x5 m«<br />
Maße BxL 3x3 m 3x5 m<br />
benötigte Fläche 65 m2 85 m2 Größe der späteren<br />
Wasseroberfläche<br />
- sämtliches Leitungs- und Drainageleitungsmaterial,<br />
inklusive Fittinge und Kleber<br />
- Lärchen-Holzumrandung für die Schwimmzone als Sitzgelegenheit<br />
- komplettes Holzdeck (1,2 x 1,6 m) aus Lärche<br />
- Edelstahleinstiegsleiter (4-stufig) inkl. Anschlussflansche<br />
- alle Schrauben und Muttern, inkl. Schraubaufsatz<br />
- detailiert, sehr anschauliche Bauanleitung<br />
PondoSwim »Modul 3x3 m« PondoSwim »Modul 3x5 m«<br />
ca. 45 m 2 ca. 65 m 2<br />
Größe der Schwimmzone ca. 9 m 2 ca. 15 m 2<br />
Gesamttiefe<br />
benötigte Kiesmenge*<br />
ca. 1,35 m ca. 1,35 m<br />
Körnung 2/8 6 t 8 t<br />
Körnung 8/16 10 t 12 t<br />
Füllsand (je nach<br />
Bodenbedingungen):<br />
ca. 2,5 m3 ca. 3,5 m3 Pflanzen* 85 Stück 115 Stück<br />
anfallende Menge<br />
Erdaushub:<br />
ca. 20 m3 ca. 35 m3 maximale Betriebskosten<br />
(bei 24 Std. an 365 Tagen)<br />
45.00 r 45.00 r<br />
Art.-Nr. 508767 508768<br />
Preis 6999.00 r 9999.00 r<br />
* nicht im Set enthalten<br />
energiesparende<br />
12 Volt Technik<br />
ohne Chemie<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.
<strong>Teich</strong>schalen &<br />
Wasserspiele<br />
Wasserspeier»Kopenhagen«<br />
inkl. Pumpe<br />
und Schlauch,<br />
ca. 80 cm<br />
hoch,<br />
Art.-Nr.<br />
405461<br />
149.99 r<br />
<strong>Teich</strong>schalen »Worl Lake Series«<br />
Naturstein-Schale, extrem witterungsfest,<br />
in Basalt oder Sand, mit viel Platz für<br />
Fische und Pflanzen<br />
1<br />
Modell Volumen Art.-Nr. Preis<br />
� »Titicacasee« 2.500 l 543830 1249.00 r<br />
� »Lake Constance« 1.300 l 543833 749.00 r<br />
� »Aralsee« 1.000 l 543832 589.00 r<br />
Weitere »World Lake<br />
Series« Schalen lieferbar!<br />
inkl. Lieferung frei<br />
Bordsteinkante!<br />
3<br />
2<br />
7
8<br />
Wasserpfl anzen<br />
sonnig halb- Blütezeit max.<br />
schattig<br />
Pflanztiefe<br />
unter Wasser<br />
Blutweiderich<br />
»Lythrum salicaria«<br />
Uferpflanze, wertvolle<br />
Insektenfutterpflanze,<br />
Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Seerose<br />
»Nymphaea-Hybriden«<br />
verschiedene Blütenfarben,<br />
11-cm-Topf, Art.-Nr. 342290<br />
9.99 r<br />
Zebrasimse »Scirpus<br />
tabernaemontani Zebrinus«<br />
auch für kleine <strong>Teich</strong>anlagen<br />
geeignet,<br />
Art.-Nr. 342438<br />
2.49 r<br />
Juni-Sept. 5<br />
50 März-Mai 5<br />
Hechtkraut<br />
»Pontederia cordata«<br />
Sumpfpflanze, 14-cm-Topf,<br />
Art.-Nr. 342450<br />
3.49 r<br />
Sumpfdotterblume<br />
»Caltha palustris«<br />
geeignet für <strong>Teich</strong>ränder,<br />
Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Wasserhyazinthe<br />
»Eichhornia<br />
crassipes«<br />
Art.-Nr. 351794<br />
2.49 r<br />
Mai-Okt. 30-150<br />
Juni-Aug. 30<br />
Aug.-Sept. 0-5<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.
Japanische Iris<br />
»Iris ensata« (kaempferi)<br />
in verschiedenen Blütenfarben, Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Schmalblättriger<br />
Rohrkolben<br />
»Typha angustifolia«<br />
Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Compo Sana<br />
<strong>Teich</strong>erde, 20 l<br />
Spezialsubstrat für Wasser pflanzen,<br />
enthal tene Humus stoffe hemmen das<br />
Algenwachstum, Art.-Nr. 328104<br />
7.49 r<br />
(1 l 0.37 r)<br />
Mai-Juli<br />
10<br />
Tannenwedel »Hippuris vulgaris«<br />
durch nadelartige Blätter sehr filigran wirkende<br />
Sumpfpflanze, Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Pfeilkraut<br />
»Sagittaria<br />
sagittifolia«<br />
Art.-Nr. 342314<br />
1.99 r<br />
Juli-Aug. 30<br />
Juni-Juli 10<br />
Wasserpflanz-Körbe<br />
Wasserpflanzkörbe in verschiedenen<br />
Formen und Größen<br />
z. B. Ø 14 cm, Art.-Nr. 356039<br />
0.79 r<br />
oder z. B. 11x11x11 cm, Art.-Nr. 310666<br />
0.59 r<br />
Wasserspeier<br />
aus wetterfestem Polyresin, zusätzliche<br />
Sauerstoffquelle für den <strong>Teich</strong>, versch.<br />
Tierfiguren, z. B. Frosch,<br />
Art.-Nr. 574859<br />
19.99 r<br />
100<br />
9
<strong>Teich</strong>pfl ege<br />
<strong>Teich</strong>schlammentferner<br />
500 g<br />
2 Wirkkomponenten sorgen effektiv<br />
und schnell für Schlammabbau, die<br />
mineralische Komponente löst den<br />
Schlamm auf und bindet Phosphate,<br />
die Mikroorganismen und der<br />
Aktivsauerstoff bauen die organischen<br />
Bestandteile ab,<br />
Art.-Nr. 454982<br />
15.99 r<br />
(1 kg 31.98 r)<br />
<strong>Teich</strong>sauger »TSS 1600«<br />
befreit den Boden von Schlamm<br />
und Blättern, auch als Nass/<br />
Trockensauger zu benutzen,<br />
1.600 Watt, 36-l-Tank,<br />
Art.-Nr. 532431<br />
129.99 r<br />
TetraPond<br />
Aquasafe 250 ml<br />
Wasseraufbereiter<br />
für den <strong>Teich</strong>,<br />
bindet giftige<br />
Schwermetalle<br />
wie Kupfer,<br />
Chlor, Cadmium,<br />
Art.-Nr. 330015<br />
7.49 r<br />
(100 ml 3.100 r)<br />
Regelmäßig testen!<br />
TetraPond<br />
Teststreifen-<strong>Teich</strong> 20 St.<br />
zur schellen und einfachen Bestimmung<br />
der <strong>Teich</strong>wasserqualität,<br />
Art.-Nr. 430080<br />
15.49 r<br />
<strong>Teich</strong>bodenreiniger<br />
an den Gartenschlauch anschließbar,<br />
durch Unterdruck werden Wasser,<br />
Schlamm und Ablagerungen in den<br />
Beutel gepumpt, das Wasser fließt<br />
gereinigt wieder in den <strong>Teich</strong> zurück,<br />
Art.-Nr. 462118, 462120<br />
29.99 r<br />
<strong>Teich</strong>kescher<br />
mit Teleskopstiel,<br />
Art.-Nr. 462264<br />
9.99 r<br />
TetraPond AquaFresh 300 ml<br />
entgiftet das Wasser und beseitigt Gerüche,<br />
Art.-Nr. 330016<br />
14.99 r (100 ml 5.00 r)<br />
TetraPond ph/kH plus 300 ml<br />
stabilisiert effektiv den pH-/KH-Wert im Gartenteich<br />
und verhindert wirksam Säuretäler, Art.-Nr. 441752<br />
12.49 r (100 ml 4.16 r)<br />
<strong>Teich</strong>-Sauber-Sauger<br />
»Pondovac 3«<br />
ohne Unterbre chung zur Entleerung<br />
durch 2 Behälter-Technik, inkl.<br />
versch. Algen-Düsen, 1.600 Watt,<br />
2,1 m Saughöhe, auch als Pool- oder<br />
Nasssauger einsetzbar, Art.-Nr. 574830<br />
319.00 r<br />
10 Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.
Gegen Algen<br />
Fadenalgenvernichter<br />
250 g<br />
wirkt durch Aktivsauerstoff<br />
sofort und gezielt gegen<br />
Fadenalgen, enthaltene<br />
Spezialbakterien<br />
bauen die abgestorbenen<br />
Algen ab<br />
und verbessern so<br />
die Wasserqualität,<br />
Art.-Nr. 454989<br />
14.99 r<br />
(100 g 6.00 r)<br />
Sauerstoff Aktiv und<br />
<strong>Teich</strong> Fit 250 g<br />
Sauerstoff Aktiv verhindert ein Umkippen<br />
des <strong>Teich</strong>s, <strong>Teich</strong> Fit minimiert<br />
organische Schadstoffe und<br />
Schwermetalle wirksam,<br />
Art.-Nr. 312844<br />
13.49 r<br />
(100 g 5.40 r)<br />
Art.-Nr. 312838<br />
14.99 r<br />
(100 g 6.00 r)<br />
Algo Sol<br />
500 ml <strong>Teich</strong><br />
Algenbekämpfung und<br />
Prophylaxe, Algen werden<br />
mit einem Stoffwechseltrick<br />
ausgehungert, ein Teil des<br />
für Algen wichtigen<br />
Lichtspektrums wird<br />
ausgefiltert, wirkt<br />
gezielt gegen Blaualgen,<br />
Art.-Nr. 312845<br />
14.99 r<br />
(1 l 29.98 r)<br />
Algen Stopp 250 g<br />
bindet den Algennährstoff<br />
Phosphat, beugt so Algenwachstum<br />
vor, Art.-Nr. 454984<br />
15.99 r<br />
(100 g 6.40 r)<br />
Für gesundes Wasser<br />
<strong>Teich</strong> Starter 250 g<br />
Leitungs-, Regen- oder Brunnenwasser<br />
wird sofort zu biotopgerechtem<br />
<strong>Teich</strong>wasser aufbereitet, entfernt<br />
schädliche Schwermetallverbindungen<br />
und<br />
stabilisiert den<br />
pH-Wert,<br />
Art.-Nr. 454977<br />
14.99 r<br />
(100 g 6.00 r)<br />
TetraPond<br />
Algo Schutz Extrakt 250 ml<br />
zur Algenvorbeugung im Gartenteich,<br />
Art.-Nr. 482722<br />
9.99 r (100 ml 4.00 r)<br />
TetraPond Algofin 250 ml<br />
gegen Fadenalgen, Art.-Nr. 330017<br />
9.99 r (100 ml 4.00 r)<br />
TetraPond Algofree 250 ml<br />
gegen Schwebealgen, Art.-Nr. 580684<br />
9.99 r (100 ml 4.00 r)<br />
Fadenalgen Schwebealgen<br />
Zeolith 6 l<br />
Filtersubstrat zur Bindung von Schadstoffen<br />
und zur Vermeidung und Reduzierung<br />
von Algen,<br />
Art.-Nr. 574844<br />
14.99 r<br />
(1 l 2.50 r)<br />
Bio Booster 500 ml<br />
enthält hochaktive Bakterienkulturen,<br />
verkürzt die Einfahrzeit von <strong>Teich</strong>filtern,<br />
unterstützt stark belastete Filtersysteme,<br />
bewirkt sofortige biologische<br />
Aktivität im neu angelegten <strong>Teich</strong>,<br />
Art.-Nr. 454986<br />
14.99 r<br />
(1 l 29.98 r)<br />
11 1
12<br />
Dekoration<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
Acqua Arte »Himalaya«<br />
verschiedene Farben, echter Gletscher-Stein aus Skandinavien,<br />
Ø 30 cm, Art.-Nr. 574903<br />
159.99 r<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
Acqua Arte »Tokyo«<br />
für Terrasse oder Balkon, mit Halogenbeleuchtung,<br />
3 Schalen, Art.-Nr. 574860<br />
159.99 r<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
Komplett-Sets<br />
Acqua Arte »Dubai«<br />
Terrazzo-Kugel, Ø 36 cm, Art.-Nr. 535197<br />
199.99 r<br />
indoor & outdoor<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
Terrassen- und Zimmerbrunnen »Stylo Mini«<br />
8x20 m, mit wasserdichter Granit-Natursteinschale,<br />
35x35x20 cm, Art.-Nr. 574697<br />
119.99 r<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
Acqua Arte »Vicenza«<br />
Terrazzo-Wasserfall, Höhe 50 cm, Art.-Nr. 535198<br />
199.99 r<br />
Natursteinbrunnen<br />
»Stylo Flame«<br />
Granit-grau,<br />
mit Brenneinsätze,<br />
20x37x40 cm,<br />
Art.-Nr. 574695<br />
139.99 r<br />
Bio-Alkohol<br />
(o. Abb.) zum<br />
Nachfüllen, 1 Liter,<br />
Art.-Nr. 568806<br />
3.49 r<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.
*bei 12 Stunden Betrieb täglich 3 r Betriebskosten/Monat<br />
Natursteinbrunnen<br />
»Rondo«*<br />
Granit poliert, Ø 16,<br />
24, 32 cm, 3 LEDs,<br />
Art.-Nr. 574694<br />
199.99 r<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
LED-Beleuchtung<br />
»Jumping-Jet Rainbow«<br />
Das dynamische Wasserspiel für ein begeisterndes Ambiente – neuartig und<br />
effektvoll zu jeder Tageszeit. Die Strahlweite ist individuell einstellbar. Ein<br />
einzigartiges Erlebnis: einzelne Wasser-Licht-Elemente scheinen durch die<br />
Luft zu fliegen. Das Basis-Set ist um ein Add-On-Set erweiterbar. Der ideale<br />
Partner zur Wasserversorgung Oase »Neptun 6000«<br />
1. Basis Set, Art.-Nr. 543908 1999.00 r<br />
Add-On-Set (o. Abb.), Art.-Nr. 543909 1799.00 r<br />
2. Pumpe »Neptun« (o. Abb.), Art.-Nr. 543915 269.00 r<br />
�<br />
Natursteinbrunnen<br />
»Stylo«*<br />
3 Granitsäulen, 20,<br />
35 und 50 cm hoch,<br />
3 LEDs,<br />
Art.-Nr. 574696<br />
129.99 r<br />
rnergiesparen<br />
mit<br />
LED-Beleuchtung<br />
»Water Starlet«<br />
kompaktes Wasserspiel mit großer Wirkung, 5 Wasserdüsen mit<br />
LED-Ringen stellen verschiedene Wasserbilder dar, einfache Installation<br />
durch Plug´n´Spray, kann schwimmend und auf dem Boden liegend<br />
eingesetzt werden, Art.-Nr. 574878<br />
299.00 r<br />
�<br />
13
14<br />
Fischfutter<br />
TetraPond<br />
Multimix 1 l<br />
hochwertiger<br />
FutterMix mit<br />
Gammarus,<br />
Art.-Nr. 488784<br />
4.99 r<br />
TetraPond<br />
<strong>Teich</strong>futter<br />
Color 1 l<br />
für <strong>mehr</strong> natürliche<br />
Farbenpracht<br />
der Fische,<br />
Art.-Nr. 329010<br />
3.99 r<br />
TetraPond<br />
KOI Sticks<br />
Junior 1 l<br />
Aufwuchsfutter<br />
für Koi,<br />
Art.-Nr. 420175<br />
7.99 r<br />
TetraPond<br />
Koi Sticks 1 l<br />
biologisch ausgewogene<br />
Ernährung,<br />
Art.-Nr. 488783<br />
4.99 r<br />
TetraPond<br />
<strong>Teich</strong>futter<br />
Flocken 1 l<br />
ideal für junge<br />
und kleine<br />
Fische,<br />
Art.-Nr. 488781<br />
3.99 r<br />
TetraPond<br />
KOI Sticks<br />
Energy 1 l<br />
Kraftfutter für<br />
den Sommer,<br />
Art.-Nr. 420176<br />
7.99 r<br />
TetraPond<br />
<strong>Teich</strong>futter Wheatgerm Sticks 1 l<br />
leichtverdauliche Weizenkeimsticks,<br />
optimal für Frühjahr und Herbst,<br />
Art.-Nr. 488786<br />
6.99 r<br />
TetraPond<br />
Gold Menü<br />
1 l<br />
für Edelfische,<br />
Art.-Nr. 441751<br />
6.49 r<br />
TetraPond<br />
Sterlet<br />
Sticks 1 l<br />
Hauptfutter<br />
für Sterlet<br />
und Störe,<br />
Art.-Nr. 454975<br />
8.99 r<br />
TetraPond <strong>Teich</strong>futtersticks<br />
biologisch ausgewogene Ernährung,<br />
1 l, Art.-Nr. 488785<br />
3.39 r<br />
TetraPond<br />
MediFin 250 ml<br />
stärkt Abwehrkraft<br />
gegen Hautparasiten,<br />
bakterielle<br />
Hautinfekte,<br />
Flossenfäule usw.,<br />
Art.-Nr. 330018<br />
8.49 r<br />
(100 ml 3.40 r)<br />
4 l, Art.-Nr. 532421<br />
7.99 r<br />
(1 l 2.00 r)<br />
10 l, Art.-Nr. 482699<br />
19.99 r<br />
(1 l 2.00 r)<br />
Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten!<br />
Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich.<br />
Formel
Angeln<br />
Räuchertonne<br />
ideal zum Räuchern von Fisch, Fleisch<br />
und Wurst, mit Haken und Gitter zum<br />
Aufhängen, Art.-Nr. 455196<br />
34.99 r<br />
Fischräucherofen<br />
Edelstahl, 2 Brenner,<br />
Rauchregulierung,<br />
Art.-Nr. 543732<br />
29.99 r<br />
Angelschnüre<br />
ausgewogene Dehnungs- und Tragkkrafteigenschaft,<br />
z. B. Zielfischschnur<br />
Hecht 0,40 mm/250 m, Art.-Nr. 455204<br />
3.99 r<br />
Allround Schnur Hecht<br />
0,40 mm/300 m, Art.-Nr. 455170<br />
3.49 r<br />
ausziehbar bis 1,00 m<br />
Posensortiment Zielfisch<br />
aus Balsaholz, für jeden Fisch die<br />
geeignete Pose, z. B. Forellenpose,<br />
Schleienpose, Aalpose,<br />
Hechtpose und Zanderpose,<br />
verschiedene Größen,<br />
Art.-Nr. 509201<br />
je 1.49 r<br />
Angeltasche<br />
strapazierfähige,<br />
gut gepolsterte<br />
Tasche, Größe M<br />
für 4 Spinner-Boxen,<br />
Art.-Nr. 543747<br />
25.99 r<br />
künstliche Köder<br />
Wobbler Spinner und Blinker sind professionell<br />
verarbeitete Köder, z. B. Blinkersortiment, 16 g,<br />
3 Stück, Art.-Nr. 455217<br />
4.99 r<br />
Räuchermehl<br />
1 kg, Art.-Nr. 455203<br />
3.49 r<br />
Räucherlauge<br />
Kräuter der Provence,<br />
1 kg, Art.-Nr. 509822<br />
3.99 r<br />
Aluminium-Spule<br />
Rolle mit<br />
5 Kugellagern,<br />
Heckbrems-<br />
System,<br />
Art.-Nr. 509227<br />
29.99 r<br />
Sunrise<br />
»XTF 30«<br />
Gewicht 250 g, für<br />
125 m Schnur bei<br />
0,25 mm Dicke,<br />
Art.-Nr. 532491<br />
19.99 r<br />
Angel<br />
z. B. Forellenangel,<br />
20–40 g Wurfgewicht,<br />
30er Rolle, 2,70 m Länge,<br />
Art.-Nr. 455198<br />
ab 19.99 r<br />
Kescher<br />
8 mm Maschenweite,<br />
faltbare Kescherarme<br />
z. B. 250 cm,<br />
Art.-Nr. 455192<br />
ab 17.99 r<br />
Spinnroute<br />
»Vision One<br />
Spin 30«<br />
leicht, für den Fang<br />
von Bar schen,<br />
Forellen, etc.,<br />
2,70 m Länge,<br />
Art.-Nr. 509165<br />
42.99 r<br />
15
GANZ NAH: Über 80x in Deutschland<br />
und Österreich, 1x auch in Ihrer Nähe!<br />
Ahaus, Wüllener Str.<br />
02561/9598260<br />
bm085@hellweg.de<br />
Ahrensfelde-Blumberg bei Berlin,<br />
(B 158) Gewerbegebiet Am Rehhahn<br />
03 33 94/52 90<br />
bm051@hellweg.de<br />
Arnstadt, Ichtershäuser Str. 51<br />
03628/61630<br />
bm034@hellweg.de<br />
Aschersleben, Güstener Str. 19c<br />
03473/92730<br />
bm050@hellweg.de<br />
Bad Kissingen,<br />
Steubenstr./Ecke Kasernenstr.<br />
09 71/78 57 90<br />
bm083@hellweg.de<br />
Bad Nenndorf, Bückethaler Str. 2<br />
0 57 23/79 80 90<br />
bm089@hellweg.de<br />
Bad Salzungen<br />
Leimbach-Kaiseroda, Schulstr. 34<br />
03695/55620<br />
bm044@hellweg.de<br />
Beckum, Grevenbrede 12<br />
0 25 21/29 94 80<br />
bm084@hellweg.de<br />
Berlin-Alt-Biesdorf, Alt Biesdorf 38<br />
030/5 14 88 90<br />
bm040@hellweg.de<br />
Berlin-Hohenschönhausen,<br />
Rhinstr./Ecke Gärtnerstr.<br />
030/9 81 96 30<br />
bm043@hellweg.de<br />
Berlin-Köpenick,<br />
Salvador-Allende-Str. 115<br />
030/43 77 89 10<br />
bm094@hellweg.de<br />
Berlin am Ostbahnhof,<br />
An der Ostbahn 3<br />
030/29 36 38 20<br />
bm086@hellweg.de<br />
* ohne Garten-Center<br />
Berlin-Tempelhof,<br />
Attilastr. 52/Nähe S-Bahn „Attilastr.“<br />
030/47 49 89 80<br />
bm093@hellweg.de<br />
Berlin-Tiergarten,<br />
Quitzowstr. 8 - 11<br />
030/39 06 33 30<br />
bm092@hellweg.de<br />
Berlin-Weißensee,<br />
Roelckestr./Ecke Rennbahnstr.<br />
030/9 20 48 40<br />
bm074@hellweg.de<br />
Bochum, Riemker Str. 4<br />
02 34/95 42 50<br />
bm009@hellweg.de<br />
Bonn-Beuel *, Königswinterer Str. 89<br />
02 28/42 10 90<br />
bm019@hellweg.de<br />
Bonn-Duisdorf,<br />
Rochusstr. 344/Ecke Ladestr.<br />
02 28/9 26 85 90<br />
bm030@hellweg.de<br />
Borken, Alfred-Nobel-Str. 1<br />
05682/80050<br />
bm053@hellweg.de<br />
Brandenburg,<br />
Upstallstr./Brielower Landstr.<br />
03381/72530<br />
bm059@hellweg.de<br />
Bünde, Herforder Str. 180<br />
05223/99670<br />
bm066@hellweg.de<br />
Chemnitz*,<br />
(B 174) Zschopauer Str. 273<br />
03 71/53 33 80<br />
bm064@hellweg.de<br />
Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 5<br />
03 71/52 39 60<br />
bm049@hellweg.de<br />
Delitzsch-Süd, Leipziger Str. 28<br />
03 42 02/39 90<br />
bm032@hellweg.de<br />
Viele weitere Spezial- pezial-<br />
Prospekte erhalten lten Sie in<br />
unseren HELLWEG-Filialen<br />
WEG-Filialen<br />
oder unter www.hellweg.de<br />
w.hellweg.de<br />
Dorsten-Hervest, Halterner Str. 45<br />
02362/98760<br />
bm063@hellweg.de<br />
Dortmund-Hörde, Hermannstr. 108<br />
02 31/9 4112 20<br />
bm004@hellweg.de<br />
Dortmund-Kirchhörde *,<br />
Hagener Str. 148<br />
02 31/9 73 01 70<br />
bm015@hellweg.de<br />
Dortmund-Kley *,<br />
Borussiastr./Ecke Brennaborstr.<br />
02 31/9 65 01 30<br />
bm095@hellweg.de<br />
Dortmund-Wambel,<br />
Hannöversche Str. 76<br />
02 31/5 62 26 30<br />
bm005@hellweg.de<br />
Duisburg, Westender Str.<br />
02 03/41 09 30<br />
bm079@hellweg.de<br />
Ennepetal, Neustr./Ecke Voerderstr.<br />
02333/96920<br />
bm061@hellweg.de<br />
Eschborn *, Frankfurter Str. 2-8<br />
0 61 96/93 15 60<br />
bm073@hellweg.de<br />
Essen-Altenessen,<br />
Gladbecker Str. 399<br />
02 01/36 40 60<br />
bm008@hellweg.de<br />
Essen-Borbeck, Aktienstr. 10<br />
02 01/68 50 60<br />
bm013@hellweg.de<br />
Essen-Kettwig *, Im Teelbruch 105<br />
02054/95020<br />
bm025@hellweg.de<br />
Essen-Rellinghausen, Frankenstr. 58<br />
02 01/84 30 90<br />
bm006@hellweg.de<br />
Falkensee bei Berlin,<br />
Spandauer Str. 109<br />
03322/24500<br />
bm055@hellweg.de<br />
Freiberg, Dresdner Str. 52<br />
03731/26360<br />
bm065@hellweg.de<br />
Gelsenkirchen, Lockhofstr. 2<br />
02 09/94 78 00<br />
bm002@hellweg.de<br />
Greiz, Plauensche Str. 1c<br />
0 36 61/8 77 70<br />
bm048@hellweg.de<br />
Gronau, Maybachstr. 2<br />
0 25 62/99 21 90<br />
bm090@hellweg.de<br />
Groß-Umstadt,<br />
Georg-August-Zinn-Str. 92<br />
06078/93530<br />
bm077@hellweg.de<br />
Guben*, Gewerbestr. 32<br />
03561/55610<br />
bm037@hellweg.de<br />
Gütersloh, Stadtring Sundern<br />
05241/92280<br />
bm070@hellweg.de<br />
Hagen-Boele, Schwerter Str.<br />
0 23 31/69 15 10<br />
bm075@hellweg.de<br />
Halberstadt, Quedlinburger Str. 101<br />
03941/56540<br />
bm047@hellweg.de<br />
Halle, Industriestr. 1<br />
03 45/77 91 90<br />
bm041@hellweg.de<br />
Hamm, Östingstr. 3<br />
0 23 81/97 36 80<br />
bm003@hellweg.de<br />
Hannover-Langenhagen,<br />
Westfalenstr. 40<br />
05 11/7 63 98 80<br />
bm087@hellweg.de<br />
Hattingen, Am Büchsenschütz 10<br />
02324/56680<br />
bm022@hellweg.de<br />
Hennigsdorf bei Berlin,<br />
Veltener Str.<br />
03302/87920<br />
bm072@hellweg.de<br />
Hoppegarten bei Berlin,<br />
(B 1) Handwerker Str. 34-40<br />
03342/35680<br />
bm071@hellweg.de<br />
Iserlohn, Baarstr. 114<br />
02371/97730<br />
bm012@hellweg.de<br />
Kreuztal-Buschhütten,<br />
Siegener Str. 210<br />
0 27 32/55 83 70<br />
bm088@hellweg.de<br />
Lüdenscheid, Hohe Steinert 6<br />
0 23 51/96 79 10<br />
bm018@hellweg.de<br />
Lutherstadt Eisleben,<br />
An der Zolltafel 3-4<br />
03475/72000<br />
bm060@hellweg.de<br />
Lützschena/Leipzig,<br />
Hallesche Str. 214<br />
03 41/46 81 20<br />
bm054@hellweg.de<br />
Magdeburg, Siedlerweg 9<br />
03 91/25 54 20<br />
bm031@hellweg.de<br />
Menden, Hönnenwerth<br />
02373/17380<br />
bm076@hellweg.de<br />
Mettmann, Düsseldorfer Str. 181-187<br />
0 2104/9 64 80<br />
bm028@hellweg.de<br />
Monheim,<br />
Baumberger Chaussee/Benzstr. 5<br />
0 2173/39 49 90<br />
bm082@hellweg.de<br />
Nordhausen/Sundhausen *,<br />
An der Helme<br />
03631/49560<br />
bm046@hellweg.de<br />
Oberhausen-Buschhausen,<br />
Lindner Str. 137<br />
02 08/659710<br />
bm017@hellweg.de<br />
Osnabrück, Hansastr. 81<br />
05 41/60 94 50<br />
bm068@hellweg.de<br />
Potsdam, Beetzweg/Fritz-Zubeil-Str.<br />
03 31/74 88 20<br />
bm033@hellweg.de<br />
Quedlinburg, Magdeburger Str. 15<br />
03946/78000<br />
bm057@hellweg.de<br />
Recklinghausen-Süd,<br />
Herner Str. 378<br />
0 23 61/37 55 40<br />
bm011@hellweg.de<br />
Rodewisch, Lengenfelder Str.<br />
03744/40970<br />
bm052@hellweg.de<br />
Sankt Augustin *,<br />
Marie-Curie-Str. 14<br />
02241/97770<br />
bm027@hellweg.de<br />
Schmalkalden, Am Bad 6<br />
03683/65090<br />
bm045@hellweg.de<br />
Schwielowsee/Geltow*,<br />
(B 1) Hauffstr. 41<br />
03327/59860<br />
bm069@hellweg.de<br />
Staßfurt, Förderstedter Str.<br />
03925/27840<br />
bm056@hellweg.de<br />
Steinfurt-Borghorst,<br />
Max-Planck-Str./Westfalenring<br />
02552/93510<br />
bm067@hellweg.de<br />
Stendal,<br />
Clausewitz-/Uenglinger Str.<br />
03931/70080<br />
bm039@hellweg.de<br />
Werl, Soester Str.<br />
02922/97480<br />
bm062@hellweg.de<br />
Wolfenbüttel,<br />
Schweigerstr. 13<br />
0 53 31/90 08 10<br />
bm091@hellweg.de<br />
Wuppertal,<br />
Uellendahler Str. 212-226<br />
02 02/75 94 00<br />
bm078@hellweg.de<br />
Zeitz, Weißenfelser Str.<br />
03441/61840<br />
bm058@hellweg.de<br />
Zwickau, Leipziger Str. 213<br />
03 75/39 03 70<br />
bm042@hellweg.de<br />
Graz-Eggenberg, Eckertstr. 7<br />
0316/575670<br />
bm159@hellweg.at<br />
Graz-Raaba, Josef Krainer Str. 16<br />
0316/405536<br />
bm160@hellweg.at<br />
Linz, Neubauzeile 102<br />
0732/383081<br />
bm154@hellweg.at<br />
Micheldorf, Bader Moserstr. 30<br />
07582/60991<br />
bm157@hellweg.at<br />
Ried, Grillparzerstr. 1<br />
07752/85861<br />
bm156@hellweg.at<br />
Vöcklabruck, Keplerstr. 5<br />
07672/72535<br />
bm 155@hellweg.at