trb Magazin März/April 2024
Alle zwei Monate erscheint das Magazin mit aktuellen Texten und Terminen rund um den professionellen Tanz in Berlin - online und als kostenlose Printausgabe.
Alle zwei Monate erscheint das Magazin mit aktuellen Texten und Terminen rund um den professionellen Tanz in Berlin - online und als kostenlose Printausgabe.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
contemporary dance and its immediate surroundings. This
relationship, often unspoken, is based on a misunderstanding
between the parties involved. The question I ask myself
regarding the future of dance, and then consequentially with
respect to the future of dance in Berlin, is whether or not the
time has come to bridge these misunderstandings. And here
I am not suggesting the approximation of a formal language in
one field to a formal language of another, but rather in terms
of considering the idea of alliances across our society. Maybe
it’s time to rethink and reflect, ultimately asking the question:
“What can I do for my society as a member of that society?”
rather than positioning oneself constantly in terms of belonging,
based on our identity. The same belonging that a priori
and nominally excludes an elderly working-class woman as
a contemporary dance spectator, POGON visitor, and the taxi
driver himself. Because of these and similar exclusions, I find it
difficult to imagine of what the answer to the question regarding
the future of dance might be. Although currently relevant
from our field’s perspective, it becomes more challenging to
imagine without addressing the perspective of other futures
we usually don’t consider. How one thinks about dance in
terms of transdisciplinary and micropolitical approaches will
become an even more critical task in the future. I propose that
we think about possible futures in orientation to our common
or uncommon lived histories, constantly reminding ourselves
that past, present, and future have already happened in different
contexts and perspectives.
The League of Time/Liga vremena offers both diagnoses
of our times while simultaneously providing the tools
for dealing with this future task. The diagnosis is articulated
as “a world [that] is radically transformed, into the ever-shifting
morphing world, a world that has lost its solidity, a world
that escapes interpretation, a world where superheroes were
lost” (League of Time 2009: 46:03). The tools that they suggest
are contained in the active form of live remembering,
narrating, fictionalizing, as a constant uttering of that past.
This past is then repeated ad exhaustion, and it becomes so
that it becomes a re-iteration of the present. By means of the
logic of reiterations, they compel a dramaturgical coexistence
of the past and present within the same performative framework
– and within this field, new articulations of history are
possible. Tomislav Medak, performing in The League of Time/
The League Of Time by BADco, 2009
Liga vremena, suggests these new articulations in the guise of
the metaphor of bridge-building: “In this time we took a stroll
of remains of bridges yet to be built, excavating remanence
of future time and letting our imagination to run wild” (2009:
21:55). And in the abstract world of neoliberalism that swiftly
co-opts every production of meaning, they are advocating for
a repetition of past, bygone non-sense poetry as an antidote
for the present. Following BADco.’s recipe, I will conclude this
essay with a poem in Serbo-Croatian, available for your future
Google translations:
Koreografija za budućnost
Stojim na desnoj nozi
Poviše svoje lijeve noge
Pa gledam kako povijest
Opet bije isto
Stojim na desnoj nozi
Ne spavam jer stoji
Sutra ću opet
Stajati
Bibliography
● Mark Fisher (2014) Ghosts of My Life, Writings on Depression,
Hauntology and Lost Futures, Winchester,
Washington: zero books.
● Fredric Jameson (2005) Archeologies of the Future,
The Desire Called Utopia and Other Science Fictions, London,
New York: Verso.
● Fredric Jameson (2016) Foreword in: Darko Suvin
Splendour, Misery, and Possibilities An X-Ray of Socialist Yugoslavia,
Leiden: Boston, pp XIX -1.
● Other sources: Dance performance
League of Time/Liga Vremena (2009), BADco. [Hartera,
Rijeka, 07.09.2009].
Deutsche Übersetzung des Artikels in
der tanzraumberlin Online-Ausgabe.
TANZRAUMBERLIN MÄRZ/APRIL 2024 8