Katalog 2024

www.motoactive.ch

2024

STICHWORTVERZEICHNIS

HELME

Acerbis 26-29

Caberg 14-21

Iota 24-25

moto eleven 22-23

Shark 02-13

Kinder 30-31

MTB 164

Offroad 28-29

Zubehör 32-33

BRILLEN

Brillen 34-43

Offroad 39-43

Sonnenbrillen 34-36

BEKLEIDUNG

Acerbis 118-119

Belstaff 44-55

Bering 82-95

Büse 96-117

GMS 120-125

moto eleven 76-81

Pando Moto 56-63

Segura 64-75

Regenbekleidung 147-151

Freizeitbekleidung 144-146

Werkstattbekleidung 142-145

Nierengurte 152-153

Multifunktionstücher 154-155

Halswärmer 156

Unterwäsche 157-158

Socken 159

Pflege Bekleidung / Schuhe 138-141

Kinder 126-131

MTB 165-166

Offroad 160-161

PROTEKTOREN

Road 132-137

Offroad 162-164

MTB 166-167

HANDSCHUHE

Handschuhe 169-185

SCHUHE & STIEFEL

Belstaff 55

Büse 198-199

Gaerne 189-190

196-197, 200

Soubirac 192, 194

Stylmartin 186-188

190-193, 195

200-201

Racing 196

Offroad 202-204

Zubehör 204-205

GEPÄCK

Kappa 209-214

Scooter Produkte 206-208

Topcases 207-210

Seitenkoffer 210

Taschen 211-215

Tankrucksäcke 212-213

Rucksäcke 218-219

Abdeckplanen 220-221

div. Zubehör 222-225

ZUBEHÖR

Acerbis Plastic 348

Achsschlüssel 326

Auffahrrampen 225

Aufkleber 271, 272

Ausgleichsbehälter 247, 351

Auspuffband 279

Auswuchtgewichte 329

Ausziehmagnet 324

Autosol 333

Barracuda 242-249

Batterieladegeräte 235-239

Batterien 363

Benzinfilter 332

Benzinkanne 331

Benzinschläuche 332

Bike-Lift 310-317

Blinker 244-245

250-257

Blinkermontageplatten 261-262

Blinkerrelais 258, 260

Bobbins 316

Bremsbeläge 360-361

Bremsenreiniger 338

Bremsentlüftung 327

Bremsflüssigkeit 337

Bremsflüssigkeittester 320

Bremshebel 280-291

Bremsleitungen 363

Bremsscheiben 361

Bremsscheibenschlösser 222

CH-Aufkleber 272

Dei 279

Drehmomentschlüssel 320

Einarmständer 248, 315

Endoskop 320

Engine cover 292-293

Fahrradzubehör 167-168

Federbeinpresse 317

Fonduegabeln 350

Front Fender 347

Frontständer 315-317

Gabelöl 336

Gabelschutz 350

Gentlemonkeys 340

Geschwindigkeitsaufkleber 271

Getriebeöl 336

Grey Sheep 276-277

Griffgummis 265-267

Griffheizung 268

Gummistiefel 151

Handschützer 341-346

Hebebühnen 310-311

Hebelschutz 246, 249, 297

Heckständer 248, 314-316

Hiflofiltro 262

Höherlegung 361

Horn 263

K&N 262

Kabelbinder 326

Kabelschutz 327

Kellermann 252-256

Kennzeichenbeleuchtungen 270-271

Kennzeichenhalter 247, 273-275

Kennzeichenrahmen 272

Kettenkits 262

Kettenschmierstoff 338

Kettenwerkzeuge 324

Kupplungshebel 280-291

Lampen 240-241

Lemania 235

Lenker 294-295

Lenkerendgewichte 246, 298-299

ZUBEHÖR

Lenkerspanngurt 225

Lenkeruhr 263

Lernfahrschild 271

Lötverbinder 326

Luftfilter 262

Luftfilteröl 338-339

Luftfilterreiniger 332, 339

Magnetschalen 309

Manometer 327

Messbecher 331

motogadget 256-257

263-265

302-306

Motorenöl 334-335

Motorradheber 312-314

Motorradständer 313

Ölfilter 262

Ölwanne 331

Roxor 334-339

Parkschilder 308

PB Swiss Tools 321-323

Pflege Motorrad 339

Pit Board 349

Probrake 280-293

296-298

Quadlock 226-234

Race Tape 349

Radhalter 312

Radstreifen 359

Rear Fender 347

Reflektoren 272

Refraktometer 320

Reifen 363

Reifenhebel 328

Reifenmontage 317, 328-329

Reifenwärmer 351

Reifenreparatur 224

Reinigung 224

Rücklichter 268-270

Scheinwerfer 262

Schrumpfschlauch 326

Sicherungsdraht 325

Sonic 318-320

Speichenschlüssel 325

Spiegel 243, 300-305

Spiegelabdeckungen 307-308

Stompgrip 352-357

Stossdämpferöl 336

Stummellenker 296-297

Stundenzähler 294, 295

Sturzpads 291

Tachos 263-264

Tasterarmaturen 264-265

Talk 328

Tank pad 357-359

Tecmate 236-239

Teppiche 308-309

Tieferlegung 361

Track Marker 349

Traction Pads 352-357

TRW 360-361

Unterlage für Seitenständer 331

Ventile 330

Ventilkappen 330

Ventilschrauber 326

Verschalungsblinker 252

Werkzeuge 318-326

Widerstände 258-259

Windschutzscheiben 247, 351

Wunderkind 278

Zubehör Smartphone 226-234

TABLE DES MATIÈRES

CASQUES

Acerbis 26-29

Caberg 14-21

Iota 24-25

moto eleven 22-23

Shark 02-13

casques enfants 30-31

casques VTT 164

casques offroad 28-29

accessoires 32-33

LUNETTES

lunettes 34-43

offroad 39-43

lunettes de soleil 34-36

VÊTEMENTS

Acerbis 118-119

Belstaff 44-55

Bering 82-95

Büse 96-117

GMS 120-125

moto eleven 76-81

Pando Moto 56-63

Segura 64-75

vêtements de pluie 147-151

vêtements de loisirs 144-146

vêtements pourmécanicien 142-145

ceintures lombaires 152-153

tubes multifonctionnels 154-155

cache-col 156

sous-vêtements 157-158

chaussettes 159

entretien vêtements / chaussures 138-141

enfants 126-131

vêtements VTT 165-166

vêtements offroad 160-161

PROTECTIONS

road 132-137

offroad 162-164

VTT 166-167

GANTS

gants 169-185

CHAUSSURES & BOTTES

Belstaff 55

Büse 198-199

Gaerne 189-190

196-197, 200

Soubirac 192, 194

Stylmartin 186-188

190-193, 195

200-201

bottes racing 196

bottes offroad 202-204

accessoires 204-205

BAGAGES

Kappa 209-214

produits pour scooters 206-208

topcases 207-210

valises latérales 210

poches 211-215

saccoches de réservoir 212-213

sacs à dos 218-219

housses de protection 220-221

div. accessoires 222-225

ACCESSOIRES

Acerbis Plastic 348

accessoires smartphone 226-234

adaptateurs de béquille 316

aimant d’extraction 324

autocollant CH 272

autocollant km/h 271

Autosol 333

bacs magnétiques 309

Barracuda 242-249

batteries 363

béquille avant 315-317

béquille arrière 248, 314-316

béquille monobras 248, 315

bidon d’essence 331

Bike-Lift 310-317

bloque disque de frein 222

bottes en caoutchouc 151

bulles 247, 351

caches rétroviseurs 307-308

cadres de plaque 272

capuchons de valve 330

chargeurs de batterie 235-239

clé à rayon 325

clé dynamométrique 320

clé pour axe 326

clignotants 244-245

250-257

commodos 264-265

compteursd’heures 294, 295

compteurs de vitesse 263-264

connecteurs àsouder 326

couvertures chauffantes 351

démonte amortiseur 317

Dei 279

disques de frein 361

durites de frein 363

éclairage de plaque 270-271

élévateur vélo 168

embouts de guidon 246, 298-299

endoscope 320

engine cover 292-293

entretien moto 339

étau de roue 312

feux arrières 268-270

fil de sécurité 325

fourchettes pour fondue 350

front fender 347

filet de jantes 359

filtres à air 262

filtres à essence 332

filtres à huile 262

gaine électrique 327

gaine thermorétractable 326

Gentlemonkeys 340

gobelet gradué 331

Grey Sheep 276-277

guidons 294-295

guidons bracelets 296-297

Hiflofiltro 262

housses de protection 220-221

huile de transmission 336

huile pour amortisseur 336

huile pour filtres à air 338-339

huile pour fourches 336

huile pour moteur 334-335

K&N 262

Kellermann 252-256

kits de chaînes 262

kits rabaissement 361

kits rehaussement 361

ACCESSOIRES

klaxon 263

lampes 240-241

Lemania 235

lève moto 314

leviers d’embrayage 280-291

leviers de frein 280-291

leviers à pneu 328

liquides de frein 337

lubrifiant pour chaînes 338

manomètre 327

montage de pneus 317, 328-329

montredeguidon 263

motogadget 256-257

263-265

302-306

nettoyant pour filtres à air 332, 339

nettoyant pour freins 338

outils 318-326

outils pour chaînes 324

phares 262

panneaux parking 308

Roxor 334-339

PB Swiss Tools 321-323

pit board 349

plaques adaptateur clignotants 261-262

plaque L 271

plaquettes de frein 360-361

plateformes élévatrices 310-311

pneus 363

poids d’équilibrage 329

poignées 265-267

poignées chauffantes 268

Probrake 280-293

296-298

protection de levier 246, 249, 297

protections fourche 350

protège-mains 341-346

purgeur de frein 327

Quadlock 226-234

rampes d’accès 225

rear fender 347

réflecteurs 272

réfractomètre 320

relais pour clignotants 258, 260

réparation de pneus 224

réservoir àhuile 331

résistances de clignotant 258-259

rétroviseurs 243, 300-305

ruban isoland p. échappements 279

sangle guidon 225

scotch américain 349

Sonic 318-320

supports de moto 313

supports de plaque 247, 273-275

supports p. béquille latérale 331

Stompgrip 352-357

talc 328

tamponsdeprotection 291

tank pad 357-359

tapis 308-309

Tecmate 236-239

testeur de liquide de frein 320

tournevis valve 326

track marker 349

traction pads 352-357

TRW 360-361

tuyaux d’essence 332

valves 330

Wunderkind 278

HIGHLIGHTS 2024

motoactive.ch

- Integralhelm Skwal i3

- ece 22-06

- Thermoplastik

- LED’s mit Bremslichtfunktion

- Wangenpolster für Brillenträger

- casque intégral Skwal i3

- ece 22-06

- thermoplastique

- LED‘s avec fonction feu de stop

- doublures de joues pour porteurs de lunettes

Seite 8

page 8

- Integralhelm Drift Evo II Carbon

- ece 22-06

- Fiberglas + Carbon


- SOS Medical ID

- casque intégral Drift Evo II Carbon

- ece 22-06

- fibres de verres + carbone

- doublures de joues pour porteurs de lunettes

- SOS Medical ID

Seite 16

page 16

- Helme

- Lederjacken

- Hoodys

- Protective Shirts

- T-Shirts, etc.

- designed in Switzerland

- casques

- vestes cuir

- hoodys

- protective shirts

- T-Shirts, etc.

- designed in Switzerland

Seiten 22 & 76

pages 22 & 76

- Sneaker

- Stiefel

- YOU. ANYWHERE. ANYWAY.

- sneaker

- bottes

- YOU. ANYWHERE. ANYWAY.

ab Seite 186

à partir de la page 186

HIGHLIGHTS 2024

motoactive.ch

- Italian Design

- Blinker

- Spiegel

- Kennzeichenhalter

- etc.

- Italian Design

- clignotants

- rétroviseurs

- supports pour plaque

- etc.

ab Seite 242


- Hebebühnen

- Werkstatteinrichtungen

- Werkzeuge

- Radhalter

- Front-, Heckständer, etc.

- platformes

- installations

- outils

- étaux de roues

- béquilles pour avant et arrière, etc.

ab Seite 302


- Rückspiegel

- Tachos

- Blinker

- Griffe

- elektronisches Zubehör

- rétroviseurs

- tachymètres

- clignotants

- poignées

- accessoires électroniques

ab Seite 296


- Stummellenker

- Brems & Kupplungshebel

- Engine Cover

- Lenkerenden

- Lever Guards

- guidons bracelet

- leviers de frein & d’embrayage

- engine cover

- embouts de guidon

- lever guards

ab Seite 272


SHARK

www.motoactive.ch

1

AERON GP

- Shark

-Integralhelm

- für Rennstrecken und Strasse

- Prüfung ece 22-06

-Carbon On View & Aramid Racing Structure

-2Helmschalengrössen

-automatisch anpassender Spoiler

-regulierbare Belüftung

- Visier klar, kratzfest, vorbereitet für Tear-off

- Verschluss Doppel-D

- Gewicht ca. 1410 g

-Wangenpolster fürBrillenträger

- inkl. Visier getönt, kratzfest

-inkl. Helmtasche

- inkl. 5 Tear-off

- auf Sonderbestellung erhältlich

- vom Rückgaberecht ausgeschlossen

- Lieferfrist auf Anfrage

- Shark

-casque intégral

- pour racing sur piste et route

- homologué ece 22-06

-CarbonOn View &Aramid Racing Structure

- 2 tailles de calottes

- auto adaptation de la forme du spoiler

-ventilation réglable

-visièreclaire,anti-rayures, préparépourtear-off

-fermeture double-D

- poids env. 1410 g

- doublure de joues pour porteur de lunettes

-incl. visière teintée, anti-rayures

- incl. sac pour casque

- incl. 5 tear-off

-disponiblesur commande spéciale

- exclu du droit de retour

- délai de livraison sur demande

SHTOOTH2

2 3

4 5 6

1 No. HE0310EDAD- XS - 2XL UNI carbon glossy CHF 999.–

2 No. HE0300EDBA- XS - 2XL DECOR blue-black glossy CHF 999.–

3 No. HE0300EDRA- XS - 2XL DECOR red-black glossy CHF 999.–

4 No. HE0300EDWA- XS - 2XL DECOR white-black glossy CHF 999.–

5 No. HE0386EDVB- XS - 2XL REPLICA ZARCO multi glossy CHF 999.–

6 No. HE0387EDWY- XS - 2XL REPLICA FERNANDEZ multi glossy CHF 999.–

2

Alle in unserem Katalog dargestellten Preise entsprechen einem unverbindlichen Verkaufspreis (UVP)

Tous les prix indiqués dans notre catalogue correspondent à un prix de vente conseillé (PVC)

SHARK

www.motoactive.ch

RACE-R PRO GP 06

- Shark

-Integralhelm

- für Rennstrecken und Strasse


- Carbon On View & Aramid


-aerodynamischer Spoiler

-regulierbareBelüftung

- Visier klar, kratzfest, vorbereitet für Tear-off


- Gewicht ca. 1385 g, Spoiler ca. 150 g


- Shark

- casque intégral

- pour racing sur piste, route


- Carbon On View & Aramid


-spoiler aérodynamique


-visièreclaire,anti-rayures, préparépourTear-off

-fermeture double-D

- poids env. 1385 g, spoiler env. 150 g


SHTOOTH2

helmets

- inkl. Visier getönt, kratzfest

-inkl. Helmtasche




-incl. visière teintée, anti-rayures

- incl. sac pour casque

-disponible surcommande spéciale


- délai de livraison sur demande

1

2

1 No. HE0480EDUR- XS - XL REPLICA ZARCO PRAMAC carbon-grey-red glossy CHF 899.–

2 No. HE0401EDMA- XS - XL UNI black mat CHF 899.–



3

SHARK

www.motoactive.ch

included

SPARTAN GT PRO CARBON

- Shark

-Integralhelm


- multiaxiale Carbon- und Glasfasern



- Shark Emergency Release System

- Visier klar, kratzfest

- inkl. Pinlock Max Vision 120

-Sonnenvisier antifog

-Kinnschutz abnehmbar




- Shark

SHTOOTH2

-casque intégral


- fibres de carbone et fibres de verres multiaxiales



- Shark emergency release system

-visièreclaire,anti-rayures

- incl. pinlock max vision 120

-visièresolaire anti-buée

-protège-menton amovible

-fermeture double-D

- poids env. 1470 g


1

2

3 * 4 *

1 No. HE1350EDAD- XS - 2XL CARBON SKIN carbon glossy CHF 619.–

2 No. HE1355EDAU- XS - 2XL RITMO CARBON black glossy CHF 649.–

3 No. HE1306EDWB- XS - 2XL DOKHTA * black-white-red-blue glossy CHF 649.–

4 No. HE1310EDKR- XS - 2XL KULTRAM * black-red glossy CHF 649.–

* farbige Visiere sind optional erhältlich (Seiten 12 bis 13)

* visières colorées sont disponibles en option (pages 12 à 13)

* getöntes Visier optional erhältlich (Seiten 12 bis 13)

* visière teintée disponible en option (pages 12 à 13)

included

SPARTAN GT PRO

- Shark

-Integralhelm


-multiaxiales Fiberglas











- Shark

-casque intégral


- fibres de verres multiaxiales







-protège-mentonamovible

-fermeture double-D

- poids env. 1470 g


SHTOOTH2

1

2

3

1 No. HE1316EKOS- XS - 2XL TORYAN black-white-red mat CHF 629.–

2 No. HE1316EABK- XS - 2XL TORYAN black-silver-blue mat CHF 629.–

3 No. HE1301EKMA- XS - 2XL UNI black mat CHF 599.–

4



SHARK

www.motoactive.ch

SPARTAN GT CARBON

included

- Shark

-Integralhelm








- Sonnenvisier kratzfest





- Shark

SHTOOTH2

- casque intégral








-visièresolaire anti-rayures


-fermeture double-D

- poids env. 1440 g


helmets

No. HE7012EDAW- XS - 2XL URIKAN black-grey-white glossy CHF 579.–

included

SPARTAN GT

- Shark

-Integralhelm












- Shark

- casque intégral









-fermeture double-D

- poids env. 1550 g


SHTOOTH2

1

2

1 No. HE7054EKAA- XS - 2XL ELGEN black-grey mat CHF 579.–

2 No. HE7057EKUB- XS - XL REPLIKAN black-yellow-blue glossy CHF 579.–



5

SHARK

www.motoactive.ch

included

SPARTAN RS CARBON

- Shark

-Integralhelm












- Shark

- casque intégral









-fermeture double-D

- poids env. 1485 g


SHTOOTH2

1

2 3 4

5

1 No. HE8150EDAD- XS - 2XL CARBON SKIN carbon glossy CHF 499.–

2 No. HE8151EDMA- XS - 2XL CARBON SKIN carbon mat CHF 519.–

3 No. HE8156EDAR- XS - 2XL SHAWN black-red mat CHF 529.–

4 No. HE8156EDKS- XS - 2XL SHAWN black-grey mat CHF 529.–

5 No. HE8158EDAC- XS - 2XL XBOT black-gold mat CHF 529.–

included

SPARTAN RS

- Shark

-Integralhelm












- Shark

SHTOOTH2

- casque intégral









-fermeture double-D

- poids env. 1530 g


1

2 3

4 5

1 No. HE8104EKCK- XS - 2XL BLANK SP black-bronze glossy CHF 449.–

2 No. HE8105ESYS- XS - 2XL BLANK SP grey-yellow mat CHF 449.–

3 No. HE8105EKOK- XS - 2XL BLANK SP black-red mat CHF 449.–

4 No. HE8100EW01- XS - 2XL UNI light-grey glossy CHF 449.–

5 No. HE8102EKMA- XS - 2XL UNI black mat CHF 449.–





6



SHARK

www.motoactive.ch

SPARTAN RS

included

- Shark

-Integralhelm












- Shark

SHTOOTH2

- casque intégral









-fermeture double-D

- poids env. 1530 g


helmets

1

2

3 4

5 *

6 *

1 No. HE8110EWKU- XS - XL BYHRON white-black glossy CHF 469.–

2 No. HE8110EKIR- XS - 2XL BYRHON * black-chrom glossy CHF 469.–

3 No. HE8111EKOU- XS - 2XL BYHRON black-orange-silver mat CHF 469.–

4 No. HE8140EBRW- S, M REPLICA ZARCO AUSTIN blue-red-white glossy CHF 479.–

5 No. HE8114EKGA- XS - XL SHAYTAN * black-green glossy CHF 469.–

6 No. HE8114EKGV- XS - XL SHAYTAN * multi glossy CHF 469.–







7

SHARK

www.motoactive.ch

included

SKWAL I3

- Shark

-Integralhelm


-Thermoplastik




-inkl. Pinlock 70


-Microlock-Ratschenverschluss




- Shark

SHTOOTH2

-casque intégral


-thermoplastique




-incl. pinlock 70


-fermeture micrométrique

- poids env. 1585 g


- LED’s avec fonction feu de stop

1 * 2 * 3 *

1 No. HE0820EBUS- XS - XL RHAD * blue-grey glossy CHF 399.–

2 No. HE0821EKUR- XS - 2XL RHAD * black-red mat CHF 399.–

3 No. HE0829EKUA- XS - XL HELLCAT * black-grey mat CHF 419.–





included

SKWAL I3 DARK SHADOW EDITION

- Shark

-Integralhelm


-Thermoplastik




- inkl. Visier stark getönt, kratzfest

-inkl. Pinlock 70






- Shark

SHTOOTH2

-casque intégral


-thermoplastique




- incl. visière fortement teintée, anti-rayures

-incl. pinlock 70



- poids env. 1585 g


- LED’s avec fonction feu de stop

No. HE0825EKMA- XS - 2XL DARK SHADOW EDITION black mat CHF 389.–

INFO SKWAL I3

3 verschiedene Modi:

- aktives Bremslicht

- Positionsleuchten mit aktivem Bremslicht

- blinkende Positionsleuchten

mit aktivem Bremslicht

- Akkudauer bis ca. 12 h

3 modes différents:

- feu de stop actif

- feux de position avec feu de stop actif

- feux de position clignotants

avec feu de stop actif

- durée de la batterie jusqu’à environ 12 h

8



SHARK

www.motoactive.ch

D-SKWAL 3

included

- Shark

-Integralhelm


-Thermoplastik









- Shark

SHTOOTH2

- casque intégral


-thermoplastique







- poids env. 1540 g


helmets

1 *

2 *

3 * 4 *

5 *

1 No. HE0921EKAA- XS - 2XL BLAST-R * black-grey mat CHF 299.–

2 No. HE0920EKGX- XS - M BLAST-R * black-purple glossy CHF 299.–

3 No. HE0921EKAR- XS - 2XL BLAST-R * black-red-grey mat CHF 299.–

4 No. HE0926EKVX- XS - M MAYFER * black-purple mat CHF 299.–

5 No. HE0901EKMA- XS - 2XL UNI * black mat CHF 249.–





VISIERE

- Shark

- für D-SKWAL 3, SKWAL I3, RIDILL 2

- vorbereitet für Pinlock

VISIÈRES

- Shark

- pour D-SKWAL 3, SKWAL I3, RIDILL 2

- préparé pour pinlock

1 2 3

4 5 6

1 No. VZ40045PBLUTU Iridium blue homologated CHF 99.–

2 No. VZ40045PPNKTU Iridium pink homologated CHF 99.–

3 No. VZ40045PREDTU Iridium red homologated CHF 99.–

4 No. VZ40030PCHRTU chrom racing only CHF 99.–

5 No. VZ40010PFUTU dark tinted racing only CHF 79.–

6 No. VZ40012PTE50TU 50% tinted homologated CHF 99.–



9

SHARK

www.motoactive.ch

RIDILL 2

prepared

- Shark

-Integralhelm


-Thermoplastik


- Visier klar, kratzfest, vorbereitet für Pinlock





- Shark

-casque intégral


-thermoplastique


-visièreclaire,anti-rayures, préparépourpinlock



- poids env. 1470 g


SHTOOTH2

1 *

2 *

3 *

4 *

5 *

6 *

7 *

8 *

1 No. HE1109EKSG- XS - XL MOLOKAI * black-green glossy CHF 239.–

2 No. HE1109EKSO- XS - XL MOLOKAI * black-orange glossy CHF 239.–

3 No. HE1110EKAR- XS - XL MOLOKAI * black-red mat CHF 239.–

4 No. HE1110EKWS- XS - 2XL MOLOKAI * black-grey mat CHF 239.–

5 No. HE1120EKVV- XS - M ASSYA * black-pink mat CHF 239.–

6 No. HE1121EKAA- XS - 2XL ASSYA * black-grey mat CHF 239.–

7 No. HE1122EKRA- XS - XL BERSEK * black-red gloss CHF 239.–

8 No. HE1101EKMA- XS - 2XL UNI * black mat CHF 199.–





SHARKTOOTH PRIME

- Shark

- Freisprechanlage

- Sprechzeit 8 Stunden

- Akkuladedauer 2 Stunden

- Reichweite bis zu 200 Meter

- Geräuschunterdrückung DSP-Technologie

- Intercom-Technologie

- Multipunktanschluss

- Bluetooth v5.0

- GPS Audio

- wasserfest

- passend für alle Modelle von Shark

- Shark

- kit mains libres

- temps de conversation 8 heures

- temps de charge 2 heures

- distance opérationelle jusqu’à 200 mètres

- suppression du bruit technologie DSP

- technologie intercom

- connexion multipoint

- bluetooth v5.0

- GPS audio

- étanche à l’eau

- convient à tous les modèles de Shark

SHTOOTH2

SHTOOTH2 black for Shark helmets CHF 169.–

10



SHARK

www.motoactive.ch

EVO GT

included

- Shark

-Modularhelm


-Thermoplastik






- Innenfutter waschbar




- Shark

- casque modulaire


-thermoplastique



- visière claire, anti-rayures

- incl.pinlock max vision 120

- visière solaire anti-rayures

- intérieur lavable

- fermeture micrométrique

- poids env. 1650 g

-doublure de joues pour porteurs de lunettes

SHTOOTH2

helmets

- Prüfung als Integralhelm und als Jethelm

-double homologation jetetintégral

Auto-up and Auto-down:

Das patentierte System ermöglicht das

automatische Anheben des Visiers, wenn

das Kinnteil angehoben oder abgesenkt wird


le système permet la remontée automatique

de la visière - lorsqu’on relève ou redescend

la mentonnière

1 2

3

1 No. HE8915EABK- XS - M ENCKE grey-blue mat CHF 549.–

2 No. HE8914EARK- XS - XL SEAN black-grey-red mat CHF 549.–

3 No. HE8913EKSB- XS - XL SEAN grey-blue-black glossy-mat CHF 549.–

1

EVO-ES

- Shark

-Modularhelm


-Thermoplastik



- Visier klar, kratzfest, antifog


- Innenfutter waschbar






Das patentierte System ermöglicht das

automatische Anheben des Visiers, wenn

das Kinnteil angehoben oder abgesenkt wird

- Shark

- casque modulaire


-thermoplastique



- visière claire, anti-rayures, anti-buée

- visière solaire anti-rayures

- intérieur lavable


- poids env. 1650 g




le système permet la remontée automatique

de la visière - lorsqu’on relève ou redescend

la mentonnière

SHTOOTH2

2

3

4

1 No. HE9815EWKR- XS - L KRYD white-black-red glossy CHF 449.–

2 No. HE9809ERKR- XS - XL KEDJE red-black mat CHF 449.–

3 No. HE9800EWHU- XS - M UNI white glossy CHF 399.–

4 No. HE9802EKMA- XS - M UNI black mat CHF 399.–



11

SHARK

www.motoactive.ch

included

RS JET

- Shark

- Jethelm


-Fiberglas



- inkl. Pinlock Max Vision





- Shark

SHTOOTH2

- casque jet


- fibres de verres



-incl. pinlock max vision



- poids env. 1550 g


No. HE8251EKMA- XS - 2XL UNI black mat CHF 449.–

Modell / Modèle Beschrieb / Description Homologation No. Preis / Prix

klar, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

claire, anti-rayures, préparé pour pinlock

homologated VZ10115PINC CHF 119.–

klar, kratzfest, antifog

claire, anti-rayures, anti-buée


leicht getönt 50%, kratzfest, antifog

légèrement teinté 50%, anti-rayures, anti-buée

homologated VZ10027PTE50 CHF 129.–

stark getönt, kratzfest, antifog

fortement teinté, anti-rayures, anti-buée

race use only VZ10022PFU CHF 129.–

AERON GP

RACE-R PRO

RACE-R PRO GP

RACE-R PRO GP 06

Visier

visière

leicht getönt 30%, kratzfest, antifog

légèrement teinté 30%, anti-rayures, anti-buée

gelb, kratzfest, antifog

jaune, anti-rayures, anti-buée

blau gespiegelt, kratzfest, antifog

bleu miroir, anti-rayures, anti-buée

race use only VZ10022PTE30 CHF 129.–

race use only VZ10022PYEL CHF 129.–

race use only VZ10031PBLU CHF 139.–

RACE-R PRO GP FIM

chrom gespiegelt, kratzfest, antifog

chrome miroir, anti-rayures, anti-buée

race use only VZ10031PCHR CHF 139.–

blau, kratzfest, antifog

bleu, anti-rayures, anti-buée

race use only VZ10022PBLU CHF 129.–

gold gespiegelt, kratzfest, antifog

or miroir, anti-rayures, anti-buée

race use only VZ10031PGLD CHF 139.–

Pinlock 70

klar

claire

VZ10075P CHF 49.–

Tear-off

5 Stk.

5 pcs.

VZ1540P CHF 19.–

12



SHARK

www.motoactive.ch





SPARTAN GT

SPARTAN GT

CARBON

SPARTAN GT

PRO

SPARTAN GT

PRO CARBON

SPARTAN RS

SPARTAN RS

CARBON

Visier

visière

Visier Iridium

visière iridium

Sonnenvisier

visière solaire

leicht getönt 50%, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

légèrement teinté 50%, anti-rayures, préparé pour pinlock

stark getönt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

fortement teinté, anti-rayures, préparé pour pinlock

blau, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

bleu, anti-rayures, préparé pour pinlock

grün, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

vert, anti-rayures, préparé pour pinlock

pink, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

rose, anti-rayures, préparé pour pinlock

rot, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

rouge, anti-rayures, préparé pour pinlock

kratzfest

anti-rayures


race use only VZ30010P CHF 99.–

homologated VZ30045PBLU CHF 109.–

homologated VZ30045PGRN CHF 109.–

homologated VZ30045PPNK CHF 109.–

homologated VZ30045PRED CHF 109.–

homologated VZ14070PFU CHF 49.–

helmets

Pinlock

klar

claire

VZ16018PINC CHF 49.–




Visier

visière

leicht getönt 50%, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

légèrement teinté 50%, anti-rayures, préparé pour pinlock




race use only VZ40010PFUTU CHF 79.–

D-SKWAL 3

chrom, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

chrome, anti-rayures, préparé pour pinlock

homologated VZ40030PCHR CHF 99.–

SKWAL I3

blau, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

bleu, anti-rayures, préparé pour pinlock

day use only VZ40045PBLU CHF 99.–

RIDILL 2

Visier Iridium

visière iridium

pink, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

rose, anti-rayures, préparé pour pinlock

day use only VZ40045PPNK CHF 99.–

rot, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

rouge, anti-rayures, préparé pour pinlock

day use only VZ40045PRED CHF 99.–

Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


Pinlock

klar

claire

VZ40005PINC CHF 49.–




EVO GT

Visier

visière



stark getönt, kratzfest, antifog

fortement teinté, anti-rayures, anti-buée


race use only VZ25020PFU CHF 99.–

EVO-ES

chrom gespiegelt, kratzfest

chrome miroir, anti-rayures

race use only VZ25030PCHR CHF 109.–

Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


Pinlock

klar

claire

VZ15059P CHF 49.–



13

CABERG

www.motoactive.ch

LEVO X CARBON

included

- Caberg

-Modularhelm


-Carbon










- Caberg

-casque modulaire


-carbone







- poids env. 1450 g



A9235

No. C0GA6094- XS - 2XL UNI carbon glossy CHF 549.–

LEVO X

included

- Caberg

-Modularhelm


-Fiberglas










- Caberg

-casque modulaire


- fibres de verres







- poids env. 1550 g


-double homologation jet et intégral

A9235

1 2 3

1 No. C0GE60C1- S - XL MANTA black-anthracite-yellow fluo mat CHF 479.–

2 No. C0GE60H9- S - 2XL MANTA black-anthracite-red mat CHF 479.–

3 No. C0GE60L3- S - XL MANTA white-black-red glossy CHF 479.–

HORUS X

included

- Caberg

-Modularhelm


- HI-IMPACT ABS









- Caberg

-casque modulaire


- HI-IMPACT ABS






- poids env. 1650 g


-double homologation jet et intégral

A9235

1 2

1 No. C0JD60M4- XS - XL ROAD black-gun metal-white mat CHF 369.–

2 No. C0JA6017- XS - XL UNI black mat CHF 339.–

14



CABERG

www.motoactive.ch

DUKE EVO

included

- Caberg

-Modularhelm


- HI-IMPACT ABS



-inkl. Pinlock 70




- Caberg

-casque modulaire


- HI-IMPACT ABS



-incl. pinlock 70



- poids env. 1600 g

A9235

helmets



1 2 3

4 5 6

1 No. C0KC60F2- XS - XL RUSTY rust mat CHF 349.–

2 No. C0KB60M3- XS - XL MOVE black-white-red glossy CHF 349.–

3 No. C0KB60L2- XS - XL MOVE gun metal-black-red mat CHF 349.–

4 No. C0KB60L1- XS - XL MOVE gun metal-black-yellow fluo mat CHF 349.–

5 No. C0KA60A5- XS - XL UNI white glossy CHF 299.–

6 No. C0KA6017- XS - XL UNI black mat CHF 299.–

DUKE X

included

- Caberg

-Modularhelm


- HI-IMPACT ABS



-inkl. Pinlock 30




- Caberg

-casque modulaire


- HI-IMPACT ABS



-incl. pinlock 30



- poids env. 1550 g

A9235



No. C0IA6017- XS - XL UNI black mat CHF 259.–



15

CABERG

www.motoactive.ch

DRIFT EVO II CARBON

included

- Caberg

-Integralhelm


- SOS MEDICAL ID *

- Fiberglas + Carbon









- Caberg

-casque intégral


- SOS MEDICAL ID *

- fibres de verres + carbone






-fermeture double-D

- poids env. 1300 g


A9235

1 2

1 No. C2RB6094- XS - 2XL CARBON carbon glossy CHF 439.–

2 No. C2RC60N4- S - XL CARBON red glossy CHF 439.–

DRIFT EVO II

included

- Caberg

-Integralhelm


- SOS MEDICAL ID *

-Fiberglas









- Caberg

-casque intégral


- SOS MEDICAL ID *

- fibres de verres






-fermeture double-D

- poids env. 1400 g


A9235

1 No. C2RA6017- XS - 2XL UNI black mat CHF 359.–

16



CABERG

www.motoactive.ch

AVALON X

prepared

- Caberg

-Integralhelm


- HI-IMPACT ABS



- Visier klar, kratzfest, vorbereitet für fog city go*





- Caberg

A9235

- casque intégral


- HI-IMPACT ABS



-visièreclaire,anti-rayures, préparé pour fog city go*



- poids env. 1500 g


helmets

* fog city go: Alternative zu Pinlock

* fog city go: alternative au pinlock

1

2 3

4

4

1 No. C2QF60K8- XS - 2XL PUNK grey-white-red mat CHF 239.–

2 No. C2QI60L8- XS - 2XL OPTIC grey-blue-yellow fluo mat CHF 239.–

3 No. C2QI60L9- XS - M OPTIC black-grey-fuchsia mat CHF 239.–

4 No. C2QI60L7- XS - 2XL OPTIC black-grey-red mat CHF 239.–

5 No. C2QA6017- XS - 2XL UNI black mat CHF 199.–

FLYON II CARBON

- Caberg

- Jethelm


-Carbon








- Caberg

- casque jet


-carbone



-visièreclaire,anti-rayures, anti-buée



- poids env. 1430 g


A9235

No. C4HB6094- XS - XL UNI carbon glossy CHF 389.–

FLYON II

- Caberg

- Jethelm


-Fiberglas








- Caberg

- casque jet


- fibres de verres



-visièreclaire,anti-rayures, anti-buée



- poids env. 1430 g


A9235

1 2 3

1 No. C4HF60M8- XS - XL BOSS grey-red-black mat CHF 329.–

2 No. C4HA60A1- XS - XL UNI white glossy CHF 299.–

3 No. C4HA6017- XS - XL UNI black mat CHF 299.–



17

CABERG

www.motoactive.ch

SOHO

- Caberg

- Jethelm


- HI-IMPACT ABS







- Caberg

- casque jet


- HI-IMPACT ABS







A9235

1 2 3

1 No. C6IB60A6- XS - 2XL MILANO black-white mat CHF 199.–

2 No. C6IA6091- XS - 2XL UNI gun metal mat CHF 179.–

3 No. C6IA6017- XS - 2XL UNI black mat CHF 179.–

RIVIERA V4X

- Caberg

- Jethelm


- HI-IMPACT ABS







- Caberg

- casque jet


- HI-IMPACT ABS






- poids env. 1150 g

A9235

1 2 3 4

5 6 7 8

1 No. C6HD60A8- XS - 2XL GEO italia glossy CHF 179.–

2 No. C6HD60G5- XS - M GEO black-fuchsia-anthracite mat CHF 179.–

3 No. C6HD60K5- XS - 2XL GEO black-red-anthracite mat CHF 179.–

4 No. C6HC6083- XS - M MUSE white-yellow-green glossy CHF 179.–

5 No. C6HA60K7- XS - 2XL UNI light blue mat CHF 149.–

6 No. C6HA6087- XS - 2XL UNI red mat CHF 149.–

7 No. C6HA60A1- XS - 2XL UNI white glossy CHF 149.–

8 No. C6HA6017- XS - 2XL UNI black mat CHF 149.–

18



CABERG

www.motoactive.ch

FREERIDE X CARBON

- Caberg

- Jethelm


-Carbon


- inkl. Visier klar, kratzfest


- Caberg

- casque jet


-carbone


-incl. visière claire, anti-rayures


A9235

helmets

No. C4CB6094- XS - 2XL CARBON carbon glossy CHF 329.–

FREERIDE X

- Caberg

- Jethelm


-Fiberglas


- inkl. Visier klar, kratzfest


- Caberg

- casque jet


- fibres de verres


-incl. visière claire, anti-rayures


A9235

1 2 3 4

1 No. C4CA6091- XS - 2XL UNI gun metal mat CHF 249.–

2 No. C4CA6029- XS - 2XL UNI military green mat CHF 249.–

3 No. C4CA60A1- XS - 2XL UNI white glossy CHF 249.–

4 No. C4CA6017- XS - 2XL UNI black mat CHF 249.–



19

CABERG

www.motoactive.ch


LEVO X

Visier

visière

Sonnenvisier

visière solaire



leicht getönt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

légèrement teinté, anti-rayures, préparé pour pinlock

kratzfest

anti-rayures

homologated A9414DB CHF 49.–



Pinlock 70

klar

claire


HORUS X

Visier

visière







Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures





DUKE EVO

Visier

visière



silber gespiegelt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

argent miroir, anti-rayures, préparé pour pinlock

race use only A9424 CHF 59.–


Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


DUKE X

Visier

visière

Sonnenvisier

visière solaire





kratzfest

anti-rayures




Pinlock 70

klar

claire








Visier




DRIFT EVO II

gold gespiegelt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

or miroir, anti-rayures, préparé pour pinlock





Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures

homologated A9609 CHF 49.–

Pinlock 70

klar

claire


klar, kratzfest, vorbereitet für Fog City

claire, anti-rayures, préparé pour fog city


leicht getönt, kratzfest, vorbereitet für Fog City

légèrement teinté, anti-rayures, préparé pour fog city


Visier

stark getönt, kratzfest, vorbereitet für Fog City

fortement teinté, anti-rayures, préparé pour fog city


AVALON X

silber gespiegelt, kratzfest, vorbereitet für Fog City

argent miroir, anti-rayures, préparé pour fog city


gold gespiegelt, kratzfest, vorbereitet für Fog City

or miroir, anti-rayures, préparé pour fog city


Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


Fog City

klar

claire


SOHO

Visier

klar, kratzfest

claire, anti-rayures

leicht getönt, kratzfest

légèrement teinté



Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


20



CABERG

www.motoactive.ch





FLYON II

Visier

visière

leicht getönt, kratzfest, antifog

légèrement teinté, anti-rayures, anti-buée



gold gespiegelt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

or miroir, anti-rayures, préparé pour pinlock


race use only A8704DB CHF 59.–

race use only A8751DB CHF 59.–

helmets

Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


RIVIERA V4X

Visier

visière

klar, kratzfest


leicht getönt, kratzfest

légèrement teinté, anti-rayures



Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


FREERIDE X

Visier

visière

klar, kratzfest


stark getönt, kratzfest

fortement teinté, anti-rayures



PRO SPEAK EVO

- Caberg

- Freisprechanlage

- Sprechzeit 8 Stunden

- Akkuladedauer 2.5 Stunden

- Reichweite bis zu 200 Meter

- DSP-Rauschunterdrückung

- Bedienungsanleitung in deutsch,

französisch, italienisch, spanisch,

englisch

- passend für alle Modelle von Caberg

- Caberg

- kit mains libres

- temps de conversation 8 heures

- temps de charge 2.5 heures

- distance opérationelle jusqu’à 200 mètres

- suppression du bruit par DSP

- mode d’emploi en allemand,

français, italien, espagnol,

anglais

- convient à tous les modèles de Caberg

A9235

No. A9235 one size black for Caberg helmets CHF 179.–



21

moto eleven

www.motoactive.ch

prepared

PACE

- moto eleven

-Integralhelm


-ABS



- Visier klar, vorbereitet für Pinlock

-Sonnenvisier




- moto eleven

-casque intégral


-ABS



-visièreclaire,préparé pour pinlock

-visièresolaire


- poids env. 1650 g

- doublure de joues pour porteurs de lunettes

1

2 3

1 No. M11-1012- XS - 2XL DECOR black-rouge-grey mat CHF 149.–

2 No. M11-1013- XS - 2XL DECOR black-grey mat CHF 149.–

3 No. M11-1010- XS - 2XL UNI black mat CHF 139.–

COMFY

- moto eleven

- Jethelm


-ABS


- Visier klar

-Sonnenvisier



- moto eleven

- casque jet


-ABS


-visièreclaire

-visièresolaire


- poids env. 1450 g

1

2

3

1 No. M11-1504- XS - XL UNI white glossy CHF 119.–

2 No. M11-1505- XS - 2XL UNI grey mat CHF 119.–

3 No. M11-1503- XS - 2XL UNI black mat CHF 119.–

22



moto eleven

www.motoactive.ch


PACE

Visier

visière

Sonnenvisier

visière solaire

Pinlock



getönt, kratzfest, vorbereitet für Pinlock

teinté, anti-rayures, préparé pour pinlock

kratzfest

anti-rayures

klar

claire

homologated M11-192100 CHF 39.–




helmets

COMFY

Visier

visière

klar, kratzfest


getönt, kratzfest

teinté, anti-rayures



Sonnenvisier

visière solaire

kratzfest

anti-rayures


RACER

Visier

visière

klar, vorbereitet für Pinlock

claire, préparé pour pinlock

getönt, vorbereitet für Pinlock

teinté, préparé pour pinlock



Pinlock

klar

claire


SPEED

Visier

visière

Sonnenvisier

visière solaire

klar, vorbereitet für Pinlock

claire, préparé pour pinlock

getönt, vorbereitet für Pinlock

teinté, préparé pour pinlock

kratzfest

anti-rayures




Pinlock

klar

claire


VINTAGE

Sonnenvisier

visière solaire

klar, kratzfest



SOMMERTÜCHER

TUBES D’ÉTÉ

- moto eleven

- aus hochwertigem Funktionspolyester

- nahtlos aus einem Stück gestrickt

- widerstandsfähig und behält Passform

und Druckbrillianz

- das leichte Material transportiert

Feuchtigkeit ohne aufzutragen

- die hohe Elastizität ermöglichet mehr

als 9 verschiedene Tragevarianten

- 25 x 52 cm

- moto eleven

- fabriqué en polyester de haute qualité

- tricoté d’une pièce sans couture

- très robuste et garde la forme et la couleur

- transfert de l’humidité et protection

contre les courants d’air sans épaissir

- la haute élasticité donne la possibilité

à plus de 9 variations pour la porter

- 25 x 52 cm

- weitere Sommertücher auf Seite 154

- autres tubes d’été à la page 154



23

IOTA

www.motoactive.ch

prepared

MP11

- Iota

-Modularhelm


- ABS







- Iota

- casque modulaire


- ABS



-visièreclaire, préparépourpinlock

-visière solaireintégrée


-poids env. 1650 g

No. MP11U-BLK1- XS - 2XL UNI black mat CHF 179.–

prepared

FP11

- Iota

-Integralhelm


- Thermoplastik







- Iota

- casque intégral


- thermoplastique




-visière solaireintégrée


-poids env. 1450 g

No. FP11U-BLK1- XS - 2XL UNI black mat CHF 149.–

prepared

OP11

- Iota

- Jethelm


-ABS







- Iota

- casque jet

-homologué ece 22-06

-ABS

-2tailles de calottes



-visière solaire intégrée


-poids env. 1450 g

No. OP11U-BLK1- XS - XL UNI black mat CHF 129.–

DP11

- Iota

- Jethelm


- ABS



- Visierklar, kratzfest



- Iota

- casque jet


- ABS





-poids env. 1250 g

No. DP11U-BLK1- XS - XL UNI black mat CHF 119.–

24



IOTA

www.motoactive.ch


FP11

MP11

Visier

visière

Pinlock 70

Visier

visière





klar

claire





homologated IO02FP11CL CHF 59.–

homologated IO02FP11FF CHF 59.–

homologated IO06PINFP11 CHF 45.–

homologated IO02MP11CL CHF 59.–

homologated IO02MP11FF CHF 59.–

helmets

Pinlock 70

klar

claire

homologated IO06PINMP11 CHF 45.–

OP11

Visier

visière





homologated IO02OP11CL CHF 59.–

homologated IO02OP11FF CHF 59.–

Pinlock 70

klar

claire

homologated IO06PINOP11 CHF 45.–

DP11

Visier

visière

klar, kratzfest

claire

getönt, kratzfest

teinté, anti-rayures

homologated IO02DP11CL CHF 59.–

homologated IO02DP11FF CHF 59.–



25

www.motoactive.ch

REACTIVE

- Acerbis

-Endurohelm


-Fiberglas


- Visier klar

-Sonnenvisier


-Helmschild verstellbar



- Acerbis

- casque enduro


- fibres de verres


- visière claire

- visière solaire


- visière offroad réglable


- poids env. 1350 g

enduro

1 2 3 4

1 No. 0025312.034. 061 - 069 DECOR white-blue-red mat CHF 279.–

2 No. 0025312.235. 061 - 069 DECOR white-grey glossy CHF 279.–

3 No. 0025312.319. 061 - 069 DECOR black-grey mat CHF 279.–

4 No. 0025312.323. 061 - 069 DECOR black-red mat CHF 279.–

No. 0022701 one size visor transparent CHF 38.–

No. 0022703 one size sun visor tinted CHF 38.–

X-WAY

- Acerbis

-Integralhelm


-Thermoplastik


-Sonnenvisier




- Acerbis

- casque intégral


-thermoplastique

- visière claire, préparé pour pinlock

- visière solaire



- poids env. 1600 g

1

2

3 4 5

1 No. 0026016.034. 061 - 068 DECOR white-blue-red glossy CHF 159.–

2 No. 0026016.318. 061 - 068 DECOR black-yellow glossy CHF 159.–

3 No. 0026016.325. 061 - 068 DECOR black-green glossy CHF 159.–

4 No. 0025402.030. 061 - 068 DECOR white glossy CHF 139.–

5 No. 0025402.090. 061 - 068 DECOR black mat CHF 139.–

No. 0025523.120 one size visor transparent CHF 39.–

No. 0025523.090 one size visor tinted CHF 39.–

No. 0025528.090 one size sun visor tinted CHF 38.–

No. 0025529.120 one size pinlock max vision 70 transparent CHF 39.–

HELMTASCHE

- Acerbis

-Polyester

- weiches Innenfutter

- belüftet

SAC POUR CASQUE

- Acerbis

-polyester

- doublure intérieure douce

- ventilé

No. 0025464.090 black CHF 39.–

26



www.motoactive.ch

SEREL

- Acerbis

-Modularhelm


-Thermoplastik


-Sonnenvisier




- Acerbis

-casque modulaire


-thermoplastique

-visièreclaire,préparé pour pinlock

-visièresolaire



- poids env. 1650 g

helmets

No. 0025201.091 061 - 068 UNI black mat CHF 149.–

No. 0025532.120 one size visor transparent CHF 39.–

No. 0023935.090 one size sun visor tinted CHF 38.–

No. 0024266.120 one size pinlock 70 transparent CHF 39.–

SKODELA

- Acerbis

- Jethelm


-ABS


-Helmschirmabnehmbar



- Acerbis

- casque jet


-ABS


- visière offroad amovible


- poids env. 1100 g

1 2 3

1 No. 0025314.582. 061 - 068 UNI military green mat CHF 89.–

2 No. 0025314.030. 061 - 068 UNI white glossy CHF 89.–

3 No. 0025314.091. 061 - 068 UNI black mat CHF 89.–

1

ARIA

- Acerbis

- Jethelm


-Thermoplastik



-Sonnenvisier



- Acerbis

- casque jet


-thermoplastique


-visièreréglable

-visièresolaire


- poids env. 1110 g

2 3

4 5

1 No. 0025055.002. 061 - 069 DECOR white-black-gold mat CHF 129.–

2 No. 0025055.030. 061 - 069 DECOR white glossy CHF 129.–

3 No. 0025055.091. 061 - 069 DECOR black 2 mat CHF 129.–

4 No. 0025055.723. 061 - 069 DECOR black-pink mat CHF 129.–

5 No. 0025055.801. 061 - 069 DECOR grey-red mat CHF 129.–

No. 0025443.120 one size sun visor transparent mat CHF 24.–

GRÖSSENTABELLE / TABLEAUDES TAILLES

061 062 064 066 068 069

XS S M L XL 2XL



27

ACERBIS

www.motoactive.ch

STEEL CARBON

- Acerbis

-Offroadhelm


- Carbon Fiber


- Kinn- und Kopfbelüftung


- kompatibel mit Neckbrace



- Acerbis

- casque offroad


- fibres de carbone


- ventilations


- compatible avec neckbrace

-fermeture double-D

- poids env. 1000 g

MX

1 2

3

1 No. 0025047.319. 061 - 069 DECOR black-grey glossy CHF 499.–


3 No. 0025047.457. 061 - 069 DECOR black-yellow fluo mat CHF 499.–

X-TRACK MIPS

- Acerbis

-Offroadhelm


-Fiberglas





- inkl. multidirektionalem

AufprallschutzsystemMIPS



- Acerbis

- casque offroad


- fibres de verres


- ventilations



- incl. système de protection MIPS contre les

impacts multidirectionnels

-fermeture double-D

- poids env. 1200 g

MX

No. 0025075.443. 061 - 069 DECOR yellow fluo-black mat CHF 349.–

X-TRACK

- Acerbis

-Offroadhelm


-Fiberglas







- Acerbis

- casque offroad


- fibres de verres


- ventilations



-fermeture double-D

- poids env. 1100 g

MX

1 2 3

1 No. 0025032.315. 061 - 069 DECOR black-white glossy CHF 279.–




061 062 064 066 068 069

XS S M L XL 2XL

28



ACERBIS

www.motoactive.ch

PROFILE 5

- Acerbis

-Offroadhelm


-Thermoplastik






- Acerbis

- casque offroad


-thermoplastique

- ventilations



-fermeture double-D

- poids env. 1250 g

MX

helmets

1

2 3 4 5


2 No. 0025274.239. 061 - 069 DECOR white-red mat CHF 189.–

3 No. 0025274.344. 061 - 069 DECOR red-blue mat CHF 189.–

4 No. 0025274.229. 061 - 069 DECOR white-orange mat CHF 189.–

5 No. 0025274.232. 061 - 069 DECOR white-blue mat CHF 189.–

LINEAR

- Acerbis

-Offroadhelm


-Thermoplastik






- Acerbis

- casque offroad


-thermoplastique

- ventilations



-fermeture double-D

- poids env. 1400 g

MX

1

2 3 4 5

1 No. 0025316.034. 061 - 069 DECOR white-blue-red glossy CHF 169.–

2 No. 0025316.237. 061 - 069 DECOR white-black glossy CHF 169.–

3 No. 0025316.288. 061 - 069 DECOR grey-blue mat CHF 169.–

4 No. 0025316.344. 061 - 069 DECOR red-blue glossy CHF 169.–


SCOTT

- Scott

- Offroadbrillen ab Seite 39

- Scott

- lunettes offroad à partir de la page 39

MX



29

KIDS

www.motoactive.ch

CARLINO 22-06 JUNIOR

- Acerbis

- Integralhelm für Kinder


-Thermoplastik





- Acerbis

- casque intégral pour enfants


-thermoplastique




- poids env. 1270 g

kids

- inkl. Stickerkit zum personalisieren des Helmes

- incl. kit d’autocollants pour personnaliser le casque

No. 0025463.030. 050 - 054 DECOR white glossy CHF 119.–


050 052 054

S M L

48 cm 49-50 cm 51-52 cm

41 KIDS

- Rocc

- Integralhelm für Kinder


-ABS





- Rocc

- casque intégral pour enfants

- homologation ece 22-06

-ABS



-fermeture microlock

- poids env. 1250 g

kids

No. 444319- 48, 50, 52 DECOR multi glossy CHF 139.–

RIDER JUNIOR

- Acerbis

-Endurohelm für Kinder


-Thermoplastik


-Helmschildabnehmbar *

- Visier abnehmbar **



- Acerbis

- casque enduro pour enfants


-thermoplastique

-ventilation

- visière offroad amovible *

- visière amovible **

-fermeture microlock

- poids env. 1250 g

kids

MX

- inkl. Stickerkit zum personalisieren des Helmes

- incl. kit d’autocollants pour personnaliser le casque

** *

1 2 3

1 No. 0026031.030. 052 - 058 UNI white glossy CHF 129.–

2 No. 0026031.090. 052 - 058 UNI black glossy CHF 129.–

3 No. 0026031.323. 052 - 058 DECOR black-red glossy CHF 129.–

30



KIDS

www.motoactive.ch

helmets

PROFILE JUNIOR

- Acerbis

- Offroadhelm für Kinder


-Thermoplastik






- Acerbis

- casque offroad pour enfants


-thermoplastique

-ventilation



-fermeture double-D

- poids env. 1150 g

kids

MX

1 2 3

4

1 No. 0025401.207. 050 - 056 DECOR orange-grey mat CHF 139.–

2 No. 0025401.251. 050 - 056 DECOR blue-black mat CHF 139.–



PRIMAL YOUTH

- Scott

- Offroadbrille für Kinder

- Einzelscheibe, antifog

- einlagiger Schaumstoff

- für kleinere Gesichter optimiert

- Scott

- lunettes offroad pour enfants

- écran simple, anti-buée

- mousse faciale simple couche

- optimisé pour les visages de petite taille

kids

MX

Rahmenfarbe / couleur du cadre

Scheibenfarbe / couleur de l‘écran

No. 403026.1 black clear CHF 40.–

BEKLEIDUNG

- für Kinder

- ab Seite 126

VÊTEMENTS

- pour enfants

- à partir de la page 126

kids



31

ACCESSORIES

www.motoactive.ch

1

2

3

1

2

3

FOG STOP CLEAR

- Raleri

- Antifog-Innenscheibe

- transparent

- Raleri

- écran anti-buée

-transparent

1 No. 190071 standard 286 x 94 mm CHF 29.–

2 No. 190095 small 263 x 80 mm CHF 29.–

3 No. 190088 special 261 x 95 mm CHF 29.–

FOG STOP DARK

- Raleri


- stark getönt

- Raleri

- écran anti-buée

-teinté


2 No. 190125 small 263 x 80 mm CHF 35.–


1

2

FOG STOP SILVER

- Raleri


- silber gespiegelt

- Raleri

- écran anti-buée

-argentmiroir



1

2

FOG STOP HD

- Raleri


- High Definition

- geeignet für Racing

- Raleri

- écran anti-buée

- haute définition

-adapté pour racing

1 No. 190156 small 263 x 80 mm CHF 35.–


PC SHADE

- Raleri


- verdunkelt sich automatisch durch

das Sonnenlicht

- Raleri

- écran anti-buée

- s’assombrit automatiquement par la

lumière du soleil

No. 190040 standard 286 x 94 mm CHF 39.–

INFO RALERI

- STANDARD

- für Touren- und Jethelme

- convient pour casques intégraux et jet

- SMALL

- für Racing- und Karthelme

- convient pour casques racing et karting

- SPECIAL

- für Visiere mit integrierter Belüftung

- convient pour visières avec ventilation

HELMRING

- Tucano Urbano

- Neopren

- schützt vor Kratzern und Schmutz

ANNEAU POUR CASQUE

- Tucano Urbano

- néoprène

- protège contre les rayures et la saleté

No. T31701-090 black for helmets CHF 25.–

HELMRING

- Shark

-oval

- schützt vor Kratzern und Schmutz

ANNEAU POUR CASQUE

- Shark

- ovale

- protège contre les rayures et la saleté

No. PU8010P blue for helmets CHF 25.–

32



ACCESSORIES

www.motoactive.ch

VISOR PROOF

- Nikwax

- Regenabweiser in Sprühform für Visier und

Brillen

- Nikwax

- spray répulsif anti-pluie pour visières

et lunettes

No. 190872 125 ml for visors CHF 15.90

helmets

CLEANREX

- Eyerex

- Antibeschlag-Spray

- Visier- und Brillenreiniger

- Eyerex

- spray anti-buée

- nettoyant pour lunettes et visière

No. 50103 14 ml for visors CHF 14.90

PRO 77

- Polyston

- Helmreiniger

- reinigt Aussenschale, Innenpolster,

unbeschichtete Visiere

- Polyston

- nettoyant pour casques

- utilisable pour les coques extérieures,

les rembourrages intérieurs et les visières

non enduites

No. PO-99290-SD 125 ml for helmets CHF 9.90

TOUR

- MotoSafe

- Gehörschutz

- mittlere Dämpfung 17db

- für Touring und Autobahn

- MotoSafe

- protection auditive

- atténuation du bruit de 17db

- pour le touring et l’autoroute

No. 183110 touring ~ 17 db CHF 25.–

RACE

- MotoSafe

- Gehörschutz

- starke Dämpfung 20db

- für Racing, Autobahn mit hohen

Geschwindigkeiten und für offene Helme

- MotoSafe

- protection auditive

- atténuation du bruit de 20db

- pour racing, l’autoroute à haute vitesse

et les casques ouverts

No. 183111 racing ~ 20 db CHF 25.–

BRETHA

- Acerbis

-Beanie

- Polyamid, Elasthan

- Acerbis

-beanie

- polyamide, élasthanne

No. 0023914.090 one size black CHF 19.–

HELMTASCHE

- Acerbis

-Polyester

- weiches Innenfutter

- belüftet

SAC POUR CASQUE

- Acerbis

-polyester

- doublure intérieure douce

- ventilé

No. 0025464.090 black CHF 40.–



33

EYEREX

www.motoactive.ch

1

CAT

- Eyerex

- Sonnenbrille

- passt perfekt in Helme

(Motorrad, Velo, Ski etc)

- extrem flexibel

- 100% UV-Schutz

- auch für Frauen und Kinder geeignet (klein)

- inkl. Schutzhülle

- Eyerex

- lunettes de soleil

- s’adapte parfaitement aux casques

(moto, vélo, ski etc)

- extrêmement flexible

- 100% protection UV

- aussi pour femmes et enfants (petite taille)

- incl. pochette

2

3

4 5

6 7

8 9

1 No. 1435 blue large CHF 39.90

1 No. 1539 blue small CHF 39.90

2 No. 1434 brown large CHF 39.90

2 No. 1534 brown small CHF 39.90

3 No. 1432 yellow large CHF 39.90

3 No. 1541 yellow small CHF 39.90

4 No. 1436 gold large CHF 39.90

4 No. 1540 gold small CHF 39.90

5 No. 1433 orange large CHF 39.90

5 No. 1542 orange small CHF 39.90

6 No. 1431 black large CHF 39.90

6 No. 1531 black small CHF 39.90

7 No. 1431 CH black CH large CHF 39.90

7 No. 1531 CH black CH small CHF 39.90

8 No. 1445 silver large CHF 39.90

8 No. 1533 silver small CHF 39.90

9 No. 1430 transparent large CHF 39.90

9 No. 1530 transparent small CHF 39.90

WINDSTOP CAT

- Eyerex

- Abdichtung für Sonnenbrille CAT

- kann einfach eingeklickt werden

- Eyerex

- coupe-vent pour lunettes de soleil CAT

- peut être monté facilement

1 No. 50181 black large version CHF 19.–

2 No. 50575 black small version CHF 19.–

CLIP CAT

- Eyerex

- Clip ohne Korrekturgläser

- nur in Verwendung mit Windstop

- kann einfach eingeklickt werden

- Eyerex

- clip sans verres correcteurs

- uniquement en combinaison avec coupe-vent

- peut être monté facilement

No. 50121 transparent CHF 29.–

CORRECTION KIT

- Eyerex

- Windstop, Clip und Korrekturgläser

- für Sonnenbrille CAT

- bis +/-7sph. und +/-4.00 cyl.

- ohne Brille

- Brillenrezept notwendig

- 034 431 55 15

- Eyerex

- windstop, clip et verres correcteurs

- pour lunettes de soleil CAT

- jusqu’à +/-7sph. et +/-4.00 cyl.

- sans lunettes

- prescription de lunettes nécessaire

- 034 431 55 15

1 No. 50200 Kit für Korrektur / kit pour correction CHF 209.–

2 No. 50201 Kit Gleitsicht / verres progressifs CHF 414.–

ÜBERBRILLE

- Eyerex

- für Brillenträger

- UV-Schutz 400 nm

- polarisierend

- Rahmen aus Polycarbonat


- passend für Brillen bis 135 x 38 mm

SURLUNETTES

- Eyerex

- pour porteurs de lunettes

- protection UV 400 nm

- polarisé

- cadre en polycarbonate

- incl. pochette

- convient pour lunettes jusqu’à 135 x 38 mm

No. 50125 black CHF 49.–

34



EYEREX

www.motoactive.ch

CAT BIFOCAL

- Eyerex

- Sonnenbrille

- 100% UV-Schutz

- mit Bifocal Leseeinsatz


- Eyerex


- 100% protection UV

- avec inserts lunettes de lecture

- incl. pochette

1 2 3

1 No. 50602 black diopters +1.50 CHF 49.90



2 No. 50605 brown diopters +1.50 CHF 49.90

2 No. 50607 brown diopters +2.50 CHF 49.90

3 No. 50608 transparent diopters +1.50 CHF 49.90



goggles

GEKO

- Eyerex

- Sonnenbrille

- 100% UV-Schutz

- auch für Frauen und Kinder geeignet (klein)


- Eyerex


- 100% protection

- aussi pour femmes et enfants (petite taille)

- incl. pochette

1 2

1 No. 50129 black large CHF 59.–

1 No. 50353 black small CHF 59.–

2 No. 50130 mirrored large CHF 59.–

2 No. 50351 mirrored small CHF 59.–

ROCKET

- Eyerex

- Sonnenbrille

- polarisierende Gläser

- aus Hitech-Kunststoff mit Memoryeffekt

- extrem biegsam und anpassungsfähig

- Antifog

- UV-Schutz 400 nm


- Eyerex


- verres polarisés

- cadre avec effet mémoire

- extrêmement flexible et adaptable

- anti-buée


-incl. pochette


MARILYN 2

- Global Vision

- Brille

- für Damen

- Glas getönt

- unten mit Lesekorrektur von 1.5 Dioptrien

- Abdichtung durch EVA-Schaum

- mit Glaskristallen

- UV-Schutz 400 nm

- Global Vision

- lunettes

- pour dames

- verres teintés

- avec verres de lecture en bas 1.5 dioptries

- hermétique grâce à la mousse EVA

- avec cristaux de verre


No. 16212 correction 1.5 CHF 59.–



35

www.motoactive.ch

from light to dark

in 0.1 seconds

E-SHADE

- Eyerex

-Sonnenbrille

- schnell abdunkelnd (0.1 Sekunden)

- passt sich der Lichtintensität an

- neuartigen Flüssigkristall-Dimmfilmtechnologie

- hervorragende Farbwahrnemung

- super bequem, keine Druckstellen

- Rahmen aus leichtem, flexiblem Nylon

- 100 % UV-Schutz

- CE und ANSI geprüft


Die Polycarbonatgläser sind zylindrisch gebogen

und ideal für eine spiegelfreie Sicht

Eignet sich hervorragend fürs Motorrad-, Autound

Radfahren sowie weitere Aktivitäten wie

Ski, Wassersport, Wandern etc.

- Eyerex

-lunettes de soleil

- assombrissement rapide (0.1 seconde)

- s’adaptent à l’intensité lumineuse

- technologie de film gradateur à cristaux liquides

- excellente perception des couleurs

- super confortable, pas de points de pression

- cadre de nylon extrêmement léger et flexible

- protection UV à 100%

- homologué CE et ANSI

-incl. pochette

Les verres en polycarbonate sont polarisés et

incurvés de façon cylindrique, ce qui est idéal

pour une vision sans reflet

Ces lunettes sont idéales pour la moto, la voiture et

le vélo ainsi que pour d’autres activités en plein air

comme le ski, les sports nautiques, la randonnée etc.


SPEEDY

1

2

- Eyerex

- Sonnenbrille

- passt perfekt in Helme

(Motorrad, Velo,Ski etc)

- bester Augenschutz

- beschlagfrei

- Antikratz-Beschichtung

- ultraleichtes Design

- extrem flexibles Material

- windabweisend

- mit integralem Schutzrahmen

- Bügelgelenkabstand 132 mm

- keine Druckstellen

- optische Güteklasse 1

- 100% UV-Schutz

- CE geprüft


- Eyerex

-lunettes de soleil

- s’adapte parfaitement aux casques

(moto, vélo, ski etc)

- meilleure protection des yeux

- sans buée

- revêtement anti-rayures

- design ultraléger

- matériau extrêmement souple

- résistant au vent

- avec monture de protection intégrale

- distance entre les branches 132 mm

- aucun points de pression

- classe de qualité optique 1

- protection UV 100%

- homologué CE

-incl. pochette

- Korrektur möglich 034 431 55 15

- correction possible 034 431 55 15

1 No. 50054 black - large CHF 69.–

2 No. 50055 black - small CHF 69.–

OCEAN

- moto eleven

- Sonnenbrille

- Gläser aus Polycarbonat

- Rahmen aus Polycarbonat schwarz matt

- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven


- verres en polycarbonate

- cadre en polycarbonate noir mat


- incl. pochette

No. M11-16404 silver mirrored CHF 35.–

BONNEVILLE SUNSET D2D

- moto eleven

- Brille

- dawn to dusk lens

- verwandelt sich von orange zu getönt

- kratz- und bruchfeste Gläser


- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- verres dawn to dusk

- se transforme de orange à fumé

- verres résistants aux rayures et à la casse



- incl. pochette

No. M11-16402 photochromic CHF 79.–

BONNEVILLE 24H

- moto eleven

- Brille

- Glas verdunkelt automatisch


- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- verres s’assombrissent automatiquement



- incl. pochette


36



www.motoactive.ch

KICKBACK G-TECH

- moto eleven

- Brille

- G-Tech

- blau gespiegelt

- bruchfeste Gläser aus Polycarbonat


- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- G-Tech

- bleu miroir

- verres incassables en polycarbonate



- incl. pochette

No. M11-16403 blue mirrored CHF 35.–

KICKBACK

- moto eleven

- Brille

- getönt


- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- verres teintés



- incl. pochette

No. M11-16205 tinted CHF 35.–

goggles

1

HERCULES PLUS

- moto eleven

- Brille

- unten mit Lesekorrektur

- Antifog doppelseitig


- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- avec verres de lecture en bas

- double anti-buée



- incl. pochette

2

1 No. M11-16307 tinted - diopters +1.50 CHF 49.–

1 No. M11-16308 tinted - diopters +2.00 CHF 49.–

2 No. M11-16304 clear - diopters +1.50 CHF 49.–

2 No. M11-16305 clear - diopters +2.00 CHF 49.–

1

STRAY CAT

- moto eleven

- Brille


- Abdichtung durch Neopren

- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- verres double anti-buées

- hermétique grâce au néoprène


- incl. pochette

2

1 No. M11-16204 yellow CHF 35.–

2 No. M11-16203 tinted CHF 35.–

1

CHICAGO

- moto eleven

- Brille

- Abdichtung durch Neopren

- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes



- incl. pochette

2

1 No. M11-16202 yellow CHF 35.–

2 No. M11-16201 tinted CHF 35.–

ELIMINATOR 24

- moto eleven

- Brille

-kratz- und bruchfeste Gläser aus Polycarbonat

- Glas verdunkelt automatisch

- Abdichtung durch weichen Schaumstoff

- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- verres incassables en polycarbonate

- verres s’assombrissent automatiquement

- hermétique grâce à la mousse tendre


- incl. pochette




37

www.motoactive.ch

1

ADVENTURE

- moto eleven

- Brille

- Abdichtung durch weichen Schaumstoff

- faltbar

- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- hermétique grâce à la mousse tendre

- pliable


- incl. pochette

2

1 No. M11-16106 tinted CHF 35.–

2 No. M11-16105 clear CHF 35.–

1

FLARE

- moto eleven

- Brille



- UV-Schutz 400 nm


- moto eleven

- lunettes

- double verre anti-buée



- incl. pochette

2

1 No. M11-16102 tinted CHF 35.–

2 No. M11-16101 clear CHF 35.–

X-STREET

- Raleri

- Brille

- Glas antifog

- getönt 45%

- faltbar


- Raleri

- lunettes

- verres anti-buées

- teintés 45%

- pliable

- incl. pochette

No. 190645 tinted CHF 39.–

SPEEDWAY

- moto eleven

- Brille im Flieger-Stil

- belüftet

- schwarzes Leder

- Gun-Metal Rahmen

- UV-Schutz 400 nm

- weitenregulierbar mit Anti-Slip Silikon

- geprüft nach 89/686/CEE und

DIN EN 1938:2010

- getönte oder gespiegelte Gläser sind

nicht für Nachtfahrten geeignet

- moto eleven

- lunettes dans le style pilote

- aérées

- cuir noir

- cadre en gun-metal


- élastique ajustable avec silicone anti-glisse

- homologué selon 89/686/CEE et

DIN EN 1938:2010

- verres teintés ou miroirs ne conviennent

pas à la conduite de nuit

1 2 2

1 No. M11-28911 clear CHF 99.–

2 No. M11-28912 tinted CHF 109.–

3 No. M11-28913 mirrored CHF 109.–

GOGGLES

1

2

- Pando Moto

- Brille

- minimales Rahmendesigns

- verstellbares gewebtes Logoband mit

rutschfester Silikonbeschichtung

- Anti-Beschlag- und Anti-Kratz-Glas

mit tear-off Pins

- mattschwarzer Rahmen

- Pando Moto

- lunettes

- design minimale du cadre

- sangle tissée réglable avec logo et

finition antidérapante en silicone

- verre anti-buée et anti-rayures

avec pins tear-off

- cadre noire mate

3

4

1 No. PM-9001-01 black CHF 99.–

2 No. PM-9001-02 blue CHF 99.–

3 No. PM-9001-03 red CHF 99.–

4 No. PM-9001-04 silver CHF 99.–

38



www.motoactive.ch

PROSPECT

- Scott

- Offroadbrille

- Einzelscheibe Works, antifog

- grosse Scheibe für maximales Gesamtsichtfeld

- bewegliche Ausleger

- dreilagiger Schaumstoff

-inkl. zusätzliche Einzelscheibe klar

- inkl. Mikrofasertasche

- inkl. Nasenschutz

- Scott

MX

- lunettes offroad

- écran simple Works, anti-buée

- champ de vision maximum grâce à son large écran

- stabilisateurs articulés

- mousse faciale triple couche

- incl. écran clair supplémentaire

- incl. étui microfibre

- incl. protège-nez

1 2 2



1 No. 272821.13 black-grey green-chrome CHF 120.–

2 No. 272821.14 green-white green-chrome CHF 120.–

3 No. 272821.15 red-black silver-chrome CHF 120.–

goggles

1

2

PROSPECT AMP

- Scott

- Offroadbrille

- Einzelscheibe Works, antifog, AMP





- inkl. Nasenschutz

AMP TECHNOLOGIE

Die spritzgussgeformte AMP Scheibeerhöht

die klare Sicht und den Kontrast für Fahrer im

Vergleich zu Standardscheiben

- Scott

MX

- lunettes offroad

- écran simple Works, anti-buée, AMP






TECHNOLOGIE AMP

L’écran AMP moulé par injection améliore la clarté et

les contrastes afin d’offrir aux pilotes une vision

supérieure comparée aux écrans standard



1 No. 285536.2 grey-brown rose CHF 120.–

2 No. 285536.4 grey-orange gold-chrome CHF 130.–

PROSPECT LS

- Scott

- Offroadbrille





- die Light Sensitive Scheibe passt sich der

Intensität des Sonnenlichts an


- inkl. Nasenschutz

- Scott

MX

- lunettes offroad





- l’écran light sensitive s’adapte à l’intensité des

rayons solaires





No. 272820.3 black-grey light sensitive-grey CHF 130.–

PROSPECT SAND DUST LS

- Scott

- Offroadbrille



- Dust Catcher-Lüftungsschaum, der hilft,

die Augen vor Sand zu schützen






- inkl. Nasenschutz

- Scott

MX

- lunettes offroad



- mousse d’aération dust catcher pour vous éviter

d’avoir du sable dans les yeux




rayons solaires





No. 272826.1 premium black-white light sensitive-grey CHF 140.–



39

www.motoactive.ch

PROSPECT WFS (ROLL-OFF)

- Scott

- Offroadbrille






- inkl. Nasenschutz

- inkl. WFS Roll-Off System

- inkl. 2 Filmrollen

- Scott

MX

- lunettes offroad







- incl. système roll-off WFS

- incl. 2 rouleaux

1 2 3



1 No. 272822.5 red-black clear CHF 160.–

2 No. 272822.6 blue-black clear CHF 160.–

3 No. 272822.7 premium black-white clear CHF 160.–

1

FURY

- Scott

- Offroadbrille




-inkl. zusätzliche Einzelscheibe klar

- Scott

MX

- lunettes offroad




- incl. écran clair supplémentaire

2 3 4



1 No. 272828.7 white blue-chrome CHF 90.–

2 No. 272828.9 dark green-mint green green-chrome CHF 90.–

3 No. 272828.10 orange-grey orange-chrome CHF 90.–

4 No. 272828.11 dark yellow-dark blue blue-chrome CHF 90.–

FURY LS

- Scott

- Offroadbrille






- Scott

MX

- lunettes offroad





rayons solaires



No. 272827.2 premium black-white light sensitive-grey CHF 100.–

FURY WFS (ROLL-OFF)

- Scott

- Offroadbrille



- inkl. WFS Roll-Off System

- inkl. 2 Filmrollen

- Scott

- lunettes offroad



- incl. système roll-off WFS

- incl. 2 rouleaux

MX



No. 278596.3 premium black-white clear CHF 130.–

QUICKSTRAP

- Acerbis

- passend für alle Offroadbrillen

- Acerbis

- pour toutes les lunettes offroad

MX

No. 0000127.293 grey-black-camo CHF 39.–

40



www.motoactive.ch

PROSPECT / FURY

- Scott

- Ersatzgläser

- Scott

- écrans de remplacement

MX

simple

simple chrome

double

No. 248776-102 clear, antifog, Works, CHF 15.–

No. 248776-345 dark grey, antifog, Works CHF 20.–

No. 248776-328 light sensitive, antifog, Works CHF 60.–

No. 285677-354 rose, antifog Works, AMP CHF 50.–

No. 285677-355 ultra dark grey, antifog, Works, AMP CHF 50.–

No. 265610-332 clear, anti-stick, Works, SGL, WKS CHF 25.–

No. 285677-323 gold, antifog, Works, AMP CHF 60.–

No. 285677-356 blue, antifog, Works, AMP CHF 60.–

No. 248776-282 blue electric, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-283 orange, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-284 green, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-285 purple, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-301 yellow, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-321 silver, antifog, Works CHF 40.–

No. 248776-344 pink, antifog, Works CHF 40.–

No. 265518-102 clear, antifog, Works CHF 35.–

No. 265518-330 grey, antifog, Works, CHF 35.–


No. 265519-041 clear, antifog, ACS (turboflow) CHF 30.–

No. 265519-126 grey, antifog, ACS (turboflow) CHF 30.–

No. 265519-331 light sensitive, antifog, ACS (turboflow) CHF 60.–

goggles

PROSPECT / FURY

- Scott

- Zubehör

- Scott

-accessoires

MX

No. 273572

No. 273573

20 Stk. Abreissfolien, zur direkten Montage auf dem Brillenglas, ohne Gläserpins,

mit Brillenbandbefestigung, Works

20 pcs. écrans jetables, pour monter sur l’écran des lunettes, sans pins,

avec fixation de bandeau, Works

2 x 7 Stk. Abreissfolien, laminiert, zur direkten Montage auf Works-Glas, ohne Gläserpins,


2 x 7 pcs. écrans jetables, laminés, à monter sur l’écran des lunettes, sans pins,


CHF 20.–

CHF 40.–

No. 248782

Roll-off kit WFS50: Grid Antistick-Rahmen, Mud Flap, 5 Filmrollen, 2 Kanister schwarz

Roll-off kit WFS50: cadre grid antistick, mud flap, 5 films, 2 rouleaux noir

CHF 100.–

No. 248790

3 Stk. WFS Anti-Stick Grid

3 pcs. WFS anti-stick grid

CHF 45.–

No. 248787

12 Stk. Ersatz-Filmrollen WFS50

12 pcs. films de rechange WFS50

CHF 60.–

No. 248789

1 Stk. Ersatzkanister, rechts, zum Aufklicken auf die Works Scheibe

1 pce. bidon de rechange, droite, pour monter sur l’écran Works

CHF 25.–

No. 248788

1 Stk. Ersatzkanister, links, zum Aufklicken auf die Works Scheibe

1 pce. bidon de rechange, gauche, pour monter sur l’écran Works

CHF 40.–

No. 268419

2 Stk. Ersatzausleger, schwarz, links und rechts

2 pcs. support de remplacement, noir, gauche et droite

CHF 10.–

RECOIL / 80 SERIES

- Scott

- Ersatzgläser und Zubehör auf

www.motoactive.ch



- Scott

- pour écrans de remplacement et

accesoiressur www.motoactive.ch

MX

41

www.motoactive.ch

PRIMAL

1

- Scott

- Offroadbrille


- zweilagiger Schaumstoff


- Scott

- lunettes offroad


- mousse faciale double couche


MX

2 3 4



1 No. 278597.4 blue-white blue-chrome CHF 60.–

2 No. 278597.5 yellow-black yellow-chrome CHF 60.–

3 No. 278598.4 black-white clear CHF 45.–

2 No. 278598.5 orange-white clear CHF 45.–

PRIMAL ENDURO

- Scott

- Offroadbrille

- Doppelscheibe, antifog

- Air Control System ACS (turboflow)



- Scott

- lunettes offroad

- écran double, anti-buée

- système d’aération ACS (turboflow)



enduro

1 2



1 No. 278599.3 light grey-yellow fluo clear CHF 60.–

2 No. 278599.4 black-white clear CHF 60.–

PRIMAL SAND DUST

- Scott

- Offroadbrille



- Dust Catcher-Lüftungsschaum, der hilft,

die Augen vor Sand zu schützen


- Scott

MX

- lunettes offroad



- mousse d’aération dust catcher pour vous éviter

d’avoir du sable dans les yeux




No. 278600.2 black-white dark grey CHF 50.–

SPLIT OTG

- Scott

- Offroadbrille


- RAM Air System


- Brille für den Brillenträger

- Scott

- lunettes offroad


- RAM Air System


- lunettes pour porteurs de lunettes

MX




TASCHE

- Scott

- für 5 Brillen und Zubehör

POCHE

- Scott

- pour 5 lunettes et accessoires

MX

No. 268459.1 black-dark grey CHF 60.–

42



www.motoactive.ch

PRIMAL / SPLIT / HUSTLE

- Scott

- Ersatzgläser

- Scott

- écrans de remplacement

MX

simple

simple chrome

double


No. 218814-345 dark grey, antifog, Works CHF 15.–


No. 218814-282 blue electric, antifog, Works CHF 40.–

No. 218814-283 orange, antifog, Works CHF 40.–

No. 218814-284 green, antifog, Works CHF 40.–

No. 218814-285 purple, antifog, Works CHF 40.–

No. 218814-301 yellow, antifog, Works CHF 40.–

No. 218814-321 silver, antifog, Works CHF 40.–


No. 218816-330 grey, antifog, Works CHF 35.–

No. 218816-103 clear, Works Film System old (WFS) CHF 20.–

No. 218818-041 clear, antifog, ACS (turboflow) CHF 25.–

No. 218818-126 grey, antifog, ACS (turboflow) CHF 30.–

No. 218818-331 light sensitive, antifog, ACS (turboflow) CHF 60.–

goggles

PRIMAL / SPLIT / HUSTLE

- Scott

- Zubehör

- Scott

-accessoires

MX

No. 219690

No. 240934

20 Stk. Abreissfolien, zur direkten Montage auf dem Brillenglas, ohne Gläserpins,


20 pcs. écrans jetables, pour monter sur l’écran des lunettes, sans pins,


2 x 7 Stk. Abreissfolien, laminiert, zur direkten Montage auf Works-Glas, ohne Gläserpins,


2 x 7 pcs. écrans jetables, laminés, à monter sur l’écran des lunettes, sans pins,


CHF 20.–

CHF 40.–

No. 248783

Roll-off kit WFS: Grid Antistick-Rahmen, Mud Flap, 5 Filmrollen, 2 Kanister schwarz

Roll-off kit WFS: cadre grid antistick, mud flap, 5 films, 2 rouleaux noir

CHF 90.–

No. 219692

10 Works Abreissfolien Holeshot zum Works Film System (WFS) für Befestigung auf den Kanistern

10 écrans Works jetables holeshot pour système roll-off nouveau (WFS) pour monter sur les rouleaux

CHF 20.–

No. 248791

3 Stk. WFS Anti-Stick Grid

3 pcs. WFS anti-stick grid

CHF 36.–

No. 205169

12 Stk. Ersatz-Filmrollen WFS

12 pcs. films de rechange WFS

CHF 60.–

No. 205171

1 Stk. Ersatzkanister, rechts, zum Aufklicken auf die Works Scheibe

1 pce. bidon de rechange, droite, pour monter sur l’écran Works

CHF 25.–

No. 205170

1 Stk. Ersatzkanister, links, zum Aufklicken auf die Works Scheibe

1 pce. bidon de rechange, gauche, pour monter sur l’écran Works

CHF 40.–

PRIMAL YOUTH

- Scott





- Scott



- mousse faciale simple couche


kids

MX






43

BELSTAFF

www.motoactive.ch

BELSTAFF

FOR WOMEN

TRIALMASTER (LEATHER)

- Belstaff

- Jacke für Damen

- handgewachstes Rindsleder 1.1 mm

- Belüftungssystem

-2Knöpfe unten gummiert

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern soft CE herausnehmbar

- Ellbogen soft CE herausnehmbar

- Rücken nachrüstbar

- Belstaff

- veste pour dames

- cuir de bovin ciré à la main 1.1 mm

- système de ventilation

- 2 boutons engommés en bas

- 4 poches extérieures

- 1 poche intérieure

- homologué CE

protections

- aux épaules soft CE amovibles

- aux coudes soft CE amovibles

- aux dos en option

women

1

2

1 No. 42051137-954- 36 - 48 antique black CHF 1799.–

2 No. 100271-INSBL- 36 - 48 insignia blue CHF 1799.–

TRIALMASTER PRO (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Damen

- technical waxed cotton 8 oz.

- wasserdichte Membrane

- herausnehmbares Steppfutter 150 g

- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

- Belstaff

- veste pour dames


- membrane étanche

- doublure matelassée 150 g amovible





- homologué CE

- dans la limite des stocks disponibles*

women

Protektoren




protections



- aux dos en option

1 2 3

1 No. 42051487-504- 36 - 48 racing red* CHF 799.–

2 No. 100274-BLACK- 36 - 50 black CHF 959.–

3 No. 100274-FRSGR- 36 - 48 forest green CHF 959.–

44



BELSTAFF

www.motoactive.ch

EASTERLY (WAXED POLY/COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Damen

- waxed poly/cotton 8 oz.


- kariertes Mesh-Innenfutter

- reflektierende Elemente

- Knöpfe gummiert

- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour dames

- waxed poly/cotton 8 oz.

- membrane étanche

- doublure en mesh à carreaux

- éléments réfléchissants

- boutons engommés



- homologué CE

women

Protektoren

- Schultern D3O Level 1 herausnehmbar

- Ellbogen D3O Level 1 herausnehmbar


protections

- aux épaules D3O niveau 1 amovibles

- aux coudes D3O niveau 1 amovibles

- aux dos en option

No. 104185-BLACK- 38 - 46 black CHF

PHILLIS 2.0 (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Damen

- technical waxed cotton


- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour dames


- membrane étanche





- homologué CE


protections



- aux dos en option

women

clothing

No. 42030519-900- 36 - 50 black* CHF 689.–

ANTRIM (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Damen



- Belüftungssystem

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour dames


- membrane étanche




- homologué CE


protections



- aux dos en option

women

1

2

1 No. 42022487-504- 36 - 40 racing red* CHF 679.–

2 No. 42022487-900- 36 - 50 black* CHF 679.–



45

BELSTAFF

www.motoactive.ch

BELSTAFF

FOR MEN

TRIALMASTER (LEATHER)

- Belstaff

- Jacke für Herren


- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes





- homologué CE

protections



- aux dos en option

1

2

1 No. 100172-BNTCU- M - 4XL burnt cuero CHF 1559.–

2 No. 100172-BKBRN- M - 4XL black brown CHF 1559.–

BROOKLANDS (LEATHER)

- Belstaff

- Jacke für Herren


- Belüftungssystem

-1Knopf unten gummiert

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes



- 1 bouton engommé en bas



- homologué CE

protections



- aux dos en option

L E A T H E R

1 2 3

1 No. 100130-BNTCU- S - 4XL burnt cuero CHF 1399.–

2 No. 100130-BKBRN- S - 4XL black brown CHF 1399.–

3 No. 100130-ATBLK- S - 4XL antique black CHF 1399.–

46



BELSTAFF

www.motoactive.ch

TURNER (LEATHER)

- Belstaff

- Jacke für Herren


- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes





- homologué CE

protections



- aux dos en option

1

2

1 No. 100175-BNTCU- S - 4XL burnt cuero CHF 1399.–

2 No. 100175-ATBLK- S - 4XL antique black CHF 1399.–

VANGUARD (LEATHER)

- Belstaff

- Jacke für Herren

- handgewachstes Rindsleder

- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour hommes

- cuir de bovin ciré à la main



- homologué CE

Protektoren




protections



- aux dos en option

No. 104903-BLACK- S - 2XL black CHF 999.–

clothing

TRIALMASTER PRO (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren




- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche






- homologué CE


Protektoren




protections



- aux dos en option

No. 41053233-218- M - 3XL olive green* CHF 799.–

BROOKLANDS (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren

- british millerain ultracore waxed cotton 8 oz.


- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour hommes

- british millerain ultracore waxed cotton 8 oz.

- membrane étanche





- homologué CE

Protektoren




protections



- aux dos en option

1

1 No. 104967-SAND- M - 3XL sand CHF 649.–

No. 105348-BLACK- XS - 3XL climate vest (see page 52) CHF 249.–



47

BELSTAFF

www.motoactive.ch

BROOKLANDS 2.0 (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren




- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche






- homologué CE

Protektoren




protections



- aux dos en option

1 2

3

1 No. 100155-OLIGR- S - 4XL olive green CHF 819.–

2 No. 100155-MAHOG- S - 4XL black brown CHF 819.–

3 No. 100155-BLACK- S - 4XL black CHF 819.–

MCGEE (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren



- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche




- homologué CE

protections



- aux dos en option


ARIEL (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren



- Belüftungssystem


- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche





- homologué CE

protections



- aux dos en option

1

2


2 No. 100150-GRNGY- S - 4XL granite grey CHF 669.–

48



BELSTAFF

www.motoactive.ch

ROBERTS (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren



- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche




- homologué CE


protections



- aux dos en option

No. 100141-BLACK- M - 4XL black* CHF 749.–

CROSBY (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren



- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour hommes


- membrane étanche





- homologué CE

1

Protektoren




protections



- aux dos en option

clothing

2

3 4

1 No. 104968-SAND- S - 4XL sand CHF 639.–


3 No. 100160-FRSGR- S - 4XL forest green CHF 759.–

4 No. 100160-GRNGY- S - 4XL granite grey CHF 759.–


WAYMASTER (WAXED COTTON)

- Belstaff

- Jacke für Herren


- kariertes Futter aus gewebter Baumwolle

- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff

- veste pour hommes


- doublure coton tissé à carreaux





- homologué CE

1

Protektoren




protections



- aux dos en option

1 No. 104976-BFOLV- M - 2XL belstaff olive CHF 699.–




49

BELSTAFF

www.motoactive.ch

JOHNSONS

- Belstaff

- Jacke für Herren

- eco dye cordura 500

- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes

- eco dye cordura 500





- homologué CE


protections



- aux dos en option

No. 41053642-208- M - 4XL military green* CHF 789.–

ECOMASTER

- Belstaff

- Jacke für Herren

- Polyester- Baumwollgemisch, Repreve


- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes

- mélange poly-coton recyclé

- membrane étanche





- homologué CE


protections



- aux dos en option

No. 41053409-900- M - 3XL black* CHF 839.–

MANSION

- Belstaff

- Shirt für Herren

- für den Sommer

- hochfester Poly/Baumwoll-Canvas

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- shirt pour hommes

- pour l’été

- toile de poly/coton haute ténacité



- homologué CE


protections



- aux dos en option

summer

1 2

3

1 No. 103855-BFOLV- S - 4XL belstaff olive CHF 379.–

2 No. 41120592-900- S - 4XL black CHF 379.–

3 No. 41120592-914- S - 3XL granite grey* CHF 379.–

50



BELSTAFF

www.motoactive.ch

TEMPLE

1

- Belstaff

- Sommerjacke für Herren

- technical nylon

- Mesh Einsätze


- Belüftungssystem

-Knöpfe gummiert

- reflektierendes Logo im Nackenbereich

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste d’été pour hommes

- technical nylon

- inserts en mesh

- membrane étanche


- boutons engommés

- logo refléchissant au niveau de la nuque



- homologué CE


protections



- aux dos en option

summer

2 3 4

1 No. 100127-DKNVY- S - 4XL dark navy CHF 379.–


3 No. 100127-MLTGR- S - 4XL military green CHF 379.–

4 No. 100127-GRNGY- S - 4XL granite grey* CHF 379.–

clothing

HIGHWAY

- Belstaff

- Jacke für Herren

- fabric cordura 750

- herausnehmbare Innenjacke aus

dreilagigem GORETEX-Laminat

-Belüftungssystem

-Knöpfe gummiert


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren




- Belstaff

- veste pour hommes


- veste interne amovible en tissu

GORETEX stratifié tri-couches


- boutons engommés




- homologué CE


protections



- aux dos en option

No. 41024152-900- M - 3XL black* CHF 769.–

ROUTE

- Belstaff

- Hose für Herren


- cordura ripstop an Knien

- Membrane aus dreilagigem

GORETEX-Laminat

-Belüftungssystem


- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

- solange Vorrat*

Protektoren

- Knie D3O Level 1 herausnehmbar

- Hüfte D3O Level 1 herausnehmbar

- Belstaff

- pantalon pour hommes


- cordura ripstop aux genoux

- membrane en tissu GORETEX

stratifié tri-couches




- homologué CE


protections

- aux genoux D3O niveau 1 amovibles

- aux hanches D3O niveau 1 amovibles

No. 41103152-900- 48 - 56 black* CHF 599.–



51

BELSTAFF

www.motoactive.ch

AIRFLOW (TECHNICAL NYLON)

- Belstaff


- technical nylon

- atmungsaktives Netzinnenfutter

- reflektierendes Logo

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Belstaff


- technical nylon

- doublure en maille respirante

- logo refléchissant



- homologué CE

summer

Protektoren




protections



- aux dos en option


POPLAR

- Belstaff

- Hose für Herren

- hochfester Denim

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

- solange Vorrat*

- Belstaff


- denim haute ténacité


- homologué CE


Protektoren

- Knie D3O Level 1 herausnehmbar

- Hüfte D3O Level 1 herausnehmbar

protections

- aux genoux D3O niveau 1 amovibles

- aux hanches D3O niveau 1 amovibles

1

2

1 No. 41104515-825- 46 - 54 washed indigo* CHF 429.–

2 No. 41104515-833- 46 - 54 indigo* CHF 429.–

CLIMATE

- Belstaff

- Weste für Herren

- leichtes Ripstop, Ripstop

- 2 Aussentaschen

kompatibel mit:

-Trialmaster (waxed cotton)

- Brooklands (waxed cotton)

- Crosby (waxed cotton)

- Waymaster (waxed cotton)

- kann auch Einzeln und unter jeder anderen Jacke

getragen werden (unisex)

- Belstaff

- gilet pour hommes

- ripstop léger, ripstop


compatible avec:

-Trialmaster (waxed cotton)

- Brooklands (waxed cotton)

- Crosby (waxed cotton)

- Waymaster (waxed cotton)

- peut-être porté avec tous les autres vestes ou

individuellement (unisex)

No. 105348-BLACK- XS - 3XL black CHF 249.–

QUARTER ZIP

- Belstaff

- Pullover für Herren

- Baumwollfleece

- Belstaff

- pull pour hommes

- molleton de coton

1

2



52



BELSTAFF

www.motoactive.ch

1924 PULLOVER

- Belstaff

- Baumwolle

- Belstaff Logoaufdruck auf der Brust

- solange Vorrat

- Belstaff

- coton

- logo Belstaff imprimé sur la poitrine

- dans la limite des stocks disponibles

No. 41132133-098- M - 3XL grey melange-dark navy CHF 149.–

PHOENIX

- Belstaff

- T-Shirt für Herren

- Baumwolle

- Belstaff

- T-shirt pour hommes

- coton

1

2



CAPITAL

- Belstaff


- Baumwolle

- Belstaff


- coton

clothing

No. 104985-BLACK- XS - 5XL black CHF 85.–

WATCH

- Belstaff


- Baumwolle

- solange Vorrat

- Belstaff


- coton


No. 104177-WHTSG- XS - 3XL white-steel green CHF 85.–

HISOLP BAKER BOY

- Belstaff

- Cap

- waxed cotton 6 oz.

- solange Vorrat

- Belstaff

- casquette



No. 45691058-900- XS - M black CHF 59.–

CAL BASEBALL

- Belstaff

- Cap


- solange Vorrat

- Belstaff

- casquette



No. 45690958-900 one size black CHF 59.–



53

BELSTAFF

www.motoactive.ch

UNBROKEN

- Belstaff

-Beanie

- Lammwolle

- solange Vorrat

- Belstaff

-beanie

- laine d’agneau


No. 100067-BLACK one size black CHF 85.–

PHOENIX LOGO

- Belstaff

- Cap

- washed cotton twill

- solange Vorrat

- Belstaff

- casquette

- washed cotton twill


1

2

1 No. 45650297-212 one size riffle green CHF 59.–

2 No. 45650297-900 one size black CHF 59.–

SCRIPT LOGO

- Belstaff

- Cap

- verblasster Baumwollkörper

- solange Vorrat

- Belstaff

-beanie

- en sergé de coton délavé


No. 45650498-188 one size faded khaki CHF 59.–

CLINCH

- Belstaff

- Handschuhe für Herren

- für den Sommer

- Leder 0.8 mm

- Futter aus Polyester

- Hartschalen über den Handknöcheln

- Verstärkungen

- CE geprüft

- Belstaff

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre 0.8 mm

- doublure en polyester

- protection des phalanges

- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2


2 No. 104321-TAN- S - 3XL tan CHF 155.–

HAMPSTEAD

- Belstaff


- für den Sommer

- Ziegenleder 0.7 mm



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Belstaff

- gants pour hommes

- pour l’été




- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. 104253-BKBLK- XS - 3XL black CHF 155.–

2 No. 104253-BKFGR- XS - 3XL black-forest green CHF 155.–

3 No. 104253-BLKRD- XS - 3XL black-red CHF 155.–

54



BELSTAFF

www.motoactive.ch

MONTGOMERY

- Belstaff


- für den Sommer

- Ziegenleder 0.7 mm


- Verstärkungen

- CE geprüft

- Belstaff

- gants pour hommes

- pour l’été



- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. 104254-BLACK- XS - 3XL black CHF 135.–

2 No. 104255-SAND- XS - 3XL sand CHF 135.–

3 No. 104254-OXBLD- XS - 3XL oxblood CHF 135.–

TRIALMASTER PRO

- Belstaff

- Stiefel für Herren

- Rindsleder

- Futter aus Nylon und PU

- Knöchelschutz

- rutschfeste Vibram ® Gummisohle

- CE geprüft

- solange Vorrat*

- Belstaff

summer

- bottes pour hommes

- cuir de vache

- doublure en nylon et PU

- protection de la cheville

- semelle en caoutchouc anti-dérapante Vibram ®

- homologué CE


clothing

No. 47801278-630- 41 - 47 brown* CHF 399.–

1

ENDURANCE

- Belstaff

- Stiefel für Damen und Herren

- wasserabweisendes Full Grain Buffalo

Pull-up Leder


- Knöchelschutz

- Schaltverstärkung


- CE geprüft

- solange Vorrat*

- Belstaff

- bottes pour dames et hommes

- cuir hydrofuge full grain buffalo pull-up

- membrane étanche


- renforcement pour le sélecteur de vitesse


- homologué CE


waterproof

2

1 No. 47801148-923 39 - 45 brown* CHF 469.–

2 No. 47801148-900 41 - 47 black* CHF 469.–

WAX DRESSING

- Belstaff

- Imprägnierung für gewachste Baumwolle

- Belstaff

- imperméabilisation pour wax cotton

No. 49991309 200 ml no color CHF 39.–

WAX KIT

- Belstaff

- Imprägnierung für gewachste Baumwolle

- Reinigungsbürste

- Reinigungstuch

- Belstaff

- imperméabilisation pour wax cotton

- brosse de nettoyage

- lingette nettoyante

No. 102859-NOCOL- 200 ml no color CHF 59.–



55

PANDO MOTO

www.motoactive.ch

Baumwollgarn

Fils de coton

Dyneema Garn

Fils de dyneema

Cordura

Coolmax

Baumwolle

Coton

Baumwolle

Coton

UHMWPE

Polyethylen mit sehr hohem Gewicht

polyéthlène à poids très élevé

Cordura

Spandexgarn

Fils de spandex

UHMWPE

Polyethylen mit sehr hohem Gewicht

polyéthlène à poids très élevé

Skinny Fit

Kevlar

Balistex

Slim Fit

56



PANDO MOTO

www.motoactive.ch

KISSAKI ARM

- Pando Moto

- Jeans für Damen

- Slim Fit

-normale Taille

- 13 oz. super-stretch Armalith ®


- 5 Aussentaschen

- CE Level AA geprüft

Protektoren

- Knie Sas-TecTripleFlex CE einstellbar

- Hüfte Sas-TecTripleFlex CE

- Pando Moto

- jeans pour dames

- slim fit

- taille régulière




- homologué CE niveau AA

protections

- aux genoux Sas-TecTripleFlex CE réglables

- aux hanches Sas-TecTripleFlex CE

women

No. PM-2004-01- * black CHF 409.–

Länge /longeur 30 32 34

Breite/largeur 26 27 28 29 30 32 34 24 26 27 28 29 30 31 32 34 27 28 30 32

MILA CARGO

- Pando Moto

- Cargojeans für Damen

-hohe Taille

- 12 oz. Cordura ® comfort stretch denim

kombiniert mit Coolmax ® -Technologie

- 6 Aussentaschen


- Pando Moto

- jeans cargo pour dames

- taille haute

- 12 oz. Cordura ® comfort stretch denim

combiné à la technologie Coolmax ®



women

Protektoren



protections



No. PM-2005-03- * beige CHF 329.–

clothing


Breite/largeur 24 25 26 27 28 29 30 32 34 24 26 27 28 29 30 31 32 34 27 28 30 32

KUSARI COR

- Pando Moto

- Jeans für Damen

- Skinny Fit

-hohe Taille

- 11 oz. power-stretch Cordura ® denim


- 4 Aussentaschen

- CE Level A geprüft

Protektoren


- Hüfte nachrüstbar

- Pando Moto

- jeans pour dames

- skinny fit

- taille haute

- 11 oz. power-stretch Cordura ® denim



- homologué CE niveau A

protections

- aux genoux TripleFlex Sas-Tec CE réglables

- aux hanches en option

women

1 2

1 No. PM-2003-01- * black CHF 249.–

2 No. PM-2003-02- * blue CHF 249.–


Breite/largeur 24 25 26 27 28 29 30 32 34 24 26 27 28 29 30 31 32 34 27 28 30 32

LORICA KEV

- Pando Moto

- Jeans für Damen

- Skinny Fit

-normale Taille

- 9 oz. power-stretch waxed denim

- Sturzstellen verstärkt mit DuPont TM Kevlar ®

- 4 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour dames

- skinny fit


- 9 oz. power-stretch waxed denim

- zones d’impact renforcés avec DuPont TM Kevlar ®



protections

- aux genoux TripleFlex Sas-Tec CE réglables


women

No. PM-2001-02- * black CHF 299.–


Breite/largeur 24 25 26 27 28 29 30 32 34 24 26 27 28 29 30 31 32 34 27 28 30 32



57

PANDO MOTO

www.motoactive.ch

ARNIE SLIM

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

-normale Taille

- robustes 14 oz. Armalith ® denim

- 5 Aussentaschen

- CE Level AAA geprüft

Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit


- 14 oz. Armalith ® denim robuste


- homologué CE niveau AAA

protections



No. PM-1007-01- * blue CHF 499.–

Länge /longeur 30 32 34 36

Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 38 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

BOSS DYN

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

-normale Taille

- 12 oz. super-stretch Cordura ® denim


- Sturzstellen verstärkt mit Balistex

65% UHMWPE


- 5 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit




- zones d’impact renforcés avec Balistex

65% UHMWPE




protections



No. PM-1006-01- * black CHF 389.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

TRITON WP SLIM

- Pando Moto

- Cargohose für Herren

- Slim Fit

- Stretch Nylon Cordura ®

- wasserdichte TPU Membrane

-Belüftungssystem


- 3 Aussentaschen


Protektoren

- Knie D3O ® Ghost TM CE einstellbar


- Pando Moto

- pantalon cargo pour hommes

- slim fit

- stretch nylon Cordura ®

- membrane étanche TPU





protections

- aux genoux D3O ® Ghost TM CE réglables


waterproof

No. PM-1008-01- * black CHF 439.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 38 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

JAMES REGULAR

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Regular Fit

-normale Taille




- 5 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- regular fit







protections



No. PM-1010-01- * blue CHF 269.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 38 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

58



PANDO MOTO

www.motoactive.ch

DESERT CARGO

- Pando Moto

- Cargojeans für Herren

- 12 oz. comfort-stretch Cordura ® denim


- 6 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans cargo pour hommes





protections



No. PM-1009-03- * beige CHF 329.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 38 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

MARK KEV

2

- Pando Moto

- Jeans für Herren

-Tapered Slim Fit

- klassische Cargopassform

-hohe Taille

- 12 oz. Cordura ® comfort-stretch denim



- Belüftungssystem

- 6 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- tapered slim fit

- coupe cargo classique

- taille haute

- 12 oz. Cordura ® comfort-stretch denim



- système d’aération



protections



clothing

1

1 No. PM-1001-01- * black CHF 329.–

2 No. PM-1001-02- * olive CHF 329.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 29 30 32 34 36 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

KARL DEVIL 9

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

- 12 oz. Cordura ® super-stretch denim




- 4 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit

- 12 oz. Cordura ® super-stretch denim






protections



No. PM-1002-01- * black CHF 309.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 29 30 32 34 36 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

ROBBY ARM

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

-normale Taille



- 5 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit






protections



No. PM-1004-01- * black CHF 409.–


Breite/largeur 30 32 34 36 30 32 34 36 38 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38



59

PANDO MOTO

www.motoactive.ch

STEEL ARM

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

-normale Taille



- 5 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit






protections



No. PM-1005-01- * black CHF 409.–


Breite/largeur 30 32 34 29 30 32 34 36 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

ROBBY COR

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit




- 5 Aussentaschen


Protektoren



- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit






protections



1 2

1 No. PM-1003-01- * black CHF 229.–

2 No. PM-1003-03- * beige CHF 229.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 29 30 32 34 36 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

ROBBY SLIM

- Pando Moto

- Jeans für Herren

- Slim Fit

- 12 oz. super-stretch Cordura® denim

kombiniert mit Coolmax®-Technologie


- 5 Aussentaschen


Protektoren

- Knie Sas-Tec TripleFlex CE

- Hüfte Sas-Tec TripleFlex CE

Information

- ersetzt PM-1003-01 Robby Cor, schwarz

- Pando Moto

- jeans pour hommes

- slim fit

- 12 oz. super-stretch Cordura® denim

combiné à la technologie Coolmax®




protections

- aux genoux Sas-Tec TripleFlex CE

- aux hanches Sas-Tec TripleFlex CE

Information

- remplace PM-1003-01 Robby Cor, noir

No. PM-10031-01- * black CHF 259.–


Breite/largeur 29 30 32 34 36 38 29 30 32 34 36 38 28 30 31 32 33 34 36 38 32 34 36 38

M65 WP

- Pando Moto

- Jacke für Herren

- 1000 D Nylon Cordura ®

- wasserdichte TPU Membrane

- herausnehmbares 3M ® Thermofutter

-Verbindungsreissverschluss

- 4 Aussentaschen


Protektoren

- Schultern D3O ® Ghost TM CE

- Ellbogen D3O ® Ghost TM CE


- Pando Moto

- veste pour hommes

- 1000 D nylon Cordura ®

- membrane étanche TPU

- doublure thermique 3M ® amovible

- fermeture éclair



protections

- aux épaules D3O ® Ghost TM CE

- aux coudes D3O ® Ghost TM CE

- au dos en option

waterproof

No. PM-3005-01- XS - 3XL black CHF 499.–

60



PANDO MOTO

www.motoactive.ch

1

CAPO COR

- Pando Moto

- Jacke für Herren

- Slim Fit

- Rückseite verlängert



- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 1 Innentasche


Protektoren

- Schultern Sas-TecTripleFlex CE

- Ellbogen Sas-TecTripleFlex CE


- Pando Moto

- veste pour hommes

- slim fit

- arrière de la chemise prolongée



- système d’aération




protections

- aux épaules Sas-TecTripleFlex CE

- aux coudes Sas-TecTripleFlex CE

- au dos en option

2

1 No. PM-3002-02- XS - 3XL olive CHF 319.–

2 No. PM-3002-01- XS - 3XL black CHF 319.–

HUSKY

- Pando Moto

- Jacke für Damen und Herren

- Sherpa Trucker Design


- abriebfestes Gewebe

- 3M ® Thermofutter

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche


- Pando Moto

- veste pour dames et hommes

- design sherpa trucker


- tissu résistant à l’abrasion

- doublure thermique 3M ®




clothing

Protektoren




protections



- au dos en option


BOMBER COR

- Pando Moto

- Jacke für Damen und Herren




- herausnehmbares Stepp Innenfutter


- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche


Protektoren

- Schultern D3O ® Ghost TM CE

- Ellbogen D3O ® Ghost TM CE


- Pando Moto

- veste pour dames et hommes



- membrane étanche

- rembourrage matelassé amovible




- homologué CE level A

protections

- aux épaules D3O ® Ghost TM CE

- aux coudes D3O ® Ghost TM CE

- au dos en option

waterproof

No. PM-3003-02- XS - XL black CHF 359.–

COMMANDO UH

- Pando Moto

- Jacke für Herren

- extrem strapazierfähiges Balistex

Power-Stretch Gewebe 65% UHMWPE

- 3D Cordura Mesh im Brustbereich

für Belüftung

- Taschen nachrüstbar


Protektoren

- Schultern D3O ® LP2 CE

- Ellbogen D3O ® LP2 CE


- Pando Moto

- veste pour hommes

- tissu Balistex power-stretch extrêmement

résistant 65% UHMWPE

- 3D cordura mesh au niveau de la poitrine

pour aération

- poches en option


protections

- aux épaules D3O ® LP2 CE

- aux coudes D3O ® LP2 CE

- au dos en option

No. PM-5004-01- 2XS - 3XL black CHF 459.–



61

PANDO MOTO

www.motoactive.ch

SHELL UH 03

- Pando Moto

- Shirt für Damen und Herren


Power-Stretch-Gewebe


Protektoren




- Pando Moto

- Shirt pour dames et hommes

- tissu Balistex power-stretch extrêmement résistant


protections



- au dos en option


SKIN UH 03

- Pando Moto

- Leggings für Damen und Herren

-hohe Taille


Power-Stretch-Gewebe


Protektoren

- Knie Sas-TecTripleFlex CE


- Pando Moto

- legging pour dames et hommes

- taille haute

- tissu Balistex power-stretch extrêmement résistant


protections

- aux genoux Sas-TecTripleFlex CE



1

GOGGLES

- Pando Moto

- Brille

- minimales Rahmendesigns

- verstellbares gewebtes Logoband mit

rutschfester Silikonbeschichtung

-Anti-Beschlag-und Anti-Kratz-

Glas mit tear-off Pins

- mattschwarzer Rahmen

- Pando Moto

- lunettes

- design minimale du cadre

- sangle tissée réglable avec logo et finition

antidérapante en silicone

- verre anti-buée et anti-rayures

avec pins tear-off

- cadre noire mate

2 3 4

1 No. PM-9001-01 black CHF 99.–

2 No. PM-9001-02 blue CHF 99.–

3 No. PM-9001-03 red CHF 99.–

4 No. PM-9001-04 silver CHF 99.–

ONYX

- Pando Moto

- Handschuhe für Damen und Herren

- für den Sommer

- Rindsleder 0.8 mm

- vollständig perforiert


- Verstärkungen

- CE geprüft

- Pando Moto

- gants pour dames et hommes

- pour l’été

- cuir de vachette 0.8 mm

- entièrement perforé


- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. PM-4001-01- 2XS - 3XL black CHF 109.–

2 No. PM-4001-02- 2XS - 3XL grey CHF 109.–

3 No. PM-4001-03- 2XS - 3XL brown CHF 109.–

62



PANDO MOTO

www.motoactive.ch

KABUTO CROWN 2

- Pando Moto

- klassisches Trucker Cap

- Schnappversteller aus Kunststoff

- Pando Moto

- casquette trucker classique

- réglages par bouton-pression en plastique

No. PM-7002-01 one size black CHF 49.–

HIMO BLACK 2

- Pando Moto

- Gürtel aus echtem Leder

- 9 Löcher

- mattschwarze Metallschnalle

- Pando Moto

- ceinture en cuir véritable

- 9 trous

- boucle en métal noir mat

No. PM-7001-01 one size black - 4 x 110 cm CHF 55.–

SAS-TEC SC-1/KA AIR

- Pando Moto

- viskoelastischer Weichschaumprotektor

mit sehr gutem Dämpfungsverhalten

- 20.5 x 13.5 x 0.6 cm

- geeignet für Schultern, Ellbogen, Knien

und Hüften

- extrem flache Bauweise, dadurch fast

unsichtbar unter derKleidung

- Paar

- Pando Moto

- protecteur en mousse souple visco-élastique

avecune très bonne performanced’amortissement

- 20.5 x 13.5 x 0.6 cm

- convient pour les épaules, les coudes,

les genoux et les hanches

- construction extrêmement plate, donc

presque invisible sous les vêtements

- paire

clothing

No. PM-8003-L1 one size black / level 1 CHF 29.–

No. PM-8003-L2 one size black / level 2 CHF 29.–

QUATROFLEX

- Pando Moto

-4-Lagen Rückenprotektor

-hochgradig stossfest

- Mischung aus Nitrit- und Polynorbornen-Gummi

die in einen Memory-Schaumstoff mündet

- passt für jede Rückentasche von Pando Moto

Jackenoder Oberteilen

- CE Level 2 geprüft

- Pando Moto

- protecteur dorsaleà4 couches

- hautement résistant aux chocs

- assemblage de caoutchouc nitrite et polynorbornène

qui se termine par une mousse à mémoire

- conçue pour poche arrière de n’importe quelle veste

Pando Moto ou d’un équipement de protection

- homologué CE niveau 2

No. PM-8002-L2-01 one size black / 2XS - S CHF 49.–

No. PM-8002-L2-02 one size black / M - 2XL CHF 49.–

KYLE WING 01

- Pando Moto

- Hoody für Damen und Herren

- 11 oz. gebürstete Baumwolle

- Pando Moto

- hoody pour dames et hommes

- 11 oz. coton brossé


JOHN SKULL 1

- Pando Moto

- Sweatshirt für Damen und Herren

- 10 oz. Eco Baumwollgewebe

- Pando Moto

- Sweatshirt pour dames et hommes

- tissu 10 oz. coton eco




63

SEGURA

www.motoactive.ch

DEVON

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Büffelleder, Serica

- herausnehmbares Thermofutter 90 g

- Netzinnenfutter aus recycelten Fasern

- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern OMEGA CE

- Ellbogen OMEGA CE verstellbar


- Segura

- veste pour dames

- body fit

- cuir de buffle, serica

- doublure thermique 90 g amovible

- doublure en maille de fibres recyclées


- homologué CE

protections

- aux épaules OMEGA CE

- aux coudes OMEGA CE réglables

- au dos en option

women

No. SCB1711- 0 - 5 black-bordeaux CHF 489.–

DORIAN

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Büffelleder



- abnehmbare Sweat-Kapuze

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern CE

- Ellbogen CE verstellbar


- Segura

- veste pour dames

- body fit

- cuir de buffle



- capuche amovible


- 2 poches intérieures

- homologué CE

protections

- aux épaules CE

- aux coudes CE réglables

- au dos en option

women

No. SCB1370- 0 - 5 black CHF 499

FUNKY

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Büffelleder



- 5 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- veste pour dames

- body fit

- cuir de buffle





- homologué CE

women

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. SCB1611- 0 - 5 red-white CHF 479.–

2 No. SCB1613- 0 - 6 brown-beige CHF 479.–

LAXEY

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Büffelleder



- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour dames

- body fit

- cuir de buffle





- homologué CE

protections



- au dos en option

women

No. SCB1660- 0 - 6 black CHF 469.–

64



SEGURA

www.motoactive.ch

MAYA

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Serica used



- laminiertes Netzinnenfutter

- 5 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- veste pour dames

- body fit

- serica used

- membrane étanche


- doublure en maille laminée



- homologué CE

women

waterproof

Protektoren

- Schultern ALPHA CE

- Ellbogen ALPHA CE verstellbar


KARA

protections

- aux épaules ALPHA CE

- aux coudes ALPHA CE réglables

- au dos en option

No. STB1099- 0 - 6 khaki CHF 339.–

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Serica




-Belüftungssystem

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- veste pour dames

- body fit

- serica

- membrane étanche






- homologué CE

women

waterproof

clothing

Protektoren




protections



- au dos en option

No. STB1100- 0 - 5 black CHF 309.–

NATCHO

1

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

-Softshell, Twiltex




-Belüftungssystem

- abnehmbare Kapuze

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- veste pour dames

- body fit

- softshell, twiltex

- membrane étanche




- capuche amovible



- homologué CE

women

waterproof

SOFT

SHELL

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. STB978- 0 - 5 grey CHF 289.–

2 No. STB976- 0 - 5 prune CHF 289.–

Damen Grössen / tailles femmes

0 1 2 3 4 5 6

34 36 38 40 42 44 46



65

SEGURA

www.motoactive.ch

NESS

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Twiltex

- BWTECH Classic Membrane

- Thermofutter aus recycletem Primaloft®

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour dames

- body fit

- twiltex

- membrane BWTECH classic

- doublure thermique Primaloft® recyclé



- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. STB1263- 0 - 6 brown CHF 299.–

1

ETERNAL

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Serica Twill recycelt

- BWTECH Super Membrane

- herausnehmbares SHELLTECH Super Futter


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour dames

- body fit

- serica twill recyclé

- membrane BWTECH super

- doublure SHELLTECH super amovible




- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

2

1 No. STB1183- 0 - 6 brown CHF 319.–

2 No. STB1188- 0 - 6 grey CHF 319.–

TABATA

- Segura

- Jacke für Damen

- Body fit

- Serica


- Mesh Futter aus recycelten Fasern


- Belüftungssystem

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour dames

- body fit

- serica


- doublure mesh en fibres recyclées





- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. STV233- 0 - 6 brown CHF 329.–

Damen Grössen / tailles femmes

0 1 2 3 4 5 6

34 36 38 40 42 44 46

66



SEGURA

www.motoactive.ch

OSKAR

- Segura

- Sommerjacke für Damen

- Body fit

- Fibretech 600 D, Hard Mesh

- Hard Mesh Futter

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- veste d’été pour dames

- body fit

- fibretech 600 D, hard mesh

- doublure hard mesh



- homologué CE

women

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. STB890- 0 - 3 black CHF 169.–

2 No. STB891- 0 - 5 burgundy CHF 169.–

JOVAN

1

- Segura

- Sommershirt für Damen

- Body fit



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- shirt d’été pour dames

- body fit





- homologué CE

protections



- au dos en option

women

summer

clothing

2

1 No. STB1231- 0 - 5 black-red CHF 199.–

2 No. STB1238- 0 - 5 black-grey CHF 199.–

PRISCA

- Segura

- Latzhose für Damen

- Regular fit

- Denim Cordura Hyper Stretch

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Knie ALPHA CE

- Segura

- salopette pour dames

- regular fit

- denim cordura hyper stretch


- homologué CE

protections

- aux genoux ALPHA CE

women

No. STP382- 0 - 6 blue CHF 219.–

UZY

- Segura

- Jeans für Damen

- Slim fit

- Denim Cordura Stretch

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Knie ALPHA CE verstellbar

- Hüfte ALPHA CE

- Segura

- jeans pour dames

- slim fit

- denim cordura stretch


- homologué CE

protections

- aux genoux ALPHA CE réglables

- aux hanches ALPHA CE

women

No. STP262- 0 - 6 blue CHF 259.–



67

SEGURA

www.motoactive.ch

FORMULA

- Segura

- Lederjacke für Herren

- Body fit

- Büffelleder

- herausnehmbares SHELLTECH Classic Futter


- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste cuir pour hommes

- body fit

- cuir de buffle

- doublure SHELLTECH classic amovible




- homologué CE

protections



- au dos en option

No. SCB1797- S - 4XL black-yellow CHF 499.–

CHALLENGER

- Segura


- Body fit

- Büffelleder



- abnehmbare Kapuze

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura


- body fit

- cuir de buffle



- capuche amovible



- homologué CE

protections



- au dos en option

No. SCB1763- S - 4XL brown CHF 499.–

DORIAN

- Segura


- Body fit

- Büffelleder



- abnehmbare Sweat-Kapuze

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern CE

- Ellbogen CE verstellbar


- Segura


- body fit

- cuir de buffle



- capuche amovible



- homologué CE

protections

- aux épaules CE

- aux coudes CE réglables

- au dos en option

No. SCB1350- S - 3XL black CHF 509.–

TRACK

- Segura


- Body fit

- Büffelleder, Nubuk



- 3 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura


- body fit

- cuir de buffle, nubuk




- homologué CE

protections



- au dos en option

No. SCB1748- S - 4XL grey-black CHF 499.–

HERREN JACKEN / VESTES HOMMES

Grössen / tailles S M L XL 2XL 3XL 4XL

Brustumfang (cm)

tour de pointrine (cm)

85-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-124 125-128

68



SEGURA

www.motoactive.ch

FUNKY

- Segura


- Body fit

- Büffelleder



- 5 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura


- body fit

- cuir de buffle





- homologué CE

1

Protektoren




protections



- au dos en option

clothing

2

1 No. SCB1603- S - 4XL brown-beige CHF 499.–

2 No. SCB1602- S - 4XL navy-white CHF 499.–

RIVERTON

- Segura


- Body fit

- Büffelleder



- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura


- body fit

- cuir de buffle





- homologué CE

protections



- au dos en option

No. SCB1728- S - 4XL black-grey CHF 519.–

LAXEY

- Segura


- Body fit

- Büffelleder



- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura


- body fit

- cuir de buffle





- homologué CE

protections



- au dos en option

No. SCB1650- S - 4XL black-bordeaux CHF 479.–



69

SEGURA

www.motoactive.ch

IRVINE

- Segura

- Jacke für Herren

- Regular Fit

- Fibretech 600 D




- Belüftungssystem

- Kapuze

- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- solange Vorrat

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- regular fit

- fibretech 600 D

- membrane étanche




- capuche



- homologué CE


protections



- au dos en option

waterproof

No. STV189- S - 2XL khaki CHF 359.–

NATCHO

1

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Softshell, Twiltex




- Belüftungssystem

- abnehmbare Kapuze

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- softshell, twiltex

- membrane étanche




- capuche amovible



- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

SOFT

SHELL

2

1 No. STB948- S - 3XL black-grey CHF 289.–

2 No. STB942- S - 4XL navy CHF 289.–

NESS

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Twiltex


- Thermofutter aus recycletem Primaloft®

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- twiltex


- doublure thermique Primaloft® recyclé



- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. STB1253- S - 4XL beige CHF 309.–

FERGUS

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Serica




- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- serica

- membrane étanche




- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. STB993- S - 3XL brown CHF 339.–

70



SEGURA

www.motoactive.ch

PRESTO

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Serica




- abnehmbare Kapuze

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- serica




- capuche amovible



- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. STB1163- S - 4XL brown-sand CHF 339.–

clothing

OSBORN

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Serica, Denim Stretch



- Mesh Futter aus recycelten Fasern

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- serica, denim stretch



- doublure mesh en fibres recyclées



- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. STB1272- S - 4XL beige-navy CHF 319.–

OSBORN

- Segura

- Jeans für Herren

- Slim fit

- Denim Stretch, DuPont Kevlar®

- Futter aus Stretch Polycotton

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Segura

- jeans pour hommes

- slim fit

- denim stretch, DuPont Kevlar®

- doublure en stretch polycotton


- homologué CE

protections



No. STP302- S - 4XL navy CHF 229.–

HERREN HOSEN / PANTALONS HOMMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

S M L XL 2XL 3XL 4XL

Deutschland

Allemagne

XS S M L XL 2XL 3XL

Taillenumfang (cm)

tour de taille (cm)

77-80 81-84 85-92 93-100 101-108 109-116 117-124



71

SEGURA

www.motoactive.ch

HUNKY

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit



- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit





- homologué CE

protections



- au dos en option

No. STB1332- S - 4XL blue CHF 269.–

1

ETERNAL

- Segura

- Jacke für Herren

- Body fit

- Serica Twill recycelt


- herausnehmbares Sweat Futter


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste pour hommes

- body fit

- serica twill recyclé


- doublure sweat amovible




- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

2

1 No. STB1173- S - 4XL brown CHF 319.–

2 No. STB1178- S - 4XL grey CHF 319.–

JOVAN

- Segura

- Sommershirt für Herren

- Body fit

- Fibretech 600 D, Mesh


- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura

- shirt d’été pour hommes

- body fit

- fibretech 600 D, mesh




- homologué CE

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. STB1221- S - 4XL black-red CHF 199.–

2 No. STB1228- S - 3XL black-grey CHF 199.–

OSKAR

- Segura


- Body fit


- Hard Mesh Futter

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Segura


- body fit


- doublure hard mesh



- homologué CE

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. STB860- S - 3XL black CHF 169.–

2 No. STB862- S - 2XL navy CHF 169.–

72



SEGURA

www.motoactive.ch

JESSY

- Segura


- Body fit

- Denim Stretch, Baumwolle


- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura


- body fit

- denim stretch, coton



- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

1

2

1 No. STB1060- S - 4XL black CHF 249.–

2 No. STB1062- S - 4XL blue CHF 249.–

PULSOR

- Segura

- Sommerhoody für Herren

- Body fit

- Baumwolle, Twiltex, DuPont TM Kevlar ®


- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Segura

- hoody d’été pour hommes

- body fit

- coton, twiltex, DuPont TM Kevlar ®




- homologué CE

summer

clothing

Protektoren




protections



- au dos en option

1 2

1 No. STB1138- S - 4XL grey-black CHF 229.–

2 No. STB1139- S - 4XL khaki-black CHF 229.–



73

SEGURA

www.motoactive.ch

SKIFF

- Segura

- Chinohose für Herren

- Slim fit

- Baumwoll Stretch, DuPont TM Kevlar ®

- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Segura

- pantalon chino pour hommes

- slim fit

- coton stretch, DuPont TM Kevlar ®


- homologué CE

protections



1

2

1 No. STP272- S - 4XL navy CHF 229.–

2 No. STP274- S - 4XL beige CHF 229.–

UZY

- Segura

- Jeans für Herren

- Slim fit

- Denim Cordura Stretch

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren


- Hüfte ALPHA CE

- Segura

- jeans pour hommes

- slim fit

- denim cordura stretch


- homologué CE

protections



No. STP252- S - 4XL blue CHF 259.–


Bering / Segura

Grössen / tailles

UK / Deutschland

UK / Allemagne

Italien

Italie

Brustumfang (cm)

tour de poitrine (cm)


XS S M L XL 2XL 3XL

48 50 52 54 56 58 60

85-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-124 125-128


Bering / Segura

Grössen / tailles


Deutschland

Allemagne

XS S M L XL 2XL 3XL

Taillenumfang (cm)

tour de taille (cm)

77-80 81-84 85-92 93-100 101-108 109-116 117-124

74



SEGURA

www.motoactive.ch

MOJO

- Segura

- Sommer Touring Jacke im Vintage Style

für Herren

- Body fit

- Serica, Hard Mesh


- Verbindungsreissverschluss

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Segura

- veste d’été touring en look vintage

pour hommes

- body fit

- serica, hard mesh


- fermeture éclair de liaison



- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

1

2

1 No. STV213- S - 4XL light grey-brown CHF 319.–

2 No. STV218- S - 4XL navy-grey CHF 319.–

MOJO

- Segura

- Sommer Touring Hose im Vintage Style

für Herren

- Slim fit

- Serica, Hard Mesh



- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

- Segura

- pantalon d’été touring en look vintage

pour hommes

- slim fit

- serica, hard mesh




- homologué CE

summer

clothing

Protektoren


- Hüfte ALPHA CE

protections



1

2

1 No. STP283- S - 4XL light grey-brown CHF 239.–

2 No. STP288- S - 4XL navy-grey CHF 239.–

MOJO

- Segura


- für den Sommer

- 3D Mesh, Ziegenleder, Nubuk



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- mesh 3D, cuir de chèvre, nubuk



- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2

1 No. SGE1183- 08 - 13 light grey-brown CHF 99.–

2 No. SGE1188- 08 - 13 navy-grey CHF 99.–



75

moto eleven

www.motoactive.ch

FLANNEL SHIRT SANDY

- moto eleven

- für Damen

- strapazierfähige Baumwolle

- Futter 3/4 Lined Aramid Coolmax

- 2 abnehmbare Kapuzen *

- 2 Knöpfe unten gummiert

- weitenverstellbar an Taille **

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


- moto eleven

- pour dames

- coton résistant

- doublure 3/4 lined Aramid Coolmax

- 2 capuches amovibles *


- taille réglable **




women

1

Protektoren

- Schultern, Ellbogen CE


protections

- aux épaules, aux coudes CE

- au dos en option

*

**

2

1 No. M11-204030- 34 - 44 navy-white CHF 249.–

2 No. M11-204030- 46 - 50 navy-white CHF 269.–

3 No. M11-204031- 34 - 44 bordeaux-navy CHF 249.–

4 No. M11-204031- 46 - 50 bordeaux-navy CHF 269.–

moto eleven.

designed in Switzerland.

PROTECTIVE SHIRT 2

- moto eleven

- für Damen

- tailliert geschnitten


-wasserabweisend

- Innenfutter 100% Aramid



- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


- moto eleven

- pour dames

- coupe taillée

- coton résistant

- hydrofuge

- doublure 100% aramid






women

1

Protektoren



protections


- au dos en option

2 3 4

5

1 No. M11-2032- 36 - 44 green-black CHF 229.–

1 No. M11-2032- 46 - 48 green-black CHF 249.–

2 No. M11-2033- 36 - 44 bordeaux-dark blue CHF 229.–

2 No. M11-2033- 46 - 48 bordeaux-dark blue CHF 249.–

3 No. M11-2034- 36 - 44 red-black CHF 229.–

3 No. M11-2034- 46 - 48 red-black CHF 249.–

4 No. M11-2036- 36 - 44 dark grey-black CHF 229.–

4 No. M11-2036- 46 - 50 dark grey-black CHF 249.–

5 No. M11-2037- 36 - 44 black CHF 229.–

5 No. M11-2037- 46 - 50 black CHF 249.–

76



moto eleven

www.motoactive.ch

PROTECTIVE HOODY

- moto eleven

- für Damen




- abnehmbare Kapuze

- abnehmbarer Nierengurt *

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


Protektoren

- Schultern, Ellbogen CE einstellbar


- moto eleven

- pour dames

- coton résistant



- capuche amovible

- ceinture lombaire amovible *




protections

- aux épaules, aux coudes CE réglables

- au dos en option

women

*

No. M11-2080- 36 - 48 black CHF 299.–

LEDERJACKE

VESTE CUIR

- moto eleven

- für Damen

- Stoff-Innenfutter

- metallverstärkte Belüftungsöffnungen


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


Protektoren



- moto eleven

- pour dames

- doublure en textile

- ouvertures de ventilation renforcés en métal





protections


- au dos en option

women

clothing

No. M11-2061- 34 - 46 brown CHF 489.–

PROTECTIVE LEGGINS 2.0

- moto eleven

- für Damen

- eng anliegend

- high waist Schnitt

- 94% Polyester, 6% Lycra

- Innenfutter Fully lined Aramid Coolmax Lycra

(60% Aramid, 35% Coolmax, 5% Lycra)

- weitenverstellbar an Taille

- elastische Komforteinsätze an Knien


Protektoren

- Knie CE einstellbar


- moto eleven

- pour dames

- parfaitement ajustés

- coupe taille haute

- 94% polyester, 6% lycra

- doublure fully lined aramid coolmax lycra

(60% aramid, 35% coolmax, 5% lycra)

- taille réglable

- inserts de confort élastiques sur les genoux


protections

- aux genoux CE réglables


women

No. M11-2017- 34 - 44 black CHF 249.–

No. M11-2017- 46 - 50 black CHF 269.–



77

moto eleven

www.motoactive.ch

CHECK-LINE

- moto eleven

- T-Shirt für Damen

-Baumwolle

- kurze Ärmel

- moto eleven

- T-Shirt pour dames

- coton

- manches courtes

women

No. M11-4034- 34 - 50 red-black (checkered) CHF 39.–

RIVERSIDE

- moto eleven

- Tanktop für Damen

- 100% Ringspun Baumwolle

- 165 GSM

- moto eleven

- tanktop pour dames

- 100% coton ringspun

- 165 GSM

women

No. M11-4252- XS - XL black CHF 25.–

JUBILEE

- moto eleven


- leicht tailliert

- V-Ausschnitt

- 95% Baumwolle, 5% Elasthan

- moto eleven


- légèrement taillé

- col en V

- 95% coton 5% élasthanne

women

No. M11-4032- 34 - 50 black / copper CHF 29.–

UNIVERSE RIVERSIDE

- moto eleven



- 165 GSM

- moto eleven



- 165 GSM

women


RACER RIVERSIDE

- moto eleven



- 165 GSM

- moto eleven



- 165 GSM

women

No. M11-4250- S - L brown CHF 29.–

CHECK-LINE SNAPBACK

- moto eleven

-Cap

-Baumwolle

- moto eleven

- casquette

- coton

No. M11-2720 one size red-black (checkered) CHF 39.–

78



moto eleven

www.motoactive.ch

FLANNEL SHIRT DANNY

- moto eleven

- für Herren


- Futter 3/4 Lined Aramid Coolmax

- 2 abnehmbare Kapuzen *


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


Protektoren



- moto eleven

- pour hommes

- coton résistant

- doublure 3/4 lined Aramid Coolmax

- 2 capuches amovibles *





protections


- au dos en option

1

*

1 No. M11-204020- S - 4XL navy-white CHF 249.–

1 No. M11-204020- 5XL - 7XL navy-white CHF 269.–

2 No. M11-204021- S - 4XL bordeaux-navy CHF 249.–

2

2 No. M11-204021- 5XL - 7XL bordeaux-navy CHF 269.–

moto eleven.

designed in Switzerland.

clothing

PROTECTIVE SHIRT 2

- moto eleven

- für Herren


-wasserabweisend




- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


- moto eleven

- pour hommes

- coton résistant

- hydrofuge







1

Protektoren



protections


- au dos en option

2

3

4

5

1 No. M11-2022- S - 4XL green-black CHF 229.–

1 No. M11-2022- 5XL green-black CHF 249.–

2 No. M11-2023- S - 4XL bordeaux-dark blue CHF 229.–

2 No. M11-2023- 5XL bordeaux-dark blue CHF 249.–

3 No. M11-2024- S - 4XL red-black CHF 229.–

3 No. M11-2024- 5XL - 7XL red-black CHF 249.–

4 No. M11-2026- S - 4XL dark grey-black CHF 229.–

4 No. M11-2026- 5XL - 7XL dark grey-black CHF 249.–

5 No. M11-2027- S - 4XL black CHF 229.–

5 No. M11-2027- 5XL - 7XL black CHF 249.–



79

moto eleven

www.motoactive.ch

*

PROTECTIVE HOODY

- moto eleven

- für Herren




- abnehmbare Kapuze

- abnehmbarer Nierengurt *

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


Protektoren

- Schultern, Ellbogen CE einstellbar


- moto eleven

- pour hommes

- coton résistant



- capuche amovible

- ceinture lombaire amovible *




protections

- aux épaules, aux coudes CE réglables

- au dos en option

*

1 2

No. M11-2070- S - 5XL black CHF 299.–

No. M11-2071- S - 4XL camou CHF 299.–

LEDERJACKE

- moto eleven

- für Herren

- Stoff-Innenfutter

- metallverstärkte Belüftungsöffnungen


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen


Protektoren



VESTE CUIR

- moto eleven

- pour hommes

- doublure en textile

- ouvertures de ventilation renforcés en métal





protections


- au dos en option

No. M11-2051- S - 4XL brown CHF 489.–

CHECK-LINE

- moto eleven


-Baumwolle

- moto eleven

- T-Shirt pour hommes

- coton

No. M11-4033- S - 5XL red-black (checkered) CHF 39.–

LONGSLEEVE RIVERSIDE

- moto eleven


- Normal fit

- 165 GSM

- moto eleven


- normal fit

- 165 GSM

1

2

1 No. M11-4270- M - 4XL dark grey CHF 49.–

2 No. M11-4271- S - 5XL black CHF 49.–

80



moto eleven

www.motoactive.ch

CARGO TWILL

- moto eleven

-Cargohose für Herren

- hinten höher geschnitten

- Stretch Twill (98% Cotton, 2% Lycra)

- Futter 3/4 Lined Aramid Coolmax 200-210 g/m2

- Slim fit

- grosse Aussentaschen mit Reissverschluss

- abnehmbarer, elastischer Fussriemen


Protektoren

- Knie einstellbar


- moto eleven


- coupe plus haute à l’arrière

- stretch twill (98% cotton, 2% lycra)

- doublure 3/4 lined aramid coolmax 200-210 g/m2

- slim fit

- grandes poches extérieures avec zip

- sécurisation élastique amovible aux pieds


protections

- aux genoux réglables


No. M11-2011- 26 - 42 green CHF 289.–

No. M11-2011- 44 - 48 green CHF 299.–

CARGO TWILL

- moto eleven



- Stretch Twill (98% Cotton, 2% Lycra)


- Slim fit




- moto eleven



- stretch twill (98% cotton, 2% lycra)


- slim fit




Protektoren

- Knie einstellbar


protections



No. M11-2012- 26 - 42 black CHF 289.–

No. M11-2012- 44 - 48 black CHF 299.–

clothing

CARGO RIBSTOP

- moto eleven



- Ribstop Bridger (98% Cotton, 2% Lycra)


- Slim fit




Protektoren

- Knie einstellbar


- moto eleven



- ribstop bridger (98% cotton, 2% lycra)


- slim fit




protections



No. M11-2014- 26 - 42 grey CHF 289.–

No. M11-2014- 44 - 48 grey CHF 299.–

PROTECTIVE UNDERWEAR LEGGINS

- moto eleven

- unisex

- 50% Aramid, 25% Coolmax, 25% Polyester

- flexibel und komfortabel

- kühlt im Sommer, wärmt im Winter

- kann unter jedem Material getragen werden

- waschbar bei 30°C

- erfüllt mehrere europäische Normen


- moto eleven

- unisexe

- 50% aramid, 25% coolmax, 25% polyester

- flexible et confortable

- refroidit en été, réchauffe en hiver

- peut aller avec n’importe quel matériel

- lavable à 30°C

- répond à plusieurs normes européennes


Protektoren

- Taschen für D3O Protektoren

an Hüften und Knien

protections

- poches pour protections D3O

aux hanches et aux genoux

No. M11-2018- XS - 4XL yellow CHF 199.–

No. M11-2018- 5XL - 7XL yellow CHF 209.–

CHECK-LINE SNAPBACK

- moto eleven

-Cap

-Baumwolle

- moto eleven

- casquette

- coton

No. M11-2720 one size red-black (checkered) CHF 39.–



81

BERING

www.motoactive.ch

SWEEK

- Bering

- Jacke für Damen

- Body Fit

- Fibretech 600 D, Softshell





- ADS-Belüftungssystem

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames

- body fit

- fibretech 600 D, softshell





- système d’aération ADS



- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

SOFT

SHELL

No. BTB1757- 0 - 6 black-gold CHF 249.–

DUNDY

- Bering

- Jacke für Damen

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- fibretech 600 D







- homologué CE

women

waterproof

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1712- 0 - 6 grey-blue CHF 199.–

2 No. BTB1716- 0 - 6 black-fuchsia CHF 199.–

RIVA

1

- Bering

- Jacke für Damen

- Body Fit

- Fibertech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- body fit

- fibretech 600 D







- homologué CE

women

waterproof

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1416- 0 - 6 black-fuchsia CHF 199.–

2 No. BTB1417- 0 - 6 black-gold CHF 199.–

82



BERING

www.motoactive.ch

ELITE

1

- Bering

- Jacke für Damen

- Body fit

- Softshell


- herausnehmbare Daunenjackenfutter


- abnehmbare Kapuze



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- body fit

- softshell


- doublure doudoune amovible


- capuche amovible





- homologué CE

women

waterproof

SOFT

SHELL

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1640- 0 - 6 black CHF 289.–

2 No. BTB1642- 0 - 6 navy CHF 289.–

ALKOR

- Bering

- Hose für Damen

- Body Fit

- Softshell



- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren


- Bering

- pantalon pour dames

- body fit

- softshell




- homologué CE

protections


women

waterproof

SOFT

SHELL

clothing

No. BTP570- 0 - 6 black CHF 249.–

CLARA

- Bering

- Jacke für Damen

- Regular Fit

- Fibretech 600 D





- Magnetozip

- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames

- regular fit

- fibretech 600 D





- magnetozip



- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. BTV748- 0 - 6 grey CHF 249.–

SHINE

1

- Bering

- Jacke für Damen

- Body fit

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- body fit

- fibretech 600 D







- homologué CE

women

waterproof

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTV822- 0 - 6 navy-burgundy CHF 199.–

2 No. BTV827- 0 - 6 black-gold CHF 199.–



83

BERING

www.motoactive.ch

WEMBLEY

- Bering

- Jacke für Damen

- Regular fit

- Twiltex


-Thermofutter 180 g



- abnehmbare Kapuze

- Magnetozip

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames

- regular fit

- twiltex


- doublure thermique 180 g



- capuche amovible

- magnetozip



- homologué CE

protections



- au dos en option

women

winter

waterproof

summer

No. BTV1009- 0 - 6 khaki CHF 319.–

ZENITH

- Bering


- Body fit

- Mesh 3D, Softshell


- abnehmbare Kapuze



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering


- body fit

- mesh 3D, softshell


- capuche amovible





- homologué CE

protections



- au dos en option

women

summer

SOFT

SHELL

No. BTB1786- 0 - 6 prune CHF 219.–

OZONE

- Bering


- Body Fit



- inkl. wasserdichter Überjacke



- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering


- body fit



- incl. surveste étanche





- homologué CE

protections



- au dos en option

women

summer

waterproof

No. BTB1680- 0 - 6 black CHF 199.–

84



BERING

www.motoactive.ch

NELSON

- Bering


- Regular Fit




- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering


- regular fit






- homologué CE

women

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1439- 0 - 6 khaki CHF 149.–

2 No. BTB1430- 1 - 6 black CHF 149.–

TWISTER

- Bering

- Sommerhose für Damen

- Regular Fit

- Fibertech 600 D




- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren


- Hüfte ALPHA CE

- Bering

- pantalon d’été pour dames

- regular fit

- fibretech 600 D





- homologué CE

protections



women

summer

No. BTP690- 0 - 6 black-white CHF 159.–

clothing

RICHIE

- Bering

- Hose für Damen

- Slim Fit

- Baumwoll Stretch, DuPont TM Kevlar ®

- 6 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Bering


- slim fit

- coton stretch, DuPont TM Kevlar ®


- homologué CE

protections



women

No. BTP849- 0 - 6 khaki CHF 219.–

SNAP

- Bering

- Jacke für Damen

- Body fit

- Rindleder, Shield Tex




- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames

- body fit

- cuir de vache, shield tex






- homologué CE

protections



- au dos en option

women

No. BCB597- 0 - 6 black-gold CHF 379.–

DAMEN JACKEN / VESTES DAMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

Deutschland

Allemangne

Brustumfang (cm)


T0 T1 T2 T3 T4 T5 T6

34 36 38 40 42 44 46

82-86 87-90 91-94 95-98 99-102 103-106 107-110



85

BERING

www.motoactive.ch

QUEEN SIZE JACKETS Damen Grössen / tailles dames

Bering WT2 WT3 WT4 WT5 WT6 WT7

Chest size 105 108 111 114 117 120

Hip size 110 113 116 119 122 125

DAVIS QUEEN SIZE

1

- Bering

- Jacke für Damen

- Länge der regulären Grösse mit mehr Platz

im Umfang

- Softshell






- abnehmbare Kapuze

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- longueur de taille normale avec plus

d’espace à la taille du corps

- softshell






- capuche amovible


- 1 pochs intérieure

- homologué CE

women

waterproof

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1830- 2 - 7 black CHF 319.–

2 No. BTB1836- 2 - 7 plum CHF 319.–

PENELOPE QUEEN SIZE

- Bering

- Jacke für Damen


im Umfang

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames



- fibretech 600 D

- membrane étanche






- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. BTV530- 2 - 7 black CHF 259.–

PAMELA QUEEN SIZE

- Bering

- Jacke für Damen


im Umfang

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames



- fibretech 600 D







- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. BTV1059- 2 - 7 black-white CHF 259.–

86



BERING

www.motoactive.ch

DUNDY QUEEN SIZE

- Bering

- Jacke für Damen


im Umfang

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour dames



- fibretech 600 D







- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

No. BTB1739- 2 - 7 black-white CHF 219.–

NELSON QUEEN SIZE

- Bering


- Regular Fit


im Umfang




- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering


- regular fit








- homologué CE

protections



- au dos en option

women

summer

clothing

No. BTB1560- 2 - 7 black CHF 169.–

GILDA QUEEN SIZE

- Bering

- Jeans für Damen

- Tapered Fit


im Umfang

- Denim stretch


- Stretch Polycotton Futter


- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Bering

- jeans pour dames

- tapered fit



- denim stretch


- doublure stretch polycoton



- homologué CE

protections



women

No. BTP712- 2 - 7 blue CHF 209.–

QUEEN SIZE JACKETS Damen Grössen / tailles dames


Chest size 105 108 111 114 117 120

Hip size 110 113 116 119 122 125

QUEEN SIZE PANTS Damen Grössen / tailles dames


Waist size 82/86 86/94 94/102 102/110 110/118 118/126

Hip size 108/112 112/118 118/124 124/130 130/136 136/142



87

BERING

www.motoactive.ch

ELITE

- Bering

- Jacke für Herren

- Body fit

- Softshell


- herausnehmbare Daunenjackenfutter


- abnehmbare Kapuze



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- body fit

- softshell


- doublure doudoune amovible


- capuche amovible





- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

SOFT

SHELL

1 2 3

1 No. BTB1630- S - 4XL black CHF 299.–

2 No. BTB1632- S - 4XL navy CHF 299.–

2 No. BTB1639- S - 4XL khaki CHF 299.–

COBALT

1

- Bering

- Jacke für Herren

- Body Fit

- Softshell, Fibertech 600 D







- Magnetozip

- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour hommes

- body fit

- softshell, fibretech 600 D







- magnetozip



- homologué CE

waterproof

SOFT

SHELL

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTV700- M - 4XL black-red CHF 379.–

2 No. BTV709- S - 4XL khaki-black CHF 379.–

VOLTOR

- Bering

- Jacke für Herren

- Body Fit

- Karax, Fibretech 600 D, Softshell

- BWTECH Mega Membrane





- 5 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- body fit

- karax, fibretech 600 D, softshell

- membrane BWTECH mega







- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

SOFT

SHELL

No. BTB1268- S - 4XL black-grey CHF 369.–

88



BERING

www.motoactive.ch

CROSSER

- Bering

- Jacke für Herren

- Body fit







- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- body fit









- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

SOFT

SHELL

No. BTB1608- S - 3XL grey-black CHF 339.–

ALKOR

- Bering

- Hose für Herren

- Body Fit

- Softshell





- 3 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren


- Bering


- body fit

- softshell






- homologué CE

protections


waterproof

SOFT

SHELL

No. BTP540- S - 4XL black CHF 249.–

clothing

SWEEK

1

- Bering

- Jacke für Herren

- Body Fit







- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour hommes

- body fit









- homologué CE

waterproof

SOFT

SHELL

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1621- S - 4XL black-white-red CHF 269.–

2 No. BTB1627- S - 4XL black-gold CHF 269.–

DUNDY

1

- Bering

- Jacke für Herren

- Body Fit

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour dames

- body fit

- fibretech 600 D







- homologué CE

waterproof

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1701- S - 4XL black-red CHF 199.–

2 No. BTB1709- S - 4XL black-white CHF 199.–



89

BERING

www.motoactive.ch

CRUISER

- Bering

- Jacke für Herren

- Regular Fit

- Serica





- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- regular fit

- serica






- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. BTB1650- S - 4XL black CHF 259.–

WEMBLEY

- Bering

- Jacke für Herren

- Regular fit

- Twiltex


-Thermofutter 180 g



- abnehmbare Kapuze

- Magnetozip

- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- regular fit

- twiltex





- capuche amovible

- magnetozip



- homologué CE

protections



- au dos en option

winter

waterproof

summer

No. BTV909- S - 4XL khaki CHF 319.–

ZENITH

1

- Bering


- Body Fit

- Mesh 3D, Softshell




- abnehmbare Kapuze

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering


- body fit

- mesh 3D, softshell




- capuche amovible



- homologué CE

summer

SOFT

SHELL

Protektoren




protections



- au dos en option

2


2 No. BTB1488- S - 4XL black-grey CHF 229.–

SPIRIT

- Bering


- Body fit




- abnehmbare Kapuze


- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering


- body fit




- capuche amovible




- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

No. BTB1069- S - 4XL khaki CHF 209.–

90



BERING

www.motoactive.ch

OZONE

- Bering


- Body Fit






- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering


- body fit








- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

waterproof

No. BTB1670- S - 4XL black CHF 199.–

NELSON

- Bering


- Regular Fit




- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering


- regular fit






- homologué CE

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

clothing

2

1 No. BTB1429- M - 4XL khaki CHF 149.–


HOODIZ VENTED

- Bering

- Sommerhoody für Herren

- Regular Fit

- Baumwolle, Mesh 3D

- Futter aus Mesh 3D

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering

- hoody d’été pour hommes

- regular fit

- coton, mesh 3D

- doublure en mesh 3D



- homologué CE

summer

1

Protektoren




protections



- au dos en option

2

1 No. BTB1691- S - 4XL grey-red CHF 269.–

2 No. BTB1698- S - 4XL black-grey CHF 269.–

TWISTER

- Bering

- Sommerhose für Herren

- Regular Fit

- Fibretech 600 D




- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren


- Hüfte ALPHA CE

- Bering

- pantalon d’été pour hommes

- regular fit

- fibretech 600 D





- homologué CE

protections



summer

No. BTP670- S - 4XL black CHF 149.–



91

BERING

www.motoactive.ch

JAZZY

- Bering

- Hose für Herren

- Body Fit

- Baumwolle, DuPont TM Kevlar ®

- Futter aus Mesh 3D

- 4 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Bering

- pantalon hommes

- body fit

- coton, DuPont TM Kevlar ®

- doublure en mesh 3D


- homologué CE

protections



No. BTP818- S - 3XL grey CHF 229.–

RICHIE

- Bering

- Hose für Herren

- Slim Fit

- Coton stretch


- Futter aus Stretch Polycoton

- 6 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Bering

- pantalon hommes

- slim fit

- coton stretch


- doublure en stretch polycoton


- homologué CE

protections



No. BTP609- S - 4XL khaki CHF 229.–

SNAP

- Bering

- Jacke für Herren

- Body fit





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- body fit







- homologué CE

protections



- au dos en option

No. BCB588- S - 4XL black-grey CHF 399.–

SNAP

- Bering

- Hose für Herren

- Slim fit




- CE geprüft

Protektoren

- Knie OMEGA CE verstellbar

- Hüfte OMEGA CE

- Bering


- slim fit




- homologué CE

protections

- aux genoux OMEGA CE réglables

- aux hanches OMEGA CE

No. BCP078- S - 4XL black-grey CHF 329.–

92



BERING

www.motoactive.ch

1

DAVIS KING SIZE

- Bering

- Jacke für Herren


im Umfang

- Softshell






- abnehmbare Kapuze

- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes



- softshell






- capuche amovible



- homologué CE

protections



- au dos en option

king

size waterproof

2

1 No. BTB1820- L - 5XL black CHF 319.–

2 No. BTB1825- L - 5XL black-camou CHF 319.–

ARTEMIS KING SIZE

- Bering

- Jacke für Herren


im Umfang







- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

- Bering

- veste pour hommes











- homologué CE

king

size waterproof

SOFT

SHELL

clothing

Protektoren




protections



- au dos en option

No. BTB1660- L - 5XL black CHF 309.–

1

DUNDY KING SIZE

- Bering

- Jacke für Herren


im Umfang

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes



- fibretech 600 D







- homologué CE

protections



- au dos en option

king

size waterproof

2

1 No. BTB1721- L - 5XL grey-red CHF 219.–

2 No. BTB1729- L - 5XL black-white CHF 219.–



93

BERING

www.motoactive.ch

CORLEO KING SIZE

- Bering

- Hose für Herren


im Umfang

- vorne tiefer geschnitten







- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Knie CE verstellbar

- Hüfte CE

- Bering




- coupé plus bas sur le devant


- membrane étanche






- homologué CE

protections

- aux genoux CE réglables

- aux hanches CE

king

size waterproof

SOFT

SHELL

No. BTP350- L - 5XL black CHF 269.–

ZANDER KING SIZE

- Bering

- Jacke für Herren

- Regular Fit


im Umfang

- Serica





- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- Bering

- veste pour hommes

- regular fit



- serica







- homologué CE

protections



- au dos en option

king

size waterproof


OZONE KING SIZE

- Bering



im Umfang






- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- Bering











- homologué CE

protections



- au dos en option

king

size

summer

waterproof


94



BERING

www.motoactive.ch

NELSON KING SIZE

- Bering



im Umfang




- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

- Bering









- homologué CE

king

size

summer

Protektoren




protections



- au dos en option


ELTON KING SIZE

- Bering

- Jeans für Herren


im Umfang


- Denim Stretch

- Futter aus Polycotton

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

- Bering

- jeans pour hommes




- denim stretch

- doublure en polycotton


- homologué CE

king

size

clothing

Protektoren

- Knie EASYFLEX CE verstellbar

protections

- aux genoux EASYFLEX CE réglables

No. BTP512- XL - 5XL blue CHF 239.–

TRUST KING SIZE

- Bering

- Jeans für Herren


im Umfang




- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- Bering

- jeans pour hommes







- homologué CE

protections



king

size

No. BTP1132- L - 5XL blue CHF 199.–

king

size

KING SIZE JACKETS Herren Grössen / tailles hommes

Bering WL WXL W2XL W3XL W4XL W5XL

Chest size 135 140 145 150 155 160

Girth size 128 133 138 143 148 153

KING SIZE Pants Herren Grössen / tailles hommes

Bering WL WXL W2XL W3XL W4XL W5XL

Waist size 108 112 116 120 124 128



95

BÜSE

www.motoactive.ch

TRACK (2 PIECES)

- Büse

- Lederkombi für Damen

- zweiteilig

- Rindsleder 1.3 mm, elastisches

Polyamidgewebe

-atmungsaktives Netzinnenfutter

-elastische Einsätze

- Hartschalen mit Metalleinsätzen



-2Taschen


- Büse

- veste cuir pour dames

- deux pièces

- cuir de boeuf 1.3 mm, tissu polyamide

élastique

-doublureenmaille respirante

- inserts élastiques

- inserts métalliques

- élements réfléchissants


- 2 poches

- délais de livraison sur demande

women

Protektoren

- Schultern, Ellbogen, Hüfte, Knie Sas-Tec

- Rücken, Brust nachrüstbar

protections

- aux épaules, coudes, hanches, genoux Sas-Tec

- au dos, sur la poitrine en option

No. 107702-D- 36 - 40 black-red fluo CHF 949.–

No. 107702-D- 42 - 44 black-red fluo CHF 969.–

MILLE (2 PIECES)

- Büse

- Lederkombi für Damen

- zweiteilig


Polyamidgewebe






- 1 Innentasche


- Büse


- deux pièces


élastique








women

Protektoren



protections


- au dos en option

No. 102000-D- 36 - 40 black-white CHF 849.–


ASSEN

- Büse

- Lederjacke für Damen


Polyamidgewebe




-Belüftungssystem



- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern, Ellbogen Sas-Tec CE


- Büse



élastique








protections

- aux épaules, aux coudes Sas-Tec CE

- au dos en option

women

No. 106750-D- 34 - 40 black CHF 509.–

No. 106750-D- 42 - 44 black CHF 519.–

ASSEN

- Büse

- Lederhose für Damen


Polyamidgewebe






Protektoren

- Knie, Hüfte Sas-Tec CE

- Büse

- pantalon cuir pour dames


élastique






protections

- aux genoux, aux hanches Sas-Tec CE

women

No. 106720-D- 34 - 40 black CHF 369.–

No. 106720-D- 42 - 44 black CHF 379.–

96



BÜSE

www.motoactive.ch

GRADO

2-layer laminate

upper

+membrane

inner lining

- Büse

- Jacke für Damen

-strapazierfähiges Tactel ® 2-Lagen-Laminat

-Hitena ® Verstärkungen

- herausnehmbares Stepp-Innenfutter


-Belüftungssystem



- 7 Aussentaschen

- 3 Innentaschen

- Büse

- veste pour dames

- tissu résistant Tactel ® à 2 couches

- renforts Hitena ®

-doublure amovible







women

waterproof

Protektoren

- Schultern Sas-Tec CE

- Ellbogen Sas-Tec CE verstellbar


protections

- aux épaules Sas-Tec CE

- aux coudes Sas-Tec CE réglables

- au dos en option

1 2

1 No. 113267-D- 36 - 52 white-black CHF 489.–

2 No. 113260-D- 36 - 54 black CHF 489.–

clothing

GRADO

2-layer laminate

upper

+membrane

inner lining

- Büse

- Hose für Damen





-Belüftungssystem



-5Taschen

- Büse




-doublure amovible





- 5 poches

women

waterproof

Protektoren

- Knie Sas-Tec CE verstellbar

- Hüfte Sas-Tec CE

protections

- aux genoux Sas-Tec CE réglables

- aux hanches Sas-Tec CE

No. 113080-D- 36 - 48 black CHF 409.–

No. 113080-D- 20 - 24 black - short size CHF 409.–

MUGELLO

- Büse

- Jacke für Damen

- strapazierfähiges 600DPolyestergewebe

- Humax ® Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern YF ®

- Ellbogen YF ® verstellbar


- Büse

- veste pour dames

- tissu polyester 600 D robuste

- membrane thermique Humax ®







protections

- aux épaules YF ®

- aux coudes YF ® réglables

- au dos en option

women

waterproof





97

BÜSE

www.motoactive.ch

NERO

- Büse

- Jacke für Damen

- elastisches Polyestergewebe

- Einsätze aus Polyamid Ripstop


-herausnehmbare Humax ®

Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 6 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®

- Ellbogen YF ® einstellbar


- Büse

- veste pour dames

- tissu polyester élastique

- inserts en polyamide ripstop



amovible







protections



- au dos en option

women

waterproof

summer

COMFORT

STRETCH

1 2

1 No. 112290-D- 36 - 42 black-anthracite CHF 469.–




removable membrane jacket

INFORMATION NERO

- die herausnehmbare Membranjacke kann über

oder unter der Hauptjacke getragen werden

- la veste à membrane amovible peut être portée

sur ou sous la veste principale

NERO

- Büse

- Hose für Damen


-Hitena ® Dobby Nylon Verstärkungen

-herausnehmbare Humax ® Klimamembrane


-Belüftungssystem



-5Taschen

Protektoren

- Knie Sas-Tec einstellbar


- Büse



- renforts Hitena ® dobby nylon

- membrane thermique Humax ® amovible





- 5 poches

protections

- aux genoux Sas-Tec réglables


women

waterproof

summer

No. 114720-D- 36 - 42 black CHF 319.–

No. 114720-D- 44 - 48 black CHF 339.–


No. 114720-D- 72 - 84 black - long size CHF 339.–

98



BÜSE

www.motoactive.ch

HIGHLAND II

1

- Büse

- Jacke für Damen

-strapazierfähiges Tactel ® Gewebe

mit Ripstop



Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 8 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- Büse

- veste pour dames

-tissu Tactel ® robuste

avec ripstop



amovible







women

waterproof

summer

Protektoren

- Schultern YF ®

- Ellbogen YF ®


protections


- aux coudes YF ®

- au dos en option

2

1 No. 115497-D- 34 - 42 black-white CHF 379.–

1 No. 115497-D- 44 - 58 black-white CHF 399.–

2 No. 115498-D- 36 - 42 black-yellow CHF 379.–

2 No. 115498-D- 44 - 48 black-yellow CHF 399.–

HIGHLAND

- Büse

- Hose für Damen


-Hitena ® Nylon Einsätze


Klimamembrane


-Belüftungssystem



-3Taschen

- Büse



- renforts Hitena ® nylon


amovible





- 3 poches

women

waterproof

summer

clothing

Protektoren

- Knie YF ® einstellbar


protections



No. 118180-D- 34 - 42 black CHF 309.–

No. 118180-D- 44 - 48 black CHF 319.–



GURT

- Bike it

- für den Sozius

- mit Haltegriff

CEINTURE

- Bike it

- pour le passager

- avec poignées

No. MLH01 black CHF 45.–

LINDA

1

- Büse

- Jacke für Damen



- herausnehmbare Reissa ®

Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- Büse

- veste pour dames



- membrane thermique Reissa ®

amovible







women

waterproof

Protektoren

- Schultern YF ®

- Ellbogen YF ®


protections


- aux coudes YF ®

- au dos en option

2

1 No. 112670-D- 34 - 42 black-grey-white CHF 389.–

1 No. 112670-D- 44 - 52 black-grey-white CHF 409.–

2 No. 112672-D- 34 - 42 black-grey-red CHF 389.–

2 No. 112672-D- 44 - 52 black-grey-red CHF 409.–



99

BÜSE

www.motoactive.ch

TORINO II

- Büse

- Jacke für Damen





-herausnehmbares Thermofutter


-Belüftungssystem



- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour dames





- doublure thermique amovible







protections



- au dos en option

women

waterproof

1 2



2 No. 116958-D- 34 - 42 black-yellow fluo CHF 339.–

2 No. 116958-D- 44 - 46 black-yellow fluo CHF 359.–

TORINO II

- Büse

- Hose für Damen






-Belüftungssystem



-2Taschen

Protektoren



- Büse










- 2 poches

protections



women

waterproof

No. 117030-D- 34 - 42 black CHF 259.–

No. 117030-D- 44 - 58 black CHF 269.–



100



BÜSE

www.motoactive.ch

BRENO PRO

- Büse

- Jacke für Damen

- strapazierfähiges 450 D Polyestergewebe




-Belüftungssystem



- 4 Aussentaschen

- 1 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour dames










protections



- au dos en option

women

waterproof

1

2

clothing



2 No. 112467-D- 36 - 42 light grey-black CHF 229.–


BRENO PRO

- Büse

- Hose für Damen

- strapazierfähiges 450 D Polyester Gewebe


- herausnehmbares Thermofutter


-Belüftungssystem


-2Taschen

Protektoren



- Büse




- doublurethermiqueamovible




- 2 poches

protections

- aux genoux YF ® réglables


women

waterproof

No. 112370-D- 36 - 42 black CHF 199.–

No. 112370-D- 44 - 48 black CHF 219.–



101

BÜSE

www.motoactive.ch

LIVORNO

- Büse



- Hitena ® Dobby Nylon Verstärkungen


-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse










protections



- au dos en option

women

summer

COMFORT

STRETCH

1 2





LIVORNO

- Büse

- Hose für Damen

- strapazierfähiges Polyestergewebe



-Belüftungssystem



-5Taschen

Protektoren



- Büse


- tissu polyester robuste






- 5 poches

protections



women

summer

No. 118630-D- 34 - 42 black CHF 229.–

No. 118630-D- 44 - 48 black CHF 249.–


102



BÜSE

www.motoactive.ch

SANTERNO

- Büse




-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- Büse









women

summer

clothing

Protektoren

- Schultern YF ®



protections


- aux coudes YF ® einstellbar

- au dos en option

1 2

1 No. 114310-D- 34 - 42 black CHF 199.–

1 No. 114310-D- 44 - 48 black CHF 209.–



SANTERNO

- Büse

- Sommerhose für Damen



-Belüftungssystem



-2Taschen

Protektoren



- Büse

- pantalon d’été pour dames






- 2 poches

protections



women

summer

No. 118510-D- 36 - 42 black CHF 179.–

No. 118510-D- 44 - 48 black CHF 199.–



103

BÜSE

www.motoactive.ch

KINGMAN

- Büse

- Jacke für Damen

- DuPont TM Kevlar ® Fasern


- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern Armanox

- Ellbogen Armanox


- Büse

- veste pour dames

- fibres DuPont TM Kevlar ®




protections

- aux épaules Armanox

- aux coudes Armanox

- au dos en option

women

1

2

1 No. 113479-D- 34 - 42 olive CHF 249.–

1 No. 113479-D- 44 - 46 olive CHF 269.–

2 No. 113470-D- 34 - 42 black CHF 249.–

2 No. 113470-D- 44 - 46 black CHF 269.–

DENVER

- Büse

- Jeans für Damen

- Regular / Straight Schnitt

-Five-Pocket-Style

-92% Baumwolle, 6.5% DuPont Kevlar ® ,

1.5% Elasthan


Protektoren

- Knie ImpacTec einstellbar


- Büse

- jeans pour dames

- coupe régulière / droite

-Five-Pocket-Style

- 92 % coton, 6.5 % DuPont Kevlar ® ,

1.5 % élasthanne


protections

- aux genoux ImpacTec réglables


women

No. 111661-D- * blue CHF 279.–


Breite/largeur 28 29 30 32 28 29 30 32 34 30 32

104



BÜSE

www.motoactive.ch

TRACK (2 PIECES)

- Büse

- Lederkombi für Herren

- zweiteilig

- Rindsleder 1.3 mm, elastisches Polyamidgewebe


- elastische Einsätze




-2Taschen


Protektoren



- Büse


- deux pièces

- cuir de boeuf 1.3 mm, tissu polyamide élastique


-inserts élastiques




- 2 poches


protections



No. 107702- 46 - 56 black-red fluo CHF 949.–

No. 107702- 58 - 60 black-red fluo CHF 969.–

MILLE (2 PIECES)

- Büse

- Lederkombi für Herren

- zweiteilig







- 1 Innentasche


Protektoren



- Büse

- combi cuir pour hommes

- deux pièces









protections


- au dos en option

clothing

No. 102000- 46 - 56 black-white CHF 849.–


ASSEN

- Büse






-Belüftungssystem



- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern, Ellbogen Sas-Tec CE


- Büse










protections

- aux épaules, aux coudes Sas-Tec CE

- au dos en option

No. 106750- 46 - 56 black CHF 509.–

No. 106750- 58 - 62 black CHF 519.–

ASSEN

- Büse

- Lederhose für Herren







Protektoren


- Büse

- pantalon cuir pour hommes







protections

- genoux, hanches Sas-Tec CE

No. 106720- 46 - 56 black CHF 369.–

No. 106720- 58 - 62 black CHF 379.–



105

BÜSE

www.motoactive.ch

GRADO

2-layer laminate

upper

+membrane

inner lining

- Büse

- Jacke für Herren





-Belüftungssystem



- 7 Aussentaschen

- 3 Innentaschen

- Büse

- veste pour hommes



- doublureamovible







waterproof

Protektoren


- Ellbogen Sas-Tec CE einstellbar


protections



- au dos en option

1 2

1 No. 113130- 48 - 62 black CHF 489.–

1 No. 113130- 28 - 32 black - belly size CHF 489.–

2 No. 113137- 48 - 62 light grey CHF 489.–

2 No. 113137- 28 - 32 light grey - belly size CHF 489.–

GRADO

- Büse

- Hose für Herren





-Belüftungssystem



-5Taschen

Protektoren

- Knie Sas-Tec CE einstellbar

- Hüfte Sas-Tec CE

- Büse




- doublureamovible





- 5 poches

protections

- aux genoux Sas-Tec CE réglables

- aux hanches Sas-Tec CE

waterproof

No. 113370- 48 - 64 black CHF 409.–

No. 113370- 25 - 31 black - short size CHF 409.–

No. 113370- 98 - 110 black - long size CHF 409.–

106



BÜSE

www.motoactive.ch

SALAMANCA

2-layer laminate

upper

+membrane

inner lining

- Büse

- Jacke für Herren



- herausnehmbare Steppjacke


-Belüftungssystem



- 3 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- Büse

- veste pour hommes

- tissu robuste Tactel ® à 2 couches


-veste matelassée amovible







waterproof

Protektoren


- Ellbogen Sas-Tec CE


protections


- aux coudes Sas-Tec CE

- au dos en option

No. 118310- 48 - 58 black CHF 479.–

No. 118310- 60 - 64 black CHF 499.–

clothing

BORGO

- Büse

- Jacke für Herren

- Cordura ® Gewebe mit Stretchanteil und

DuPont TM Kevlar ® Fasern

- strapazierfähiges Ripstop

- herausnehmbareHumax ® Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 5 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour hommes

- tissu Cordura ® avec stretch et fibres

DuPont TM Kevlar ®

-ripstop robuste








protections



- au dos en option

waterproof

summer

COMFORT

STRETCH

No. 115150- 48 - 58 black CHF 549.–

BORGO

- Büse

- Hose für Herren



- strapazierfähiges Ripstop

- herausnehmbareHumax ® Klimamembrane


-Belüftungssystem



-7Taschen

Protektoren



- Büse



DuPont TM Kevlar ®

-ripstop robuste






- 7 poches

protections



waterproof

summer

No. 118130- 48 - 58 black CHF 439.–



107

BÜSE

www.motoactive.ch

NARDO

- Büse

- Jacke für Herren



- herausnehmbareHumax ®

Klimamembrane


-Belüftungssystem



- 6 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour hommes


DuPont TM Kevlar ®


amovible







protections



- au dos en option

waterproof

summer

COMFORT

STRETCH

No. 114950- 48 - 58 black CHF 459.–

TRAVEL PRO

- Büse

- Jacke für Herren

- 3in1 (Winter, Mid-Season, Sommer)



- herausnehmbare Steppjacke


-Belüftungssystem



- 10 Aussentaschen

- 3 Innentaschen

- Büse

- veste pour hommes

- 3en1 (hiver, mid-season, été)



-veste matelassée amovible







winter

waterproof

summer

1

Protektoren




protections




- aufklappbarer Reflexeinsatz

- insert réfléchissant rabattable

2

1 No. 114187- 48 - 58 white-black-yellow CHF 509.–

1 No. 114187- 60 - 64 white-black-yellow CHF 539.–

2 No. 114188- 48 - 58 black-grey-yellow CHF 509.–

2 No. 114188- 60 - 64 black-grey-yellow CHF 539.–

2 No. 114188- 28 - 32 black-grey-yellow - belly sizes CHF 539.–

AGADIR

- Büse

- Jacke für Herren





-Belüftungssystem



- 6 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren




- Büse

- veste pour hommes










protections



- au dos en option

waterproof

summer

- Belüftungscover an Brust

und Rücken mit Reissverschluss

abtrennbar

- couverture d’aération sur

la poitrine et le dos,

séparable par fermeture

éclair

No. 116920- 48 - 58 black-yellow CHF 479.–

No. 116920- 60 - 64 black-yellow CHF 509.–

108



BÜSE

www.motoactive.ch

NERO

- Büse

- Jacke für Herren






-Belüftungssystem



- 6 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour hommes











protections



- au dos en option

waterproof

summer

COMFORT

STRETCH

1

2

1 No. 114790- 48 - 58 black-anthracite CHF 469.–


2 No. 114797- 48 - 58 white-black CHF 469.–

2 No. 114797- 60 - 64 white-black CHF 489.–

clothing

removable membrane jacket

INFORMATION NERO

- die herausnehmbare Membranjacke kann über

oder unter der Hauptjacke getragen werden

- la veste à membrane amovible peut être portée

sur ou sous la veste principale

NERO

- Büse

- Hose für Herren





- abnehmbares Oberteil mit dehnbaren

Seitenzonen und verstellbaren Trägern

-Belüftungssystem



-5Taschen

Protektoren



- Büse






- partie supérieure amovible avec zones

latérales extensibles et bretelles réglables




- 5 poches

protections



waterproof

summer

No. 114730- 44 - 58 black CHF 349.–

No. 114730- 60 - 64 black CHF 369.–





109

BÜSE

www.motoactive.ch

HIGHLAND II

- Büse

- Jacke für Herren

-strapazierfähiges Tactel ® Gewebe mit Ripstop




-Belüftungssystem



- 8 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®

- Ellbogen YF ®


- Büse

- veste pour hommes

-tissu Tactel ® robuste avec ripstop









protections


- aux coudes YF ®

- au dos en option

waterproof

summer

1

2

1 No. 115787- 48 - 58 black-white CHF 379.–


2 No. 115788- 48 - 58 black-yellow CHF 379.–


2 No. 115788- 28 - 32 black-yellow - belly sizes CHF 399.–

2 No. 115788- 98 - 110 black-yellow - long sizes CHF 399.–

HIGHLAND

- Büse

- Hose für Herren


-Hitena ® Nylon Einsätze



-Belüftungssystem



-3Taschen

Protektoren



- Büse



- renforts Hitena ® nylon






- 3 poches

protections



waterproof

summer

No. 118190- 44 - 58 black CHF 309.–

No. 118190- 60 - 64 black CHF 319.–



110



BÜSE

www.motoactive.ch

TORINO II

- Büse

- Jacke für Herren







-Belüftungssystem



- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour hommes












protections



- au dos en option

waterproof

1

2

1 No. 116970- S - 3XL black-anthracite CHF 339.–

1 No. 116970- 4XL - 12XL black-anthracite CHF 359.–

2 No. 116978- S - 3XL black-yellow fluo CHF 339.–

2 No. 116978- 4XL - 12XL black-yellow fluo CHF 359.–

clothing

TORINO II

- Büse

- Hose für Herren






-Belüftungssystem



-2Taschen

Protektoren



- Büse










- 2 poches

protections



waterproof

No. 117020- XS - 3XL black CHF 259.–

No. 117020- 4XL - 5XL black CHF 269.–





111

BÜSE

www.motoactive.ch

BRENO PRO

- Büse

- Jacke für Herren





-Belüftungssystem



- 4 Aussentaschen

- 1 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse

- veste pour hommes










protections



- au dos en option

waterproof

1 2 3

4

1 No. 113782- S - 3XL black-red CHF 219.–

1 No. 113782- 4XL - 5XL black-red CHF 239.–

2 No. 113787- S - 3XL light grey-black CHF 219.–

2 No. 113787- 4XL - 5XL light grey-black CHF 239.–



4 No. 113788- S - 3XL black-yellow fluo CHF 219.–

4 No. 113788- 4XL - 5XL black-yellow fluo CHF 239.–

BRENO PRO

- Büse

- Hose für Herren



- herausnehmbares Thermofutter


-Belüftungssystem


-4Taschen

Protektoren



- Büse








- 4 poches

protections



waterproof

No. 112360- XS - 3XL black CHF 199.–

No. 112360- 4XL - 5XL black CHF 219.–

112



BÜSE

www.motoactive.ch

ROCCA

- Büse

- Jacke für Herren


- Hitena ® Verstärkungen



-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- Büse

- veste pour hommes

-tissu Tactel ® robutste









waterproof

summer

1

2

Protektoren

- Schultern YF ®



protections



- au dos en option

3

1 No. 115608- 46 - 58 black-yellow fluorescent CHF 359.–

1 No. 115608- 60 black-yellow fluorescent CHF 369.–



3 No. 115602- 46 - 58 black-red CHF 359.–

3 No. 115602- 60 black-red CHF 369.–

ROCCA

- Büse

- Hose für Herren



-herausnehmbaresHumax ® Klimamembrane


-Belüftungssystem



-2Taschen

- Büse









- 2 poches

waterproof

summer

clothing

Protektoren



protections



No. 115880- 48 - 58 black CHF 319.–


MUGELLO

1

- Büse

- Jacke für Herren




-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- Büse

- veste pour hommes









waterproof

Protektoren

- Schultern YF ®



protections



- au dos en option

2

3

1 No. 115261- S - 3XL black-blue CHF 279.–

2 No. 115260- S - 3XL black-white CHF 279.–

2 No. 115260- 4XL - 6XL black-white CHF 299.–

3 No. 115262- S - 3XL black-red CHF 279.–



113

BÜSE

www.motoactive.ch

LIVORNO

- Büse





-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

Protektoren

- Schultern YF ®



- Büse










protections



- au dos en option

summer

COMFORT

STRETCH

1

2





LIVORNO

- Büse


- strapazierfähiges Polyestergewebe



-Belüftungssystem



- 5 Taschen

Protektoren



- Büse


- tissu polyester robuste






- 5 poches

protections



summer

No. 118620- S - 3XL black CHF 229.–

No. 118620- 4XL - 5XL black CHF 249.–


114



BÜSE

www.motoactive.ch

SANTERNO

- Büse




-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- Büse









summer

clothing

Protektoren

- Schultern YF ®



protections



- au dos en option

1

2

1 No. 114300- S - 3XL black CHF 199.–

2 No. 114300- 4XL - 5XL black CHF 209.–



SANTERNO

- Büse




-Belüftungssystem



- 2 Taschen

Protektoren



- Büse







- 2 poches

protections



summer

No. 118500- S - 3XL black CHF 179.–

No. 118500- 4XL - 5XL black CHF 199.–



115

BÜSE

www.motoactive.ch

KINGMAN

- Büse

- Jacke für Herren

- DuPont TM Kevlar ® Fasern


- 3 Aussentaschen

- 1 Innentasche

Protektoren

- Schultern, Ellbogen Armanox ®


- Büse

- veste pour hommes

- fibres DuPont TM Kevlar ®




protections

- aux épaules, aux coudes Armanox ®

- au dos en option

1

2

1 No. 113159- 48 - 58 olive CHF 249.–

1 No. 113159- 60 - 64 olive CHF 269.–

2 No. 113150- 48 - 58 black CHF 249.–

2 No. 113150- 60 - 64 black CHF 269.–

DENVER

- Büse

- Jeans für Herren

- Regular / Straight Schnitt

- Five-Pocket-Style

-92% Baumwolle, 6.5% DuPont Kevlar ® ,

1.5% Elasthan


Protektoren

- Knie ImpacTec einstellbar


- Büse

- jeans pour hommes

- coupe régulière / droite

- Five-Pocket-Style

- 92 % coton, 6.5 % DuPont Kevlar ® ,

1.5 % élasthanne


protections

- aux genoux ImpacTec réglables


No. 111831- * blue CHF 279.–

Länge /longeur 32 34

Breite/largeur 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 30 31 32 33 34 35 36 38 40 42 44

Länge /longeur 36

Breite/largeur 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

FREEMONT

- Büse

- Jacke für Herren

- strapazierfähige Baumwolle,


-herausnehmbare Reissa ® Klimamembrane


-abnehmbare Kapuze


- 2 Aussentaschen

- 2 Innentasche

Protektoren



- Büse

- veste pour hommes

- coton robuste, fibres DuPont TM Kevlar ®

- membrane thermique Reissa ® amovible


- capuchon amovible




protections


- au dos en option

waterproof

No. 115810- S - 3XL black CHF 259.–

No. 115810- 4XL - 5XL black CHF 269.–

116



BÜSE

www.motoactive.ch

JACKSON

- Büse

- Herrenhemd

-strapazierfähiger Denimmit Nylon-Anteil

-DuPont Kevlar ® Fasern


- 4 Aussentaschen

- 1 Innentaschen

Protektoren



- Büse

- chemise pour hommes

- denim résistant avec nylon

- fibres DuPontKevlar ®




protections


- au dos en option

No. 111153- S - 2XL camel CHF 229.–

GILET

- Büse

- Rindleder 1.2 mm

- Seitenschnürung

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- Büse

- cuir de vache 1.2 mm

- laçage latéral



No. 104690- S - 3XL black CHF 139.–

No. 104690- 4XL - 10XL black CHF 149.–

CARGO

- Büse

- Hose für Herren

- robustes Leder



- 2 Taschen

- Büse


- cuir robuste



- 2 poches

clothing

Protektoren


protections

- aux genoux, aux hanches Sas-Tec CE

No. 106820- 46 - 58 black CHF 369.–

No. 106820- 60 - 62 black CHF 379.–

FARGO

- Büse

- Hose für Herren


- Verstärkungen DuPont TM Kevlar ® Fasern


- 7 Aussentaschen

Protektoren

- Knie Armanox einstellbar

- Hüfte Armanox

- Büse


- 98% coton, 2% élasthanne

- renforts fibres DuPont TM Kevlar ®


- 7 poches

protections

- aux genoux Armanox réglables

- aux hanches Armanox

1

2

1 No. 111350- 48 - 64 black CHF 249.–

2 No. 111354- 48 - 64 olive CHF 249.–

ADAPTER

- Büse

- Textilhose von Büse zu Jacke anderer Hersteller

ADAPTATEUR

- Büse

- raccordement pantalon textile Büse et veste

d’un autre fabricant

No. 197201 women black CHF 19.–

No. 197604 men black CHF 19.–

ADAPTER

- Büse

- Textiljacke Büse zu Hose anderer Hersteller

ADAPTATEUR

- Büse

- raccordement veste de Büse et pantalon

d’un autre fabricant





117

ACERBIS

www.motoactive.ch

X-DURO W-PROOF

- Acerbis

- Jacke

- Enduro fit

- Polyester, Spandex



- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- Acerbis

- veste

- enduro fit

- polyester, spandex

- membrane étanche




enduro

waterproof

1

2

1 No. 0024556.090. 062 - 070 black CHF 159.–

2 No. 0024556.582. 062 - 070 military green CHF 159.–

X-DURO W-PROOF

- Acerbis

- Hose

- Enduro fit

- Polyester, Nylon, Spandex



- 1 Aussentasche

- Acerbis

- pantalon

- enduro fit

- polyester, nylon, spandex

- membrane étanche


- 1 poche extérieure

enduro

waterproof

No. 0024557.090. 030 - 040 black CHF 179.–

X-DURO

- Acerbis

- Jacke

- Enduro fit

- Polyester, Spandex

- abnehmbare Ärmel


- 5 Aussentaschen

- Acerbis

- veste

- enduro fit

- polyester, spandex

- manches amovibles



enduro

1

2

1 No. 0024520.090. 062 - 070 black CHF 139.–

2 No. 0024520.243. 062 - 070 blue-orange CHF 139.–

X-DURO

- Acerbis

- Hose

- Enduro fit

- Polyester, Nylon, Spandex


- 1 Aussentasche

- Acerbis

- pantalon

- enduro fit

- polyester, nylon, spandex



enduro

1

2

1 No. 0024834.090. 030 - 040 black CHF 169.–

2 No. 0024834.243. 030 - 040 blue-orange CHF 169.–

CARBON G 3.0

- Acerbis

- Handschuhe

- 40% Polyester, 30% Nylon, 10% Polyurethan,

10% Neopren, 10% Ziegenleder

- Hartschale über den Handknöcheln

- Polsterungen

- geprüft nach EN13594:2015

- Acerbis

- gants

- 40% polyester, 30% nylon, 10% polyurethane,

10% néoprène, 10% cuir de chèvre

- protection des phalanges en carbone

- rembourrages

- homologué EN13594:2015

No. 0022214.319. 062 - 069 black-grey CHF 72.–

061 062 064 066 068 069 070

XS S M L XL 2XL 3XL

118



ACERBIS

www.motoactive.ch

X-ROVER

- Acerbis

- Jacke


- Polyester

- herausnehmbare Membrane


-Belüftungssystem



- 3 Aussentaschen

- 3 Innentaschen


- Acerbis

- veste


- polyester

- membrane amovible








winter

waterproof

summer

1

Protektoren

- Schultern EN 17092-3-2020 Level AA

- Ellbogen EN 17092-3-2020 Level AA


protections

- aux épaules EN 17092-3-2020 niveau AA

- aux coudes EN 17092-3-2020 niveau AA

- au dos en option

2

3

clothing

1 No. 0025406.090. 061 - 070 black CHF 399.–

2 No. 0025406.295. 061 - 070 grey-red CHF 399.–

3 No. 0025406.369. 061 - 070 green-orange CHF 399.–

X-ROVER

- Acerbis

- Hose


- Polyester

- herausnehmbare Membrane


-Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen


- Acerbis

- pantalon


- polyester

- membrane amovible







winter

waterproof

summer

Protektoren

- Knie verstellbar EN 1621-1: 2012 Level 2

protections

- aux genoux réglables EN 1621-1: 2012 niveau 2

1

2

1 No. 0025409.090. 062 - 070 black CHF 299.–

2 No. 0025409.295. 062 - 070 grey-red CHF 299.–



119

GMS

www.motoactive.ch

120



GMS

www.motoactive.ch

TWISTER NEO

- GMS

- Jacke für Damen

- Regular Fit

- Germadura ® 600 D

- Germatex ® Klimamembrane

-herausnehmbaresThermofutter


-Belüftungssystem



- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern CE herausnehmbar

- Ellbogen CE herausnehmbar


- GMS

- veste pour dames

- regular fit


- membrane thermique Germatex ®








- homologué CE

protections

- aux épaules CE amovibles

- aux coudes CE amovibles

- au dos en option

women

waterproof

No. ZG55017-039- XS - 5XL black-anthracite CHF 179.–

No. ZG55017-039- 6XL - 10XL black-anthracite CHF 199.–

STARTER

- GMS

- Hose für Damen

- Regular Fit





- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Knie CE herausnehmbar

- Hüfte CE herausnehmbar

- GMS


- regular fit






- homologué CE

protections

- aux genoux CE amovibles

- aux hanches CE amovibles

women

waterproof

clothing

No. ZG63007-003- XS - 3XL black CHF 149.–

No. ZG63007-003- 4XL - 6XL black CHF 169.–

No. ZG63007-003- KL - K3XL black - short size CHF 149.–

No. ZG63007-003- K4XL - K10XL black - short size CHF 169.–

VEGA

- GMS

- Jacke für Damen

- Softshell, Germadura ® 600 D



-Belüftungssystem


- 2 Aussentaschen

- 1 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour dames

- softshell, Germadura ® 600 D







- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof

SOFT

SHELL


FRANCINE

- GMS

- Jacke für Damen

- strapazierfähiges Nylon




- 3 Aussentaschen

- 3 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour dames

- nylon robuste






- homologué CE

protections



- au dos en option

women

waterproof




121

GMS

www.motoactive.ch

TIGRIS

- GMS

- Jacke für Herren




- Belüftungssystem


- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes








- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

No. ZG55015-039- S - 5XL black-anthracite CHF 199.–

No. ZG55015-039- 6XL - 12XL black-anthracite CHF 219.–

TWISTER NEO

- GMS

- Jacke für Herren

- Regular Fit





-Belüftungssystem



- 4 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes

- regular fit










- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof

1

2

1 No. ZG55016-039- S - 5XL black-anthracite CHF 179.–

1 No. ZG55016-039- 6XL - 12XL black-anthracite CHF 199.–

2 No. ZG55016-350- S - 5XL black-yellow fluo CHF 179.–

STARTER

- GMS

- Hose für Herren

- Regular Fit





- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- GMS


- regular fit






- homologué CE

protections



waterproof

No. ZG63005-003- S - 3XL black CHF 149.–

No. ZG63005-003- 4XL - 6XL black CHF 169.–

No. ZG63005-003- KL - K3XL black - short size CHF 149.–

No. ZG63005-003- K4XL - K12XL black - short size CHF 169.–

122



GMS

www.motoactive.ch

KASAI

- GMS

- Jacke für Herren

- Regular Fit





- Belüftungssystem



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes

- regular fit










- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof


clothing

FIFTYSIX.7

- GMS

- Jacke für Herren

- Body fit

- Mesh, Germadura ® 600 D



- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes

- body fit

- mesh, Germadura ® 600 D





- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

1

2

1 No. ZG51021-003- S - 5XL black CHF 119.–

2 No. ZG51021-100- S - 5XL cream white CHF 119.–

FIFTYSIX.7

- GMS

- Hose für Herren

- Body fit

- Mesh, Germadura ® 600 D



- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- GMS


- body fit

- mesh, Germadura ® 600 D




- homologué CE

protections



summer




123

GMS

www.motoactive.ch

DOWNTOWN

- GMS

- Jacke für Herren

- Body fit

- Polyester, PU-beschichtet





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes

- body fit

- polyester, revêtement PU







- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof


FRANCK

- GMS

- Jacke für Herren

- strapazierfähiges Nylon




- 3 Aussentaschen

- 3 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- veste pour hommes

- nylon robuste






- homologué CE

protections



- au dos en option

waterproof


ARAS ZIP

- GMS

- Hoodie für Herren

- Body fit

- Baumwolle, Polyester

- Verstärkung (60% Aramid Kevlar ® , 40% Polyester)

- 3 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- hoodie pour hommes

- body fit

- coton, polyester

- inserts (60% Aramid Kevlar ® , 40% Polyester)


- homologué CE

protections



- au dos en option

summer

No. ZG51908-009- S - 5XL grey CHF 149.–

SCORPIO

- GMS

- Protektorenjacke für Herren

- Body fit

- strapazierfähiges Mesh, Germadura ®

- Stretcheinsätze



Protektoren



- Rücken CE herausnehmbar

- GMS

- veste de protection pour hommes

- body fit

- mesh robuste, Germadura ®

- inserts en stretch



protections



- au dos CE amovible


124



GMS

www.motoactive.ch

clothing

1

BACK PROTECTORS

- 180114:

- Kinder Textiljacken 128-164

- Textiljacken Damen XS bis L

- 180115-L:

- Textiljacken Damen XL bis 12XL

- Textiljacken Herren XS bis XL

- 180115-XL:

- Textiljacken Herren 2XL bis 12XL

- 180114:

- vestes textiles pour enfants 128-164

- vestes textiles pour dames XS jusqu’à L

- 180115-L:

- vestes textiles pour dames XL jusqu’à 12XL

- vestes textiles pour hommes XS jusqu’à XL

- 180115-XL:

- vestes textiles pour hommes 2XL jusqu’à 12XL

1 No. 180114 level 1 SC-1/14 35 x 27 cm CHF 47.–

No. 180115-L level 2 SC-1/15-L 42 x 29 cm CHF 39.–

No. 180115-XL level 2 SC-1/15-XL 50 x 29 cm CHF 39.–



125

KIDS

www.motoactive.ch

HELME

- für Kinder

- ab Seite 30

CASQUES

- pour enfants


kids

MERYLL

- Bering

- Jacke für Kinder

- Fibretech 600 D





- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren

- Schultern CE, Ellbogen CE


- Bering

- veste pour enfants

- fibretech 600 D

- membrane étanche






- homologué CE

protections

- aux épaules CE, aux coudes CE

- aux dos en option

kids

women

waterproof

No. BTB1010- 06 114 - black-fuchsia CHF 149.–




BRENO

- Büse

- Jacke für Kinder

- strapazierfähiges Polyestergewebe 450 D



- Thermofutter herausnehmbar



- 4 Aussentaschen

Protektoren

- Schultern YF ® herausnehmbar

- Ellbogen YF ® herausnehmbar


- Büse









protections

- aux épaules YF ® amovible

- aux coudes YF ® amovible

- aux dos en option

kids

waterproof

1 2

1 No. 113898- 116 - 176 black-yellow fluorescent CHF 169.–


BRENO

- Büse

- Hose für Kinder






- 2 Taschen

Protektoren

- Knie herausnehmbar


- Büse

- pantalon, pour enfants



- doublure maille respirante



- 2 poches

protections

- aux genoux amovible

- hanches en option

kids

waterproof

No. 112340- 116 - 176 black CHF 149.–

126



KIDS

www.motoactive.ch

GEAR

- GMS

- Jacke für Kinder



- um 4 cm verlängerbare Armlänge

- 2 Aussentaschen

- 2 Innentaschen

- CE geprüft

Protektoren




- GMS




- longueur de bras extensible de 4 cm



- homologué CE

protections



- au dos en option

kids

waterproof

1

1 No. ZG55800-350- 128 - 164 black-yellow fluo CHF 119.–

No. 180114 back protector CHF 47.–

HIGHWAY

- GMS

- Hose für Kinder



- um 4 cm verlängerbare Beinlänge

- 2 Aussentaschen

- CE geprüft

- GMS

- pantalon pour enfants



- longueur de jambes extensible de 4 cm


- homologué CE

kids

waterproof

Protektoren



protections



No. ZG65800-350- 128 - 164 black-yellow fluo CHF 99.–

clothing

COBRA

- GMS

- Jeans für Kinder



- Mesh-Innenfutter

- Germatex ® Membrane

- 5 Aussentaschen

- CE geprüft

Protektoren



- GMS

- jeans pour enfants

- 98% coton, 2% élasthanne


- doublure en mesh

- membrane Germatex ®


- homologué CE

protections



kids

No. ZG75800-004- 128 - 164 dark blue CHF 109.–

GRIZZLY

- GMS

- Hoodie für Kinder




- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- CE geprüft

Protektoren




- GMS

- Hoodie pour enfants

- coton, polyester





- homologué CE

protections



- au dos en option

kids

1

1 No. ZG51800-893- 128 - 164 black-anthracite CHF 109.–

No. 180114 back protector CHF 47.–

NIERENGURT

- GMS

- für Kinder

- Microfaser (100% Polyester) mit Meshbesatz

- Weitenverstellung durch Klettverschluss

CEINTURE LOMBAIRE

- GMS

kids

- pour enfants

- microfibre (100% polyester) avec garniture en mesh

- largeur réglable par fermeture velcro

No. ZG99004-003- S/M black CHF 17.–

No. ZG99004-003- L/XL black CHF 17.–



127

KIDS

www.motoactive.ch

FLETCHER

- Bering

- Handschuhe für Kinder

- für den Sommer

- Spandex, Neopren, Amara



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour enfants

- pour l’été

- spandex, néoprène, amara



- rembourrages

- homologué CE

kids

summer

No. BGE310- 06 - 12 black CHF 49.–

JET-CITY

- GMS


- Amara, 4-Way-Stretch


- Verstärkungen

- CE geprüft

- GMS


- amara, 4-way-stretch


- rembourrages

- homologué CE

kids

No. ZG40007-350- S - L black-yellow fluo CHF 35.–

RIDER

- Büse


- Rindleder

- Porelle ® Klimamembrane


- Polsterung über den Handknöcheln

- Lederdoppelungen

- Büse


- cuir de boeuf

- membrane thermique Porelle ®


- avec rembourrages

- cuirs doublés

kids

waterproof

No. 320690 090 03, 04, 05 black CHF 79.–

CORKY

- Bering


- für Mid-Season

- Fibretech 600 D




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering


- pour mid-season

- fibretech 600 D

- membrane étanche



- rembourrages

- homologué CE

kids

waterproof

No. BGH1130- 06 - 12 black-red CHF 59.–

BACK PROTECTOR

- Büse

- Rückenprotektor für Kinder

- integrierter Nierengurt

- Sas-Tec Protektor

- geprüft nach EN1621

- Büse

- protection dorsale pour enfants

- ceinture lombaire intégrée

- protection Sas-Tec

- homologué selon EN1621

kids

No. 188802-S 157 - 163 cm CHF 129.–

DENSITY

- Acerbis

- Körperpanzer

- geprüft nach EN17092, EN1621 Level 1

- Acerbis

- armure de corps

- homologué selon EN17092, EN1621 niveau 1

kids

No. 0030007.318. 063 black-yellow - S/M CHF 145.–

No. 0030007.318. 067 black-yellow - L/XL CHF 145.–

128



KIDS

www.motoactive.ch

X-ROLL KID

- Acerbis

- Halskrause für Kinder

- ergonomisch geformt

- Polsterung waschbar

- geprüft nach me-int 088 rev.11

- Acerbis

- collerette pour enfants

- forme ergonomique

- rembourrage lavable

- homologué me-int 088 rev.11

kids

MX

No. 0017194.323 one size black-red CHF 43.–

X-ROUND KID

- Acerbis

- Halskrause für Kinder



- geprüft

- Acerbis

- collerette pour enfants

- forme ergonomique


- homologué

kids

MX


PRIMAL YOUTH

- Scott



- für kleinere Gesichtsgrössen optimiert

- inkl. 1 Antifog-Glas klar

- Scott


- mousse moulée simple couche


- incl. 1 verre anti-buée clair

kids

MX


MX J-KID FOUR

- Acerbis

- Shirt für Kinder

- Slim fit

- technisches Polyestergewebe

- dehnbar, weich, atmungsaktiv

- 140 g

- Acerbis

- maillot pour enfants

- slim fit

- tissu en polyester technique

- extensible, doux, respirant

- 140 g

kids

MX

clothing

No. 0025044.293. 061 - 069 grey-black CHF 56.–

MX TRACK KID

- Acerbis

- Hose für Kinder

- Polyester 600 D, Nylon, Spandex


- Cordura ® Verstärkungen

- Polsterungen

- 450 g

- Acerbis

- pantalon pour enfants

- tissu polyester 600 D, nylon, spandex


- renforts en cordura ®

- rembourrages

- 450 g

kids

MX

No. 0024476.090. 018 - 028 black CHF 119.–

CE MX X-K KID

- Acerbis


- extrem vorgeformt und komfortabel

- Gummiverstärkung über den Fingern


- Acerbis


- extrêmement précourbée et confortable

- renfort en caoutchouc sur les doigts

- homologué EN 13594

kids

MX

1

2

3

1 No. 0024281.207. 061 - 069 orange-grey CHF 45.–

2 No. 0024281.249. 061 - 069 blue-grey CHF 45.–

3 No. 0024281.899. 061 - 069 grey-grey CHF 45.–



129

KIDS

www.motoactive.ch

X-ELBOW KID

- Acerbis

- Ellbogenschutz für Kinder


- Paar

- Acerbis

- coudières pour enfants

- homologué EN1621

- paire

kids

MX


SECKTRUM KID

- Acerbis

- Körperpanzer für Kinder

- geprüft nach EN1621, EN14021

- Acerbis

- armure de corps pour enfants

- homologué EN1621, EN14021

kids

MX

No. 0024545.318. 063 black-yellow S/M CHF 179.–

No. 0024545.318. 067 black-yellow L/XL CHF 179.–

GRAVITY KID

- Acerbis

- Körperpanzer für Kinder


- Acerbis

- armure de corps pour enfants

- homologué EN14021

kids

MX

No. 0023899.120 one size transparent CHF 108.–

IMPACT EVO KID

- Acerbis

- Knieschutz für Kinder


- Paar

- Acerbis

- genouillères pour enfants

- homologué EN1621

- paire

kids

MX


PROFILE 2.0 KID

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

kids

MX


X-KNEE KID

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

kids

MX


130



KIDS

www.motoactive.ch

MX IMPACT KID

- Acerbis

- Socken für Kinder

- 85% Polyiamid Meryl ® Skinlife,

10% Polypropylen Dryarn ® , 5% Elasthan

- Acerbis

- chaussettes pour enfants

- 85% polyiamide Meryl ® Skinlife,

10% polypropylene Dryarn ® , 5% élasthanne

kids

1

2

1 No. 0021909.206. 063 orange-yellow S/M CHF 26.–

1 No. 0021909.206. 067 orange-yellow L/XL CHF 26.–

2 No. 0021909.323. 063 black-red S/M CHF 26.–

2 No. 0021909.323. 067 black-red L/XL CHF 26.–

GX-J

- Gaerne

- Offroadstiefel für Kinder

- Leder

- Schienbein- und Knöchelprotektoren

- flexible Zonen an Spann und Rist

- Zehenschutz an der Stiefelspitze


- Gaerne

- bottes offroad pour enfants

- cuir

- protections sur les tibias et aux chevilles

- zones flexibles

- embout acier à la pointe de la botte


kids

MX

clothing

1 2

1 No. 2169-004- 33 - 40 black-white CHF 269.–

2 No. 2169-009- 33 - 41 grey-yellow fluorescent CHF 269.–

X-TEAM KID

- Acerbis

- Offroadstiefel für Kinder

- schnitt- und abriebfestes Obermaterial

- Futter aus 3D Mesh

- Schienbein- und Knöchelprotektoren

- Hitzeschutz

- abriebfeste Gummisohle


- Acerbis

- bottes offroad pour enfants

- matériau résistant aux coupures et

abrasion

- doubluere en mesh 3D


- protection thermique

- semelle en caoutchouc résistante à l’abrasion


kids

MX

No. 0024249.319. 033 - 039 black-grey CHF 209.–



131

www.motoactive.ch

SCHULTERN ALPHA

- Protect Flex

- unübertroffene Leichtigkeit

- effizienter Aufprallschutz

- geprüft nach EN1621-1 Level 1

- Paar

ÉPAULES ALPHA

- Protect Flex

- légèreté inégalée

- protection efficiente face à l’impact

- homologué selon EN1621-1 niveau 1

- paire

No. BAA220 type A & B - black CHF 35.–

SCHULTERN OMEGA

- Protect Flex




- Paar

ÉPAULES OMEGA

- Protect Flex




- paire

No. BAA120 type A & B - yellow CHF 26.–

ELLBOGEN ALPHA

- Protect Flex




- Paar

COUDES ALPHA

- Protect Flex




- paire

No. BAA240 type A - black CHF 35.–

ELLBOGEN OMEGA

- Protect Flex




- Paar

COUDES OMEGA

- Protect Flex




- paire

No. BAA140 type A - yellow CHF 26.–

ELLBOGEN ALPHA

- Protect Flex




- Paar

COUDES ALPHA

- Protect Flex




- paire

No. BAA230 type B - black CHF 35.–

ELLBOGEN OMEGA

- Protect Flex




- Paar

COUDES OMEGA

- Protect Flex




- paire

No. BAA130 type B - yellow CHF 26.–

Damen / dames: type A

INFO

- zusammengesetzt bilden die OMEGA- und

ALPHA-Schalen einen Schutz der Stufe Level 2

Herren/hommes:type B

- une fois assemblées, les coques OMEGA et

ALPHA forment une protection de niveau 2

132



www.motoactive.ch

KNIE ALPHA

- Protect Flex




- Paar

GENOUX ALPHA

- Protect Flex




- paire

No. BAA270 type A & B - black CHF 26.–

KNIE OMEGA

- Protect Flex




- Paar

GENOUX OMEGA

- Protect Flex




- paire

No. BAA170 type A & B - yellow CHF 26.–

HÜFTE ALPHA

- Protect Flex




- Paar

HANCHES ALPHA

- Protect Flex




- paire

No. BAA260 type A - black CHF 26.–

HÜFTE OMEGA

- Protect Flex




- Paar

HANCHES OMEGA

- Protect Flex




- paire

clothing

No. BAA160 type A - yellow CHF 24.–

HÜFTE ALPHA

- Protect Flex




- Paar

HANCHES ALPHA

- Protect Flex




- paire

No. BAA250 type B - black CHF 26.–

HÜFTE OMEGA

- Protect Flex




- Paar

HANCHES OMEGA

- Protect Flex




- paire

No. BAA150 type B - yellow CHF 24.–

Damen / dames: type A

Herren/hommes:type B

Protect Flex Protektoren passend für Bering und

Segura Bekleidung

Protections Protect Flex pour de vêtements

Bering et Segura



133

www.motoactive.ch

BACK PROTECTORS

- D3O

-Rückenprotektoren

- Material verhärtet sich beim Aufprall


- D3O

-protections dorsales

- le matériel durcit à l’impact


No. D3O-104502-L1-S level 1 S orange - 24.2 x 36.6 cm CHF 59.–

No. D3O-104501-L2-S level 2 S orange - 24.2 x 36.6 cm CHF 65.–

No. D3O-104503-L1-M level 1 M orange - 26.8 x 40.6 cm CHF 59.–

No. D3O-104500-L2-M level 2 M orange - 26.8 x 40.6 cm CHF 65.–

No. D3O-104498-L1-L level 1 L orange - 27.4 x 44.4 cm CHF 59.–

No. D3O-104497-L2-L level 2 L orange - 27.4 x 44.4 cm CHF 65.–

No. D3O-104504-L1-XL level 1 XL orange - 31.6 x 47.7 cm CHF 59.–

No. D3O-104499-L2-XL level 2 XL orange - 31.6 x 47.7 cm CHF 65.–

1

BACK PROTECTORS

- Protect Flex

-Rückenprotektoren

- für Jacken von Bering und Segura


-Grösse T1:

- Kinderjacken

- Jacke für Damen

- Jacke für Herren von S - L

-Grösse T3:

- Jacke für Herren von XL - 6XL

- Protect Flex


- pour vestes de Bering et Segura


-taille T1:

- vestes pour enfants

- vestes pour dames

- vestes pour hommes de S à L

-taille T3:

- vestes pour hommes de XL à 6XL

2

No. BAA190-T1 level 1 size T1 CHF 29.–




1

BACK PROTECTORS

- Sas-Tec

-Rückenprotektoren


- 180111:

- Lederjacken bis 48

- Textiljacken Damen bis 36

- kurze Textiljacken bis 48 / S

- 180112:

- Lederjacken BÜSE ab 50

- Textiljacken Damen BÜSE ab 38

- kurze Textiljacken BÜSE ab 50 / M

- lange Textiljacken Herren BÜSE bis 52 / L

- 180116:

- Textiljacken BÜSE 54 bis 64

- Textiljacken BÜSE XL bis 7XL

- Sas-Tec



- 180111:

- vestes cuir BÜSE jusqu’à 48

- vestes textiles pour dames BÜSE jusqu’à 36

- vestes textiles courtes BÜSE jusqu’à 48 / S

- 180112:

- vestes cuir BÜSE à partir de 50

- vestes textiles pour dames BÜSE à partir de 38

- vestes textiles courtes BÜSE à partir de 50 / M

- vestes textiles longues hommes BÜSE jusqu’à 52 / L

- 180116:

- vestes textiles BÜSE 54 jusqu’à 64

- vestes textiles BÜSE XL jusqu’à 7XL

2

- 180113:

- lange Textiljacken BÜSE 8XL bis 12XL

- 180114:

- Kinder Textiljacken BÜSE 116-140

- Kinder Textiljacken GMS 128-164

- Textiljacken Damen GMS XS bis L

- 180115-L:

- Textiljacken Damen GMS XL bis 12XL

- Textiljacken Herren GMS XS bis XL

- 180115-XL:

- Textiljacken Herren GMS 2XL bis 12XL

- 180113:

- vestes textiles longues BÜSE 8XL jusqu’à 12XL

- 180114:

- vestes textiles pour enfants BÜSE 116-140

- vestes textiles pour enfants GMS 128-164

- vestes textiles pour dames GMS XS jusqu’à L

- 180115-L:

- vestes textiles pour dames GMS XL jusqu’à 12XL

- vestes textiles pour hommes GMS XS jusqu’à XL

- 180115-XL:

- vestes textiles pour hommes GMS 2XL jusqu’à 12XL






No. 180115-L level 2 SC-1/15-L 42 x 29 cm CHF 39.–

No. 180115-XL level 2 SC-1/15-XL 50 x 29 cm CHF 39.–

134



www.motoactive.ch

BACK PROTECTOR

- Büse

- Rückenprotektor


- Sas-Tec Protektor


- Büse

- protection dorsale


- protection Sas-Tec


No. 188802- S 157 - 163 cm CHF 129.–

No. 188802- M 164 - 175 cm CHF 129.–

No. 188802- L 176 - 182 cm CHF 129.–

No. 188802- XL 183 - 194 cm CHF 129.–

No. 188802- 2XL 194 cm - CHF 129.–

BACK COMFORT 2.0

- Acerbis

- Rückenprotektor

- ergonomisches Design


- geprüft nach EN1621-2/14

- Acerbis


- design ergonomique


- homologué selon EN1621-2/14

No. 0017172.323.063 S/M 160 - 175 cm CHF 99.–

No. 0017172.323.067 L/XL 175 - 195 cm CHF 99.–

BLAZAR

- Acerbis

- Rückenprotektor

- Memory-Schaum



- Acerbis


- mousse à mémoire



clothing

No. 0024526.318.063 S/M 150 - 165 cm CHF 59.–

No. 0024526.318.067 L/XL 165 - 180 cm CHF 59.–

No. 0024526.318.069 2XL 180 - 200 cm CHF 59.–

DENSITY

- Acerbis

- Körperpanzer


- Acerbis

- armure de corps

- homologué selon EN17092, EN1621 niveau 1

No. 0025415.318.063 S/M 160 - 175 cm CHF 145.–

No. 0025415.318.067 L/XL 175 - 190 cm CHF 145.–

No. 0025415.318.069 2XL 190 - 200 cm CHF 145.–

X-AIR

- Acerbis

- Protektorenweste

- geprüft nach EN1621-3 Level 2,

EN1621-2 Level 2

- Acerbis

- veste de protection

- homologué selon EN1621-3 niveau 2,

EN1621-2 niveau 2

No. 0024537.318.063 S/M 160 - 175 cm CHF 129.–

No. 0024537.318.067 L/XL 175 - 190 cm CHF 129.–

No. 0024537.318.069 2XL 190 - 200 cm CHF 129.–



135

www.motoactive.ch

ELLBOGEN, KNIE

- moto eleven

- softfoam

- Paar

COUDES, GENOUX

- moto eleven

- softfoam

- paire

No. M11-2091 yellow CHF 29.–

SCHULTERN

- moto eleven

- softfoam

- Paar

ÉPAULES

- moto eleven

- softfoam

- paire

No. M11-2092 yellow CHF 27.–

SCHULTERN

- D3O


- geprüft CE

- Paar

ÉPAULES

- D3O


- homologué CE

- paire

No. D3O-104487-L1 level 1 orange CHF 29.–


ELLBOGEN

- D3O


- geprüft CE

- Paar

COUDES

- D3O


- homologué CE

- paire



HÜFTE

- D3O


- geprüft CE

- Paar

HANCHES

- D3O


- homologué CE

- paire



KNIE

- D3O


- geprüft CE

- Paar

GENOUX

- D3O


- homologué CE

- paire



ELLBOGEN, KNIE

- D3O


- geprüft CE

- Paar

COUDES, GENOUX

- D3O


- homologué CE

- paire



SCHULTERN, HÜFTE

- D3O


- geprüft CE

- Paar

ÉPAULES, HANCHES

- D3O


- homologué CE

- paire



136



www.motoactive.ch

SCHULTERN

- Sas-Tec

- für Lederkombis



- Paar

ÉPAULES

- Sas-Tec

- pour combinaisons cuir

- forme ergonomique


- paire

No. 180104 level 2 black CHF 27.–

SCHULTERN

- Sas-Tec


- geprüft nach EN1621 Level 2

- Paar

ÉPAULES

- Sas-Tec

- forme ergonomique

- homologué selon EN1621 niveau 2

- paire


HÜFTE

- Sas-Tec


- geprüft nach EN1621 Level 1

- Paar

HANCHES

- Sas-Tec

- forme ergonomique

- homologué selon EN1621 niveau 1

- paire


ELLBOGEN, KNIE

- Sas-Tec



- Paar

COUDES, GENOUX

- Sas-Tec

- forme ergonomique


- paire

clothing


ELLBOGEN, KNIE

- Sas-Tec



- Paar

COUDES, GENOUX

- Sas-Tec

- forme ergonomique


- paire


ELLBOGEN, KNIE

- Sas-Tec



- Paar

COUDES, GENOUX

- Sas-Tec

- forme ergonomique


- paire


ABDECKUNG

- Büse

- Leder

- anstelle der Knieschleifer

- Paar

CACHE-VELCRO

- Büse

- cuir

- au lieu des sliders

- paire


KLETT

- Büse

- zur Montage der Knieschleifer

- zum Aufnähen

- Paar

VELCRO

- Büse

- pour le montage des sliders

- à coudre

- paire

No. ZPAT black CHF 15.–



137

www.motoactive.ch

1

SLIDERS

- Büse

- grosse Klettfläche für sicheren Sitz

- Paar

- Büse

- grande surface velcro pour un bon ajustement

- paire

2

3

1 No. 4088 yellow CHF 49.–

2 No. 4031 black CHF 55.–

3 No. 4050 black CHF 35.–

DELICATE CREAM

- Stylmartin

- für Schuhe und Stiefel

- eine Mischung aus feinsten Wachsen

- mit einer speziellen Formel geschmolzen

um eine leichte Creme zu erhalten

- Stylmartin

- pour chaussures et bottes

- mélange de cires fines fondues

- avec une formule spéciale pour

obtenir une légère gélatine

No. SM9031 50 ml for shoes CHF 22.–

IMPRÄGNIERUNG

- Stylmartin


-natürliches Lederfett

IMPRÉGNATION

- Stylmartin


- graisse de cuir naturel

No. SM9032 50 ml leather grease CHF 22.–

IMPRÄGNIERUNG

- Stylmartin


- wasserabweisendes Spray

- für Leder, Wildleder, Textilien und Nubukleder

- schützt vor Wasser, Schnee und Schmutz

IMPRÉGNATION

- Stylmartin


- spray hydrofuge

- adapté au cuir, au daim, au textile et au nubuck

- protège de l’eau, de la neige et de la terre

No. SM9030 100 ml for leather CHF 21.–

POLITUR

- Gaerne


-streichbare Creme

- auf Basis von Feinwachsen

- erweicht und imprägniert Lederteile

- richtig behandeltes Schuhwerk behält seine Form

und bleibt weich

CIRAGE

- Gaerne


- crème à brosser

- à base de cires fines

- assouplit et imperméabilise les parties en cuir

- les chaussures correctement traitées conservent

leur forme et restent souples

No. 4822-001 100 ml for footwear CHF 18.–

TX.DIRECT WASH-IN

- Nikwax

-Imprägnierung

- für Textilien mit wasserdichten, atmungsaktiven

Membranen

- einwaschbar

- Nikwax

- imprégnation

- pour textiles avec membranes imper-respirantes

- lavable

No. 190251 300 ml for textiles with membranes CHF 19.90

TX.DIRECT SPRAY-ON

- Nikwax

-Imprägnierung

- zum Aufsprühen

- für Textilien mit wasserdichten Membranen

- ideal für Bekleidung mit feuchtigkeitstransportierendem

Innenfutter

- Nikwax

- imprégnation

- spray imperméabilisant

- pour textiles avec membrane ou couche

imper-respirantes

- idéal pour vêtements avec doublure

absorbante

No. 190571 300 ml for textiles with membranes CHF 24.90

138



www.motoactive.ch

IMPRÄGNIERUNG

- Nikwax

- für Leder- und Textilhandschuhe

- keine Beeinträchtigung der Griffeigenschaften

IMPRÉGNATION

- Nikwax

- pour gants en cuir et en textile

- n’affecte pas le grippage

No. 190531 125 ml for gloves CHF 12.90

TECH WASH

- Nikwax

-Spezialwaschmittel

- Imprägnierungsvorbereitung für atmungsaktive,

wasserabweisende Stoffe

- Nikwax

- nettoyant spécial

- préparation pour l’imperméabilisation des tissus

imper-respirant

No. 190181 300 ml for breathable fabrics CHF 14.90

LEDERREINIGER

- Nikwax

- zum Aufsprühen, für Lederbekleidung und

Zubehör

NETTOYANT CUIR

- Nikwax

- pour pulvériser, produit nettoyant et d’entretien pour

produits en cuir lisse

No. 190481 300 ml for leather clothing CHF 19.90

LEDERPFLEGE

- Nikwax

- zum Aufsprühen

- erneuert und verbessert die Wasserabstossfähigkeit

ENTRETIEN CUIR

- Nikwax

- pour pulvériser

- spray imperméabilisant pour les vêtements et

accessoires en cuir

clothing

No. 190491 300 ml leather care CHF 19.90

FLÜSSIGWACHS

- Nikwax

- zur Imprägnierung von glattem Leder

CIRE LIQUIDE

- Nikwax

- pour l’imperméabilisation de cuir lisse

No. 190751 125 ml for leather CHF 15.90

WAX COTTON PROOF

- Nikwax

- Imprägnierung und Auffrischung

für gewachste Baumwollstoffe

- zum Aufsprühen

- Nikwax

- imprégnation et raffraichissement

pour tissus en coton huilé

- pour pulvériser

No. 190643 300 ml for wax cotton CHF 19.90

VISOR PROOF

- Nikwax

- Regenabweiser in Sprühform für Visiere und

Brillen

- Nikwax

- spray répulsif anti-pluie pour visières et lunettes

No. 190872 125 ml for visor CHF 15.90



139

www.motoactive.ch

PFLEGESET

-Soubirac

- für Lederbekleidung

- 1x Gelseife (No. SOU-ENT9406)

- 1x Lederpflegebalsam (No. SOU-ENT9400)

- 1x Tuch

- 1x Schwamm

COFFRET D’ENTRETIEN

-Soubirac

- pour vêtements en cuir

- 1x savon gel (No. SOU-ENT9406)

- 1x graisse pour cuir (No. SOU-ENT9400)

- 1x chiffonnette

- 1x éponge

No. SOU-ENT9403 set leather clothing care CHF 49.–

PFLEGESET

-Soubirac

- für Lederschuhe

- 1x Lederwachs schwarz

(No. SOU-ENT9405BLK)

- 1x Lederseife (No. SOU-ENT9407)

- 1x Schuhcremebürste

- 1x Tuch

- 1x Schwamm

COFFRET D’ENTRETIEN

-Soubirac

- pour chaussures en cuir

- 1x cirage noir à l’ancienne

(No. SOU-ENT9405BLK)

- 1x savon pate (No. SOU-ENT9407)

- 1x brosse petite tête

- 1x chiffonnette

- 1x éponge

No. SOU-ENT9404 set leather shoes care CHF 49.–

PFLEGEBALSAM

-Soubirac

- zur Restaurierung und Pflege von Leder

- wirkt regenerierend und weichmachend

- mit einem sauberen Tuch in einer oder

mehreren Schichten auftragen

- Mineralöl 65%, Pflanzenöl 10%, tierische Öle 3%,

Tierfett 15%, Paraffin 4%, Bienenwachs 3%

BAUME D’ENTRETIEN

-Soubirac

- pour la restauration et l’entretien des cuirs

- cette graisse a un effet régénérateur et assouplissant

- à appliquer à l’aide d’un chiffon propre en une ou

plusieurs couches

- huiles minérales 65%, huiles végétales 10%, huiles

animales 3%, graisse animales 15%, paraffine 4%,

cire d’abeille 3%

No. SOU-ENT9400 120 g care balsam for leather CHF 19.–

GELSEIFE

-Soubirac

- für Lederbekleidung

- auf Glycerinbasis

- reinigt fettige Flecken, Talg, Staub und

Mikropartikel

- kann mit Wasser verdünnt werden

Tragen Sie das Gel mit einen feuchten Schwamm

auf und reiben Sie es gut ein, dann leicht mit

Wasser abspülen und trocknen lassen

SAVON GEL

-Soubirac

- pour vêtements en cuir

- à base de glycérine

- nettoie tâches grasses, sébum, poussières,

micro-particules

- à utiliser pur ou dilué dans de l’eau

prendre une éponge humide, imbiber de gel et bien

frotter, ensuite rincer légèrement à l’eau et laisser

sêcher

No. SOU-ENT9406 150 ml gel soap for leather clothing CHF 15.–

IMPRÄGNIERUNG

-Soubirac

- für Leder

- fluorierte Verbindung auf wässriger Basis

- angereichert mit Speiseöl

kann mit einem Pinsel verteilt werden, es ist

möglich 2 Schichten aufzutragen, bei

Raumtemperatur trocknen lassen

IMPRÉGNATION

-Soubirac

- pour cuir

- composé fluoré sur base aqueuse

- enrichi avec une huile de nourriture

possibilité d’appliquer le produit avec un piceau ou

rouleau de peinture, possibilité de passer 2 couches

selon le support, laisser sécher à température

ambiante

No. SOU-ENT9410 150 ml leather impregnation CHF 21.–

REINIGUNGSMILCH

-Soubirac

- für Leder, reinigt, pflegt und glänzt

- aus Glycerinseife, Jojobaöl, Bienenwachs,

Carnaubawachs

- nicht für Wildleder und Nubuk verwenden

giessen Sie etwas auf ein Tuch, ohne Wasser

hinzuzufügen und reiben Sie das Leder gut ein,

wiederholen Sie den Vorgang, bis ein

zufriedenstellendes Ergebnis erzielt wird

LAIT NETTOYANT

-Soubirac

- pour cuir

- nettoie, tout en nourrissant et lustrant,

- en savon glycériné, huile de jojoba, cire d’abeille,

cire de carnauba

- ne pas utiliser sur des cuirs velours et nubuk

versez directement une bonne quantité sur

un chiffon, sans ajouter d’eau et puis frottez

votre article en cuir, renouvelez l’operation

jusqu’à l’obtention d’un résultat satisfaisant

No. SOU-ENT9411 150 ml for leather CHF 17.–

140



www.motoactive.ch

SEIFENPASTE

-Soubirac

- zur Verwendung an Schuhen und Stiefeln

- auf Glycerinbasis

- reinigt fettige Flecken, Talg, Staub und

Mikropartikel

- nicht für Wildleder, Nubuk und Lackleder

verwenden

nehmen Sie die Seife auf einen feuchten

Schwamm, reiben Sie es gut ein, dann leicht

mit Wasser abspülen und trocknen lassen

SAVON PATE

-Soubirac

- à utiliser sur chaussures de ville et bottes

- à base de glycérine

- nettoie tâches grasses, sébum, poussières,

et micro-particules

- ne pas appliquer sur cuir velours, nubuk et

cuir vernis

prendre du savon sur une éponge humide puis

bien frotter, rincer légèrement à l’eau, appliquer

ensuite le cirage

No. SOU-ENT9407 100 ml for shoes and boots CHF 15.–

LEDERWACHS

-Soubirac

- für Schuhe

- auf Basis von Terpentin, Bienenwachs,

Carnaubawachs und Mineralwachsen

- nährt und verleiht einen schönen Glanz, der über

die Zeit anhält

- erhältlich in bordeaux, braun, hellbraun, schwarz,

grau und farblos

CIRAGE À L’ANCIENNE

-Soubirac

- pour chaussures

- à base d’essence de térébentine, de cire d’abeille,

de cire de carnauba et de cires minérales

-nourrit et donneunbeau lustrequi duredans le temps

- disponible en bordeaux, marron, marron clair,

noir, gris et incolore

No. SOU-ENT9405BDX 100 ml bordeaux CHF 15.–

No. SOU-ENT9405BRO 100 ml brown CHF 15.–

No. SOU-ENT9405BROC 100 ml light brown CHF 15.–

No. SOU-ENT9405BLK 100 ml black CHF 15.–

No. SOU-ENT9405INC 100 ml transparent CHF 15.–

ADAPTER

- Büse

- Textilhose von Büse zu Jacke anderer Hersteller

ADAPTATEUR

- Büse

- raccordement pantalon textile Büse et veste d’un

autre fabricant

clothing



ADAPTER

- Büse

- Textiljacke Büse zu Hose anderer Hersteller

ADAPTATEUR

- Büse

- raccordement veste de Büse et pantalon d’un

autre fabricant



HOSENTRÄGER

- Büse

- einstellbar

- für Büse Herren-Textilhosen

- integrierter Verbindungsreissverschluss zur Jacke

BRETELLES

- Büse

- réglables

- pour pantalons en textil pour hommes de Büse

- fermeture éclair intégrée pour la veste

No. 191400 one size black CHF 44.–

HOSENTRÄGER

- Büse

- starke Ausführung

BRETELLES

- Büse

- version forte


PLASTIKTASCHE

- moto eleven

- mehrfach verwendbar

- hohe Reissfestigkeit

- 100% recyclebar

- 1 Stück

SAC PLASTIQUE

- moto eleven

- utilisable plusieurs fois

- haute résistance à la déchirure

- 100% recyclable

- 1 pièce

No. M11-7251 one size 72 x 53 cm CHF 0.80



141

www.motoactive.ch

FLEECE

- moto eleven

- Fleece Jacke für Mechaniker

- 100% Polyester

- moto eleven

- veste polaire pour mécaniciens

- 100% polyester

No. M11-4060- S - XL black-grey CHF 79.–

FLAG

- moto eleven

- Pullover für Mechaniker

- 100% Baumwolle

- moto eleven

- pull pour mécaniciens

- 100% coton

No. M11-4051- XS - 5XL black-grey CHF 55.–

LONGSLEEVE RIVERSIDE

- moto eleven


- Normal fit

- 165 GSM

- moto eleven


- normal fit

- 165 GSM

1

2

1 No. M11-4270- M - 4XL dark grey CHF 49.–

2 No. M11-4271- S - 5XL black CHF 49.–

CREW

- moto eleven

- Poloshirt für Mechaniker

- 100% Baumwolle

- moto eleven

- poloshirt pour mécaniciens

- 100% coton

No. M11-4041- XS - 3XL black-red CHF 49.–

FLAG

- moto eleven

- T-Shirt für Mechaniker

- 100% Baumwolle

- moto eleven

- T-Shirt pour mécaniciens

- 100% coton

1 2

1 No. M11-4011- XS - L dark grey CHF 39.–

2 No. M11-4012- S - 3XL black CHF 39.–

JUBILEE

- moto eleven

- T-Shirt

- Regular fit

- 100% Baumwolle

- moto eleven

- T-Shirt

- regular fit

- 100% coton

No. M11-4031- S - 5XL black / copper CHF 29.–

142



www.motoactive.ch

EXPERT

- moto eleven

- Hose für Mechaniker

- 65% Polyester, 35% Baumwolle

- leichtes und strapazierfähiges Gewebe

- Kniebereich verstärkt


- div. Taschen

- moto eleven

- pantalon pour mécaniciens

- 65% polyester, 35% coton

- tissu résistant et léger

- genoux renforcés


- div. poches

No. M11-4001- 24 - 42 black CHF 109.–

BERMUDA

- moto eleven

- Shorts für Mechaniker

- 65% Polyester, 35% Baumwolle

- leichtes und strapazierfähiges Gewebe

- div. Taschen

- moto eleven

- shorts pour mécaniciens

- 65% polyester, 35% coton

- tissu résistant et léger

- div. poches

No. M11-40020- 26 - 42 black CHF 89.–

PADDOCK

- Acerbis

- Hose / Shorts für Mechaniker

- Regular Fit

- Polyester, Elasthan

- 2 Seitentaschen

- 2 Beintaschen

- 2 Gesässtaschen

- Acerbis

- pantalon pour mécaniciens

- regular fit

- polyester, élasthanne

- 2 poches latérales

- 2 poches sur la jambe

- 2 poches arrière

clothing

1

3

4

women

2

1 No. 0910352.090. 062 - 070 pants for men - black CHF 89.–

2 No. 0910353.090. 061 - 069 pants for women - black CHF 89.–

3 No. 0910354.090. 062 - 070 shorts for men - black CHF 79.–

4 No. 0910355.090. 061 - 069 shorts for women - black CHF 79.–

BERMUDA SP CLUB

- Acerbis

- Shorts

- Baumwolle, Elasthan

- Acerbis

- shorts

- coton, élasthanne

1 2

1 No. 0910279.899. 031 - 036 camou CHF 84.–

2 No. 0910280.872. 031 - 038 urban green CHF 84.–

GURT

- Acerbis

- Kunstleder, Polyurethan

- 125 cm

CEINTURE

- Acerbis

- simili-cuir, polyuréthane

- 125 cm


MECHANIKER

- moto eleven

- Handschuh für Mechaniker

- Leder 50%, Nylon 47%, Sonstiges 3%

- Innenhand strapazierfähiges Clarino ® Leder

MÉCANICIEN

- moto eleven

- gants pour mécaniciens

- 50% Clarino ® 47% nylon, 3% autres

- paume robuste en cuir Clarino ®

No. M11-4000- S - 3XL black CHF 25.–



143

www.motoactive.ch

S-LOGO

- Acerbis

- Sweatshirt

- 85% Baumwolle, 15% Polyester

- Acerbis

- Sweatshirt

- 85% coton, 15% polyester

1 2

3 4 5 6

1 No. 0025513.010. 062 - 070 orange CHF 59.–

2 No. 0025513.030. 062 - 070 white CHF 59.–

3 No. 0025513.070. 062 - 070 grey CHF 59.–

4 No. 0025513.090. 062 - 070 black CHF 59.–

5 No. 0025513.110. 062 - 070 red CHF 59.–

6 No. 0025513.820. 062 - 070 navy CHF 59.–

T-LOGO

- Acerbis

- T-Shirt

- 100% Baumwolle

- Acerbis

- T-Shirt

- 100% coton

1 2

3

4 5 6

1 No. 0024595.010. 062 - 069 orange CHF 29.–

2 No. 0024595.030. 062 - 069 white CHF 29.–

3 No. 0024595.040. 062 - 069 blue CHF 29.–

4 No. 0024595.070. 062 - 069 grey CHF 29.–

5 No. 0024595.090. 062 - 069 black CHF 29.–

6 No. 0024595.110. 062 - 069 red CHF 29.–

C LOGO

- Acerbis

- Cap


- Acerbis

- casquette

- coton, polyester

1 2 3 4

5

1 No. 0024612.030. 063 white S/M CHF 25.–

2 No. 0024612.040. 063 blue S/M CHF 25.–

3 No. 0024612.110. 063 red S/M CHF 25.–

4 No. 0024612.130. 063 green S/M CHF 25.–

5 No. 0024612.070. 063 grey S/M CHF 25.–

EVO

- Acerbis

- Beanie

1 No. 0024612.030. 067 white L/XL CHF 25.–

2 No. 0024612.040. 067 blue L/XL CHF 25.–

3 No. 0024612.110. 067 red L/XL CHF 25.–

4 No. 0024612.130. 067 green L/XL CHF 25.–

5 No. 0024612.070. 067 grey L/XL CHF 25.–

- Acerbis

- beanie

- coton, polyester

1 2

1 No. 0022195.040. 063, 067 blue CHF 19.–

2 No. 0022195.090. 063, 067 black CHF 19.–

144



www.motoactive.ch

HEAVEN SP CLUB

- Acerbis

- Sweatshirt für Damen

- Baumwolle

- Acerbis

- sweatshirt pour dames

- coton

women

No. 0910517.090. 061 - 068 black CHF 72.–

CHECK-LINE

- moto eleven

-T-Shirt für Damen

- Baumwolle

- kurze Ärmel

- moto eleven

-T-Shirt pour dames

-coton

- manches courtes

women

No. M11-4034- 34 - 50 red-black (checkered) CHF 39.–

JUBILEE

- moto eleven


- leicht tailliert

- V-Ausschnitt


- moto eleven


- légèrement taillé

- col en V

- 95% coton 5% élasthanne

women

clothing

No. M11-4032- 34 - 50 black / copper CHF 29.–

UNIVERSE RIVERSIDE

- moto eleven

-T-Shirt für Damen


- 165 GSM

- moto eleven

-T-Shirt pour dames


- 165 GSM

women


RACER RIVERSIDE

- moto eleven

-T-Shirt für Damen


- 165 GSM

- moto eleven

-T-Shirt pour dames


- 165 GSM

women

No. M11-4250- S - L brown CHF 29.–

RIVERSIDE

- moto eleven

-Tanktop für Damen


- 165 GSM

- moto eleven

- tanktop pour dames


- 165 GSM

women




145

www.motoactive.ch

TRACK SOFTSHELL

- Acerbis

- Jacke

- Softshell, Polyester, Spandex

- abnehmbare Ärmel

- reflektierende Einsätze

- 3 Aussentaschen

- Acerbis

- veste

- softshell, polyester, spandex

- manches amovibles

- inserts réfléchissants


SOFT

SHELL

No. 0024320.319. 062 - 069 black-grey CHF 109.–

WARMOR

- Bering

- Jacke für Herren

- Softshell

- 4 Heizstufen

- kann Einzeln oder unter jeder anderen Jacke

getragen werden

- Bering

- veste pour hommes

- softshell

- réglable à 4 niveaux de chauffage

- peut-être porté individuellement ou

sous n’importe quelle veste

winter

waterproof

SOFT

SHELL

No. BAF110- S - 4XL grey-black CHF 339.–

ARTAX BOMBER

- Acerbis

- Jacke

- Polyester

- 2 Aussentaschen

- Acerbis

- veste

- polyester


No. 0910255.090. 061 - 070 black CHF 99.–

PADDOCK

- Acerbis

- Jacke

- Polyamid, Polyester

- 2 Aussentaschen

- Acerbis

- veste

- polyamide, polyester


No. 0911261.090. 061 - 070 black CHF 109.–

SICHERHEITSWESTE

- moto eleven

- Polyester

- grosse Reflektoren vorne und hinten

- eng anliegend durch Strecheinsätze

- reflektierend

- fluoreszierend

GILET DE SÉCURITÉ

- moto eleven

- polyester

- bandes réfléchissantes devant et derrière

- prêt du corps par des inserts élastiques

- réfléchissant

- fluorescent

No. M11-3200- L/XL yellow fluo CHF 39.–

No. M11-3200- 2XL yellow fluo CHF 39.–

146



www.motoactive.ch

NANO

- Tucano Urbano

- Regenkombi

- 1-Teiler

- atmungsaktivem Nylon

- wind- und wasserdicht

- verschweisste Nähte


- Beinabschluss mit Reissverschluss

- Tucano Urbano

- combinaison

- 1 pièce

- nylon respirant

- coupe-vent

- coutures soudées


- fermeture éclair en bas de la jambe

waterproof

No. T768- XS - 3XL black-yellow fluorescent CHF 129.–

AQUA

- Büse

- Regenkombi

- 1-Teiler

- winddicht

- PU beschichtetes Polyestergewebe

- Netzinnenfutter

- diagonaler Reissverschluss


- elastischer Ärmelsaum und Hosenbund

- 1 Innentasche

- Büse

waterproof

- combinaison

- 1 pièce

- coupe-vent

- tissu en polyester avec revêtement PU

- doublure maille

- fermeture éclair diagonale


- cordon et embouts de manches avec inserts

élastiques


1 2

1 No. 134008- S - 3XL yellow fluorescent CHF 149.–

1 No. 134008- 4XL - 5XL yellow fluorescent CHF 159.–

2 No. 134000- S - 3XL black CHF 149.–

2 No. 134000- 4XL black CHF 159.–

clothing

NANO

- Tucano Urbano

- Regenjacke

- 100% Polyamid

- unisex

- winddicht



- Kapuze

- Kordelzug im Saum

- Tucano Urbano

- veste de pluie

- 100% polyamide

- unisex

- coupe-vent

- coutures soudées


- avec capuchon

- cordon à ourlet

waterproof

1 2

1 No. T762-060- 2XS - 5XL yellow fluorescent CHF 89.–

2 No. T762-090- 2XS - 5XL black CHF 89.–

NANO

- Tucano Urbano

- Regenhose

- 100% Polyamid

- unisex

- winddicht


- reflektierende Streifen

- Beinabschluss mit Reissverschluss

- Tucano Urbano

- pantalon de pluie

- 100% polyamide

- unisex

- coupe-vent

- coutures soudées


- fermeture éclair en bas de la jambe

waterproof

1

2

1 No. T733-060- 2XS - 4XL yellow fluorescent CHF 65.–

2 No. T733-090- XS - 5XL black CHF 65.–



147

rino

www.motoactive.ch

BREEZE STRETCH

1

- Büse

- Regenjacke

- 95% Polyester, 5% Elasthan

- unisex

-2-Lagen-Klimamembrane

- winddicht und atmungsaktiv

- Reissverschluss


- sehr elastisch (kann über Hauptjacke

getragen werden

- Büse

- veste de pluie

- 95% polyester, 5% élasthanne

- unisex

- membrane à 2 couches

- coupe-vent et respirant

- fermeture éclair


- très élastique (peut être portée sur la veste

principale)

waterproof

1 No. 134790- 2XS - 3XL black CHF 109.–

1 No. 134790- 4XL - 10XL black CHF 119.–

2 No. 134798- 2XS - 3XL yellow fluorescent CHF 109.–

2

2 No. 134798- 4XL - 10XL yellow fluorescent CHF 119.–

BREEZE STRETCH

- Büse

- Regenhose


- unisex

-2-Lagen-Klimamembrane


- Reissverschluss


- sehr elastisch (kann über Haupthose

getragen werden

- Büse

waterproof

- pantalon de pluie


- unisex

- membrane à 2 couches


- fermeture éclair


- très élastique (peut être portée sur le pantalon

principale)

No. 136500- 2XS - 3XL black CHF 89.–

No. 136500- 4XL - 10XL black CHF 99.–

AQUA

- Büse

- Regenjacke

- 100% Polyester

- unisex

- winddicht


- Reissverschluss


- Büse

- veste de pluie

- 100% polyester

- unisex

- coupe-vent


- fermeture éclair


waterproof

No. 135108- S - 3XL yellow fluorescent CHF 109.–

No. 135108- 4XL - 10XL yellow fluorescent CHF 119.–

AQUA

- Büse

- Regenhose

- 100% Polyester

- unisex

- winddicht



- langer Reissverschluss unterhalb des Knies

- Büse

- pantalon de pluie

- 100% polyester

- unisex

- coupe-vent



- fermeture éclair en dessous du genou

waterproof

No. 136200- S - 3XL black CHF 79.–

No. 136200- 4XL - 10XL black CHF 89.–

148



www.motoactive.ch

LUX

- GMS

-Regenjacke

- vollständig reflektierend *

- unisex

- Polyester, PVC-beschichtet


- 2 Aussentaschen

- 1 Innentasche

- GMS

- veste de pluie

- entièrement réfléchissant *

- unisex

- polyester, revêtement PVC




*

waterproof

No. ZG79301-900- S - 3XL silver reflective CHF 69.–

LUX

- GMS

-Regenhose


- unisex



- GMS

-pantalon de pluie


- unisex



waterproof

*

No. ZG79004-900- S - 3XL silver reflective CHF 45.–

MANIWATA

- Bering

- Regenjacke

- Nylon

- unisex

- winddicht


- 2 Aussentaschen

- Bering

- veste de pluie

- nylon

- unisex

- coupe-vent



waterproof

clothing

1

2

1 No. PLV079- XS - 4XL black-yellow fluorescent CHF 59.–

2 No. PLV070- XS - 5XL black CHF 59.–

CHICAGO

- Bering

- Regenhose

- unisex

- wind- und wasserdicht

- Futter aus Nylon


- 1 Aussentasche

- Bering

- pantalon de pluie

- unisex

- coupe-vent et étanche

- doublure en nylon



waterproof

1 2

1 No. PLP059- XS - 4XL black-yellow fluorescent CHF 69.–

2 No. PLP050- XS - 4XL black CHF 69.–

LOGO

- Acerbis

- Regenjacke und Regenhose

- 70% PVC, 30% Polyester



- Kapuze

- Ventilation auf dem Rücken

- Acerbis

- veste et pantalon de pluie

- 70% PVC, 30% polyester



- capuchon

- ventilation sur le dos

waterproof

1 +

2

1 No. 0016428.090. 061 - 070 black CHF 59.–

2 No. 0016428.318. 061 - 070 yellow fluorescent CHF 59.–



149

www.motoactive.ch

PONCHO

- PVC

- Kapuze mit Kordelzug

- inkl. Aufbewahrungshülle

- PVC

- serrage au niveau de la capuche

- incl. housse de rangement

waterproof

1 2

No. SOU-3005-Y one size yellow fluorescent CHF 55.–

No. SOU-3005-N one size black CHF 55.–

DILUVIO

- Tucano Urbano

- Thermoregenhose

- Polyester

-wärmendes Thermofutter



- seitlicher Reissverschluss ganze Länge

- Tucano Urbano

- pantalon thermique

- polyester

- doublure thermique réchauffant

- coutures soudées


- fermeture éclair sur toute la longueur latérale

winter

waterproof

No. T536-090- XS - 2XL black CHF 119.–

THERMOREGENHOSE

- Büse

- Polyester

- winddicht

-wärmendes Thermofutter

- weitenverstellbar an Beinabschlüssen

- lange Reissverschlüsse an den Waden

- weitenregulierbarer Beinabschluss


PANTALON THERMIQUE

- Büse

- polyester

- coupe-vent

- matériel d’isolation réchauffant

- largeur réglable au bas des jambes

- fermeture éclair en dessous du genou

- bas de pantalon réglable

- bandes réfléchissantes

winter

waterproof

No. 136700 S - 3XL black CHF 99.–

BEINDECKE

- Büse

- für Roller

- Oxford 300 D, Polyester

- Thermofutter

- wasserdicht


TABLIER

- Büse

- pour scooters

- Oxford 300 D, polyester

- doublure thermique

- étanche


SCOOTER

waterproof

No. 976900 one size BLACK CHF 69.–

LUX

- GMS

-Regenhandschuhe


- wasserdicht


- Anti-Rutsch-Einsatz

- GMS

-gants de pluie


- étanche


- insert antidérapant

*

waterproof

No. ZG79400-900 one size silver reflective CHF 19.–

REGENHANDSCHUHE

- Büse


- wasserdicht

SURGANTS

- Büse


- étanche

waterproof

No. 190 090 S black (6 - 9) CHF 29.–

No. 190 090 L black (10 - 14) CHF 29.–

150



www.motoactive.ch

LUX

- GMS

- Regenüberziehschuhe


- wasserdicht


- GMS

- surbottes de pluie


- étanche


*

waterproof

No. ZG79600-900- S - XL silver reflective CHF 39.–

ÜBERZIEHSCHUHE

- Büse


- wasserdicht

SURBOTTES

- Büse


- étanche

waterproof

No. 189 090 XS 37 - 38 black CHF 38.–

No. 189 090 S 39 - 40 black CHF 38.–

No. 189 090 M 41 - 42 black CHF 38.–

No. 189 090 L 43 - 44 black CHF 38.–

No. 189 090 XL 45 - 46 black CHF 38.–

No. 189 090 2XL 47 - 48 black CHF 38.–

ÜBERZIEHSCHUHE

SURBOTTES

- Tucano Urbano

- Polyamid

- Reissverschluss hinten


- Gummisohle

- wasserdicht

- Schalthebelverstärkung

- Tucano Urbano

- polyamide

- fermeture éclair derrière

- sutures soudées

- semelle en caoutchouc

- étanche

- bande renforcée

waterproof

clothing

No. T718-090-36/37 36 - 37 black CHF 57.–

No. T718-090-38/39 38 - 39 black CHF 57.–

No. T718-090-40/41 40 - 41 black CHF 57.–

No. T718-090-42/43 42 - 43 black CHF 57.–

No. T718-090-44/45 44 - 45 black CHF 57.–

No. T718-090-46/47 46 - 47 black CHF 57.–

COVER

- Acerbis

- Regenschutz für Schuhe

- Silikon

- Acerbis

- protection pluie pour chaussures

- silicone

No. 0025102.090. 064 black - M CHF 18.–

No. 0025102.090. 066 black - L CHF 18.–

OOSET

- Acerbis

- Gummistiefel

- Schutz vor Wasser, Schlamm, Öl und Fett

- mit Stahlkappe

- rutschfeste Sohle

- geprüft nach EN ISO 20345

- Acerbis

- bottes en caoutchouc

- protection contre l’eau, la boue, les huiles

et les graisses

- avec embout en acier

- semelle anti-dérapante

- homologué EN ISO 20345

waterproof

No. 0023859.060. 040 - 047 yellow CHF 39.–



151

www.motoactive.ch

LOCARNO

- moto eleven

- Nierengurt

- für Damen

- mit abnehmbarer Tasche

- moto eleven

- ceinture lombaire

- pour dames

- avec poche amovible

women

No. M11-2600-S 80 cm black CHF 39.–

No. M11-2600-M 88 cm black CHF 39.–

No. M11-2600-L 96 cm black CHF 39.–

No. M11-2600-XL 104 cm black CHF 39.–

No. M11-2600-2XL 112 cm black CHF 39.–

LUGANO AIR

- moto eleven

- Nierengurt

- belüftet

- individuelle Weitenregulierung durch Stretch

und Dreifach-Klettverschluss

- moto eleven

- ceinture lombaire

- ventilé

- largeur réglable individuelle par stretch et fermeture

velcro en triple

No. M11-2500-XS 70 cm black CHF 49.–



No. M11-2500-L 105 cm black CHF 49.–





ASCONA

- moto eleven

- Nierengurt

-Textilgewebe 600 D

- verstärktes Rückenteil mit Polsterungen

- individuelle Weitenregulierung durch Stretch

und Klettverschluss

- moto eleven

- ceinture lombaire

- textile 600 D

- partie dorsale renforcée avec rembourrage

- largeur réglable individuelle par stretch et

fermeture velcro




No. M11-2100-L 105 cm black CHF 39.–





COMO

- moto eleven

- Nierengurt

- Polyester

- moto eleven

- ceinture lombaire

- polyester




No. M11-2200-L 105 cm black CHF 29.–





152



www.motoactive.ch

OUTLAST

- Büse

- Nierengurt

- Outlast ® HiTech-Innenfutter

-ausgeglichenesTemperaturniveau

- elastische Einsätze an den Seiten

- ergonomisch angepasste Schnittführung

- separat einstellbareTaillenweite

- Büse

- ceinture lombaire

- doublure Outlast ® HiTech

- régulation idéale de la temperature

- inserts élastiques sur les côtés

- coupe ergonomique

- taille réglable séparément

No. 145010 950 S 80 cm black-grey CHF 59.–

No. 145010 950 M 95 cm black-grey CHF 59.–

No. 145010 950 L 105 cm black-grey CHF 59.–

No. 145010 950 XL 120 cm black-grey CHF 59.–

No. 145010 950 2XL 135 cm black-grey CHF 59.–

ULTIMATE

- Büse

- Nierengurt

-herausnehmbaresThinsulate ® Thermofutter

- Reissverschlusstasche vorne

- individuelle Weitenverstellung durch Klettverschluss

- Büse

- ceinture lombaire

- doublure thermique Thinsulate ® amovible

- poche avec fermeture éclair

- largeur réglable individuelle par fermeture velcro

No. 147008-S 80 cm black-yellow fluorescent CHF 59.–

No. 147008-M 95 cm black-yellow fluorescent CHF 59.–

No. 147008-L 105 cm black-yellow fluorescent CHF 59.–

No. 147008-XL 120 cm black-yellow fluorescent CHF 59.–

No. 147008-2XL 135 cm black-yellow fluorescent CHF 59.–

CLASSIC

- Büse

- Nierengurt

- Rindleder

-2Taschen

- Büse

- ceinture lombaire

- cuir de boeuf

- 2 poches

clothing

No. 145400 090 S 80 cm black CHF 109.–

No. 145400 090 M 95 cm black CHF 109.–

No. 145400 090 L 105 cm black CHF 109.–

No. 145400 090 XL 120 cm black CHF 109.–

No. 145400 090 2XL 135 cm black CHF 109.–

DRIFT

- Büse

- Nierengurt

- Rindleder

- Büse

- ceinture lombaire

- cuir de boeuf

No. 146500-S 80 cm black CHF 69.–

No. 146500-M 95 cm black CHF 69.–

No. 146500-L 105 cm black CHF 69.–

No. 146500-XL 120 cm black CHF 69.–

No. 146500-2XL 135 cm black CHF 69.–

MOTOBRAND 2.0

- Acerbis

- Nierengurt

- elastisches Nylon

- individuelle Weitenregulierung durch Stretch und

Klettverschluss

- Acerbis

- ceinture lombaire

- nylon élastique

- réglage individuel par stretch et fermeture velcro

No. 0017763.090. 063 black - S/M - 103 cm CHF 63.–

No. 0017763.090. 067 black - L/XL - 122 cm CHF 63.–

BAKET

- Acerbis

- Nierengurt

- atmungsaktives Gewebe

- individuelle Weitenregulierung durch Stretch und

Klettverschluss

- Acerbis

- ceinture lombaire

- tissu respirant

- réglage individuel par stretch et fermeture velcro

No. 0025480.318. 063 black - S/M - 70 - 85 cm CHF 52.–

No. 0025480.318. 067 black - L/XL - 85 - 105 cm CHF 52.–

No. 0025480.318. 069 black - 2XL - 105 - 120 cm CHF 52.–



153

www.motoactive.ch

SOMMERTÜCHER

- moto eleven

- aus hochwertigem Funktionspolyester

- nahtlos aus einem Stück gestrickt

- widerstandsfähig und behält Passform und

Druckbrillianz

- das leichte Material transportiert Feuchtigkeit

ohne aufzutragen

- die hohe Elastizität ermöglichet mehr als

9 verschiedene Tragevarianten

- 25 x 52 cm

TUBES D’ÉTÉ

- moto eleven

- fabriqué en polyester de haute qualité

- tricoté d’une pièce sans couture

- très robuste et garde la forme et la couleur

- transfert de l’humidité et protection contre les

courants d’air sans épaissir

- la haute élasticité donne la possibilité à plus de

9 variations pour la porter

- 25 x 52 cm

1 2 3

4 5 6

7 8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19

20 21 22 23 24

1 No. M11-27602 SKULLY CHF 25.–

2 No. M11-27604 STRIPES CHF 25.–

3 No. M11-27606 CARBON CHF 25.–

4 No. M11-27607 GRID CHF 25.–

5 No. M11-27608 BLACK EDITION CHF 25.–

6 No. M11-27609 WING BLACK CHF 25.–

7 No. M11-27622 GRAVEL CHF 25.–

8 No. M11-27623 PISTON CHF 25.–

9 No. M11-27624 DROPS CHF 25.–

10 No. M11-27625 STRUCTURE CHF 25.–

11 No. M11-27626 EDELWEISS CHF 25.–

12 No. M11-27627 CROSSED TIRES CHF 25.–

13 No. M11-27630 MOSAIK CHF 25.–

14 No. M11-27631 SKULLED CHF 25.–

15 No. M11-27632 GALAXY CHF 25.–

16 No. M11-27634 MILLION SKULL GREY CHF 25.–

17 No. M11-27637 OIL LIQUID CHF 25.–

18 No. M11-27638 BLUE COMB CHF 25.–

19 No. M11-27640 GREEN LEAF CHF 25.–

20 No. M11-27641 SUGAR SKULL BLACK CHF 25.–

21 No. M11-27642 ROSES SKULL GIRL CHF 25.–

22 No. M11-27643 BLACK MARBLE CHF 25.–

23 No. M11-27644 FULLSKULL GHOSTS BLACK CHF 25.–

24 No. M11-27645 HALFSKULL GHOSTS BLACK CHF 25.–

154



www.motoactive.ch

1

SL MESH

- H.A.D.

- sehr leichtes Multifunktionstuch


- luftiges, weitmaschiges Mesh

- anatomisch geschnitten

- extrem atmungsaktiv

- kein Beschlagen der Brille

- hoher Feuchtigkeitstransport

- Schutz vor Insekten und direkter Sonne

- perfekt für die heissen Sommertage

- H.A.D.

- écharpe-tube multifonctionnel très légère


- aérée à larges mailles

- coupe anatomique

- extrêmement respirant

- pas de buée sur les verres

- évacuation d’humidité élevée

- protection contre les insectes et le soleil direct

- parfait pour les chaudes journées d’été

2

No. 5894-0002 one size CARBON CHF 32.–

No. 5894-1183 one size DAZZLE RED CHF 32.–

WINTERTUCH

- moto eleven

- mit zusätzlich angenähtem Fleece-Teil

- das Fleece wird nach innen gestülpt und bietet

zusätzliche Wärmeisolation und Schutz an der

empfindlichen Halspartie ohne auf die Optik und

den Tragekomfort eines Schlauchtuches verzichten

zu müssen

TUBE HIVER

- moto eleven

- avec une partie en polaire

- retroussé à l’intérieur, la partie polaire isole la

température et protège la zone sensible du cou,

sans renoncer ni à l’optique ni au confort d’une

écharpe-tube

No. M11-27501 one size WINTER CHF 29.–

WINTERTUCH

- H.A.D. Original

- mit flauschigem Fleecekragen

- 100% Polyester

- besonders warm

- bessere Dehnfähigkeit, garantiert längere

Lebensdauer

- thermoregulierend, sehr atmungsaktiv

- Öko-Tex ® Standard 100 (Produktklasse 1)

TUBE HIVER

- H.A.D. Original

- avec col polaire moelleux

- 100% polyester

- particulièrement chaud

- meilleure extensibilité, garantit une plus longue

durée de vie

- thermorégulation, très respirant

- Öko-Tex ® Standard 100 (classe de produit 1)

clothing

No. 5898 21 one size BLACK EYES CHF 39.–

NEXT LEVEL REVERSIBLE

H.A.D. Wärmer! Das weltweit erste Multifunktionstuch

mit Infrarot-Wärmetechnologie dank der

innovativen NEXT LEVEL featuring THERMO-

LITE ® FAR INFRARED (FIR) Technology

(erzeugt ein nachweislich höheres

Wärmeempfinden).

In Kombination mit einer kuscheligen Lage

aus 300 g/m Thermofleece 4-Way-Power-

Stretch: Dehnfähig in alle Richtungen mit

perfektem Rücksprungverhalten.

- Antistatik für maximalen Komfort

- wendbar


H.A.D. plus chaud! Le premier foulard multifonctionnel

au monde doté de la technologie de

chaleur infrarouge grâce à l’innovante NEXT LEVEL

featuring THERMOLITE ® FAR INFRARED (FIR)

Technology (qui génère une sensation de chaleur

supérieure prouvée).

En combinaison avec une couche douillette de

300 g/m de Thermofleece 4-Way-Power-Stretch:

extensible dans toutes les directions avec un retour

parfait.

- antistatique pour un confort maximal

- réversible


1 2 3

No. 5898-0002 one size BLACK EYES CHF 39.–

No. 5898-1006 one size APOLLON BLACK CHF 39.–

No. 5898-1183 one size DAZZLE RED CHF 39.–



155

www.motoactive.ch

PRIMA

- Bering

- Halswärmer


- Primaloft ® -Wattierung aus recycelten

Polyesterfasern

- Bering

- cache-col


- ouate Primaloft® issue de fibres polyester recyclées

1 2

1 No. BAF120 one size black CHF 35.–

2 No. BAF130 one size black CHF 35.–

WINDSTOPPER

- Bering

- Halswärmer

- Gore-Tex ® Windstopper ®


- Bering

- tour de cou



No. BAF080 one size black CHF 39.–

HALSWÄRMER

CACHE-COL

- Bering

- Bering

- Gore ® Windstopper ® - Gore ® Windstopper ®



No. BAF060 one size black - red CHF 46.–

HALSWÄRMER

- Büse



CACHE-COL

- Büse



1 No. 176000- S/M black - red CHF 39.–

2 No. 176000- L/XL black - red CHF 39.–

WINDSTOPPER

- Bering

- Sturmhaube



- Bering

- cagoule



No. BAF050 one size black CHF 42.–

STURMHAUBE

- Büse

- Seide

CAGOULE

- Büse

- soie

1 2

1 No. 175550 one size black - silk CHF 24.–

2 No. 32900 A one size black - cotton CHF 12.–

156



www.motoactive.ch

HUBLOT ZIRTEX

- Bering

- Sturmhaube

- Polyester

- Bering

- cagoule

- polyester

No. ACF470 one size black CHF 29.–

KEITH

-Segura

- Multifunktionstuch

- Polyester

-Segura

- tube multifonctionnel

- polyester

1

2

1 No. SAF010 one size black CHF 29.–

2 No. SAF011 one size red CHF 29.–

MONO

- Bering

- Multifunktionstuch

- Polyester

- hergestellt aus recycelten Plastikflaschen

- Öko-Tex ® Standard 100 (Produktklasse 1)

- transportiert Feuchtigkeit von der Haut weg

- Bering

- tube multifonctionnel

- polyester

- fait de bouteilles de plastique recyclées

- Öko-Tex ® Standard 100 (classe de produit 1)

- éloigne l’humidité de la peau

clothing

No. BAF148 one size black-grey CHF 29.–

SUPERLIGHT SET

- F-Lite

- Funktionsshirt und Funktionshose

- 100% Polyamid, 140 g/m²

- nahtlos, anatomisch dem Körper angepasst

- exzellenteThermoregulation für kalte Tage

- F-Lite

-shirt fonctionneletpantalonfonctionnel

- 100% polyamide, 140 g/m²

- sans coutures, anatomiquement adapté

au corps

- excellente thermorégulation pour les jours

froids

women

men

1

2

1 No. 170025- S - L women CHF 69.–

2 No. 170026- M - XL men CHF 69.–

SUPERACTIVE SET

- F-Lite

- Funktionsshirt und Funktionshose

- 88% Polyamid, 12% Polyester, 200 g/m²

- nahtlos, anatomisch dem Körper angepasst

- eingearbeitete Klimazonen

-optimale Thermoregulation

- angenehm trockenes Tragegefühl

- F-Lite

-shirt fonctionneletpantalonfonctionnel

- 88% polyamide, 12% polyester, 200 g/m²

- sans coutures, anatomiquement adapté

au corps

- zones climatiques intégrées

- thermorégulation optimale

- agréablement sec à porter

women

men

1 2

1 No. 170052- S - L women CHF 119.–

2 No. 170053- M - XL men CHF 119.–



157

www.motoactive.ch

X-WIND

- Acerbis

- Funktionsshirt

- 94% Polyamid, 6% Elasthan

- atmungsaktiv

- Front: winddicht und atmungsaktiv

- Acerbis

-shirt fonctionnel

- 94% polyamide, 6% élasthanne

- respirante

- avant: coupe-vent et respirant

No. 0024315.090. 063 black S/M CHF 49.–

No. 0024315.090. 067 black L/XL CHF 49.–

No. 0024315.090. 069 black 2XL CHF 49.–

X-BODY SUMMER

- Acerbis

- Funktionsshirt

- 70% Dryarn Polypropylen, 25% Polyamid,

5% Elasthan

- hält die Körpertemperatur aufrecht

und verbessert dadurch die Leistung

- Acerbis

-shirt fonctionnel

- 70% polypropylène dryarn, 25% polyamide,

5% élasthanne

- maintient la température du corps et

améliore ainsi les performances

summer

No. 0021910.323. 063 black-red S/M CHF 63.–

No. 0021910.323. 067 black-red L/XL CHF 63.–

No. 0021910.323. 069 black-red 2XL CHF 63.–

X-BODY SUMMER

- Acerbis

-Funktionshose


5% Elasthan



- Acerbis

-pantalonfonctionnel


5% élasthanne



summer




X-BODY WINTER

- Acerbis

- Funktionsshirt


5% Elasthan



- Acerbis

-shirt fonctionnel


5% élasthanne



winter




X-BODY WINTER

- Acerbis

-Funktionshose


5% Elasthan



- Acerbis

-pantalonfonctionnel


5% élasthanne



winter




NO-WET

- Acerbis

- Socken für MX

- 82% Nylon, 16% Polyester, 2% Spandex

- wasserdichte Klimamebrane

- Acerbis

- chaussettes pour MX

- 82% nylon, 16% polyester, 2% spandex

- membrane thermique étanche

MX

No. 0023916.319. 063 black-grey - S/M CHF 59.–

No. 0023916.319. 067 black-grey - L/XL CHF 59.–

No. 0023916.319. 069 black-grey - 2XL CHF 59.–

158



www.motoactive.ch

COTTON

- Acerbis

- Socken

- 67% Baumwolle, 27% Polyamid, 6% Elasthan

- Acerbis

- chaussettes

- 67% coton, 27% polyamide, 6% élasthanne

1 2

3

1 No. 0022491.014. 063 orange fluo - S/M CHF 12.–

1 No. 0022491.014. 067 orange fluo - L/XL CHF 12.–

1 No. 0022491.014. 069 orange fluo - 2XL CHF 12.–

2 No. 0022491.063. 063 yellow fluo - S/M CHF 12.–

2 No. 0022491.063. 069 yellow fluo - L/XL CHF 12.–

2 No. 0022491.063. 067 yellow fluo - 2XL CHF 12.–

3 No. 0022491.090. 063 black - S/M CHF 12.–

3 No. 0022491.090. 067 black - L/XL CHF 12.–

4 No. 0022491.090. 069 black - 2XL CHF 12.–

MOTORCYCLE SOCKS

- F-Lite

- atmungsaktiv, thermoregulierend

- ergonomische Passform

- Polyester 41%, Polypropylene 30%,

Polyamid 20%, Baumwolle 7%, Elasthan 2%

- F-Lite

-respirant, thermorégulant

- coupe ergonomique

- polyester 41%, polypropylène 30%,

polyamide 20%, coton 7%, élasthanne 2%

1

2

1 No. 172111 35 - 38 women - short CHF 23.–

1 No. 172111 39 - 42 women - short CHF 23.–

2 No. 172001 35 - 38 women - long CHF 27.–

2 No. 172001 39 - 42 women - long CHF 27.–

1 No. 172110 39 - 42 men - short CHF 23.–

1 No. 172110 43 - 46 men - short CHF 23.–

2 No. 172000 39 - 42 men - long CHF 27.–

clothing

MX IMPACT

- Acerbis

- Socken für MX

- 85% Polyamid Meryl ® Skinlife,

10% Polypropylen Dryarn ® , 5% Elasthan

- Acerbis


- 85% polyamide Meryl ® skinlife,

10% polypropylène Dryarn ® , 5% élasthanne

MX

No. 0021633.323. 063 black-red / S/M CHF 26.–

No. 0021633.323. 067 black-red / L/XL CHF 26.–

No. 0021633.323. 069 black-red / 2XL CHF 26.–

MX PRO

- Acerbis

- Socken für MX

- 60% Acryl, 20% Polyamid,

10% Polypropylen, 10% Elasthan

- Acerbis


- 60% acryl, 20% polyamide,

10% polypropylène, 10% élasthanne

MX

No. 0022077.313. 063 orange-black - S/M CHF 32.–

No. 0022077.313. 067 orange-black - L/XL CHF 32.–

No. 0022077.313. 069 orange-black - 2XL CHF 32.–

TRACK

- Acerbis

- Socken für MTB


- Acerbis

- chaussettes pour VTT


MTB

1

2

3

1 No. 0024548.313. 063 black-orange - S/M CHF 24.–

1 No. 0024548.313. 067 black-orange - L/XL CHF 24.–

1 No. 0024548.313. 069 black-orange - 2XL CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 063 black-yellow - S/M CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 067 black-yellow - L/XL CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 069 black-yellow - 2XL CHF 24.–

3 No. 0024548.319. 063 black-grey - S/M CHF 24.–

3 No. 0024548.319. 067 black-grey - L/XL CHF 24.–

3 No. 0024548.319. 069 black-grey - 2XL CHF 24.–



159

www.motoactive.ch

OFFROAD HELME

- für Erwachsene

- ab Seite 28

CASQUES OFFROAD

- pour adultes


MX

X-FLEX BLIZZARD

- Acerbis

- Shirt für MX

- Slim fit

-Acerbis X-Flex-Gewebe aus Polyester

-dehnbar,weich, atmungsaktiv

-erweiterteMesh-Bereiche

-160 g

- Acerbis

- maillot pour MX

- slim fit

- tissu Acerbis X-Flex en polyester


- zones de maille étendues

- 160 g

MX

1 2

3 4

1 No. 0026037.207. 062 - 070 orange-grey CHF 75.–

2 No. 0026037.237. 062 - 070 white-black CHF 75.–

3 No. 0026037.245. 062 - 070 blue-white CHF 75.–

4 No. 0026037.723. 062 - 070 black-pink CHF 75.–

K-FLEX

- Acerbis

- Hose für MX

-Acerbis X-Flex-Gewebe aus Polyester


- belüftet


- Polsterungen

- 620 g

- Acerbis

- pantalon pour MX



- ventilé


- rembourrages

- 620 g

MX

1

2 3

4

5

1 No. 0024318.073. 028 - 038 dark grey CHF 209.–

2 No. 0024318.010. 028 - 038 orange CHF 209.–

3 No. 0024318.090. 028 - 038 black CHF 209.–

4 No. 0024318.110. 028 - 038 red CHF 209.–

5 No. 0024318.030. 028 - 038 white CHF 209.–

PALM PROTECTOR

- Acerbis

- verhindert Blasenbildung an den Händen

- ein Muss für jeden Offroadfahrer

- Acerbis

- évite les douleurs et les cloques à la mains

- indispensable pour le cross et l’enduro

MX

1

1 No. 0022717.090. 063 black - S/M CHF 12.–

2

3

4

1 No. 0022717.090. 067 black - L/XL CHF 12.–

2 No. 0022717.010. 063 orange - S/M CHF 12.–

2 No. 0022717.010. 067 orange - L/XL CHF 12.–

3 No. 0022717.040. 063 blue - S/M CHF 12.–

3 No. 0022717.040. 067 blue - L/XL CHF 12.–

4 No. 0022717.110. 063 red - S/M CHF 12.–

4 No. 0022717.110. 067 red - L/XL CHF 12.–

160



www.motoactive.ch

MX J-TRACK INC.

- Acerbis

- Shirt für MX

- Slim fit

-technisches Polyestergewebe


-erweiterteMesh-Bereiche

- 160 g

- Acerbis

- maillot pour MX

- slim fit

- tissu en polyester technique


- zones de maille étendues

- 160 g

MX

1 2 3 4

1 No. 0026040.209. 062 - 070 orange-black CHF 49.–

2 No. 0026040.251. 062 - 070 blue-black CHF 49.–

3 No. 0026040.315. 062 - 077 black-white CHF 49.–

4 No. 0026040.349. 062 - 070 red-black CHF 49.–

ACERBIS SIZES

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

062 064 066 068 069 070 076 077

MX TRACK INC.

- Acerbis

- Hose für MX

-Acerbis X-Flex-Gewebeaus Polyester


- belüftet


- Polsterungen

- 700 g

- Acerbis

- pantalon pour MX



- ventilé


- rembourrages

- 700 g

MX

clothing

1

2

1 No. 0026041.315. 028 - 044 black-white CHF 149.–

2 No. 0026041.349. 028 - 038 red-black CHF 149.–

MX X-H

- Acerbis

- Handschuhe für MX

- 70% Polyester, 20% Polyurethan, 10% Nylon

- Enduro fit


- Acerbis

- gants pour MX

- 70% polyester, 20% polyuréthane, 10% nylon

- enduro fit


MX

1

2 3 4

5

1 No. 0023409.010. 062 - 069 orange CHF 49.–

2 No. 0023409.042. 062 - 069 blue 3 CHF 49.–

3 No. 0023409.090. 062 - 069 black CHF 49.–

4 No. 0023409.110. 062 - 069 red CHF 49.–

5 No. 0023409.293. 062 - 069 grey-black CHF 49.–



161

www.motoactive.ch

PRO CLEAR

- Acerbis

- Regenjacke für MX

- Polychloridfasern

- unisex

- winddicht

- Reissverschluss

- Acerbis

- veste de pluie pour MX

- fibres polychlorure

- unisex

- coupe-vent

- fermeture éclair

MX

waterproof

No. 0022174.120. 063 - 070 transparent CHF 38.–

PRO CLEAR

- Acerbis

- Regenhose für MX

- Polychloridfasern

- unisex

- winddicht

- elastischer Hosenbund

- Acerbis

- pantalon de pluie pour MX

- fibres polychlorure

- unisex

- coupe-vent

- élastique à la taille

MX

waterproof

No. 0022173.120. 063 - 070 transparent CHF 32.–

X-ROLL

- Acerbis

- Halskrause für MX



- Acerbis

- collerette pour MX

- forme ergonomique


MX


X-ROUND

- Acerbis

- Halskrause für MX



- Acerbis

- collerette pour MX

- forme ergonomique


MX


X-AIR

- Acerbis

- Körperpanzer für MX


- Acerbis

- armure de corps pour MX

- homologué EN1621

MX



No. 0024536.318. 069 black-yellow - 2XL CHF 189.–

DNA SH

- Acerbis


- geprüft nach EN1621, EN17092

- Acerbis


- homologué EN1621, EN17092

MX



KORAZZA

- Acerbis



- Acerbis


- homologué EN17092, EN1621 niveau 1

MX




162



www.motoactive.ch

KOERT-ONE

- Acerbis



- Acerbis


- homologué EN17092, EN1621 niveau 1

MX




LINEAR

- Acerbis


- für Fahrer 165 - 190 cm


- Acerbis


- pour pilotes 165 - 190 cm


MX

1

2

1 No. 0025315.293 one size grey-black CHF 75.–

2 No. 0025315.315 one size black-white CHF 75.–

SOFT ELBOW GUARD

- Acerbis

- Ellbogenschutz für MX


- Paar

- Acerbis

- coudières pour MX

- homologué EN1621

- paire

MX

clothing

No. 0023456.315 one size black-white CHF 61.–

X-LEG PRO

- Acerbis

- Unterwäsche für Knieschützer

- Verstärkungen

- Paar

- Acerbis

- sous-vêtements pour genouillères

- renforts

- paire

MX

No. 0021693.323. 063 black-red - S/M CHF 59.–

No. 0021693.323. 067 black-red - L/XL CHF 59.–

No. 0021693.323. 069 black-red - 2XL CHF 59.–

SOFT RUSH

- Acerbis

- Protektorenhose für MX

- Schutzplatten

- Polsterungen


- Acerbis

- pantalon de protection pour MX

- plaques de protection

- rembourrages


MX

No. 0024527.318. 062 black-yellow - S CHF 84.–

No. 0024527.318. 064 black-yellow - M CHF 84.–

No. 0024527.318. 066 black-yellow - L CHF 84.–

No. 0024527.318. 068 black-yellow - XL CHF 84.–


X-STRONG

- Acerbis

- Knieschutz pour MX

-inkl. Transporttasche

- inkl. elastische Socken


- Paar

- Acerbis

- genouillères pour MX

- incl. sac de transport

- incl. chaussettes élastiques

- homologué EN1621

- paire

MX

No. 0016810.315 one size black-grey CHF 149.–



163

www.motoactive.ch

IMPACT EVO 3.0

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

MX


PROFILE 2.0

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

MX


DOUBLEP

- Acerbis

- Helm für MTB


- Acerbis

- casque pour VTT

- homologué EN1078

MTB

1 2 3 4 5 6

7

8



2 No. 0024665.316. 063 black-blue - S/M CHF 79.–

2 No. 0024665.316. 067 black-blue - L/XL CHF 79.–



4 No. 0024665.323. 063 black-red - S/M CHF 79.–

4 No. 0024665.323. 067 black-red - L/XL CHF 79.–

5 No. 0024665.444. 063 black-yellow fluo - S/M CHF 79.–

5 No. 0024665.444. 067 black-yellow fluo - L/XL CHF 79.–

6 No. 0024665.458. 063 yellow fluo-black - S/M CHF 79.–

6 No. 0024665.458. 067 yellow fluo-black - L/XL CHF 79.–

7 No. 0024665.242. 063 white-purple - S/M CHF 79.–

7 No. 0024665.242. 067 white-purple - L/XL CHF 79.–

8 No. 0024676.090 one size CHIN PROTECTOR - black CHF 37.–

164



www.motoactive.ch

DRAKARIS

- Acerbis

- Shirt für MTB

- Slim fit

-Polyester,Microfresh

-atmungsaktiv, schweissabsorbierend und

schnell trocknend

-Tasche hinten

- 160 g

- Acerbis

- maillot pour VTT

- slim fit

- polyester, microfresh

- respirant, absorbe la transpiration et sèche

rapidement

- poche arrière

- 160 g

MTB

No. 0025009.323. 062 - 070 black-red CHF 59.–

SPEEDER

- Acerbis

- Shirt für MTB

- Slim fit

-Polyester, Elasthan


schnell trocknend

-Tasche hinten

- 200 g

- Acerbis

- maillot pour VTT

- slim fit



rapidement

- poche arrière

- 200 g

MTB

1 2

3

clothing

1 No. 0023909.316. 062 - 070 black-blue CHF 64.–

2 No. 0023909.319. 062 - 070 black-grey CHF 64.–

3 No. 0023909.347. 062 - 070 red-grey CHF 64.–

FLEX HALO

- Acerbis

- Shirt für MTB

- Slim fit

-Polyester, Elasthan


schnell trocknend

-Tasche hinten

- 160 g

- Acerbis

- maillot pour VTT

- slim fit



rapidement

- poche arrière

- 160 g

MTB

No. 0025074.290. 062 - 070 grey-yellow CHF 69.–

XS S M L XL 2XL 3XL

061 062 064 066 068 069 070

LEGACY

- Acerbis

- Hose für MTB

- Acerbis X-Flex-Gewebe aus Polyester

-dehnbar,weich,atmungsaktiv

- Mesh Innenfutter

- 2 Aussentaschen

- Acerbis

- pantalon pour VTT



- doublure intérieure en maille


MTB

No. 0023910.090. 028 - 038 black CHF 179.–

LEGEND

- Acerbis

- Hose für MTB

- Acerbis X-Flex-Gewebe aus Polyester

-dehnbar,weich,atmungsaktiv

- 2 Aussentaschen

- Acerbis

- pantalon pour VTT




MTB

No. 0023912.090. 028 - 038 black CHF 109.–



165

www.motoactive.ch

ARYA

- Acerbis

- Handschuhe für MTB

- Sport Fit

- 90% Polyester, 10% Nylon

- Acerbis

- gants pour VTT

- sport fit

- 90% polyester, 10% nylon

MTB

No. 0024853.090. 062 - 070 black CHF 54.–

TRACK

- Acerbis

- Socken für MTB


- Acerbis



MTB

1

2

3



1 No. 0024548.313. 069 black-orange - 2XL CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 063 black-yellow - S/M CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 067 black-yellow - L/XL CHF 24.–

2 No. 0024548.318. 069 black-yellow - 2XL CHF 24.–



3 No. 0024548.319. 069 black-grey - 2XL CHF 24.–

LIGHT

- Acerbis

- Socken für MTB


- Acerbis



MTB

1

2

3

4

5

1 No. 0025360.251. 063 blue-black - S/M CHF 24.–

1 No. 0025360.251. 067 blue-black - L/XL CHF 24.–

1 No. 0025360.251. 069 blue-black - 2XL CHF 24.–

2 No. 0025360.290. 063 grey-yellow - S/M CHF 24.–

2 No. 0025360.290. 067 grey-yellow - L/XL CHF 24.–

2 No. 0025360.290. 069 grey-yellow - 2XL CHF 24.–

3 No. 0025360.315. 063 black-white - S/M CHF 24.–

3 No. 0025360.315. 067 black-white - L/XL CHF 24.–

3 No. 0025360.315. 069 black-white - 2XL CHF 24.–

4 No. 0025360.323. 067 black-red - S/M CHF 24.–

4 No. 0025360.323. 069 black-red - L/XL CHF 24.–

4 No. 0025360.323. 067 black-red - 2XL CHF 24.–

5 No. 0025360.325. 069 black-green - S/M CHF 24.–

5 No. 0025360.325. 067 black-green - L/XL CHF 24.–

5 No. 0025360.325. 069 black-green - 2XL CHF 24.–

GHOMBET

- Acerbis

- Ellbogenschutz für MTB


- Paar

- Acerbis

- coudières pour VTT

- homologué EN1621

- paire

MTB



KORRY

- Acerbis

- Knieschutz für MTB


- Paar

- Acerbis

- genouillères pour VTT

- homologué EN1621

- paire

MTB



166



www.motoactive.ch

X-ZIP

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

MTB


SKAY

- Acerbis



- Paar

- Acerbis


- homologué EN1621

- paire

MTB



SENTER

- Acerbis

-Trinkrucksack für MTB

- 7 Liter

- 2 Liter Trinksystem

- Acerbis

- sac à dos pour VTT

- 7 litres

- système d’hydratation 2 litres

No. 0025066.319 7 L black-grey CHF 86.–

MTB

clothing

ROCK-OUT

- Acerbis

- Gabelschutz für Tauchrohre

- für MTB

- für Gabeln mit Durchmesser 32-38 mm

- schnelle Befestigung mit Reissverschluss und

Klettverschluss

- Acerbis

- protection fourche pour les tubes plongeurs

- pour VTT

- pour fourches avec diamètre 32-38 mm

- fixation rapide par fermeture éclair et velcro

MTB

No. 0024841.090 black CHF 37.–

MUDOUT

- Acerbis

- Fender für MTB

- passt auf 26, 27.5 und 29” Räder

- schnelle Befestigung durch 4 Kabelbinder

- zum Schutz vor Wasser, Schlamm und Geröll

- Acerbis

MTB

- fender pour VTT

- convient aux roues de 26, 27.5 et 29”

- fixation rapide grâce à 4 serre-câbles

- pour protéger de l’eau, de la boue et des débris

No. 0024835.090 black CHF 26.–

TURBOLIGHT

- Acerbis

- LED Lampe für MTB

- Aluminiumgehäuse wasserdicht IP44

- Leuchtweite 50 m (1000 Lumen)

- Acerbis

- lampe LED pour VTT

- avec corps en aluminium étanche IP44

- distance d’éclairage 50 m (1000 lumens)

MTB

No. 0024952.090 black CHF 59.–



167

www.motoactive.ch

KAALET

- Acerbis

- Ständer für E-Bikes und MTB’s

- für Räder bis 29”

- Acerbis

- support pour E-Bikes et VTT’s

- pour roues jusqu’à 29”

MTB

No. 0024805.090 black CHF 49.–

W-29EB

- Bike-Lift

- Radhalter

- für E-Bikes und MTB’s

- für Räder bis 29”

- ausgestattet mit Anti-Slip Pad’s

- Bike-Lift

- étau de roue

- pour E-Bikes et VTT’s

- pour roues jusqu’à 29”

- équipé avec anti-slip pad’s

MTB

No. BL-W-29EB black CHF 199.–

LEB-50

- Bike-Lift

- Fahrrad Lift

- 230 x 70 x 80 cm

-Tragkraft max. 50 kg

- min. Höhe 88 cm

- max. Höhe 198 cm

- Gewicht ca. 80 kg

-230V

- inkl. Fernbedienung

- Bike-Lift

- élévateur vélo

- 230 x 70 x 80 cm

- capacité max. 50 kg

- hauteur min. 88 cm

- hauteur max. 198 cm

- poids env. 80 kg

-230V

- incl. télécommande

MTB

No. BL-LEB-50 max. 50 kg CHF 2190.–

LED

- Bike-Lift

- für Fahrrad Lift (No. BL-LEB-50)

- 2 Stufen

- aufladbar

- bis 7 Stunden

- Bike-Lift

- pour élévateur vélo (No. BL-LEB-50)

- 2 modes

- rechargeable

- jusqu’à 7 heures

MTB

No. BL-LEB-LIGHT rechargeable CHF 237.–

X-ELITE

1

- Acerbis

- Handschutz

- für E-Bike, MTB, Minicross

- thermoplastischer Kunststoff

- Spoiler abnehmbar

- Acerbis

- protège-mains

- pour E-Bike, MTB, Minicross

- thermoplastique

- spoiler amovible

MTB

2 3 4

5 6

7

8

1 0024489.315 black-white CHF 46.–

2 0024489.090 black CHF 46.–

3 0024489.209 orange-black CHF 46.–

4 0024489.237 white-black CHF 46.–

5 0024489.245 blue-white CHF 46.–

6 0024489.313 black-orange CHF 46.–

7 0024489.318 black-yellow CHF 46.–

8 0024489.030 white CHF 46.–

168



BERING

www.motoactive.ch

BREVA

- Bering

- beheizbare Handschuhe für Damen

- inkl. Akku und Ladegerät

- für den Winter

- Softshell


- Thermofutter Primaloft ®



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants chauffants pour dames

- incl. batteries et chargeur

- pour l’hiver

- softshell

- membrane étanche

- doublure thermique Primaloft ®



- rembourrages

- homologué CE

women

winter

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGH1200- 05 - 09 black CHF 289.–

SUMBA

- Bering

- Handschuhe für Damen

- für den Winter

- Softshell, Ziegenleder


-Thermofutter 120 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’hiver

- softshell, cuir de chèvre

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

SOFT

SHELL

women

winter

waterproof

No. BGH1220- 05 - 09 black CHF 109.–

gloves

HOPE

- Bering


- für den Winter

- Softshell, Amara





- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’hiver

- softshell, amara

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

SOFT

SHELL

women

winter

waterproof

No. BGH1270- 05 - 09 black CHF 89.–

BOOGIE GTX

- Bering


- für Mid-Season

- Softshell, Neopren, Amara, Ziegenleder

- wasserdichte Gore-Tex ® Membrane

-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour mid-season

- softshell, néoprène, amara, cuir de chèvre

- membrane Gore-Tex ® étanche


- doublure en Polyester


- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGM1060- 05 - 09 black CHF 129.–

Bering & Segura Handschuhe für Damen / gants pour dames de Bering & Segura

Grössen / tailles 05 06 07 08 09

Handumfang / tour de main 17 -18cm 18 -19cm 19 -20cm 20 -21cm 21-22cm



169

BERING

www.motoactive.ch

CARMEN

- Bering


- für Mid-Season

- Softshell


-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour mid-season

- softshell

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGM1117- 05 - 09 black-gold CHF 79.–

TREND

- Bering


- für Mid-Season



- Futter aus recycelten Fasern


- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour mid-season


- membrane étanche

- doublure en fibres recyclées


- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

1 2

1 No. BGM1150- 05 - 09 black CHF 79.–

2 No. BGM1156- 05 - 09 plum CHF 79.–

WELTON

- Bering


- für Mid-Season

- Fibretech 600 D


-Thermofutter 90 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour mid-season

- fibretech 600 D

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

No. BGM1040- 05 - 09 black CHF 69.–

BORNEO EVO

- Bering


- für Mid-Season

- Spandex, Rindsleder


-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour mid-season

- spandex, cuir de boeuf

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

1 2 1 No. BGM1096- 05 - 09 black-fuchsia CHF 69.–

2 No. BGM1099- 05 - 09 black-white CHF 69.–

SCORE

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Lycra, Amara

- Futter aus recyceltem Polyester


- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de chèvre, lycra, amara

- doublure en polyester recyclée


- rembourrages

- homologué CE

women

summer

1

2

1 No. BGE680- 05 - 09 black CHF 89.–

2 No. BGE681- 05 - 09 bordeaux CHF 89.–

Bering & Segura Handschuhe für Damen / gants pour dames de Bering & Segura

Grössen / tailles 05 06 07 08 09

Handumfang / tour de main 17 -18cm 18 -19cm 19 -20cm 20 -21cm 21-22cm

170



BERING

www.motoactive.ch

KELLY

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Mesh, Lycra



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de chèvre, mesh, lycra



- rembourrages

- homologué CE

women

summer

No. BGE629- 05 - 09 black-white CHF 79.–

KX 2

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, 3D Mesh




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de chèvre, mesh 3D




- rembourrages

- homologué CE

women

summer

No. BGE500- 05 - 09 black CHF 75.–

FLETCHER EVO

- Bering


- für den Sommer




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’été




- rembourrages

- homologué CE

women

summer

1 2

1 No. BGE570- 05 - 09 black CHF 59.–

2 No. BGE576- 05 - 09 black-fuchsia CHF 59.–

YORK

- Bering


- für den Sommer

- Polyester, 3D Mesh, Neopren, Amara



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour dames

- pour l’été

- polyester, mesh 3D, néoprène, amara



- rembourrages

- homologué CE

women

summer

gloves

1 2

1 No. BGE460- 05 - 09 black CHF 49.–

2 No. BGE466- 05 - 09 black-fuchsia CHF 49.–

ASCARI

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Polyester




- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de boeuf, polyester




- rembourrages


- homologué CE

women

waterproof

No. 348890- 05 - 09 black CHF 139.–

WILLOW

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Amara




- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de boeuf, amara




- rembourrages


- homologué CE

women

waterproof




171

BÜSE

www.motoactive.ch

BARCA

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Textilgewebe 300 D



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de boeuf, tissu textile 300 D



- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

No. 340770- 05 - 09 black CHF 85.–

PIT LANE PRO

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages


- homologué CE

women

summer

1 2


2 No. 346640- 05 - 09 black CHF 139.–

PIT LANE

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages


- homologué CE

women

summer

No. 347780- 05 - 09 black CHF 119.–

SOLARA

- Büse


- für den Sommer




- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour dames

- pour l’été




- rembourrages


- homologué CE

women

summer

No. 340290- 05 - 09 black CHF 109.–

HANDSCHUH HALTER

- moto eleven

- Leder

- mit Druckknopf zur Befestigung am Gürtel

- Karabiner zur Sicherung an Hose bei

Nichtgebrauch

- 2 Metallschieber zum Befestigen der Handschuhe

SUPPORT POUR GANTS

- moto eleven

- cuir

- avec bouton-pression pour l’attacher à la ceinture

- crochet pour le sécuriser au pantalon lors de

non-utilisation

- 2 glissières métalliques pour fixer les gants

No. M11-2920 one size brown CHF 29.–

172



SEGURA

www.motoactive.ch

RITA CRYSTAL

- Segura


- für Mid-Season

- Ziegenleder, Lycra




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de chèvre, lycra


- membrane étanche


- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

No. SGM560- 05 - 09 black CHF 119.–

NIKITA

- Segura


- für Mid-Season

- Ziegenleder,Neopren



-Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de chèvre, néoprène

- membrane étanche


- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

No. SGM660- 05 - 09 black CHF 99.–

MITZY

- Segura


- für Mid-Season

-Ziegenleder



-Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour mid-season

- cuir de chèvre

- membrane étanche


- rembourrages

- homologué CE

women

waterproof

No. SGM683- 05 - 09 brown CHF 79.–

LOGAN

- Segura


- für den Sommer

- Ziegenleder



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour l’été

- cuir de chèvre



- rembourrages

- homologué CE

women

summer

No. SGE1070- 05 - 09 black CHF 99.–

gloves

MAVERICK

- Segura


- für den Sommer

- Spandex, Amara, Ziegenleder



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour l’été

- spandex, amara, cuir de chèvre



- rembourrages

- homologué CE

women

summer

1 2

1 No. SGE1090- 05 - 09 black-brown CHF 69.–

2 No. SGE1093- 05 - 09 brown-black CHF 69.–

EDEN

1

- Segura


- für den Sommer




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Segura

- gants pour dames

- pour l’été




- rembourrages

- homologué CE

women

summer

2 3

1 No. SGE1153- 05 - 09 brown CHF 49.–

2 No. SGE1158- 05 - 09 grey CHF 49.–

3 No. SGE1159- 05 - 09 khaki CHF 49.–



173

BERING

www.motoactive.ch

BREVA

- Bering

- beheizbare Handschuhe für Herren

- inkl. Akku und Ladegerät

- für den Winter

- Softshell





- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants chauffants pour hommes

- incl. batteries et chargeur

- pour l’hiver

- softshell

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

winter

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGH1170- 08 - 13 black CHF 289.–

ONTARIO

- Bering


- für den Winter

- Rindleder, Amara


-Thermofutter 120 g

- Futter aus Softyline


- Verstärkungen


- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’hiver


- membrane étanche


- doublure en softyline


- rembourrages


- homologué CE

winter

waterproof

No. BGH1230- 08 - 13 black CHF 119.–

SUMBA

- Bering


- für den Winter



-Thermofutter 120 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’hiver


- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

winter

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGH1210- 08 - 13 black CHF 109.–

174



BERING

www.motoactive.ch

BOOGIE GTX

- Bering


- für Mid-Season

- Softshell, Neopren, Amara, Ziegenleder


-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- softshell, néoprène, amara, cuir de chèvre





- rembourrages

- homologué CE

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGM1050- 08 - 13 black CHF 129.–

PUNCH GTX

- Bering


- für Mid-Season

- Fibretech 600 D, Softshell, Ziegenleder


-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- fibretech 600 D, softshell, cuir de chèvre





- rembourrages

- homologué CE

waterproof

SOFT

SHELL

No. BGM1130- 08 - 13 black CHF 119.–

STRYKER

- Bering


- für Mid-Season

- Ziegenleder


-Thermofutter 90 g



- Verstärkungen


- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir de chèvre

- membrane étanche




- rembourrages


- homologué CE

waterproof

No. BGM1120- 08 - 13 black CHF 109.–

TREND

- Bering


- für Mid-Season





- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season


- membrane étanche



- rembourrages

- homologué CE

waterproof

SOFT

SHELL

gloves

1 2

1 No. BGM1140- 08 - 13 black CHF 79.–

2 No. BGM1142- 08 - 13 marine CHF 79.–

Bering & Segura Handschuhe für Herren / gants pour hommes de Bering & Segura

Grössen / tailles 08 09 10 11 12 13

Handumfang / tour de main 20 -21cm 21 -22cm 22 - 23 cm 23 - 24 cm 24 -25cm 25-26cm



175

BERING

www.motoactive.ch

WELTON

- Bering


- für Mid-Season

- Fibretech 600 D


-Thermofutter 90 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- fibretech 600 D

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

waterproof

No. BGM1030- 08 - 13 black CHF 69.–

BORNEO EVO

- Bering


- für Mid-Season

- Spandex, Ziegenleder


-Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- spandex, cuir de chèvre

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

waterproof

1 2 3

1 No. BGM1081- 08 - 13 black-red CHF 69.–

2 No. BGM1088- 08 - 13 black-antracite CHF 69.–

3 No. BGM1089- 08 - 13 black-white CHF 69.–

YORK

- Bering


- für Mid-Season




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir polyester, mesh 3D, néoprène, amara



- rembourrages

- homologué CE

waterproof

summer

No. BGE450- 08 - 13 black CHF 49.–

RADIAL

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Neopren, Spandex



- Verstärkungen


- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, néoprène, spandex



- rembourrages


- homologué CE

summer

No. BGE760- 08 - 13 black CHF 109.–



Handumfang / tour de main 20 -21cm 21 -22cm 22 - 23 cm 23 - 24 cm 24 -25cm 25-26cm

176



BERING

www.motoactive.ch

RIFT

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Lycra



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, lycra



- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2

1 No. BGE590- 08 - 13 black-white CHF 99.–

2 No. BGE598- 08 - 13 black-grey CHF 99.–

PLANET

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Mesh, Lycra



- Verstärkungen


- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, mesh, lycra



- rembourrages


- homologué CE

summer

No. BGE580- 08 - 13 black CHF 89.–

SCORE

- Bering


- für den Sommer

- Ziegenleder, Lycra, Amara



- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, lycra, amara



- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2

1 No. BGE670- 08 - 13 black CHF 89.–

2 No. BGE679- 08 - 13 khaki CHF 89.–

KX 2

- Bering


- für den Sommer

- 3D Mesh, Ziegenleder



- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été

- mesh 3D, cuir de chèvre



- homologué CE

summer

gloves

No. BGE490- 08 - 13 black CHF 75.–

FLETCHER EVO

- Bering


- für den Sommer




- Verstärkungen

- CE geprüft

- Bering

- gants pour hommes

- pour l’été




- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. BGE560- 08 - 13 black CHF 59.–

2 No. BGE561- 08 - 13 black-red CHF 59.–

3 No. BGE569- 08 - 13 black-white CHF 59.–



177

BÜSE

www.motoactive.ch

ST MATCH

- Büse


- für Mid-Season





- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season





- rembourrages


- homologué CE

waterproof

No. 300250- 08 - 14 black CHF 139.–

WILLOW

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Amara




- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season





- rembourrages


- homologué CE

waterproof

No. 304320- 08 - 14 black CHF 129.–

OPEN ROAD TOURING

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Polyamid, Polyester




- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir de boeuf, polyamide, polyester




- rembourrages

- homologué CE

waterproof

No. 309906- 08 - 14 black CHF 119.–

TOURSPORT

- Büse


- für Mid-Season

- Rindleder, Polyamid




- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir de boeuf, polyamide




- rembourrages


- homologué CE

waterproof

No. 300307- 08 - 14 black CHF 109.–

BRANDON

- Büse


- für Mid-Season

- strapazierfähiges 600 D Cordura ®

Textilgewebe, Ziegenleder

- Hipora ® Klimamembrane



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season

- tissu textile 600 D Cordura ® robuste,

cuir de chèvre

- membrane thermique Hipora ®



- rembourrages


- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. 304707- 08 - 14 black-grey CHF 109.–

2 No. 304708- 08 - 14 black-yellow fluo CHF 109.–

178



BÜSE

www.motoactive.ch

COMFORT

- Büse


- für Mid-Season

- Polyester, Rindleder

- Klimamembrane



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour mid-season

- polyester, cuir de boeuf

- membrane thermique



- rembourrages

- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. 300650- 08 - 14 black CHF 89.–

2 No. 300657- 08 - 14 grey CHF 89.–

SECA

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages

- homologué CE

summer

No. 308530- 08 - 14 black CHF 119.–

MILES

- Büse


- für den Sommer

- Ziegenleder



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre



- rembourrages


- homologué CE

summer

gloves

1

2

1 No. 307900- 08 - 14 black CHF 109.–

2 No. 307907- 08 - 14 black-grey CHF 109.–

ROCCA

- Büse


- für den Sommer

- Ziegenleder, SuperFabric ® Netzgewebe



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, maille SuperFabric ®



- rembourrages

- homologué CE

summer

No. 303900- 08 - 14 black CHF 119.–

AIRWAY

- Büse


- für den Sommer

- aus Rindleder, 3D Netzgewebe



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf, tissu en maille 3D



- rembourrages

- homologué CE

summer

No. 300720 090 08 - 13 black CHF 129.–



179

BÜSE

www.motoactive.ch

PIT LANE PRO

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages


- homologué CE

summer

1

2

1 No. 306640- 08 - 14 black CHF 139.–


PIT LANE

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen


- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages


- homologué CE

summer

No. 307780- 08 - 14 black CHF 119.–

CAFE RACER

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf



- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2

1 No. 350909- 08 - 12 black-brown CHF 109.–

2 No. 350900- 08 - 14 black CHF 109.–

AIRFLOW

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder, 3D Netzgewebe



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf, tissu en maille 3D



- rembourrages

- homologué CE

summer

No. 301900- 08 - 14 black CHF 89.–

OPEN ROAD EVO

- Büse


- für den Sommer

- Rindleder, Clarino



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf, clarino



- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2

1 No. 330916 096 06 - 14 black-white CHF 79.–

2 No. 330910 090 06 - 14 black CHF 79.–

180



BÜSE

www.motoactive.ch

DRIFTER

- Büse


- für den Sommer

- Ziegenleder



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre



- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2

1 No. 350400- 08 - 14 black CHF 99.–

2 No. 350409- 08 - 14 brown-black CHF 99.–

DONINGTON PRO

- Büse

- Racinghandschuhe

- Rindleder

- verstärkt mit Aramid



- Polsterungen

- CE geprüft

- Büse

- gants racing

- cuir de boeuf

- renforcé avec aramid



- rembourrages

- homologué CE

1

2

1 No. 300510- 08 - 13 black CHF 199.–


SUMMER

- Büse


- für die Freizeit

- Ziegenleder


- Polsterungen

- Büse

- gants pour hommes

- pour loisirs

- cuir de boeuf


- rembourrages

No. 350300- 07 - 13 black CHF 75.–

CLASSIC

- Büse


- für die Freizeit

- Rindleder

- Futter aus Baumwollviskose

- Büse

- gants pour hommes

- pour loisirs

- cuir de chèvre

- doublure en coton-viscose

gloves

No. 351470 090 07 - 13 black CHF 75.–

CHOPPER

- Büse


- für die Freizeit

- Leder

- Büse

- gants pour hommes

- pour loisirs

- cuir

No. 350250 090 08 - 13 black CHF 29.–

HANDSCHUH HALTER

- moto eleven

- Leder

- mit Druckknopf zur Befestigung am Gürtel

- Karabiner zur Sicherung an Hose bei

Nichtgebrauch

- 2 Metallschieber zum Befestigen der Handschuhe

SUPPORT POUR GANTS

- moto eleven

- cuir

- avec bouton-pression pour l’attacher à la ceinture

- crochet pour le sécuriser au pantalon lors de

non-utilisation

- 2 glissières métalliques pour fixer les gants

No. M11-2920 one size brown CHF 29.–



181

GMS

www.motoactive.ch

STRIKE

- GMS


- für den Sommer

- Rindsleder

-Hartschalen über den Handknöcheln

- Verstärkungen


- CE geprüft

- GMS

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de boeuf


- rembourrages


- homologué CE

summer


RIO

- GMS


- für den Sommer

- 4-Way-Stretch, Rindleder, Softshell


- Verstärkungen

- CE geprüft

- GMS

- gants pour hommes

- pour l’été

- 4-way-stretch, cuir de boeuf, softshell


- rembourrages

- homologué CE

summer


STOCKHOLM

- GMS


- für den Winter


- Hipora ® Membrane

- Thermofutter


- Verstärkungen

- CE geprüft

- GMS

- gants pour hommes

- pour l‘hiver


- membrane Hipora ®



- rembourrages

- homologué CE

winter

waterproof

SOFT

SHELL

1 2

1 No. ZG42004-039- XS - 3XL black-grey CHF 49.–

2 No. ZG42004-003- XS - 3XL black CHF 49.–

POLE

- Tucano Urbano

- Unter-Handschuhe

- elastisches Polyester

- Tucano Urbano

- sous-gants

- polyester élastique

winter

No. T669-050- XS/S grey CHF 19.90

No. T669-050- M/L grey CHF 19.90

No. T669-050- XL/2XL grey CHF 19.90

ZIRTEX

- Bering

- Unter-Handschuhe

- zirconiumdioxidhaltiges Gewebe

- Bering

- sous-gants

- tissu dioxyde de zirconium

winter

No. ACF228- 06 - 13 black CHF 29.–

182



SEGURA

www.motoactive.ch

GONZALES

-Segura


- für den Winter

- Ziegenleder


- Futter aus Softyline



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’hiver

- cuir de chèvre

- membrane étanche

- doublure en softyline



- rembourrages

- homologué CE

winter

waterproof

1

2

1 No. SGH510- 05 - 09 black CHF 129.–

2 No. SGH513- 05 - 09 brown CHF 129.–

SPARKS

-Segura


- für den Winter



- Thermofutter 120 g




- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’hiver


- membrane étanche





- rembourrages

- homologué CE

winter

waterproof

SOFT

SHELL

No. SGH550- 08 - 13 black CHF 99.–

ZEEK EVO

-Segura


- für Mid-Season

- Spandex, Neopren, Amara, Ziegenleder


- Thermofutter 60 g



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour mid-season

- spandex, néoprène, amara, cuir de chèvre

- membrane étanche




- rembourrages

- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. SGM630- 08 - 13 khaki-black CHF 69.–

2 No. SGM633- 08 - 13 black-brown CHF 69.–

gloves

MITZY

-Segura


- für Mid-Season

-Ziegenleder



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir de chèvre

- membrane étanche


- rembourrages

- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. SGM672- 08 - 13 navy CHF 79.–

2 No. SGM673- 08 - 13 brown CHF 79.–

NIKITA

-Segura


- für Mid-Season

- Ziegenleder, Neopren



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour mid-season

- cuir de chèvre, néoprène

- membrane étanche


- rembourrages

- homologué CE

waterproof

No. SGM650- 08 - 13 black CHF 99.–



Handumfang / tour de main 20 - 21 cm 21 -22cm 22 -23cm 23 -24cm 24-25cm 25 - 26 cm



183

SEGURA

www.motoactive.ch

HORSON

-Segura


- für den Sommer

- Ziegenleder, Stretch


- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre, stretch


- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2

1 No. SGE853- 09 - 13 brown-beige CHF 89.–

2 No. SGE851- 08 - 13 black-red CHF 89.–

RUSSEL

-Segura


- für den Sommer

- 3D Mesh, Amara, Lycra



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- mesh 3D, amara, lycra



- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2

1 No. SGE1034- 08 - 13 black-beige CHF 89.–


MAVERICK

-Segura


- für den Sommer

- Spandex, Amara, Ziegenleder



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- spandex, amara, cuir de chèvre



- rembourrages

- homologué CE

summer

1

2


2 No. SGE1083- 08 - 13 brown-black CHF 69.–

LOGAN

-Segura


- für den Sommer

- Ziegenleder



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de chèvre



- rembourrages

- homologué CE

summer

No. SGE1060- 08 - 13 black CHF 99.–

184



www.motoactive.ch

EDEN

-Segura


- für den Sommer




- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été




- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. SGE1143- 08 - 13 brown CHF 49.–

2 No. SGE1148- 08 - 13 grey CHF 49.–

3 No. SGE1149- 08 - 13 khaki CHF 49.–

MOJO

-Segura


- für den Sommer

- 3D Mesh, Ziegenleder, Nubuk



- Verstärkungen

- CE geprüft

-Segura

- gants pour hommes

- pour l’été

- mesh 3D, cuir de chèvre, nubuk



- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2

1 No. SGE1183- 08 - 13 light grey-brown CHF 99.–

2 No. SGE1188- 08 - 13 navy-grey CHF 99.–

gloves

ONYX

- Pando Moto


- für den Sommer

- Rindsleder 0.8 mm

- vollständig perforiert


- Verstärkungen

- CE geprüft

- Pando Moto

- gants pour hommes

- pour l’été

- cuir de vachette 0.8 mm

- entièrement perforé


- rembourrages

- homologué CE

summer

1 2 3

1 No. PM-4001-01- 2XS - 3XL black CHF 109.–

2 No. PM-4001-02- 2XS - 3XL grey CHF 109.–

3 No. PM-4001-03- 2XS - 3XL brown CHF 109.–



185

STYLMARTIN

www.motoactive.ch

ZED WP

- Stylmartin

- Sneaker für Damen und Herren

- Wildleder

- wasserdicht, atmungsaktiv

- Knöchelschutz D3O ®


- rutschfeste Michelin ® Gummisohle

- CE geprüft

- Stylmartin

- sneaker pour dames et hommes

- cuir suédé

- étanche, respirant

- protection de la cheville D3O ®


- semelle Michelin ® en caoutchouc anti-dérapante

- homologué CE

waterproof

No. SM1222- 39 - 48 black CHF 249.–

ZED AIR

- Stylmartin


- Wildleder

- Futter mit Air Mesh




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir suédé

- doublure avec air mesh




- homologué CE

summer

No. SM1223- 39 - 48 grey CHF 239.–

PIPER WP

- Stylmartin


- Wildleder





- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir suédé





- homologué CE

waterproof

No. SM1224- 39 - 48 black CHF 239.–

PIPER AIR

- Stylmartin


- Textil, Leder





- CE geprüft

- Stylmartin


- textile, cuir





- homologué CE

summer

No. SM1225- 39 - 48 grey CHF 229.–

186



STYLMARTIN

www.motoactive.ch

IRON BRONZE WP

- Stylmartin


- Full Grain Graffiti-Leder


- Knöchelschutz


- rutschfeste Gummisohle

- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain graffiti




- semelle en caoutchouc anti-dérapante

- homologué CE

waterproof

No. SM1214- 36 - 47 bronze CHF 249.–

IRON BLACK WP

- Stylmartin


- Full Grain Graffiti-Leder


- Knöchelschutz



- inkl. 2 austauschbare Schnürsenkel

- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain graffiti





- incl. 2 lacets échangeables

- homologué CE

waterproof

No. SM1215- 36 - 47 black CHF 249.–

MATT WP

- Stylmartin


- Hydro Grain Leder



- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir hydro grain






- homologuée CE

waterproof

No. SM1217- 36 - 47 black CHF 219.–

DOUBLE WP

- Stylmartin


- Full Grain Idro Leder




- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain idro








- homologuée CE

waterproof

No. SM1218- 36 - 47 black-red CHF 219.–

MARSHALL WP

- Stylmartin


- Full Grain Pull up Leder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain pull up






- homologué CE

waterproof

No. SM1243- 36 - 47 brown CHF 239.–

shoes, sneakers, boots

1

CORE WP

- Stylmartin


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- solange Vorrat *

- Stylmartin


- cuir full grain




- homologué CE

- dans la limite des stocks disponibles *

2

1 No. SM1291- 36 - 47 black-white * CHF 199.–

2 No. SM1290- 36 - 47 black-black CHF 199.–



187

STYLMARTIN

www.motoactive.ch

ATOM EVO

- Stylmartin


- Textil, Leder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- textile, cuir






- homologué CE

summer

No. SM1269- 36 - 47 black CHF 219.–

SHADOW

- Stylmartin


- atmungsaktives Gewebe, Einsätze aus

geöltem Leder


- Knöchelschutz





- CE geprüft

- Stylmartin


- tissu respirant, inserts en cuir huilé







- homologué CE

summer

No. SM1267- 36 - 47 black CHF 179.–

SECTOR

- Stylmartin


- perforierte Mikrofaser, gewachste Ledereinsätze


- Knöchelschutz





- CE geprüft

- Stylmartin


- microfibre perforée, inserts en cuir ciré





- semelle en caoutchouc antidérapante


- homologué CE

summer

No. SM1265- 36 - 47 white CHF 199.–

GRID

- Stylmartin


- Wachsgewebe, Einsätze aus Nappa Hydro-Leder


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- solange Vorrat

- Stylmartin


- tissu ciré, inserts en cuir nappa hydro





- homologué CE


summer

No. SM1293- 36 - 47 dark blue CHF 199.–

COLORADO

- Stylmartin


- Leder und Wildleder

- Futter aus Mikrofaser

- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir et suède

- doublure en microfibre





- homologué CE

summer

No. SM1268- 36 - 47 grey CHF 189.–

188



GAERNE

www.motoactive.ch

G-VOYAGER CDG

1

- Gaerne


- Wildleder

- Gore-Tex ® Klimamembrane

- Knöchelschutz


- benzin- und ölresistente Sohle

- CE geprüft

- solange Vorrat *

- Gaerne


- suède

- membrane thermique Gore-Tex ®



- semelle résistante à l’huile et à l’essence

- homologué CE

- dans la limite des stocks disponibles *

waterproof

2

1 No. 2960-001- 37 - 47 black * CHF 299.–

2 No. 2960-007- 37 - 47 grey CHF 299.–

G-ROME GTX

- Gaerne


- Leder


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- cuir





- homologué CE

waterproof

No. 2972-001- 36 - 47 black CHF 279.–

VOYAGER OILED

- Gaerne

- Sneaker für Herren

- Full Grain Leder

- Drytech ® Klimamembrane

- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Gaerne

- sneaker pour hommes

- cuir full grain

- membrane thermique Drytech ®



- homologué CE

waterproof

No. 2948-013- 41 - 47 brown CHF 299.–

1

G-VOYAGER CDG AIR

- Gaerne


- Wildleder


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- suède





- homologué CE

waterproof

No. 2961-013- 41 - 47 brown CHF 289.–

G-MARAIS AQUATECH

- Gaerne


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Gaerne


- cuir full grain




- homologué CE

waterproof


2

1 No. 2966-001- 37 - 47 black CHF 229.–

2 No. 2966-013- 37 - 47 brown CHF 229.–

POLITUR

- Gaerne

-streichbare Schuhcreme




und bleibt weich

CIRAGE

- Gaerne

- crème pour chaussures à brosser








189

www.motoactive.ch

G-RUE

- Gaerne


- technisches Gewebe, Wildleder Einsätze


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Gaerne


- tissu technique, inserts en suède




- homologué CE

waterproof

1 2 3

1 No. 2968-001- 39 - 46 black CHF 239.–

2 No. 2968-003- 39 - 46 ocean blue CHF 239.–

3 No. 2968-014- 39 - 46 anthracite CHF 239.–

G-ROCKET GTX

- Gaerne


- Microfiber


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- microfibre





- homologué CE

waterproof

No. 2446-001- 41 - 48 black CHF 269.–

G-ROCKET

- Gaerne


- Microfiber

- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- microfibre




- homologué CE

summer

No. 2443-001- 41 - 48 black CHF 229.–

AUDAX WP

- Stylmartin


- Wildleder, Stoff


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- solange Vorrat

- Stylmartin


- suède, tissu





- homologué CE


waterproof

No. SM6911- 39 - 47 red CHF 239.–

AUDAX AIR

- Stylmartin


- vollnarbiges Leder,Textil


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- solange Vorrat

- Stylmartin


- cuir pleine fleur, textile





- homologué CE


summer

1 2

1 No. SM6912- 36 - 47 black-anthracite-white CHF 239.–

2 No. SM6913- 37 - 46 white CHF 239.–

190



STYLMARTIN

www.motoactive.ch

VELOX WP

- Stylmartin


- Wildleder, Stoff


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Stylmartin


- suède, tissu





- homologué CE

waterproof

No. SM6904- 39 - 47 black CHF 199.–

VECTOR WP

1

2

- Stylmartin


- Microfiber


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Stylmartin


- microfibre




- homologué CE

waterproof

1 No. SM6905- 36 - 47 black CHF 179.–

2 No. SM6906- 39 - 47 black-red CHF 179.–

VECTOR WP


- Stylmartin

- Sneaker für Damen

- Microfiber


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Stylmartin

- sneaker pour dames

- microfibre




- homologué CE

waterproof

women

No. SM6907- 36 - 42 black-purple CHF 179.–

VECTOR AIR

- Stylmartin


- Microfiber


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- Stylmartin


- microfibre




- homologué CE

summer

No. SM6908- 39 - 47 black CHF 169.–



191

www.motoactive.ch

ALBANE

-Soubirac

- Schuhe für Damen

- Vollnarbenleder


- Knöchelschutz

- Reissverschluss

- Sohle aus Naturkautschuk

- CE geprüft

- solange Vorrat

-Soubirac

- chaussures pour dames

- cuir pleine fleur

- membrane étanche


- zip latéral

- semelle caoutchouc naturel

- homologué CE


women

waterproof

No. SOU-SB033CML- 36 - 41 havane CHF 279.–

VICK

-Soubirac

- Schuhe für Damen

- Vollnarbenleder


- Knöchelschutz

- Reissverschluss


- CE geprüft

- solange Vorrat

-Soubirac


- cuir pleine fleur

- membrane étanche


- zip latéral


- homologué CE


women

waterproof

No. SOU-SB034N- 37 - 41 black CHF 299.–

ELISA

-Soubirac


- Leder


- Knöchelschutz

- gegossene Sohle, angeschweisst

- CE geprüft

- solange Vorrat

-Soubirac


- cuir retourné

- membrane étanche


- semelle moulée avec montage soudé

- homologué CE


women

waterproof

No. SOU-SB306N- 36 - 41 black CHF 209.–

PEARL ROCK WP

- Stylmartin

- Schuhe für Damen

- mit Nieten

- mit 4 cm Absatz

- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss

- ölresistente Gummisohle

- CE geprüft

- Stylmartin


- avec rivets

- avec talon de 4 cm

- cuir full grain




- zip latéral

- semelle en caoutchouc résistante à l’huile

- homologué CE

women

waterproof

No. SM5258- 36 - 42 black CHF 239.–

PEARL-J WP

- Stylmartin

- Schuhe für Damen

- Full Grain Leder


- mit 4 cm Absatz

- Knöchelschutz


- Reissverschluss

- ölresistente Sohle

- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain


- avec talon de 4 cm



- zip latéral

- semelle résistante à l’huile

- homologué CE

women

waterproof

No. SM5259- 36 - 42 black CHF 209.–

AUDAX GLAM WP

- Stylmartin


- Leder, Textil mit Glitzer


- Knöchelschutz


- CE geprüft

- solange Vorrat

- Stylmartin


- cuir, textile avec paillettes




- homologué CE


women

waterproof

No. SM6920- 36 - 42 black CHF 279.–

192



STYLMARTIN

www.motoactive.ch

ROCKET BROWN WP

- Stylmartin

- Schuhe für Damen und Herren

- Full Grain Writer Leder


- mit Vintage Effekt *

- Knöchelschutz


- Reissverschluss

- rutschfeste, ölresistente und antistatische

Gummisohle

- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof

- chaussures pour dames et hommes

- cuir full grain writer


- avec effet vintage *



- zip latéral

- semelle en caoutchouc antistatique et résistante

à l’huile

- homologué CE

No. SM1005- 39 - 47 brown CHF 309.–

ROCKET BLACK WP

- Stylmartin


- Full Grain Greasy Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss

- rutschfeste, ölresistente und antistatische

Gummisohle

- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof


- cuir full grain greasy




- zip latéral

- semelle en caoutchouc antistatique et résistante

à l’huile

- homologué CE

No. SM1004- 39 - 47 black CHF 309.–

YU’ROK BROWN WP

- Stylmartin


- Full Grain Writer Leder


- mit Vintage Effekt *

- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof


- cuir full grain writer


- avec effet vintage *





- homologué CE

No. SM1011- 36 - 47 brown CHF 289.–

YU’ROK BLACK WP

- Stylmartin


- Full Grain Greasy Leder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof


- cuir full grain greasy






- homologué CE

No. SM1010- 36 - 47 black CHF


VINTAGE EFFEKT *

Das Leder erhält, mit der Zeit und dem Gebrauch,

den wunderschönen Vintage-Look

EFFET VINTAGE *

le cuir reçoit, avec le temps et l’utilisation, la belle

optique vintage

Optik ungetragen

optique non portés

Optik eingetragen

optiqueportés réguliers



193

www.motoactive.ch

G-STONE

- Gaerne

- Schuhe für Herren

- Full Grain Leder


- Knöchelverstärkung


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Gaerne

- chaussures pour hommes

- cuir full grain




- zip latéral


- homologué CE

waterproof

No. 2439-001- 41 - 47 brown CHF 359.–

TIBOR

1

- Soubirac


- Vollnarbenleder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- solange Vorrat

- Soubirac


- cuir pleine fleur

- membrane étanche



- zip latéral


- homologué CE


waterproof

2

1 No. SOU-SB040M- 40 - 46 brown CHF 299.–

2 No. SOU-SB040N- 41 - 46 black CHF 299.–

WATSON

1

- Soubirac


- Vollnarbenleder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- solange Vorrat

- Soubirac


- cuir pleine fleur

- membrane étanche



- zip latéral


- homologué CE


waterproof

2



ELIO

1

- Soubirac


- Leder


- Knöchelschutz

- Reissverschluss


- CE geprüft

- solange Vorrat

- Soubirac


- cuir gras

- membrane étanche


- zip latéral


- homologué CE


waterproof

2



194



STYLMARTIN

www.motoactive.ch

DISTRICT WP

- Stylmartin


- geöltes Leder


- Knöchelschutz


- rutschfeste, ölresistente und

antistatische Gummisohle

- CE geprüft

- solange Vorrat

- Stylmartin


- cuir huilé




- semelle en caoutchouc antistatique

et résistante à l’huile

- homologué CE


waterproof

No. SM1017- 39 - 47 brown CHF 259.–

LEGEND EVO WP

- Stylmartin


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof


- cuir full grain




- zip latéral


- homologué CE

No. SM5223- 39 - 47 black CHF 309.–

LEGEND MID WP

- Stylmartin


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Stylmartin

waterproof


- cuir full grain




- zip latéral


- homologué CE

No. SM5222- 39 - 47 black CHF 269.–

CONTINENTAL

- Stylmartin

- Lifestyle Stiefel für Damen und Herren

- Kalbsleder

- Futter aus Leder

- Knöchelschutz


- Stylmartin

summer

- bottes lifestyle pour dames et hommes

- cuir de veau

- doublure en cuir




1 2

1 No. SM5262- 38 - 47 red CHF 419.–

2 No. SM5263- 38 - 47 black CHF 419.–



195

www.motoactive.ch

GP1 EVO

- Gaerne

- Racingstiefel für Herren

- Lorica

- atmungsaktives Innenfutter

- Boa ® Closure System

- Schienbeinverstärkung


- Fersenverstärkung



- CE geprüft

- Gaerne

- bottes racing pour hommes

- lorica

- doublure respirante

- Boa ® Closure System

- protège-tibia


- protection du talon


- semelle résistante à l’essence et à l’huile

- homologué CE

1 2 3

1 No. 2451-001- 41 - 48 black CHF 489.–

2 No. 2451-051- 40 - 47 black-yellow fluorescent CHF 489.–

3 No. 2451-015- 41 - 47 black-white-red CHF 489.–

G.RS

- Gaerne

- Racingstiefel für Damen und Herren







- CE geprüft

- Gaerne

- bottes racing pour dames et hommes


- protège-tibia





- homologué CE

1

2

1 No. 2452-001- 39 - 48 black CHF 319.–

2 No. 2452-004- 39 - 48 black-white-yellow CHF 319.–

G.RT

- Gaerne








- CE geprüft

- Gaerne



- protège-tibia





- homologué CE

No. 2453-001- 39 - 48 black CHF 279.–

1

CORKSCREW

- Acerbis


- synthetisches Leder,TPR







- auswechselbare Slider

- CE geprüft

- Acerbis


- cuir synthétique, TPR


- protège-tibia





- sliders remplaçables

- homologué CE

2

1 No. 0024954.030. 39 - 47 white CHF 299.–

2 No. 0024954.090. 39 - 47 black CHF 299.–

196



www.motoactive.ch

G-VENTO

- Gaerne


- Leder, Cordura


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Gaerne


- cuir, cordura




- zip latéral


- homologué CE

waterproof

No. 2441-001- 37 - 47 black CHF 299.–

G-ASPEN

- Gaerne


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Gaerne


- cuir full grain




- zip latéral


- homologué CE

waterproof

No. 2447-001- 37 - 47 black CHF 369.–

G-YUMA

- Gaerne


- Leder, Cordura


- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- CE geprüft

- Gaerne


- cuir, cordura




- zip latéral


- homologué CE

waterproof

No. 2448-001- 37 - 47 black CHF 279.–

G-STELVIO

- Gaerne


- Leder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- solange Vorrat

- Gaerne


- cuir






- homologué CE


waterproof

No. 2536-001- 39 - 48 black CHF 309.–


NAVIGATOR WP

- Stylmartin


- Full Grain Leder


- Knöchelschutz


- Reissverschluss

- ölresistente und antistatische Sohle

- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain




- zip latéral

- semelle résistante à l’huile et antistatique

- homologué CE

waterproof

No. SM5010- 38 - 47 black CHF 269.–



197

BÜSE

www.motoactive.ch

D20

- Büse

- Stiefel für Damen

- PU beschichtetes Leder

- Hipora ® Klimamembrane

- atmungsaktives Netzfutter

- Knöchelschutz


- Reissverschluss


- rutschfeste und ölresistente Sohle

- CE geprüft

- Büse

- bottes pour dames

- cuir avec PU

- membrane thermique Hipora ®




- zip latéral


- semelle anti-dérapante et résistante à l’huile

- homologué CE

women

waterproof

No. 502000- 36 - 42 black CHF 229.–

D90

- Büse

- Stiefel für Damen


- atmungsaktives Netzfutter

- Knöchelschutz


- Reissverschluss



- CE geprüft

- Büse

- bottes pour dames

- cuir avec PU




- zip latéral



- homologué CE

women

No. 509000- 36 - 42 black CHF 199.–

6 cm

INFO

Durch die um gesamt 6 cm erhöhte Innen- und

Aussensohle wird die Bedienbarkeit des Motorrad

erleichtert und der Komfort gesteigert

Die Form der Damenstiefel ist speziell auf die

Anatomie des weiblichen Fusses ausgerichtet

la semelle intérieure et extérieure de 6 cm augmente

la facilité d’utilisation de la moto et améliore le confort

la forme des bottes pour femmes est spécialement

conçue pour l’anatomie du pied féminin

198



www.motoactive.ch

B99

- Büse







- Reissverschluss



- auswechselbare Slider

- CE geprüft

- Büse


- cuir avec PU





- zip latéral



- sliders remplaçables

- homologué CE

summer

No. 500099- 38 - 48 black CHF 219.–

B79

- Büse


- PU beschichtetes Leder, strapazierfähiges

Textilgewebe






- CE geprüft

- Büse


- cuir avec PU, tissu textile robuste






- homologué CE

summer

No. 505079- 38 - 48 black CHF 199.–

SKALI

- Acerbis


- Mikrofiber, TPU, TPR, Gummi


- Schnellverschlusssystem

- Knöchelschutz

- Fersenschutz

- Zehenschutz




- CE geprüft

- Acerbis


- microfibre, TPU, TPR, caoutchouc

- membrane étanche

- système de laçage rapide


- renforts dans la zone du talon

- renforts aux orteils




- homologué CE

waterproof

No. 0025416.090. 037 - 047 black CHF 219.–




199

www.motoactive.ch

G-DUNE

- Gaerne


- Leder



- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- cuir






- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. 2543-013- 38 - 48 brown CHF 269.–

2 No. 2543-001- 38 - 48 black CHF 269.–

G-DAKAR GTX

- Gaerne


- geöltes Leder

- Gore-Tex® Klimamembrane

- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- cuir huilé

- membrane thermique Gore-Tex®




- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. 2529-013- 39 - 48 brown CHF 429.–

2 No. 2529-001- 39 - 48 black CHF 429.–

G-ADVENTURE

- Gaerne


- Leder


- Knöchelschutz



- CE geprüft

- Gaerne


- cuir





- homologué CE

waterproof

1

2

1 No. 2542-010- 38 - 48 black-forest green CHF 309.–

2 No. 2542-001- 38 - 48 black CHF 309.–

NAVAJO EVO WP

- Stylmartin


- Hydro Grain Leder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir hydro grain






- homologué CE

waterproof

No. SM5001- 39 - 47 black-anthracite CHF 309.–

NAVAJO EVO LOW WP

- Stylmartin


- Vollnarbenleder, Kalbsleder


- Knöchelschutz




- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir pleine fleur, veau hydro






- homologué CE

waterproof

No. SM5002- 38 - 47 anthracite CHF 299.–

200



STYLMARTIN

www.motoactive.ch

RIDE

N’

HIKE

VERTIGO WP

- Stylmartin


- Full Grain Leder






- CE geprüft

- Stylmartin


- cuir full grain






- homologué CE

waterproof

1 2

1 No. SM5101- 38 - 47 black CHF 259.–

2 No. SM5102- 38 - 47 brown CHF 259.–

Nothing protects better than D3O ®

A new technology that offers the thinnest and most advanced impact

protection. It’s found in helmets, gloves and other protective gear used

around the world by soldiers, professional athletes, industrial workers and

motorcyclists.

VERTIGO AIR

- Stylmartin


- Wildleder, Stoff






- CE geprüft

- Stylmartin


- suède, tissu






- homologué CE

summer


1 2

1 No. SM5103- 38 - 47 grey CHF 239.–

2 No. SM5104- 38 - 47 mud CHF 239.–



201

GAERNE

www.motoactive.ch

1

SG22

- Gaerne

- Stiefel für MX

- vollnarbiges Leder

- patentiertes Zweifach-Gelenksystem

- einstellbare Schienbeinverstärkung

- Wadenbeinschutz

- Fersenschutz

- Zehenschutz


- Belüftung durch Perforation am Schaft

- verstell- und auswechselbare Alu-Schnallen

- Innere Polsterung aus Memory-Schaumstoff

- Fussbett mit stossabsorbierendem Einsatz


mit Stahleinlage

- CE geprüft

* auf Sonderbestellung erhältlich

* vom Rückgaberecht ausgeschlossen

- Gaerne

- bottes pour MX

- cuir

- système breveté avec charnière double

- renforts réglables sur le tibia

- renforts aux mollets





- boucles en aluminium réglables et remplaçables

- rembourrage en mousse

- semelle intérieure réduit l’impact par absorption

- semelle résistante à l’essence et l’huile

avec inserts en acier

- homologué CE

* disponible sur commande spéciale

* exclu du droit de retour

MX

2 3* 4*

5

1 No. 2262-007- 41 - 48 anthracite-black-red CHF 699.–

2 No. 2262-001- 41 - 48 black CHF 699.–

3 No. 2262-004- 41 - 48 white * CHF 699.–

4 No. 2262-005- 41 - 48 red * CHF 699.–

5 No. 2262-017- 41 - 48 anthracite-white-grey CHF 699.–

SG22 GTX ENDURO

- Gaerne






- Wadenbeinschutz

- Fersenschutz

- Zehenschutz






- rutschfeste Road & Offroad Gummisohle

- CE geprüft

- Gaerne


- cuir












- semelle road & offroad anti-dérapante

- homologué CE

enduro

No. 2263-007- 41 - 46 anthracite-black CHF 729.–

X-ROCK MM TWO

- Acerbis


- schnitt- und abriebfestes Leder und

Mikrofasern

- Innenmaterial aus 3D Mesh

- verstärkte Schienbeinschützer

- stossfeste Sohle, resistent gegen Öle, Benzin

und Abnutzung

- verstärkte Stahlkappe

- geprüft EN13634

- Acerbis

MX


- cuir et microfibre résistant aux coupures

et à l’abrasion

- matériau intérieur en mesh 3D

- protège-tibias renforcés

- semelle antichoc, résistante aux huiles, à l’essence

et à l’usure

- embout en acier renforcé


1

2

1 No. 0025404.349. 39 - 47 red-black CHF 449.–

2 No. 0025404.402. 39 - 47 black-grey CHF 449.–

202



GAERNE

www.motoactive.ch

SG12

- Gaerne





- Wadenbeinschutz

- Fersenschutz

- Zehenschutz






- benzin- und ölresistente Sohle mit Stahleinlage

- CE geprüft

- Gaerne

MX


- cuir











- semelle résistante à l’essence et l’huile avec inserts

en acier

- homologué CE

2 3

1

1 No. 2174-074- 42 - 47 white CHF 569.–

2 No. 2174-071- 41 - 49 black CHF 569.–

3 No. 2174-089- 41 - 48 black-yellow fluo CHF 569.–

GX-1

- Gaerne


- Leder

- Gelenk im Knöchelbereich

- Schienbein und Knöchelprotektoren


- flexible Zonen an Spann und Ferse

- Stahlkappe an der Stiefelspitze

- Innensohle aus Leder

- auswechselbare Sohle mit Stahleinlage

- CE geprüft

- Gaerne


- cuir

- joint flexible au niveau de la cheville



- zones flexibles

- embout acier

- semelle intérieure en cuir

- semelle avec inserts en acier remplaçable

- homologué CE

No. 2192-001- 39 - 49 black CHF 299.–

MX


WHOOPS

- Acerbis


- schnitt- und abriebfestes Leder und Mikrofasern

- Innenmaterial aus 3D Mesh

- verstärkte Schienbeinschützer

- stossfeste Sohle, resistent gegen Öle, Benzin

und Abnutzung

- geprüft EN13634

- Acerbis

MX


- cuir et microfibre résistant aux coupures

et à l’abrasion

- matériau intérieur en mesh 3D

- protège-tibias renforcés

- semelle antichoc, résistante aux huiles, à l’essence

et à l’usure


No. 0025890.290. 39 - 47 grey-yellow CHF 329.–



203

www.motoactive.ch

TRIAL BALANCE XTR

- Gaerne


- Microfiber




- CE geprüft

- Gaerne


- microfibre


- protège-tibia


- homologué CE

TRIAL

No. 2533-001- 38 - 48 black CHF 389.–

TRIAL BALANCE OILED

- Gaerne


- Full Grain Oiled-Leder




- CE geprüft



- Gaerne


- cuir full grain oiled


- protège-tibia


- homologué CE

- disponible sur commande spéciale


TRIAL

waterproof

No. 2522-013- 38 - 49 brown CHF 379.–

POLITUR

- Gaerne

-streichbare Schuhcreme




und bleibt weich

CIRAGE

- Gaerne

- crème pour chaussures à brosser






BOOTS BAG

- Acerbis

- Stiefeltasche

- Polyester

- bis Grösse 47

- von Hand waschbar

- Acerbis

- sac pour bottes

- polyester

- jusqu’à 47

- lavable à la main

No. 0023865.090 one size black-yellow CHF 36.–

204



www.motoactive.ch

No. SAF020-M

No. SAF020-L

M

L

black

Segura

Schaltverstärkung, Leder

renforcement pour le sélecteur de vitesse, cuir

CHF 29.–

T313-090 one size black Tucano Urbano

Schaltverstärkung,

mit Lederverstärkung

renforcement pour le sélecteur de vitesse,

renforcé avec cuir

CHF 19.–

No. SM9010-36/41

No. SM9010-42/44

No. SM9010-45/47

36/41

42/44

45/47

brown

Stylmartin

Schaltverstärkung,


renforcement pour le sélecteur

de vitesse, renforcé avec cuir

CHF 22.–

No. ACD150 one size black Bering

Schaltverstärkung,


renforcement pour le sélecteur

de vitesse, renforcé avec cuir

CHF 12.–

No. OD-GLP one size black One Design

Schaltverstärkung, aus Neopren

renforcement pour le sélecteur, en néoprène

CHF 29.–

No. SM9014-36/39

No. SM9014-40/43

No. SM9014-44/47

36/39

40/43

44/47

brown

Stylmartin

Schnürsenkelschutz,

mit Klettverschluss, Paar

protection lacets,

avec velcro, paire

CHF 26.–

No. SM9020-170-080 170 cm brown

No. SM9020-200-080 200 cm brown

No. SM9020-150-560 150 cm grey

No. SM9020-170-130 170 cm green

No. SM9020-200-130 200 cm green

No. SM9020-170-110 170 cm red

No. SM9020-200-110 200 cm red

No. SM9020-170-090 170 cm black

No. SM9020-200-090 200 cm black

No. SM9020-150-095 150 cm black-yellow

Stylmartin

DELICATE CREAM

- Stylmartin

- eine Mischung aus feinsten Wachsen

- mit einer speziellen Formel geschmolzen

um eine leichte Creme zu erhalten

Schnürsenkel, Paar

lacets, paire

- Stylmartin

- mélange de cires fines fondues

- avec une formule spéciale pour obtenir une

légère gélatine

CHF 8.90

No. SM9031 50 ml for shoes CHF 22.–


IMPRÄGNIERUNG

- Stylmartin

-natürliches Lederfett

IMPRÉGNATION

- Stylmartin

- graisse de cuir naturel

No. SM9032 50 ml leather grease CHF 22.–

IMPRÄGNIERUNG

- Stylmartin

- wasserabweisendes Spray

- für Leder, Wildleder,Textilien und Nubukleder

- schützt vor Wasser, Schnee und Schmutz

IMPRÉGNATION

- Stylmartin

- spray hydrofuge

- adapté au cuir, au daim, au textile et au nubuck

- protège de l’eau, de la neige et de la terre

No. SM9030 100 ml for leather CHF 21.–



205

www.motoactive.ch

SICHERHEITSWESTE

- moto eleven

- Polyester

- grosse Reflektoren vorne und hinten

- eng anliegend durch Strecheinsätze

- reflektierend

- fluoreszierend

GILET DE SÉCURITÉ

- moto eleven

- polyester

- bandes réfléchissantes devant et derrière

- prêt du corps par des inserts élastiques

- réfléchissant

- fluorescent

SCOOTER

No. M11-3200-L/XL yellow fluorescent CHF 39.–

No. M11-3200-2XL yellow fluorescent CHF 39.–

BEINDECKE

- Büse

- für Roller

- Oxford 300 D, Polyester

- Thermofutter

- wasserdicht


TABLIER

- Büse

- pour scooters

- oxford 300 D, polyester


- étanche


SCOOTER

waterproof


SCOOTER TOPCASE

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- ca. 203 x 83 x 119 cm

- wasserdicht

- für kleine Roller mit 50 bis 125 ccm mit Topcase

- kälte- und wärmestabil

- Büse

- housse de protection

- PVC

- env. 203 x 83 x 119 cm

- étanche

- pour scooters 50 à 125 ccm avec topcase

- stable à la chaleur et le froid

SCOOTER

waterproof


ABDECKUNG

- Büse

- Abdeckplane

- wasserdicht

- umlaufender Gummizug

COUVERTURE

- Büse


- étanche

- bande élastique circonférentiel

SCOOTER

No. 976200-M black - 100 x 65 cm CHF 22.–

No. 976200-L black - 120 x 75 cm CHF 22.–

No. 976200-XL black - 145 x 105 cm CHF 22.–

1

OPTIMATE 4 DUAL

- Tecmate

- für 12V STD, AGM und Gel Batterien 3-50Ah

- spritzwassergeschütztes Gehäuse

- intelligentes Elektronik-Ladesystem

- auch für CAN-BUS Motorräder (BMW)

- Zubehör No. TEC-O02 nicht inkl.

- Ladeleistung 1A

- kann tiefenentladene Batterie retten

- Tecmate

- pour batteries 12V STD, AGM et gel 3-50Ah

- boîtier étanche

- système électronique de charge intelligent

- pour motos avec CAN-BUS (BMW)

- accessoires No. TEC-O02 non incl.

- capacité de charge 1A

- peut sauver une batterie profondément déchargée

SCOOTER

1 No. TEC-TM340 blue CHF 99.–

No. TEC-O02 Stecker für Bordsteckdose / prise allume-cigare CHF 29.–

OPTIMATE 1 DUO

- Tecmate

- für 12V Blei-, Gel-, MF- und Lithium-

Batterien 2-20Ah

- witterungsbeständig

- Ladestrom 0.6A

- Tecmate

- pour les batteries 12V plomb-acide, gel,

MF et lithium 2-20Ah

- résistant aux intempéries

- courant de charge 0.6A

SCOOTER

No. TEC-TM402-D blue CHF 65.–

MIRROR MOUNT

- Quad Lock

- Halterung Ø 16 mm

- 3 Abstandhalter mit Ø 10, 12 und 14 mm

- ganzes Quad Lock Sortiment ab Seite 226

- Quad Lock

- support Ø 16 mm

- 3 entretoise avec Ø 10, 12 et 14 mm

- tous les produits Quad Lock à partir de la page 226

SCOOTER

No. 313-065-6540 black-blue CHF 49.90

206



www.motoactive.ch

GRIFFHEIZUNG

- Daytona

- 4 Heizstufen

- für Lenker Ø 22 mm

- Paar

CHAUFFANTES

- Daytona

- réglables à 4 niveaux de chauffage

- pour guidon Ø 22 mm

- paire

SCOOTER

waterproof

No. 315-633 black CHF 137.–

HANDWÄRMER

- Bike it

- universal

- Schutz vor Kälte und Regen

PROTÈGE-MAINS

- Bike it

- universel

- contre le froid et la pluie

SCOOTER

waterproof

No. HM01 black CHF 59.–

PONCHO

- PVC

- Kapuze mit Kordelzug

- inkl. Aufbewahrungshülle

- PVC

- serrage au niveau de la capuche

- livré dans sa housse de rangement

SCOOTER

waterproof

1 2

1 No. SOU-3005-N one size black CHF 55.–

2 No. SOU-3005-Y one size yellow CHF 55.–

K29

1

- Kappa

- Topcase

- 29 Liter

- max 3 kg

- Platz für 1 Integralhelm

- 40 x 40.7 x 30.2 cm

- Monolock ® System

- transparenter / roter Reflektor *

- inkl. Universalplatte und Montagekit

- Kappa

- Topcase

- 29 litres

- max 3 kg

- pour 1 casque intégral

- 40 x 40.7 x 30.2 cm

- système Monolock ®

- réflecteur transparent / rouge *

- incl. platine universelle et fixations

SCOOTER

2

1 No. KA-K29NT black-transparent * CHF 69.–

2 No. KA-K29N black-red * CHF 69.–

K30

1

- Kappa

- Topcase

- 30 Liter

- max 3 kg


- 40.7 x 40 x 31.2 cm


- transparente / rote Reflektoren *


- Kappa

- Topcase

- 29 litres

- max 3 kg


- 40.7 x 40 x 31.2 cm


- réflecteurs transparents / rouges *


SCOOTER

2



No. KA-K630 Rückenpolster / dosseret CHF 39.–

K34N

- Kappa

- Topcase

- 34 Liter

- Platz für 1 Modularhelm

- 43.3 x 45.8 x 31.5 cm


- rote Reflektoren


- Kappa

- Topcase

- 34 litres

- pour 1 casque modulaire

- 43.3 x 45.8 x 31.5 cm


- réflecteur rouge


SCOOTER

luggage

No. KA-K34N black-red CHF 119.–

productsfor scooters..



207

KAPPA

www.motoactive.ch

K35

1

- Kappa

- Topcase

- 35 Liter

- max 3 kg


- 49 x 41.5 x 33 cm


- transparente / rote Reflektoren *


- Kappa

- Topcase

- 35 litres

- max 3 kg


- 49 x 41.5 x 33 cm


- réflecteurs transparents / rouges *


SCOOTER

2




K53N

1

- Kappa

- Topcase

- 53 Liter

- max 10 kg

- Platz für 2 Integralhelme

- 59 x 45 x 32 cm

- Monokey ® System

- transparente Reflektoren

-ohne Trägersystem

- Kappa

- Topcase

- 53 litres

- max 10 kg

- pour 2 casques intégraux

- 59 x 45 x 32 cm

- système Monokey ®

- réflecteurs transparentes

- sans plaque d’adaptation

SCOOTER

1 No. KA-K53N black-transparent CHF 319.–


ZOOM

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains

- incl. kit de universel

SCOOTER

1

2 3 4

1 No. 0025338.030 white CHF 52.–

2 No. 0025338.040 blue CHF 52.–

3 No. 0025338.090 black CHF 52.–

4 No. 0025338.110 red CHF 52.–

productsfor scooters..

1

KGR52

- Kappa

- Topcase

- 52 Liter

- max 10 kg

- Platz für 2 Modularhelme

- 60 x 45 x 31 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- Topcase

- 52 litres

- max 10 kg

- pour 2 casques modulaires

- 60 x 45 x 31 cm


- sans support spécifique

2

1 No. KA-KGR52N black matt CHF 369.–

2 No. KA-KGR52 black matt-silver CHF 369.–


208



KAPPA

www.motoactive.ch

K4900N

- Kappa

- Topcase

- 49 Liter

- max 10 kg


- 59 x 47 x 30.5 cm


- 30% recycelter Kunststoff


- Kappa

- Topcase

- 49 litres

- max 10 kg


- 59 x 47 x 30.5 cm


- 30% de plastique recyclé


No. KA-K4900N black-grey CHF 299.–

1

K466

- Kappa

- Topcase

- 46 Liter

- max 3 kg

- Platz für 2 Integralhelme

- 56 x 44 x 32.7 cm


- transparenter / roter Reflektor *


- Kappa

- Topcase

- 46 litres

- max 3 kg

- pour 2 casques intégraux

- 56 x 44 x 32.7 cm


- réflecteur transparent / rouge *


2




KGR33

- Kappa

- kann als Topcase oder als Seitenkoffer

verwendet werden

- 33 Liter

- max 10 kg

- 53 x 42 x 23 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- peut être utilisé comme topcase

ou comme valise latérale

- 33 litres

- max 10 kg

- 53 x 42 x 23 cm



1

1 No. KA-KGR33 black matt-silver CHF 299.–


KGR46N

- Kappa

- kann als Topcase oder als Seitenkoffer

verwendet werden

- 46 Liter

- max 10 kg

- 53 x 42 x 31 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- peut être utilisé comme topcase

ou comme valise latérale

- 46 litres

- max 10 kg

- 53 x 42 x 31 cm



1

1 No. KA-KGR46N black matt CHF 329.–


KFR420

1

2

- Kappa

- Topcase

- Aluminium

- 42 Liter

- max 10 kg


- 40.9 x 45.4 x 32.3 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- Topcase

- aluminium

- 42 litres

- max 10 kg


- 40.9 x 45.4 x 32.3 cm



1 No. KA-KFR420A silver CHF 479.–

2 No. KA-KFR420B black CHF 509.–


No. KA-E168K Innennetz / filet élastique intérieur CHF 18.–

luggage

products for motos..



209

KAPPA

www.motoactive.ch

1

KFR480

- Kappa

- Topcase

- Aluminium

- 48 Liter

- max 10 kg


- 45.5 x 48 x 32.2 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- Topcase

- aluminium

- 48 litres

- max 10 kg


- 45.5 x 48 x 32.2 cm



2





1

KFR580

- Kappa

- Topcase

- Aluminium

- 58 Liter

- max 10 kg


- 55.5 x 45.4 x 32.3 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- Topcase

- aluminium

- 58 litres

- max 10 kg


- 55.5 x 45.4 x 32.3 cm



2





K33N

- Kappa

- Seitenkoffer

- Paar

- 33 Liter

- max 10 kg


- 53 x 31 x 38 cm

- Monokey ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa

- valises latérales

- paire

- 33 litres

- max 10 kg


- 53 x 31 x 38 cm



No. KA-K33N black matt CHF 379.–

1

KFR37

- Kappa

- Seitenkoffer

- Paar

- Aluminium

- 37 Liter

- 49.5 x 24.6 x 38.7 cm

- Monokey ® Cam Side ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa


- paire

- aluminium

- 37 litres

- 49.5 x 24.6 x 38.7 cm

- système Monokey ® Cam Side ®


2

1 No. KA-KFR37APACK2 silver CHF 849.–

2 No. KA-KFR37BPACK2 black CHF 899.–

No. KA-TK768 Innentasche / saccoche intérieur CHF 71.–

1

KFR48

- Kappa

- Seitenkoffer

- Paar

- Aluminium

- 48 Liter


- 49.5 x 30.6 x 38.7 cm

- Monokey ® Cam Side ® System

-ohne Trägersystem

- Kappa


- paire

- aluminium

- 48 litres


- 49.5 x 30.6 x 38.7 cm

- système Monokey ® Cam Side ®


2

1 No. KA-KFR48APACK2 silver CHF 949.–

2 No. KA-KFR48BPACK2 black CHF 999.–

No. KA-TK768 Innentasche / saccoche intérieur CHF 71.–

210



KAPPA

www.motoactive.ch

MONOKEY ® CAM SIDE ®

Die Motorrad-Seitenkoffer K‘FORCE wurden speziell

für den Offroad-Einsatz entwickelt.

Um den Belastungen standzuhalten, denen sie im

Offroad-Einsatz ausgesetzt werden, benötigen sie

Befestigungssysteme und Koffer-Tragrahmen, die

noch robuster sind als das MONOKEY ® System.

Hierzu wurde MONOKEY ® CAM-SIDE entwickelt, ein

System, mit dem starre Seitenkoffer von KAPPA

an vier Punkten befestigt werden, wobei jedoch die

Möglichkeit erhalten bleibt, sie schnell vom Rahmen

zu lösen. Die für diese Koffer (KL...CAM und

KLR...CAM) spezifischen Kofferhalter werden aus

Stahlrohr mit 18 mm Durchmesser hergestellt und

an mehreren Punkten mit dem Motorrad verbunden

Achtung:

Kontaktieren Sie uns betreffend dem geeigneteten

Trägersystem für Ihr Motorrad

Les K’FORCE sont des valises latérales pour moto

spécialement pensées pour une utilisation tout-terrain.

Pour supporter les sollicitations engendrées par la

pratique du tout-terrain, elles ont besoin de systèmes

d’accrochage et de supports de valises encore plus

résistants que ceux du système MONOKEY ® . C’est

dans ce but que MONOKEY CAM-SIDE ® a été conçu,

un système qui permet de fixer les valises latérales

rigidesdeKAPPA sur quatrepoints, tout en maintenant

a possibilité de les décrocher rapidement du support.

Les supports spécifiques pour ces valises (KL...CAM et

KLR...CAM) sont réalisés avec un tube en acier d‘un

diamètre de 18 mm et sont fixés à la moto en

différents points.

Attention:

Contactez-nous pour le support spécifique pour

votre moto

RB100

- Kappa

- Satteltaschen

- Paar

- 14 Liter

- 40 x 28 x 15 cm

- Polyester 550 D mit PVC-Beschichtung

- Innenfutter aus Nylon 190 D

- Roll-Top Verschluss-System

- herausnehmbares, wasserdichtes Innenfutter

- Gurte mit Ringschlaufen zur Befestigung am

doppelten D-Ring

- Kappa

- saccoches

- paire

- 14 litres

- 40 x 28 x 15 cm

- polyester 550 D revêtu de PVC

- doublure en nylon 190 D

- système de fermeture Roll-Top

- doublure amovible et étanche

- sangles avec passant à anneau à fixer à la boucle

double D

No. KA-RB100 olive green CHF 219.–

RB105

- Kappa

- Seitentasche umwandelbar in Rucksack

- 17 Liter

- 28 x 15 x 35 cm





-ohne Trägersystem

- Kappa

- poche latérale transformable en sac à dos

- 17 litres

- 28 x 15 x 35 cm







RB101

- Kappa

- Satteltasche

- 26 Liter

- 48 x 19 x 29 cm





- Tragegurt

- Befestigung durch 4 Gurte mit Klipp

- Kappa

- saccoche

- 26 litres

- 48 x 19 x 29 cm





- poignée pour le transporter à la main

- fixation à l’aide de 4 sangles avec clip


1

RA319

- Kappa

- Hecktasche

- 19 Liter

- 29 x 28 x 24 cm

- wasserdichtes Innenfutter


- Schultergurt

- mit 4 Riemen zur Befestigung

- Kappa

- sac de selle

- 19 litres

- 29 x 28 x 24 cm

- doublure imperméable

- impression réfléchissante

- sangle d’épaule

- avec 4 sangles pour accrochage

luggage

2

1 No. KA-RA319 grey CHF 119.–

2 No. KA-RA319BK black CHF 119.–



211

KAPPA

www.motoactive.ch

RA318

- Kappa

- Hecktasche

- 32 Liter

- 43 x 28 x 27 cm



- Doppelgriff

- mit 4 Riemen zur Befestigung

- Kappa

- sac de selle

- 32 litres

- 43 x 28 x 27 cm



- double poignée

- avec 4 sangles pour accrochage

1

2

1 No. KA-RA318 grey CHF 189.–

2 No. KA-RA318BK black CHF 189.–

RB103

- Kappa

- Tankrucksack

- 7 Liter

- 23 x 9 x 35 cm




- gepolsterter Schultergurt

- Befestigung mit Magneten

- Kappa

- sac de réservoir

- 7 litres

- 23 x 9 x 35 cm




- bandoulière rembourrée

- fixation avec des aimants


RB102

- Kappa

- Werkzeugtasche



- mit Werkzeugfach und Haken zum Aufhängen

- Innentasche mit Reissverschluss

- Verschluss durch 2 Gurte mit Metallringen

- Kappa

- saccoche à outils



- bande enroulable avec compartiment porte-outils

et crochet pour la suspendre

- poche avec fermeture éclaire interne

- fermeture à l’aide de 2 sangles à anneaux en métal


KMLW02

- Kappa

- Gabeltasche

- 3 Liter

- 14 x 8.5 x 23 cm

- Büffelleder

- verstellbare Riemen

- Kappa

- saccoche fourche

- 3 litres

- 14 x 8.5 x 23 cm

- cuir de buffle

- sangles réglables

No. KA-KMLW02 black CHF 99.–

ST101

- Kappa

- Tankrucksack

- 25 Liter

- 28 x 37 x 17 cm

- Regencover

- Befestigung mit 4 Magneten oder 4 Gurten

- Kappa

- sac de réservoir

- 25 litres

- 28 x 37 x 17 cm

- couverture de pluie

- fixation par 4 aimants ou 4 sangles

No. KA-ST101 black CHF 89.–

CR600

- Kappa

- Tankrucksack

- 10 Liter

- 16 x 25 x 30 cm

- wasserabweisendes Gewebe

- versiegelte Nähte

- Befestigung mit 4 Magneten

- Kappa

- sac de réservoir

- 10 litres

- 16 x 25 x 30 cm

- tissu hydrofuge

- coutures scellées

- fixation avec 4 aimants

No. KA-CR600 black CHF 179.–

212



KAPPA

www.motoactive.ch

RA320

- Kappa

- Tankrucksack

- 4.5 Liter

- 25 x 23 x 9 cm

- Tanklock System



- Schultergurt

- Kappa

- saccoche

- 4.5 litres

- 25 x 23 x 9 cm

- Tanklock System



- bandoulière

1

2

1 No. KA-RA320IG grey CHF 95.–

2 No. KA-RA320IGBK black CHF 95.–

RA309R

- Kappa

- Tankrucksack

- 5 Liter

- 28 x 24 x 20 cm

- Tanklock System


- grösszügige Tasche

- kleine Fronttasche

- Regenhaube

- Schultergurt zum Transport

- Kappa

- sac de réservoir

- 5 litres

- 28 x 24 x 20 cm

- Tanklock System


- poche généreuse centrale

- petite poche frontale

- housse de pluie

- bandoulière de transport

No. KA-RA309R black CHF 129.–

AH213BK

- Kappa

- Tankrucksack

- 9 Liter

- 37 x 20 x 17 cm

- Tanklock System




- Regenhaube

- Schultergurt zum Transport

- Kappa

- sac de réservoir

- 9 litres

- 37 x 20 x 17 cm

-système Tanklock




- housse de pluie

- bandoulière de transport

No. KA-AH213BK black CHF 129.–

RA311R

- Kappa

- Tankrucksack

- 16 Liter

- 26.5 x 38.5 x 18 cm

- Tanklock System




- Regenhaube

- Schultergurt

- Kappa

- sac de réservoir

- 16 litres

- 26.5 x 38.5 x 18 cm

-système Tanklock




- housse de pluie

- bandoulière

No. KA-RA311R black CHF 145.–

TANKLOCK SYSTEM

Befestigungssytem zur schnellen Montage /

Demontage, bei dem ein Flansch mit dem

Tankdeckel mit dem speziellen Kit eingehängt

wird an dem der Tankbeutel befestigt wird

Siehe www.motoactive.ch um zu überprüfen,

ob es ein bestimmtes Kit für Ihr Motorrad gibt

système de montage / démontage rapide, qui

utilise le bouchon du réservoir pour accrocher

une bride à l’aide du kit spécifique, sur lequel

le sac du réservoir sera ensuite fixé

consultez www.motoactive.ch pour vérifier

l’existence d’un kit spécifique pour votre moto

luggage



213

www.motoactive.ch

KS430

- Kappa

- Universal-Befestigungsbasis zur Verwendung

einer Tanklock Tasche auf dem Sitz des Beifahrers

Achtung:

- nicht kompatibel mit den Tanklock-Modellen

mit gewölbtem Boden

- Kappa

- base d’accrochage universelle pour utiliser un sac

Tanklock sur le selle, à la place du passager

Attention:

- non compatible avec les modèles de sacs Tanklock

à fond arrondi

No. KA-KS430 für Sattel / pour selle CHF 35.–

ST100

- Kappa

- Satteltaschen

- Paar

- 30 Liter

- 47 x 29 x 18 cm (erweiterbar 28 cm)

- Regencover


- 4 Riemen zur unteren Befestigung

- Kappa

- saccoches

- paire

- 30 litres

- 47 x 29 x 18 cm (extensible 28 cm)

- couverture de pluie


- 4 sangles pour la fixation inférieure

No. KA-ST100 black CHF 139.–

KMLW01

- Kappa

- Seitentaschen

- 28 Liter

- 44 x 21.5 x 30 cm

- Büffelleder

- verstellbare Riemen

- Kappa

- saccoches

- 28 litres

- 44 x 21.5 x 30 cm

- cuir de buffle



CR601U

- Kappa

- Seitentasche

- 13 Liter

- 16 x 29 x 29 cm

- mit Gurtbefestigungssystem




- Kappa

- saccoche

- 13 litres

- 16 x 29 x 29 cm

- système de fixation à courroies

- sangle d’épaule rembourrée

- tissu hydrofuge


No. KA-CR601U black CHF 145.–

CR602

- Kappa

- Hecktasche

- 20 Liter

- 24 x 44 x 21 cm




- Befestigung mit elastischen Gurten

- Kappa

- sac de selle

- 20 litres

- 24 x 44 x 21 cm

- tissu hydrofuge


- sangle d’épaule rembourrée

- fixation avec des sangles élastiques

No. KA-CR602 black CHF 155.–

HECKTASCHE

- Büse

- 31 Liter, erweiterbar um 5 Liter

- 50 x 30 x 25 cm

- robustes Textilgewebe mit PVC-Beschichtung


- diverse Befestigungsmöglichkeiten im Boden

eingearbeitet

- inkl. Regenhaube

- stabile Halteriemen

SAC ARRIÈRE

- Büse

- 31 litres, extensible de 5 litres

- 50 x 30 x 25 cm

- tissu textile robuste avec film PVC

- inserts refléchissants

- diverses possibilités de fixation ancrées dans

le fond

- incl. housse imperméable

- sangles solides

No. 908216 black CHF 199.–

214



www.motoactive.ch

ST102W

- Kappa

- Rundtasche

- 30 Liter

- 27 x 27 x 50 cm

- wasserdicht

- Elastikgurte

- Tragegurt

- Kappa

- sac de selle rouleau

- 30 litres

- 27 x 27 x 50 cm

- étanche

- sangles élastiques

- bandoulière pour l’épaule

No. KA-ST102W black CHF 59.–

ST103W

- Kappa

- Rundtasche

- 40 Liter

- 54 x 30 x 30 cm

- wasserdicht

- Elastikgurte

- Tragegurt

- Kappa

- sac de selle rouleau

- 40 litres

- 54 x 30 x 30 cm

- étanche

- sangles élastiques

- bandoulière pour l’épaule

No. KA-ST103W black CHF 89.–

GEPÄCKTASCHE

- Büse

- 40 Liter

- 60 x Ø 33 cm

- Polyester

- wasserdicht


SAC À BAGAGES

- Büse

- 40 litres

- 60 x Ø 33 cm

- polyester

- étanche



GEPÄCKTASCHE

- Büse

- 60 Liter

- 72 x Ø 33 cm

- Polyester

- wasserdicht


SAC À BAGAGES

- Büse

- 60 litres

- 72 x Ø 33 cm

- polyester

- étanche



GEPÄCKTASCHE

- Büse

- 30 Liter

- 53 x Ø 27 cm

- Polyester

- wasserdicht


SAC À BAGAGES

- Büse

- 30 litres

- 53 x Ø 27 cm

- polyester

- étanche



GEPÄCKTASCHE

- Büse

- 35 Liter

- 55 x 28 cm

-Polyurethan, Tarpaulin

- wasserdicht


SAC À BAGAGES

- Büse

- 35 litres

- 55 x 28 cm

- polyuréthane, tarpaulin

- étanche



GEPÄCKTASCHE

- Büse

- 45 Liter

- 60 x 33 cm

-Polyurethan, Tarpaulin

- wasserdicht


SAC À BAGAGES

- Büse

- 45 litres

- 60 x 33 cm

- polyuréthane, tarpaulin

- étanche


luggage




215

www.motoactive.ch

RA307

- Kappa

- Beintasche

- 1 Liter

- 15 x 5 x 18 cm



- verstellbarer Gurt für den Oberschenkel

- Kappa

- saccoche de jambe

- 1 litre

- 15 x 5 x 18 cm



- sangle de cuisse ajustable

No. KA-RA307R2BK black CHF 42.–

KMLW03

- Kappa

- Beintasche

- 1 Liter

- 20 x 4 x 13 cm

- Büffelleder

- verstellbarer Hüft- und Oberschenkelgurt

- Kappa

- saccoche de jambe

- 1 litre

- 20 x 4 x 13 cm

- cuir de buffle



BEINTASCHE

- Büse

- 2.5 Liter

- 23 x 12 x 8 cm

- Befestigung durch einstellbare Riemen am

Oberschenkel bzw. am Gürtel


Saccoche DE JAMBE

- Büse

- 2.5 litres

- 23 x 12 x 8 cm

- se porte à l’aide d’une sangle réglable sur la ceinture



NO WATER TRIP

- Acerbis

- Beintasche

- PVC, Polyester

- 2 Liter

- wasserdicht


- Acerbis

- saccoche de jambe

- PVC, polyester

- 2 litres

- étanche


No. 0022228.319 black-grey CHF 37.–

X-SIDE

- Acerbis

- Beintasche

- Polyester

- 1 Liter

- inkl. wasserdichter Hülle


- Acerbis

- saccoche de jambe

- polyester

- 1 litre

- incl. housse étanche


No. 0024216.090 black CHF 31.–

GÜRTELTASCHE

- Büse

- 1 Liter

- 20 x 14.5 x 3 cm

- robustes Textilgewebe mit PVC


SAC BANANE

- Büse

- 1 litre

- 20 x 14.5 x 3 cm

- tissu textile robuste avec PVC



GÜRTELTASCHE

- Büse

- 5.5 Liter

- 61 x 15 x 6 cm



- alle Taschen abnehmbar

SAC BANANE

- Büse

- 5.5 litres

- 61 x 15 x 6 cm



- toutes les poches sont amovibles


216



www.motoactive.ch

GÜRTELTASCHE

- One Design

- elastisches Band

- für Schlüssel, Smartphone, etc.

SAC BANANE

- One Design

- bande élastique

- pour clés, smartphone, etc.

No. OD-BP black CHF 29.–

DROMY

- Acerbis

- Gürteltasche

- Polyester

- 3 Liter

- 1.5 Liter Trinksystem

- Acerbis

- sac banane

- polyester

- 3 litres

- système d’hydratation 1.5 litres

No. 0021643.318 black-yellow fluorescent CHF 92.–

IMPACT

- Acerbis

- Gürteltasche

- Polyester

- 5 Liter

- ohne Werkzeug

- ohne Trinkflasche

- Acerbis

- sac banane

- polyester

- 5 litres

- sans outils

- sans gourde à eau


RAM

- Acerbis

- Gürteltasche

- Polyester

- 2 Liter

- ohne Werkzeug

- Acerbis

- sac banane

- polyester

- 2 litres

- sans outils


WERKZEUGTASCHE

- Acerbis

- 2 Liter

- zum Anschrauben auf Rear Fender

- inkl. Befestigungsmaterial

- ohne Werkzeug

TROUSSE À OUTILS

- Acerbis

- 2 litres

- pour visser au garde-boue arrière

- incl. matériel de fixation

- sans outils


WERKZEUGTASCHE

- Acerbis

- 2 Liter

- zum Anschrauben auf Front Fender


- ohne Werkzeug

TROUSSE À OUTILS

- Acerbis

- 2 litres

- pour visser au garde-boue avant

- incl. matériel de fixation

- sans outils


TANKTASCHE

- Büse

- 3.9 Liter

- 31 x 21 x 6 cm

- haftstarke Magnete



- diverse Fächer

SAC RÉSERVOIR

- Büse

- 3.9 litres

- 31 x 21 x 6 cm

- aimants puissants



- divers compartiments

No. 908229 black CHF 119.–

VERBANDTASCHE

- Büse

- inkl. Rettungsdecke

- Inhalt gemäss Vorschrift DIN 13167

- kleines Packmass 14 x 11 x 6 cm

PHARMACIE MOTO

- Büse

- incl. couverture de survie

- contenu selon la norme DIN 13167

- emballage très petit 14 x 11 x 6 cm

luggage

No. 991767 14 x 11 x 6 cm CHF 19.90



217

www.motoactive.ch

X-STORM

- Acerbis

- Trinkrucksack

- ca. 14.5 Liter

- 2.5 Liter Trinksystem

- ohne Werkzeug

- Acerbis

- sac à dos

- env. 14.5 litres

- système d’hydratation 2.5 litres

- sans outillage

No. 0022818.318 ca. 14.5 L black-yellow fluorescent CHF 99.–

ACQUA

- Acerbis

- Trinkrucksack

- ca. 3 Liter

- 2 Liter Trinksystem

- Acerbis

- sac à dos

- env. 3 litres

- système d’hydratation 2 litres

No. 0017071.318 ca. 3 L black-yellow fluorescent CHF 72.–

TRAVEL AND MORE

- Büse

- Rucksack

- Polyester

- wasserdicht

- ca. 30 Liter

- Rückenpolster

- Rollverschluss

- 2 Aussentaschen

- Innenbeutel herausnehm- und waschbar

- Büse

- sac à dos

- en polyester

- imperméable

- env. 30 litres

- rembourrage du dos

- fermeture Roll-Top


- sac intérieur amovible et lavable

No. 908100 ca. 30 L black CHF 175.–

RUCKSACK

- Büse

- Rucksack

- ca. 30 Liter

- 20 x 29 x 58 cm

- wasserdicht

- Rollverschluss

SAC À DOS

- Büse

- sac à dos

- env. 30 litres

- 20 x 29 x 58 cm

- étanche

- fermeture Roll-Top

1

2

1 No. 908220 ca. 30 L white-black CHF 99.–

2 No. 908221 ca. 30 L black-white CHF 99.–

X-EXPLORE

- Acerbis

- Rucksack

- Polyester

- ca. 35 Liter

- 32 x 23.5 x 48 cm

- Acerbis

- sac à dos

- polyester

- env. 35 litres

- 32 x 23.5 x 48 cm

No. 0024013.090 ca. 35 L black CHF 115.–

218



www.motoactive.ch

OXLEY

- Bering

- Rucksack

- Tarpaulin


- gepolsterte Rückseite

- inkl. Regenhaube

- Bering

- sac à dos

- tarpaulin


- dos rembourré

- incl. housse de pluie

No. BSD098 grey CHF 129.–

MURRAY

- Bering

- Rucksack

- Softshell, Fibretech 600 D



- inkl. Regenhaube

- Bering

- sac à dos

- softshell, fibretech 600 D


- dos rembourré

- incl. housse de pluie

No. BSD081 black CHF 99.–

JAXX

- Bering

- Rucksack

- Polyester



- Bering

- sac à dos

- polyester


- dos rembourré

No. BSD042 navy CHF 99.–

SPOUTNIK

- Bering

- Rucksack

- Fibretech 600 D



- Bering

- sac à dos

- fibretech 600 D


- dos rembourré

No. BSD079 khaki CHF 99.–

SLEVIN

- Bering

- Rucksack

- Fibretech 600 D



- Bering

- sac à dos

- fibretech 600 D


- dos rembourré

luggage

No. BSD050 black CHF 109.–



219

www.motoactive.ch

CARGO BAG

- Acerbis

- Tasche

- Polyester

- 180 Liter

- 90 x 40 x 50 cm

- zentrales Fach mit Reissverschluss

- 2 grosse Seitentaschen

- Schulterriemen

- Checkliste

- Acerbis

- poche

- polyester

- 180 litres

- 90 x 40 x 50 cm

- compartiment central avec fermeture éclair

- 2 poches latérales

- bandoulière

- liste de contrôle

No. 0022517.318 black-yellow CHF 84.–

MACHINE

- Acerbis

- Fahrertasche

- 190 Liter

- 96 x 46 x 43 cm

- Polyester

- reflektierende Einsätze und Logos

- Teleskopgriff

- inkl. ausfaltbare Stehmatte

- Acerbis

- sac de pilote

- 190 litres

- 96 x 46 x 43 cm

- polyester

- inserts et logos réfléchissants

- poignée téléscopique

- incl. tapis


VOYAGER

- Acerbis

- Fahrertasche

- 105 Liter

- 75 x 40 x 35 cm

- Polyester

- reflektierende Einsätze und Logos

- Teleskopgriff

- Acerbis

- sac de pilote

- 105 litres

- 75 x 40 x 35 cm

- polyester

- inserts et logos réfléchissants

- poignée téléscopique

No. 0024615.319 black-grey CHF 199.–

OUTDOOR ATV

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- wasserdicht

- stabile Ausführung

- Büse


- PVC

- étanche

- conception robuste

waterproof

No. 976406-M grey - 208 x 122 x 80 cm CHF 65.–

No. 976406-L grey - 220 x 125 x 85 cm CHF 65.–

No. 976406-XL grey - 251 x 125 x 85 cm CHF 65.–

ABDECKUNG

- Büse

- wasserdicht

- umlaufender Gummizug

COUVERTURE

- Büse

- étanche

- bande élastique circonférentiel

waterproof

No. 976200-M black - 100 x 65 cm CHF 22.–

No. 976200-L black - 120 x 75 cm CHF 22.–

No. 976200-XL black - 145 x 105 cm CHF 22.–

INDOOR

- Büse

- Staubdecke

- handwaschbar

- Büse

- housse de protection contre la poussière


No. 974102 M grey - 203 x 89 x 122 cm CHF 35.–

No. 974102 L grey - 232 x 100 x 125 cm CHF 35.–

No. 974102 XL grey - 246 x 105 x 127 cm CHF 35.–

No. 974102 2XL grey - 264 x 105 x 130 cm CHF 35.–

220



www.motoactive.ch

ABDECKPLANE

- Bering


- wasserdicht

- mit Haltegummizug und Haltehaken

HOUSSE

- Bering


- imperméable

- avec crochets de maintien et élastique de maintien

waterproof

No. ACD230-M black - 235 x 98 x 118 cm CHF 89.–

No. ACD230-L black - 265 x 99 x 130 cm CHF 89.–

No. ACD230-XL black - 280 x 105 x 137 cm CHF 89.–

No. ACD230-2XL black - 320 x 105 x 137 cm CHF 99.–

OUTDOOR

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- wasserdicht

- stabile Ausführung

- Büse


- PVC

- étanche

- conception robuste

waterproof

No. 975303 M grey - 203 x 89 x 122 cm CHF 65.–

No. 975303 L grey - 232 x 100 x 125 cm CHF 65.–

No. 975303 XL grey - 246 x 105 x 127 cm CHF 65.–

No. 975303 2XL grey - 264 x 105 x 130 cm CHF 65.–

OUTDOOR II

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- wasserdicht

- Belüftung

- Büse


- PVC

- étanche

- ventilation

waterproof

No. 975500-M black - 203 x 89 x 122 cm CHF 85.–

No. 975500-L black - 232 x 100 x 125 cm CHF 85.–

No. 975500-XL black - 246 x 105 x 127 cm CHF 85.–

No. 975500-2XL black - 264 x 105 x 130 cm CHF 85.–

DELUXE

- Bike it

- Abdeckplane

- Polyester

- wasserdicht

- unten Aluminium beschichtet

- Befestigungsgurte unten

- handwaschbar

- Bike it


- polyester

- étanche

- revêtement en aluminium sur le fond

- sangles de fixation en bas


waterproof

No. RCODEL-M blue-silver < 500 ccm CHF 69.–

No. RCODEL-L blue-silver - 750 - 1100 ccm CHF 69.–

No. RCODEL-XL blue-silver > 1200 ccm CHF 69.–

No. RCODEL-2XL blue-silver > 1200 ccm (with luggage) CHF 69.–

SCOOTER TOPCASE

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- ca. 203 x 83 x 119 cm

- wasserdicht

- für kleine Roller 50 bis 125 ccm

mit Topcase


- Büse


- PVC

- env. 203 x 83 x 119 cm

- étanche

- pour scooters 50 à 125 ccm

avec topcase


waterproof

SCOOTER


MOTO TOPCASE

- Büse

- Abdeckplane

- PVC

- wasserdicht

- für Motorräder und Roller mit Topcase


- Büse


- PVC

- étanche

- pour motos et scooters avec topcase


waterproof

luggage

No. 976800-M black - 229 x 99 x 125 cm CHF 75.–

No. 976800-L black - 246 x 104 x 127 cm CHF 75.–

No. 976800-XL black - 277 x 103 x 141 cm CHF 75.–



221

www.motoactive.ch

GEPÄCKNETZ

- moto eleven

- 30 x 30 cm

- gespannt 60 x 60 cm (ca. 1 Helm)

FILET À BAGAGES

- moto eleven

- 30 x 30 cm

- étiré 60 x 60 cm (env. 1 casque)

No. M11-6012 black CHF 10.–

GEPÄCKNETZ

- Bering

- 40 x 40 cm

- gespannt 70 x 70 cm (ca. 1 Helm)

FILET À BAGAGES

- Bering

- 40 x 40 cm

- étiré 70 x 70 cm (env. 1 casque)

No. CSD001 black CHF 10.–

BREMSSCHEIBENSCHLOSS

- Bike it

- für die Bremsscheibe

- inkl. 3 Schlüssel

- Bügeldurchmesser 11 mm

BLOQUE DISQUE DE FREIN

- Bike it

- pour disque de frein

- incl. 3 clés

- diamètre de l’axe 11 mm

No. LODMAX01 black-yellow CHF 59.–

SICHERHEITSKABEL

- Bike it

- ideal kombinierbar mit Schloss

- Ø 6 mm

- Länge 1.8 m

CÂBLE DE SÉCURITÉ

- Bike it

- idéal pour bloque disque

- Ø 6 mm

- longeur 1.8 m

No. LOCXLIN black CHF 25.–

BREMSSCHEIBENSCHLOSS

- Bike it

- für die Bremsscheibe

- inkl. Etui


BLOQUE DISQUE DE FREIN

- Bike it

- pour disque de frein

- incl. étui


1

2

1 No. DD2 060 yellow fluo-black CHF 47.–

2 No. DD2 800 chrome CHF 49.–

MAMMOTH

- Bike it

- Schloss für die Bremsscheibe

- ink. Etui


- Bike it

- bloque disque de frein

- incl. étui


No. LOD6P yellow-black CHF 35.–

FORGETMENOT

- Bike it

- damit das Bremsscheibenschloss nicht vergessen

wird, spannt man die Spirale zum Lenker

- Bike it

- afin de ne pas oublier la présence du bloque

disque, cette spirale est relié au guidon

No. FGMN1 yellow CHF 8.90

GRENADE

- moto eleven

- Schloss für die Bremsscheibe

- Pin 5.5 mm

- moto eleven

- bloque disque de frein

- pin 5.5 mm


222



www.motoactive.ch

TA-TIRE BELT

- Acerbis

- ultrastarke Struktur

- halbsteifer Griff aus rutschfestem Material

- für den extremen Enduro-Einsatz gemacht

- einfache Montage über Ringkupplung, ohne

dass die Gabeln ausgebaut werden müssen

- kann auf alle Gabeldurchmesser montiert werden

- Acerbis

- structure ultra-résistante

- poignée semi-rigide en matériau antidérapant

- conçu pour une utilisation extrême en enduro

- installation facile par le biais d’une bague

d’accouplement sans avoir à démonter la fourche

- peut être installé sur tous les diamètres de fourche

No. 0023578.090 black CHF 31.–

TA-TIRE DRE BELT

- Acerbis

- extrem widerstandsfähige Nylonstruktur

- entwickelt, um das Motorrad im Falle

extremer Schwierigkeiten anzuheben

- einfache Montage am hinteren Rahmen

mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen Buchsen

- Längenverstellbarer Gurt

- Acerbis

- structure en nylon ultra résistante

- conçu pour soulever la moto en cas de

difficulté extrême

- installation facile sur le cadre arrière à

l’aide des douilles incluses dans l’emballage

- sangle réglable en longueur

No. 0024499.090 black CHF 25.–

BIG TIEDOWNS

- Acerbis

- 205 cm x 35 mm

- 2 Stück

- Acerbis

- 205 cm x 35 mm

- 2 pièces

No. 0010355.090 black CHF 45.–

1

TIE DOWNS

- Acerbis

- 200 cm x 25 mm

- 2 Stück

- Acerbis

- 200 cm x 25 mm

- 2 pièces

2

1 No. 0009266.010 orange CHF 37.–

2 No. 0009266.090 black CHF 37.–

SPANNGURTE

- Bike it

- mit Ratsche und starken Haken

- 2 Stück

SANGLES DE TENSION

- Bike it

- avec cliquet et crochets solides

- 2 pièces

No. TIE2RAT blue CHF 39.–

SPANNGURTE

- One Design

- mit Ratsche und starken Haken

- 2 Stück

SANGLES DE TENSION

- One Design

- avec cliquet et crochets solides

- 2 pièces

No. OD-CUMEVOP yellow CHF 109.–

BEFESTIGUNGSRINGE

- Bike it

- für Spannset

- einfach demontierbar

- 2 Stück

ANNEAUX DE FIXATION

- Bike it

- pour système de fixation

- démontage simple

- 2 pièces

No. TDP1 silver CHF 55.–

luggage

GUMMIZÜGE

- Bike it

- 1 Stück

ÉLASTIQUES

- Bike it

- 1 pièce

1 No. BS2 50 cm CHF 3.90

2 No. BS3 70 cm CHF 3.90



223

www.motoactive.ch

REPARATURSET TL

- Rema Tip Top

- für Motorräder, ATV, Quads

- für tubeless Reifen

- inkl. Luftpatronen

RÉPARATION PNEUTL

- Rema Tip Top

- pour motos, ATV, Quads

- pour pneus sans chambres

- incl. cartouches de CO 2

No. 5060351 tubeless CHF 49.–

REPARATURSET TL

- Cargol turn & go

- für Motorräder



RÉPARATION PNEUTL

- Cargol turn & go

- pour motos



No. K008 tubeless CHF 29.–

REPARATURSET TL

- Rema Tip Top



RÉPARATION PNEUTL

- Rema Tip Top



No. 5101849 tubeless CHF 69.–

REPARATURSET TT

- Rema Tip Top


- für Schlauchreifen


RÉPARATION PNEUTT

- Rema Tip Top


- pour pneus avec chambres


No. 5060375 tube tyre CHF 45.–

SCHUTZFOLIE

- Bike it

- 45 x 33 cm

- schützt vor Kratzern

- zum Ausschneiden

FILM DE PROTECTION

- Bike it

- 45 x 33 cm

- protège contre les rayures

- à couper

No. TP07B black CHF 35.–

No. TP07 carbon look CHF 29.–

No. TPTSQU transparent CHF 35.–

GURT

- Bike it

- für den Sozius

- mit Haltegriff

CEINTURE

- Bike it

- pour le passager

- avec poignées

No. MLH01 black CHF 45.–

LUFTDRUCKMESSER

- moto eleven

- digital

MANOMÈTRE

- moto eleven

- numérique

No. M11-6024-15 bar CHF 25.–

UNTERLAGE

- moto eleven

- für Seitenständer

SUPPORT

- moto eleven

- pour béquille latérale

1

2

1 No. M11-6015 black CHF 5.–

2 No. M11-6016 black - with magnet CHF 15.–

224



www.motoactive.ch

LENKERSPANNGURT

- Bike it

- Gurt zieht sich über dem Lenker zusammen

- stabilisert das Motorrad für den Transport

SANGLE GUIDON

- Bike it

- la ceinture se resserre sur le guidon

- stabilise la moto pour le transport

No. MBS1 black-red CHF 25.–

LENKERSPANNGURT

- Acebikes

- Gurt zieht sich über dem Lenker zusammen

- stabilisert das Motorrad für den Transport

- inkl. Spannset

SANGLE GUIDON

- Acebikes

- la ceinture se resserre sur le guidon

- stabilise la moto pour le transport

- incl. kit de serrage

No. MP-283036 black-red CHF 59.–

BEFESTIGUNG

- Acebikes

- inkl. Spannset

- für Hinterrad

- für jede Motorradreifengrösse geeignet

FIXATION

- Acebikes

- incl. kit de serrage

- pour roue arrière

- convient à toutes les tailles de pneus de moto

No. MP-283047 grey-black-red CHF 115.–

AUFFAHRRAMPE

- Bike-Lift

- Aluminium

- klappbar

- inkl. Spannset

- 28 x 226 cm


RAMPE D’ACCÈS

- Bike-Lift

- aluminium

- pliable

- incl. kit de fixation

- 28 x 226 cm

- capacité maximale 340 kg

No. BL-RAMP-4000 max. 340 kg CHF 179.–

AUFFAHRRAMPE

- Acebike

- Aluminium

- klappbar auf 114 cm

(Länge 223 cm x Breite 28.5 cm)


RAMPE D’ACCÈS

- Acebike

- aluminium

- pliable à 114 cm

(longeur 223 cm x largeur 28.5 cm)


No. ACE-8074 max. 680 kg CHF 299.–

AUFFAHRRAMPE

- Bike it

- Aluminium

- klappbar

- 28 x 217 cm


RAMPE D’ACCÈS

- Bike it

- aluminium

- pliable

- 28 x 217 cm


luggage

No. GRAMP max. 340 kg CHF 159.–



225

QUAD LOCK

www.motoactive.ch

1) MAG HÜLLE 1) MAG COQUE

- Quad Lock

-Polycarbonat, TPU

- dünner und flacher als die Original Hüllen

- passt auf alle Quad Lock-Halterungen

- kompatibel mit kabellosem Laden

- Quad Lock

-polycarbonate, TPU

- plus fines et plus plates que les coques d’origine

- compatible avec tous supports Quad Lock

- compatible avec la recharge sans fil

2) MAG REGENSCHUTZ 2) MAG PONCHO

- Quad Lock

- aus thermoplastischem Polyurethan

- zum Schutz vor Schlamm, Staub und Regen

- Quad Lock

- en polyuréthane thermoplastique

- pour protéger contre la boue, la poussière et la pluie

3) HÜLLE 3) COQUE

- Quad Lock

-Polycarbonat, TPU

- schlichtes Design

- aufprallabsorbierend

- Zugriff auf alle Anschlüsse und Tasten

- weiches Innenfutter aus Mikrofaser

- Quad Lock

-polycarbonate, TPU

-conception simple

- absorption de l’impact

- accès à tous les ports et boutons

- doublure en microfibre douce

4) REGENSCHUTZ 4) PONCHO

- Quad Lock

- aus thermoplastischem Polyurethan

- zum Schutz vor Schlamm, Staub und Regen

- Quad Lock

- en polyuréthane thermoplastique

- pour protéger contre la boue, la poussière et la pluie

iPhone 1) MAG Case CHF 2) MAG Poncho CHF 3) Case CHF 4) Poncho CHF

iPhone SE (3rd, 2nd Gen) No. 313-065-2308 44.90 No. 313-065-2407 29.90 No. 313-065-6306 34.90 No. 313-065-6405 29.90

iPhone 7 not available - not available - No. 313-065-6306 34.90 No. 313-065-6405 29.90

iPhone 7 Plus not available - not available - No. 313-065-6305 34.90 No. 313-065-6404 29.90


iPhone 8 Plus not available - not available - No. 313-065-6305 34.90 No. 313-065-6404 29.90

iPhone X not available - not available - No. 313-065-6310 34.90 No. 313-065-6410 29.90

iPhone XS not available - not available - No. 313-065-6310 34.90 No. 313-065-6410 29.90

iPhone XS Max not available - not available - No. 313-065-6311 34.90 No. 313-065-6411 29.90

iPhone XR not available - not available - No. 313-065-6312 34.90 No. 313-065-6412 29.90


iPhone 11 Pro not available - not available - No. 313-065-6314 34.90 No. 313-065-6414 29.90

iPhone 11 Pro Max not available - not available - No. 313-065-6315 34.90 No. 313-065-6415 29.90

iPhone 12 No. 313-065-2306 44.90 No. 313-065-2405 29.90 No. 313-065-6317 34.90 No. 313-065-6417 29.90

iPhone 12 Pro No. 313-065-2306 44.90 No. 313-065-2405 29.90 No. 313-065-6317 34.90 No. 313-065-6417 29.90

iPhone 12 Pro Max No. 313-065-2307 44.90 No. 313-065-2406 29.90 No. 313-065-6319 34.90 No. 313-065-6419 29.90

iPhone 12 Mini No. 313-065-2305 44.90 No. 313-065-2404 29.90 No. 313-065-6316 34.90 No. 313-065-6416 29.90

iPhone 13 No. 313-065-2302 44.90 No. 313-065-2401 29.90 No. 313-065-6323 34.90 No. 313-065-6423 29.90


iPhone 13 Max No. 313-065-2304 44.90 No. 313-065-2403 29.90 No. 313-065-6325 34.90 No. 313-065-6425 29.90

iPhone 13 Mini No. 313-065-2301 44.90 No. 313-065-2400 29.90 No. 313-065-6322 34.90 No. 313-065-6422 29.90

iPhone 14 No. 313-065-2313 44.90 No. 313-065-2411 29.90 No. 313-065-6329 34.90 No. 313-065-6429 29.90



iPhone 14 Plus No. 313-065-2311 44.90 No. 313-065-2409 29.90 No. 313-065-6327 34.90 No. 313-065-6427 29.90

iPhone 15 No. 313-065-3051 44.90 No. 313-065-3059 29.90 No. 313-065-3055 34.90 No. 313-065-3059 29.90



iPhone 15 Plus No. 313-065-3053 44.90 No. 313-065-3061 29.90 No. 313-065-3057 34.90 No. 313-065-3061 29.90

226



QUAD LOCK

www.motoactive.ch

Samsung 1) MAG Case CHF 2) MAG Poncho CHF 3) Case CHF 4) Poncho CHF

Galaxy S9 not available - not available - No. 313-065-6320 34.90 No. 313-065-6430 29.90

Galaxy S9 Plus not available - not available - No. 313-065-6321 34.90 No. 313-065-6431 29.90


Galaxy S10e not available - not available - No. 313-065-6334 34.90 No. 313-065-6434 29.90




Galaxy S20 FE not available - not available - No. 313-065-6383 34.90 No. 313-065-6483 29.90

Galaxy S20 Ultra not available - not available - No. 313-065-6337 34.90 No. 313-065-6437 29.90

Galaxy Note 20 not available - not available - No. 313-065-6338 34.90 No. 313-065-6438 29.90

Galaxy Note 20 Ultra not available - not available - No. 313-065-6339 34.90 No. 313-065-6439 29.90



Galaxy S21 FE not available - not available - No. 313-065-6384 34.90 No. 313-065-6484 29.90

Galaxy S21 Ultra not available - not available - No. 313-065-6382 34.90 No. 313-065-6482 29.90

Galaxy S22 No. 313-065-2314 44.90 No. 313-065-2412 29.90 No. 313-065-6385 34.90 No. 313-065-6485 29.90

Galaxy S22 Plus No. 313-065-2315 44.90 No. 313-065-2413 29.90 No. 313-065-6386 34.90 No. 313-065-6486 29.90

Galaxy S22 Ultra No. 313-065-2316 44.90 No. 313-065-2414 29.90 No. 313-065-6388 34.90 No. 313-065-6488 29.90




Galaxy S23 FE No. 313-065-3081 44.90 No. 313-065-3082 29.90 not available - not available -

Galaxy A34 No. 313-065-3020 44.90 No. 313-065-3024 29.90 No. 313-065-3022 34.90 No. 313-065-3026 29.90

Galaxy A54 No. 313-065-3019 44.90 No. 313-065-3023 29.90 No. 313-065-3021 34.90 No. 313-065-3025 29.90




Google 1) MAG Case CHF 2) MAG Poncho CHF 3) Case CHF 4) Poncho CHF

Pixel 4 not available - not available - No. 313-065-6350 34.90 No. 313-065-6450 29.90

Pixel 4a (5G) not available - not available - No. 313-065-6353 34.90 No. 313-065-6453 29.90

Pixel 4 XL not available - not available - No. 313-065-6351 34.90 No. 313-065-6451 29.90



Pixel 6a No. 313-065-2319 44.90 No. 313-065-2417 29.90 not available - not available -

Pixel 6 Pro not available - not available - No. 313-065-6355 34.90 No. 313-065-6455 29.90

Pixel 7 No. 313-065-2317 44.90 No. 313-065-2415 29.90 not available - not available -

Pixel 7 Pro No. 313-065-2318 44.90 No. 313-065-2416 29.90 not available - not available -

Pixel 8 No. 313-065-3072 44.90 No. 313-065-3080 29.90 not available - not available -

Pixel 8 Pro No. 313-065-3073 44.90 No. 313-065-3075 29.90 not available - not available -

Huawei 1) MAG Case CHF 2) MAG Poncho CHF 3) Case CHF 4) Poncho CHF

P30 not available - not available - No. 313-065-6340 34.90 not available -

P30 Pro not available - not available - No. 313-065-6341 34.90 No. 313-065-6441 29.90

P40 not available - not available - No. 313-065-6342 34.90 No. 313-065-6442 29.90

P40 Pro not available - not available - No. 313-065-6343 34.90 No. 313-065-6443 29.90

MAG RING

- Quad Lock

-auswechselbare Magnetringe

- zur individuellen Gestaltung der MAG Hülle

- Quad Lock

- anneaux magnétiques interchangeables

- pour personnaliser la coque MAG

1 2 3

4 5 6 7

1 No. 313-065-2600 black CHF 9.90

2 No. 313-065-2601 blue CHF 9.90

3 No. 313-065-2602 green CHF 9.90

4 No. 313-065-2603 grey CHF 9.90

5 No. 313-065-2604 orange CHF 9.90

6 No. 313-065-2605 pink CHF 9.90

7 No. 313-065-2606 red CHF 9.90

technics



227

QUAD LOCK

www.motoactive.ch

MAG UNIVERSAL ADAPTOR

- Quad Lock

- kann auf die meisten flachen Metall- oder

Kunststoffoberflächen geklebt werden

- Quad Lock

- peut être collé sur la plupart des surfaces

plates en métal ou en plastique

No. 313-065-2309 black CHF 19.90

UNIVERSAL ADAPTOR

- Quad Lock

- kann auf die meisten flachen Metall- oder

Kunststoffoberflächen geklebt werden

- Quad Lock

- peut être collé sur la plupart des surfaces

plates en métal ou en plastique

No. 313-065-6308 black CHF 19.90

SCREEN PROTECTOR

- Quad Lock

- japanisches Asahi Tempered Glass 7H

- Schutz vor Kratzern, Verschmutzungen

und Hitze

- 1 Mikrofasertuch

- 1 Alkohol Vorbereitungspad

- 1 Anti-Staub-Aufkleber

- Quad Lock

- verre trempé japonais Asahi 7H

- protection contre des rayures, des

taches et de la chaleur au quotidien

- 1 chiffon en microfibre

- 1 tampon de préparation à l’alcool

- 1 autocollant anti-poussière

iPhone Screen Protector CHF

iPhone SE No. 313-065-6604 19.90

iPhone 7 not available -

iPhone 7 Plus not available -

iPhone 8 No. 313-065-6604 19.90

iPhone 8 Plus not available -

iPhone X No. 313-065-6605 19.90

iPhone XS No. 313-065-6605 19.90

iPhone XS Max No. 313-065-6606 19.90

iPhone XR No. 313-065-6607 19.90

iPhone 11 No. 313-065-6607 19.90

iPhone 11 Pro No. 313-065-6605 19.90

iPhone 11 Pro Max No. 313-065-6606 19.90

iPhone 12 No. 313-065-6602 19.90

iPhone 12 Pro No. 313-065-6602 19.90

iPhone 12 Pro Max No. 313-065-6603 19.90

iPhone 12 Mini No. 313-065-6601 19.90

iPhone 13 No. 313-065-6609 19.90

iPhone 13 Pro No. 313-065-6609 19.90

iPhone 13 Pro Max No. 313-065-6610 19.90

iPhone 13 Mini No. 313-065-6608 19.90

iPhone 14 No. 313-065-6614 19.90

iPhone 14 Pro No. 313-065-6613 19.90

iPhone Screen Protector CHF

iPhone 14 Pro Max No. 313-065-6611 19.90

iPhone 14 Plus No. 313-065-6612 19.90

iPhone 15 No. 313-065-3063 19.90

iPhone 15 Pro No. 313-065-3063 19.90

iPhone 15 Pro Max No. 313-065-3064 19.90

iPhone 15 Plus No. 313-065-3064 19.90

Samsung Screen Protector CHF

Galaxy S23 No. 313-065-3031 19.90

Galaxy S23 Plus No. 313-065-3032 19.90

Galaxy S23 Ultra No. 313-065-3033 19.90

Galaxy S23 FE No. 313-065-3083 19.90

Galaxy A34 No. 313-065-3028 19.90

Galaxy A54 No. 313-065-3027 19.90

Galaxy S24 No. 313-065-4010 19.90

Galaxy S24 Plus No. 313-065-4011 19.90

VIBRATION DAMPENER

- Quad Lock

- reduziert über 90% der von Motorrädern

erzeugten hochfrequenten Schwingungen

- Quad Lock

- réduit plus de 90% des vibrations à haute

fréquence générées par les motos

No. 313-065-6524 black CHF 19.90

228



QUAD LOCK

www.motoactive.ch

MOTORCYCLE MOUNT

- Quad Lock

- Halterung für Motorradlenker 32 mm

- inkl. 3 Abstandhalter für Lenker mit Ø 22, 25 und

28 mm

- Quad Lock

- support pour cintre 32 mm

- incl. 3 entretoise pour guidons avec Ø 22, 25 et

28 mm

No. 313-065-6521 black-blue CHF 59.90

MOTORCYCLE MOUNT PRO

- Quad Lock

- Halterung für Motorradlenker 32 mm

- Aluminium schwarz eloxiert

- inkl. 3 Abstandhalter für Lenker mit Ø 22, 25 und

28 mm

- Quad Lock

- support pour cintre 32 mm

- aluminium anodisé noir

- incl. 3 entretoise pour guidons avec Ø 22, 25 et

28 mm

No. 313-065-6538 black CHF 79.90

BRAKE RESERVOIR MOUNT

- Quad Lock

- die perfekte Lösung für die Befestigung Ihres

Smartphones an den quadratischen

Bremsflüssigkeitsbehältern von Maxi-

Scootern,Motorrollernund Motorrädern

- Lochabstand von 38 - 70 mm

- Quad Lock

- la solution parfaite pour fixer votre téléphone

sur les réservoirs carrés de liquide de frein des

scooters maxi, desscooters et des motos

- distance entre les trous de 38 à 70 mm

No. 313-065-3087 black-blue CHF 64.90

BRAKE/CLUTCH MOUNT

- Quad Lock

- für die Montage an Brems-/ und

Kupplungsarmatur

- Lochabstand von 32 - 38 mm

- Quad Lock

- pour le montage sur l’armature de frein/

d’embrayage

- distance entre les trous de 32 à 38 mm

No. 313-065-3042 black-blue CHF 64.90

MIRROR MOUNT

- Quad Lock

-Spiegelhalterung

- für Ø 10, 12, 14 und 16 mm

- Quad Lock

- support pour rétroviseur

- pour Ø 10, 12, 14 et 16 mm

No. 313-065-6540 black-blue CHF 49.90

FORK STEM MOUNT

- Quad Lock

-Motorradhalterung

- 2 Erweiterungsklemmen von 12.7 bis 24 mm

- Quad Lock

- support pour moto

- 2 serre-joints extensibles pour 12.7 à 24 mm

No. 313-065-6512 black-blue CHF 75.90

FORK STEM MOUNT PRO

- Quad Lock

-Motorradhalterung


- 2 Erweiterungsklemmen von 12.7 bis 24 mm

- Quad Lock

- support pour moto


- 2 serre-joints extensibles pour 12.7 à 24 mm

No. 313-065-6539 black CHF 89.90

technics



229

QUAD LOCK

www.motoactive.ch

KNUCKLE ADAPTOR

- Quad Lock

- kompatibel mit Motorcycle Mounts und

Mirror Mounts

- kann zwischen der Halterung und dem

Rastkopf integriert werden

- bietet zusätzliche Höhe

- Quad Lock

- compatible avec Motorcycle Mounts et

Mirror Mounts

- peut être intégré entre le support et la tête de

verrouillage

- ajoute une hauteur supplémentaire

No. 313-065-6517 black CHF 15.90

BALL ADAPTER MOUNT

- Quad Lock

-Motorradhalterung

- Adapter für 1” RAM Gelenk-Arm

- Quad Lock

- support pour moto

- adaptateur pour bras articulé RAM 1”

No. 313-065-6531 black-blue CHF 39.90

BIKE MOUNT

- Quad Lock

-Fahrradhalter

- für Ø 25 bis 40 mm

- Quad Lock

- support pour vélo

- pour Ø 25 à 40 mm

BICYCLE

1 2

1 No. 313-065-6503 black-blue CHF 39.90

2 No. 313-065-6537 flat bar adaptor 45 x 29 mm CHF 12.90

OUT FRONT MOUNT

- Quad Lock

- Fahrradhalter

- für Lenker Ø 22, 25.4, 31.8 und 35 mm

- Quad Lock


- pour guidons Ø 22, 25.4, 31.8 et 35 mm

BICYCLE

No. 313-065-6523 black-blue CHF 49.90

OUT FRONT MOUNT PRO

- Quad Lock

-Fahrradhalter


- für Lenker Ø 22, 25.4 und 31.8 mm

- Quad Lock



- pour guidons Ø 22, 25.4, et 31.8 mm

BICYCLE

No. 313-065-6526 black-blue CHF 69.90

GOPRO ADAPTOR

- Quad Lock

-wirdan313-065-6523 oder313-065-6526

montiert

- kompatibel mit allen GoPro Modellen

- Quad Lock

- se monte sur 313-065-6523 ou 313-065-6526

- compatible avec tous les modèles GoPro

No. 313-065-6502 black CHF 9.90

QUICK RELEASE STRAP MOUNT

- Quad Lock

- Universalhalter

- mit Klettverschluss

- Quad Lock

- supports universel

- avec fermeture velcro

No. 313-065-6533 black-blue CHF 39.90

230



QUAD LOCK

www.motoactive.ch

CAR MOUNT

- Quad Lock

-Autohalterung

- Montage an Windschutzscheibe oder

Armaturenbrett

- vibrationsfrei

- Quad Lock

- support pour voiture

- montage sur le pare-brise ou le tableau de bord

- système anti-vibration

CAR

No. 313-065-6542 black-blue CHF 49.90

VENT CAR MOUNT

- Quad Lock

-Autohalterung

- Befestigung an Lüftungsöffnungen im Auto

- lässt sich von 10 bis 32 mm ausziehen

- Quad Lock


- fixation aux ouvertures d’aération de la voiture

- s’étend entre 10 et 32 mm

CAR

No. 313-065-2502 black CHF 42.90

DASH / CONSOLE CAR MOUNT

- Quad Lock

-Autohalterung

- 3M VHB Kleber

- haftet auf flachen und leicht gekrümmten

Oberflächen

- Quad Lock


- adhésif 3M VHB

- peut adhérer à des surfaces planes et

légèrement incurvées

CAR

No. 313-065-2505 black CHF 32.90

SPORTS ARMBAND

- Quad Lock

- einstellbar von Ø 17 bis 38 cm

- Quad Lock

- réglable de Ø 17 à 38 cm

No. 313-065-6504 black-blue CHF 49.90

BELT CLIP

- Quad Lock

- Gürtelclip

- Quad Lock

- clip ceinture

No. 313-065-6509 black-blue CHF 29.90

DESK MOUNT

- Quad Lock

- Schreibtischhalterung

- Quad Lock

- support de bureau

No. 313-065-2504 black CHF 49.90

WIRELESS CHARGING HEAD

- Quad Lock

- inkl. 1 m USB-C auf USB-A Kabel

- Quad Lock

- incl. câble de 1 m de USB-C à USB-A

No. 313-065-6543 black CHF 59.90

ADHESIVE WALL MOUNT

- Quad Lock

-Wandhalterung

- selbstklebend

- kann jeder ebenen Fläche angebracht werden

- 2 Stück

- Quad Lock

- support mural

- autocollant

- peut être fixé sur n’importe quelle surface plane

- 2 pièces

No. 313-065-6507 black CHF 25.90

technics



231

QUAD LOCK

www.motoactive.ch

WEATHERPROOF WIRELESS CHARGER

- Quad Lock

- für schnelles drahtloses Aufladen

- Schutz gegen Wasser nach IP66

- inkl. Kabel für USB Bordsteckdose

- Quad Lock

- pour une charge sans fil rapide

- protection contre l’eau selon IP66

- incl. câble pour prise femelle USB

No. 313-065-6534 black CHF 89.90

MOTORCYCLE USB CHARGER

- Quad Lock

- USB Ladegerät

- 1.5 m Anschlusskabel auf Batterie-

Ringklemmen

- Schutz gegen Wasser nach IP66

-exkl. Kabel 313-065-6519 oder313-065-6518

- Quad Lock

- chargeur USB

- câble de 1.5 m aux bornes de l’anneau de

batterie

- protection contre l’eau selon IP66

-excl. câble 313-065-6519 ou 313-065-6518

No. 313-065-6513 black CHF 45.90

CABLES

- Quad Lock

- Kabel

- 20 cm

- Quad Lock

- câble

- 20 cm

1 2

1 No. 313-065-6519 USB to USB-C CHF 25.90

2 No. 313-065-6518 USB to lightning CHF 25.90

TRIPOD ADAPTOR

- Quad Lock

- verbindet das Quad Lock System mit jedem

beliebigen Kamerastativ

- Quad Lock

- permet de connecter le système Quad Lock

à n’importe quel trépied d’appareil photo

No. 313-065-6541 black CHF 19.90

DUAL USB-C 12V CAR CHARGER

- Quad Lock

-USB-C-Ladegerät

- adaptive Ladung von bis zu 48 Watt

- Quad Lock

- chargeur USB-C

- charge adaptative allant jusqu’à 48 watts

No. 313-065-3018 black CHF 24.90

18W POWER ADAPTOR

- Quad Lock

- ermöglicht das schnelle Aufladen Ihrer Geräte

- Quad Lock

- permet de recharger rapidement vos appareils

No. 313-065-6530 black CHF 24.90

SMART ADAPTOR

- Quad Lock

- 12V

- USB

- wasserdicht

- Quad Lock

- 12V

- USB

- étanche

No. 313-065-6551 black CHF 49.90

232



QUAD LOCK

www.motoactive.ch

MAG STANDARD HEAD

- Quad Lock

- Haftmagnete fixieren das Smartphone

- für MAG Hülle

-geeignetfür 313-065-6542, 313-065-2502,

313-065-2505, 313-065-2504

- nicht empfohlen für den Einsatz im

anspruchsvollen Outdoor-Bereich,

z. B. auf Motorrädern und Fahrrädern

- Quad Lock

- aimants pour le maintien du téléphone

- pour coque MAG

-convient pour 313-065-6542, 313-065-2502,

313-065-2505, 313-065-2504

- nonrecommandé pour une utilisation dans

desapplications extérieures rigoureuses,

telles que les motos et les vélos

No. 313-065-2607 black CHF 24.90

MAG HEAD WIRELESS CHARGER

- Quad Lock

- Haftmagnete fixieren das Smartphone

- für schnelles drahtloses Aufladen

- für MAG Hülle

-geeignetfür 313-065-6542, 313-065-2502,

313-065-2505, 313-065-2504

- nicht empfohlen für den Einsatz im

anspruchsvollen Outdoor-Bereich,

z. B. auf Motorrädern und Fahrrädern

- inkl. 1.5 m USB-C zu USB-A-Kabel

- Quad Lock

- aimants pour le maintien du téléphone

- pour une charge sans fil rapide

- pour coque MAG

-convientpour313-065-6542, 313-065-2502,

313-065-2505, 313-065-2504

- nonrecommandé pour une utilisation dans des

applications extérieures rigoureuses, telles que

les motos et les vélos

- incl. câble USB-C vers USB-A de 1.5 m

No. 313-065-2608 black CHF 59.90

MAG WIRELESS CHARGING PAD

- Quad Lock

- zum Aufladen kompatibler Smartphones, etc.

- Quad Lock

- pour recharger les smartphones compatibles,

etc.

No. 313-065-2500 black CHF 69.90

PHONE RING / STAND

- Quad Lock

- bietet einen verbesserten Griff für Ihre

Hülle bei der Benutzung von Facetime

oder dem Aufnehmen von Selfies

- Quad Lock

- offre une meilleure prise en main de votre

manche lors de l’utilisation de Facetime ou

de l’enregistrement de selfies

No. 313-065-2503 black CHF 19.90

MAG WALLET

- Quad Lock

-glattes, strapazierfähiges,veganes Leder

- starke Magnete

- bis zu 3 Karten

- Quad Lock

- cuir lisse, résistant et végétalien

-aimants puissants

- jusqu’à 3 cartes

No. 313-065-3016 black CHF 64.90

MAG BATTERY PACK

- Quad Lock

-Power Bankmit WirelessCharging

- Kapazität von 5000mAh / 3.85V / 19.25Wh

-schwarz eloxiertes Aluminiumgehäuse

-5000mAh-Polymer-Lithium-Akku

- Quad Lock

- power bank avec chargement sans fil

- capacité de 5000mAh / 3.85V / 19.25Wh

- boîtier en aluminium anodisé noir

- batterie au lithium polymère 5000mAh

No. 313-065-3017 black CHF 119.90

ADHESIVE WALL MOUNT

- Quad Lock

-Wandhalterung

- selbstklebend

- kann jeder ebenen Fläche angebracht werden

- 2 Stück

- Quad Lock

- support mural

- autocollant

- peut être fixé sur n’importe quelle surface plane

- 2 pièces

No. 313-065-6507 black CHF 25.90

technics



233

QUAD LOCK

www.motoactive.ch

360 HEAD LEVER

- Quad Lock

- build your own

- Quad Lock

- build your own

No. 313-065-6701 black-blue CHF 25.90

360 ARM - DUAL PIVOT

- Quad Lock

- build your own

- die Dual Pivot Arms können um 360 x 180 Grad

gedreht werden

- Quad Lock

- build your own

- les Dual Pivot Arms peuvent être tournés de

360 x 180 degrés

1 2

1 No. 313-065-6702 small / black / 51 mm CHF 22.90

2 No. 313-065-6703 medium / black / 75 mm CHF 25.90

360 ARM - SINGLE PIVOT

- Quad Lock

- build your own

- lässt sich vertikal um 90 Grad und horizontal

um 360 Grad drehen

- Quad Lock

- build your own

- pivote de 90 degrés verticalement et de

360 degrés horizontalement

No. 313-065-6704 black CHF 19.90

360 BASE - FLAT RECTANGLE

- Quad Lock

- build your own

- Quad Lock

- build your own

1

2

1 No. 313-065-6705 2 holes / black CHF 12.90

2 No. 313-065-6706 4 holes / black CHF 12.90

360 BASE - FLEXIBLE ADHESIVE

- Quad Lock

- build your own

- 3M Kleber

- 4 Laschen, können so gebogen werden, dass

sie sich an gekrümmten Oberfläche anpassen

- Quad Lock

- build your own

- adhésif 3M

- la base comporte 4 languettes qui peuvent être

pliées pour s’adapter à la surface incurvée

No. 313-065-6707 black CHF 19.90

360 BASE - BAR CLAMP

- Quad Lock

- build your own

- Quad Lock

- build your own

1

2

1 No. 313-065-6709 small / black / Ø 10, 14, 16 mm CHF 19.90

2 No. 313-065-6708 medium / black / Ø 22, 25.4, 28, 32 mm CHF 19.90

234



LEMANIA

www.motoactive.ch

LEM 6

- Lemania

- für 6V / 12V STD, AGM und Gel Batterien

- Ladeleistung 1.1A

- perfektes Laden durch die 7 Ladeschritte die

über ein Mikroprozessor gesteuert sind

- automatische Impulsladung für tiefenentladene

Batterien

- Schutzart IP65 gegen Wasser und Staub

sowie Verpolungsschutz

- LED Anzeige für Akku Ladung

- geringer Energieverbrauch dank neuer

Technologie

- Lemania

- pour batteries 6V / 12V STD, AGM et gel

- capacité de charge 1.1A

- charge parfaite grâce à ses 7 étapes de charge

contrôlées par un micro-processeur

- chargement automatique par impulsion pour des

batteries profondément déchargées

- protection IP65 contre les éclaboussures et la

poussière et protection contre les inversions

de polarités

- indicateur LED de charge de la batterie

- faible consommation d’éngergie grâce à sa

nouvelle technologie

No. LEM-61211 black CHF 59.–

LEM 12

- Lemania

- für 12V / 24V STD, AGM und Gel Batterien

- Ladeleistung 7A

- 13.6V Supply Modus liefert stabile Leistung

während des Aufladens

- 16V Boost Modus hilft Batterien zu regenerieren

- automatische Impulsladung für tiefenentladene

Batterien

- 9-stufiges Aufladen sorgt für maximale

Energieaufnahme

- Leere Batterieerkennung

- wasserfestes IP65

- tragbar, einfach zu lagern

- Verpolungsschutz

- automatische Abschaltung, Anzeige der

Erhaltungsladung

- Akkuladeanzeige

- effizienter, geringer Stromverbrauch

- Lemania

- pour batteries 12V / 24V STD, AGM et gel


- mode d’alimentation 13.6V fournit du courant

stable pendant la charge

- le mode 16V Boost aide à récupérer des

batteries sulfatées

- chargement automatique par impulsion pour

des batteries profondément déchargées

- le chargement en 9 étapes garantit une

absorption d’énergie maximale

- détection de batteries défectueuses

- résistant à l’eau et la poussière IP65

- portable et facie à ranger

- protection contre l’inversion de polarité

- coupure de charge automatique et indicateur

de charge de maintien

- indicateur du chargement de la batterie

- efficace et consomme peu d’énergie

No. LEM-122470 black CHF 119.–

MINI STARTBOOSTER X7 XTRASAFE

- Lemania

- Booster für Notstarts

- leistungsstark, sicher und kompakt

- inkl. LED Taschenlampe

- inkl. SOS Funktion

- inkl. USB Ladegerät (um elektronische

Geräte aufzuladen)

- Output: 12V DC

- Input: 220-240V AC 50/60Hz

- Lemania

- booster pour les démarrages d’urgence

- puissant, sûre et compact

- incl. lampe torche LED

- incl fonction SOS

- incl. chargeur USB (pour charger vos appareils

électroniques

- output: 12V DC

- input: 220-240V AC 50/60Hz

No. LEM-23600-X07 black CHF 189.–

UNIVERSALSCHALTER

- Daytona

- für Lenker Ø 22 und 25.4 mm

- Gehäuse aus Nylon

- Kabellänge 80 cm

INTERRUPTEUR UNIVERSEL

- Daytona

- pour guidon Ø 22 et 25.4 mm

- boîtier en nylon

- longueur du câble 80 cm

No. DJPN-88160 black CHF 52.–

UNIVERSALSCHALTER

- Daytona


- CC 12V/15A (12V-180W/6V-90W)

- Gehäuse aus Nylon

- Kabellänge 80 cm

INTERRUPTEUR UNIVERSEL

- Daytona


- CC 12V/15A (12V-180W/6V-90W)

- boîtier en nylon



technics



235

TECMATE

www.motoactive.ch

OPTIMATE 1 DUO

- Tecmate

- für 12V Blei-, Gel-, MF- und Lithium-

Batterien 2-20Ah


- Ladestrom 0.6A

- Tecmate

- pour les batteries 12V plomb-acide, gel,

MF et lithium 2-20Ah


- courant de charge 0.6A

No. TEC-TM402-D blue CHF 65.–

OPTIMATE 2

- Tecmate

- für 12V STD, AGM und Gel Batterien 2.5-38Ah


- Ladeleistung 0.8A

- Tecmate

- pour batteries 12V STD, AGM et gel 2.5-38Ah



No. TEC-TM420 blue CHF 75.–

OPTIMATE 4 DUAL

- Tecmate


- spritzwassergeschütztes Gehäuse


- auch für CAN-BUS Motorräder (BMW)

- Zubehör No. TEC-O02 nicht inkl.

- Ladeleistung 1A


- Tecmate


- boîtier étanche


- pour motos avec CAN-BUS (BMW)

- accessoires No. TEC-O02 non incl.


- peut sauver une batterie profondément déchargée


OPTIMATE LITHIUM 4S 0.8A

- Tecmate

- für Lithium Batterien (LiFePO4)

12.8 / 13.2V, 2-30Ah


- Ladeleistung 0.8A

- Tecmate

- pour batteries lithium (LiFePO4)

12.8 / 13.2V, 2-30Ah




OPTIMATE LITHIUM 4S 6A

- Tecmate

- für Lithium Batterien (LiFePO4/LFP) 3-100Ah



- Ladeleistung bis 6A

- Tecmate

- pour batteries lithium (LiFePO4/LFP) 3-100Ah





OPTIMATE 5 SELECT

- Tecmate


(Voltmatic 6V & 12V)



- Ladeleistung 2.8A 12V / 4A 6V

- kann tiefenentladene 6V Batterien

mit einer Spannung bis zu 0.5V retten

- Tecmate


(Voltmatic 6V & 12V)



- capacité de charge 2.8A 12V / 4A 6V

- peut économiser des batteries 6V profondément

déchargées avec une tension allant jusqu’à 0.5V


OPTIMATE 6

- Tecmate

- für 12V STD, AGM und Gel Batterien

3-240Ah



- Ladeleistung 6A


- energy saving technology (stand-by 0.5W)

- Tecmate

- pour batteries 12V STD, AGM et gel

3-240Ah


- boîtier résistant aux intempéries


- peut sauver une batterie profondément

déchargée

- energy saving technology (stand-by 0.5W)


236



TECMATE

www.motoactive.ch

OPTIMATE 7

- Tecmate




- Ladeleistung 10A


- Tecmate






déchargée

No. TEC-TM254-V2 blue CHF 199.–

OPTIMATE 4 QUAD PROGRAM

- Tecmate

- für 12V STD, AGM, Gel und Lithium Batterien

(LiFePO4)




- inkl. O-19 Kabel zum Aufladen über die

12V-DIN- Buchse

- Tecmate

- pour batteries 12V STD, AGM, gel et batteries

lithium (LiFePO4/LFP)




déchargée

- incl. câble O-19 pour charger par la prise 12V-DIN

No. TEC-TM630-PR blue CHF 119.–

OPTIMATE PRO-4

- Tecmate

- für 6V oder 12V STD, AGM und Gel Batterien

2-100Ah

- Räume / Werkstattumgebung (niedrigste

Temperatur: -4°F / -20°C)

- Ladestrom: 4A Maximum, Ampmatic-Steuerung

- 4 Ladestationen (jede Bank arbeitet

unabhängig)

- Start mit niedriger Spannung von 1.8V

+ 2-stufige Desulfatierung

- Tecmate

- pour batteries 6V ou 12V STD, AGM et gel

2-100Ah

- environnement local / d’atelier

(température la plus basse: -4°F / -20°C)

- courant de charge: 4A maximum, contrôle Ampmatic

- 4 stations de charge (chaque banque fonctionne

indépendamment)

- démarrage à basse tension de 1.8V

+ désulfatation en 2 étape

No. TEC-TS52VDE blue CHF 799.–

OPTIMATE PRO-8

- Tecmate

- für 6V oder 12V STD, AGM und Gel Batterien

2-100Ah

- Räume / Werkstattumgebung (niedrigste

Temperatur: -4°F / -20°C)

- Ladestrom: 1A Maximum, Ampmatic-Steuerung

- 8 Ladestationen (jede Bank arbeitet

unabhängig)

- wählen Sie die Batteriespannung 6V oder 12V

für jede Bank

- Start mit niedriger Spannung von 1.8V

+ 1-stufige Desulfatierung

- Tecmate

- pour batteries 6V ou 12V STD, AGM et gel

2-100Ah

- environnement local / d’atelier

(température la plus basse: -4°F / -20°C)

- courant de charge: 1A maximum, contrôle Ampmatic

- 8 stations de charge (chaque banque fonctionne

indépendamment)

- choisir la tension de la batterie 6V ou 12V pour

chaque banc

- démarrage à basse tension de 1.8V

+ désulfatation en 1 étape

No. TEC-TS44VDE blue CHF 899.–

OPTIMATE PRO 1 DUO

- Tecmate

- für 12V STD, AGM und GEL Batterien 3-50Ah

und Lithium (LiFePO4) 2-20Ah

- power supply mode zur Unterstützung der

Batterie während der Fahrzeugdiagnose,

Tuning oder ECU-Updates

- kann tiefenentladene Batterien bei 0.5V retten

und verfügt über eine BMS Reset-Funktion

für entladene Lithium Batterien

- Tecmate


et lithium (LiFePO4) 2-20Ah

- mode power supply (alimentation) pour l’assistance

de la batterie pendant le diagnostic, le réglage

ou le dépannage du véhicule


déchargée de 0.5V et dispose d’une fonction reset

BMS pour les batteries lithium déchargées

No. TEC-TM650EU black CHF 189.–

TESTMATE MINI

- Tecmate

- testet Batteriespannung

- Startleistung und Ladesystemspannung

von 12V Batterien

- Tecmate

- teste la tension de la batterie

- puissance de démarrage et tension du

système de charge de batteries 12V

No. TEC-TS126N black CHF 49.–

technics



237

TECMATE

www.motoactive.ch

OPTIMATE SOLAR

- Tecmate

-Solar-Impuls-Ladegerät

- Test- und Wartungsladegerät

- geeignet für 12V STD-, AGM- und Gel-

Batterien 2-240Ah

- mit 60/80W Solar Panel

- Nachts verwandeltsich der intelligente

Regler in einen Batteriemonitor, der alle

3 Sekunden auf dem leicht ablesbaren

3 LED-Panel Informationen über die Batterie

liefert

- Ladegerät bei Tag / Überwachung bei Nacht

- Tecmate

- chargeur Solar Impulse

- chargeur de test et d’entretien

- convient pour batteries 12V STD, AGM et gel

2-240Ah

- avec panneau solaire de 60/80W

-lanuit, le contrôleur intelligent se transforme en

moniteur de batterie, fournissant des

informations sur la batterie toutes les 3

secondes sur le panneau à 3 LED facile à lire

- charger le jour / surveiller la nuit

No. TEC-TM523-6 blue 60W CHF 299.–

No. TEC-TM523-8 blue 80W CHF 399.–

1

2

TWIN USB 90°

- Tecmate

- USB-Ladegerät mit 2 Ausgängen 3300mA


- mit Motorrad-Stecker (BMW,Triumph,

Ducati Multistrada)

- eingebauter Schutz gegen Batterieentladung

- Tecmate

- chargeur USB résistant aux intempéries

à double sortie 3300mA


- avec fiche moto (BMW, Triumph,

Ducati Multistrada)

- protection contre la décharge de la batterie

1 No. TEC-O105-V2 USB CHF 39.–

2 No. TEC-O-114 USB-C CHF 39.–

TWIN USB 180°

- Tecmate

- USB-Ladegerät mit 2 Ausgängen 3300mA


- mit Motorrad-Stecker (BMW,Triumph,

Ducati Multistrada)

- eingebauter Schutz gegen Batterieentladung

- Tecmate

- chargeur USB résistant aux intempéries à double

sortie 3300mA


- avec fiche moto (BMW, Triumph,

Ducati Multistrada)

- protection contre la décharge de la batterie

No. TEC-O115-V2 blue CHF 39.–

TWIN USB 2.0

- moto eleven

- DIN-Stecker Ø 12 mm

- für Bordsteckdose

- 2 Anschlüsse

- Input 12-24V

- Output 5V (2x 2.1A)

- moto eleven

- fiche DIN Ø 12 mm

- pour prise femelle

- 2 connexions

- input 12-24V

- output 5V (2x 2.1A)


USB STECKDOSE

- motoparts


- Kabellänge 145 cm

- Sicherung 2A

- Input 12V

- Output 5V

PRISE USB

- motoparts



- fusibles 2A

- input 12V

- output 5V

No. MP-349042 black CHF 35.–

USB-C LADEGERÄT

- Daytona


- Eingang DC12V

- Ausgang 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

- max. 18W

CHARGEUR USB-C

- Daytona


- entrée DC12V

- sortie 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

- max. 18W


USB-C LADEGERÄT

- Daytona

- inkl. kleiner Montageschiene

- Eingang DC12V

- Ausgang 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

- max. 18W

CHARGEUR USB-C

- Daytona

- incl. petit rail de montage

- entrée DC12V

- sortie 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

- max. 18W


238



TECMATE

www.motoactive.ch

TECMATE ZUBEHÖR

- für SAE Stecker - pour prise SAE

TECMATE ACCESSOIRES

No. TEC-O03

No. TEC-O04

No. TEC-O02

No. TEC-O01X1

No. TEC-O08KIT

No. TEC-O06

No. TEC-O100-V3

No. TEC-O108-V2

No. TEC-O-118KIT

No. TEC-O47

No. TEC-O77

No. TEC-O05

No. TEC-O108KIT

No. TEC-O128-V2

No. TEC-O13

No. TEC-O127

Verlängerungskabel 1.8 m

rallonge de câble 1.8 m

Krokodilklemmen

pinces de crocodiles

Stecker für Bordsteckdose

prise allume-cigare

Ösenkabel

câble à oeillet

Einbausteckdose

prise femelle pour montage

Bordsteckdose

prise femelle

USB Universal-Lader

chargeur universel USB

witterungsbeständiges USB Ladegerät 3300mA

chargeur USB résistant aux imtempéries 3300mA

witterungsbeständiges USB-C Ladegerät 3300mA

chargeur USB-C résistant aux imtempéries 3300mA

Verbindungskabel zu Ducati

câble de raccordement à Ducati

Verbindungskabel zu Ducati

câble de raccordement à Ducati

Y-Splitter

diviseur en Y

USB-Ladegerät Kit

kit chargeur USB

Batteriestatus Monitor

moniteur d’état de la batterie

Verlängerungskabel 4.6 m

rallonge éléctrique 4.6 m

Batteriestatus Monitor

moniteur d’état de la batterie

CHF 19.–

CHF 19.–

CHF 29.–

CHF 13.90

CHF 35.–

CHF 19.–

CHF 29.–

CHF 45.–

CHF 45.–

CHF 45.–

CHF 29.–

CHF 25.–

CHF 55.–

CHF 29.–

CHF 29.–

CHF 35.–

TECMATE ZUBEHÖR

- für TM (KET) Stecker - pour prise TM (KET)

TECMATE ACCESSOIRES

No. TEC-TM73

Verlängerungskabel 2.5 m, TM73

rallonge de câble 2.5 m, TM73

CHF 15.–

No. TEC-TM74

Krokodilklemmen, TM74

pinces de crocodiles, TM74

CHF 15.–

No. TEC-TM72

Stecker für Bordsteckdose, TM72

prise allume-cigare, TM72

CHF 25.–

No. TEC-TM71

No. TEC-O17

No. TEC-O07

Ösenkabel, TM71

câble à oeillet, TM71

Adapterkabel 15 cm

câble adaptateur 15 cm

Adapterkabel 15 cm

câble adaptateur 15 cm

CHF 15.–

CHF 15.–

CHF 15.–

technics



239

lamps

www.motoactive.ch

Welche Lampe für welche Funktion?

Quelle lampe pour quelle fonction?

Abblendlicht - Fernlicht

feux de croisement - feux de route

Blinkerleuchten

clignotants

Parkleuchten vorne

feux de position

avant

Parkleuchten hinten

feux de position arrière

Bremsleuchten

feux stop

Kennzeichenbeleuchtung

lampes de plaque d‘immatriculation

Blinkerleuchten

clignotants

240



lamps

www.motoactive.ch

Abblendlicht - Fernlicht / feux de croisement - feux de route

Sockel / culot

No. 12008 C1 S3 12V 15W P26S CHF 6.90

No. 12258 PRC1 H1 12V 55W premium P14.5S CHF 8.20

No. 12336 PRC1 H3 12V 55W premium PK22S CHF 8.20

No. 12342 MVS1 H4 12V 60/55W moto vision P43T-38 CHF 9.90

No. 12342 PRC1 H4 12V 60/55W premium P43T-38 CHF 9.60

No. 12342LLECOB1 H4 12V 60/55W long life P43T-38 CHF 16.75

No. M11-5055 H4 12V 35/35W BA20D CHF 9.90

No. 12360 C1 H8 12V 35W PGJ19-1 CHF 33.–

No. 12361 C1 H9 12V 65W high performance PGJ19-1 CHF 36.70

No. 12362 LLECO C1 H11 12V 55W eco vision PGJ19-1 CHF 33.–

No. 12475 C1 R2 12V 45/40W vision halogen P45T-41 CHF 11.65

No. 12620 C1 R2 12V 45/40W P45T-41 CHF 6.50

No. 12636 BW HS1 12V 35/35W vision moto PX43T CHF 17.20

No. 12718 C1 S1 12V 25/25W BA20D CHF 12.80

No. 12728 C1 S2 12V 35/35W BA20D CHF 9.95

No. 12972 PRC1 H7 12V 55W premium PX26D CHF 16.–

No. 12972 XPS1 H7 12V 55W xp moto PX26D CHF 32.30

No. 12972WHVBI H7 12V 55W white vision PX26D CHF 29.20

No. 9005 PRC1 HB3 12V 65W premium P20D CHF 23.25

No. 9006 PRC1 HB4 12V 55W premium P22D CHF 23.25

No. 6718 C1 S1 6V 25/25W BA20D CHF 9.80

No. 6728 C1 S2 6V 35/35W BA20D CHF 14.85

No. 7008 C1 S3 6V 15W P26S CHF 4.85

Signallampen / lampes de signalisation

Sockel / culot

No. 12036 CP H6W 12V 6W BAX9S CHF 9.60

No. 12059 C1 H27/1 12V 27W PG13 CHF 17.30

No. 12060 C1 H27/2 12V 27W PGJ13 CHF 17.30

No. 12093 CP RY10W 12V 10W amber BAU15S CHF 3.40

No. 12356 CP H21W 12V 21W BAY9S CHF 15.50

No. 12401 CP P22 12V 15W BA15S CHF 5.50

No. 12496 NACP PY21W 12V 21W amber BAU15S CHF 3.60

No. 12498 CP P21W 12V 21W BA15S CHF 2.25

No. 12499 CP P21/5W 12V 21/5W BAY15D CHF 2.60

No. 12499LL P21/5W 12V 21/5W long life BAY15D CHF 4.10

No. M11-5105 P21/5W 12V 21/5W red BAY15dD CHF 4.90

No. 12814 CP R10W 12V 10W BA15S CHF 2.25

No. 12821 CP R5W 12V 5W BA15S CHF 1.60

No. 12822 CP R5W 12V 5W BA15D CHF 3.05

No. 12829 CP T6.8 12V 2W BA7S CHF 3.50

No. 12910 CP T3W 12V 3W BA9S CHF 3.25

No. 12929 CP T4W 12V 4W BA9S CHF 1.50

No. BU21 12V 21W BAY9S CHF 9.90

No. 6499 CP P21/5W 6V 21/5W BAY15D CHF 6.60

No. 6821 CP R5W 6V 5W BA15S CHF 4.50

No. 6929 CP T4W 6V 4W BA9S CHF 2.90

No. 12818 CP T6.2X27 12V 3W soffitte SV6 CHF 4.30

No. 12844 CP C5W 12V 5W soffitte SV8.5 CHF 2.05

No. 12061 CP W2.3W 12V 2.3W W2X4.6D CHF 2.40

No. 12065 CP W21W 12V 21W W3X16D CHF 5.50

No. 12066 CP W21/5W 12V 21/5W W3X16Q CHF 6.70

No. 12067 CP W16W 12V 16W W2.1X9.5D CHF 4.75

No. 12071 CP WY21W 12V 21W amber WX3X16D CHF 7.95

No. 12256 CP W3W 12V 3W W2.1X9.5D CHF 2.40

No. 12505 CP W2W 12V 2W W2X4.6D CHF 2.60

No. 12516 CP W1.2W 12V 1.2W W2X4.6D CHF 2.15

No. 12960 CP W2.2W 12V 2.2W W2.1X9.5D CHF 3.05

No. 12961 CP W5W 12V 5W W2.1X9.5D CHF 1.95

No. 7778 CP T10 12V 2W W3X16D CHF 2.10

technics



241

www.motoactive.ch

1

B-LUX

- Barracuda

- Griffe

-Aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

- Barracuda

-poignées

-aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

2 3 4

5

1 No. BC-N1026-XA road silver CHF 79.–

2 No. BC-N1026-XN road black CHF 79.–

3 No. BC-N1026-XO road gold CHF 79.–

4 No. BC-N1026-XR road red CHF 79.–

5 No. BC-N1026-XU road blue CHF 79.–

1

RACING

- Barracuda

- Griffe

-Aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

- Barracuda

-poignées

-aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

2 3 4

5

1 No. BC-N1026-A road silver CHF 59.–

2 No. BC-N1026-N road black CHF 59.–

3 No. BC-N1026-O road gold CHF 59.–

4 No. BC-N1026-R road red CHF 59.–

5 No. BC-N1026-U road blue CHF 59.–

1

CLASSIC

- Barracuda

- Griffe

-Aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

- Barracuda

-poignées

-aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

2

3

1 No. BC-N1026-CA road silver CHF 59.–

2 No. BC-N1026-CMA road brown-silver CHF 59.–

3 No. BC-N1026-CMN road brown-black CHF 59.–

No. BC-N1026-CN road black CHF 59.–

BASIC RING

- Barracuda

- Griffe

-Aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

- Barracuda

-poignées

-aluminium

- 120 mm

- Ø 22 mm

No. BC-N1026-RN road black CHF 29.–

242



www.motoactive.ch

SKIN-Z B-LUX

- Barracuda

-Spiegel

- Aluminium

- für links und rechts

- Paar

- Barracuda

-rétroviseur

- aluminium

- pour gauche et droite

- paire

No. BC-N2000-SZ euro4 black CHF 189.–

SKIN-Z B-LUX

- Barracuda

-Lenkerendspiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda

- rétroviseur pour embout de guidon

- aluminium


- paire

No. BC-N2000-SZB euro4 black CHF 199.–

SKIN-X B-LUX

- Barracuda

-Spiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda

-rétroviseur

- aluminium


- paire

No. BC-N2000-SX euro4 black CHF 189.–

SKIN-X B-LUX

- Barracuda

-Lenkerendspiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda


- aluminium


- paire

No. BC-N2000-SXB euro4 black CHF 199.–

SKIN-S B-LUX

- Barracuda

-Spiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda

-rétroviseur

- aluminium


- paire

No. BC-N2000-SS euro4 black CHF 189.–

SKIN-S B-LUX

- Barracuda

-Lenkerendspiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda


- aluminium


- paire

No. BC-N2000-SSB euro4 black CHF 199.–

X-VERSION B-LUX

- Barracuda

-Spiegel

- Aluminium


- Paar

- Barracuda

-rétroviseur

- aluminium


- paire

No. BC-N2000-BX euro4 black CHF 189.–



243

www.motoactive.ch

MINIVIPER LED

- Barracuda

- Blinker für vorne und hinten

- ABS Gehäuse

- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda

- clignotant pour avant et arrière

- boîtier ABS

- verre clair

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-VN black CHF 35.–

FRECCIA LED

- Barracuda


- ABS Gehäuse

- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda


- boîtier ABS

- verre clair

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-X black CHF 45.–

SQB-LED BASIC

- Barracuda


- ABS Gehäuse

- Glas klar

- sequentiell

- mit Lauflicht Effekt

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda


- boîtier ABS

- verre clair

- séquentiel

- avec effet de lumière

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-BSQB black CHF 59.–

MI-LED B-LUX

- Barracuda


- Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda


- boîtier aluminium

- verre clair

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-BM black CHF 69.–

X-LED B-LUX

- Barracuda



- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda



- verre clair

- paire

- filetage M8

1

2

No. BC-N1001-BXA silver CHF 79.–

No. BC-N1001-BXK orange CHF 79.–

1 No. BC-N1001-BXN black CHF 79.–

No. BC-N1001-BXO gold CHF 79.–

2 No. BC-N1001-BXR red CHF 79.–

No. BC-N1001-BXU blue CHF 79.–

Z-LED B-LUX

- Barracuda



- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda



- verre clair

- paire

- filetage M8

1 2 3 4

5

1 No. BC-N1001-BZA silver CHF 79.–

2 No. BC-N1001-BZN black CHF 79.–

3 No. BC-N1001-BZO gold CHF 79.–

4 No. BC-N1001-BZR red CHF 79.–

5 No. BC-N1001-BZU blue CHF 79.–

244



www.motoactive.ch

IDEA B-LUX

- Barracuda


- ABS Gehäuse

- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda


- boîtier ABS

- verre clair

- paire

- filetage M8

1

2

No. BC-N1001-IA silver CHF 79.–

No. BC-N1001-IN black CHF 79.–

No. BC-N1001-IO gold CHF 79.–

No. BC-N1001-IR red CHF 79.–

1 No. BC-N1001-IU blue CHF 79.–

2 No. BC-N1001-IV green CHF 79.–

S-LED B-LUX

- Barracuda



- Glas klar

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda



- verre clair

- paire

- filetage M8

1

2

1 No. BC-N1001-BSA silver CHF 79.–

2 No. BC-N1001-BSN black CHF 79.–

No. BC-N1001-BSO gold CHF 79.–

No. BC-N1001-BSR red CHF 79.–

No. BC-N1001-BSU blue CHF 79.–

No. BC-N1001-BSV green CHF 79.–

S-LED 2 B-LUX

- Barracuda

- Blinker für vorne


- Glas klar

- inkl. Positionslicht

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda

- clignotant pour avant


- verre clair

- incl. feu de position

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-BS2N black CHF 99.–

1

S-LED 3 B-LUX

- Barracuda

- Blinker für hinten


- Glas klar

- inkl. Rück- und Stopplicht

- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda

- clignotant pour arrière


- verre clair

- incl. feu arrière et feu de stop

- paire

- filetage M8

No. BC-N1001-BS3A silver CHF 109.–

1 No. BC-N1001-BS3N black CHF 99.–

No. BC-N1001-BS3O gold CHF 109.–

No. BC-N1001-BS3R red CHF 109.–

No. BC-N1001-BS3U blue CHF 109.–

No. BC-N1001-BS3V green CHF 109.–

1

SQ-LED B-LUX

- Barracuda



- Glas klar

- sequentiell


- Paar

- Gewinde M8

- Barracuda



- verre clair

- séquentiel


- paire

- filetage M8

2

No. BC-N1001-BSQA silver CHF 109.–

1 No. BC-N1001-BSQN black CHF 109.–

2 No. BC-N1001-BSQO gold CHF 109.–

No. BC-N1001-BSQR red CHF 109.–

No. BC-N1001-BSQU blue CHF 109.–

No. BC-N1001-BSQV green CHF 109.–



245

www.motoactive.ch

LENKERENDGEWICHTE

- Barracuda

-Lenkerendgewichte

- für Ø 22 mm

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- Barracuda

- embouts de guidon

- pour Ø 22 mm

- paire

1

2

1 No. BC-N1000-A silver CHF 29.–

No. BC-N1000-N black CHF 29.–

No. BC-N1000-O gold CHF 29.–

No. BC-N1000-R red CHF 29.–

2 No. BC-N1000-U blue CHF 29.–

No. BC-N1000-V green CHF 29.–

B-LUX

- Barracuda

-Lenkerendgewichte

- für Ø 22 mm

- Paar

- Barracuda

- embouts de guidon

- pour Ø 22 mm

- paire

1

2

No. BC-N1000-XA silver CHF 35.–

No. BC-N1000-XK orange CHF 35.–

No. BC-N1000-XN black CHF 35.–

1 No. BC-N1000-XO gold CHF 35.–

2 No. BC-N1000-XR rot CHF 35.–

No. BC-N1000-XU blue CHF 35.–

No. BC-N1000-XV green CHF 35.–

1

LENKERENDGEWICHTE

- Barracuda

-Lenkerendgewichte

- Aluminium

- Paar

- passend für BMW:

R NineT Pure, Racer, Scrambler, Urban GS ’17-20,

S1000R ’17-19, S1000RR ’09-19, R1200GS ’15-17,

R1200R ’15-17

EMBOUTS DE GUIDON

- Barracuda

- embouts de guidon

- aluminium

- paire

- convient pour BMW:

R NineT Pure, Racer, Scrambler, Urban GS ’17-20,

S1000R ’17-19, S1000RR ’09-19, R1200GS ’15-17,

R1200R ’15-17

2

1 No. BC-BT1000-A silver CHF 35.–

2 No. BC-BT1000-N black CHF 35.–

No. BC-BT1000-O gold CHF 35.–

No. BC-BT1000-U blue CHF 35.–

1

PRO-TECT B-LUX

- Barracuda

-Hebelschutz

- Aluminium

- 1 Stk

- Barracuda

- protection de levier

- aluminium

- 1 pce

2

3

1

* * *

No. BC-N1000-LPX silver CHF 79.–

No. BC-N1000-LPXN black CHF 79.–

1 No. BC-N1000-LPXO gold CHF 79.–

2 No. BC-N1000-LPXR red CHF 79.–

3 No. BC-N1000-LPXU blue CHF 79.–

No. BC-N1000-LPXV green CHF 79.–

OIL CAP

- Barracuda

- Aluminium

- 1 Stk

- Barracuda

- aluminium

- 1 pce

1 No. BC-HN102 Ø 28 mm (1.5 x 20 mm) - optional insert (CHF 8.–) * CHF 26.–

1 No. BC-YN102 Ø 28 mm (1.5 x 20 mm) - optional insert (CHF 8.–) * CHF 26.–

1 No. BC-SN102 Ø 30 mm (1.25 x 20 mm) - optional insert (CHF 8.–) * CHF 26.–

1 No. BC-YN102-V2 Ø 35 mm (1.75 x 26 mm) - optional insert (CHF 8.–) ** CHF 26.–

1 No. BC-KN102 Ø 40 mm (1.25 x 29.5 mm) - optional insert (CHF 8.–) ** CHF 26.–

* No. BC-28-102-INS-A Ø 28 mm - silver

* No. BC-28-102-INS-N Ø 28 mm - black

* No. BC-28-102-INS-O Ø 28 mm - gold

* No. BC-28-102-INS-R Ø 28 mm - red

* No. BC-28-102-INS-U Ø 28 mm - blue

* No. BC-28-102-INS-V Ø 28 mm - green

** No. BC-35-102-INS-A Ø 35 mm - silver

** No. BC-35-102-INS-N Ø 35 mm - black

** No. BC-35-102-INS-O Ø 35 mm - gold

** No. BC-35-102-INS-R Ø 35 mm - red

** No. BC-35-102-INS-U Ø 35 mm - blue

** No. BC-35-102-INS-V Ø 35 mm - green

246



www.motoactive.ch

1

FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER

- Barracuda

- Bremsflüssigkeitsbehälter

- spezielles Kunststoffmaterial

- Aluminium Deckel

- inkl. Halterung

RÉSERVOIR DE LIQUIDE

- Barracuda

- réservoir de liquide de frein

- plastique spéciale

- capuchon en aluminium

- incl. support de montage

1

2

2

No. BC-FT-30-A Ø 30 mm silver CHF 39.–

1 No. BC-FT-30-N Ø 30 mm black CHF 39.–

No. BC-FT-30-O Ø 30 mm gold CHF 39.–

2 No. BC-FT-30-R Ø 30 mm red CHF 39.–

No. BC-FT-30-U Ø 30 mm blue CHF 39.–


- Barracuda



- Aluminium Deckel

- inkl. Halterung


- Barracuda





1 No. BC-FT-50-A Ø 50 mm silver CHF 59.–

No. BC-FT-50-N Ø 50 mm black CHF 59.–

No. BC-FT-50-O Ø 50 mm gold CHF 59.–

No. BC-FT-50-R Ø 50 mm red CHF 59.–

2 No. BC-FT-50-U Ø 50 mm blue CHF 59.–

KENNZEICHENHALTER

- Barracuda

- Aluminium

- für viele Modelle lieferbar

Tipp:

- Besuchen Sie www.motoactive.ch

- Klicken sie auf "Motorradsuche"

SUPPORTS DE PLAQUE

- Barracuda

- aluminium

- disponible pour beaucoup de modèles

Conseil:

- rendez vous sur www.motoactive.ch

- cliquez sur "recherche de motos"

1 2

1 No. BC-N1002 Kennzeichenbeleuchtung / éclairage de plaque CHF 35.–

2 No. BC-NCAT Reflektor Kit / kit réflecteur CHF 19.–

WINDSCHUTZSCHEIBEN

- Barracuda


Tipp:



BULLES

- Barracuda


Conseil:



KÜHLERABDECKUNG

- Barracuda


Tipp:



CACHE POUR RADIATEUR

- Barracuda


Conseil:





247

www.motoactive.ch

1

FOOT PEG X-OFFROAD

- Barracuda

- Aluminium

- ausgezeichnete Ergonomie

- Motorradspezifische Halterung

separat erhältlich *

- Barracuda

- aluminium

- excellente ergonomie

- support spécifique pour moto

disponible séparément *

2

*

No. BC-NF123-XA silver CHF 69.–

No. BC-NF123-XN black CHF 69.–

No. BC-NF123-XO gold CHF 69.–

1 No. BC-NF123-XR red CHF 69.–

2 No. BC-NF123-XU blue CHF 69.–

1

FOOT PEG RACING

- Barracuda

- Aluminium

- ausgezeichnete Ergonomie

- Motorradspezifische Halterung

separat erhältlich *

- Barracuda

- aluminium

- excellente ergonomie

- support spécifique pour moto

disponible séparément *

2 3

*

1 No. BC-NF123-A silver CHF 42.–

No. BC-NF123-N black CHF 42.–

No. BC-NF-INSERT-A insert - silver CHF 7.–

2 No. BC-NF-INSERT-O insert - gold CHF 7.–

3 No. BC-NF-INSERT-R insert - red CHF 7.–

No. BC-NF-INSERT-U insert - blue CHF 7.–

No. BC-NF-INSERT-V insert - green CHF 7.–

HECKSTÄNDER

- Barracuda

- Stahlrohr

BÉQUILLE ARRIÈRE

- Barracuda

- tube en acier

1

2

1 No. BC-N5000-U with V-Adaptor (with fork slide) CHF 99.–

2 No. BC-N5000-M with L-Adaptor (with rubber slide) CHF 99.–

EINARMSTÄNDER

- Barracuda

- Stahlrohr

BÉQUILLE MONOBRAS

- Barracuda

- tube en acier

1

1 No. BC-N5000-C universal - left CHF 129.–

No. BC-PIN-H pin for Ducati Ø 25.8 mm / Ø 21.7 mm CHF 42.–

No. BC-PIN-L pin for Honda CB 1000R ’18-20 CHF 42.–

No. BC-PIN-G pin for Honda Ø 31 mm CHF 42.–

No. BC-PIN-I pin for Honda Ø 28.4 mm CHF 42.–

No. BC-PIN-F pin for MV Agusta Ø 42.5 mm CHF 42.–

No. BC-PIN-D pin for MV Agusta 1098 / Ø 40.7 mm CHF 42.–

No. BC-PIN-A pin for Triumph Ø 27.4 mm CHF 42.–

PHONE RACK

- Barracuda

-Aluminium

- Ø 22 - 25 mm

- schnelle und sichere Befestigung des

Smartphones

- Barracuda

-aluminium

- Ø 22 - 25 mm

- fixation rapide et sûre du smartphone

No. BC-PH-N universal CHF 99.–

248



www.motoactive.ch

GRIFFE

- Barracuda VR|46

- für Rennstrecke und Strasse

-widerstandsfähiges Gummi

- 120 mm

- Ø 22 mm

- Paar

POIGNÉES

- Barracuda VR|46

- pour racing sur piste et route

- caoutchouc résistant

- 120 mm

- Ø 22 mm

- paire

1 2

1 No. BC-N1026-B-VR46 racing black CHF 25.–

2 No. BC-N1026-Y-VR46 racing yellow fluo CHF 25.–

LENKERENDGEWICHTE

- Barracuda VR|46

- für Ø 22 mm

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- Barracuda VR|46

- pour Ø 22 mm

- paire

No. BC-N1000-VR46 black CHF 39.–

HEBELSCHUTZ

- Barracuda VR|46

- Aluminium

- Schaft aus speziellem Kunststoffmaterial

zur Stossdämpfung

- von MOTOGP abgeleiteteTechnologie

- 1 Stk

PROTECTION DE LEVIER

- Barracuda VR|46

- aluminium

- arbre en matière plastique spéciale

pour absorber les chocs

- technologie dérivée du MOTOGP

- 1 pce

No. BC-N1000-LPVR46 178 mm black CHF 39.–


- Barracuda VR|46



- Aluminium Deckel

- inkl. Halterung


- Barracuda VR|46





No. BC-FT-50-VR46 Ø 55 mm dark smoked CHF 39.–

INDOOR

- Barracuda VR|46

- Staubdecke

- atmungsaktives, elastisches Gewebe

- Schutz vor Staub und Feuchtigkeit

- nicht für den Aussenbereich geeignet

- Barracuda VR|46

- couverture contre la poussière

- tissu élastique et respirant

- protection contre la poussière et l‘humidité

- ne pas utiliser à l‘extérieur

No. BC-TX-M-VR46 yellow fluo - black CHF 99.–



249

moto eleven

www.motoactive.ch

WORKS LED

14 mm

63 mm

- moto eleven


-ABS Gehäuse

- 12V 0.4W

- Glas getönt

- sequentiell


- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


- boîtier ABS

- 12V 0.4W

- verre teinté

- séquentiel


-paire

- filetage M8

No. M11-5022 black 63 mm CHF 99.–

STAR LED

1

14 mm

58 mm

- moto eleven

- Blinker für vorne* und hinten**

-AluminiumGehäuse

- 12V 3/1/3W

- Glas getönt

- Paar

-inkl. Positionslicht*

- inkl. Rück- und Stopplicht**

- Gewinde M8

- moto eleven

- clignotant pour avant* et arrière**

-boîtier aluminium

- 12V 3/1/3W

- verre teinté

-paire

- incl. feu de position*

- incl. feu arrière et feu de stop**

- filetage M8

2

No. M11-5031 black * front / 58 mm CHF 109.–

No. M11-5032 black ** rear / 58 mm CHF 109.–

COB LED

15 mm

42 mm

- moto eleven


-AluminiumGehäuse

- 12V 7W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


-boîtier aluminium

- 12V 7W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

No. M11-5024 black 42 mm CHF 85.–

JACK LED

15 mm

38 mm

- moto eleven


-AluminiumGehäuse

- 12V 1W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


-boîtier aluminium

- 12V 1W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

No. M11-5023 black 38 mm CHF 85.–

JOE LED

11 mm

58 mm

- moto eleven


-AluminiumGehäuse

- 12V 2W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


-boîtier aluminium

- 12V 2W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

No. M11-5025 black 58 mm CHF 75.–

ROAD LED

14 mm

63 mm

- moto eleven


-ABS Gehäuse

- 12V 2.1W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


- boîtier ABS

- 12V 2.1W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

No. M11-5026 black 63 mm CHF 59.–

250



moto eleven

www.motoactive.ch

POWER LED

10 mm

38 mm

- moto eleven


-Aluminium Gehäuse

- 12V 5W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


-boîtier aluminium

- 12V 5W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

No. M11-5035 black 38 mm CHF 109.–

BOLT LED

15 mm

65 mm

- moto eleven


-Aluminium Gehäuse

- 12V 1.7W

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


-boîtier aluminium

- 12V 1.7W

-paire

- filetage M8


1

2

32 mm

37 mm

10 mm

BULLET LED

- moto eleven

- Blinker für vorne und hinten*

-Aluminium Gehäuse

- 12V 2.7/0.3/2.7W

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven

- clignotant pour avant et arrière*

-boîtier aluminium

- 12V 2.7/0.3/2.7W

- verre teinté

-paire

- filetage M8

1 No. M11-5017 black *front / rear CHF 109.–

1 No. M11-5018 black * front (incl. position light) CHF 119.–

1 No. M11-5019 black * rear (incl. stop and rear light) CHF 119.–

2 No. M11-5028 black * front / rear CHF 119.–

2 No. M11-5029 black * rear (incl. stop and rear light) CHF 149.–

MINI LED

- moto eleven


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt

- Paar

- Gewinde M6

- moto eleven


-boîtier aluminium

- verre teinté

-paire

- filetage M6

No. M11-5008 black * front CHF 159.–

No. M11-5009 black * rear (incl. stop and rear light) CHF 169.–

STRIPE LED

- moto eleven


- 12V 0.5W

-ohne Gehäuse

- Paar

- 53 x 7 x 15 mm

- moto eleven


- 12V 0.5W

-sans boîtier

-paire

- 53 x 7 x 15 mm


STRIKER LED

- moto eleven


-Metall Gehäuse

- 12V 1W

- Durchmesser 42-52 mm

- zur Montage an den Gabelholmen

- Paar

- moto eleven


-boîtier acier

- 12V 1W

- diamètre 42-52 mm

- pour le montage sur les montants de la fourche

-paire

No. M11-5011 black CHF 109.–

MKII LED

- click n’ride


- rüttelfest

- Linse staub- und wasserdicht

- Paar

- mit Steckdose

- click n’ride


- résistant aux vibrations

- lentille étanche à la poussière et à l’eau

- paire

- avec prise


technics



251

moto eleven

www.motoactive.ch

LIZZARD LED

12 mm - moto eleven

54 mm


-ABS Gehäuse

- Glas getönt

- 12V 0.8W

- Paar

- Gewinde M8

- moto eleven


- boîtier ABS

- verre teinté

- 12V 0.8W

-paire

- filetage M8

No. M11-5010 black 54 mm CHF 49.–

PEAK

1

2

18 mm

39 mm

65 mm

84 mm

- moto eleven


-ABS Gehäuse

- Glas orange

- 12V 21W Halogenleuchte

- Paar

- Gewinde M10

- moto eleven


- boîtier ABS

- verre orange

- 12V 21W ampoule halogène

-paire

- filetage M10

No. M11-5015 black short / 65 mm CHF 39.–

No. M11-5016 black long / 84 mm CHF 39.–

1

D’LIGHTS LED

- moto eleven


- Glas klar

- Paar

- moto eleven


-verre clair

-paire

1 No. M11-5040 clear Honda CHF 69.–

No. M11-5041 clear Kawaski / Yamaha CHF 69.–

No. M11-5042 clear Yamaha CHF 69.–

No. M11-5043 clear Suzuki CHF 69.–

TIPS LED

1

10 mm

65 mm

- moto eleven


-ABS Gehäuse

- 12V 2W

- Glas klar

- Paar

- Gewinde M10

- moto eleven


- boîtier ABS

- 12V 2W

-verre clair

-paire

- filetage M10

30 mm

85 mm

2

No. M11-5020 black *front / 65 mm CHF 59.–

No. M11-5021 black * rear / 85 mm CHF 59.–

DUC STYLE

40 mm

100 mm

- Shin Yo


-ABS Gehäuse

- Glas orange

- 12V 10W Halogenleuchte

- Gewinde M6

- Shin Yo


- boîtier ABS

- verre orange

- 12V 10W ampoule halogène

- filetage M6

No. 202-508 black * front right / rear left CHF 19.–

No. 202-509 black * front left / rear right CHF 19.–

23 mm

BL 2000 LED

- Kellermann

- Lenkerendenblinker

-Gehäuse Alu

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann

- clignotant de guidon

- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 110.200 black CHF 119.–

252



KELLERMANN

www.motoactive.ch

60 mm

DAYCAN

- Kellermann

-Positionslicht und Tagfahrlicht

-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

-CH-Homologation

- Kellermann

-feu de position et feu de jour

- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

-homologation CH

No. 114.200 black CHF 199.–

60 mm

DAYCAN I

- Kellermann

-Blinker für vorne

-inkl. Positionslicht undTagfahrlicht

-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

-CH-Homologation

- Kellermann


-incl.feu de position et feudejour

- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

-homologation CH

No. 115.200 black CHF 259.–

35 mm

RHOMBUS S DF LED

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt


- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté


- 1 pièce

No. 169.100 black right CHF 129.–

No. 169.150 black left CHF 129.–

MICRO RHOMBUS DARK LED

26 mm

79 mm

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 148.100 black front left / rear right CHF 89.–

No. 148.150 black front right / rear left CHF 89.–

RHOMBUS S DARK LED

7 mm

35 mm

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce



RHOMBUS S EXTREME LED

7 mm

35 mm

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce



technics



253

KELLERMANN

www.motoactive.ch

MICRO S DARK LED

7 mm

35 mm

- Kellermann


-AluminiumGehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 162.100 black CHF 89.–

MICRO S DARK LED

7 mm

35 mm

- Kellermann



-AluminiumGehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann



- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 163.100 black CHF 119.–

MICRO 1000 LED

26 mm

66 mm

- Kellermann


-AluminiumGehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 142.100 black CHF 89.–

26 mm

79 mm

MICRO RHOMBUS EXTREME LED

- Kellermann


-AluminiumGehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce



JETSTREAM LED

22 mm

96 mm

- Kellermann


-Metall Gehäuse

- sequentiel


- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


-boîtier métallique

- séquentiel


-verre clair

- 1 pièce

No. 192.200 black CHF 129.–

JETSTREAM DF LED

22 mm

96 mm

- Kellermann



-Metall Gehäuse

- sequentiel


- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann




- séquentiel


-verre clair

- 1 pièce

No. 196.200 black CHF 159.–

1

SPOT LED

- Kellermann


-Metall Gehäuse

- 1 Stück

- Kellermann



- 1 pièce

2

1 No. 199.100 black - clear CHF 75.–

2 No. 199.200 black - tinted CHF 89.–

254



KELLERMANN

www.motoactive.ch

SPOT DF LED

- Kellermann


-Metall Gehäuse

- Glas klar


- 1 Stück

- Kellermann



-verre clair


- 1 pièce

No. 199.300 black CHF 129.–

SPOT RB

- Kellermann

- Rücklicht inkl. Stopplicht

-Metall Gehäuse

- 1 Stück

- Kellermann

- feu arrière incl. feu de stop


- 1 pièce

1 No. 199.600 black - clear CHF 79.–

2 No. 199.700 black - tinted CHF 89.–

14 mm

BULLET ATTO DARK LED

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 153.100 black CHF 89.–

14 mm

ATTO DF LED

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas klar


- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair


- 1 pièce

No. 156.200 black CHF 129.–

14 mm

ATTO RB

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 158.200 black CHF 79.–

14 mm

ATTO RB DARK

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 159.100 black CHF 89.–

BULLET 1000 RB

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 186.200 black CHF 119.–

BULLET 1000 LED

15 mm

55 mm

- Kellermann


-Aluminium Gehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 182.200 black CHF 129.–

technics



255

KELLERMANN

www.motoactive.ch

BULLET 1000 DARK LED

15 mm

55 mm

- Kellermann


-AluminiumGehäuse

- Glas getönt

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

- verre teinté

- 1 pièce

No. 184.100 black CHF 129.–

BULLET 1000 DF LED

15 mm

55 mm

- Kellermann



-AluminiumGehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann



- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 180.200 black CHF 129.–

12 mm

ATTO INTEGRAL LED

- Kellermann

-AluminiumGehäuse

- 1 Stück

- Kellermann

- boîtier aluminum

- 1 pièce

1

2

1 No. 152.500 indicator clear glas CHF 75.–

2 No. 153.500 indicator tinted glass CHF 89.–

2 No. 159.500 stop light tinted rear light CHF 79.–

12 mm

ATTO DF INTEGRAL LED

- Kellermann



-AluminiumGehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann



- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 156.500 black CHF 129.–

14 mm

BULLET ATTO LED

- Kellermann


-AluminiumGehäuse

- Glas klar

- 1 Stück

- Kellermann


- boîtier aluminum

-verre clair

- 1 pièce

No. 152.200 black CHF 75.–

57 mm

MO-BLAZE ICE LED

- motogadget


-AluminiumGehäuse

- TranzLight ® kristallartiger Glaskörper weiss

- Ø 20.5 mm

- 1 Stück

- M8 Gewinde

- motogadget



- verre blanc cristalloïde TranzLight ®

- Ø 20.5 mm

- 1 pièce

- filetage M8

No. 6003010 black CHF 89.–

17 mm

MO-BLAZE PIN LED

- motogadget


-AluminiumGehäuse

- TranzLight ® kristallartiger Glaskörper weiss

- Ø 16 mm

- 1 Stück

- M8 Gewinde

- motogadget




- Ø 16 mm

- 1 pièce

- filetage M8

No. 6004010 black CHF 69.–

256



MOTOGADGET

www.motoactive.ch

42 mm

MO-BLAZE CONE LED

- motogadget

- Lenkerendblinker

-Aluminium Gehäuse

-TranzLight ® kristallartiger Glaskörper weiss

- Ø 35 mm

- 1 Stück

- M8 Gewinde

- motogadget

- clignotant pour embout de guidon

-boîtier aluminium


- Ø 35 mm

- 1 pièce

- filetage M8

No. 6001021 black front left CHF 109.–

No. 6001022 black front right CHF 109.–

18 mm

MO-BLAZE DISC LED

- motogadget

- Lenkerendblinker

-Aluminium Gehäuse

-TranzLight ® kristallartiger Glaskörper

- Ø 35 mm

- 1 Stück

- M8 Gewinde

- motogadget

- clignotant pour embout de guidon


- verre cristalloïde TranzLight ®

- Ø 35 mm

- 1 pièce

- filetage M8

No. 6002011 black front left - transparent CHF 129.–

No. 6002012 black front right - transparent CHF 129.–

No. 6002015 black front left - tinted CHF 129.–

No. 6002016 black front right - tinted CHF 129.–

11 mm

MO-BLAZE TENS

- motogadget

- Blinker

-Aluminium Gehäuse

- 1 Stück

- M8 Gewinde

- motogadget

- clignotant


- 1 pièce

- filetage M8

No. 6006014

TENS1

Blinker für vorne und hinten

clignotant pour avant et arrière

CHF 79.–

No. 6006012

TENS2

Blinker für hinten, inkl. Stoplicht

clignotant pour arrière, incl. feu stop

CHF 79.–

No. 6006010

TENS3

Blinker für hinten, inkl. Rück- und Stopplicht

clignotant pour arrière, incl. feu arrière et stop

CHF 119.–

No. 6006016

TENS4

Blinker für hinten, inkl. Rücklicht

clignotant pour arrière, incl. feu arrière

CHF 79.–

No. 6006018

TENS5

Blinker für vorne, inkl. Positionslicht

clignotant pour avant, incl. feu de position

CHF 75.–

MO.REAR

- motogadget

- ultrakompakte, all-in-one Hecklösung

- mit Blinklicht, Rücklicht, Bremslicht, Rückstrahler

und Kennzeichenbeleuchtung

- mit ECE Zulassung

- motogadget

- solution arrière tout-en-un ultra-compacte

- clignotant, feu arrière, feu de stop, réflecteur

et éclairage de la plaque

- avec homologation ECE

No. 6006060 13.5 x 12.5 x 200 mm CHF 369.–

BLINKERHALTER

- moto eleven

- universal

-Aluminium

- Paar

SUPPORT CLIGNOTANT

- moto eleven

- universel

-aluminum

-paire

1

2

No. M11-6510 Ø 8 mm 92 x 22 x 28 mm CHF 19.–

No. M11-6511 Ø 6 mm 92 x 16 x 16 mm CHF 19.–

ADAPTER

- Kellermann

- M6

- kann alle Leuchten mit M5 Gewinde in

beliebigem Winkel aufnehmen

- 1 Stück

ADAPTATEUR

- Kellermann

- M6

- compatible avec toutes les lampes à filetage M5

à tous les angles

- 1 pièce

No. 152.735 black CHF 29.–

technics



257

www.motoactive.ch

VERLÄNGERUNG

- Kellermann

- für Blinker

- 30 mm

- 1 Stück

RALLONGE

- Kellermann

- pour clignotants

- 30 mm

- 1 pièce

No. 123.630 black CHF 17.–

VERLÄNGERUNG

- Highsider

- Blinkerverlängerung

- 27 mm

- Gewinde M8

- Paar

RALLONGE

- Highsider

- extension de l’indicateur

- 27 mm

- filetage M8

-paire

No. 207-013 black CHF 30.–

STARRE BEFESTIGUNG

- Kellermann

- für Bullet 1000 (Harley)

- 40 mm Gewinde

-ersetzt die originale Silentgummibefestigung

- 1 Stück

FIXATION RIGIDE

- Kellermann

- pour Bullet 1000 (Harley)

- filetage 40 mm

- remplace la fixation sur silent bloc d’origine

- 1 pièce

No. 180.822 black CHF 17.–

SILENTGUMMI ADAPTER

- Kellermann

- 1 Stück

SILENT-BLOC

- Kellermann

- 1 pièce

No. 123.620 black CHF 15.–

KUGELGELENK

- Kellermann

- für geneigte Anbauflächen bis 15°

- Befestigungsgewinde M8 x 20 mm

- 1 Stück

ABDECKKAPPE

- moto eleven

- Gummi

- 4 Stück

- für M8 Mutter

ADAPTATEUR À ROTULE

- Kellermann

- pour les surfaces de montage inclinées

jusqu’à 15°

- filet de montage M8 x 20 mm

- 1 pièce

No. 123.735 black CHF 17.–

CAPOT DE PROTECTION

- moto eleven

-caoutchouc

- 4 pièces

- pour écrou M8

No. M11-5049 black CHF 6.90

RELAIS CAN-BUS

- Barracuda

- passt für die meisten Fahrzeuge die über ein

CAN-BUS System verfügen

- sorgt bei korrekter Einstellung der Dip Schalter,

dass es bei Zubehörblinker zu keiner

Fehlermeldung im Cockpit kommt

RELAIS CAN-BUS

- Barracuda

- convient à la plupart des motos qui on un

système CAN-BUS

- la résistance fournit une charge électrique

nécessaire pour la moto, empèche les messages

d‘erreur dans le cockpit

No. BC-N1003-CR CAN-BUS CHF 32.–

WIDERSTÄNDE LED

- moto eleven

- für LED Blinker

- mit Verbindungskabel

- Paar

RÉSISTANCES LED

- moto eleven

- pour clignotants LED

- avec câble de connexion

- paire

No. M11-5050 25W 6.8OHM CHF 25.–

No. M11-5051 25W 8.4OHM CHF 25.–

WIDERSTAND LED

- moto eleven

- für LED Blinker

- 5W 27OHM

- mit Verbindungskabel

- Paar

RÉSISTANCE LED

- moto eleven


- 5W 27OHM

- avec câble de connexion

- paire

No. M11-5052 5W 27OHM CHF 9.–

258



KELLERMANN

www.motoactive.ch

WIDERSTÄNDE I.LASH

- Kellermann

- die i.LASH Produkte beinhalten alle Teile, damit

nach einem Blinkerumbau die Blinkfrequenz

stimmt und im Cockpit keine Fehlermeldungen

angezeigt werden

- 1 Stück

RÉSISTANCE I.LASH

- Kellermann

- les produits i.Lash contiennent toutes les pièces, de

sorte que la fréquence de clignotement soit correcte

après la conversion du clignotant et qu’aucun

message d’erreur ne s’affiche dans le cockpit

- 1 pièce

No. 123.527 i.LASH-A1 Aprilia Tuono V4 1100 Factory ’17-

No. 123.528 i.LASH-A1 Aprilia Tuono V4 1100 Factory ’17-

No. 123.520 i.LASH-HD2 Harley-Davidson ’18-

No. 123.510 i.LASH-H1 Honda CB650R ’18-


No. 123.517 i.LASH-H5 Honda VFR 800 X Crossrunner ’18-



No. 123.513 i.LASH-H4 Honda CBR1000RR Fireblade ’17-

No. 123.512 i.LASH-H3 Honda Africa Twin & Fireblade ’17-

No. 123.515 i.LASH-I2 Indian Scout ’15-

No. 123.516 i.LASH-I3 Indian Scout Bobber ’18-

No. 123.514 i.LASH-I1 Indian Scout Bobber ’18-

No. 123.525 i.LASH-K1 Kawasaki Z900/RS ’18-

No. 123.518 i.LASH-MV1 MV Agusta 800 Brutale RR ’18-

No. 123.531 i.LASH-Y1 Yamaha YZF-R1M ’18-



für Blinker vorne

pour clignotants avant

für Blinker hinten

pour clignotants arrière

für 3in1 DF Blinker hinten

pour 3in1 DF clignotants arrière

für Blinker vorne


für Blinker hinten


für Blinker vorne und hinten

pour clignotants avant et arrière

für Blinker vorne


für Blinker hinten


für Blinker vorne








für Blinker vorne






für Blinker vorne


für Blinker hinten




CHF 59.–

CHF 59.–

CHF 69.–

CHF 59.–

CHF 59.–

CHF 69.–

CHF 59.–

CHF 59.–

CHF 89.–

CHF 69.–

CHF 69.–

CHF 69.–

CHF 59.–

CHF 89.–

CHF 69.–

CHF 59.–

CHF 59.–

CHF 59.–

WIDERSTÄNDE I.BOS

- Kellermann

- zur Korrektur der Blinkfrequenz der Blinkkontrollleuchte

beim Einsatz von Kellermann-LED

Blinkern

- 1 Stück

RÉSISTANCE I.BOS

- Kellermann

- pour corriger la fréquence de clignotement du

voyant clignotant lors de l’utilisation de

clignotants Kellermann

- 1 pièce

No. 123.941

i.BOS-EL1

für CAN-BUS (Rücklichter)

pour CAN-BUS (feu arrière)

CHF 29.–

No. 123.940

i.BOS-IL1

Universal

universel

für HD CAN-BUS

pour HD CAN-BUS

CHF 29.–

No. 123.942

i.BOS-CL1

für HD LAN

pour HD LAN

CHF 35.–

technics



259

www.motoactive.ch

1

BLINKERRELAIS LED

- moto eleven

- für LED Blinker

- lastunabhängig

- löst Probleme mit der Taktfrequenz

- 1 Stück

RELAIS LED

- moto eleven


- indépendant de la charge

- résout les problèmes de fréquences

- 1 pièce

2 3 4 5 6 7

1 No. M11-5080 2-Pin 12V, 60MA-10A Honda, Kawasaki & Yamaha CHF 39.–

2 No. M11-5081 7-Pin 12V, 0.05MA-15A Suzuki CHF 39.–

3 No. M11-5082 2-Pin 12.8V, 10W CHF 19.–

4 No. M11-5083 3-Pin CHF 39.–

5 No. M11-5084 4-Pin Honda CHF 35.–

6 No. M11-5085 4-Pin Honda ’14- CHF 39.–

7 No. M11-5087 6-16V, 01-90W, 10 AMP 21 x 17 x 11 mm CHF 35.–

BLINKERRELAIS LED

- Daytona

- für LED Blinker

- lastunabhängig


- 1 Stück

RELAIS LED

- Daytona




- 1 pièce

No. MP-286074 8-Pin, 12V, 0.1-100W Honda CHF 69.–

BLINKERRELAIS LED R1

- Kellermann

- für LED Blinker

- lastunabhängig


- 1 Stück

RELAIS LED R1

- Kellermann




- 1 pièce

No. 123.965 21 x 11 x 6 mm black CHF 35.–

BLINKERRELAIS LED R2

- Kellermann

- für LED Blinker

- lastunabhängig


- ersetzt alle original 2-3 poligen Blinkrelais

- 1 Stück

RELAIS LED R2

- Kellermann

-pour les clignotants àLED

-indépendant de la charge

-résout les problèmes de fréquence

-remplace les relais de clignotants 2-3 pôles d’origine

-1pièce

No. 123.970 black CHF 35.–

MO.STOP LED

- motogadget

-Blinkerrelais für LED Blinker

-automatische Abschaltfunktion

(nie mehr versehentliches Dauerblinken)

-lastunabhängig

-löst Probleme mit der Frequenz

-1Stück

- motogadget

-relais pour clignotants LED

-fonction arrêt automatique

(plus de clignotement continu accidentel)



-1pièce

No. 4000020 6V + 12V CHF 69.–

MO.RELAY + LED

- motogadget

- Blinkerrelais und elektronische Tastersteuerung

für LED Blinker

-automatische Abschaltfunktion

(nie mehr versehentliches Dauerblinken)

-lastunabhängig

-löst Probleme mit der Frequenz

-1Stück

- motogadget

-relais et commande électronique àboutonpoussoir

pour les clignotants à LED

-fonction arrêt automatique

(plus de clignotement continu accidentel)



-1pièce

No. 4000009 6V + 12V CHF 109.–

260



www.motoactive.ch

MO.FLASH

- motogadget

-Blinkerrelais für LED Blinker

- lastunabhängig


- 1 Stück

- motogadget

-relais pour clignotants LED



- 1 pièce

No. 4000010 6V + 12V 18 x 13 x 9.5 mm CHF 49.–

VERBINDUNGSKABEL

- Highsider

- Kabel zum Anschluss von Zubehörblinkern an

die Originalbuchse mit 3.5 mm Rundsteckern

- Paar

FIL DE CONNECTION

- Highsider

- câble pour connecter clignotants accessoires

sur la prise d’origine avec connecteurs ronds

de 3.5 mm

- paire

1 2 3

4 5 6

7 8

1 No. ILB1 divers BMW models CHF 16.–

2 No. ILD1 divers Ducati models CHF 16.–

3 No. ILH1 divers Honda & Kawasaki models CHF 7.–

4 No. ILH2 divers Honda ’04- models CHF 7.–

5 No. ILS1 divers Suzuki models CHF 9.–

6 No. ILHD1 divers Harley Davidson models CHF 16.–

7 No. ILY1 divers Suzuki & Yamaha models CHF 9.–

8 No. ILT1 divers Triumph models CHF 16.–

MONTAGEPLATTEN

- moto eleven

- Aluminium

- decken die originalen Blinkerausschnitte ab

- ermöglichen die Befestigung von 1 Paar

Universalblinkern

- Paar

PLAQUE ADAPTATEUR

- moto eleven

- aluminium

- pour remplacer les clignotants originaux par une

paire de clignotants accessoires

- paire

1 2 3 4 5

1 No. M11-6550 black 38 x 20 mm Aprilia models CHF 12.90

2 No. M11-6552 black 38 x 27 mm Yamaha models CHF 29.–

3 No. M11-6553 black 50 x 35 mm Suzuki models CHF 29.–

4 No. M11-6554 black 50 x 35 mm BMW R nineT CHF 29.–

5 No. M11-6555 black 47 x 29 mm Kawasaki models CHF 29.–

1 2

MONTAGEPLATTEN

- moto eleven

- Stahl

- decken die originalen Blinkerausschnitte ab

- ermöglichen die Befestigung von 1 Paar

Universalblinkern

- Paar

PLAQUE ADAPTATEUR

- moto eleven

- acier



1 No. M11-6551 black 50 x 30 mm Honda models CHF 29.–

2 No. M11-6556 black 50 x 28 mm Harley Davidson models CHF 29.–

- paire

technics



261

www.motoactive.ch

MONTAGEPLATTEN

- Shin Yo

- zur Montage von Universalblinkern mit

Schraubbefestigung an die Original-

Befestigungen in der Verkleidung

- Paar

PLAQUE ADAPTATEUR

- Shin Yo



- paire

1 2 3 4 5 6 7 8

1 No. IS01 black Ø 35 mm CHF 15.–

No. ISD2 black 36 x 25 mm Ducati Monster 696 / 796 / 1100 / EVO CHF 15.–

No. ISD1 black 50 x 28 mm Ducati & Honda models CHF 15.–

2 No. ISH1 black 50 x 28 mm Honda models CHF 15.–

3 No. ISK1 black 52 x 35 mm Kawasaki models CHF 15.–

4 No. ISS1 black 40 x 31 mm Suzuki GSXR 600 / 750 / 1000 ’01, Bandit 600 / 1200 / 1200S ’01- CHF 15.–

5 No. ISS2 black 48 x 35 mm Suzuki SV 650 / 1000 ’03-, GSX-R 600 / 750 / 1000 ’02- CHF 15.–

6 No. ISY1 black 54 x 36 mm Yamaha models CHF 15.–

7 No. ISY2 black 40 x 28.5 mm Yamaha YZF-R1 ’02- & YZF-R6 ’03-05 CHF 15.–

8 No. ISY3 black 38 x 25 mm Yamaha YZF-R6 ’06- front CHF 15.–

DHH

- Acerbis

- Scheinwerfer

- inkl. Befestigungsgummi

- CH-Homologation

- Acerbis

- phare

- incl. caoutchouc de montage

- homologation CH

No. 0002694.090 black CHF 99.–

SCHEINWERFER LED

- Highsider

- Metall Gehäuse

- Befestigung unten

- mit Fern-, Abblend- und Standlichtfunktion

PHARE LED

- Highsider

- boîtier métallique

- support en bas

-incl. feuderoute, de croisement et feude position

No. 223-230 black Ø 17.8 cm CHF 419.–

SCHEINWERFER LED

- Highsider


- Befestigung unten

PHARE LED

- Highsider


- support en bas

No. 223-457 black Ø 5 cm CHF 129.–

ABBLENDLICHT LED

- Highsider


- Befestigung unten

- 1 Stück

FEUX CROISEMENT LED

- Highsider


- support en bas

- 1 pièce

No. 223-456 black Ø 4.4 cm CHF 129.–

SCHEINWERFER

- Shin Yo

-H4mit Standlicht

-seitiche Befestigung

PHARE

- Shin Yo

- H4 avec feu de position

- fixation latérale

1

2

1 No. 223-014 black Ø 16.5 cm CHF 109.–

2 No. 223-015 chrome Ø 16.5 cm CHF 109.–

262



www.motoactive.ch

SCHEINWERFER

- Shin Yo

- Metall Gehäuse

- Befestigung unten

- HS1 12V 35/35W mit Standlicht

PHARE

- Shin Yo


-support en bas

- HS1, 12V 35/35W, avec feu de position

No. 223-013 black Ø 10 cm CHF 79.–

LAMPENHALTER

- Aluminium, CNC gefräst

- 2 Halter

- 4 Schellen

KIT SUPPORT

- aluminium, fraisé CNC

- 2 supports

- 4 colliers de serrage

1

2

1 No. 220-602 black 35 - 37 mm CHF 129.–

1 No. 220-604 black 38 - 41 mm CHF 129.–

1 No. 220-608 black 42 - 43 mm CHF 129.–

1 No. 220-618 black 49, 50, 52, 54 mm CHF 129.–

2 No. 220-609 chrome 42 - 43 mm CHF 129.–

2 No. 220-619 chrome 49, 50, 52, 54 mm CHF 129.–

HORN

- moto eleven

- 12V

- inkl. Halter

KLAXON

- moto eleven

- 12V

- incl. support

1

2

1 No. M11-5350 chrome Ø 65 mm CHF 19.–

2 No. M11-5300 black Ø 72 mm CHF 19.–

LENKERUHR

- moto eleven

-analog


MONTRE DE GUIDON

- moto eleven

- analogique


No. M11-6004 black Ø 38 mm CHF 79.–

1

MO.LOCK NFC

- motogadget

- digitales Zündschloss

- Betriebsspannung 8 - 18V

- Durchmesser des Senders 32 mm

- Höhe 12 mm

- motogadget

- serrure d’allumage numérique

- tension de fonctionnement 8 - 18V

- diamêtre de l’émetteur 32 mm

- hauteur 12 mm

2 3

1 No. 4002010 digital CHF 199.–

2 No. 4002011 cable kit CHF 95.–

3 No. 4002013 replacement key CHF 57.–

MOTOSCOPE MINI

- motogadget

- digitales Motorradinstrument

- 59 x 21.5 x 13 mm

- 251 LEDs

-Aluminium Gehäuse

-inkl. Tachosensor

- motogadget

- instrument de moto numérique

- 59 x 21.5 x 13 mm

- 251 LEDs


- incl. sonde pour compteur de vitesse

No. 3002010 black 251 LED’s CHF 319.–

MOTOSCOPE PRO

- motogadget


- 109 x 47 x 11 mm

- 734 LEDs

-Aluminium Gehäuse

-inkl. Tachosensor

- motogadget


- 109 x 47 x 11 mm

- 734 LEDs



No. 1005030 black 734 LED’s CHF 490.–

technics



263

MOTOGADGET

www.motoactive.ch

MOTOSCOPE CHRONOCLASSIC 2

- motogadget


-AluminiumGehäuse

- 10000 rpm

-Tiefe von nur 22 mm

- motogadget



- 10000 rpm

- profondeur seulement 22 mm

No. 2007002 black Ø 80 mm - 22 mm CHF 609.–

MOTOSCOPE VINTAGE

- motogadget

- analoges Motorradinstrument

-AluminiumGehäuse

-Messingring

-inkl. Tachosensor

- motogadget

- instrument de moto analogique


- anneau en laiton


No. 5001015 black Ø 49 mm CHF 379.–

MOTOSCOPE TINY

- motogadget


-AluminiumGehäuse

-inkl. Tachosensor

- motogadget




No. 5001010 black Ø 49 mm CHF 318.–

MST SPEEDSTER

- motogadget


-AluminiumGehäuse

-inkl. Tachosensor

- motogadget




No. 5001013 black Ø 80 mm CHF 329.–

MO.UNIT BLUE

- motogadget

- digitale Steuereinheit

- 12 Eingänge, 10 Ausgänge

- wasserdicht und vibrationsfest

- Bluetooth, kompatibel mit Smartphone

- motogadget

- unité de commande numérique

- 12 entrées, 10 sorties

- étanche et résistant aux vibrations

- Bluetooth, compatible avec les smartphones

No. 4002040 black 90 x 53 x 30 mm CHF 479.–

MO.SWITCH PRO

- motogadget

- Tasterarmatur

- für Lenker 22 und 25.4 mm

-AluminiumGehäuse

- vibrationsfest

- motogadget

- armature à bouton

- pour guidons 22 ou 25.4 mm



No. 4004040 black 48 x 36 x 58 mm CHF 269.–

1

MO.SWITCH BASIC 3

- motogadget

- Tasterarmatur

- für Lenker 22 und 25.4 mm

-AluminiumGehäuse

- vibrationsfest

- motogadget


- pour guidons 22 ou 25.4 mm



1 No. 4004020 black left CHF 135.–

No. 4004021 black right CHF 135.–

MO.SWITCH3TASTER

- motogadget

- Tasterarmatur

- für Lenker 22 mm

-AluminiumGehäuse

- vibrationsfest

- motogadget


- pour guidons 22 mm



No. 4000325 black CHF 135.–

264



www.motoactive.ch

MO.SWITCH MINI

- motogadget

- Tasterarmatur


-Aluminium Gehäuse

- vibrationsfest

- motogadget


- pour guidons Ø 22 mm



No. 4000345 black CHF 169.–

MO.GRIP

- motogadget

- universeller Aluminium-Griff


- Paar

- motogadget

- poignée universelle en aluminium

- pour guidons Ø 22 mm

- paire

No. 4000400 black road CHF 179.–

MO.GRIP SOFT

- motogadget

- Griffgummi

- Paar

- motogadget

- poignée en caoutchouc

- paire

No. 4000407 black road / Ø 22 mm CHF 45.–

No. 4000406 black road / Ø 25.4 mm CHF 45.–

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- 12.5 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- 12.5 cm

- paire


GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- paire


GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- paire

No. 252636-N black road CHF 29.–

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- 12 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- 12 cm

- paire

No. 02642-GRN black-grey road CHF 33.–

1

2

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- 13.5 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- 13.5 cm

- paire

1 No. 02647 light grey soft - road CHF 29.–

2 No. 02647-N black soft - road CHF 29.–

technics



265

www.motoactive.ch

1

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- 12 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- 12 cm

- paire

2

1 No. 02648 light grey soft - road CHF 29.–

2 No. 02648-N black soft - road CHF 29.–

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden offen


- 12 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts ouverts


- 12 cm

- paire


1

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden geschlossen


- 13 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts fermés


- 13 cm

- paire

2

1 No. 01671/A black road CHF 39.–

2 No. 01671/A-P brown road CHF 39.–

GRIFFGUMMIS

- moto eleven

- Enden geschlossen


- 12 cm

- Paar

POIGNÉES

- moto eleven

- embouts fermés


- 12 cm

- paire

No. M11-6100 black road CHF 19.–

GRIFFGUMMIS

- moto eleven

- Enden geschlossen


- 12.8 cm

- Paar

POIGNÉES

- moto eleven

- embouts fermés


- 12.8 cm

- paire

No. M11-6150 black road CHF 19.–

MOOSGRIFFGUMMIS

- Bike it


- 12.5 cm

- Paar

POIGNÉES FOAM

- Bike it


- 12.5 cm

- paire

No. GRPF black road CHF 25.–

LEIM

- Ariete

- für Griffgummis

COLLE

- Ariete

- pour poignées

No. 12992 grip glue 20 g CHF 27.–

FOAM GRIPS COVER

- Ariete

- 12 cm

- Paar

- Ariete

- 12 cm

- paire


266



www.motoactive.ch

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden geschlossen


- 11.5 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts fermés


- 11.5 cm

- paire

No. 2621/A-N black offroad / mofa CHF 19.–

GRIFFGUMMIS

- Ariete

- Enden geschlossen


- 11.5 cm

- Paar

POIGNÉES

- Ariete

- embouts fermés


- 11.5 cm

- paire

1 2

3

1 No. 02643-ARN black-orange offroad CHF 33.–

2 No. 02643-GRN black-grey offroad CHF 33.–

3 No. 02643-RN black-red offroad CHF 33.–

SX II

- Scott

-Griffgummis

-Endengeschlossen


- 12.5 cm

- Lock-on Schraubsicherung

- inkl. Cam-Set (5 Stk)

- Paar

- Scott

-poignées

- embouts fermés


- 12.5 cm

- verrouillage de sécurité Lock-on

- set de boucles de serrage (5 pcs)

- paire

1 2 3 4 5 6

Lock-on

1 No. 292452-1001 black-grey offroad CHF 35.–

2 No. 292452-1004 black-blue offroad CHF 35.–

3 No. 292452-1009 black-orange offroad CHF 35.–

4 No. 292452-1040 black-yellow offroad CHF 35.–

5 No. 292452-1042 black-red offroad CHF 35.–

6 No. 292452-1043 black-green offroad CHF 35.–

Gas Gas

EC 125 ’21-24

EC 200 ’21-24

EC 250 ’21-24

EC 300 ’21-24

MC 250 ’21-24

MC 250F ’20-24

MC 300 ’21-24

MC 450F ’20-24

Honda

CRF 250R ’04-24

CRF 450R ’02-24

Husqvarna

FC 250 ’16-24

Husqvarna

FC 350 ’16-24

FC 450 ’16-24

FC 501 ’16-24

FE 250 ’16-24

FE 350 ’16-24

FE 450 ’16-24

FE 501 ’16-24

FS 250 ’16-24

FS 350 ’16-24

FS 450 ’16-24

FS 501 ’16-24

TC 125 ’17-24

TC 250 ’17-24

Husqvarna

TC 300 ’17-24

TC 85 ’17-24

TE 150 ’17-24

TE 250 ’17-24

TE 300i ’17-24

Kawasaki

KX 250F ’04-24

KX 450F ’04-24

KX125 ’00-12

KX250 ’00-12

KTM

EXC 125 ’16-24

EXC 150 ’16-24

KTM

EXC 200 ’16-24

EXC 250 ’16-24

EXC 300 ’16-24

EXC-F 250 ’16-24

EXC-F 350 ’16-24

EXC-F 450 ’16-24

EXC-F 500 ’16-24

SX 85 ’17-24

SX 125 ’17-24

SX 250 ’17-24

SX 300 ’17-24

SX-F 250 ’16-24

SX-F 350 ’16-24

KTM

SX-F 450 ’16-24

Suzuki

RM125 ’00-12

RM250 ’00-12

RMZ 250 ’04-24

RMZ 450F ’04-24

Yamaha

YZ125 ’00-24

YZ250 ’00-24

YZ250F ’01-24

YZ400F ’98-03

YZ426F ’98-03

YZ450F ’98-24

technics



267

www.motoactive.ch

GRIFFHEIZUNG

- Daytona

-einstellbar

-Paar

CHAUFFANTES

- Daytona

- réglables

- paire

No. 315-614 black Ø 25.4 mm CHF 129.–

No. 315-616 black Ø 22 mm - ATVs CHF 119.–

GRIFFHEIZUNG

- Daytona

- 4 Heizstufen


- Paar

CHAUFFANTES

- Daytona

- réglable à 4 niveaux de chauffage


- paire

No. 315-633 black road CHF 137.–

HEBELFESTSTELLER

- One Design

- 1 Stück

BLOCAGE LEVIER

- One Design

- 1 pièce

No. OD-LB black CHF 22.–

CRUISE CONTROL

- moto eleven

- entlastet das Handgelenk

- 1 Stück

- moto eleven

- permet de reposer et diminiuer la fatigue

- 1 pièce


LAMPE LED

- moto eleven

- für Rücklicht inkl. Stopplicht

- Glas klar, leuchtet rot

- BAY15d

AMPOULE LED

- moto eleven

- pour feu arrière incl. feu de stop

- verre clair, lumière rouge

- BAY15d

No. M11-5105 red 47 x Ø 25 mm CHF 4.90

RÜCKLICHT LED

- moto eleven


- ohne Kennzeichenbeleuchtung

- getöntes Glas

- Metall Gehäuse

- verstellbarer Halter

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- moto eleven


- sans éclairage de la plaque

- verre teinté


- support réglable

- homologation CH

No. M11-5097 black Ø5 cm CHF 89.–

RÜCKLICHT LED

- moto eleven

- Rücklicht


- inkl. rotes und getöntes Glas

- Metall Gehäuse

- verstellbarer Halter

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- moto eleven

- feu arrière


- incl. verre rouge ou teinté


- support réglable

- homologation CH

No. M11-5099 black Ø5.7 cm CHF 55.–

1

RÜCKLICHT LED

- moto eleven

- Rücklicht


- Glas getönt

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- moto eleven

- feu arrière


- verre teinté

- homologation CH

2

1 No. M11-5095 black 78 x 15 x 34 mm CHF 49.–


268



www.motoactive.ch

RÜCKLICHT LED

- moto eleven

- Rücklicht

- inkl. Kennzeichenbeleuchtung

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- moto eleven

- feu arrière

- incl. éclairage de la plaque

- homologation CH

1

2 3

1 No. M11-5090 white 107 x 27 x 32 mm CHF 59.–

2 No. M11-5091 red 107 x 27 x 32 mm CHF 59.–


RÜCKLICHT LED

- Highsider


- Glas getönt

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- Highsider


- verre teinté

- homologation CH

No. 255-201 black 130 x 9 x 10 mm CHF 41.–

MILES LED

- Shin Yo

- Rücklicht

- mit Kennzeichenbeleuchtung

- Metall Gehäuse

- CH-Homologation

- Shin Yo

- feu arrière

- avec éclairage de la plaque


- homologation CH

No. 255-155 black CHF 119.–

RÜCKLICHT LED

- Shin Yo

- Rücklicht


- Metall Gehäuse

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- Shin Yo

- feu arrière

- incl. éclairage de la plaque


- homologation CH

No. 255-067 black CHF 99.–

TAIL LIGHT 30° LED CE

- Acerbis

- Kotflügelverlängerung 30°

- inkl. Rücklicht LED

- CH-Homologation

- Acerbis

- prolongation garde-boue 30°

- incl. feu arrière LED

- homologation CH

No. 0016822.090 black CHF 61.–

TAIL LIGHT X-LED CE

- Acerbis

- Rücklicht

- Kotflügelverlängerung

- inkl. Rücklicht LED

- CH-Homologation

- Acerbis

- feu arrière

- prolongation garde-boue

- incl. feu arrière LED

- homologation CH

No. 0015941.090 black CHF 49.–

technics



269

www.motoactive.ch

RÜCKLICHT LED

- motoparts

-Gehäuse ABS

- Glas getönt

- plug n’play

- CH-Homologation

FEU ARRIÈRE LED

- motoparts

- boîtier ABS

- verre teinté

- plug n’play

- homologation CH

1 2 3

4

No. MP-243085 Aprilia * CHF 169.–

No. MP-243177 BMW * CHF 169.–

No. MP-243169 Ducati * CHF 169.–





1 No. MP-243101 Honda * CHF 169.–

No. MP-243105 Honda * CHF 185.–

No. MP-243106 Honda * CHF 185.–

No. MP-243108 Honda * CHF 185.–

2 No. MP-243116 Kawasaki * CHF 185.–

No. MP-243125 Kawasaki * CHF 169.–

No. MP-243117 Kawasaki * CHF 169.–

No. MP-243210 Suzuki * CHF 169.–

3 No. MP-243211 Suzuki * CHF 185.–

No. MP-243233 Yamaha * CHF 185.–



4 No. MP-243236 Yamaha * CHF 185.–

6 No. MP-243237 Yamaha * CHF 185.–

*Zuordnungsliste auf motoactive.ch * liste d'attribution sur motoactive.ch

NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- Aluminum Gehäuse

- 2 x M5 Gewinde

- Lochdistanz 30 mm

- CH-Homologation

ÉCLAIRAGE PLAQUE LED

- moto eleven


- 2 x filetage M5

- distance entre les trous 30 mm

- homologation CH

No. M11-5075 black 42 x 22 x 15 mm CHF 39.–

DISTANZSCHEIBE

- moto eleven

- Kunststoff

- 10 mm breit

- Lochdistanz 30 mm

- zur Montage von M11-5075 bei Verwendung

von Nr. Rahmen

ENTRETOISE

- moto eleven

- plastique

- épaisseur 10 mm


- pour montage de M11-5075 en utilisation avec

cadre de plaque

No. M11-50750-15 black CHF 9.90

NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- Aluminum Gehäuse

- 2 x M4 Gewinde

- Lochdistanz 45 mm

- CH-Homologation


- moto eleven


- 2 x filetage M4


- homologation CH


NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- ABS Gehäuse

- Lochdistanz 28 mm

- CH-Homologation


- moto eleven

- boîtier ABS


- homologation CH


NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- ABS Gehäuse

- M8 Gewinde

- CH-Homologation


- moto eleven

- boîtier ABS

- filetage M8

- homologation CH


270



www.motoactive.ch

NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- ohne Gehäuse

- inkl. Halter

- CH-Homologation


- moto eleven

- sans boîtier

- incl. support

- homologation CH


NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- Gewinde M6

- CH-Homologation


- moto eleven

- filetage M6

- homologation CH

No. M11-5069 black CHF 23.50

NR. BELEUCHTUNG LED

- moto eleven

- selbstklebend

- flexibler Kunststoff

- CH-Homologation


- moto eleven

- à coller

- plastique flexible

- homologation CH


NR. BELEUCHTUNG LED

- Kellermann

- universal

- weisses Licht

- Metallgehäuse

- CH-Homologation


- Kellermann

- universel

- lumière blanche


- homologation CH

No. 170.100 black 113 x 79 x 75 mm CHF 69.–

NR. BELEUCHTUNG LED

- Shin Yo

- Aluminum Gehäuse

- mit Halter

- CH-Homologation


- Shin Yo


- avec support

- homologation CH

No. 256-037 black CHF 39.90

NR. BELEUCHTUNG

-oval

- CH-Homologation

ÉCLAIRAGE PLAQUE

- ovale

- homologation CH

No. 256-030 black 29 x 54 x 46 mm CHF 19.–

KM/H AUFKLEBER

- Ø 10 cm

- 1 Stück

AUTOCOLLANT KM/H

- Ø 10 cm

- 1 pièce

1 2

1 No. 5265745 45 km/h CHF 3.90

No. 5265755 55 km/h CHF 3.90

No. 5265760 60 km/h CHF 3.90

No. 5265765 65 km/h CHF 3.90

No. 5265770 70 km/h CHF 3.90

No. 5265775 75 km/h CHF 3.90

2 No. 5265792 200 km/h CHF 3.90

HALTER FÜR AUFKLEBER

- Aluminium

- pulverbeschichtet

SUPPORT AUTOCOLLANT

- aluminium

- laqué

No. 5265791 black CHF 11.90

LERNFAHRSCHILD

- Aluminium

- verstärkt 0.8 mm

PLAQUE L

- aluminium

- renforcée 0.8 mm

No. 5265667 blue-white CHF 9.90

technics



271

www.motoactive.ch

REFLEKTOREN

RÉFLECTEURS

- moto eleven - moto eleven

1

2

3

4

1 No. M11-5060 screwed M5 90 x 35 x 11 mm CHF 7.90

1 No. M11-5061 self-adhesive 90 x 35 x 11 mm CHF 7.90

2 No. M11-5062 screwed M5 123 x 12.5 mm (+glued) CHF 9.–

2 No. M11-5063 self-adhesive 123 x 12.5 mm CHF 9.–

3 No. M11-5064 screwed M5 102 x 15 mm (+glued) CHF 9.–

4 No. M11-5065 self-adhesive 102 x 15 mm CHF 9.–

REFLEKTORHALTER

- moto eleven

- universal

SUPPORT POUR RÉFLECTEUR

- moto eleven

- universel

1 2 3

4

1 No. M11-5066 straight 140 x 60 x 2 mm CHF 11.90

2 No. M11-5067 angled 93 x 60 x 1.5 mm CHF 12.90

3 No. M11-5077 angled 69 x 60 x 1.5 mm CHF 12.90

4 No. M11-5068 angled 155 x 145 x 1.5 mm CHF 18.–

CH-AUFKLEBER

- offizielle Grösse *

- 1 Stück

AUTOCOLLANT CH

- taille officielle *

- 1 pièce

No. 5265795 18 x 12 cm * CHF 4.60

No. 5265796 9 x 6 cm CHF 3.20

CH-AUFKLEBER HALTER

- Aluminium

- inkl. CH-Aufkleber

- offizielle Grösse *

SUPPORT CH

- aluminium

- incl. autocollant CH

- taille officielle *

No. 5265870 18 x 12 cm * CHF 19.90

No. 5265850 9 x 6 cm CHF 15.90

KENNZEICHENRAHMEN

- für Schnellwechselsystem

- ohne Wechselplatten

CADRES DE PLAQUE

- pour système de changement rapide

- sans plaques interchangeables

1

2

1 No. 7300.01 black CHF 35.–

2 No. 7300.02 gold CHF 39.–

No. 7300.03 chrome CHF 39.–

KENNZEICHENRAHMEN

- Kennzeichenrahmen-Kit

- mit Schnellwechselsystem

- 1 Rahmen schwarz + 2 Wechselplatten

CADRE DE PLAQUE

- kit cadre de plaque

- avec système de changement rapide

- 1 cadre noir + 2 plaques interchangeables

No. 7600.01 black CHF 69.–

WECHSELPLATTEN

PL. INTERCHANGEABLES

- 2 Stück - 2 pièces

No. 7600.00 black CHF 40.–

272



MOTOPARTS

www.motoactive.ch

* MP-390214

KENNZEICHENHALTER

- motoparts

- schwarz pulverbeschichtet

- Neigungswinkel einstellbar

- inkl. Blinkerhalter

- inkl. Reflektorhalter

SUPPORT PLAQUE

- motoparts

- revêtement en poudre noire

- angle d’inclinaison réglable

- incl. support pour clignotants

- incl. support pour réflecteur

INFO

- die Halter sind auch als Set mit passender

Kennzeichenbeleuchtung und Reflektor erhältlich

- les supports sont également disponibles

en kit avec l’éclairage de plaque et réflécteur

ccm Aprilia year No. Single CHF No. Set CHF

125 RS4 11-17 MP-390348 99.– MP-390348-SET 139.–

125 RX 125 18-23 MP-390341 89.– MP-390341-SET 139.–

125 SX 125 18-23 MP-390341 89.– MP-390341-SET 139.–

660 RS / Tuono 21-23 MP-390344 89.– MP-390344-SET 139.–

660 Tuareg 22-23 MP-390342 99.– MP-390342-SET 139.–

1000 RSV4 /Tuono V4 09-18 MP-390348 99.– MP-390348-SET 139.–



1200 Caponord 13-15 MP-390348 99.– MP-390348-SET 139.–

ccm Benelli year No. Single CHF No. Set CHF

125 BN 19-23 MP-390351 99.– MP-390351-SET 139.–

752 S 19-22 MP-390356 159.– MP-390356-SET 199.–

ccm BMW year No. Single CHF No. Set CHF

1000 M1000RR 20-23 MP-390361 99.– MP-390361-SET 139.–

1000 S1000RR 19-23 MP-390361 99.– MP-390361-SET 139.–

ccm CF MOTO year No. Single CHF No. Set CHF

650 NK 20-23 MP-390199 89.– MP-390199-SET 139.–

ccm Ducati year No. Single CHF No. Set CHF

800 Scrambler 15-17 MP-390415 129.– MP-390415-SET 159.–

899 Panigale 13-15 MP-390431 99.– MP-390431-SET 139.–

937 Desert X 22-23 MP-390416 139.– MP-390416-SET 169.–

950 Hypermotard 19-22 MP-390425 99.– MP-390425-SET 139.–

959 Panigale 16-17 MP-390431 99.– MP-390431-SET 139.–

959 Panigale V2 20-22 MP-390436 99.– MP-390436-SET 139.–

1103 Panigale V4 18-22 MP-390436 99.– MP-390436-SET 139.–

1103 Streetfighter V4 20-22 MP-390436 99.– MP-390436-SET 139.–

1199 Panigale S/R 12-14 MP-390431 99.– MP-390431-SET 139.–

1299 Panigale S/R 15-18 MP-390431 99.– MP-390431-SET 139.–

ccm Gas Gas year No. Single CHF No. Set CHF

700 SM / Enduro 700 22- MP-390409 99.– MP-390409-SET 139.–

ccm Honda year No. Single CHF No. Set CHF

125 CB125R 18-22 MP-390270 99.– MP-390270-SET 139.–

500 CB500F / X / CBR500R 16-22 MP-390265 89.– MP-390265-SET 139.–

500 CMX 500 (lateral) 22-23 MP-390011 159.– not available -

650 CB650F / CBR650F 14-18 MP-390261 89.– MP-390261-SET 139.–

650 CB650R / CBR650R 19-20 MP-390262 99.– MP-390262-SET 139.–

650 CB650R / CBR650R 21-23 MP-390273 99.– MP-390273-SET 139.–

750 CB750 Hornet 23- MP-390272 99.– MP-390272-SET 139.–

750 NC750 S / X 16-20 MP-390263 89.– MP-390263-SET 139.–

750 NC750X 21-22 MP-390276 89.– MP-390276-SET 139.–

750 XL750 Transpalp 23- MP-390277 99.– MP-390277-SET 139.–

1000 CB1000R 08-16 MP-390259 89.– MP-390259-SET 139.–

1000 CB1000R 21-22 MP-390267 89.– MP-390267-SET 139.–

1000 CB1000R 18-20 MP-390269 89.– MP-390269-SET 139.–

1000 CBR1000RR / SP 10-16 MP-390257 89.– MP-390257-SET 139.–

1000 CBR1000RR / SP 17-19 MP-390268 89.– MP-390268-SET 139.–

1000 CBR1000RR-R / SP 20-22 MP-390266 89.– MP-390266-SET 139.–

1000 CRF1000L 18-19 MP-390274 89.– MP-390274-SET 139.–

1100 CRF1100L 20-22 MP-390275 89.– MP-390275-SET 139.–

technics



273

MOTOPARTS

www.motoactive.ch

KENNZEICHENHALTER

- motoparts





INFO



SUPPORT PLAQUE

- motoparts







ccm Husqvarna year No. Single CHF No. Set CHF

125 Svartpilen 21-22 MP-390444 99.– MP-390444-SET 149.–

401 Svartpilen / Vitpilen 18-22 MP-390444 99.– MP-390444-SET 149.–

701 Supermoto / Enduro 16-22 MP-390448 89.– MP-390448-SET 139.–

701 Svartpilen / Vitpilen 18-20 MP-390447 129.– MP-390447-SET 179.–

900 Nuda / R 12-13 MP-390449 89.– MP-390449-SET 139.–

ccm Kawasaki year No. Single CHF No. Set CHF

125 Z125 / Ninja 125 19-23 MP-390222 89.– MP-390222-SET 139.–

400 Z400 / Ninja 400 18-21 MP-390218 89.– MP-390218-SET 139.–

636 ZX-6R 19-20 MP-390221 89.– MP-390221-SET 139.–

650 VERSYS 650 15-22 MP-390215 89.– MP-390215-SET 139.–

650 Z650 / Ninja 650 17-22 MP-390213 89.– MP-390213-SET 139.–

650 Z650RS 22-23 MP-390219 89.– MP-390219-SET 139.–

900 Z900 / Z-H2 17-23 MP-390214 89.– MP-390214-SET 139.–

900 Z900 RS 18-20 MP-390217 89.– MP-390217-SET 139.–

1000 Ninja 1000 SX 20-22 MP-390202 89.– MP-390202-SET 139.–

1000 Z1000 10-13 MP-390202 89.– MP-390202-SET 139.–

1000 Z1000 14-18 MP-390208 89.– MP-390208-SET 139.–

1000 Z1000SX 11-18 MP-390202 89.– MP-390202-SET 139.–

1000 ZX-10R 16-20 MP-390207 89.– MP-390207-SET 139.–

1000 ZX-10RR 21-22 MP-390207 89.– MP-390207-SET 139.–

1400 ZZR 1400 06-18 MP-390240 89.– MP-390240-SET 139.–

ccm KTM year No. Single CHF No. Set CHF

125 Duke 125 17-22 MP-390405 99.– MP-390405-SET 139.–

390 Duke 390 17-22 MP-390405 99.– MP-390405-SET 139.–

690 SMC-R / Enduro R 690 19-22 MP-390409 99.– MP-390409-SET 139.–

790 Duke / R 790 18-23 not available - MP-390406-SET 169.–

890 Duke / R 890 20-23 not available - MP-390406-SET 169.–

1290 Super Duke / R 20-22 MP-390410 89.– MP-390410-SET 139.–

1290 Super Duke / R 14-19 MP-390407 99.– MP-390407-SET 139.–

ccm Suzuki year No. Single CHF No. Set CHF

125 GSX-S / GSX-R 17-22 MP-390169 89.– MP-390169-SET 139.–

600 GSX-R 600 06-07 MP-390140P 89.– MP-390140P-SET 139.–

600 GSX-R 600 08-10 MP-390141P 89.– MP-390141P-SET 139.–

600 GSX-R 600 11-18 MP-390142 89.– MP-390142-SET 139.–

650 SV 650 16-22 MP-390161 89.– MP-390161-SET 139.–

750 GSR 750 11-16 MP-390147 89.– MP-390147-SET 139.–

750 GSX-R 750 06-07 MP-390140P 89.– MP-390140P-SET 139.–

750 GSX-R 750 08-10 MP-390141P 89.– MP-390141P-SET 139.–

750 GSX-R 750 11-18 MP-390142 89.– MP-390142-SET 139.–

750 GSX-S 750 17-20 MP-390178 89.– MP-390178-SET 139.–

950 GSX-S 950 21-22 MP-390178 89.– MP-390178-SET 139.–

1000 GSX-R 1000 / R 17-20 MP-390174 89.– MP-390174-SET 139.–

1000 GSX-R 1000 / R 09-16 MP-390176 89.– MP-390176-SET 139.–

1000 GXS-S 1000 15-22 MP-390178 89.– MP-390178-SET 139.–

1000 GSX-S1000 GT 22-23 MP-390172 99.– MP-390172-SET 139.–

1000 GSX-S1000 S Katana 19-23 MP-390173 99.– MP-390173-SET 139.–

1300 GSX 1300 R 08-18 MP-390179 89.– MP-390179-SET 139.–

ccm Triumph year No. Single CHF No. Set CHF

660 Tiger Sport 22-23 MP-390382 89.– MP-390382-SET 139.–

675 Daytona 675 13-17 MP-390391 89.– MP-390391-SET 139.–

675 Street Triple / RX 675 13-19 MP-390391 89.– MP-390391-SET 139.–

765 Street Triple 765R 17-20 MP-390391 89.– MP-390391-SET 139.–

1200 Scrambler 1200 XC / XE 18-22 MP-390357 109.– MP-390357-SET 159.–

274



MOTOPARTS

www.motoactive.ch

KENNZEICHENHALTER

- motoparts





INFO



SUPPORT PLAQUE

- motoparts







ccm Yamaha year No. Single CHF No. Set CHF

125 MT-125 14-19 MP-390107 89.– MP-390107-SET 139.–

125 MT-125 20-22 MP-390131 89.– MP-390131-SET 139.–

125 YZF-R125 14-18 MP-390108 89.– MP-390108-SET 139.–

125 YZF-R125 19-22 MP-390106 99.– MP-390106-SET 139.–

125 XSR 125 21-23 MP-390119 89.– MP-390119-SET 139.–

300 YZF-R3 / MT-03 15-18 MP-390113 89.– MP-390113-SET 139.–

321 YZF-R3 / MT-03 19-21 MP-390114 89.– MP-390114-SET 139.–

600 YZF-R6 17-20 MP-390116 89.– MP-390116-SET 139.–

689 MT-07 21-22 MP-390132 89.– MP-390132-SET 139.–

689 MT-07 13-20 MP-390136 89.– MP-390136-SET 139.–

689 Ténéré 700 19-22 MP-390133 99.– MP-390133-SET 139.–

689 Tracer 700 21-22 MP-390128 89.– MP-390128-SET 139.–

689 Tracer 700 16-20 MP-390134 89.– MP-390134-SET 139.–

689 YZF-R7 21-23 MP-390118 99.– MP-390118-SET 139.–

847 MT-09 17-20 MP-390124 109.– MP-390124-SET 159.–

847 MT-09 13-16 MP-390137 89.– MP-390137-SET 139.–

847 Tracer 900 15-20 MP-390135 89.– MP-390135-SET 139.–

890 MT-09 21-22 MP-390129 89.– MP-390129-SET 139.–

900 XSR 900 16-21 not available - MP-390117-SET 169.–

900 XSR 900 22-23 MP-390111 89.– MP-390111-SET 139.–

1000 MT-10 16-21 MP-390139 89.– MP-390139-SET 139.–

1000 MT-10 22-23 MP-390144 99.– MP-390144-SET 139.–

1000 YZF-R1 09-14 MP-390127 89.– MP-390127-SET 139.–

1000 YZF-R1 / YZF-R1M 15-22 MP-390121 89.– MP-390121-SET 139.–

ccm Zontes year No. Single CHF No. Set CHF

125 ZT 125 U 20-23 MP-390195 89.– MP-390195-SET 139.–

HALTER

- motoparts

- Halter für Kennzeichenbeleuchtung

- Lochabstand oben 21 - 31 mm

- Lochabstand unten 45 mm

SUPPORT

- motoparts

- support pour éclairage de plaque

- espacement des trous en haut 21 - 31 mm

- espacement des trous en bas 45 mm

No. MP-390514 black CHF 9.90

KENNZEICHENHALTER

- moto eleven

- Aluminium


- Breite verstellbar 13 - 18 cm

SUPPORT PLAQUE

- moto eleven

- aluminium


- largeur réglable 13 - 18 cm


KENNZEICHENHALTER

- Bike it

- Aluminium

- einstellbar


- Breite verstellbar 13 bis 18 cm

SUPPORT PLAQUE

- Bike it

- aluminium

- réglable


- largeur réglable 13 à 18 cm

No. NPBKA black CHF 69.–

technics



275

GREY SHEEP

www.motoactive.ch

1

PROFRAME 2

- Grey Sheep

- Kennzeichenrahmen

- Aluminium

- schneller Kennzeichenwechsel

- Breite 6 mm

- swiss made

- Grey Sheep

- cadre de plaque d’immatriculation

- aluminium

- changement rapide de la plaque

- 6 mm d’épaisseur

- swiss made

2

3 4 5

6 7 8 9

1 No. GS410DKB dark knight black CHF 89.–

2 No. GS410DSB deep sea blue CHF 89.–

3 No. GS410PS phantom silver CHF 89.–

4 No. GS410SG shadow grey CHF 89.–

5 No. GS410VR velocity red CHF 89.–

6 No. GS410GF gold CHF 89.–

7 No. GS410LP light pink CHF 89.–

8 No. GS410TO orange CHF 89.–

9 No. GS410CB carbon CHF 129.–

1

PROFRAME 2 LASER GRAVUR

- Grey Sheep

- Kennzeichenrahmen

- mit Lasergravur Ihrer Wahl

- Aluminium


- Breite 6 mm

- swiss made

- ab 10 Stück mit der gleichen Gravur

ist die Gravur gratis

- Grey Sheep


- avec gravure laser de votre choix

- aluminium



- swiss made

- à partir de 10 pièces avec la même gravure,

la gravure est gratuite

2 3 4 5

1 No. GS411DKB-LG dark knight black CHF 99.–

2 No. GS411DSB-LG deep sea blue CHF 99.–

3 No. GS411PS-LG phantom silver CHF 99.–

4 No. GS411SG-LG shadow grey CHF 99.–

5 No. GS411VR-LG velocity red CHF 99.–

ERSATZSCHRAUBE

- Grey Sheep

- Edelstahl

- für Lernfahrschild, Reflektor, etc.

- 1 Stück

VIS DE REMPLACEMENT

- Grey Sheep

- acier inoxydable

- pour la plaque L, le réflecteur, etc.

- 1 pièce

No. GS410SCRW silver CHF 5.–

+

REFLEKTORHALTER

- abgewinkelt

- für Kennzeichenrahmen ProFrame2

- inkl. Grey Sheep Schraube aus Edelstahl

SUPPORT POUR RÉFLECTEUR

- coudé

- pour support de plaque ProFrame2

- incl. vis de Grey Sheep en acier inoxydable

No. M11-5077-KIT 69 x 60 x 1.5 mm CHF 17.90

276



GREY SHEEP

www.motoactive.ch

PROFRAME 2 AUTO

- Grey Sheep

- Kennzeichenrahmen

- Aluminium


- Breite 6 mm

- swiss made

- benötigt zusätzliches Schraubenkit

GS460SCRWK1 oder GS460SCRWK2

- Grey Sheep


- aluminium



- swiss made

- kit de vis supplémentaire est nécessaire

GS460SCRWK1ou GS460SCRWK2

No. GS460DKB dark knight black CHF 179.–

PROFRAME 2 AUTO LASER GRAVUR

- Grey Sheep

- Kennzeichenrahmen

- mit Lasergravur Ihrer Wahl

- Aluminium


- Breite 6 mm

- swiss made



- Grey Sheep


- avec gravure laser de votre choix

- aluminium



- swiss made



No. GS460DKB-LG dark knight black CHF 199.–

PROFRAME 2 AUTO HIGH

- Grey Sheep

- Kennzeichenrahmen

- Aluminium


- Breite 6 mm

- swiss made



- Grey Sheep


- aluminium



- swiss made



No. GS461DKB dark knight black CHF 179.–

1

SCHRAUBENKIT

- Grey Sheep

- Edelstahl

- 2 Stück

KIT DE VIS

- Grey Sheep

- acier inoxydable

- 2 pièces

2

1 No. GS460SCRWK1 6.3 x 19 CHF 2.90

2 No. GS460SCRWK2 M6 x 20 CHF 2.90

PROPLATE DEMO KIT

- Grey Sheep

- eloxierte Aluminiumplatte

mit Ihrem Logo

- Lieferfrist ca. 1 Woche

- Grey Sheep

- plaque aluminium anodisé

noir avec votre logo

- délai de livraison env. 1 semaine

No. GS410DEMO black CHF 49.–

SUPERPLATE DEMO KIT

- Grey Sheep

- bedruckte Kunststoffplatte mit ihrem Logo

- Preise auf Anfrage *

- Lieferfrist ca. 2 Wochen

- Grey Sheep

- plaque en plastique imprimée avec votre logo

- prix sur demande *

- délai de livraison env. 2 semaines

No. GS410DEMOK black CHF *

SPEED LOCK

- Kennzeichenrahmen

- Kunststoff


- swiss made

- auf Anfrage bedruckt


- plastique


- swiss made

- imprimé sur demande

No. SL410BLK black CHF 12.90

technics



277

www.motoactive.ch

KENNZEICHENHALTER

- motoparts

- universal





SUPPORT PLAQUE

- motoparts

- universel





1 2 3 4

5 6 7 8

1 No. MP-390001 universal -Typ 1 CHF 69.–








KENNZEICHENHALTER

- Wunderkind

- Aluminium

- CNC gefräst

- seitliche Befestigung


- für diverse Modelle lieferbar

- Kontaktieren Sie uns:

- info@motoactive.ch

-034 431 55 15

SUPPORT PLAQUE

- Wunderkind

- aluminium

- fraisé CNC

- support de plaque latéral

- incl. éclairage plaque

- disponible pour différents modèles

- contactez nous:


-034 431 55 15

INFO WUNDERKIND

- Wunderkind

- custom parts für Individualisten

- kein Schnickschnack

- Top Design

- höchste Sicherheit

- geprüfte & zertifizierte Markenqualität

Tipp:


- Klicken Sie auf „Motorradsuche“

- Wunderkind

- custom parts pour les individualistes

- sans fioritures

- design de pointe

- sécurité maximale

- qualité de marque testée et certifiée

Conseil:

- rendez-vous sur www.motoactive.ch

- cliquez sur „recherche de motos“

278



DEI

www.motoactive.ch

AUSPUFFBAND

- Dei

- aus pulverisiertem Lavastein

- extrem faltbar für enge und sichere Wicklung

RUBAN ISOLANT

- Dei

- pierre de lave pulvérisé

- extrêmement pliable pour un enroulement serré

et sécurisé

No. 10127 titan 51 mm x 15 m CHF 109.–

No. 10128 black-titan 51 mm x 15 m CHF 109.–

No. 10129 black-titan 51 mm x 4.5 m CHF 39.–

No. 10102 beige 51 mm x 15 m CHF 89.–

No. 10108 black 51 mm x 15 m CHF 99.–

No. 10126 titan 25 mm x 15 m CHF 69.–

No. 10101 beige 25 mm x 15 m CHF 59.–

No. 10107 black 25 mm x 15 m CHF 59.–

No. 10058 exo black 38 mm x 10 m CHF 149.–

ENDBÄNDER

- Dei

- Edelstahl

- zum Sichern der Auspuffbänder

BRIDES

- Dei

- acier inoxydable

- pour sécuriser les rubans

No. 10201 8 pieces 20 cm CHF 25.–

No. 10202 4 pieces 35 cm CHF 19.–

WERKZEUG

- Dei

- aus gehärtetem Werkzeugstahl

- zum Sichern der Endbänder

- mit Steckschlüsseladapter

OUTIL

- Dei

- en acier à outils trempé

- pour sécuriser les brides

- avec adaptateur pour clé à douille

No. 10220 black CHF 9.90

SCHELLE

- Dei

- Edelstahl

- zum Sichern der Auspuffbänder

COLLIER

- Dei

- acier inoxydable

- pour sécuriser les rubans

No. 10214 1 piece 5.7 - 6.5 cm CHF 25.–

No. 10215 1 piece 4.7 - 5.6 cm CHF 25.–

HITZESCHUTZ

- Dei

- zum Schutz der Verkleidung gegen die Hitze

von Auspuff und Motor

- verhindert Verbrennungen

PROTECTION THERMIQUE

- Dei

- pour protéger le panneau de la chaleur de

l’échappement et du moteur

- empêche les brûlures

No. 902329 heat protection CHF 89.–

HITZESCHILD

- Dei

- halbflexibles Material für die einfache

Montage an fast jedem Auspuff


PROTECTION THERMIQUE

- Dei

- matériel semi-flexible pour une installation

facile sur presque tous les échappements

- incl. matériel de montage

1

2 3 4

1 No. 902458 titan 3.5 x 6.5" CHF 89.–

2 No. 902460 titan 4 x 8" CHF 89.–

3 No. 902461 black 3.5 x 6.5" CHF 109.–

4 No. 902462 black 4 x 8" CHF 119.–

technics



279

probrake

www.motoactive.ch

PROBRAKE MIDI

- Brems- und Kupplungshebel

- frisches Design trifft auf Funktionalität

Vorteile von Faktoren wie 6-fache Einstellmöglichkeit,

ergonomische Form und verbesserter Haptik

sind die Merkmale der MIDI Hebel. Die Hebellänge

ist ca. 3 cm kürzer als die meisten Original Hebel

und können mit 2 bis 4 Finger betätigt werden.

- aus hochfestem Aluminium CNC gefräst

- 6-fach einstellbar

- Hebellänge 6.5 cm im Griffbereich für exakte

Positionierung (2-4 Finger)

- Sollbruchstelle

- einfache Montage

- CH-Homologation (gemäss ABE)

- erhältlich in:

blau, gold, grün, orange, rot, silber, schwarz,

schwarz matt, titan

Preis: CHF 79.– pro Hebel

- leviers de frein et d’embrayage

- un design frais et fonctionnel

Les leviers MIDI présentent des avantages tels qu’

une possibilité de réglage par 6, une forme

ergonomique et une haptique améliorée. La

longueur du levier est d’environ 3 cm plus courte

que la plupart des leviers d’origine et peut être

utilisé avec 2 à 4 doigts

- fraisage CNC en aluminium haute résistance

- 6 positions de réglage

- longueur du levier 6.5 cm dans la zone du

manche pour un positionnement exact

(2 à 4 doigts)

- point de rupture prédéterminé

- montage facile

- homologation CH (selon ABE)

- disponible en:

bleu, or, vert, orange, rouge, argent, noir,

noir mat, titane

prix: CHF 79.– par levier

PROBRAKE TECTOR


Das Design wurde bei diesem Modell auf perfekte

Ergonomie und Handhabung ausgelegt. Die Griffweite

lässt sich 6-fach einstellen und auch die

Hebellänge stufenlos an die eigenen Bedürfnisse

individuell anpassen. Die verbesserte Haptik

ermöglicht somit einen kürzeren Weg zum

Hebel. Zusätzlich ausgestattet sind die Bremshebel

mit einer Sicherheitsklappfunktion.

- aus hochfestem, extrem leichtem Aluminium

CNC gefräst


- stufenlos verstellbare Hebellänge von

5-8 cm im Griffbereich mit Skalierung

für exakte Positionierung (2-4 Finger)

- fixierte Sicherheitsklappfunktion

- Sollbruchstelle

- einfache Montage


- erhältlich in:

blau, gold, grün, orange, rot, silber,

schwarz, titan


PROBRAKE TEC2


- Innovation trifft auf Design

Einfach anders - der neue TEC2 Hebel steht für

eine neue Generation von Brems und Kupplungshebel

an Ihrem Bike. Im Vergleich zu konventionellen

Hebeln ist dieser leichter, verwindungssteifer

und mit neuer sportlicher Optik

herausragend.

- aus hochfestem, extrem leichtem und

verwindungssteifem Aluminium CNC gefräst


- stufenlos verstellbare Hebellänge von 5-8 cm

im Griffbereich mit Skalierung für exakte

Positionierung (2-4 Finger)

- fixierte Sicherheitsklappfunktion

- Sollbruchstelle

- einfache Montage


- erhältlich in:

blau, gold, grün, orange, pink, rot, silber,

schwarz, schwarz matt, titan



La conception de ce modèle est basée sur une

ergonomie et une maniabilité parfaites. La largeur

de la poignée est réglable par 6 et la longueur du

levier peut également être ajustée en continu pour

répondre aux besoins individuels. L’amélioration

de l’haptique permet donc un chemin plus court

vers le levier. Les leviers de frein sont également

équipés d’une fonction de pliage de sécurité.


et extrêmement léger


- longueur du levier réglable en continu de

5-8 cm dans la zone du manche pour un

positionnement exact (2 à 4 doigts)

- fonction de pliage fixe


- montage facile


- disponible en:

bleu, or, vert, orange, rouge, argent,

noir, titane



- l’innovation rencontre le design

Tout simplement différent - le nouveau levier TEC2

représente une nouvelle génération de leviers de

frein et d’embrayage sur votre moto. Par rapport

aux leviers classiques, celui-ci est plus léger, plus

résistant à la torsion et se distingue par un

nouveau look sportif.

- fraisage CNC en aluminium à haute résistance,

extrêmement léger et résistant à la torsion


- longueur du levier réglable en continu de

5-8 cm dans la zone du manche pour un

positionnement exact (2 à 4 doigts)

- fonction de pliage fixe


- montage facile


- disponible en:

bleu, or, vert, orange, rose, rouge, argent,

noir, noir mat, titane


280



probrake

www.motoactive.ch

ccm Aprilia year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 RS 125 (KC/ ZXT02L) 17-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R82 No. TECT-L18 No. TECT-R82 No. TEC2-L18 No. TEC2-R82

125 RS 125 Replica (KC) 17-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R82 No. TECT-L18 No. TECT-R82 No. TEC2-L18 No. TEC2-R82

125 RS4 125 / Replica (TW) 11-17 No. MIDI-L18 No. MIDI-R31 No. TECT-L18 No. TECT-R31 No. TEC2-L18 No. TEC2-R31

125 RX 125 (KX) 18-21 No. MIDI-L24 No. MIDI-R29 No. TECT-L24 No. TECT-R29 No. TEC2-L24 No. TEC2-R29

125 RX 125 (KT) 21 No. MIDI-L24 No. MIDI-R44 No. TECT-L24 No. TECT-R44 No. TEC2-L24 No. TEC2-R44

125 RX 125 Enduro (KXA) 18-21 No. MIDI-L24 No. MIDI-R29 No. TECT-L24 No. TECT-R29 No. TEC2-L24 No. TEC2-R29

125 SX 125 (KX) 18-20 No. MIDI-L24 No. MIDI-R29 No. TECT-L24 No. TECT-R29 No. TEC2-L24 No. TEC2-R29

125 SX 125 (KX) 21 No. MIDI-L24 No. MIDI-R44 No. TECT-L24 No. TECT-R44 No. TEC2-L24 No. TEC2-R44

125 SX 125 Supermoto (KXB) 18-21 No. MIDI-L24 No. MIDI-R29 No. TECT-L24 No. TECT-R29 No. TEC2-L24 No. TEC2-R29

125 Tuono 125 (KC/ SH08) 17-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R82 No. TECT-L18 No. TECT-R82 No. TEC2-L18 No. TEC2-R82

660 RS 660 (KS/KV) 21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

660 Tuono 660 (KS/KV) 21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

750 Dorsoduro SMV 750 (SM) 09-16 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

750 Shiver SL 750 (RA) 07-16 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

850 Mana 850 GT (RC) 09-16 No. MIDI-R40 No. TECT-R40 No. TEC2-R40

850 SRV 850 (M55) 12-16 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

900 Dorsoduro SMV 900 (KB/YA/ R11RT) 17-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

900 Shiver 900 (KH/YB/ AA/1M/2M/3M) 17-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

1000 RSV 4 RF, RR (RK) 13-16 No. MIDI-L54 No. MIDI-R23 No. TECT-L54 No. TECT-R23 No. TEC2-L54 No. TEC2-R23

1000 RSV 4 RF, RR (KE) 16-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1000 RSV 4 RR (2R99/2R99R) 19-20 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1100 RSV 4 (KT) 21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1100 RSV 4 1100 Factory (KE) 19-20 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1100 RSV 4 Factory (KY) 21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1100 Tuono V4 1100 Factory (TY) 15-16 No. MIDI-L54 No. MIDI-LR13 No. TECT-L54 No. TECT-LR13 No. TEC2-L54 No. TEC2-LR13

1100 Tuono V4 1100 Factory (KG/ KZ) 16-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1100 Tuono V4 1100 RR (TY) 15-16 No. MIDI-L10 No. MIDI-LR13 No. TECT-L10 No. TECT-LR13 No. TEC2-L10 No. TEC2-LR13

1100 Tuono V4 1100 RR (KG/ LG) 16-20 No. MIDI-L10 No. MIDI-R23 No. TECT-L10 No. TECT-R23 No. TEC2-L10 No. TEC2-R23

1200 Caponord 1200 Rally (VK) 15-16 No. MIDI-LR13 No. MIDI-LR13 No. TECT-LR13 No. TECT-LR13 No. TEC2-LR13 No. TEC2-LR13

1200 Caponord 1200 Travelpack (VK) 14-16 No. MIDI-LR13 No. MIDI-LR13 No. TECT-LR13 No. TECT-LR13 No. TEC2-LR13 No. TEC2-LR13

1200 Dorsoduro 1200 (TV) 11-16 No. MIDI-LR13 No. MIDI-LR13 No. TECT-LR13 No. TECT-LR13 No. TEC2-LR13 No. TEC2-LR13

ccm Benelli year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

Zuordnungsliste mit Motorrädern Baujahr 2015 und älter auf www.motoactive.ch

Liste d’attribution pour motos avec année de construction 2015 et modèle ultérieur sur www.motoactive.ch

TECTOR

brake

250 BN 251 (N22) 15-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

301 BN 302, R (P10) 15-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

500 502 C (TW) 19-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

500 Leoncino 500,Trail (P18) 17-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

500 TRK, X (P16) 17-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

600 BN 600 (P25) 15-17 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

600 BN 600 GT (P25) 13-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-LR13 No. TECT-L36 No. TECT-LR13 No. TEC2-L36 No. TEC2-LR13

600 BN 600i R / S (P25) 13-21 No. MIDI-L36 No. MIDI-LR13 No. TECT-L36 No. TECT-LR13 No. TEC2-L36 No. TEC2-LR13

900 TNT 899, Century Racer (TN) 08-16 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

900 TNT 899 Naked Tre (TN) 08-16 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

900 TNT 899 Sport (TN) 08-16 No. MIDI-L36 No. MIDI-R22 No. TECT-L36 No. TECT-R22 No. TEC2-L36 No. TEC2-R22

1130 TNT R 160 (TN) 10-16 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1130 TRE K 1130 (TK) 07-17 No. MIDI-LR13 No. MIDI-R22 No. TECT-LR13 No. TECT-R22 No. TEC2-LR13 No. TEC2-R22

ccm Beta year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 RR 125 4T (F1) 21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R96 No. TECT-L96 No. TECT-R96 No. TEC2-L96 No. TEC2-R96

125 RR 125 LC (E4/ E9) 10-20 No. MIDI-L96 No. MIDI-R96 No. TECT-L96 No. TECT-R96 No. TEC2-L96 No. TEC2-R96

125 URBAN 125 (T5) 08-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R96 No. TECT-L96 No. TECT-R96 No. TEC2-L96 No. TEC2-R96

200 ALP200 (T9) 13-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R96 No. TECT-L96 No. TECT-R96 No. TEC2-L96 No. TEC2-R96

200 URBAN 200 (T5) 08-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R96 No. TECT-L96 No. TECT-R96 No. TEC2-L96 No. TEC2-R96

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

TEC2

brake

technics



281

probrake

www.motoactive.ch

ccm

BMW (kein Originalteil)

(pas de pièce d’origine)

year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

0 C Evolution (MC41/C1EV) 13-21 No. MIDI-L50 No. MIDI-R17 No. TECT-L50 No. TECT-R17 No. TEC2-L50 No. TEC2-R17

310 G 310 GS, R (0G01/0G02) 16-20 No. MIDI-L91 No. MIDI-R22 No. TECT-L91 No. TECT-R22 No. TEC2-L91 No. TEC2-R22

400 C 400 GT (3C41/MC41) 18-21 No. MIDI-L64 No. MIDI-R38 No. TECT-L64 No. TECT-R38 No. TEC2-L64 No. TEC2-R38

400 C 400 X (3C41/MC41) 18-21 No. MIDI-L64 No. MIDI-R38 No. TECT-L64 No. TECT-R38 No. TEC2-L64 No. TEC2-R38

650 C 650 GT, Sport (3C65) 15-19 No. MIDI-L50 No. MIDI-R17 No. TECT-L50 No. TECT-R17 No. TEC2-L50 No. TEC2-R17

650 G 650 GS (E650G) 10-16 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

700 F 700 GS (E8GS/4G80/R) 16-18 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

750 F 750 GS (4G85) 18-21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R97 No. TECT-L68 No. TECT-R97 No. TEC2-L68 No. TEC2-R97

800 F 800 GS, Adventure (4G80+r) 16-18 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

800 F 800 GS Adventure (E8GS) 12-16 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

800 F 800 GT (E8ST/4R80) 12-19 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

800 F 800 R (E8ST/4R80) 15-19 No. MIDI-B8 No. MIDI-B1 No. TECT-B8 No. TECT-B1 No. TEC2-B8 No. TEC2-B1

850 F 850 GS, Adventure (4G85) 18-21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R97 No. TECT-L68 No. TECT-R97 No. TEC2-L68 No. TEC2-R97

900 F 900 R, XR (4R90/4R90R) 20-21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R97 No. TECT-L68 No. TECT-R97 No. TEC2-L68 No. TEC2-R97

1000 M 1000 RR (KH1+YB1) 21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R18 No. TECT-L68 No. TECT-R18 No. TEC2-L68 No. TEC2-R18

1000 S 1000 R (K10/2R10/2R10R) 13-20 No. MIDI-L59 No. MIDI-R18 No. TECT-L59 No. TECT-R18 No. TEC2-L59 No. TEC2-R18

1000 S 1000 R (247e) 21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R97 No. TECT-L68 No. TECT-R97 No. TEC2-L68 No. TEC2-R97

1000 S 1000 RR (K10/2R10) 15-19 No. MIDI-L59 No. MIDI-R18 No. TECT-L59 No. TECT-R18 No. TEC2-L59 No. TEC2-R18

1000 S 1000 RR (2R99) 19-21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R18 No. TECT-L68 No. TECT-R18 No. TEC2-L68 No. TEC2-R18

1000 S 1000 XR (K10/2X10/R) 14-19 No. MIDI-L95 No. MIDI-R97 No. TECT-L95 No. TECT-R97 No. TEC2-L95 No. TEC2-R97

1000 S 1000 XR (2X99/R) 20-21 No. MIDI-L68 No. MIDI-R97 No. TECT-L68 No. TECT-R97 No. TEC2-L68 No. TEC2-R97

1170 RnineT (R1ST) 13-16 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1170 RnineT, Pure, Racer, Scrambler 17-21 No. MIDI-L9 No. MIDI-R97 No. TECT-L9 No. TECT-R97 No. TEC2-L9 No. TEC2-R97

1170 R nineT Urban GS (1N12) 17-21 No. MIDI-L9 No. MIDI-R97 No. TECT-L9 No. TECT-R97 No. TEC2-L9 No. TEC2-R97

1200 R 1200 GS Adv. LC (R12W/1G12) 14-18 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1200 R1200 GS LC (R12W/1G12) 13-18 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1200 R1200 R (R12WR/1R12) 15-18 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1200 R1200 RS (R12WR/1R12) 14-18 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1200 R1200 RT (R12WT/1T12) 15-18 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1250 R1250 GS (1G13/2R99/2R99R) 19-21 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1250 R1250 GS Adv. (1G13/1G13ind) 19-21 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1250 R1250 R, RS, RT (1R13/1T13/R22) 19-21 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

1600 K 1600 GT, GTL, Exclusive (K16GT) 11-16 No. MIDI-B2 No. MIDI-B1 No. TECT-B2 No. TECT-B1 No. TEC2-B2 No. TEC2-B1

1600 K 1600 B, GT, GTL (2T16/2T16r) 17-21 No. MIDI-L44 No. MIDI-R32 No. TECT-L44 No. TECT-R32 No. TEC2-L44 No. TEC2-R32

ccm Brixton year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

500 Crossfire 500 20-21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R80 No. TECT-L62 No. TECT-R80 No. TEC2-L62 No. TEC2-R80

ccm Ducati year

MIDI

clutch

MIDI

brake

No. TECTOR

clutch

No. TECTOR

brake

TEC2

clutch

TEC2

clutch

No. TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

No. TEC2

brake

400 Scrambler 400 Sixty 2 (KA) 16-17 No. MIDI-D82N No. MIDI-R12 No. TECT-D82N No. TECT-R12 No. TEC2-D82N No. TEC2-R12

797 Monster 797 (MD) 17-20 No. MIDI-D82N No. MIDI-R12 No. TECT-D82N No. TECT-R12 No. TEC2-D82N No. TEC2-R12

800 Scrambler 800 (K1/KC/KB) 15-18 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

800 Scrambler 800 (KC/KB) 19-20 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Cafe Racer (KC/KD) 17-18 No. MIDI-D82N No. MIDI-D01 No. TECT-D82N No. TECT-D01 No. TEC2-D82N No. TEC2-D01

803 Scrambler Cafe Racer (KC) 19-20 No. MIDI-L25 No. MIDI-D01 No. TECT-L25 No. TECT-D01 No. TEC2-L25 No. TEC2-D01

803 Scrambler Classic (K1/KC) 15-20 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

803 Scrambler Desert Sled (KB/KE) 17-18 No. MIDI-D82N No. MIDI-R12 No. TECT-D82N No. TECT-R12 No. TEC2-D82N No. TEC2-R12

803 Scrambler Desert Sled (KC/3K/4K) 19-21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Flat Track Pro (K1) 16 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

803 Scrambler Full Throttle (K1/KC) 15-18 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

803 Scrambler Full Throttle (KC) 19-20 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Icon (K1/KC) 15-18 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

803 Scrambler Icon (KC/EBR001) 19-21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Icon Dark (3K/4K) 21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Italia Independant LE (K1) 16 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

803 Scrambler Nightshift (1G) 21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

803 Scrambler Urban Enduro (K1) 15-16 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

821 Monster 821 (M6/M7/MC/MF/MG) 14-18 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

821 Monster 821 (MH) 18-20 No. MIDI-D82N No. MIDI-R12 No. TECT-D82N No. TECT-R12 No. TEC2-D82N No. TEC2-R12

821 Monster 821 Dark, Stripe (M6/M7) 14-16 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12

821 Monster 821 Stripe (MC/MF/MG) 17-18 No. MIDI-D82 No. MIDI-R12 No. TECT-D82 No. TECT-R12 No. TEC2-D82 No. TEC2-R12



282



probrake

www.motoactive.ch

ccm Ducati year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

939 Hypermotard 939, SP (BA) 16-18 No. MIDI-D82N No. MIDI-LR12 No. TECT-D82N No. TECT-LR12 No. TEC2-D82N No. TEC2-LR12

939 Hyperstrada 939 (BA) 16-21 No. MIDI-D82N No. MIDI-LR12 No. TECT-D82N No. TECT-LR12 No. TEC2-D82N No. TEC2-LR12

950 Hypermotard 950, SP (BB/BD) 19-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

950 Multistrada 950 (AA) 17-18 No. MIDI-D82N No. MIDI-R12 No. TECT-D82N No. TECT-R12 No. TEC2-D82N No. TEC2-R12

950 Multistrada 950, S (AA) 19-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

950 SuperSport 950, S (AA/1V/2V/3V) 21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

955 Panigale V2 (1H) 20-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

955 SuperSport, S (VA) 17-20 No. MIDI-D82N No. MIDI-R23 No. TECT-D82N No. TECT-R23 No. TEC2-D82N No. TEC2-R23

959 Panigale 959 (HA+HB) 16-17 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

998 Monster / + (SP450/S) 21 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

998 Superleggera V4 (1D) 19-20 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1100 Scrambler 1100, Pro, Special (1K) 18-21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

1100 Scrambler 1100 Sport, Pro (1K/2K) 18-21 No. MIDI-D22 No. MIDI-R12 No. TECT-D22 No. TECT-R12 No. TEC2-D22 No. TEC2-R12

1103 Panigale V4, R, S, SP (DA/JB03) 18-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1103 Streetfighter V4, S (FA) 20-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1160 Multistrada V4, S (1A/2T16r) 21 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1198 Diavel, Carbon (G1/GC) 11-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1199 Panigale 1199 R (H8) 14-17 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Monster 1200, R, S (M6/MA) 14-20 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Monster 1200 S (MA) 21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Multistrada 1200, S (AA/A3) 15-16 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Multistrada 1200 Enduro (AA) 16-18 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Multistrada 1200 S D-AIR (A3) 15-17 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Multistrada 1200 S Pikes Peak (AA) 16-17 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1200 Multistrada 1200 S SportTouring (A3) 15-16 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1260 Diavel 1260 (2G) 19-21 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 Diavel 1260 Lamborghini (1G) 21 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 Diavel 1260 S (2G) 19-20 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 Diavel 1260 S (2G) 21 No. MIDI-L23 No. MIDI-R23 No. TECT-L23 No. TECT-R23 No. TEC2-L23 No. TEC2-R23

1260 Multistrada 1260, S (AC) 18-20 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 Multistrada 1260 S D/Air (AC) 18-20 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 Multistrada 1260 S Pikes Peak (AC) 18-20 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1260 XDiavel, S (GA) 16-21 No. MIDI-L46 No. MIDI-R23 No. TECT-L46 No. TECT-R23 No. TEC2-L46 No. TEC2-R23

1299 Panigale 1299, S (H9) 15-17 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

ccm Fantic year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 Caballero Deluxe (259R) 21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R22 No. TECT-L96 No. TECT-R22 No. TEC2-L96 No. TEC2-R22

125 Caballero Flat Track, Scrambler (CA12) 18-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R22 No. TECT-L96 No. TECT-R22 No. TEC2-L96 No. TEC2-R22

250 Caballero Flat Track, Scrambler (CA25) 18-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R22 No. TECT-L96 No. TECT-R22 No. TEC2-L96 No. TEC2-R22

500 Caballero Flat Track, Rally (CA50) 19-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R22 No. TECT-L96 No. TECT-R22 No. TEC2-L96 No. TEC2-R22

500 Caballero Scrambler (CA50) 19-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R22 No. TECT-L96 No. TECT-R22 No. TEC2-L96 No. TEC2-R22

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

ccm Honda year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

No. TEC2

clutch

No. TEC2

brake

125 CB 125 F (JC64/JC74/JC84) 15-21 No. MIDI-L14 No. MIDI-R46 No. TECT-L14 No. TECT-R46 No. TEC2-L14 No. TEC2-R46

125 CB 125 R Neo Sports Cafe 18-21 No. MIDI-L14 No. MIDI-R46 No. TECT-L14 No. TECT-R46 No. TEC2-L14 No. TEC2-R46

125 CBR 125 R (JC50) 09-16 No. MIDI-L92 No. MIDI-R46 No. TECT-L92 No. TECT-R46 No. TEC2-L92 No. TEC2-R46

125 Monkey (Z125MA/PF01) 18-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

125 MSX 125 (JC75) 17-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

125 NSS 125 Forza ABS (JC84/ JF60/JF69) 15-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

125 SH 125i (JK02/ JF68) 17-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

125 Super Cub C 125 (JA48) 18-21 No. MIDI-R46 No. TECT-R46 No. TEC2-R46

150 SH 150 ABS (JF90/KF23) 17-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

300 CB 300 R (NC55) 18-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

300 CBR 300 R (NC51) 15-17 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

300 NSS 300 Forza (JF90/NF04) 13-19 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

300 SH 300i (NF02) 15-20 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

400 FJS 400 Silver Wing (NF01) 09-16 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

500 CB 500 F (PC45) 13-16 No. MIDI-L14 No. MIDI-R46 No. TECT-L14 No. TECT-R46 No. TEC2-L14 No. TEC2-R46

500 CB 500 F (PC58/PC63) 17-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

500 CB 500 X (PC46/PC59/PC64) 13-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

500 CBR 500 R (PC44) 13-16 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46



technics



283

probrake

www.motoactive.ch

ccm Honda year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

500 CBR 500 R (PC62) 19-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

500 CBR 500 RA (PC57) 17-21 No. MIDI-H250 No. MIDI-R46 No. TECT-H250 No. TECT-R46 No. TEC2-H250 No. TEC2-R46

500 CMX 500 Rebel (PC56) 17-21 No. MIDI-L14 No. MIDI-R14 No. TECT-L14 No. TECT-R14 No. TEC2-L14 No. TEC2-R14

600 CBR 600 RR (PC40) 13-16 No. MIDI-L15 No. MIDI-R16 No. TECT-L15 No. TECT-R16 No. TEC2-L15 No. TEC2-R16

600 FJS 600 Silver Wing (PF01/RD09) 02-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

650 CB 650 F (RC75/RC97) 14-21 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

650 CB 650 R Neo Sports Cafe 19-20 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

650 CBR 650 F (RC74) 14-16 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

650 CBR 650 FA (RC96) 17-18 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

650 CBR 650 R (RH01/RH07) 19-21 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

750 NC 750 D Integra (RC89) 16-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

750 NC 750 J Vultus (RC82) 16-17 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

750 NC 750 S (RC88) 16-21 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

750 NC 750 SD (RC88) 16-21 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

750 NC 750 X (RC90/PC43) 16-21 No. MIDI-H65 No. MIDI-R14 No. TECT-H65 No. TECT-R14 No. TEC2-H65 No. TEC2-R14

750 NC 750 XD (RC90/RH09) 16-20 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

750 NSS 750 Forza (PC31) 21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

750 VT 750 Shadow Black Spirit (RC53) 14-16 No. MIDI-H250 No. MIDI-R14 No. TECT-H250 No. TECT-R14 No. TEC2-H250 No. TEC2-R14

750 X-ADV (RC95/RH09) 16-21 No. MIDI-H700 No. MIDI-R14 No. TECT-H700 No. TECT-R14 No. TEC2-H700 No. TEC2-R14

800 VFR 800 F (RC79/RC93) 14-21 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

800 VFR 800 X Crossrunner (RC80/RC94) 15-17 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

1000 CB 1000 R (SC60) 11-16 No. MIDI-L16 No. MIDI-R16 No. TECT-L16 No. TECT-R16 No. TEC2-L16 No. TEC2-R16

1000 CB 1000 R Neo Sports Cafe (SC80) 18-21 No. MIDI-L15C No. MIDI-R16 No. TECT-L15C No. TECT-R16 No. TEC2-L15C No. TEC2-R16

1000 CB 1000 R+ (SC80) 18-21 No. MIDI-L15C No. MIDI-R16 No. TECT-L15C No. TECT-R16 No. TEC2-L15C No. TEC2-R16

1000 CB 1000 RA (SC60) 11-16 No. MIDI-L16 No. MIDI-R16 No. TECT-L16 No. TECT-R16 No. TEC2-L16 No. TEC2-R16

1000 CBF 1000 F (SC64) 15-16 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

1000 CBR 1000 RR (SC59) 14-16 No. MIDI-L15 No. MIDI-R16 No. TECT-L15 No. TECT-R16 No. TEC2-L15 No. TEC2-R16

1000 CBR 1000 RR Fireblade, SP (SC77) 17-19 No. MIDI-L15C No. MIDI-R16 No. TECT-L15C No. TECT-R16 No. TEC2-L15C No. TEC2-R16

1000 CBR 1000 RR SP (SC59) 14-16 No. MIDI-L15 No. MIDI-R16 No. TECT-L15 No. TECT-R16 No. TEC2-L15 No. TEC2-R16

1000 CBR 1000 RR-R Fireblade, SP (SC82) 20-21 No. MIDI-L15C No. MIDI-R16 No. TECT-L15C No. TECT-R16 No. TEC2-L15C No. TEC2-R16

1000 CRF 1000 L Africa Twin (SD04/SD06) 15-21 No. MIDI-L78 No. MIDI-R14 No. TECT-L78 No. TECT-R14 No. TEC2-L78 No. TEC2-R14

1000 CRF 1000 L Africa Twin (TCM) 17 No. MIDI-L78 No. MIDI-R14 No. TECT-L78 No. TECT-R14 No. TEC2-L78 No. TEC2-R14

1000 CRF 1000 LD Africa Twin DCT 15-21 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

1000 Africa Twin DCT (WDL0) 17 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

1100 CB 1100 EX (SC65/SC78) 13-21 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

1100 CB 1100 RS (SC65/SC78) 16-21 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

1100 CMX 1100 Rebel (SC83) 21 No. MIDI-L78 No. MIDI-R70 No. TECT-L78 No. TECT-R70 No. TEC2-L78 No. TEC2-R70

1100 CMX 1100 Rebel DCT (HQV125) 21 No. MIDI-R70 No. TECT-R70 No. TEC2-R70

1100 CRF 1100 L Africa Twin (SD08) 19-21 No. MIDI-L78 No. MIDI-R70 No. TECT-L78 No. TECT-R70 No. TEC2-L78 No. TEC2-R70

1100 Africa Twin Adv. Sports 19-21 No. MIDI-L78 No. MIDI-R70 No. TECT-L78 No. TECT-R70 No. TEC2-L78 No. TEC2-R70

1100 Africa Twin Adv. Sports DCT 19-21 No. MIDI-R70 No. TECT-R70 No. TEC2-R70

1100 CRF 1100 L Africa Twin DCT (SD08) 19-21 No. MIDI-R70 No. TECT-R70 No. TEC2-R70

1200 VFR 1200 X Crosstourer (SC70/ SC76) 12-21 No. MIDI-L16 No. MIDI-R14 No. TECT-L16 No. TECT-R14 No. TEC2-L16 No. TEC2-R14

1200 VFR 1200 XD Crosstourer DCT 12-21 No. MIDI-R14 No. TECT-R14 No. TEC2-R14

ccm Husqvarna year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 WRE 125 (H2) 06-21 No. MIDI-L406 No. MIDI-R402 No. TECT-L406 No. TECT-R402 No. TEC2-L406 TEC2-R402

400 Svartpilen, Vitpilen 401 (HQV401) 17-21 No. MIDI-L406 No. MIDI-R84 No. TECT-L406 No. TECT-R84 No. TEC2-L406 TEC2-R84

700 701 Enduro 16-21 No. MIDI-M69 No. MIDI-LR13 No. TECT-M69 No. TECT-LR13 No. TEC2-M69 TEC2-LR13

700 Svartpilen 701 17-21 No. MIDI-M69 No. MIDI-LR13 No. TECT-M69 No. TECT-LR13 No. TEC2-M69 TEC2-LR13

700 Vitpilen 701 (HQV701) 17-21 No. MIDI-L88 No. MIDI-R22 No. TECT-L88 No. TECT-R22 No. TEC2-L88 TEC2-R22

ccm Hyosung year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

250 GT 250i R (GT) 11-21 No. MIDI-L28 No. MIDI-R24 No. TECT-L28 No. TECT-R24 No. TEC2-L28 No. TEC2-R24

650 GT 650i S (GT650) 05-21 No. MIDI-L28 No. MIDI-R24 No. TECT-L28 No. TECT-R24 No. TEC2-L28 No. TEC2-R24

650 GV 650 Aquila (GV650) 04-21 No. MIDI-L28 No. MIDI-R24 No. TECT-L28 No. TECT-R24 No. TEC2-L28 No. TEC2-R24

650 GV 650 Sportcruiser (GT650) 05-21 No. MIDI-L28 No. MIDI-R24 No. TECT-L28 No. TECT-R24 No. TEC2-L28 No. TEC2-R24



TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

TEC2

brake

284



probrake

www.motoactive.ch

ccm Indian year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

999 Scout Sixty (M) 15-21 No. MIDI-L93 No. MIDI-R93 No. TECT-L93 No. TECT-R93 No. TEC2-L93 No. TEC2-R93

1130 Scout (M) 15-21 No. MIDI-L93 No. MIDI-R93 No. TECT-L93 No. TECT-R93 No. TEC2-L93 No. TEC2-R93

1130 Scout Anniversary (EJ800E) 20 No. MIDI-L93 No. MIDI-R93 No. TECT-L93 No. TECT-R93 No. TEC2-L93 No. TEC2-R93

1130 Scout Bobber (M) 18-21 No. MIDI-L93 No. MIDI-R93 No. TECT-L93 No. TECT-R93 No. TEC2-L93 No. TEC2-R93

1130 Scout Twenty (M) 21 No. MIDI-L93 No. MIDI-R93 No. TECT-L93 No. TECT-R93 No. TEC2-L93 No. TEC2-R93

1200 FTR 1200, S (R) 19-21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R23 No. TECT-L62 No. TECT-R23 No. TEC2-L62 No. TEC2-R23

TEC2

clutch

TEC2

brake

ccm Kawasaki year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 KLX 125 (KLX125C) 10-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

125 Ninja 125 (BX125A) 19-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

125 Z 125 (BR125K) 19-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

250 KLX 250 (LX250S) 09-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

250 Ninja 250, SL (BX250A/WR250) 14-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

250 Z 250 SL (BR250E) 16-17 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

300 Ninja 300 (EX300A) 13-16 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

300 Versys-X 300 (LE300C) 17-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

300 Z 300 (ER300A/ER300B) 15-16 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

400 Ninja 400 (EX400G) 18-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

400 Ninja 400 R (EX400A) 11-17 No. MIDI-L35 No. MIDI-F44 No. TECT-L35 No. TECT-F44 No. TEC2-L35 No. TEC2-F44

400 Z 400 (RE400D) 19-21 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

636 ZX-6 R Ninja (ZX636E/ZX636F) 13-19 No. MIDI-L17 No. MIDI-R21 No. TECT-L17 No. TECT-R21 No. TEC2-L17 No. TEC2-R21

636 ZX-6 R Ninja (ZX636G) 19-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R21 No. TECT-L35 No. TECT-R21 No. TEC2-L35 No. TEC2-R21

650 ER-6F (EX650E) 12-16 No. MIDI-L35 No. MIDI-F44 No. TECT-L35 No. TECT-F44 No. TEC2-L35 No. TEC2-F44

650 ER-6N (ER650E) 12-16 No. MIDI-L35 No. MIDI-F44 No. TECT-L35 No. TECT-F44 No. TEC2-L35 No. TEC2-F44

650 Ninja 650 (EX650K/EX650M) 17-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Ninja 650 KRT (EX650M) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Ninja 650 Performance (EX650M) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Ninja 650 Tourer (EX650M) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Versys 650 (LE650E) 15-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Vulcan 650 S (EN650AGF/EN650D) 15-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Z 650 (ER650H/ER650K) 17-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Z 650 Performance (EX650M) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

650 Z 650 RS (ER650K) 22 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

800 W 800 (EJ800A) 11-16 No. MIDI-L35 No. MIDI-R17 No. TECT-L35 No. TECT-R17 No. TEC2-L35 No. TEC2-R17

800 W 800 (ZXT02J) 21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R17 No. TECT-L35 No. TECT-R17 No. TEC2-L35 No. TEC2-R17

800 W 800 Cafe, Standard, Street (EJ800B) 19-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R17 No. TECT-L35 No. TECT-R17 No. TEC2-L35 No. TEC2-R17

800 Z 800, e (ZR800A/B/C/D) 13-16 No. MIDI-L17 No. MIDI-R11 No. TECT-L17 No. TECT-R11 No. TEC2-L17 No. TEC2-R11

900 Z 900 (ZR900B+D) 17-19 No. MIDI-L35 No. MIDI-R21 No. TECT-L35 No. TECT-R21 No. TEC2-L35 No. TEC2-R21

900 Z 900 (ZR900F) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

900 Z 900 Cafe Racer (ZR900C) 18-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

900 Z 900 RS (ZR900C/ZR900K) 18-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R21 No. TECT-L35 No. TECT-R21 No. TEC2-L35 No. TEC2-R21

1000 Ninja 1000 SX (ZXT02K) 20-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R49 No. TECT-L35 No. TECT-R49 No. TEC2-L35 No. TEC2-R49

1000 Ninja H2 (ZXT00N/ZXT00X/KY/MB) 15-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Ninja H2 R (ZXT00N/ZXT00X) 15-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Ninja H2 SE (ZXT02A) 18-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Ninja H2 SX (ZXT02A) 18-21 No. MIDI-L49 No. MIDI-R49 No. TECT-L49 No. TECT-R49 No. TEC2-L49 No. TEC2-R49

1000 Versys 1000 (LZT00B) 17-18 No. MIDI-L35 No. MIDI-R11 No. TECT-L35 No. TECT-R11 No. TEC2-L35 No. TEC2-R11

1000 Versys 1000 (LZT00C) 19-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R49 No. TECT-L35 No. TECT-R49 No. TEC2-L35 No. TEC2-R49

1000 Z 1000 (ZZRT00F+G) 14-16 No. MIDI-L17 No. MIDI-R21 No. TECT-L17 No. TECT-R21 No. TEC2-L17 No. TEC2-R21

1000 Z 1000, R (ZRT00H/ZR1000J) 17-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R21 No. TECT-L35 No. TECT-R21 No. TEC2-L35 No. TEC2-R21

1000 Z 1000 SX (ZXT00L) 14-16 No. MIDI-L17 No. MIDI-R21 No. TECT-L17 No. TECT-R21 No. TEC2-L17 No. TEC2-R21

1000 Z 1000 SX (ZXT00G+W) 17-21 No. MIDI-L35 No. MIDI-R21 No. TECT-L35 No. TECT-R21 No. TEC2-L35 No. TEC2-R21

1000 Z H2 (ZRT00K) 20-21 No. MIDI-L49 No. MIDI-R49 No. TECT-L49 No. TECT-R49 No. TEC2-L49 No. TEC2-R49

1000 Z H2 SE (ZRT00N) 21 No. MIDI-L49 No. MIDI-R23 No. TECT-L49 No. TECT-R23 No. TEC2-L49 No. TEC2-R23

1000 ZX-10R KRT Replica (ZXT02C) 18-21 No. MIDI-L17 No. MIDI-R23 No. TECT-L17 No. TECT-R23 No. TEC2-L17 No. TEC2-R23

1000 ZX-10R Ninja (ZXT00S/ZXT02E) 16-21 No. MIDI-L17 No. MIDI-R23 No. TECT-L17 No. TECT-R23 No. TEC2-L17 No. TEC2-R23

1000 ZX-10R Ninja (ZXT02C) 18 No. MIDI-L17 No. MIDI-R23 No. TECT-L17 No. TECT-R23 No. TEC2-L17 No. TEC2-R23

1000 ZX-10R SE Ninja (ZXT02C) 18-21 No. MIDI-L17 No. MIDI-R23 No. TECT-L17 No. TECT-R23 No. TEC2-L17 No. TEC2-R23

1000 ZX-10RR Ninja (ZXT02C/ZXT02E) 19-21 No. MIDI-L17 No. MIDI-R23 No. TECT-L17 No. TECT-R23 No. TEC2-L17 No. TEC2-R23

1400 Concours 14 (WVCJ) 17-21 No. MIDI-L23 No. MIDI-R21 No. TECT-L23 No. TECT-R21 No. TEC2-L23 No. TEC2-R21

1400 GTR 1400 (ZGT40C) 10-16 No. MIDI-L23 No. MIDI-R21 No. TECT-L23 No. TECT-R21 No. TEC2-L23 No. TEC2-R21

1400 ZZR 1400 (ZXT40H) 16-17 No. MIDI-L23 No. MIDI-R23 No. TECT-L23 No. TECT-R23 No. TEC2-L23 No. TEC2-R23

1400 ZZR 1400 (ZXT40H) 18-21 No. MIDI-L23 No. MIDI-R21 No. TECT-L23 No. TECT-R21 No. TEC2-L23 No. TEC2-R21

TEC2

clutch

TEC2

brake

technics



285

probrake

www.motoactive.ch

ccm KTM year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 125 Duke 11-21 No. MIDI-L406 No. MIDI-R402 No. TECT-L406 No. TECT-R402 No. TEC2-L406 No. TEC2-R402

125 RC 125 14-21 No. MIDI-L406 No. MIDI-R402 No. TECT-L406 No. TECT-R402 No. TEC2-L406 No. TEC2-R402



390 390 Adventure 19-21 No. MIDI-L406 No. MIDI-R402 No. TECT-L406 No. TECT-R402 No. TEC2-L406 No. TEC2-R402



690 690 Duke 14-19 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

690 690 Duke R 14-16 No. MIDI-A90 No. MIDI-R23 No. TECT-A90 No. TECT-R23 No. TEC2-A90 No. TEC2-R23

690 690 Enduro R 14-17 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

690 690 Enduro R 18-21 No. MIDI-A90 No. MIDI-R12 No. TECT-A90 No. TECT-R12 No. TEC2-A90 No. TEC2-R12

690 690 SMC R 14-17 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

690 690 SMC R 19-21 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

790 790 Adventure, R 19-20 No. MIDI-L62 No. MIDI-R80 No. TECT-L62 No. TECT-R80 No. TEC2-L62 No. TEC2-R80

790 790 Duke, L 18-21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R62 No. TECT-L62 No. TECT-R62 No. TEC2-L62 No. TEC2-R62

890 890 Adventure, R 21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R80 No. TECT-L62 No. TECT-R80 No. TEC2-L62 No. TEC2-R80

890 890 Adventure R Rally 21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R80 No. TECT-L62 No. TECT-R80 No. TEC2-L62 No. TEC2-R80

890 890 Duke, R 20-21 No. MIDI-L62 No. MIDI-R23 No. TECT-L62 No. TECT-R23 No. TEC2-L62 No. TEC2-R23

1050 1050 Adventure 15-19 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

1090 1090 Adventure R 17-19 No. MIDI-A90 No. MIDI-LR12 No. TECT-A90 No. TECT-LR12 No. TEC2-A90 No. TEC2-LR12

1290 1290 Super Adventure, R 15-21 No. MIDI-A90 No. MIDI-D01 No. TECT-A90 No. TECT-D01 No. TEC2-A90 No. TEC2-D01

1290 1290 Super Adventure S 17-21 No. MIDI-A90 No. MIDI-D01 No. TECT-A90 No. TECT-D01 No. TEC2-A90 No. TEC2-D01

1290 1290 Super Duke GT 17-21 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

1290 1290 Super Duke R 13-16 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

1290 1290 Super Duke R 17-19 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

1290 1290 Super Duke R (WVB8) 21 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

1290 1290 Super Duke R 3.0 20-21 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

1290 1290 Super Duke RR 21 No. MIDI-L38 No. MIDI-R23 No. TECT-L38 No. TECT-R23 No. TEC2-L38 No. TEC2-R23

ccm Mash Motors year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

250 Two Fifty 250 (QM250-2X) 14-21 No. MIDI-L41 No. MIDI-R24 No. TECT-L41 No. TECT-R24 No. TEC2-L41 TEC2-R24

ccm Moto Guzzi year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

750 V7 II Racer, Special, Stone (LW) 15-16 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

750 V7 III Carbon, Limited, Milano (LW) 18-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

750 V7 III Racer, Special, Stone (LW) 17-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

750 V7 III Rough (LW) 18-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

850 V7 Centenario, Special, Stone (KZ) 21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R40 No. TECT-D37 No. TECT-R40 No. TEC2-D37 No. TEC2-R40

850 V85 TT (KW/KX/KZ) 19-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

850 V85 TT Travel(KY/MB/KW/KX) 19-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

850 V9 Bobber (KP+LH) 16-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

850 V9 Bobber (1B/2B) 21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R40 No. TECT-D37 No. TECT-R40 No. TEC2-D37 No. TEC2-R40

850 V9 Bobber Sport (KP1/LH1) 19-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

850 V9 Roamer (KP+LH) 16-21 No. MIDI-D37 No. MIDI-R22 No. TECT-D37 No. TECT-R22 No. TEC2-D37 No. TEC2-R22

1200 1200 Stelvio, NTX (LZ) 08-17 No. MIDI-LR13 No. MIDI-R22 No. TECT-LR13 No. TECT-R22 No. TEC2-LR13 No. TEC2-R22

1400 California Audace (LC/LV) 15-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

1400 California Custom (LC/LV) 13-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

1400 California Eldorado (LC/LV) 15-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

1400 California Touring (LC/LV) 13-21 No. MIDI-L48 No. MIDI-R40 No. TECT-L48 No. TECT-R40 No. TEC2-L48 No. TEC2-R40

ccm MV Agusta year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

675 Brutale 675 (B3) 12-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

675 F3 675 (F3) 15-18 No. MIDI-L96 No. MIDI-R18 No. TECT-L96 No. TECT-R18 No. TEC2-L96 No. TEC2-R18

675 F3 675 RC (F3) 15-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R18 No. TECT-L96 No. TECT-R18 No. TEC2-L96 No. TEC2-R18

800 Brutale 800 (B3/KY/MB) 17-21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 (B3) 16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster (B3) 13-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster (B3) 17-21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster RC SCS (1B/2B) 21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster Rosso (A) 21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30



TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

TEC2

brake

TEC2

brake

286



probrake

www.motoactive.ch

ccm MV Agusta year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

800 Brutale 800 Dragster RR (B3) 13-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster RR (A/B3) 17-21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Dragster RR SCS (A) 21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 RC (A) 19-20 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 Rosso (A) 21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 RR (B3) 14-16 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 RR (A/B3/1B/2B) 17-21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 Brutale 800 RR SCS (A) 21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

800 F3 800 (F3) 14-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R18 No. TECT-L96 No. TECT-R18 No. TEC2-L96 No. TEC2-R18

800 Rivale 800 (S3) 13-18 No. MIDI-L96 No. MIDI-R30 No. TECT-L96 No. TECT-R30 No. TEC2-L96 No. TEC2-R30

800 Superveloce 800 (F1) 19-21 No. MIDI-L96 No. MIDI-R18 No. TECT-L96 No. TECT-R18 No. TEC2-L96 No. TEC2-R18

800 Turismo Veloce 800 (T3) 14-21 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

1000 Brutale 1000 Nürburgring (A) 21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Brutale 1000 RR, RS 21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Rush 1000 (BP) 20 No. MIDI-L26 No. MIDI-R23 No. TECT-L26 No. TECT-R23 No. TEC2-L26 No. TEC2-R23

1000 Rush 1000 21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1090 Brutale 1090 RR (B5) 10-17 No. MIDI-L40 No. MIDI-R30 No. TECT-L40 No. TECT-R30 No. TEC2-L40 No. TEC2-R30

ccm Norton year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

1000 Commando 961 Cafe Racer MKII 17-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23

1000 Commando 961 California (N961) 18 No. MIDI-D22 No. MIDI-LR12 No. TECT-D22 No. TECT-LR12 No. TEC2-D22 No. TEC2-LR12

1000 Commando 961 Sport (N961) 12-16 No. MIDI-LR13 No. MIDI-R22 No. TECT-LR13 No. TECT-R22 No. TEC2-LR13 No. TEC2-R22

1000 Commando 961 Sport MKII (N961) 17-21 No. MIDI-D22 No. MIDI-LR12 No. TECT-D22 No. TECT-LR12 No. TEC2-D22 No. TEC2-LR12

ccm Royal Enfield year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

400 Himalayan 19-20 No. MIDI-L56 No. MIDI-R402 No. TECT-L56 No. TECT-R402 No. TEC2-L56 No. TEC2-R402

500 Bullet 05-16 No. MIDI-L56 No. MIDI-R46 No. TECT-L56 No. TECT-R46 No. TEC2-L56 No. TEC2-R46

500 Bullet 17-20 No. MIDI-L56 No. MIDI-R22 No. TECT-L56 No. TECT-R22 No. TEC2-L56 No. TEC2-R22

535 Continental GT 535 (ContinentalGT) 18-21 No. MIDI-L85 No. MIDI-R22 No. TECT-L85 No. TECT-R22 No. TEC2-L85 No. TEC2-R22

650 Continental GT 650 19-21 No. MIDI-L85 No. MIDI-R22 No. TECT-L85 No. TECT-R22 No. TEC2-L85 No. TEC2-R22

650 Interceptor 650 18-21 No. MIDI-L85 No. MIDI-R22 No. TECT-L85 No. TECT-R22 No. TEC2-L85 No. TEC2-R22

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

TEC2

brake

ccm Suzuki year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 GSX-R 125 (WDL0) 17-20 No. MIDI-L83 No. MIDI-R83 No. TECT-L83 No. TECT-R83 No. TEC2-L83 No. TEC2-R83

125 GSX-R 125 (EH) 21 No. MIDI-L97 No. MIDI-R83 No. TECT-L97 No. TECT-R83 No. TEC2-L97 No. TEC2-R83

125 GSX-S 125 (WDL0) 17-20 No. MIDI-L83 No. MIDI-R83 No. TECT-L83 No. TECT-R83 No. TEC2-L83 No. TEC2-R83

125 GSX-S 125 (WDL0) 21 No. MIDI-L97 No. MIDI-R83 No. TECT-L97 No. TECT-R83 No. TEC2-L97 No. TEC2-R83

125 UH 125 Burgman (CD) 14-20 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 No. TECT-L75 No. TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

200 UH 200 Burgman (AN) 14-19 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 No. TECT-L75 No. TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

250 DL 250 V-Strom (WDS0) 17-19 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

250 GSX-R 250 R (WDN0) 17-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

250 GW 250 Inazuma (GW250) 12-16 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

600 GSX-R 600 (C3) 11-16 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

650 DL 650 V-Strom (WDC7/WC70+71) 11-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

650 DL 650 V-Strom XT (WDC7/ WC70+71) 15-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

650 GSX 650 F (WVCJ) 08-16 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

650 SFV 650 Gladius (WVCX) 09-16 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

650 SV 650 (WCX0+WCX1) 16-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

650 SV 650 Twin Racer (WCX0+C1) 16-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

650 SV 650 XTracker (WCX0+C1) 18-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

750 GSR 750 A (WVC5) 11-16 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

750 GSX-R 750 (WVC4) 11-17 No. MIDI-L54 No. MIDI-R17 No. TECT-L54 No. TECT-R17 No. TEC2-L54 No. TEC2-R17

750 GSX-R 750 30. Anniv. ED (C4) 15-16 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

750 GSX-S 750 (WC50/C533) 16-21 No. MIDI-L18 No. MIDI-R17 No. TECT-L18 No. TECT-R17 No. TEC2-L18 No. TEC2-R17

1000 DL 1000 V-Strom (WVD0) 14-19 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

1000 GSX-R 1000 (WVCY/WDM0) 15-21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

1000 GSX-R 1000 R (WDM0) 17-21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

1000 GSX-S 1000 (DG/WDG0) 15-21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

1000 GSX-S 1000 (WEK0) 21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R17 No. TECT-L54 No. TECT-R17 No. TEC2-L54 No. TEC2-R17

1000 GSX-S 1000 F (DG/WDG0) 15-21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18



TEC2

clutch

TEC2

brake

technics



287

probrake

www.motoactive.ch

ccm Suzuki year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

1000 GSX-S 1000 GT (WEK0) 22 No. MIDI-L54 No. MIDI-R17 No. TECT-L54 No. TECT-R17 No. TEC2-L54 No. TEC2-R17

1000 GSX-S Katana (WDG0) 19-21 No. MIDI-L54 No. MIDI-R18 No. TECT-L54 No. TECT-R18 No. TEC2-L54 No. TEC2-R18

1050 DL 1050 V-Strom, XT (WEF0) 20-21 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

1250 GSF 1250 Bandit (WVCH) 15-16 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

1250 GSX 1250 FA (WVCH) 10-16 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

1340 GSX 1300 R, RA Hayabusa (WVCK) 08-16 No. MIDI-L22 No. MIDI-R17 No. TECT-L22 No. TECT-R17 No. TEC2-L22 No. TEC2-R17

ccm Triumph year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

660 StreetTriple S (HD05/HD06) 20-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

660 Tiger Sport 660 (GV75A) 22 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

660 Trident 660 (L101) 20-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

675 Daytona 675 (D67LC) 13-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R18 No. TECT-L26H No. TECT-R18 No. TEC2-L26H No. TEC2-R18

675 Daytona 675 R (H67) 16-17 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

675 Street Triple 675 (L67LR) 13-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

675 Street Triple 675 R (D67LC) 15-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R18 No. TECT-L26H No. TECT-R18 No. TEC2-L26H No. TEC2-R18

675 Street Triple 675 RX (L67LR) 15-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R18 No. TECT-L26H No. TECT-R18 No. TEC2-L26H No. TEC2-R18

765 Street Triple R (HD01) 17-19 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

765 Street Triple R (HD04) 20-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

765 Street Triple RS (HD01/HD04) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

765 Street Triple S (HD01/HD01A) 17-19 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

800 Tiger 800 (C201) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

800 Tiger 800 XC (A08/A082) 10-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

800 Tiger 800 XR, XRx (A082) 14-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

800 Tiger 800 XR, XRt, XRx (C201+C301) 16-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

900 America (986MK2) 14-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Bonneville T 100 (986MF/DB01) 04-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Speedmaster (908ML) 05-16 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Street Cup (DZ01) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Street Scrambler (DC01+02+03+04) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Street Twin (DP01+02+03+04) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

900 Tiger 900, GT (C701A/C702A) 19-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R62 No. TECT-L26H No. TECT-R62 No. TEC2-L26H No. TEC2-R62

900 Tiger 900 Rally / Pro (C701A/C702A) 19-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R62 No. TECT-L26H No. TECT-R62 No. TEC2-L26H No. TEC2-R62

1050 SpeedTriple 1050 (NN01) 16-17 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1050 SpeedTriple 1050 R (515NV/ NN01) 12-17 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1050 SpeedTriple 1050 RS (NN02A) 18-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1050 SpeedTriple 1050 S (NN01/NN02A) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1050 Tiger 1050 Sport (NH01) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

1160 SpeedTriple 1200 RS (i.V.) 21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 Bonneville Bobber (DV01) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

1200 Bonneville Speedmaster (DV01) 17-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

1200 Bonneville T120(DU01/DU01A/DC04) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

1200 Scrambler, XC, XE (C101/DC03/DS01) 19-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 SpeedTriple 1200 RR (C101) 22 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 SpeedTwin 1200 (DD01) 19-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 Thruxton 1200 (DE01) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R17 No. TECT-L26H No. TECT-R17 No. TEC2-L26H No. TEC2-R17

1200 Thruxton 1200 R (DE01) 16-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 Thruxton 1200 RS (DF01) 20-21 No. MIDI-L26H No. MIDI-R23 No. TECT-L26H No. TECT-R23 No. TEC2-L26H No. TEC2-R23

1200 Tiger 1200 Explorer (V13VG) 11-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Tiger 1200 XC (V13VG) 12-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Tiger 1200 XC (V201) 17-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Tiger 1200 XCA, XCX (V301) 16-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Tiger 1200 XR (V201) 17-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Tiger 1200 XRT, XRX (V301) 16-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Trophy 1200 (V13VH) 12-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

1200 Trophy SE (V13VH) 13-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R17 No. TECT-L34 No. TECT-R17 No. TEC2-L34 No. TEC2-R17

2500 Rocket 3 GT, R (Y101) 19-21 No. MIDI-L25 No. MIDI-R23 No. TECT-L25 No. TECT-R23 No. TEC2-L25 No. TEC2-R23



TEC2

clutch

TEC2

clutch

TEC2

brake

TEC2

brake

288



probrake

www.motoactive.ch

ccm Yamaha year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

125 MT-125 (RE11/RE29) 14-19 No. MIDI-L90 No. MIDI-R48 TECT-L90 TECT-R48 No. TEC2-L90 No. TEC2-R48

125 MT-125 (RE39) 20-21 No. MIDI-L90 No. MIDI-R86 TECT-L90 TECT-R86 No. TEC2-L90 No. TEC2-R86

125 WR 125 R, X (DE07) 13-16 No. MIDI-L84 No. MIDI-R85 TECT-L84 TECT-R85 No. TEC2-L84 No. TEC2-R85

125 Xmax YP 125 R (SEE6) 18-21 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 TECT-L75 TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

125 XSR 125 (MA) 21 No. MIDI-L90 No. MIDI-R86 TECT-L90 TECT-R86 No. TEC2-L90 No. TEC2-R86

125 XV 125 Virago (5AJ) 97-21 No. MIDI-L82 No. MIDI-R33 TECT-L82 TECT-R33 No. TEC2-L82 No. TEC2-R33

125 XVS 125 Drag Star (VE01) 00-21 No. MIDI-L82 No. MIDI-R33 TECT-L82 TECT-R33 No. TEC2-L82 No. TEC2-R33

125 YZF-R 125 (RE11/RE29) 15-18 No. MIDI-L90 No. MIDI-R48 TECT-L90 TECT-R48 No. TEC2-L90 No. TEC2-R48

125 YZF-R 125 (RE39) 19-20 No. MIDI-L90 No. MIDI-R86 TECT-L90 TECT-R86 No. TEC2-L90 No. TEC2-R86

250 XV 250 Virago (3LS/3LW) 89-21 No. MIDI-L82 No. MIDI-R33 TECT-L82 TECT-R33 No. TEC2-L82 No. TEC2-R33

300 MT-03 (RH07/RH12) 16-19 No. MIDI-L94 No. MIDI-R94 TECT-L94 TECT-R94 No. TEC2-L94 No. TEC2-R94

300 Xmax 300 (SH14) 16-20 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 TECT-L75 TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

300 Xmax 300-A, SP (DE06/SH14) 20 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 TECT-L75 TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

300 Xmax CZD 300 A (SH131) 17-21 No. MIDI-L75 No. MIDI-R74 TECT-L75 TECT-R74 No. TEC2-L75 No. TEC2-R74

300 YZF-R3 (RH07/RH12) 15-21 No. MIDI-L94 No. MIDI-R94 TECT-L94 TECT-R94 No. TEC2-L94 No. TEC2-R94

530 XP 530 T-Max SX (SJ09/SJ098) 13-19 No. MIDI-L43 No. MIDI-R22 TECT-L43 TECT-R22 No. TEC2-L43 No. TEC2-R22

530 XP 530 T-Max SX (SJ099/DM11) 15-20 No. MIDI-L43 No. MIDI-R22 TECT-L43 TECT-R22 No. TEC2-L43 No. TEC2-R22

560 XP 560 T-Max E/D (SJ18) 19-21 No. MIDI-L43 No. MIDI-R22 TECT-L43 TECT-R22 No. TEC2-L43 No. TEC2-R22

600 XJ 6 /N (RJ22) 13-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

600 XJ 6 F, S Diversion (RJ22) 13-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

600 YZF-R6 (RJ15) 08-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-R19 TECT-L20 TECT-R19 No. TEC2-L20 No. TEC2-R19

600 YZF-R6 (RJ27) 17-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-Y39 TECT-L20 TECT-Y39 No. TEC2-L20 No. TEC2-Y39

660 XT 660 ZA Tenere (DM04) 13-16 No. MIDI-L97 No. MIDI-R22 TECT-L97 TECT-R22 No. TEC2-L97 No. TEC2-R22

700 MT-07 (AH12/RM04/RM17/RM18) 13-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 MT-07 Moto Cage (RM17+RM18) 17-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 MT-07 Tracer (RM14+RM15) 16-19 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 Tenere 700 (DM07/55W) 19-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 Tenere 700 Rally (DM11) 19-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 Tracer 7 (DM11) 21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 Tracer 700 GT (RM30+RM31) 20-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 XSR 700 (RM11/RM30/RM31) 16-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 XSR 700 XTribute (RM12) 16-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

700 YFM 700 Raptor (AM77) 15-21 No. MIDI-L42 No. MIDI-R14 TECT-L42 TECT-R14 No. TEC2-L42 No. TEC2-R14

800 FZ 8 Fazer (RN25) 10-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

850 Niken, GT (RN58) 18-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R22 TECT-L10 TECT-R22 No. TEC2-L10 No. TEC2-R22

900 MT-09 (RN29/RN43) 13-20 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

900 MT-09 Street Rally (RN29) 14-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

900 MT-09 Tracer (RN29/RN43) 13-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R22 TECT-L10 TECT-R22 No. TEC2-L10 No. TEC2-R22

900 Tracer 900, GT (RN57) 18-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R22 TECT-L10 TECT-R22 No. TEC2-L10 No. TEC2-R22

900 XSR 900 (RN43) 16-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R22 TECT-L20 TECT-R22 No. TEC2-L20 No. TEC2-R22

950 SCR 950 (VN07) 17-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-R34 TECT-L20 TECT-R34 No. TEC2-L20 No. TEC2-R34

1000 MT-10, SP (RN45) 16-21 No. MIDI-L10 No. MIDI-R22 TECT-L10 TECT-R22 No. TEC2-L10 No. TEC2-R22

1000 YZF-R1 (RN32/RN49/RN65) 14-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-Y39 TECT-L20 TECT-Y39 No. TEC2-L20 No. TEC2-Y39

1000 YZF-R1 60th Anniversary (RN32) 16 No. MIDI-L20 No. MIDI-Y39 TECT-L20 TECT-Y39 No. TEC2-L20 No. TEC2-Y39

1000 YZF-R1 M1 (RN32) 14-16 No. MIDI-L20 No. MIDI-Y39 TECT-L20 TECT-Y39 No. TEC2-L20 No. TEC2-Y39

1000 YZF-R1M (RN65) 20-21 No. MIDI-L20 No. MIDI-Y39 TECT-L20 TECT-Y39 No. TEC2-L20 No. TEC2-Y39

1200 XT 1200 Z Super Tenere (DP04) 14-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R22 TECT-L34 TECT-R22 No. TEC2-L34 No. TEC2-R22

1200 XT 1200 ZE Super Tenere (DP07) 17-21 No. MIDI-L34 No. MIDI-R22 TECT-L34 TECT-R22 No. TEC2-L34 No. TEC2-R22

1300 FJR 1300 (RP28) 17-18 No. MIDI-L34 No. MIDI-R22 TECT-L34 TECT-R22 No. TEC2-L34 No. TEC2-R22

1300 FJR 1300 AS (RP28) 17-18 No. MIDI-R22 TECT-R22 No. TEC2-R22

1300 XJR 1300 (RP19) 07-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R22 TECT-L34 TECT-R22 No. TEC2-L34 No. TEC2-R22

1670 V-Max (RP21) 09-16 No. MIDI-L34 No. MIDI-R19 TECT-L34 TECT-R19 No. TEC2-L34 No. TEC2-R19

TEC2

clutch

TEC2

brake

ccm Zero year

MIDI

clutch

MIDI

brake

TECTOR

clutch

TECTOR

brake

FX / SF 7.2 (Z2) 19-21 No. MIDI-R82 No. TECT-R82 No. TEC2-R82

FX / FXS (Z2) 16-21 No. MIDI-R80 No. TECT-R80 No. TEC2-R80

FXS / ZF 7.2 (Z5) 19-21 No. MIDI-R80 No. TECT-R80 No. TEC2-R80

S / DS ZF 7.2 (Z3) 19-21 No. MIDI-R80 No. TECT-R80 No. TEC2-R80

S / SR / DS / DSR ZF 14.4 (Z1) 19-21 No. MIDI-R80 No. TECT-R80 No. TEC2-R80

SR / F (Z4) 19-21 No. MIDI-R62 No. TECT-R62 No. TEC2-R62

SR ZF13.0 (SH131) 17-21 No. MIDI-R80 No. TECT-R80 No. TEC2-R80

SR/S (Z4) 20-21 No. MIDI-R62 No. TECT-R62 No. TEC2-R62



TEC2

clutch

TEC2

brake

technics



289

probrake

www.motoactive.ch

PROBRAKE PICCO

- für Vespa



- einfache Montage


- pour Vespa


- avec 6 positions de réglage

- montage facile


selectable colour

Stiletto

- Enden erhältlich in:

blau, gold, grün, orange, pink, rot,

schwarz, silber, titan

- embouts disponibles en:

bleu, or, vert, orange, rose, rouge,

noir, argent, titane


Prix: CHF 89.– par levier

Für PICCO Hebel anderer Marken kontaktieren Sie uns bitte unter 034 431 55 15

pour les leviers PICCO d‘autres marques, veuillez nous contacter au 034 431 55 15

ccm Vespa year left right

0 Elettrica CB0 21-23 No. PIC-S2K No. PIC-S2B

50 Primavera 50 2T C53 14-17 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Primavera 50 4T C53 13-17 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Primavera 50 4T CD0 18-23 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Sprint 50 2T C53 14-17 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Sprint 50 4T C53 14-17 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Sprint 50 4T MD3 18-21 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

50 Sprint 50 4T CA0 22-23 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 GTS 125 M31 07-16 No. PIC-S2K No. PIC-S2B

125 GTS 125 MA3 17-20 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

125 GTS 125 MA1 21-22 No. PIC-S2K No. PIC-S2B

125 GTS 125 MD32 23 No. PIC-S8K No. PIC-S8B

125 GTS Super 125 MA3 17-22 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

125 GTV 125 M31 06-08 No. PIC-S2K No. PIC-S2B

125 Primavera 125 MA1 16-20 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Primavera 125 4T 3V M81 13-17 No. PIC-S2K

125 Primavera 125 4T 3V M81 13-17 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Primavera 125 ABS 4T 3V MD1 13-15 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Primavera 125 Euro 5 M81 20-23 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Sprint 125 MA1 16-20 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Sprint 125 CD0 22-23 No. PIC-S6K No. PIC-S7B

125 Sprint 125 4T M81 13-15 No. PIC-S6K No. PIC-S7B


250 GTS 250 M45 05-16 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

250 GTS 250 ABS M45 05-09 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

250 GTV 250 M45 06-09 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

250 GTV 250 ABS M45 06-09 No. PIC-S2K No. PIC-S2K


300 GTS 300 MD31 21-22 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTS 300 MD31 23 No. PIC-S8K No. PIC-S8B

300 GTS i.e. 300 Super M45 08-16 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTS i.e. 300 Super ABS M45 08-16 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTS Super 300 MD3 21-23 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTV 300 M45 10-16 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTV 300 Sei Giorni MA3 17-21 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

300 GTV 300 Sei Giorni MD31 20-23 No. PIC-S2K No. PIC-S2K

PROBRAKE STILETTO

- Endstück

- Paar

- einfache Montage

- ohne CH-Homologation

- embout

- paire

- montage facile

- sans homologation CH

1 2

1 No. PB-STILETTO-SI silver CHF 29.–

2 No. PB-STILETTO-SW black CHF 29.–

290



probrake

www.motoactive.ch

PROBRAKE CORE


- für Harley Davidson



- Hebellänge 8 cm im Griffbereich für exakte

Positionierung

- einfache Montage


- erhältlich in: schwarz, silber

- für diverse Modelle lieferbar

- Kontaktieren Sie uns:


- 034 431 55 15


- pour Harley Davidson


- avec 6 positions de réglage

- longueur du levier 8 cm dans la zone du

manche pour positionnement exact

- montage facile


- disponible en: noir, argent

- disponible pour différents modèles

- contactez nous:


- 034 431 55 15

ATIC

- probrake

-Sturzpads

- aus Aluminium gefräst

- Absorberpads Inlays aus Kunststoff

- erreichen eine hohe Stabilität und

Abriebmöglichkeit

- im Windkanal optimiertes Design

- Zuordnungsliste auf www.motoactive.ch

- probrake

- tampons de protection

- fraisés en aluminium

- absorberpads inlays en plastique

- atteignent une grande stabilité et une grande capacité

d‘abrasion

- design optimisé en soufflerie

- liste d’attribution sur www.motoactive.ch

blue gold

green

orange pink

red silver black

black

mat

titanium

CONIC

- probrake

-Sturzpads

- aus Kunststoff

- Inlays aus Aluminium

- erreichen eine hohe Stabilität und

Abriebmöglichkeit

- im Windkanal optimiertes Design


- probrake

- tampons de protection

- fraisés en plastique

- inlays en aluminium

- atteignent une grande stabilité et une grande capacité

d‘abrasion

- design optimisé en soufflerie


blue gold

green

orange pink

red silver black

black

mat

titanium

technics



291

probrake

www.motoactive.ch

ENGINE COVER TION

- probrake

- aus hochwertigem glasfaserverstärktem

Nylon-Verbundstoff

- die Deckel werden geschraubt, nicht geklebt

- einfache Montage an den originalen

Befestigungspunkten

- Sturzkräfte werden verteilt und schützen

dasMotorgehäuse

-Bewegungsfreiheitwird nicht beeinträchtigt

- probrake

- en nylon composite renforcé de fibres

de verre de haute qualité

- les couvercles sont vissés et non collés

- montage facile sur les points de

fixation d’origine

- les forces de chute sont réparties et protègent

le boîtier du moteur

- la liberté de mouvement n’est pas entravée

ccm Aprilia year No.

1000 RSV 4 Factory (RK) 09-12 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 R (RK) 13-15 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 R APRC (RK) 11-14 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 R APRC (RK) 11-14 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 RF (RK) 13-16 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 RF (KE) 16-21 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 RR (RK) 13-16 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

1000 RSV 4 RR (KE) 16-21 No. PB-HEP-31 CHF 209.–

ccm BMW year No.

1000 S 1000 R (K10) 13-16 No. PB-HEP-25 CHF 249.–

1000 S 1000 R (2R10) 17-18 No. PB-HEP-26 CHF 249.–

1000 S 1000 R (2R10/2R10R) 19-21 No. PB-HEP-37 CHF 359.–

1000 S 1000 RR (K10) 08-09 No. PB-HEP-25 CHF 249.–

1000 S 1000 RR (K10) 10-14 No. PB-HEP-25 CHF 249.–

1000 S 1000 RR (K10) 15-16 No. PB-HEP-25 CHF 249.–

1000 S 1000 RR (K10) 17-19 No. PB-HEP-26 CHF 249.–

1000 S 1000 RR (2R99) 19-21 No. PB-HEP-37 CHF 359.–

1000 S 1000 XR (K10) 14-16 No. PB-HEP-25 CHF 249.–

1000 S 1000 XR (2X10/R) 17-19 No. PB-HEP-26 CHF 249.–

1000 S 1000 XR (2X99/R) 20-21 No. PB-HEP-26 CHF 249.–

ccm Ducati year No.

899 Panigale 899 (H8) 14-15 No. PB-HEP-28 CHF 219.–

959 Panigale 959 (HA+HB) 16-17 No. PB-HEP-29 CHF 219.–

1103 Panigale V4 (DA) 18-21 No. PB-HEP-30 CHF 219.–

1103 Panigale V4 R 18-21 No. PB-HEP-30 CHF 219.–

1103 Panigale V4 S (DA) 18-21 No. PB-HEP-30 CHF 219.–


1199 Panigale 1199 R (H8) 14-17 No. PB-HEP-27 CHF 219.–


1299 Panigale 1299 S (H9) 15-16 No. PB-HEP-27 CHF 219.–

ccm Honda year No.

300 CB 300 R (NC55) 18-21 No. PB-HEP-19 CHF 299.–

300 CBR 300 R (NC51) 15-17 No. PB-HEP-19 CHF 299.–

300 CBR 300 R 17-18 No. PB-HEP-19 CHF 299.–

500 CB 500 F (PC45) 13-16 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

500 CB 500 F (PC58) 17-18 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

500 CBR 500 R (PC44) 13-16 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

600 CBR 600 RR (PC40) 07-08 No. PB-HEP-21 CHF 249.–




650 CB 650 F (RC75) 14-16 No. PB-HEP-16 CHF 249.–

650 CB 650 F (RC97) 17-21 No. PB-HEP-16 CHF 249.–

650 CBR 650 F (RC74) 14-16 No. PB-HEP-16 CHF 249.–

650 CBR 650 FA (RC96) 17-18 No. PB-HEP-16 CHF 249.–

1000 CBR 1000 RR (SC59) 09-11 No. PB-HEP-19 CHF 299.–



1000 CBR 1000 RR (SC59) 08 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

1000 CBR 1000 RR Fireblade (SC77) 17-19 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

1000 CBR 1000 RR Fireblade SP (SC77) 17-19 No. PB-HEP-20 CHF 249.–

1000 CBR 1000 RR SP (SC59) 14-16 No. PB-HEP-21 CHF 249.–

1000 CBR 1000 RRA (SC59) 09-11 No. PB-HEP-21 CHF 249.–

292



probrake

www.motoactive.ch

ccm Kawasaki year No.

300 Ninja 300 (EX300A) 13-16 No. PB-HEP-13 CHF 219.–

300 Z 300 (ER300A) 15-16 No. PB-HEP-13 CHF 219.–

400 Ninja 400 (EX400G) 18-21 No. PB-HEP-9 CHF 249.–

600 ZX-6 R Ninja (ZX600R) 09-12 No. PB-HEP-11 CHF 249.–

636 ZX-6 R Ninja (ZX636E) 13-16 No. PB-HEP-12 CHF 249.–

650 Z 650 (ER650H) 17-19 No. PB-HEP-14 CHF 249.–

650 ER-6F (EX650A) 06-08 No. PB-HEP-8 CHF 249.–

650 ER-6N (ER650A) 05-08 No. PB-HEP-8 CHF 249.–

650 Versys 650 (LE650A) 06-09 No. PB-HEP-8 CHF 249.–

800 Z 800 (ZR800A) 13-16 No. PB-HEP-14 CHF 249.–

800 Z 800 e (ZR800C) 13-16 No. PB-HEP-14 CHF 249.–

900 Z 900 (ZR900B+D) 17-19 No. PB-HEP-15 CHF 249.–

1000 ZX-10R Ninja (ZXT00J) 11-15 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10R Ninja (ZXT00S) 16-17 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10R Ninja (ZXT00F) 10 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10R Ninja (ZXT02C) 18 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10R Ninja ABS (ZXT00J) 11-15 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10RR Ninja (ZXT02C) 18 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 ZX-10RR Ninja Performance (ZXT00S) 16-17 No. PB-HEP-10 CHF 249.–

1000 Z 1000 (ZRT00D+E) 10-13 No. PB-HEP-35 CHF 249.–

1000 Z 1000 (ZRT00H) 17-21 No. PB-HEP-35 CHF 249.–

1000 Z 1000 (ZZRT00F+G) 14-16 No. PB-HEP-35 CHF 249.–

ccm KTM year No.

390 Duke 13-16 No. PB-HEP-33 CHF 219.–

390 Duke 17-21 No. PB-HEP-36 CHF 219.–

390 RC 390 14-16 No. PB-HEP-33 CHF 219.–

390 RC 390 17-21 No. PB-HEP-36 CHF 219.–

1290 1290 Super Duke GT 17-21 No. PB-HEP-32 CHF 219.–

1290 1290 Super Duke R 13-16 No. PB-HEP-32 CHF 219.–

1290 1290 Super Duke R 17-19 No. PB-HEP-32 CHF 219.–

ccm Suzuki year No.

600 GSX-R 600 (WVCE) 06-07 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

600 GSX-R 600 (WVCV) 08-10 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

600 GSX-R 600 (C3) 11-16 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

750 GSX-R 750 (WVCF) 06-07 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

750 GSX-R 750 (WVCW) 08-10 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

750 GSX-R 750 (WVC4) 11-17 No. PB-HEP-23 CHF 249.–

1000 GSX-R 1000 (WVCY) 09-11 No. PB-HEP-22 CHF 249.–



1000 GSX-R 1000 (WDM0) 17-21 No. PB-HEP-24 CHF 249.–

ccm Yamaha year No.

300 YZF-R3 (RH07) 15-16 No. PB-HEP-6 CHF 249.–

300 YZF-R3 (RH12) 17-18 No. PB-HEP-6 CHF 249.–

600 YZF-R6 (RJ11) 06-07 No. PB-HEP-7 CHF 249.–



700 MT-07 (RM04) 13-16 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

700 MT-07 (RM17+RM18) 17-21 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

700 MT-07 Tracer (RM14+RM15) 16-19 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

700 Tracer 700 GT (RM30+RM31) 20-21 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

700 XSR 700 (RM11) 16-21 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

700 XSR 700 XTribute (RM12) 16-21 No. PB-HEP-2 CHF 219.–

850 MT-09 (RN29) 13-16 No. PB-HEP-1 CHF 299.–

850 MT-09 (RN43) 17-20 No. PB-HEP-1 CHF 299.–

850 MT-09 Tracer (RN43) 17-21 No. PB-HEP-1 CHF 299.–

900 XSR 900 (RN43) 16-21 No. PB-HEP-1 CHF 299.–

1000 MT-10 / SP (RN45) 16-21 No. PB-HEP-3 CHF 249.–

1000 MT-10 / SP (RN45) 16-21 No. PB-HEP-3 CHF 249.–

1000 YZF-R1 (RN32) 14-16 No. PB-HEP-4 CHF 249.–


1000 YZF-R1 M1 (RN32) 14-16 No. PB-HEP-4 CHF 249.–


technics



293

TRW

www.motoactive.ch

STAHLLENKER

- TRW


Farben:

- SA = Aluminium-Look

- SS = schwarz

- SC = chrom

- SKK = schwarz mit Kabelkerben

- AKK = Aluminium-Look mit Kabelkerben

- CKB = chrom mit Kabelbohrungen

- CKK = chrom mit Kabelkerben

GUIDONS ACIER

- TRW


couleurs:

- SA = aluminium look

- SS = noir

- SC = chromé

- SKK = noir avec rainures

- AKK = aluminium look avec rainures

- CKB = chromé avec les trous percés

- CKK = chromé avec rainures

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

Ø No. shape type color A B C D E F

1 22 mm MCL110 classic high 01 - SC SS - - - - 810 83 240 83 130 223 CHF 59.–

2 22 mm MCL111 classic low 02 - SC SS - - - - 765 44 205 44 170 115 CHF 59.–

3 22 mm MCL112 touring low 03 - SC - - - - - 770 126.4 220 126.4 170 224 CHF 59.–

3 22 mm MCL113 touring high 04 - SC SS - - - - 770 132 215 132 170 165 CHF 59.–

4 22 mm MCL121 dragbar long 05 - SC SS - - - - 895 0 290 0 346 149 CHF 65.–

4 22 mm MCL122 dragbar medium 06 - SC SS - - - - 800 0 240 0 336 113 CHF 65.–

5 22 mm MCL124 speedfighter 08 SA SC SS - - - - 860 42 240 42 170 103 CHF 59.–

6 22 mm MCL126 superbike comfort 09 SA SC SS - - - - 720 58 200 58 140 165 CHF 59.–

7 22 mm MCL127 superbike elegance 10 SA SC SS - - - - 755 42 220 42 130 140 CHF 59.–

8 22 mm MCL128 superbike sportive 11 SA SC SS - - - - 760 31 205 31 140 94 CHF 59.–

9 22 mm MCL130 mystic high 12 - SC - - - - - 905 130 240 130 240 191 CHF 89.–

10 22 mm MCL134 roadstar wide 14 - SC - - - - - 960 46 295 46 190 236 CHF 109.–

11 22 mm MCL137 apehanger 16 - SC SS - - - - 830 226 190 226 180 137 CHF ab 75.–


4 25.4 mm MCL120 dragbar long 05 - SC SS - CKB CKK SKK 900 0 290 0 300 182 CHF ab 65.–

4 25.4 mm MCL123 dragbar medium 06 - SC SS - - CKK SKK 795 0 235 0 290 132 CHF ab 65.–

5 25.4 mm MCL125 speedfighter 08 SA SC SS AKK - CKK SKK 860 42 240 42 170 106 CHF ab 75.–

9 25.4 mm MCL131 mystic 12 - SC SS - - CKK SKK 905 140 220 140 240 178 CHF ab 99.–

12 25.4 mm MCL132 flyerbar 13 - SC SS - CKB CKK SKK 970 42 270 42 200 180 CHF ab 99.–

10 25.4 mm MCL133 roadster wide 14 - SC SS - - CKK SKK 965 49 290 49 190 238 CHF ab 99.–

10 25.4 mm MCL135 roadster medium 15 - SC SS - - CKK SKK 900 86 280 86 190 306 CHF ab 99.–

11 25.4 mm MCL136 apehanger 16 - SC SS - - CKK SKK 920 220 235 220 170 147 CHF ab 89.–

REROY

- Acerbis

- Stundenzähler

- kein Stromanschluss erforderlich

- Montage mit doppelseitigem Klebeband

- leuchtet bei Motorvibrationen auf

- Sperrfunktion für den Transports

- wasserdicht IP68

- kabelloser Betrieb, inkl. Batterie

- Acerbis

- compteur d’heures

- aucune alimentation électrique requise

-installation avec du ruban adhésif double-face

- s’allume avec les vibrations du moteur

- fonction de verrouillage pour le transport

- étanchéité IP68

- fonctionnement sans fil, incl. batterie

No. 0024275.090 black CHF 37.–

294



TRW

www.motoactive.ch

ALUMINIUMLENKER

- TRW


Farben:

- B = blau

- R = rot

- C = silber

- S = schwarz

- G = gold

- T = titan

GUIDONS ALUMINIUM

- TRW


couleurs:

- B = bleu

- R = rouge

- C = argent

- S = noir

- G = or

-T= titane

1 2 3 4


1 22 mm MCL100 superbike 100 B C G R S T 750 53 219 110 145 91 CHF 75.–

2 22 mm MCL150 speedfighter 150 B C - - S T 861 47 240 79 153 67 CHF 75.–

3 28.6 mm MCL800 superbike 800 C - - - S T 750 53 214 110 142 91 CHF 149.–

4 28.6 mm MCL850 speedfighter 850 - - - - S - 861 47 238 79 179 67 CHF 149.–

ALUMINIUMLENKER MX

- TRW


Farben:

- B = blau

- C = silber

- S = schwarz

- T = titan

GUIDONS ALUMINIUM MX

- TRW


couleurs:

- B = bleu

- C = argent

- S = noir

-T= titane

1 2 3 4


1 22 mm No. MCL153 offroad low 153 B C - - - T 805 42 217 65 120 68 CHF 89.–

1 22 mm No. MCL154 offroad medium 154 B C - - - T 799 55 208 79 154 61 CHF 89.–

1 22 mm No. MCL155 offroad high 155 B C - - S T 797 74 198 128 167 81 CHF 89.–

2 28.6 mm No. MCL853 offroad low 853 C - - - S - 805 42 217 65 120 68 CHF 149.–

2 28.6 mm No. MCL854 offroad medium 854 C - - - S - 800 56 206 79 153 62 CHF 149.–

2 28.6 mm No. MCL855 offroad high 855 - - - - S - 797 74 202 128 167 81 CHF 149.–

1

LENKERPOLSTER

- Acerbis

- universal

REMBOURRAGE

- Acerbis

- universel

2

1 No. 0023450.319 black-grey / for fat bar CHF 35.–

2 No. 0016279.090 black CHF 19.–

UHR BAR PAD

- Acerbis

- Lenkerpolster

- mit kleinem Fach zur Aufbewahrung von

Autoschlüsseln,Papierhandtüchern, etc.

- inkl. Mikrocomputer mit Uhr, Stoppuhr,Zeitschaltuhr,

Stundenzähler (wird automatisch

durch die Vibrationen des Motors aktiviert,

wenn das Motorrad in Bewegung ist

-inkl. Batterie

- Acerbis

- rembourrage de guidon

- avec un petit compartiment pour ranger les clés

de voiture, les serviettes en papier, etc.

- incl. micro-ordinateur avec montre, chronomètre,

compteur d’heures (est activé automatiquement

par les vibrations du moteur lorsque la moto est

en mouvement

- incl. pile

No. 0024501.315 black-grey CHF 75.–

technics



295

probrake

www.motoactive.ch

CLIP2

- probrake

- Stummellenker

- CNC gefräst aus hochfestem Aluminium

- schwarz eloxiert

- Wandstärke 5 mm

- Quick Mounting Schelle

- Neigung einstellbar


- probrake

- guidon bracelet

- fraisé CNC en aluminium haute résistance

- noir anodisé

- épaisseur 5 mm

- collier de serrage Quick Mounting

- inclinaison réglable


PB-CLIP2-38.5 Ø 38.5 mm Aprilia / BMW CHF 199.–

PB-CLIP2-39 Ø 39 mm Kawasaki CHF 199.–

PB-CLIP2-41 Ø 41 mm Honda / Indian / Kawasaki / Suzuki /Triumph / Yamaha CHF 199.–

PB-CLIP2-41.65 Ø 41.65 mm BMW CHF 199.–

PB-CLIP2-43 Ø 43 mm Honda / Kawasaki / Suzuki /Triumph / Yamaha CHF 199.–

PB-CLIP2-45 Ø 45 mm Honda / Suzuki /Triumph CHF 199.–

PB-CLIP2-46 Ø 46 mm Kawasaki / Suzuki CHF 199.–

PB-CLIP2-48 Ø 48 mm Honda / KTM / Yamaha CHF 199.–

PB-CLIP2-50 Ø 50 mm Aprilia / Honda / Kawasaki / Suzuki /Triumph / Yamaha CHF 199.–

PB-CLIP2-51 Ø 51 mm Aprilia / Kawasaki / KTM CHF 199.–

PB-CLIP2-52 Ø 52 mm Kawasaki / Suzuki /Triumph CHF 199.–

PB-CLIP2-53 Ø 53 mm Aprilia / Kawasaki /Triumph / Yamaha CHF 199.–

PB-CLIP2-54 Ø 54 mm Buell CHF 199.–

PB-CLIP2-55 Ø 55 mm BMW CHF 199.–

Zuordnungsliste auf www.motoactive.ch

Liste d’attribution sur www.motoactive.ch

REVO

- probrake

- Stummellenker


- schwarz eloxiert

- Wandstärke 5 mm


- Dreifachklemmung


- probrake

- guidon bracelet


- noir anodisé

- épaisseur 5 mm


- triple serrage


PB-REVO-38.5 Ø 38.5 mm Aprilia / BMW CHF 389.–

PB-REVO-39 Ø 39 mm Kawasaki CHF 389.–

PB-REVO-40 Ø 40 mm Ducati CHF 389.–

PB-REVO-41 Ø 41 mm Honda / Kawasaki / Suzuki / Triumph / Yamaha CHF 389.–

PB-REVO-43 Ø 43 mm Honda / Kawasaki / Suzuki / Triumph / Yamaha CHF 389.–

PB-REVO-45 Ø 45 mm Honda / Suzuki / Triumph CHF 389.–

PB-REVO-46 Ø 46 mm Kawasaki / Suzuki CHF 389.–

PB-REVO-48 Ø 48 mm Honda / KTM / Yamaha CHF 389.–

PB-REVO-50 Ø 50 mm Aprilia / Ducati / Honda / Kawasaki / Suzuki / Triumph/ Yamaha CHF 389.–

PB-REVO-51 Ø 51 mm Aprilia / Ducati / Kawasaki / KTM CHF 389.–

PB-REVO-52 Ø 52 mm Kawasaki / Suzuki / Triumph CHF 389.–

PB-REVO-53 Ø 53 mm Aprilia / Ducati / Kawasaki / Triumph / Yamaha CHF 389.–

PB-REVO-54 Ø 54 mm Buell / KTM CHF 389.–

PB-REVO-55 Ø 55 mm BMW CHF 389.–



296



probrake

www.motoactive.ch

REVO HARLEY DAVIDSON 25.4 MM

- probrake

- Stummellenker


- schwarz eloxiert

- Wandstärke 5 mm


- Dreifachklemmung


- probrake

- guidon bracelet


- noir anodisé

- épaisseur 5 mm


- triple serrage




No. PB-REVO-39-HD Ø 39 mm Harley Davidson CHF 455.–




ERHÖHUNG

- moto eleven

- für Lenker

- 30 mm

- Paar


AUGMENTATION

- moto eleven

- pour guidons

-30mm

-paire

-sans homologation CH

1 No. M11-5875 22 mm CHF 55.–

2 No. M11-5876 28.6 mm CHF 55.–

LEVERGUARDS TRACK2

- probrake

-Hebelschutz

- hochfestes Aluminium CNC gefräst

- Paar


- probrake

- protection de levier

- aluminium haute résistance fraisé CNC

- paire


1

2 3 4

5 6 7 8

9

1 No. PB-LGSK-BL blue CHF 155.–

2 No. PB-LGSK-GO gold CHF 155.–

3 No. PB-LGSK-GR green CHF 155.–

4 No. PB-LGSK-OR orange CHF 155.–

5 No. PB-LGSK-RT red CHF 155.–

6 No. PB-LGSK-SI silver CHF 155.–

7 No. PB-LGSK-SW black CHF 155.–

8 No. PB-LGSK-TI titanium CHF 155.–

9 No. PB-LG2P pad for lever guard CHF 155.–

HEBELSCHUTZ

- Acerbis

- für Lenker Ø 13.6 - 19 mm

- verstellbar

PROTECTION DE LEVIER

- Acerbis

- pour guidon Ø 13.6 - 19 mm

- réglable

No. 0021615.090 Bremse / frein CHF 37.–

No. 0017838.090 Bremse & Kupplung / frein et embrayage CHF 75.–

technics



297

probrake

www.motoactive.ch

LENKERENDGEWICHTE

- probrake


- Paar


EMBOUTS DE GUIDON

- probrake


- paire


1

2

3 4

5

6

7 8

1 No. PB-SK-BL blue CHF 49.–

2 No. PB-SK-GO gold CHF 49.–

3 No. PB-SK-GR green CHF 49.–

4 No. PB-SK-OR orange CHF 49.–

5 No. PB-SK-RT red CHF 49.–

6 No. PB-SK-SI silver CHF 49.–

7 No. PB-SK-SW black CHF 49.–

8 No. PB-SK-TI titanium CHF 49.–

LENKERENDGEWICHTE

- probrake


- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- probrake


- paire

1

2

3 4

5

6

7 8

1 No. PB-LEC1001-BL blue CHF 49.–

2 No. PB-LEC1001-GO gold CHF 49.–

3 No. PB-LEC1001-GR green CHF 49.–

4 No. PB-LEC1001-OR orange CHF 49.–

5 No. PB-LEC1001-RT red CHF 49.–

6 No. PB-LEC1001-SI silver CHF 49.–

7 No. PB-LEC1001-SW black CHF 49.–

8 No. PB-LEC1001-TI titanium CHF 49.–

LENKERENDGEWICHTE

- probrake

- Edelstahl mit Aluminiumhülle

- deutliche Reduzierung von Schwingungen

und Vibrationen

- Gewicht pro Lenkerende 110 g

EMBOUTS DE GUIDON

- probrake

- acier inoxydable avec revêtement en aluminium

- réduction significative des oscillations

et des vibrations

- poids par embout de guidon 110 g

No. PB-LES1001 black CHF 59.–

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- für Lenker mit Innengewinde M8

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- pour guidons avec filetage intérieur M8

- paire

No. M11-60022-15 black CHF 39.–

298



moto eleven

www.motoactive.ch

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- ohne Klemmung

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- sans serrage

- paire

1 2

3

1 No. M11-6002-11 silver CHF 43.–

2 No. M11-6002-12 gold CHF 43.–

3 No. M11-6002-15 black CHF 43.–

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- ohne Klemmung

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- sans serrage

- paire

1 2 3 4 5 6

1 No. M11-6000-15 black CHF 25.–

2 No. M11-6000-11 silver CHF 25.–

3 No. M11-6000-12 gold CHF 25.–

4 No. M11-6000-14 blue CHF 25.–

5 No. M11-6000-10 green CHF 25.–

6 No. M11-6000-17 red CHF 25.–

KLEMMUNGEN

- moto eleven

- für Lenkerendgewichte

- lange Schraube für gleichzeitige Montage von

Lenkerendgewicht und Spiegel

- Paar

SERRAGES

- moto eleven

- pour embouts de guidon

- vis longue pour montage d’embout et rétroviseur

en même temps

- paire

No. M11-60012-11 Ø 12 mm CHF 17.–

No. M11-60014-11 Ø 14 mm CHF 17.–

No. M11-60016-11 Ø 16 mm CHF 17.–

No. M11-60017-11 Ø 17 mm CHF 17.–

No. M11-60018-11 Ø 18 mm CHF 17.–

No. M11-60021-11 Ø 21 mm CHF 17.–

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- Aluminium

- mit Klemmungen

- Paar

- für Ø 12, 16, 18, 21 mm

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- aluminium

- avec serrage

- paire

- pour Ø 12, 16, 18, 21 mm

No. M11-601221-15 black CHF 45.–

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- Aluminium

- mit Klemmungen

- Paar

- für Ø 11 - 21 mm

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- aluminium

- avec serrage

- paire

- pour Ø 11 - 21 mm

No. M11-601123-15 black CHF 45.–

LENKERENDGEWICHTE

- moto eleven

- für Lenker mit Innengewinde

- M17 -> M6

- für Honda CRF 1000 AfricaTwin

- für Lenkerendspiegel

- Paar

EMBOUTS DE GUIDON

- moto eleven

- pour guidons avec filetage intérieur

- M17 -> M6

- pour Honda CRF 1000 Africa Twin

- pour montage des rétroviseurs

- paire

No. M11-60020-15 black CHF 39.–

technics



299

moto eleven

www.motoactive.ch

ADAPTER

- moto eleven

- passend für BMW Modelle

- kein Originalteil

- M12 -> M6

- Paar

ADAPTATEUR

- moto eleven

- convient pour les modèles BMW

- pas de pièce d’origine

- M12 -> M6

- paire

No. M11-60019-11 silver CHF 23.–

ADAPTER

- moto eleven

- passend für Yamaha Modelle

- kein Originalteil

- M16 -> M6

- Paar

ADAPTATEUR

- moto eleven

- convient pour les modèles Yamaha


- M16 -> M6

- paire

No. M11-60023-15 black CHF 25.–

LENKERZAPFEN MX

- Acerbis

- Kunststoff

- Paar

EMBOUTS MX

- Acerbis

- plastique

- paire

No. 0012989.090 black CHF 12.–

LENKERROHRSTOPFEN

- TRW

- Aluminium

- mit Klemmung Ø 16 mm

- Paar

- ideal passend zu Sportlenker vonTRW

EMBOUTS DE GUIDON

- TRW

- aluminium

- avec serrage Ø 16 mm

- paire

- idéal pour guidon bracelet de TRW

No. MCL310S black CHF 65.–

LENKERENDSPIEGEL e4

- moto eleven

- Glas konvex

- 1 Stück

- CH-Homologation e4

RÉTROVISEUR e4

- moto eleven

- verre convexe

- 1 pièce

- homologation CH e4

1 2 3

1 No. M11-60054 black Ø 9.4 cm CHF 49.–

2 No. M11-60064 silver Ø 9.4 cm CHF 49.–

3 No. M11-60074 blue Ø 9.4 cm CHF 49.–

LENKERENDSPIEGEL e4

- moto eleven

- Paar


RÉTROVISEUR e4

- moto eleven

- paire


No. M11-60085-15 black Ø 9.4 cm CHF 39.–

LENKERENDSPIEGEL e4

- moto eleven

- mit Gelenk

- Glas konvex

- 1 Stück


RÉTROVISEUR e4

- moto eleven

- avec charnière

- verre convexe

- 1 pièce


No. M11-60054-40 black Ø 9.4 cm / mirror arm 4 cm CHF 69.90

LENKERENDSPIEGEL e4

- moto eleven

- mit Gelenk

- Paar


RÉTROVISEUR e4

- moto eleven

- avec charnière

- paire


No. M11-60088-15 black Ø 9.4 cm / mirror arm 3 cm CHF 49.–

300



moto eleven

www.motoactive.ch

LENKERENDSPIEGEL e4

- moto eleven

- Aluminium

- blaues Glas, konvex

- ohne Lenkerendgewichte

- für Ø 22 oder 25.4 mm

- 1 Stück


RÉTROVISEUR e4

- moto eleven

- aluminium

- verre bleu, convexe

- sans embouts de guidon

- pour Ø 22 ou 25.4 mm

- 1 pièce


No. M11-60094-15 black Ø 9.4 cm CHF 89.–

STORM e4

- motoparts

- Aluminium

- mit Lenkerendgewichte


- Paar


- motoparts

- aluminium

- avec embouts de guidon


- paire


1 No. MP-282639-M6 universal M6 CHF 169.–

2 No. MP-282639-M8 Kawasaki M8 CHF 169.–

3 No. MP-282639-M16 Yamaha M16 CHF 169.–

NOVA e4

- motoparts

- ABS

- 2 x Rechtsgewinde 10 mm


- Paar


- motoparts

- ABS

- 2 x filetage à droite 10 mm


- paire


No. MP-282645 black M10 CHF 29.–

STRATO e4

- motoparts

- ABS

- 2 x Rechtsgewinde


- Paar


- motoparts

- ABS

- 2 x filetage à droite


- paire


No. MP-282960 black M10 CHF 39.–

LENKERENDSPIEGEL e3

- moto eleven

- Glas konvex

- 1 Stück


RÉTROVISEUR e3

- moto eleven

- verre convexe

- 1 pièce


1 2 3

1 No. M11-6005 black Ø 8 cm CHF 49.–

2 No. M11-6006 silver Ø 8 cm CHF 49.–

3 No. M11-6007 blue Ø 8 cm CHF 49.–

LENKERENDSPIEGEL e3

- moto eleven

- mit Gelenk

- Glas konvex

- 1 Stück


RÉTROVISEUR e3

- moto eleven

- avec charnière

- verre convexe

- 1 pièce


No. M11-6005-40 black Ø 8 cm / mirror arm 4 cm CHF 69.90

LENKERENDSPIEGEL e3

- moto eleven

- Aluminium

- blaues Glas, konvex

- ohne Lenkerendgewichte

- für Ø 22 oder 25.4 mm

- 1 Stück


RÉTROVISEUR e3

- moto eleven

- aluminium

- verre bleu, convexe

- sans embouts de guidon

- pour Ø 22 ou 25.4 mm

- 1 pièce


No. M11-60091-15 black Ø 8 cm CHF 79.–

technics



301

www.motoactive.ch

MOFASPIEGEL

- moto eleven

- mit Gelenk

- mit Bride M8

- 1 Stück

RÉTROVISEUR VÉLOMOTEUR

- moto eleven

- avec charnière

- avec bride M8

- 1 pièce

No. M11-6008-15 black Ø 11.5 cm / mirror arm 14 cm CHF 25.–

RÜCKSPIEGEL

- Acerbis

- Kunstoff

- inkl. Aufnahme

- 1 Stück

RÉTROVISEUR

- Acerbis

- plastique

- incl. kit de montage

- 1 pièce

No. 0000541.090 black left CHF 23.–

No. 0000587.090 black right CHF 23.–

VERBREITERUNG

- moto eleven

- Aluminium

- 45 mm

- 1 Stück

PROLONGATION

- moto eleven

- aluminium

- 45 mm

- 1 pièce

No. M11-60089 M10 x 1.25 left CHF 25.–

No. M11-6009 M10 x 1.25 right CHF 15.–

ADAPTER

- für verschiedene Gewinde

- Länge 34 mm

ADAPTATEURS

- pour différents pas de vis

- longueur 34 mm

No. 21034 left Di: M10 x 1.25 - De: M10 x 1.25 CHF 7.–

No. 46034 right Di: M10 x 1.25 - De: M10 x 1.25 CHF 7.–

No. 07034 right-right Di: M10 x 1.25 - De: M8 CHF 7.–

No. 07035 right-left Di: M10 x 1.25 - De: M8 CHF 7.–

ABDECKUNG

- moto eleven

- für Spiegelgewinde

- Aluminium

- Paar

COUVERTURE

- moto eleven

- pour filetage de rétroviseur

- aluminium

- paire

No. M11-60095-15 black M10 CHF 7.90

MO.VIEW CAFE e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel


- Spiegelfläche konvex aus Aluminium

- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur


- verre convexe en aluminium

- 1 pièce


No. 7003020 black Ø 9.6 cm / mirror arm 11 cm CHF 159.–

MO.VIEW STREET e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7005010 black Ø9.6 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 159.–

302



motogadget

www.motoactive.ch

MO.VIEW FLIGHT e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7003010 black 12.2 x 8.3 cm / mirror arm 11 cm CHF 159.–

MO.VIEW PACE e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7005030 black 12.2 x 8.3 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 159.–

MO.VIEW ROAD e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7003030 black 11.4 x 8 cm / mirror arm 11 cm CHF 159.–

MO.VIEW CRUISE e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7005020 black 11.4 x 8 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 159.–

MO.VIEW SPY FLIP

- motogadget

- Lenkerendspiegel



- mit schwenkbarem Spiegelarm

- 1 Stück

- ohne Homologation

- motogadget

- rétroviseur



- avec bras de miroir pivotant

- 1 pièce

- sans homologation

No. 7001015 black Ø 7.5 cm / mirror arm 6.1 cm CHF 195.–

MO.VIEW STREET FLIP e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel




- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur




- 1 pièce


No. 7005015 black Ø 9.6 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 195.–

MO.VIEW BLADE FLIP

- motogadget

- Lenkerendspiegel




- 1 Stück

- ohne Homologation

- motogadget

- rétroviseur




- 1 pièce

- sans homologation

No. 7001025 black 10 x 6 cm / mirror arm 6.1 cm CHF 195.–

technics



303

motogadget

www.motoactive.ch

MO.VIEW CRUISE FLIP e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel




- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur




- 1 pièce


No. 7005025 black 11.4 x 8 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 195.–

MO.VIEW PACE FLIP e4

- motogadget

- Lenkerendspiegel




- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur




- 1 pièce


No. 7005035 black 12.2 x 8.3 cm / mirror arm 7.2 cm CHF 195.–

MO.VIEW CLASSIC e4

- motogadget

- Spiegel



- inkl. Links- und Rechtsgewinde M10x1.25

- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur

-pour gauche et droite

-verre convexe en aluminium

- incl. filetage gauche et droite M10x1.25

-1pièce

-homologation CH e4


MO.VIEW CLASSIC XL e4

- motogadget

- Spiegel




- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur




-1pièce

-homologation CH e4


MO.VIEW RACE e4

- motogadget

- Spiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7002040 black-left 12.9 x 8 cm / mirror arm 15 cm CHF 159.–

No. 7002041 black-right 12.9 x 8 cm / mirror arm 15 cm CHF 159.–

MO.VIEW RACE XL e4

- motogadget

- Spiegel



- 1 Stück


- motogadget

- rétroviseur



- 1 pièce


No. 7004040 black-left 12.9 x 8 cm / mirror arm 18 cm CHF 159.–

No. 7004041 black-right 12.9 x 8 cm / mirror arm 18 cm CHF 159.–

MO.VIEW CLUB e4

- motogadget

- Spiegel




- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur




-1pièce

-homologation CH e4


304



motogadget

www.motoactive.ch

MO.VIEW CLUB XL e4

- motogadget

- Spiegel




- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur




-1pièce

-homologation CH e4


MO.VIEW SPORT e4

- motogadget

- Spiegel




- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur




-1pièce

-homologation CH e4


MO.VIEW SPORT XL e4

- motogadget

- Spiegel




- 1 Stück


- motogadget

-rétroviseur




-1pièce

-homologation CH e4


SPEZIALWERKZEUG

- für Lenkerenden

- 1 Stück

OUTIL SPÉCIAL

-pour embouts de guidon

-1pièce

No. 7007071 black CHF 19.90

UNI CAP

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium


- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium

- pour guidons Ø 22 und 25.4 mm

- paire

No. 7001060 black universal CHF 85.–

UNI DISC ONE

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium


- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium

- pour guidons Ø 22 und 25.4 mm

- paire

No. 7001061 black universal CHF 139.–

BAR EXTENSION BMW

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium

- kein Originalteil

- für BMW Lenker

- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium


- pour guidons BMW

- paire

No. 7001064 black BMW - M10 CHF 79.–

No. 7001062 black BMW - M12 CHF 79.–

BAR EXTENSION BMW

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium

- kein Originalteil

- für BMW Lenker

- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium


- pour guidons BMW

- paire

No. 7001071 black BMW - M10 CHF 86.–

No. 7001069 black BMW - M12 CHF 86.–

technics



305

motogadget

www.motoactive.ch

BAR EXTENSION BMW

- motogadget

- Aluminium

- kein Originalteil

- für BMW Lenker mit M12 Gewinde

- Paar

- motogadget

- aluminium


- pour guidons BMW avec filetage M12

- paire

No. 7001063 black BMW CHF 79.–

BAR EXTENSION HONDA

- motogadget

- Aluminium

- kompatibel mit MO.VIEW

- Paar

- motogadget

- aluminum

- compatible avec MO.VIEW

- paire

No. 7001087 black HONDA CHF 79.–

BAR EXTENSION SUZUKI

- motogadget

- Aluminium


- Paar

- motogadget

- aluminum


- paire

No. 7001088 black SUZUKI CHF 79.–

BAR ADAPTER TRIUMPH M6

- motogadget

- Aluminum


- Paar

- motogadget

- aluminum


- paire

No. 7001068 black for mo.view CHF 59.–

BAR EXTENSION YAMAHA

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium


- für Lenker mit M16 Gewinde

- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium


- pour guidons avec filetage M16

- paire

No. 7001066 black Yamaha / for mo.view CHF 85.–

BAR EXTENSION YAMAHA

- motogadget

- Lenkerendgewichte

- Aluminium


- für Lenker mit M16 Gewinde

- Paar

- motogadget

- embouts de guidon

- aluminium


- pour guidons avec filetage M16

- paire

No. 7001067 black Yamaha / for mo.view CHF 85.–

BAR CLAMP MO.VIEW

- motogadget

- Lenkerklemme

- geeignet für Ø 22 und 25.4 mm Lenker

- aus Aluminium

- kompatibel mit MO.VIEW mit einem 15 cm

langen Arm

- 1 Stück

- motogadget

- attache de guidon

- convient aux guidons de Ø 22 et 25.4 mm

- en aluminum

- compatible avec MO.VIEW avec un bras de

15 cm

-1pièce

No. 7001070 black for mo.view CHF 67.–

MO.GRIP CAP

- motogadget

- Endkappe

- Aluminum

- kompatibel mit MO.GRIP

- Paar

- motogadget

- embout de guidon

- en aluminium

- compatible avec MO.GRIP

- paire

No. 4000402 black for mo.grip CHF 39.–

306



moto eleven

www.motoactive.ch

SPIEGELABDECKUNGEN

- moto eleven

- Aluminium

- Paar

- inkl. Befestigungsschrauben

CACHES RÉTROVISEURS

- moto eleven

- aluminium

- paire

- incl. boulons de fixation

Aprilia year No. A B C CHF

RS 50 M11-600980 58 78 30 49.–

RSV4 M11-600980 40 60 29 49.–

BMW (kein Originalteil / pas de pièce d‘origine) year No. A B C CHF

S1000 RR M11-600982 28 55 29 49.–

Buell year No. A B C CHF

XB9R 03- M11-600982 28 55 29 49.–

XBR12R 04- M11-600982 28 55 29 49.–

XBR1125R M11-600982 28 55 29 49.–

Ducati year No. A B C CHF

alle / tous Panigale 12- M11-600983 36 66 25 49.–

Honda year No. A B C CHF

VFR750F 90-97 M11-600984 50 87 35 49.–

CBR900RR 92-97 M11-600984 50 87 35 49.–

CB600F/S M11-600981 40 60 29 49.–

CBR600F/S/RR M11-600981 40 60 29 49.–

VFR800 M11-600981 40 60 29 49.–

CBR900 M11-600981 40 60 29 49.–

CBR1000RR M11-600981 40 60 29 49.–

CBF1000 M11-600981 40 60 29 49.–

VTR1000SP1/SP2 M11-600981 40 60 29 49.–

CBR1000RR 08- M11-600986 45 80 36 49.–

CBR1000RR 17- M11-600986 45 80 36 49.–

Kawasaki year No. A B C CHF

ZX250R 08 M11-600987 28 50 23 49.–

ZX6R 95-04 M11-600987 28 50 23 49.–

Z750S 05- M11-600987 28 50 23 49.–

ZX9R 98-03 M11-600987 28 50 23 49.–

ZR7S 01-05 M11-600980 58 78 30 49.–

ZRX1200S 01-05 M11-600980 58 78 30 49.–

ZX7R 97-00 M11-600988 50 84 30 49.–

ZX12R 00-06 M11-600988 50 84 30 49.–

ZZR1400 06- M11-600989 50 78 28 49.–

Ninja 300 12- M11-600990 47 64 24 49.–

ZX6R 09-12 M11-600990 47 64 24 49.–

ZX10R 11-15 M11-600990 47 64 24 49.–

ER6F 05-08 M11-600981 40 60 29 49.–

ZX6R 05-08 M11-600981 40 60 29 49.–

ZX10R 04-09 M11-600981 40 60 29 49.–

Z1000SX M11-600981 40 60 29 49.–

MV Agusta year No. A B C CHF

F3 M11-600981 40 60 29 49.–

INFO

- Spiegelabdeckungen für Suzuki und Yamaha

auf der nächsten Seite

- caches rétroviseurs pour Suzuki et Yamaha

à la page suivante

technics



307

moto eleven

www.motoactive.ch

SPIEGELABDECKUNGEN

- moto eleven

- Aluminium

- Paar

- inkl. Befestigungsschrauben

CACHES RÉTROVISEURS

- moto eleven

- aluminium

- paire

- incl. boulons de fixation

Suzuki year No. A B C CHF

GSF600S 00- M11-600992 42 75 35 49.–

GSXR600 01-11 M11-600992 42 75 35 49.–

GSF650S 05- M11-600992 42 75 35 49.–

SV650S 99- M11-600992 42 75 35 49.–

GSXR750 00-11 M11-600992 42 75 35 49.–

GSXR1000 00-08 M11-600992 42 75 35 49.–

SV1000S 03- M11-600992 42 75 35 49.–

GSXR1300 Hayabusa 99-10 M11-600992 42 75 35 49.–

GSXR1000 09-16 M11-600993 42 75 35 49.–

GSF1200S 01- M11-600993 42 75 35 49.–

GSXR1000 17- M11-600994 45 81 28 49.–

Yamaha year No. A B C CHF

FZS600 98-04 M11-600982 28 55 29 49.–

YZFR6 99-07 M11-600982 28 55 29 49.–

FZS1000 00-05 M11-600982 28 55 29 49.–

YZF1000R 96-04 M11-600982 28 55 29 49.–

YZFR1 98-06 M11-600982 28 55 29 49.–

YZFR6 08-10 M11-600995 28 50 23 49.–

YZFR1 07-12 M11-600995 28 50 23 49.–

FZ1S 06- M11-600981 40 60 29 49.–

PARKSCHILDER

- Bike it

- Aluminium

- mit Schraubenlöcher

- 20.5 x 29 cm

PANNEAUX PARKING

- Bike it

- aluminium

- avec trous pour vis

- 20.5 x 29 cm

1 2 3 4 5

6

1 No. SIG001 biker zone only CHF 28.–

2 No. SIG007 superbike parking only CHF 28.–

3 No. SIG011 chopper parking only CHF 28.–

4 No. SIG015 off roaders only CHF 28.–

5 No. SIG019 honda parking only CHF 28.–

6 No. SIG027 ducati parking only CHF 28.–

TEPPICH

- Acerbis

- öl- und wasserresistent

- 100 x 200 cm

TAPIS

- Acerbis

- résistant à l’huile et à l’eau

- 100 x 200 cm


308



www.motoactive.ch

TEPPICHE

- Biketek

- öl- und wasserresistent

- Antirutsch-Unterlage

- 80 x 190 cm

TAPIS

- Biketek

- résistant à l’huile et à l’eau

- anti-glisse

- 80 x 190 cm

1

2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19

1 No. MGPMAT21 Moto GP - black-yellow CHF 99.–

2 No. MGPMAT09 Moto GP - red-white CHF 99.–

3 No. MGPMAT27 Moto GP - blue-white CHF 99.–

4 No. MGPMAT15 Moto GP - green-black CHF 99.–

5 No. GRGMAT41 Ducati - red CHF 99.–

6 No. GRGMAT43 Kawasaki - green CHF 99.–

7 No. GRGMAT46 Suzuki - blue CHF 99.–

8 No. GRGMAT48 Yamaha - blue CHF 99.–

9 No. GRGMAT49 Aprilia - red CHF 99.–

10 No. GRGMAT50 Union Jack CHF 99.–

11 No. GRGMAT53 Cafe Racer - black CHF 99.–

12 No. GRGMAT92 Motosports - blue CHF 99.–

13 No. GRGMAT93 Rising sun - blue CHF 99.–

14 No. GRGMAT94 British Racing - black CHF 99.–

15 No. GRGMAT95 Rising sun - green CHF 99.–

16 No. GRGMAT96 Rising sun - red CHF 99.–

17 No. GRGMAT100 Adventure - orange CHF 99.–

18 No. GRGMAT101 Adventure - black CHF 99.–

19 No. GRGMAT76 Vespa - black CHF 99.–

CREEPER SEAT

- Bike it

- für Rennplatz oder Werkstatt

- Stahlrahmen

- Laufrollen 360° drehbar

- Bike it

- idéal pour le circuit ou le garage

- cadre en acier

- roulettes rotatives 360°

No. CRP001 black-red CHF 55.–

SCHALEN

BACS

- mit Magnet - avec aimant

1 2

3

1 No. BL-35384 Ø 15 cm CHF 22.–

2 No. W-SW07356L Ø 15 cm CHF 25.–

3 No. BL-56332 13 x 24 cm CHF 36.–

technics



309

BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

BIKE-LIFT

Als offizieller Bike-Lift Importeur für die Schweiz

können wir Ihnen die gesammte Palette an

Hebebühnen, Werkstatteinrichtungen und

Werkzeugen anbieten

Kontaktieren Sie uns:


- 034 431 55 15

Nous sommes importateur officielle des produits de

Bike-Lift pour la Suisse. Nous pouvons offrir tout

l’assortiment des platformes, des installations pour

garages professionnels et outils

Contactez nous:


- 034 431 55 15

RACING 350

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 200 x 60 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 120 cm

- Gewicht 180 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift

- plateforme élévatrice

- 200 x 60 cm


- hauteur min 20 cm

- hauteur max 120 cm

- poids 180 kg

- 230V, 50 Hz


1

2

1 No. BL-R350-003 electro hydraulic - max 350 kg CHF 3490.–

No. BL-R350-003/F floor version CHF 3790.–

2 No. BL-RAIL-350 sliding hooks and rails CHF 330.–

SPORT 500 GATE

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 210 x 60 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 120 cm

- Gewicht 200 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift


- 210 x 60 cm


- hauteur min 20 cm


- poids 200 kg

- 230V, 50 Hz


1

1 No. BL-SG-500-003 electro hydraulic - max 500 kg CHF 3750.–

No. BL-SG-500-003/F floor version CHF 4100.–

1

MASTER 504 GATE

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 210 x 75 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 130 cm

- Gewicht 250 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift


- 210 x 75 cm


- hauteur min 20 cm


- poids 250 kg

- 230V, 50 Hz


2

1 No. BL-MA-504-003 electro hydraulic - max 500 kg CHF 4440.–


310



BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

1

MAX 516 GATE

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 210 x 75 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 120 cm

- Gewicht 235 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift


- 210 x 75 cm


- hauteur min 20 cm


- poids 235 kg

- 230V, 50 Hz


2

1 No. BL-MG-516-003 electro hydraulic - max 500 kg CHF 4290.–

No. BL-MG-516-003/F floor version CHF 4650.–


ABSOLUTE 756 GATE

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 220 x 75 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 130 cm

- Gewicht 290 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift


- 220 x 75 cm


- hauteur min 20 cm


- poids 290 kg

- 230V, 50 Hz


1

2

1 No. BL-AG-756-003 electro hydraulic - max 750 kg CHF 4440.–

No. BL-AG-756-003/F floor version CHF 4890.–


ABSOLUTE 756 SPLIT

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 220 x 75 cm


- min. Höhe 20 cm

- max. Höhe 130 cm

- Gewicht 265 kg

- 230V, 50 Hz


- Bike-Lift


- 220 x 75 cm


- hauteur min 20 cm


- poids 265 kg

- 230V, 50 Hz


No. BL-AS-756-003 electro hydraulic - max 750 kg CHF 4890.–

CUSTOM 500 GATE

- Bike-Lift

- Hebebühne

- 220 x 80 cm


- min. Höhe 9 cm

- max. Höhe 110 cm

- Gewicht 285 kg

- 230V, 50 Hz

- inkl. Control Tower

- Bike-Lift


- 220 x 80 cm


- hauteur min 9 cm


- poids 285 kg

- 230V, 50 Hz

- incl. control tower

No. BL-CU-500-003 electro hydraulic - max 500 kg CHF 5350.–

FUSSBEDIENUNG

- Bike-Lift

- für elektrohydraulische Hebebühnen

COMMANDE À PÉDALE

- Bike-Lift

- pour platformes électro-hydrauliques

No. BL-FC/EL-CV for electro hydraulic lifts CHF 220.–

PLATTE

- Bike-Lift

- rutschfest

PLAQUE

- Bike-Lift

- antidérapante

No. BL-PZA-60 red - 34 x 55 cm CHF 79.–

technics



311

BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

W-42

- Bike-Lift

- Radhalter

- für Räder 12 - 21”

- für fixe Montage

- Bike-Lift

- étau de roue

- pour roues 12 - 21”

- pour montage fixe

No. BL-W-42 red-black CHF 310.–

STEADYSTAND AC 181

- Acebikes

- Radhalter

- für Räder 12 - 21”

- für fixe Montage

- Acebikes

- étau de roue

- pour roues 12 - 21”

- pour montage fixe

No. 397-303 galvanized CHF 189.–

W-36 S

- Bike-Lift

- Radhalter

- mit Aluminiumbacken

- Klemmbreite 7 - 20.5 cm

- passend für Hebebühnen von Bike-Lift

- Bike-Lift

- étau de roue

- avec mâchoires en aluminium

- largeur de la pince 7 - 20.5 cm

- convient aux plateformes élévatrices Bike-Lift

No. BL-W-36 S red CHF 480.–

W-36 F

- Bike-Lift

- Radhalter

- mit Aluminiumbacken

- Klemmbreite 7 - 20.5 cm

- Bike-Lift

- étau de roue

- avec mâchoires en aluminium

- largeur de la pince 7 - 20.5 cm

No. BL-W-36 F red CHF 439.–

MINI JACK

- moto eleven

- Motorradheber

- mechanisch

- Hub 9.5 - 40 cm


- moto eleven

- lève moto

- mécaniquement

- hauteur 9.5 - 40 cm


No. GMJ max. 450 kg CHF 135.–

MOTORRADHEBER

- Bike-Lift

- mechanisch

- Hub 8.5 - 35 cm


LÈVE MOTO

- Bike-Lift

- mécaniquement



1 No. BL-MCL-20 15 x 40 cm CHF 329.–

2 No. BL-MCL-30 25 x 40 cm CHF 399.–

MTB

parts for MTB on page 167

312



www.motoactive.ch

ELEVATOR

- Acerbis

- Motorradheber

- mit Dämpfer


- Hub 33 - 46 cm

- Acerbis

- lève moto

- avec amortisseur


- hauteur 33 - 46 cm

No. 0023860.090 max 160 kg CHF 115.–

YOGA

- Acerbis

- Motorradständer

- faltbar


- Höhe 42 cm

- Acerbis

- support de moto

- pliable


- hauteur 42 cm

No. 0023580.090 max 150 kg CHF 55.–

PAKET

- Acerbis

- Motorradständer

- max 130 kg

- klappbar

- rutsch- und kratzfeste Oberfläche auf der Oberseite

- Acerbis

- support de moto

- max 130 kg

- pliable

- surface supérieure antidérapante et anti-rayures

- Höhe geschlossen: 61 cm

- Höhe geöffnet: 42.5 cm

- Breite geschlossen: 50 cm

- obere Fläche: 30 x 32 cm

- Boden: 42 x 45 cm

- hauteur fermée: 61 cm

- hauteur ouverte: 42.5 cm

- largeur fermée: 50 cm

- surface supérieure: 30 x 32 cm

- surface inférieure: 42 x 45 cm

1 2 3 4 5

6

1 No. 0025403.209 orange-black - max 130 kg CHF 89.–

2 No. 0025403.251 blue-black - max 130 kg CHF 89.–

3 No. 0025403.293 grey-black - max 130 kg CHF 89.–

4 No. 0025403.321 black-black - max 130 kg CHF 89.–

5 No. 0025403.349 red-black - max 130 kg CHF 89.–

6 No. 0025403.377 green-black - max 130 kg CHF 89.–

PP/E

- Bike-Lift

- Motorradständer

- Aluminium

- 24 x 24 cm

- Höhe 43 cm


- Bike-Lift

- support de moto

- aluminium

- 24 x 24 cm

- hauteur 43 cm


No. BL-PP/E max 150 kg CHF 89.–

GMXS

- Bike it

- Motorradheber

- hydraulisch

- Hub 34 - 72 cm


- Bike it

- lève moto

- hydraulique



No. GMXS max 135 kg CHF 369.–

technics



313

BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

KS-2012

- Bike-Lift

- Motorradheber MX


- Hub 31 - 43.5 cm

- Bike-Lift

- lève moto MX


- hauteur 31 - 43.5 cm

MX

No. BL-KS-2012 max 180 kg CHF 159.–

SKS-2012

- Bike-Lift

- Motorradheber SM


- Hub 25.5 - 38 cm

- Bike-Lift

- lève moto SM



No. BL-SKS-2012 max 180 kg CHF 159.–

HXL-160

- Bike-Lift

- Motorradheber

- hydraulisch

- Hub 39 - 89 cm


- Bike-Lift

- lève moto

- hydraulique



No. BL-HXL-160 max. 160 kg CHF 840.–

CFL-500

- Bike-Lift

- Motorradheber

- hydraulisch


- für Custom & Quad

- 38 x 41 cm

- Hub 8 - 45 cm


- Bike-Lift

- lève moto

- hydraulique

- roulettes rotatifs 360°

- pour customs & ATVs

- 38 x 41 cm

- hauteur 8 - 45 cm


No. BL-CFL-500 max. 500 kg CHF 669.–

RE-M

- Bike-Lift

- Heckständer


- inkl. V-Adapter

- Bike-Lift

- béquille arrière

- roulettes rotatifs 360°

- incl. supports en «V»

No. BL-RE-M red CHF 219.–

314



BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

RS-16

- Bike-Lift

- Einarmschwingenständer

- Stahl

- ohne Adapter

- Bike-Lift

- béquilles monobras

- acier

- sans broches

1

2

1 No. BL-RS-16 black- left CHF 189.–

No. BL-RS-16/R black - right CHF 189.–

2 No. BL-RS-16/ROSSO red - left CHF 189.–

ADAPTER

SUPPORTS

- für Einarmschwingenständer - pour béquilles monobras

No. BL-PMB-650 BMW F650CS Ø 30 mm CHF 39.–

No. BL-PMB-1200 BMW R1200GS/RT Ø 51 mm CHF 49.–

No. BL-PMB-1200 K BMW K1200S/R/GT Ø 53 mm CHF 79.–

No. BL-PMD-01 Ducati (without 1098) Ø 25.9 mm / Ø 21.8 mm CHF 35.–

No. BL-PMD-01/R Ducati (without 1098) Ø 29.8 mm CHF 39.–

No. BL-PMM-01 Ducati / MV 1098 Ø 42.2 mm CHF 49.–

No. BL-PMD-98/40 Ducati 1098 Ø 40 mm CHF 49.–

No. BL-PMH-CB08 Honda CB1000R Ø 28.2 mm CHF 35.–

No. BL-PMB-CB08-18 Honda CB1000R 2018 Ø 18 mm CHF 49.–

No. BL-PMT-01 Triumph Ø 27.5 mm CHF 35.–

BLACK ICE FRONT

- Bike-Lift

- Frontständer

- stabil aus Spezialstahl Ø 40 mm

- Räder Ø 12 cm

- ohne Adapter

- Bike-Lift

- béquille avant

- stable en acier spécial Ø 40 mm

- roues Ø 12 cm

- sans supports

1

1 No. BL-BI-FS black mat CHF 129.–

No. BL-BI-SC Kegel Adapter / supports cône CHF 29.–

No. BL-BI-SAP Adapter Radialbremszange / supports p. freinage radial CHF 52.–

No. BL-BI-SGS L-Adapter / supports en «L» CHF 52.–

BLACK ICE REAR

- Bike-Lift

- Heckständer

- stabil aus Spezialstahl Ø 40 mm

- Räder Ø 12 cm

- ohne Adapter

- Bike-Lift


- stable en acier spécial Ø 40 mm

- roues Ø 12 cm

- sans supports

1

1 No. BL-BI-RS black mat CHF 129.–

No. BL-BI-SG L-Adapter / supports en «L» CHF 29.–

No. BL-BI-SF V-Adapter / supports en «V» CHF 32.–

FS-10 & FS-10-H

- Bike-Lift

- Frontständer

- universal

- ohne Adapter

- Bike-Lift

- béquille avant

- universel

- sans supports

No. BL-FS-10 universal CHF 89.–

No. BL-FS-10/H Radial-Bremszange + 5 cm / pince radial + 5 cm CHF 119.–

ADAPTER

SUPPORTS

- für Frontständer FS-10 - pour béquille avant FS-10

1

No. BL-SAR-10 CP Adapter mit Rollen / supports à rouleau CHF 65.–

1 No. BL-SAC-10 CP Adapter mit Kegel / supports coniques CHF 30.–

No. BL-SAC/Y-10 CP Adapter Yamaha R1 / supports Yamaha R1 CHF 30.–

No. BL-SAG-10 CP L-Adapter / supports en «L» CHF 30.–

No. BL-SAP10 Adapter Radialbremszange / supports p. freinage radial CHF 52.–

technics



315

BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

RS-17

- Bike-Lift

- Heckständer

- Höhe 32 cm

- universal

- ohne Adapter

- Bike-Lift


- hauteur 32 cm

- universel

- sans supports

No. BL-RS-17 universal CHF 89.–

ADAPTER

SUPPORTS

- für Heckständer RS-17 -pour béquille arrière RS-17

1 2

1 No. BL-SAF-10 N V-Adapter / supports en «V» CHF 29.–

2 No. BL-SBG-10 L-Adapter / supports en «L» CHF 29.–

RS-17/L & RS-17/XL

- Bike-Lift

- Heckständer

- universal

- inkl. V-Adapter

- Bike-Lift


- universel

- incl. supports en «V»

No. BL-RS-17/L 31 cm CHF 119.–

No. BL-RS-17/XL 28.5 cm CHF 119.–

RS-17-SCRAMBLER

- Bike-Lift

- Heckständer

- für Ducati Scrambler

- inkl. Adapter

- Bike-Lift


- pour Ducati Scrambler

- incl. supports

No. BL-RS-17/SCRAMBLER red CHF 149.–

BOBBINS

ADAPTATEURS DE BÉQUILLE

- Paar - paire

1 2 3 4

No. BM6 M6 1.00 silver CHF 27.–

No. M11-6021 M6 1.00 black CHF 27.–

1 No. BL-NA-M6/B M6 1.25 blue CHF 29.–

2 No. BL-NA-M6/N M6 1.25 black CHF 29.–

3 No. BL-NA-M6/R M6 1.25 red CHF 29.–

4 No. BL-NA-M6/T M6 1.25 titan CHF 29.–


No. M11-6022 M8 1.25 black CHF 25.–






No. BM10/S M10 1.25 black CHF 16.–

No. BM10F M10 1.25 silver CHF 27.–





No. BM12F M12 1.25 silver CHF 27.–

316



BIKE-LIFT

www.motoactive.ch

FS-11

- Bike-Lift

- Lenkkopfständer

- Stahl

- universal

- inkl. 6 Adapter 13, 15, 17, 18, 20, 27 mm

- Bike-Lift

- béquille avant

- acier

- universel

- incl. 6 adaptateurs 13, 15, 17, 18, 20, 27 mm

1

2

1 No. BL-FS-11 black CHF 229.–

2 No. BL-FS-11-RED red CHF 229.–

FS-11/NEW

- Bike-Lift

- Lenkkopfständer

- Stahl

- inkl. 1 Adapter universal

- inkl. 1 Adapter Ducati / MV Agusta

- Bike-Lift

- béquille avant

- acier

- incl. 1 adaptateur universel

- incl. 1 adaptateur Ducati / MV Agusta

No. BL-FS-11/NEW Ducati / MV Agusta CHF 339.–

RÄDER

ROUES

1

2

- Bike-Lift

- 4 Stück

- Bike-Lift

- 4 pièces

3

5

4

6

1 No. BL-620701000900-BL blue CHF 25.–

2 No. BL-620701000900-GE yellow CHF 25.–

3 No. BL-620701000900-GO gold CHF 25.–

4 No. BL-620701000900-GR green CHF 25.–

5 No. BL-620701000900-OR orange CHF 25.–

6 No. BL-620701000900-SW black CHF 25.–

SA-07

- Bike-Lift

- Federbeinpresse

- 25 x 25 x 100 cm

- Gewicht 20 kg

- inkl. Adapter Ø 45, 47, 50, 53, 56, 59, 62, 66, 68,

71, 75, 77, 80, 83, 87 mm

- Bike-Lift

- démonte amortiseur

- 25 x 25 x 100 cm

- poids 20 kg

- incl. adaptateurs Ø 45, 47, 50, 53, 56, 59, 62, 66, 68,

71, 75, 77, 80, 83, 87 mm

No. BL-SA-07 inkl. Adapter / incl. adaptateurs CHF 689.–

BIKE-21N

- Bike-Lift

- Montagegerät für Reifen

- 183 x 106 x 102 cm

- halbautomatisch

- Gewicht 174 kg

- Bike-Lift

- démonte pnéu

- 183 x 106 x 102 cm

- semi-automatique

- poids 174 kg

No. BL-BIKE-21N/230 230V CHF 3290.–

BIKE-35N

- Bike-Lift

- Montagegerät für Reifen

- 172 x 110 x 93 cm

- automatisch

- Gewicht 250 kg

- Bike-Lift

- démonte pnéu

- 172 x 110 x 93 cm

- automatique

- poids 250 kg

No. BL-BIKE-35N/230 230V CHF 4890.–

technics



317

SONIC

www.motoactive.ch

104 cm

NEXT S8

- Sonic

- Werkstattwagen

- speziell für Motorradreparaturen

- 5 flache Schubladen

- 2 tiefe Schubladen

- inkl. 250 Werkzeuge*

- Gesamtbelastbarkeit 400 kg

- Sonic

- servante

- spécialement pour les réparations de motos

- 5 tiroirs normaux

- 2 soutes

- incl. 250 outils*

- capacité de charge 400 kg

250 TOOLS

1

80 cm 51 cm 1 No. SO-725076 anthracite - incl. 250 tools * CHF 3359.–

No. SO-4737117 anthracite - without tools CHF 1329.–

TOOLS INCLUDED IN NEXT S8

- Sonic

- Werkzeuge sind auch einzeln erhältlich

- Sonic

- les outils sont également disponibles séparément

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13

14

15

1 No. SO-600823 screwdriver set - 8 pcs CHF 69.–

2 No. SO-600718 hex ball grip key set - 7 pcs CHF 79.–

3 No. SO-600719 t-handle TX key wrench set - 7 pcs CHF 70.–

4 No. SO-106303 flank socket set 1/4” - 61 pcs CHF 199.–

5 No. SO-204101 bit socket set 3/8” - 41 pcs CHF 215.–

6 No. SO-300608 accessory set 1/2” - 6 pcs CHF 145.–

7 No. SO-305605 bit socket set 1/2” - 56 pcs CHF 285.–

8 No. SO-601904 ratcheting & open wrench set- 19 pcs CHF 389.–

9 No. SO-600709 combination wrench set - 7 pcs CHF 185.–

10 No. SO-600825 pliers set - 8 pcs CHF 369.–

11 No. SO-600705 pliers & tools set - 7 pcs CHF 179.–

12 No. SO-600614 file set - 6 pcs CHF 119.–

13 No. SO-600319 hammer set - 3 pcs CHF 165.–

14 No. SO-601227 gripped chisel & punch set - 12 pcs CHF 139.–

15 No. SO-47613 foam spacer CHF 20.–

MAGNETISIERER

- PB Swiss Tools

- Magnetisieren vonSchraubwerkzeugen

MAGNÉTISEUR

- PB Swiss Tools

-magnétisation des tournevis

No. PB500 Ø 40 mm CHF 7.25

318



SONIC

www.motoactive.ch

103.2 cm

NEXT S9

- Sonic

- Werkstattwagen


- 7 flache Schubladen

- 1 tiefe Schublade


- Gesamtbelastbarkeit 900 kg

- Sonic

- servante


- 7 tiroirs normaux

- 1 soute

- incl. 325 outils*

- capacité de charge 900 kg

325 TOOLS

1 83 cm

52 cm 1 No. SO-734977 anthracite - incl. 325 tools * CHF 5049.–

No. SO-4737218 anthracite - without tools CHF 1559.–

TOOLS INCLUDED IN NEXT S9

- Sonic


- Sonic


1 2 3

4 5 6

7

1 No. SO-602716 screwdriver set - 27 pcs CHF 325.–

2 No. SO-305002 combination set 1/2” - 50 pcs CHF 559.–

3 No. SO-605304 wrench set - 53 pcs CHF 619.–

4 No. SO-604207 pliers set - 18 pcs CHF 799.–

5 No. SO-601606 chisel & hammer set - 16 pcs CHF 519.–

6 No. SO-214301 combination set 1/4 & 3/8” - 143 pcs CHF 999.–

7 No. SO-601806 hex ball grip key set - 18 pcs CHF 209.–

TOPBOX

- Sonic

-Aufsatzbox


- für japanische und europäische Motorräder

- verschliessbar



- Sonic

-topbox


- pour motos japonaises et européennes

- verrouillable

- incl. 89 outils*


1 2

3

4

5

1 No. SO-708971 anthracite - incl. 89 tools * CHF 859.–

2 No. SO-601910 clés mixtes - 19 pcs CHF 199.–

3 No. SO-203103 combination set 3/8” - 31 pcs CHF 359.–

4 No. SO-103203 ensemble de douilles 1/4” - 32 pcs CHF 159.–

5 No. SO-600720 tools set - 7 pcs CHF 379.–

technics



319

SONIC

www.motoactive.ch

SOCKET SET

- Sonic

- Nuss- und Bit-Satz

- Sonic

-cliquets, douilles, rallongesetcles mixtes

1 2

1 No. SO-309101 91 pcs CHF 389.–

2 No. SO-309901 99 pcs CHF 559.–

DREHMOMENTSCHLÜSSEL

- moto eleven

- 3 - 14 Nm 1/4”

- Inbus: 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm

- Torx: 25

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE

- moto eleven

- 3 - 14 Nm 1/4”

- Inbus: 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm

- Torx: 25

No. M11-5885 set CHF 69.–


- Buzzetti

- für Speichen

- 8 Bits 5.1 - 6.9 mm

- 1 Bit 6-kant

- 1-15 Nm


- Buzzetti

- pour rayons

- 8 embouts 5.1-6.9 mm

- 1 embout hexagonale

- 1-15 Nm

No. 4920 für Speichen / pour rayons CHF 199.–

1


- Sonic -Sonic


2

3

1 No. SO-73210525 1/4”, 5-25 Nm CHF 175.–

2 No. SO-73220550 3/8”, 10-50 Nm CHF 195.–

3 No. SO-732320200 1/2”, 40-200 Nm CHF 205.–

ENDOSCOPE

- Sonic

- Sonic

-Endoskop

-endoscope

- 2.0 Megapixel Kamera

- caméra 2.0 mégapixels

- IP 68 geschützt

- protection IP 68

- flexible Kamerasonde 3.5 m

- sonde de caméra flexible 3.5 m

- wiederaufladbar

- rechargeable

- kann mit Smartphone oder Tablet verbunden werden - peut être connectée à un smartphone ou une tablette

No. SO-820018 5.5 mm camera CHF 79.–

BRAKEFLUID TESTER

- Sonic

-Bremsflüssigkeittester

- für Dot 3, 4 und 5.1

- Betriebstemperatur -20 ~ 40° С

- Stromversorgung 1x 1.5V AAA-Batterie

- Sondengrösse 13.2 x 3.5 mm

- Sonic

- testeur de liquide de frein

- pour Dot3, 4 et 5.1

- température de fonctionnement -20 ~ 40° С

- alimentation électrique 1x 1.5V pile AAA

- taille de la sonde 13.2 x 3.5 mm

No. SO-47023 digital CHF 29.–

INFRARED THERMOMETER

- Sonic

-Infrarot-Thermometer

- Messbereich -30 bis 330°C

- Sonic

-thermomètre infrarouge

- mesure -30 à 330°C

No. SO-47031 red-black CHF 95.–

REFRAKTOMETER

- Sonic

- zur Prüfung von Batteriesäuredichte von

1.1 - 1.4 kg/l

- Frostschutzgehalt im Kühlwasser von

0° C / -50° C

- Scheibenwischwasser von 0° C / -40° C

- justierbares Okular

RÉFRACTOMÈTRE

- Sonic

- pour le contrôle de la densité de l‘acide de batterie

de 1.1 - 1.4 kg/l

- teneur en antigel de l‘eau de refroidissement de

0° C / -50° C

- eau d‘essuie-glace de 0° C / -40° C

- oculaire ajustable

No. SO-822002 21.5 x 7.5 x 5 cm CHF 126.40

320



PB SWISS TOOLS

www.motoactive.ch

SCHRAUBENZIEHER SET

JEU DE TOURNEVIS

- PB SwissTools

- PB Swiss Tools

- Schlitzschraubenzieher: 1 (M2), 2 (M2.5), - tournevis à fente: 1 (M2), 2 (M2.5),

3 (M3), 4(M3.5)

3 (M3), 4 (M3.5)

- Kreuzschraubenzieher Phillips:1 (M2.5-3), 2 (M3-5) - tournevis en croix Phillips: 1 (M2.5-3), 2 (M3-5)

No. PB1560 6 pcs CHF 47.60

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB Swiss Tools

- Set mit Wandhalter

- Classic Schraubenzieher

- TORX ® : 8 (M3), 9 (M3.5), 10 (M3.5),

15 (M4), 20 (M5), 25 (M6)

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- avec support mural

- tournevis Classic

- pour vis TORX ® : 8 (M3), 9 (M3.5), 10 (M3.5),

15 (M4), 20 (M5), 25 (M6)

No. PB440 6 pcs CHF 56.05

KREUZ PHILLIPS

- PB Swiss Tools


- fürPhillips-Schrauben

CROIX PHILLIPS

- PB Swiss Tools

- tournevis Classic

- pour vis Philipps

No. PB190-21506 2 (M3-5) - Ø 6 mm CHF 11.55

SCHLITZ

- PB Swiss Tools


- fürSchlitz-Schrauben

VIS ÀFENTE

- PB Swiss Tools

- tournevis Classic

- pour vis à fente

No. PB102.7-200 Ø 9 mm CHF 25.05

SCHRAUBENZIEHER SET

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- PB Swiss Tools

- Schlitzschraubenzieher: 1 (M2), 2 (M2.5), - tournevis à fente: 1 (M2),2 (M2.5),

3 (M3), 4(M3.5), 5 (M4-5)

3 (M3), 4(M3.5), 5 (M4-5)

- Kreuzschraubenzieher Phillips:1 (M2.5-3), 2 (M3-5) - tournevis en croix Phillips: 1 (M2.5-3), 2 (M3-5)

No. PB8250 7 pcs CHF 69.60

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB Swiss Tools

- SwissgripSchraubenzieher

- für Torx ® -Schrauben

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- jeu de tournevis Swissgrip

- pour vis Torx ®

No. PB8460 8, 9, 10, 15, 20, 25 CHF 60.95

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB Swiss Tools

- SwissgripSchraubenzieher

- Set mit Wechselklingen

- für Torx ® -Schrauben T6 bis T30

-Stoff-Rolltasche

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- jeu de tournevis Swissgrip

- avec lames interchangeables

- pour vis Torx ® T6 à T30

- trousse compacte en tissu

No. PB8218.GY.V02 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 30 CHF 99.65

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB Swiss Tools

- Schraubenzieher Set

- mit Teleskop-Griff und Duplex-Wechselklingen

- für kleine Schlitz-, Phillips-, Pozidriv-, Torx ® -

und Innensechskant-Schrauben

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- jeu de tournevis

- avec manche télescopique et lames duplexes

interchangeables

- pour les petites vis à fente, à 6 pans creux, Phillips,

Pozidriv et Torx ®

No. PB515 more infos: motoactive.ch CHF 67.25

technics



321

PB SWISS TOOLS

www.motoactive.ch

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB SwissTools

- Classic VDESchraubenzieher

- fürSchlitz-und Pozidriv-Schrauben

- VDE geprüft bis 1000 V AC / 1500 V DC

nach IEC/EN 60900

JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- tournevis VDE classique

- pour vis à fente et Pozidriv

- testé par VDE jusqu’à 1000 V AC / 1500 V DC

selon IEC/EN 60900

No. PB5543 1, 2, 3, 4 & 1, 2 CHF 63.55

SCHRAUBENZIEHER SET

- PB Swiss Tools

- Elektronik-Schraubenzieher

- mit drehbarer Kappe

- mit Halter für Tisch und Wand


JEU DE TOURNEVIS

- PB Swiss Tools

- jeu de tournevis pour l’électronique

-aveccapuchon tournant

- avec support de table et mural

- pour vis Torx ®

No. PB8643 5, 6, 7, 8, 9, 10 CHF 49.30

3FACH SECHSKANT

- PB Swiss Tools

- Dreifach Sechskant-Quergriffwerkzeug

- mitGleitquergriff

- mit zwei Sechskantprofilen und Endsicherung

3X HEXAGONAL

- PB Swiss Tools

- outil à manche croisé hexagonal à 3 positions

- avec poignée transversale coulissante

- avec deux profilés hexagonaux et dispositif de

sécurité de fin de course

1 2

1 No. PB1204-3 3 (M4) CHF 24.30

1 No. PB1204-4 4 (M5) CHF 26.30

1 No. PB1204-5 5 (M6) CHF 28.15

1 No. PB1204-6 6 (M8) CHF 31.30

1 No. PB1204-8 8 (M10) CHF 33.65

2 No. PB1204-SET6 2.5 (M3), 3 (M4), 4 (M5), 5 (M6), 6 (M8) CHF 136.60

SET MIT 4 PICKTOOLS

- PB SwissTools

- in praktischem Etui

- zum Montieren und Ausbauen von Dichtungen

bei Motoren, Getrieben, Bremsen etc.

KIT AVEC 4 PIKTOOLS

- PB Swiss Tools

- avec une trousse compacte

- pour monter et démonter les éléments d’étanchéité

dans les moteurs, engrenages, freins etc.

No. PB7681 5, 6, 7, 8, 9, 10 CHF 46.35

STECKSCHLÜSSEL

- PB Swiss Tools

- mit Quergriff

CLÉ À DOUILLE

- PB Swiss Tools

- avec poignée transversale

No. PB202-7230 7 (M4) CHF 20.15

No. PB202-8230 8 (M5) CHF 20.75

No. PB202-10230 10 (M6) CHF 26.–

No. PB202-12230 12 (M8) CHF 34.15

No. PB202-13230 13 (M8) CHF 37.15

SPLINTENTREIBER

- PB Swiss Tools

-AchtkantSplintentreibersatz

-inpraktischem Kunststoffhalter

-Inhalt: 2, 3, 4, 5, 6, 7mm

CHASSE-GOUPILLES

- PB Swiss Tools

- jeu de chasse-goupilles octogonal

- dans un support plastique pratique

- contenu: 2, 3, 4, 5, 6, 7 mm

No. PB750-B 6 pcs CHF 60.95

SPLINTENTREIBER

- PB Swiss Tools

-AchtkantSplintentreibersatz

-mit Handgriff

-inpraktischer ToolBox

-Inhalt: 2, 3, 4, 5, 6, 8mm

CHASSE-GOUPILLES

- PB Swiss Tools

- jeu de chasse-goupilles octogonal

- avec manche

- dans un ToolBox pratique

- contenu: 2 , 3 , 4, 5, 6, 8 mm

No. PB758-SET 6 pcs CHF 101.50

322



PB SWISS TOOLS

www.motoactive.ch

LÖSEHEBEL

- PB SwissTools

- einfaches Entfernen von Clips bei Innenund

Türverkleidungen und Deko-Leisten

GRIFFE D’EXTRACTION

- PB Swiss Tools

- élimination facile des agrafes de garnitures

intérieures et de portes

1 No. PB671-6110 Ø 6 mm CHF 16.90

2 No. PB671-10120 Ø 10 mm CHF 16.95

LÖSEHEBEL SET

- PB SwissTools

- einfaches Entfernen von Clips bei Innenund

Türverkleidungen und Deko-Leisten

GRIFFE D’EXTRACTION

- PB Swiss Tools

- élimination facile des agrafes de garnitures

intérieures et de portes

No. PB671 Ø 6 & 7 mm CHF 36.15

HAMMER

- PB Swiss Tools

-Schon- und Schlosserhammer

- Stiel aus Hickory-Holz, FSC zertifiziert

- Rückschlagdämpfung durch Gewichte im

Hammerkopf

MARTEAU

- PB Swiss Tools

- maillet à frappe amortie et marteau rivoir

- manche en bois hickory, certifié FSC

- absorption du rebond par des poids dans la

tête du marteau

1 No. PB304-1 Ø 22 mm CHF 46.85

2 No. PB304-2 Ø 27 mm CHF 51.90

KUNSTSTOFFHAMMER

- PB Swiss Tools

-rückschlagfrei

-Stiel aus erstklassigem Glasfasermaterial

-stärker und langlebiger als Holzstiel

MAILLET EN PLASTIQUE

- PB Swiss Tools

- sans rebond

- manche en fibre de verre

- robustesse et longévité nettement supérieures

queles manches en bois

No. PB303-4 Ø 35 mm CHF 80.60

1

DICHTUNGSSCHABER

- PB Swiss Tools

-Sonderlegierung auf Federstahlbasis

- Achtkant Schaft mit scharfer Schneide

GRATTOIR À JOINTS

- PB Swiss Tools

- alliage spécial à base d’acier à ressort

- tige octogonale avec tranchant coupant

2

1 No. PB674-850 Klingenlänge / longueur de la lame: 50 mm CHF 24.55

2 No. PB674-8145 Klingenlänge / longueur de la lame: 145 mm CHF 26.70

HEBELEISEN

- PB Swiss Tools

- für schwersten Einsatz

-Sonderlegierung auf Federstahlbasis

- Gesamtlänge: 50 cm

CHASSE MÉTALLIQUE

- PB Swiss Tools

- pour les utilisations les plus intenses

- alliage spécial à base d’acier à ressort

- longueur totale: 50 cm

No. PB830 50 cm CHF 93.60

QUERGRIFFWERKZEUG

- PB Swiss Tools

- Innensechskant-Quergriffwerkzeug

- mit Quergriff

- mit Kugelkopf

OUTIL AVEC POIGNÉE

- PB Swiss Tools

- tournevis à pans creux

- avec tête sphérique


No. PB1208-4150 4 (M5) CHF 13.50

No. PB1208-5150 5 (M6) CHF 15.55

No. PB1208-6150 6 (M8) CHF 18.90

No. PB1208-8150 8 (M10) CHF 23.15

No. PB1208-10200 10 (M12) CHF 30.–

QUERGRIFFWERKZEUG

- PB Swiss Tools


- mit Quergriff

OUTIL AVEC POIGNÉE

- PB Swiss Tools

- pour vis Torx ®


No. PB1407-20150 20 (M4) CHF 12.20

No. PB1407-25150 25 (M5) CHF 14.50

No. PB1407-30150 30 (M6) CHF 17.40

No. PB1407-40200 40 (M7) CHF 20.80

technics



323

www.motoactive.ch

KETTENWERKZEUG

- Regina

- Montagewerkzeug

- für 520er - 532er Ketten

- zum Vernieten 805185 bestellen

OUTIL POUR CHAÎNES

- Regina

- pour assembler

- pour chaînes 520 - 532

- pour river il faut commander 805185

No. 805187 520 - 532 CHF 199.–

KETTENWERKZEUG

- Kellermann

- Kettentrenn- und Nietwerkzeug


OUTIL POUR CHAÎNES

- Kellermann

- outil pour couper et riveter les chaînes


No. 130.150 420 - 630 CHF 149.–

KETTENWERKZEUG

- Buzetti



OUTIL POUR CHAÎNES

- Buzetti



No. 4988 415 - 532 CHF 149.–

KETTENWERKZEUG

- Bike it



OUTIL POUR CHAÎNES

- Bike it



No. CBT1 420 - 530 CHF 119.–

KETTENWERKZEUG

- Regina



OUTIL POUR CHAÎNES

- Regina



No. 805330 415 - 530 CHF 99.–

KETTENWERKZEUG

- D.I.D


- für 520er - 532er Ketten von D.I.D

OUTIL POUR CHAÎNES

- D.I.D


- pour les chaînes 520 - 532 de D.I.D

No. 4990 520 - 532 CHF 169.–

KETTENWERKZEUG

- Regina

- Nietwerkzeug


OUTIL POUR CHAÎNES

- Regina

- outil de rivetage

- pour les chaînes 520 - 532

No. 805185 520 - 532 CHF 239.–

KETTENWERKZEUG

- Bike it

- zum Öffnen von Ketten


OUTIL POUR CHAÎNES

- Bike it

- pour ouvrir les chaînes


No. 691 A 420 - 632 CHF 45.–

AUSZIEHMAGNET

- motoparts

- Teleskop 15-55 cm

- Zugkraft ca. 2 kg

AIMANT D’EXTRACTION

- motoparts

- télescope 15-55 cm

- force de traction d’environ 2 kg

No. MP-283164 Ø 14 mm CHF 12.90

324



www.motoactive.ch

REINIGUNGSBÜRSTE

- moto eleven

- für Ketten

BROSSE DE NETTOYAGE

- moto eleven

- pour chaînes

No. M11-6013 blue-red CHF 19.–

1

REINIGUNGSBÜRSTEN

- moto eleven

- 1 x Kupfer

- 1 x Stahl

- 1 x Kunststoff

BROSSES DE NETTOYAGE

- moto eleven

- 1 x cuivre

- 1 x acier

- 1 x plastique

2

1 No. M11-60145 small CHF 13.–

2 No. M11-6014 large CHF 15.–

ZANGE

- moto eleven

-für Sicherungsdraht

PINCE

- moto eleven

- pour fil de sécurité


SICHERUNGSDRAHT

- BIKE-LIFT

- 450 g

FIL DE SÉCURITÉ

- BIKE-LIFT

- 450 g

No. BL-4030 Ø 0.6 mm CHF 69.–

No. BL-4035 Ø 0.8 mm CHF 69.–

BOHRSCHABLONE

- moto eleven

- für Lenker

GABARIT DE PERÇAGE

- moto eleven

- pour guidons


GABELSIMMERING SET

- moto eleven

- Ø 35-36, 39, 41, 43, 45, 46-47, 48, 49-50, 54 mm

KIT ENFONCE-JOINT

- moto eleven

- Ø 35-36, 39, 41, 43, 45, 46-47, 48, 49-50, 54 mm

No. M11-5880 set CHF 379.–

GEWINDESCHNEIDE SET

- BIKE-LIFT

- 75 Stk

KITTARAUDS / MATRICES

- BIKE-LIFT

- 75 pcs

No. BL-79205 set CHF 319.–

GABELÖLSTANDMESSER JAUGE NIVEAU D’HUILE

- moto eleven -moto eleven

No. M11-5881 CHF 29.–

SPEICHENSCHLÜSSEL

- moto eleven

- 6 verschiedenen Schlüsselweiten

CLÉ À RAYON

- moto eleven

- avec 6 positions différentes

No. M11-5885 143 x 27 x 8 mm CHF 69.–

technics



325

www.motoactive.ch

FEDERMONTAGEHILFE OUTIL P. MONTAGE RESSORTS


No. M11-5850 17 x 9 cm CHF 19.–

VENTILSCHRAUBER

-Rema Tip Top

TOURNEVIS VALVE

- Rema Tip Top

No. 5932810 CHF 4.–

ACHSSCHLÜSSEL

- moto eleven

- Stahl

- 4 Schlüsselweiten: 17, 19, 22 und 24 mm

CLÉ POUR AXE

- moto eleven

- acier

- 4 tailles différentes: 17, 19, 22, 24 mm

No. M11-6020 4 wrench sizes CHF 35.–

KABELBINDER

- moto eleven

- Set mit 75 Stück

SERRE-CÂBLES

- moto eleven

- kit de 75 pièces

No. M11-8950 black CHF 7.50

STECKER SET

- moto eleven

- abgedichtete Stecker mit Crimpzange

- 339-teilig

KIT CONNECTEUR

- moto eleven

- avec outil de sertissage

- kit avec 339 pièces

No. M11-5900 black CHF 169.–

GASBRENNER

- motoparts

- grosser Nachfülltank

- einstellbare Flamme

- Sicherheitssperre

- mit jedem Feuerzeuggas auffüllbar

BRÛLEUR À GAZ

- motoparts

- grand réservoir de recharge

- flamme réglable

- serrure de sécurité

-rechargeable avecn’importe quel gaz à briquet

No. MP-283160 black CHF 29.–

SCHRUMPFSCHLAUCH

- moto eleven

- Schrumpfschlauch

- Set mit 127 Stück

GAINES

- moto eleven

- gaines thermorétractables



SCHRUMPFSCHLAUCH

- moto eleven

- Schrumpfschlauchbox

- aus Polyolefin

GAINES

- moto eleven

- boîte de gaines thermorétractables

- en polyolefin

No. M11-8910-1 black - Ø 1.5 mm x 15 m CHF 12.–

No. M11-8910-2 black - Ø 2 mm x 15 m CHF 12.–





No. M11-8910-18 black - Ø 18 mm x 5 m CHF 13.50


LÖTVERBINDER

- moto eleven

- Set mit 100 Stück

CONNECTEUR

- moto eleven


1 2

1 No. M11-5950 white - 1.8 x 25 mm CHF 59.–

2 No. M11-5951 white - 2.8 x 40 mm CHF 59.–

326



www.motoactive.ch

KABELSCHUTZ

- Dei

- hitzebeständig

GAINES ÉLECTRIQUES

- Dei

- résistant à la chaleur

1 2 3

1 No. 906634 black - Ø 8 mm x 3.3 m CHF 25.–

2 No. 906638 orange - Ø 10 mm x 3.3 m CHF 25.–

3 No. 910475 titanium - Ø 13 mm x 1.3 m CHF 39.–

KABELSCHUTZ

- moto eleven

- hitzebeständig

GAINES ÉLECTRIQUES

- moto eleven


1 2 3

1 No. M11-8960 black - Ø 6 mm x 5 m CHF 15.–



ISOLIERBAND

- Dei

- selbstvulkanisierend

- hitzebeständig

RUBAN ISOLANT

- Dei

- auto-fusionnant


No. 910491 black - 2.5 cm x 4 m CHF 25.–

WORKMAT

- moto eleven

- Knieunterlage

- 48 x 32 x 3.4 cm

- moto eleven

- coussin pour les genoux

- 48 x 32 x 3.4 cm

No. M11-8980 black-blue CHF 25.–

BIG BLEEDER

- Bike it

- Brems-Entlüftungsgerät

- Bike it

- purgeur de frein

No. MBBD set CHF 119.–

LITTLE BLEEDER

- Bike it

- Bremsleitungs-Entlüftungsventil

- Bike it

- valve pour l’évacuation d’air

No. BB1 silver CHF 29.–

ENTLÜFTUNGSGERÄT

- TRW

- druckluftbetrieben

PURGEUR DE FREIN

- TRW

- pneumatique

1

1 No. MCE200 white-red CHF 129.–

No. MCE301 Ersatzgumminippel / raccord de remplacement CHF 23.–

MANOMETER

- Bike it

- 0-4 bar

- Knopf für Luftdruckreduzierung

MANOMÈTRE

- Bike it

- 0-4 bar

- bouton pour réduire la pression d’air

No. TG6 0 - 4 bar CHF 59.–

technics



327

www.motoactive.ch

REIFENHEBEL

LEVIERS À PNEUS

- Bike-Lift - Bike-Lift

No. BL-4540 2 x 35 cm, 1 x 24 cm CHF 59.–

DEMONTIERGERÄT

- Bike-Lift

- für Reifen 17-21”

DÉCOLLEUR

- Bike-Lift

- pour pneus 17-21”

No. BL-TBB-17/21 17 - 21” CHF 249.–

MONTAGEGERÄT

- Bike-Lift

- für Reifen 12-21”

- tragbar

- mit Stativ

MONTAGE DES PNEUS

- Bike-Lift

- pour pneus 12-21”

- portable

- avec trépied

No. BL-BIKE-SM 12 - 21” CHF 790.–

REIFENKLEMME

- moto eleven

- für Felgen

-Aluminium

- 1 Stück

FIXATIONS

- moto eleven

- pour jantes

- aluminium

- 1 pièce

No. M11-6036 1.60” CHF 25.–

No. M11-6037 1.85” CHF 25.–

No. M11-6038 2.15” CHF 25.–

No. M11-6039 2.50” CHF 25.–

MUTTERN

- Bike it

- Aluminium

- für Pneuklemmen

- Paar

ÉCROUS

- Bike it

- aluminium

- pour fixations pour jantes

- paire

No. SBLNUTBK black CHF 23.–

FELGENSCHUTZ

- Bike it

- Paar

PROTECTION JANTES

- Bike it

- paire

No. RIMPROT white CHF 13.–

MONTAGEWERKZEUG

- Bike it

- für Reifen

- für Offroad

OUTIL POUR MONTAGE

- Bike it

- pour pneus

- pour offroad

No. TYLCLP silver CHF 27.–

TALK

-Rema Tip Top

- Dose

- 500 g

TALC

-Rema Tip Top

- boîte

- 500 g

No. 5930649 500 g CHF 8.90

PINSEL

-Rema Tip Top

- für Reifenmontierpaste

- Rilsanborsten

PINCEAU

-Rema Tip Top

- pour pâte à pneu

- soie de rilsan

No. 5931062 CHF 29.–

328



www.motoactive.ch

REIFENMONTIERPASTE

-Rema Tip Top

PÂTE À PNEU

- Rema Tip Top

1

2

1 No. 5930591 1 kg CHF 29.–

No. 5930632 5 kg CHF 59.–

2 No. 5931765 5 kg - black CHF 59.–

WHEEL SPINNER

- Bike it

- erlaubt Drehen von Vorder- und Hinterrad

- für die Reinigung oder Kettenschmierung

- Bike it

- roulement facile de la roue avant et arrière

- pour nettoyage ou lubrification

No. PDSSPN23 black CHF 65.–

AUSWUCHTGERÄT

- Bike-Lift

- statisches Auswuchten der Räder

ÉQUILIBREUSE

- Bike-Lift

- pour l’équilibrage des roues

No. BL-B-35N black CHF 229.–

AUSWUCHTGEWICHTE

- Hofmann Power Weight

- Blei

- 50 Stück

- selbstklebend

BARRETTES


- plomb

- 50 pièces

- adhésif

1

1 No. 35371 8 x 5 g - silver CHF 75.–

No. 35372 8 x 5 g - black CHF 75.–

No. 35374 8 x 5 g - chrome CHF 109.–

No. 35375 8 x 5 g - orange CHF 95.–

AUSWUCHTGEWICHTE


- Zink

- 50 Stück

- selbstklebend

BARRETTES


- zinc

- 50 pièces

- adhésif

No. 35373 12 x 5 g - black CHF 119.–

AUSWUCHTGEWICHTE


- Blei

- 1 Stück

- selbstklebend

BARRETTES


- plomb

- 1 pièce

- adhésif

No. 35377 12 x 5 g - green CHF 2.70

No. 35378 12 x 5 g - orange CHF 2.70

No. 35379 12 x 5 g - red CHF 2.70

No. 35380 12 x 5 g - silver CHF 2.15

AUSWUCHTGEWICHTE


- Speichenauswuchtgewichte

- Blei

- 1 Stück

BARRETTES


- poids d’équilibrage pour rayons

- plomb

- 1 pièce

No. PG-10 10 g CHF 2.15

No. PG-20 20 g CHF 2.15

No. PG-25 25 g CHF 3.50

technics



329

www.motoactive.ch

1 2

RACING VENTILE

- Ariete

- Aluminium

- Paar

VALVES RACING

- Ariete

- aluminium

- paire

3 4

5

1 No. 11970 001 Ø 11.3 mm - blue CHF 59.–

2 No. 11970 002 Ø 11.3 mm - red CHF 59.–

3 No. 11970 008 Ø 11.3 mm - silver CHF 59.–

4 No. 11970 040 Ø 11.3 mm - gold CHF 59.–

5 No. 11970 090 Ø 11.3 mm - black CHF 59.–

5 No. 11971 090 Ø 8.3 mm - black CHF 59.–

1 2

RACING VENTILE

- moto eleven

- Aluminium

- Paar

VALVES RACING

- moto eleven

- aluminium

- paire

3

1 No. M11-6035-12 Ø 11.3 mm - gold CHF 19.90

2 No. M11-6035-15 Ø 11.3 mm - black CHF 19.90

3 No. M11-6035-17 Ø 11.3 mm - red CHF 19.90

VENTILE

-Rema Tip Top

- 1 Stück

VALVES

-Rema Tip Top

- 1 pièce

1

2

1 No. 5622531 Ø 11.3 mm - metal - 90° CHF 3.90

2 No. 5622641 Ø 11.5 mm -TR412 - 25 mm CHF 1.90

3 No. 5622548 Ø 8.3 mm -TR438 - 34 mm CHF 3.95

VENTILKAPPEN

CAPUCHONS DE VALVE

1 2

3

- moto eleven

- Paar

- moto eleven

-paire

4

5

1 No. M11-6033 grenade - black CHF 9.90

2 No. M11-6034 grenade - silver CHF 9.90

3 No. M11-6029 dice CHF 9.90

4 No. M11-6028 8 ball CHF 9.90

5 No. M11-6027 cross CHF 9.90

1

VENTILKAPPEN

- Bike it

- Paar

CAPUCHONS DE VALVE

- Bike it

- paire

2

3

4

1 No. AL1 blue CHF 9.–

2 No. AL2 gold CHF 9.–

3 No. AL3 red CHF 9.–

4 No. AL5 silver CHF 9.–

XPERION 6000 POCKET

- Philips

- Arbeitslampe

- 100 - 300 lm

- Betriebszeit 3.5 - 10 h

- mit Magnet

-wiederaufladbar

- ultraflexible Schwanenhals-Leuchte, 25 cm

- Philips

- lampe de travail

- 100 - 300 lm

- temps de fonctionnement 3.5 - 10 h

- avec aimant

-rechargeable

- lampe à col de cygne ultra-flexible de 25 cm

No. PH-01465831 14 x 6.5 x 3.2 mm CHF 58.–

FLAME

- Acerbis

- Arbeitslampe

- Akku aufladbar per USB

- 150 x 39 x 48 mm

- Acerbis

- lampe de travail

- batterie rechargeable par USB

- 150 x 39 x 48 mm


330



www.motoactive.ch

BEFÜLLSPRITZE

- moto eleven

- inkl. Schlauch

SERINGUE

- moto eleven

- incl. tuyau

No. M11-5882 75 ml CHF 9.90

TRICHTER

- Bike it

- 2 teilig

ENTONNOIR

- Bike it

- 2-pièces

No. SYP003 black CHF 14.90

MESSBECHER

- Acerbis - Acerbis

GOBELET GRADUÉ

1

2

1 No. 0001010 0.5 l CHF 15.–

2 No. 0001011 1 l CHF 23.–

MESSBECHER

GOBELET GRADUÉ

- Acerbis - Acerbis

No. 0000045 0.5 l CHF 13.–

MESSBECHER

- Acerbis

- für Öl

- mit Verschluss

GOBELET GRADUÉ

- Acerbis

- pour huile

- avec fermeture

No. 0000648 250 ml CHF 9.–

BENZINKANNE

BIDON D’ESSENCE

- mit flexiblem Ausguss - avec verseur flexible

1

2

1 No. M11-5550 5 l CHF 25.–

2 No. SYP007 5 l CHF 29.–

ÖLWANNE

- moto eleven

- 8 Liter

- verschliessbar

RÉSERVOIR À HUILLE

- moto eleven

- 8 litres

- verrouillable

No. M11-5600 8 l CHF 29.–

UNTERLAGE

- moto eleven

- für Seitenständer

SUPPORT

- moto eleven

- pour béquille latérale

1

2

1 No. M11-6015 black CHF 5.–

2 No. M11-6016 black - with magnet CHF 15.–

technics



331

www.motoactive.ch

BENZINFILTER

- moto eleven

- für Benzinschlauch

- 1 Stück

FILTRES À ESSENCE

- moto eleven

- pour tuyau de gaz

- 1 pièce

1 2

1 No. M11-5720 Ø 6 mm CHF 4.90

2 No. M11-5730 Ø 6 mm CHF 4.90

2 No. M11-5740 Ø 7 mm CHF 4.90

BENZINSCHLÄUCHE TUYAUX D’ESSENCE

- Ariete - Ariete

No. 251922 10 m Ø 5 x 8 mm CHF 25.–

No. 251922 A 10 m Ø 7 x 10 mm CHF 29.–

No. 251958 10 m Ø 6 x 9 mm CHF 29.–

SCHELLEN

- moto eleven

- für Benzinschlauch

- 20 Stück

BRIDES

- moto eleven

- pour tuyau de gaz

- 20 pièces

1 No. M11-5700 Ø 6 mm CHF 9.90

2 No. M11-5710 Ø 8 mm CHF 9.90

1

TRENNKUPPLUNG

- vereinfacht das Entfernen des Benzintanks

- 1 Stück

COUPLEUR DE SÉPARATION

- simplifie le démontage du réservoir

- 1 pièce

2

1 No. M11-5580 Ø 6 mm CHF 24.–

2 No. FC1 Ø 8 mm CHF 29.–

LUFTFILTERÖL

- K&N

- speziell für die Kombination mit dem Baumwollgewebe

in K&N-Luftfilterelementen entwickelt

HUILE POUR FILTRE À AIR

- K&N

- spécialement developé pour fonctionner en

combinaison avec le tissu en coton des éléments

de filtre à air K&N

No. 99 0518 408 ml CHF 25.–

POWER KLEEN

- K&N

- Luftfilterreiniger

- für die Reinigung von K&N Baumwoll-Luftfilterelementen

- löst Schmutzablagerungen und das alte Filteröl

und kann dann mit Wasser abgewaschen werden

- K&N

- nettoyant pour filtres à air

- pour nettoyer les éléments de filtre à air en coton K&N

- dissout la saleté accumulée et l’huile usagée du filtre,

puis il peut être nettoyé à l’eau

1 2

1 No. 99 0621 960 ml CHF 25.–

2 No. 99 0635 3.79 l CHF 59.–

FILTER CARE SERVICE KIT

- K&N

- K&N Power Kleen Luftfilterreiniger und Luftfilteröl

- stellt die Effizienz des Luftstroms wieder her und

bringt den geölten K&N Baumwoll-Luftfilter in

einen neuwertigen Zustand

- K&N

- nettoyant pour filtre à air K&N Power Kleen et

l’huile pour filtre à air

- rétablira l’efficacité du flux d’air et remettra le filtre

à air en coton huilé K&N dans un état comme neuf

No. 99 5050 oil 236 ml - filter cleaning 354 ml CHF 25.–

SEALING GREASE

- K&N

- Abdichtfett

- hitzebeständig

- entwickelt, um sicherzustellen, dass der Filter

in rauen Umgebungen dicht bleibt

- K&N

- graisse d’étanchéité


- conçue pour garantir l'étanchéité du filtre dans

les environnements difficiles

1 2

1 No. 99 0703 1 29 ml CHF 15.–

2 No. 99 0704 177 ml CHF 29.–

332



AUTOSOL

www.motoactive.ch

ANTI BLUE

- Autosol

- durch die Kombination von chemischer

Wirksamkeit und mechanischer Polierleistung

werden selbst hartnäckige Blau- und Braunverfärbungen

auf Edelstahl Auspuffanlagen

effektiv entfernt und der Auspuff erhält seinen

silbernen Glanz zurück

- das Produkt lässt sich, ohne lästiges Abkleben,

sparsam und gezielt auftragen

- Autosol

- la combinaison de l’efficacité chimique et du pouvoir

de polissage mécanique élimine efficacement les

décolorations bleues et brunes les plus tenaces

sur les systèmes d’échappement en acier

inoxydable et redonne à l’échappement sa brillance

argentée

- le produit peut être appliqué avec parcimonie

et de manière ciblée

No. AU1290 150 ml CHF 24.90

SHOWROOM POLISH

- Autosol

- verleiht allen lackierten Oberflächen sowie

Aluminium- und anderen Metalloberflächen

ein neuwertiges Aussehen

- spezielle Wachse schützen die behandelten

Flächen gegen Umwelteinflüsse

- Autosol

- redonne un aspect neuf à toutes les surfaces peintes

ainsi qu’à l’aluminium et aux autres

surfaces métalliques

- des cires spéciales protègent les surfaces

traitées contre les influences environnementales

No. AU0600 250 ml CHF 16.90

SCRATCH REMOVER

- Autosol

- für Kunststoffglas- und Lackoberflächen wie z.B.

Cabrio-Heckscheiben, Motorradhelmvisiere,

Handydisplays, Uhrengläser, Fensterscheiben

von Flugzeugen, Booten und leichten Kratzern

in Lackoberflächen

- Autosol

- pour les surfaces vitrées et peintes en plastique telles

que les vitres arrière de cabriolets, les visières de

casques de moto, les écrans de téléphones portables,

les verres de montres, les vitres d’avions, de bateaux

et les rayures légères sur les surfaces peintes

No. AU1300 75 ml CHF 9.90

ACRYLIC POLISH

- Autosol

- Spezialprodukt zur einfachen Entfernung von

Kratzern auf Acrylglasflächen z.B. von Autos,

Campingwagen, Motorrädern, Scootern, Booten etc.

- Autosol

- produit spécial pour éliminer facilement les rayures

sur les surfaces en verre acrylique, par exemple des

voitures, camping-cars, motos, scooters, bateaux, etc.

No. AU1260 75 ml CHF 21.90

ANODIZED ALUMINIUM POLISH

- Autosol

- Spezialpolitur mit feinsten Polierkörpern

- erzeugt optimale Reinigungsergebnisse auf

allen Arten von eloxiertem Aluminium

- Autosol

- polissage spécial avec les particules de polissage

les plus fines

- donne des résultats de nettoyage optimaux

sur tous les types d’aluminium anodisé

No. AU1920 75 ml CHF 12.–

ALUMINIUM POLISH

- Autosol

- putzt und poliert unbehandeltes Aluminium

- das Produkt ist frei von Ammoniak

- es reinigt und poliert die Oberfläche ohne Kratzer

zu verursachen

- Autosol

- nettoie et polit l’aluminium non traité

- le produit ne contient pas d’ammoniac

- il nettoie et polit la surface sans provoquer de rayures

No. AU1824 75 ml CHF 12.–

MICROFIBER CLOTH

- Autosol

- Reinigungstuch für alle Flächen im Innen- sowie

Aussenbereich

- waschbar bis 90° C

- Autosol

- chiffon de nettoyage pour toutes les surfaces

intérieures et extérieures

- lavable jusqu’à 90° C

No. AU0104 1 Stück / 1 pièce CHF 6.90

technics



333

ROXOR

www.motoactive.ch

BASIC 20W-50

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- 4-Takt-Mehrbereichsöl

- auf Mineralölbasis

- für ältere Motorräder

- für Motoren mit oder ohne Aufladung

und Mehrventil-Technologie

- Roxor

- huile pour moteur

- huile multigrade pour moteurs 4 temps

- à base d’huile minérale

- pour motos anciennes

- pour moteurs avec ou sans suralimentation

et technologie multisoupape

KA

T

F

F No. RO-94058-F 206 l CHF 3807.–

T No. RO-94058-T 57 l CHF 1054.–

KA No. RO-94058-KA 23 l CHF 425.–

4L No. RO-94058-4L 4 l CHF 74.–

1L No. RO-94058-1L 1 l CHF 18.60

BLEND 10W-40

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- teilsynthetisches 4-Takt-Mehrbereichsöl

- für Motorräder

- für Motoren mit oder ohne Aufladung

und Mehrventil-Technologie

- Roxor

- huile pour moteur

- huile moteur 4 temps multigrade et semi-synthétique

- pour motos

- pour moteurs avec ou sans suralimentation

et technologie multisoupape

F No. RO-94065-F 212 l CHF 4599.–

T No. RO-94065-T 59 l CHF 1279.–

KA No. RO-94065-KA 24 l CHF 520.–

4L No. RO-94065-4L 4 l CHF 86.90

1L No. RO-94065-1L 1 l CHF 21.70

2T BLEND

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- teilsynthetisches 2-Takt-Motorenöl

- für Motorräder

- für Gemisch- und Getrenntschmierung

- Mischverhältnis gemäss Herstellervorschrift

- Roxor

- huile pour moteur

- huile moteur 2 temps semi-synthétique

- pour motos

- pour systèmes de lubrification mixte et séparée

- proportions de mélange selon les directives

du constructeur

F No. RO-94105-F 209 l CHF 4537.–

T No. RO-94105-T 58 l CHF 1259.–

KA No. RO-94105-KA 23 l CHF 499.–

4L No. RO-94105-4L 4 l CHF 86.90

1L No. RO-94105-1L 1 l CHF 21.70

SYNTH 5W-40

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- synthetisches 4-Takt-Mehrbereichsöl

- für Motorräder und Scooter

- sehr temperatur- und scherstabil

- speziell geeignet für BMW-Motoren

- Roxor

- huile pour moteur

- huile moteur 4 temps multigrade et synthétique

- pour motos et scooters

- très résistante à la température

et au cisaillement

- convient spécialement pour les moteurs BMW

F No. RO-94092-F 211 l CHF 5262.–

T No. RO-94092-T 58 l CHF 1446.–

KA No. RO-94092-KA 23 l CHF 574.–

4L No. RO-94092-4L 4 l CHF 99.80

1L No. RO-94092-1L 1 l CHF 25.–

4L

1L

SYNTH 10W-40

- Roxor

- Motorenöl




- Roxor

- huile pour moteur



- très résistante à la température et au cisaillement

F No. RO-94073-F 209 l CHF 4999.–

T No. RO-94073-T 58 l CHF 1384.–

KA No. RO-94073-KA 23 l CHF 549.–

4L No. RO-94073-4L 4 l CHF 95.50

1L No. RO-94073-1L 1 l CHF 23.90

334



ROXOR

www.motoactive.ch

4L

1L

SYNTH 15W-50

- Roxor

- Motorenöl




- Roxor

- huile pour moteur



- très résistante à la température et au cisaillement

F No. RO-94075-F 209 l CHF 4999.–

T No. RO-94075-T 58 l CHF 1384.–

KA No. RO-94075-KA 23 l CHF 549.–

4L No. RO-94075-4L 4 l CHF 95.50

1L No. RO-94075-1L 1 l CHF 23.90

RACE 10W-50

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- vollsynthetisches Hochleistungs-

4-Takt-Motorenöl

- mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten

- extrem temperatur- und scherstabil

- Roxor

- huile pour moteur

- huile haute performance et entièrement

synthétique pour moteurs 4 temps

- offrant de nombreuses possibilités d’utilisation

- thermostable et extrêmement stable au cisaillement

F No. RO-94085-F 208 l CHF 6084.–

T No. RO-94085-T 58 l CHF 1699.–

KA No. RO-94085-KA 23 l CHF 673.–

4L No. RO-94085-4L 4 l CHF 119.40

1L No. RO-94085-1L 1 l CHF 31.20

RACE 20W-50

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- vollsynthetisches Hochleistungs-

4-Takt-Motorenöl

- mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten

- extrem temperatur- und scherstabil

- Roxor

- huile pour moteur

- huile haute performance et entièrement

synthétique pour moteurs 4 temps

- offrant de nombreuses possibilités d’utilisation

- thermostable et extrêmement stable au cisaillement

F No. RO-94086-F 208 l CHF 5860.–

T No. RO-94086-T 58 l CHF 1634.–

KA No. RO-94086-KA 23 l CHF 649.–

4L No. RO-94086-4L 4 l CHF 112.70

1L No. RO-94086-1L 1 l CHF 28.20

2T TOPRACE

4L

1L

- Roxor

- Motorenöl

- Hochleistungs-2-Takt-Motorenöl

- auf Esterbasis

- für sehr leistungsstarke Motorräder

- speziell für die Rennstrecke entwickelt

- auch für Hochleistungs-Karts geeignet

- Mischverhältnis gemäss Herstellervorschrift

- Roxor

- huile pour moteur

- huile pour moteurs 2 temps hautes performances

- à base d’esters

- pour motos très puissantes

- spécialement développée pour la course

- egalement adaptée aux karts à hautes performances

- dosage selon les directives du constructeur

F No. RO-94050-F 203 l CHF 6159.–

T No. RO-94050-T 56 l CHF 1699.–

KA No. RO-94050-KA 23 l CHF 699.–

4L No. RO-94050-4L 4 l CHF 121.40

1L No. RO-94050-1L 1 l CHF 30.60

GEAR BLEND 10W-30

4L

1L

- Roxor

- Getriebeöl

- teilsynthetisches Schaltgetriebeöl

- für Mopeds, Scooter, Motorräder, ATVs,

Quads etc. mit getrennter Motor- und

Getriebeschmierung

- für 2-Takt-Fahrzeuge mit Kupplung im Ölbad

- Roxor

- huile de transmission

- huile semi-synthétique pour boîtes de vitesses

- pour vélomoteurs, motos, scooters, véhicules

tout quads, etc. avec lubrification

séparée pour les engrenages

- pour véhicules 2 temps avec embrayage à bain d’huile

F No. RO-94205-F 208 l CHF 5189.–

T No. RO-94205-T 58 l CHF 1446.–

KA No. RO-94205-KA 23 l CHF 574.–

4L No. RO-94205-4L 4 l CHF 99.80

1L No. RO-94205-1L 1 l CHF 25.–

technics



335

ROXOR

www.motoactive.ch

GEAR HD SYNTH 15W-50

4L

1L

- Roxor

- Getriebeöl

- synthetisches Schaltgetriebeöl


Quads etc. mit getrennter Getriebeschmierung

- Roxor


- huile synthétique pour boîtes de vitesses

- pour vélomoteurs, scooters, motos, véhicules tout

quads, etc. avec lubrification séparée pour les

engrenages

F No. RO-94210-F 209 l CHF 5438.–

T No. RO-94210-T 58 l CHF 1509.–

KA No. RO-94210-KA 23 l CHF 599.–

4L No. RO-94210-4L 4 l CHF 104.10

1L No. RO-94210-1L 1 l CHF 26.–

4L

GEAR HD SYNTH 150

- Roxor

- Getriebeöl

- synthetisches Heavy Duty Spezial-Getriebeöl

- für Harley Davidson Motorräder

- speziell für Harley Davidson Primärantriebe

- Roxor


- huile boîte de vitesses synthétique Heavy Duty

- pour les motos Harley Davidson

- spécialement pour les transmissions primaires

des Harley Davidson

F No. RO-94220-F 196 l CHF 5524.–

T No. RO-94220-T 54 l CHF 1522.–

KA No. RO-94220-KA 22 l CHF 620.–

4L No. RO-94220-4L 4 l CHF 112.70

No. RO-94220-1L 1 l CHF 28.20

KA

KA

KA

KA

1L

1L

1L

1L

FORK SYNTH 5W

- Roxor

- Gabel- und Stossdämpferöl

- synthetisch


Quads, etc

- Roxor

- huile pour fourches et amortisseur

- synthétique

- pour vélomoteurs, scooters, motos,

véhicules tout terrain, quads, etc

KA No. RO-94255-KA 24 l CHF 574.–

No. RO-94255-5L 5 l CHF 119.40

1L No. RO-94255-1L 1 l CHF 23.90

FORK SYNTH 7.5W

- Roxor


- synthetisch


Quads, etc

- Roxor


- synthétique



KA No. RO-94257-KA 23 l CHF 549.–

No. RO-94257-5L 5 l CHF 119.40

1L No. RO-94257-1L 1 l CHF 23.90

FORK SYNTH 10W

- Roxor


- synthetisch


Quads, etc

- Roxor


- synthétique



KA No. RO-94256-KA 24 l CHF 599.–

No. RO-94256-5L 5 l CHF 124.70

1L No. RO-94256-1L 1 l CHF 25.–

FORK SYNTH 20W

- Roxor


- synthetisch


Quads, etc

- Roxor


- synthétique



KA No. RO-94258-KA 24 l CHF 599.–

No. RO-94258-5L 5 l CHF 130.–

1L No. RO-94258-1L 1 l CHF 26.–

336



ROXOR

www.motoactive.ch

BRAKE FLUID DOT 4

KA

1L

- Roxor

- Bremsflüssigkeit, transparent

- synthetisch

- auf Basis von Polyethylenglykol-Ethern

- für hydraulische Brems- und Kupplungssysteme,

welche Bremsflüssigkeiten gemäss Spezifikation

FMVSS 116 DOT 4 verlangen

- Roxor

- liquide de frein transparent

- synthétique

- à base d’éther de polyéthylène glycol

- pour systèmes de freinage et d’embrayage

hydrauliques pour lesquels sont recommandés des

liquides de frein répondant à la spécification

FMVSS 116 DOT 4

KA No. RO-94650-KA 20 l CHF 387.70

No. RO-94650-5L 5 l CHF 102.30

1L No. RO-94650-0-5L 0.5 l CHF 24.75

BRAKE FLUID DOT 5.1

KA

1L

- Roxor

- Bremsflüssigkeit, transparent

- synthetisch

- auf Basis von Polyethylenglykol-Ethern

- für hydraulische Brems- und Kupplungssysteme,

welche Bremsflüssigkeiten gemäss Spezifikation

FMVSS 116 DOT 5.1 verlangen

- Roxor

- liquide de frein transparent

- synthétique

- à base d’éther de polyéthylène glycol

- pour systèmes de freinage et d’embrayage

hydrauliques pour lesquels sont recommandés des

liquides de frein répondant à la spécification

FMVSS 116 DOT 5.1

KA No. RO-94655-KA 20 l CHF 473.90

No. RO-94655-5L 5 l CHF 118.45

1L No. RO-94655-0-5L 0.5 l CHF 29.10

BRAKE FLUID DOT 4

- TRW

- Bremsflüssigkeit

- TRW

- liquide de frein

1 2 3

1 No. PFB405 5 l CHF 72.–

2 No. PFB401 1 l CHF 20.–

3 No. PFB425 250 ml CHF 6.–

BRAKE FLUID DOT 4 GRAND PRIX

- TRW

- Bremsflüssigkeit

- Trockensiedepunkt360°

- Nasssiedepunkt 195°

- TRW

- liquide de frein

- point chaud par temps sec 300°

- point chaud par temps humide 195°

No. PFB601 1 l CHF 45.–

BRAKE FLUID DOT 5.1

- TRW

- Bremsflüssigkeit

- TRW

- liquide de frein

1 2

No. PFB520 20 l CHF 229.–

1 No. PFB505 5 l CHF 79.–

2 No. PFB550 500 ml CHF 14.–

BRAKE FLUID DOT 5 SILICONE

- TRW

- Bremsflüssigkeit

- auf Silikonbasis

- geeignet für Harley-Davidson

- TRW

- liquide de frein

- à base de silicone

- convient pour Harley-Davidson

No. PFB125 250 ml CHF 29.–

technics



337

ROXOR

www.motoactive.ch

BRAKE CLEANER 360 SPRAY

- Roxor

- Bremsenreiniger

- hochwirksam

- feuchtigkeitsverdrängend nicht korrosiv

- weitgehend gummi-, kunststoff- und lackverträglich

- AOX- und silikonfrei

- dank des speziellen Ventils ist der Spray in jeder

Lage versprühbar - auch kopfüber

- reinigt Bremsscheiben, -beläge, -klötze,

Schnellkupplungen, Kupplungs- und Montageteile,

sowie Glas, Keramik und Metalle

- Roxor

- nettoyant pour freins

- très efficace

- déplaçant l’humidité, non corrosif

- largement compatible avec le caoutchouc, les

plastiques et les peintures

- sans AOX ni silicone

- grâce à la valve spéciale, le nettoyant est pulvérisable

dans toutes les positions y compris la tête en bas

- nettoie les disques de freins, garnitures de

freins, plaquettes de freins, raccords rapides, pièces

d’accouplement et de montage, ainsi que le verre,

la céramique et le métal

No. RO-59305 500 ml CHF 9.70

BRAKE CLEANER

- TRW

- Bremsenreiniger

- TRW

- nettoyant pour freins

No. PFC105 500 ml CHF 11.90

OFF ROAD CHAINLUBE SPRAY

- Roxor

- Kettenschmierstoff

- vollsynthetisch

- speziell für Ketten welche stark verschmutzt

werden

- Roxor

- lubrifiant pour chaînes

- entièrement synthétique

- spécialement conçu pour chaînes

qui sont fortement souillées

No. RO-94605 500 ml CHF 18.30

SPEED CHAINLUBE SPRAY

- Roxor

- Kettenschmierstoff

- vollsynthetisch

- speziell für rennmässig eingesetzte

Strassenmaschinen

- auch für Ketten an Mopeds, Scooter, Motorräder,

ATV und Quads

- Roxor

- lubrifiant pour chaînes

- entièrement synthétique

- pour les motos de course

- également pour les chaînes vélomoteurs,

scooters, motos (tout terrain) et quads

No. RO-94611 500 ml CHF 19.40

CHAIN CLEANER SPRAY

- Roxor

- Kettenreinigung

- Reinigung der Ketten vor Schmierung

mit OFF ROAD CHAINLUBE SPRAY

oder SPEED CHAINLUBE SPRAY

- Roxor

- nettoyant pour chaînes

- nettoyage de chaînes avant lubrification

avec OFF ROAD CHAINLUBE SPRAY

ou SPEED CHAINLUBE SPRAY

No. RO-94615 500 ml CHF 18.–

AIR FILTER OIL

- Roxor

- Luftfilteröl

- für Schaumstoff- und Baumwoll-Filterelemente

- Roxor

- huile pour filtres à air

- dotés d’éléments filtrants en mousse et en coton

No. RO-94305 1 l CHF 21.70

338



ROXOR

www.motoactive.ch

AIR FILTER OIL SPRAY

- Roxor

- Luftfilteröl

- Spray

- für Schaumstoff- und Baumwoll-Filterelemente

- Roxor

- huile pour filtres à air

- spray

- dotés d’éléments filtrants en mousse et en coton

No. RO-94620 500 ml CHF 17.25

AIR FILTER CLEANER

- Roxor

- Luftfilterreiniger

- umweltschonender, gebrauchsfertiger,

Reiniger auf Wasserbasis für Luftfilterelemente

- für Vorreinigung von Schaumstoff- und

Baumwoll-Filterelementen

- Roxor

- nettoyant pour filtres à air

- nettoyant pour filtres à air, respectueux de

l’environnement, à l’emploi, à base d’eau

- pour prétraitement d’éléments filtrants en mousse

et en coton

No. RO-94505 1 l CHF 23.70

MOTOBIKE CLEANER

- Roxor

- Motorradreiniger auf Wasserbasis

- umweltschonend

- Roxor

- nettoyant pour motos à l‘eau

- respectueux de l’environnement

1 2

1 No. RO-94510-5L 5 l CHF 103.30

2 No. RO-94510-1L 1 l CHF 20.70

PROFI CLEANER 360 SPRAY

- Roxor

- Reiniger/Entfetter

- Spray

- für Metall, Glas und Keramik sowie für

Bremsteile und -scheiben im Speziellen

- Roxor

- nettoyant/dégraissant

- spray

- pour métal, verre et céramique, ainsi que pour

des pièces et disques de freins spécifiques

No. RO-59355 750 ml CHF 10.65

PROTECT & CARE SPRAY

- Roxor

- Schutz- und Konservierung

- Spray

- für Lack-, Kunststoff- und Gummiteile

- Roxor

- protection et de conservation

- spray

- pour parties vernies, en plastique et en caoutchouc

No. RO-94515 500 ml CHF 17.25

SILICONE H1 SPRAY

- Roxor

- Pflegemittel

- silikonhaltig mit antistatischen und staub

abweisenden Eigenschaften

- für vielfältige Anwendungszwecke

- Schutz und Pflege von Kunststoff- und

Gummiteilen

- bis 250 °C

- Roxor

- produit d’entretien

- à base de silicone, doté de propriétés antistatiques

et anti-poussières

- pour un grand choix d’applications

- protection et entretien des pièces en plastique et en

caoutchouc

- jusqu’à 250 °C

No. RO-59410 500 ml CHF 17.25

technics



339

GENTLEMONKEYS

www.motoactive.ch

GENTLEMONKEYS

- Reinigen, Polieren und Versiegeln

- für nahezu alle glatten Oberflächen an und in

einem Fahrzeug

- ohne Wasser und egal wo

- je nach Verschmutzungsgrad benötigen Sie bei

durchschnittlich 1 bis 3Tücher

- das Mikrofasertuch ist speziell auf die Rezeptur

der Nasstücher abgestimmt und hat eine lange

sowie eine kurze Flor-Seite

- mit der kurzen Seite entfernen Sie die gelösten

restlichen Schmutzpartikel und garantieren

eine schonende Reinigung

- mit der langen Florseite sorgen Sie für die

Pflege und den perfekten Glanz

- das Mikorfasertuch ist lasergeschnitten und

hat somit keine Webkanten, die evtl. zu

Kratzerbildung führen können

- wir empfehlen, das Waschetikett am Mikrofasertuch

vor der Anwendung zu entfernen

- nettoyer, polir et sceller

- pour presque toutes les surfaces lisses sur et

dans un véhicule

- sans eau et peu importe où

- selon le degré de salissure du véhicule, il faut en

moyenne 1 à 3 chiffons

- le chiffon en microfibres est spécialement adapté

à la recette des lingettes humides et a un côté à poils

longs et un côté à poils courts

- avec le côté court, vous enlevez les particules de

saleté restantes dissoutes et garantissez un

nettoyage en douceur

- avec le côté à poils longs, vous assurez un soin

et une brillance parfaite

- le tissu en microfibres est découpé au laser et ne

présente donc pas de lisières qui pourraient

éventuellement provoquer des rayures

- nous recommandons de retirer l’étiquette de lavage

sur le chiffon en microfibre avant de l’utiliser

No. GM-45 45 wipes CHF 39.–

No. GM-20 20 wipes CHF 22.–

340



ACERBIS

www.motoactive.ch

1

ARGON

- Acerbis

- Handschutz

- ausziehbare Abdeckungen

- inkl. Gegengewicht gegen Vibrationen

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains

- couvercles extensibles

- incl. balanciers anti-vibration


MX

2 3 4

5 6

7

1 No. 0024836.030 white CHF 172.–

2 No. 0024836.090 black CHF 172.–

3 No. 0024836.209 orange-black CHF 172.–

4 No. 0024836.237 white-black CHF 172.–

5 No. 0024836.251 blue-black CHF 172.–

6 No. 0024836.293 grey-black CHF 172.–

7 No. 0024836.349 red-black CHF 172.–

1

RALLY PROFILE

- Acerbis

- Handschutz

- ohne Montagekit (separat bestellen)

- Acerbis

- protège-mains

- sans kit de montage (à commander séparément)

MX

2

3

4

5

6

7

8

9

1 No. 0010932.011 orange 16 CHF 25.–

2 No. 0010932.030 white CHF 25.–

3 No. 0010932.040 blue CHF 25.–

4 No. 0010932.060 yellow CHF 25.–

5 No. 0010932.090 black CHF 25.–

6 No. 0010932.110 red CHF 25.–

7 No. 0010932.130 green CHF 25.–

8 No. 0013018 für Aluminiumlenker / p. guidon aluminium CHF 57.–

9 No. 0017819 für Stahllenker ø 22 mm / p. guidon acier ø 22 mm CHF 52.–

technics



341

ACERBIS

www.motoactive.ch

K-FUTURE

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1

2 3 4

5 6 7

8

9

1 No. 0024297.209 orange-black (Brembo, Magura) CHF 49.–

2 No. 0024297.237 white-black (Brembo, Magura) CHF 49.–

3 No. 0024297.315 black-white (Brembo, Magura) CHF 49.–

4 No. 0024297.349 red-black (Brembo, Magura) CHF 49.–

5 No. 0024297.203 orange-white (Brembo, Magura) CHF 49.–

6 No. 0024297.229 white-orange (Brembo, Magura) CHF 49.–

7 No. 0024297.313 black-orange (Brembo, Magura) CHF 49.–

8 No. 0024297.319 black-grey (Brembo, Magura) CHF 49.–

9 No. 0024297.879 white-blue (Brembo, Magura) CHF 49.–

K-FUTURE

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1 2 3

4 5 6

7

1 No. 0024658.349 red-black (Gas Gas, Husqvarna) CHF 49.–

2 No. 0024659.245 blue-white (Kawasaki, Suzuki, Yamaha) CHF 49.–

3 No. 0024659.279 yellow-black (Kawasaki, Suzuki, Yamaha) CHF 49.–

4 No. 0024659.377 green-black (Kawasaki, Suzuki, Yamaha) CHF 49.–

5 No. 0024660.377 green-black (Kawasaki) CHF 49.–

6 No. 0024661.349 red-black (Honda) CHF 49.–

7 No. 0024662.349 red-black (Honda) CHF 49.–

342



ACERBIS

www.motoactive.ch

X-FUTURE

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1

2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17

18

1 No. 0024296.203 orange-white CHF 49.–


3 No. 0024296.232 white-blue CHF 49.–

4 No. 0024296.879 white-blue CHF 49.–


6 No. 0024296.239 white-red CHF 49.–

7 No. 0024296.241 white-green CHF 49.–

8 No. 0024296.245 blue-white CHF 49.–

9 No. 0024296.377 green-black CHF 49.–

10 No. 0024296.273 yellow-white CHF 49.–

11 No. 0024296.279 yellow-black CHF 49.–

12 No. 0024296.313 black-orange CHF 49.–

13 No. 0024296.315 black-white CHF 49.–

14 No. 0024296.319 black-grey CHF 49.–

15 No. 0024296.343 red-white CHF 49.–

16 No. 0024296.349 red-black CHF 49.–

17 No. 0024296.371 green-white CHF 49.–

18 No. 0024296.251 blue-black CHF 49.–

technics



343

ACERBIS

www.motoactive.ch

ENDURANCE-X

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1 2 3

4 5 6

7 8 9



3 No. 0025486.245 blue-white CHF 159.–



6 No. 0025486.343 red-white CHF 159.–

7 No. 0025486.349 red-black CHF 159.–


9 No. 0025486.848 red-black CHF 159.–

LINEAR

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10

11



3 No. 0025658.245 blue-white CHF 52.–



6 No. 0025658.335 gold-black CHF 52.–

7 No. 0025658.343 red-white CHF 52.–

8 No. 0025658.349 red-black CHF 52.–


10 No. 0025658.848 red-black CHF 52.–

11 No. 0025658.999 chameleon CHF 52.–

344



ACERBIS

www.motoactive.ch

K-LINEAR

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Montagekit

- Acerbis

- protège-mains


MX

1 2 3

4 5 6

7



3 No. 0025758.245 blue-white CHF 59.–



6 No. 0025758.335 gold-black CHF 59.–

7 No. 0025758.848 red-black CHF 59.–

RALLY PRO

1

- Acerbis

- Handschutz

- ohne Montagekit

(separat bestellen)

- Acerbis

- protège-mains

- sans kit de montage

(à commander séparément)

MX

2 3 4

5 6

7

1 No. 0003094.011 orange 16 CHF 61.–

2 No. 0003094.030 white CHF 61.–

3 No. 0003094.040 blue CHF 61.–

4 No. 0003094.090 black CHF 61.–

5 No. 0003094.110 red CHF 61.–

6 No. 0001501.090 Spoiler - black CHF 19.–

7 No. 0013060 Montagekit / kit de montage CHF 57.–

technics



345

ACERBIS

www.motoactive.ch

X-FACTORY

- Acerbis

- Handschutz

- inkl. Universal Montagekit

- Acerbis

- protège-mains

- incl. kit de montage universel

MX

1

2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16

17

1 No. 0022397.203 orange-white CHF 109.–


3 No. 0022397.229 white-orange CHF 109.–

4 No. 0022397.232 white-blue CHF 109.–


6 No. 0022397.239 white-red CHF 109.–

7 No. 0022397.245 blue-white CHF 109.–


9 No. 0022397.313 black-orange CHF 109.–


11 No. 0022397.321 black-black CHF 109.–

12 No. 0022397.343 red-white CHF 109.–

13 No. 0022397.349 red-black CHF 109.–

14 No. 0022397.325 black-green CHF 109.–


16 No. 0022397.251 blue-black CHF 109.–

17 No. 0022397.323 black-red CHF 109.–

346



ACERBIS

www.motoactive.ch

SUPERMOTO

- Acerbis

- Vorderradkotflügel

- Acerbis

- garde-boue avant

1

2 3 4 5 6 7

1 0008033.010 orange CHF 37.–

2 0008033.030 white CHF 37.–

3 0008033.040 blue CHF 37.–

4 0008033.060 yellow CHF 37.–

5 0008033.090 black CHF 37.–

6 0008033.110 red CHF 37.–

7 0008033.130 green CHF 37.–

BAJA FRONT

- Acerbis

- Front Fender

- dieses Produkt wurde bei vielen Enduro und

Offroad Motorräder der 80er Jahre verbaut

- mit Abdeckung für die Lüftungsschlitze

- Acerbis

- garde-boue avant

- ce produit a été monté sur de nombreuses

motos d’enduro et offroad des années 80

- avec cache pour les fentes d’aération

0008014.030 white CHF 49.–

BAJA REAR

- Acerbis

- Rear Fender


- Acerbis

- garde-boue arrière

- sans homologation CH

0008013.030 white CHF 63.–

NOST FRONT

- Acerbis

- Front Fender

- Acerbis

- garde-boue avant

1

2

1 0008200.030 white CHF 25.–

2 0008200.090 black CHF 25.–

NOST REAR

- Acerbis

- Rear Fender

- Acerbis


1

2

1 0008055.030 white CHF 25.–

2 0008055.090 black CHF 25.–

REROY

- Acerbis

- für alle Motorgeräte

- kein Stromanschluss erforderlich

- Montage mit doppelseitigem Klebeband

- leuchtet bei Motorvibrationen auf

- Sperrfunktion für den Transports

- wasserdicht IP68

- kabelloser Betrieb, inkl. Batterie

- Acerbis

- pour tout les moteurs

- aucune alimentation électrique requise

-installation avec du ruban adhésif double-face

- s’allume avec les vibrations du moteur

- fonction de verrouillage pour le transport

- étanchéité IP68

- fonctionnement sans fil, incl. batterie

No. 0024275.090 black CHF 37.–

technics



347

ACERBIS

www.motoactive.ch

PLASTIC

- Acerbis

-Teile einzeln oder als Kit erhältlich

-verschiedene Farben

-www.motoactive.ch

-Front Fenders

- Front Number Plates

- Lower Fork Covers

- Radiator Scoops

- Filter Covers

- Side Panels

- Rear Fenders

weitere Produkte:

-X-Seat

-Fuel Tank

- X-Brake Front Disc Cover

- Skid Plate

- X-Grip Frame Protector

- Chain Guide

- Chain Slider

- Silencer Protector

- X-Power Kit

- Fork Shoe Cover

- Brembo Pump Cover

- Foot Peg Cover

- Upper Fork Cover

- X-Mud

- X-Guard Swingarm Cover

- Acerbis

- pièces disponibles séparément ou

comme kit

- différentes couleurs

- www.motoactive.ch

- garde-boue avant

- plaque avant

- protèges-fourche

- ouïe de radiateur

- couvre-filtre

- plaques à numéro arrière


autres produits:

-X-Seat

-Fuel Tank

- X-Brake Front Disc Cover

- Skid Plate

- X-Grip Frame Protector

- Chain Guide

- Chain Slider

- Silencer Protector

- X-Power Kit

- Fork Shoe Cover

- Brembo Pump Cover

- Foot Peg Cover

- Upper Fork Cover

- X-Mud

- X-Guard Swingarm Cover

MX

ZAPFEN

- Acerbis

- für Auspuffe 2- und 4-Takter

- 1 Stück

BOUCHON

- Acerbis

- pour échappements 2- et 4-temps

- 1 pièce

No. 0009601.090 2T & 4T CHF 12.–

TANK

- Acerbis

- PE Plastik

- ca. 4.5 kg

- einfache Montage

- für grösseres Volumen

- für viele Motorradtypen lieferbar

- www.motoactive.ch

- 034 431 55 15

BENZINKANISTER

- Acerbis

- mit Autostop

- 10 Liter

RÉSERVOIR

- Acerbis

- plastique PE

- env. 4.5 kg

- montage simple

- résistant aux chocs et griffures


- www.motoactive.ch

- 034 431 55 15

BIDON D’ESSENCE

- Acerbis

- avec arrêt automatique

- 10 litres

MX

No. 0022714.060 yellow CHF 115.–

BENZINKANISTER

- Acerbis

- für den Einsatz im Gelände und auf der Strasse

- 20 Liter

BIDON D’ESSENCE

- Acerbis

- pour une utilisation offroad et sur route

- 20 litres

No. 0024995.120 transparent CHF 115.–

348



ACERBIS

www.motoactive.ch

TRACK MARKER

- Acerbis

- Rennstrecken Marker

- 1 Stück

- Acerbis

- piquet de signalisation piste

- 1 pièce

MX

No. 0009606.060 yellow CHF 8.–

ZELT

- Acerbis

- 60% Polyester, 30% Aluminium, 10% Andere

- 3 x 3 m

TENT

- Acerbis

- 60% polyester, 30% aluminium, 10% Autres

- 3 x 3 m

MX

1

1 No. 0024886.060 yellow CHF 399.–

No. 0024961.060 yellow side panels CHF 115.–

RACE TAPE

- moto eleven

- starkes Gewebe-Tape

- moto eleven

- scotch américain résistant

No. M11-6040 25 m black CHF 13.90

No. M11-6041 50 m silver CHF 26.–

PIT BOARD

- Acerbis

- Anzeigetafel

- inkl. Reinigungshandschuh

- ohne Marker

- Acerbis

- panneau d’information

- incl. gants de nettoyage

- sans stylo-feutre

MX


PIT BOARD MARKER

- Acerbis

- Spezialstift

- für Pit Board

- 1 Stück

- Acerbis

- stylo spécial

- pour pit board

- 1 pièce

MX

No. 0012965.060 yellow CHF 15.–

FOAM GUARD

- Bike it

- schützt Hohlräume vor Schlamm und Sand

- 33 x 33 x 4 cm

- Bike it

- protège cavets contre boue et sable

- 33 x 33 x 4 cm

No. FOA008 black CHF 19.90

technics



349

www.motoactive.ch

KIGNOL FORK SAVER

- Acerbis

- verhindert das Eintauchen der Gabel beim

Transport des Motorrades

- Acerbis

- pour bloquer la fourche pendant le transport

1 2 3

1 No. 0024498.010 orange CHF 25.–

2 No. 0024498.030 weiss CHF 25.–

3 No. 0024498.090 black CHF 25.–

Z-MUD FORK GAITERS

- Acerbis

- Gabelschutz

- für Gabel Ø 46/50 mm

- maximale Gabelbewegung

- gegen Schmutz, Sand und Staub

- einfache Installation

- Acerbis

- protège-fourche

- pour fourches Ø 46/50 mm

- mouvement maximum de la fourche

- contre la saleté, le sable et la poussière

- installation simple

No. 0024421.090 black CHF 25.–

NEOPRENE FORK GAITERS

- Acerbis

- Gabelschutz

- Neopren

- universal

- Paar

- Acerbis

- protection fourche

- néoprène

- universel

- paire

No. 0005094.090 black CHF 29.–

GABELMANSCHETTE SOUFFLET DE FOURCHE

- Paar - paire

1

1 No. 0170/38 S black Ø 35-38 / 56-59 mm CHF 49.–

1 No. 0170 S black Ø 40-43 / 57-60 mm CHF 49.–

No. 0170 BL blue Ø 40-43 / 57-60 mm CHF 49.–

No. 0170 R red Ø 40-43 / 57-60 mm CHF 49.–

No. 0170/30 S black Ø 28-30 / 46-48 mm (Oldtimer) CHF 35.–

1 No. 5020 S black Ø 43-46 / 58-63 mm CHF 59.–

1

FONDUE

- PB Swiss Tools

- Fondue Gabeln

- 6 Stück

- mit moto eleven Logo

- 100% swiss made

- PB Swiss Tools

- fourchettes pour fondue

- 6 pièces

- avec logo moto eleven

- 100% swiss made

2

1 No. PB4041-SET meat fondue CHF 46.85

2 No. PB4040-SET cheese fondue CHF 46.20

350



www.motoactive.ch

REIFENWÄRMER

- Biketek

-Thermostat regelt die Temperatur auf 80° C

- inkl. Kontrolllampe

- Paar

COUVERTURES CHAUFFANTES

- Biketek

- thermostat maintien la température à 80° C

- LED de contrôle

- paire

No. TYRW23E 120/70-17 & 200/55-17 CHF 360.35

No. TYRW11E 120/70-17 & 180/55-17 CHF 360.35

WINDSCHUTZSCHEIBEN

BULLES

- MRA

- lieferbar für fast alle Modelle

- verschiedene Formen und Farben

- MRA

- livrable pour beaucoup de modèles

- différentes formes et couleurs

Achtung

- Rückgabe nur ungeöffnet und originalverpackt

möglich!

Attention

- afin de bénéficier du droit de rétratation,

l’article ne doit pas être ouvert et doit être

dans son emballage d’origine!

- Typenscheinnummer angeben!

- indiquez la réception par type!

SCHRAUBEN

VIS

1 2

3

- für Winschutzscheiben

- universal

- 8 Stück

- pour bulles

- universel

- 8 pièces

4

1 No. M11-6031 black CHF 35.–

2 No. AWK4 gold CHF 30.–

3 No. AWK3 blue CHF 30.–

4 No. AWK6 fuchsia CHF 30.–

KANTENSCHUTZ

- Bike it

- für Winschutzscheiben

GARNITURE

- Bike it

- pour bulles

1 No. WT4 chrome (plastic) CHF 12.–

2 No. WT5 black (rubber) CHF 9.90

ZANGE

- moto eleven

-für Sicherungsdraht

PINCE

- moto eleven

- pour fil de sécurité


SICHERUNGSDRAHT

- BIKE-LIFT

- 450 g

FIL DE SÉCURITÉ

- BIKE-LIFT

- 450 g

No. BL-4030 Ø 0.6 mm CHF 69.–

No. BL-4035 Ø 0.8 mm CHF 69.–

GUMMI

- Lenkeranschlag

- Paar

- einfache Montage

CAOUTCHOUC

- protection de la butée

- paire

- montage simple

No. 10400515 black CHF 53.–

AUSGLEICHSBEHÄLTER

RÉSERVOIR

1

2

- TRW

- Aluminium

- CNC gefräst

- inkl. Halterung

- 180° Abgang

- Inhalt 15 ml

- TRW

- aluminium

- fraisé CNC

- incl. fixation

- orientable à 180°

- contenance 15 ml

1 No. MCZ530S black 180° CHF 109.–

2 No. MCZ531S black 90° CHF 109.–

technics



351

STOMPGRIP

www.motoactive.ch

TRACTION PADS

- Stompgrip

- ultra klarer Elastomer - Werkstoff

- abgerundete Kanten

- starker 3M ® Kleber

- rückstandslos entfernbar

- mehr Kontrolle zwischen Motorrad und Fahrer,

reduzierte Ermüdung der Arme und der unteren

Körperhälfte

- Stompgrip

- matériau élastomère ultra-clair

- bords arrondis

- adhésif 3M ® puissant

- amovible sans laisser de résidu

- plus de contrôle entre la moto et le conducteur, réduit

la fatigue des bras et la partie inférieure du corps

ccm Aprilia year No. clear No. black structure CHF

660 RS 20-22 55-10-0181 55-10-0181-B volcano 79.–

660 Tuono 21-22 55-10-0181 55-10-0181-B volcano 79.–

750 Dorsoduro 09-15 55-10-0074 55-10-0074-B volcano 79.–

750 Dorsoduro ABS 14-16 55-10-0074 55-10-0074-B volcano 79.–


1000 RSV4 09-18 55-10-0075 55-10-0075-B volcano 79.–

1000 Tuono V4 10-15 55-10-0075 55-10-0075-B volcano 79.–

1100 RSV4 19-20 55-10-0075 55-10-0075-B volcano 79.–

1100 RSV4 21-22 55-10-0180 55-10-0180-B volcano 79.–

1100 Tuono V4 16-20 55-10-0075 55-10-0075-B volcano 79.–

1100 Tuono V4 21-22 55-10-0180 55-10-0180-B volcano 79.–


1200 Dorsoduro ABS ATC 14-16 55-10-0074 55-10-0074-B volcano 79.–

ccm BMW year No. clear No. black structure CHF

800 F GT 13-18 55-10-0062 55-10-0062-B volcano 79.–

900 F XR 20-22 55-10-0175 55-10-0175-B volcano 79.–

1000 HP4 13-15 55-10-0082 55-10-0082-B volcano 79.–

1000 HP4 RACE 18-19 55-10-0107 55-10-0107-B volcano 79.–

1000 M RR 21-22 55-10-0165 55-10-0165-B volcano 79.–

1000 S R 14-20 55-10-0107 55-10-0107-B volcano 79.–

1000 S R 21-22 55-10-0165 55-10-0165-B volcano 79.–

1000 S RR 09-14 55-10-0082 55-10-0082-B volcano 79.–

1000 S RR 15-19 55-10-0107 55-10-0107-B volcano 79.–

1000 S RR 20-22 55-10-0165 55-10-0165-B volcano 79.–

1000 S XR 14-19 55-10-0115 55-10-0115-B volcano 79.–

1200 K R 04-09 55-10-0080 55-10-0080-B volcano 79.–

1200 R GS 13-16 55-10-0062 55-10-0062-B volcano 79.–

1200 R R 15-18 55-10-0106 55-10-0106-B volcano 79.–

1200 R RS 14-18 55-10-0113 55-10-0113-B volcano 79.–

1250 R R 19-22 55-10-0106 55-10-0106-B volcano 79.–

1250 R RS 19-20 55-10-0113 55-10-0113-B volcano 79.–

1300 K R 08-12 55-10-0080 55-10-0080-B volcano 79.–

ccm Ducati year No. clear No. black structure CHF

749 749 03-06 55-10-0063 55-10-0063-B volcano 79.–

797 Monster 17-20 55-10-0124 55-10-0124-B volcano 79.–

821 Hypermotard / SP 13-15 55-10-0069 55-10-0069-B volcano 79.–

821 Hyperstrada 13-15 55-10-0069 55-10-0069-B volcano 79.–

821 Monster 15-20 55-10-0124 55-10-0124-B volcano 79.–

848 Streetfighter 12-15 55-10-0065 55-10-0065-B volcano 79.–

848 848 08-13 55-10-0065 55-10-0065-B volcano 79.–

899 Panigale 14-15 55-10-0068 55-10-0068-B volcano 79.–

937 Multistrada V2 / S 21-22 55-10-0112 55-10-0112-B volcano 79.–

939 Hypermotard / SP 16-18 55-10-0069 55-10-0069-B volcano 79.–

950 Multistrada 18-21 55-10-0112 55-10-0112-B volcano 79.–

950 Supersport / S 17-22 55-10-0146 55-10-0146-B volcano 79.–


959 Panigale Corse 18-19 55-10-0068 55-10-0068-B volcano 79.–

959 Panigale V2 20-22 55-10-0068 55-10-0068-B volcano 79.–

998 Superleggera V4 20-22 55-10-0148 55-10-0148-B volcano 79.–

999 999 03-06 55-10-0063 55-10-0063-B volcano 79.–

1098 1098 07-08 55-10-0065 55-10-0065-B volcano 79.–

1103 Panigale V4 / R / S 18-21 55-10-0148 55-10-0148-B volcano 79.–

1103 Panigale V4 / S 22- 55-10-0192 55-10-0192-B volcano 79.–

1103 Streetfighter V4 / S 20-22 55-10-0148 55-10-0148-B volcano 79.–

1198 Diavel 11-18 55-10-0071 55-10-0071-B volcano 79.–

1198 Streetfighter 09-13 55-10-0065 55-10-0065-B volcano 79.–

352



STOMPGRIP

www.motoactive.ch

ccm Ducati year No. clear No. black structure CHF

1198 1198 09-11 55-10-0065 55-10-0065-B volcano 79.–


1199 Superleggera 14 55-10-0068 55-10-0068-B volcano 79.–

1200 Monster / R / S 14-20 55-10-0124 55-10-0124-B volcano 79.–

1200 Multistrada 10-14 55-10-0070 55-10-0070-B volcano 79.–

1200 Multistrada / S 15-17 55-10-0112 55-10-0112-B volcano 79.–

1200 Multistrada Enduro 16-17 55-10-0132 55-10-0132-B volcano 79.–

1260 Multistrada / S 18-20 55-10-0112 55-10-0112-B volcano 79.–

1260 Multistrada Enduro 18-22 55-10-0132 55-10-0132-B volcano 79.–

1299 Panigale / S / R 15-17 55-10-0068 55-10-0068-B volcano 79.–

ccm Honda year No. clear No. black structure CHF

250 CBR R 15 55-10-0100 55-10-0100-B volcano 79.–

300 CB R 19-22 55-10-0161 55-10-0161-B volcano 79.–

300 CBR R 15-22 55-10-0100 55-10-0100-B volcano 79.–

600 CBR F4 00 55-10-0019 55-10-0019-B volcano 79.–

600 CBR F4I 01-06 55-10-0019 55-10-0019-B volcano 79.–

600 CBR RR 03-06 55-10-0017 55-10-0017-B volcano 79.–

600 CBR RR 07-12 55-10-0020 55-10-0020-B volcano 79.–

600 CBR RR 13-22 55-10-0024 55-10-0024-B volcano 79.–

650 CB R 19-22 55-10-0161 55-10-0161-B volcano 79.–

650 CBR R 19-22 55-10-0161 55-10-0161-B volcano 79.–

800 VFR 02-13 55-10-0019 55-10-0019-B volcano 79.–

1000 CB R 12-16 55-10-0025 55-10-0025-B volcano 79.–

1000 CB R 18-22 55-10-0160 55-10-0160-B volcano 79.–

1000 CBR RR 04-07 55-10-0016 55-10-0016-B volcano 79.–

1000 CBR RR 08-11 55-10-0021 55-10-0021-B volcano 79.–

1000 CBR RR 12-16 55-10-0023 55-10-0023-B volcano 79.–

1000 CBR RR 17-19 55-10-0142 55-10-0142-B volcano 79.–

1000 CBR RR-R Fireblade SP 20-22 55-10-0177 55-10-0177-B volcano 79.–

1000 CRF Africa Twin 16-18 55-10-0132 55-10-0132-B volcano 79.–

1000 CRF Africa Twin Adv. Sport 18-20 55-10-0159 55-10-0159-B volcano 79.–

1000 RC51 01-06 55-10-0015 55-10-0015-B volcano 79.–

1000 VTR 01-06 55-10-0015 55-10-0015-B volcano 79.–

1100 CRF Africa Twin 19-22 55-10-0132 55-10-0132-B volcano 79.–

ccm Husqvarna year No. clear No. black structure CHF

701 Enduro 16-22 55-10-0134 55-10-0134-B volcano 79.–

701 Supermoto 16-22 55-10-0134 55-10-0134-B volcano 79.–

ccm Kawasaki year No. clear No. black structure CHF

400 Z ABS 19-22 55-10-0140 55-10-0140-B volcano 79.–

600 Ninja ZX-6R 09-22 55-10-0037 55-10-0037-B volcano 79.–

600 Ninja ZX-6RR 03-04 55-10-0029 55-10-0029-B volcano 79.–

600 ZZR 05-08 55-10-0029 55-10-0029-B volcano 79.–

636 ZX-6R 03-04 55-10-0029 55-10-0029-B volcano 79.–

650 Ninja ABS 17-22 55-10-0140 55-10-0140-B volcano 79.–

650 Z ABS 17-22 55-10-0140 55-10-0140-B volcano 79.–

800 Z 13-16 55-10-0117 55-10-0117-B volcano 79.–

900 Z ABS 17-22 55-10-0144 55-10-0144-B volcano 79.–

1000 Ninja 11-13 55-10-0045 55-10-0045-B volcano 79.–

1000 Ninja ABS 14-19 55-10-0045 55-10-0045-B volcano 79.–

1000 Ninja H2 / R 15-22 55-10-0108 55-10-0108-B volcano 79.–

1000 Ninja H2 SX 18-22 55-10-0150 55-10-0150-B volcano 79.–




1000 Ninja ZX-10R ABS 11-22 55-10-0040 55-10-0040-B volcano 79.–

1000 Ninja H2 SX 18-22 55-10-0150 55-10-0150-B volcano 79.–

1000 Ninja ZX-10R SE 18-20 55-10-0040 55-10-0040-B volcano 79.–

1000 Z 10-15 55-10-0038 55-10-0038-B volcano 79.–

1000 Z ABS 12-16 55-10-0038 55-10-0038-B volcano 79.–

1000 Z SX 11-17 55-10-0045 55-10-0045-B volcano 79.–

volcano

smoothridge

technics



353

STOMPGRIP

www.motoactive.ch

TRACTION PADS

- Stompgrip

- ultra klarer Elastomer - Werkstoff

- abgerundete Kanten

- starker 3M ® Kleber

- rückstandslos entfernbar

- mehr Kontrolle zwischen Motorrad und Fahrer,

reduzierte Ermüdung der Arme und der unteren

Körperhälfte

- Stompgrip

- matériau élastomère ultra-clair

- bords arrondis

- adhésif 3M ® puissant

- amovible sans laisser de résidu

- plus de contrôle entre la moto et le conducteur, réduit

la fatigue des bras et la partie inférieure du corps

ccm KTM year No. clear No. black structure CHF

125 RC 14-19 55-10-0058 55-10-0058-B volcano 79.–

200 RC 14-19 55-10-0058 55-10-0058-B volcano 79.–

250 RC 14-19 55-10-0058 55-10-0058-B volcano 79.–

390 RC 14-19 55-10-0058 55-10-0058-B volcano 79.–

690 Duke 08-11 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

690 Duke 12-18 55-10-0061 55-10-0061-B volcano 79.–

690 Duke R 13-17 55-10-0061 55-10-0061-B volcano 79.–

690 Enduro R 08-18 55-10-0116 55-10-0116-B volcano 79.–

690 SMC 08-11 55-10-0116 55-10-0116-B volcano 79.–

690 SMC R 12-17 55-10-0116 55-10-0116-B volcano 79.–

790 Duke 18-19 55-10-0141 55-10-0141-B volcano 79.–

950 Adventure 03-06 55-10-0062 55-10-0062-B volcano 79.–





1190 RC8 R 08-15 55-10-0058 55-10-0058-B volcano 79.–

1290 Super Adventure 15-19 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

1290 Super Duke R 14-19 55-10-0102 55-10-0102-B volcano 79.–

ccm MV Agusta year No. clear No. black structure CHF

675 F3 / RC 13-18 55-10-0085 55-10-0085-B volcano 79.–

800 Brutale 17-19 55-10-0147 55-10-0147-B volcano 79.–

800 Brutale Dragster 19-20 55-10-0147 55-10-0147-B volcano 79.–

800 F3 / RC 14-18 55-10-0085 55-10-0085-B volcano 79.–

800 Superveloce 20 55-10-0085 55-10-0085-B volcano 79.–

1090 Brutale / RR 18-19 55-10-0147 55-10-0147-B volcano 79.–

ccm Suzuki year No. clear No. black structure CHF

600 GSX-R 06-07 55-10-0052 55-10-0052-B volcano 79.–

600 GSX-R 08-10 55-10-0054 55-10-0054-B volcano 79.–

600 GSX-R 11-22 55-10-0057 55-10-0057-B volcano 79.–

650 Gladius 09-15 55-10-0095 55-10-0095-B volcano 79.–

650 SFV 09-15 55-10-0095 55-10-0095-B volcano 79.–

650 V-Strom ABS 17-22 55-10-0124 55-10-0124-B volcano 79.–

650 V-Strom XT / Adv. 19-22 55-10-0124 55-10-0124-B volcano 79.–

750 GSR 12-15 55-10-0110 55-10-0110-B volcano 79.–

750 GSX-R 06-07 55-10-0052 55-10-0052-B volcano 79.–

750 GSX-R 08-10 55-10-0054 55-10-0054-B volcano 79.–

750 GSX-R 11-22 55-10-0057 55-10-0057-B volcano 79.–

750 GSX-S 15-16 55-10-0110 55-10-0110-B volcano 79.–

1000 GSX-R 05-06 55-10-0049 55-10-0049-B volcano 79.–

1000 GSX-R 07-08 55-10-0053 55-10-0053-B volcano 79.–

1000 GSX-R 09-16 55-10-0056 55-10-0056-B volcano 79.–

1000 GSX-R 17-22 55-10-0143 55-10-0143-B volcano 79.–

1000 GSX-S, F ABS 16-21 55-10-0120 55-10-0120-B volcano 79.–

1000 GSX-S 22-23 55-10-0188 55-10-0188-B volcano 79.–

VORBEHANDLUNG

- Stompgrip

- 3M ® Primer Sticks

- zur Vorbehandlung von Rahmen und

Kunststoffteilen

- 4 Stück

PRÉTRAITEMENT

- Stompgrip

- 3M ® Primer Sticks

- pour le prétraitement des éléments de cadre

et les pièces en plastique

- 4 pièces

No. 35-1-0001 3M ® Primer Sticks CHF 19.90

354



STOMPGRIP

www.motoactive.ch

ccm Triumph year No. clear No. black structure CHF

675 Daytona 06-12 55-10-0077 55-10-0077-B volcano 79.–

675 Daytona / R 13-18 55-10-0078 55-10-0078-B volcano 79.–

675 Daytona R 11-12 55-10-0077 55-10-0077-B volcano 79.–

675 Street Triple 08-12 55-10-0077 55-10-0077-B volcano 79.–

675 Street Triple 13-17 55-10-0078 55-10-0078-B volcano 79.–

765 Daytona Moto 2 19-20 55-10-0078 55-10-0078-B volcano 79.–

765 Street Triple / R 17-20 55-10-0078 55-10-0078-B volcano 79.–

850 Tiger Sport 22 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

900 Tiger Rally 22 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

900 Tiger Sport 22 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

1050 SpeedTriple / R ABS 11-15 55-10-0079 55-10-0079-B volcano 79.–

1200 Tiger 16-20 55-10-0141 55-10-0141-B volcano 79.–

1200 Tiger GT 22 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

ccm Yamaha year No. clear No. black structure CHF

250 YZF-R25 15-18 55-10-0104 55-10-0104-B volcano 79.–

300 YZF-R3 15-18 55-10-0104 55-10-0104-B volcano 79.–

300 YZF-R3 19-22 55-10-0163 55-10-0163-B volcano 79.–

600 YZF-R6 99-02 55-10-0003 55-10-0003-B volcano 79.–

600 YZF-R6 03-05 55-10-0004 55-10-0004-B volcano 79.–

600 YZF-R6 06-07 55-10-0005 55-10-0005-B volcano 79.–

600 YZF-R6 08-16 55-10-0010 55-10-0010-B volcano 79.–

600 YZF-R6 17-20 55-10-0145 55-10-0145-B volcano 79.–

689 YZF-R7 22 55-10-0182 55-10-0182-B volcano 79.–

689 MT-07 15-17 55-10-0098 55-10-0098-B volcano 79.–

689 MT-07 18-21 55-10-0157 55-10-0157-B volcano 79.–

800 Fazer 8 11-15 55-10-0011 55-10-0011-B volcano 79.–

800 FZ8 11-13 55-10-0011 55-10-0011-B volcano 79.–

847 MT-09 14-20 55-10-0092 55-10-0092-B volcano 79.–

847 MT-09 Tracer 15 55-10-0103 55-10-0103-B volcano 79.–

890 MT-09 21-22 55-10-0183 55-10-0183-B volcano 79.–

900 Tracer / GT 19-20 55-10-0168 55-10-0168-B volcano 79.–

1000 FZ1 06-15 55-10-0009 55-10-0009-B volcano 79.–

1000 MT-10 17-21 55-10-0138 55-10-0138-B volcano 79.–

1000 YZF-R1 02-03 55-10-0001 55-10-0001-B volcano 79.–

1000 YZF-R1 04-06 55-10-0002 55-10-0002-B volcano 79.–

1000 YZF-R1 07-08 55-10-0006 55-10-0006-B volcano 79.–

1000 YZF-R1 09-14 55-10-0007 55-10-0007-B volcano 79.–

1000 YZF-R1 15-22 55-10-0099 55-10-0099-B volcano 79.–

1000 YZF-R1M 15-22 55-10-0099 55-10-0099-B volcano 79.–

1200 Super Ténéré 12-19 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

1200 Super TénéréES 12-22 55-10-0060 55-10-0060-B volcano 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- volcano

- 19 x 37 cm

- 1 Stück

- Stompgrip

- volcano

- 19 x 37 cm

- 1 pièce

1

1 No. 33-10-0001 clear CHF 79.–

No. 33-10-0001-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- Rahmenleiste

- volcano

- 4.4 x 21 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- bande de cadre

- volcano

- 4.4 x 21 cm

- 2 pièces

1

1 No. 33-10-0003 clear CHF 45.–

No. 33-10-0003-B black CHF 45.–

technics



355

STOMPGRIP

www.motoactive.ch

UNIVERSAL

- Stompgrip

- volcano

- 8.2 x 28.6 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- 8.2 x 28.6 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0004 clear CHF 79.–

No. 50-10-0004-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- volcano

- 12.7 x 27 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- 12.7 x 27 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0005 clear CHF 79.–

No. 50-10-0005-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- volcano

- 17 x 29.8 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- 17 x 29.8 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0001 clear CHF 79.–

No. 50-10-0001-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- volcano

- 12 x 22.2 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- 12 x 22.2 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0002 clear CHF 79.–

No. 50-10-0002-B black CHF 79.–

UNIVERSAL VINTAGE

- Stompgrip

- volcano

- Rally

- 9.8 x 23 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- rally

- 9.8 x 23 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0006 clear CHF 79.–

No. 50-10-0006-B black CHF 79.–

UNIVERSAL VINTAGE

- Stompgrip

- volcano

- Spirit

- 8.3 x 19.4 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- volcano

- spirit

- 8.3 x 19.4 cm

- 2 pièces

1

1 No. 50-10-0007 clear CHF 79.–

No. 50-10-0007-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- smoothridge

- 9.5 x 24 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- smoothridge

- 9.5 x 24 cm

- 2 pièces

1

1 No. 52-11-0001 clear CHF 79.–

No. 52-11-0001-B black CHF 79.–

356



STOMPGRIP

www.motoactive.ch

UNIVERSAL

- Stompgrip

- smoothridge

- 8.5 x 20 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- smoothridge

- 8.5 x 20 cm

- 2 pièces

1

1 No. 52-11-0002 clear CHF 79.–

No. 52-11-0002-B black CHF 79.–

UNIVERSAL

- Stompgrip

- smoothridge

- 14.5 x 21 cm

- 2 Stück

- Stompgrip

- smoothridge

- 14.5 x 21 cm

- 2 pièces

1

1 No. 52-11-0003 clear CHF 79.–

No. 52-11-0003-B black CHF 79.–

TANK PAD

- Stompgrip - Stompgrip

1 2 3

4

5

6

7

8

1 No. 51-01-1001 volcano - clear CHF 40.–

2 No. 51-01-1010-B volcano - black CHF 40.–

3 No. 51-01-2001 ridge - clear CHF 40.–

4 No. 51-01-2010-B ridge - black CHF 40.–

5 No. 51-01-3001 spine - clear CHF 40.–

6 No. 51-01-3010-B spine - black CHF 40.–

7 No. 51-01-4001 icon - clear CHF 40.–

8 No. 51-01-4010-B icon - black CHF 40.–

UNIVERSAL

- One Design

- mit Noppen

- One Design

- avec boucles

1 2 3 4

1 No. OD-HDR1 black 21.4 x 9.4 cm CHF 34.–



4 No. OD-HDR9 black 15.1 x 11 cm CHF 34.–

TANK PAD

- One Design - One Design

1 2

1 No. OD-PAD15P sexy woman CHF 29.–

2 No. OD-PAD13P woman with skull CHF 29.–

technics



357

www.motoactive.ch

TANK PAD

- One Design

- 2 einzelne Aufkleber

- One Design

- 2 autocollants séparés

1 2 3 4 5 6

1 No. OD-CGBE3P skull 1 23 x 13.4 cm CHF 32.–


3 No. OD-CGBE9P woman tattoo 23 x 13.4 cm CHF 32.–


5 No. OD-CGBE15P king 23 x 13.4 cm CHF 32.–


TANK PAD

- Harri’s


- Harri’s


1 2

1 No. 12970 T transparent CHF 39.–

2 No. 12970 black / carbon design CHF 39.–

TANK PAD

- One Design

- soft touch

- One Design

- soft touch

1 2

1 No. OD-CGAN102P white 21.4 x 12.3 cm CHF 34.–

2 No. OD-CGAN101P carbon design 21.4 x 12.3 cm CHF 34.–

TANK PAD

- One Design

- soft touch


- One Design

- soft touch


1 2

1 No. OD-CGAN126P black 21.3 x 12.3 cm CHF 34.–

2 No. OD-CGAN127P carbon design 21.3 x 12.3 cm CHF 34.–

TANK PAD


1 2

1 No. OD-CGMOS101P black CHF 25.–

2 No. OD-CGMOON19P carbon matt look CHF 32.–

TANK PAD


No. OD-CEMEDCP carbon look 18 x 10.5 cm CHF 19.–

358



www.motoactive.ch

TANK PAD


1 2 3 4 5

1 No. M11-6070 carbon look 17.7 x 10.9 cm CHF 22.–

2 No. M11-6073 carbon look 19.3 x 7.6 cm / slim CHF 25.–

3 No. M11-6074 transparent 19.3 x 7.6 cm / slim CHF 25.–

4 No. M11-6075 black 19.3 x 7.6 cm / slim CHF 39.–

5 No. M11-6076 energy 21.5 x 13 cm CHF 29.–

RADSTREIFEN

- One Design

- 8 Stück

- für 1 Motorrad

FILET DE JANTES

- One Design

- 8 pièces

- pour 1 moto

1 2 3 4

1 No. OD-DCWR4P orange fluorescent CHF 33.–

2 No. OD-DCWR5P yellow fluorescent CHF 33.–

3 No. OD-DCWR6P green fluorescent CHF 33.–

4 No. OD-DCWR7P blue fluorescent CHF 33.–

RADSTREIFEN

FILET DE JANTES

- moto eleven

- moto eleven

- 7 mm

- 7 mm

- inkl. Werkzeug

- incl. outil

- reicht für 1 Motorrad

- suffisant pour 1 moto

- Material 3M ® - matériel 3M ®

1

2 3 4 5

6 7 8 9 10

1 No. M11-6050 red reflective CHF 29.–

2 No. M11-6057 red fluorescent CHF 29.–

3 No. M11-6051 white reflective CHF 29.–

4 No. M11-6055 white glossy CHF 29.–

5 No. M11-6052 blue reflective CHF 29.–

6 No. M11-6053 black reflective CHF 29.–

11

13

12

7 No. M11-6054 orange CHF 29.–

8 No. M11-6056 gold CHF 29.–

9 No. M11-6063 silver CHF 29.–

10 No. M11-6058 yellow fluorescent CHF 29.–

11 No. M11-6059 green fluorescent CHF 29.–

12 No. M11-6060 grand prix CHF 29.–

13 No. M11-6065 carbon look CHF 29.–

technics



359

TRW

www.motoactive.ch

BREMSBELÄGE

- TRW

- Details im TRW Katalog

PLAQUETTES DE FREIN

- TRW

- détails dans le catalogue TRW

ALLROUND-ORGANIC

- TRW

- z.B. MCB506

- die vielseitig einsetzbare und bewährte

Allround-Mischung mit langer Lebensdauer

- TRW

- p.e. MCB506

- alliage Allround polyvalent et éprouvé avec une durée

de vie élevée

EC-ORGANIC

- TRW

- z.B. MCB519EC

-Top Preis/Leistungsverhältnis für Roller,

Offroad und niedrig motorisierte Fahrzeuge

bis ca. 500 ccm

- TRW

- p.e. MCB519EC

- rapport qualité/prix parfait pour les trails

et enduro, scooters et motos faiblement motorisées

jusqu’à env. 500 cm³

SV/SH-SINTER STREET

- TRW

- z.B. MCB512SV / MCB512SH

- Performance Sinterbelag für die Strasse

- für Tourer, Naked- und Custom-Bikes

- TRW

- p.e. MCB512SV / MCB512SH

- haute performance pour la route

- pour les motos routières exigeantes et les

motos custom

SRM-SINTER SCOOTER

- TRW

- z.B. MCB557SRM

- extra hohe Laufleistung und komfortables

Bremsen

- speziell für Maxi-Scooter >125 ccm

- TRW

- p.e. MCB557SRM

- des performances particulièrement élevées

et un freinage confortable

- spécialement pour les Maxi-Scooters > 125 cm³

SI-SINTER OFFROAD

- TRW

- z.B. MCB510SI

- meistgenutzter Offroad-Belag, sehr gute

Haltbarkeit, sogar in Sand und Schlamm

- auch für ATVs und Quads

- TRW

- p.e. MCB510SI

- plaquette Off road la plus utilisée, très bonne

durabilité, même sur le sable et la boue

- également pour les tout terrain et les quads

SRT-SINTER ROAD &TRACK

- TRW

- z.B. MCB595SRT

- sehr verschleissfester, sportlicher Premium-

Belag für höchste Ansprüche auf der Strasse

und bei Trackdays

- TRW

- p.e. MCB595SRT

- garnitures haut de gamme, sportives et ultrarésistantes

à l’usure pour répondre aux exigences

les plus élevées sur route et sur piste

TRQ-TRACK RACING QUALITY

- TRW

- z.B. MCB562TRQ

- höhere Bremsleistung durch einen höheren

und stabileren Reibwert

- direkteres Ansprechverhalten durch

einen optimierten Initial Bite

- echter Rennbelag mit Strassenzulassung

- TRW

- p.e. MCB562TRQ

- une puissance de freinage plus élevée grâce

à un coefficient de friction plus élevé et plus stable

- une réponse plus directe grâce à une morsure

initiale optimisée

- plaquette de course avec homologation pour la route

PC-PERFORMANCE COMFORT

- TRW

- z.B. MCB542PC

- die optimierte Mischung sorgt für hohe

Bremsleistung bei reduzierter Hitzeentwickung

und für besten Komfort

- entwickelt für Chopper und Cruiser

- TRW

- p.e. MCB542PC

- le composé optimisé offre des performances de

freinage élevées avec un développement de chaleur

réduit et un confort optimal

- conçu pour les choppers et les cruisers

360



TRW

www.motoactive.ch

RSI-SINTER OFFROAD (RACING)

- TRW

- z.B. MCB574RSI

- erste Wahl der MX-Profis

- professioneller Offroad Rennsport-Belag mit

überragender Performance

- ohne Strassenzulassung

CRQ-HYPER-CARBON (RACING)

- TRW

- z.B. MCB540CRQ

- in zahllosen internationalen Rennsport-Serien

bewährter Rennbelag auf Carbonbasis


SCR-SINTER-CARBON (RACING)

- TRW

- z.B. MCB901SCR

- nur für professionelle Einsätze

- optimale Performance bei hoher Betriebstemperatur

- langstreckentauglich


- TRW

- p.e. MCB574RSI

- premier choix des professionnels MX

- plaquette de course Off road avec des

performances exceptionnelles

- sans homologation pour la route

- TRW

- p.e. MCB540CRQ

- plaquette de course à base de carbone,

éprouvée dans d’innombrables catégories

de courses internationales


- TRW

- p.e. MCB901SCR

- pour des utilisations professionnelles uniquement

- des performances optimales à des températures

de régime élevées

- parfait pour les longues distances


BREMSSCHEIBEN

- TRW

- extrem formbeständiger Stahl

- gehärtet und thermisch nachbehandelt

- spezieller Oberflächenschliff wirkt Vibrationen

entgegen

- Korrosionsschutz durch hohen Edelstahlanteil

- CH-Homologation

DISQUES DE FREIN

- TRW

- acier indéformable

- durci et soumis à un post-traitement thermique

- parfait état de surface pour éviter les vibrations

- protection contre la corrosion garantie par

une teneur élevée en acier inoxydable

- homologation CH

BREMSSCHEIBEN RAC

- TRW

- RAC Design

- superleicht und extrem hitzebeständig

- die RAC-Kontur ermöglicht einen stabilen

Druckpunkt

- Einsatz im gemässigten Rennsport möglich

- CH-Homologation

DISQUES DE FREIN RAC

- TRW

- design RAC

- extrêmement léger et très résistant aux

températures élevées

- le contour RAC garantit un point de

pression stable

- possibilité d’utilisation en course modérée

- homologation CH

vorher / avant

HÖHERLEGUNGSKIT

- TRW

- besseres Handling durch geänderte Fahrwerksgeometrie

- ermöglicht zwischen 25 bis 45 mm mehr

Bodenfreiheit

- mehr Last auf dem Vorderrad und bessere Optik

- die Höherlegung sollte ausschliesslich

durch eine Fachwerkstatt durchgeführt

werden

KIT REHAUSSEMENT

- TRW

- meilleure manipulation grâce à une géométrie

d’outil modifiée

- permet une garde au sol de 25 à 45 mm

- plus de poids sur la roue avant et design amélioré

- les kits de surélévation ne peuvent être montés que

par des ateliers spécialisés

nachher / aprés

TIEFERLEGUNGSKIT

- TRW

- ermöglicht sicheren Stand durch mehr

Bodenkontakt

- aus Stahl oder Aluminium gefräst

- durch die Absenkung muss bei den meisten

Modellen der Seitenständer gekürzt werden

- die Tieferlegung sollte ausschliesslich durch

eine Fachwerkstatt durchgeführt werden

KIT REBAISSEMENT

- TRW

- permet un soutien plus sûr grâce à un meilleur

contact avec le sol

- fraisés dans de l’acier ou de l’aluminium

- sur la plupart des modèles, les béquilles latérales

doivent être raccourcies pour le surbaissement

- les kits de surbaissement ne peuvent être montés

que par des ateliers spécialisés

technics



361

www.motoactive.ch

KETTENKITS

- konfektionierte Kettenkits


Tipp:



KITS DE CHAÎNES

- kit de durites de freins


conseil:



FILTER

- Hiflofiltro

- Ölfilter, Luftfilter


Tipp:



FILTRES

- Hiflofiltro

- filtres à huile, filtres à air


conseil:



FILTER

- K&N

- Luftfilter


Tipp:



FILTRES

- K&N

- filtres à air


conseil:



In the early 1960s, two motorcycle racers, Ken Johnson and Norm

McDonald (K&N), developed a ground-breaking new idea for an air filter

- one that could perform under the demands of dusty, dirty off-road

environments. After experimenting with numerous types of filter media,

they discovered that an oiled cotton design allowed the filter to not only

capture contaminants very efficiently, but also allowed it to be washed

and reused, and the original K&N ® High-Flow Air Filter was born. Five

decades later, K&N ® is still innovating industry-leading filtration technology,

and offers outstanding protection for everything from top-fuel

dragsters to commuter vehicles across the globe.

362



www.motoactive.ch

REIFEN

www.motoactive.ch

034 431 55 15

PNEUS

www.motoactive.ch

034 431 55 15

BREMSLEITUNGEN

- konfektionierte Bremsleitungskits

- für viele Modelle

- 8 verschiedene Kunststoffummantelungen

- Anschlüsse in verschiedenen Farben

- auf Anfrage

- 034 431 55 15

DURITES DE FREIN

- kits de durites de freins


- durites livrables dans 8 couleurs

- raccords en différentes couleurs

- sur demande

- 034 431 55 15

BATTERIEN

- Yuasa

-Intact Gel

- Shido


Tipp:



BATTERIES

- Yuasa

- Intact Gel

- Shido


conseil:



BIKE-LIFT

Als offizieller Bike-Lift Importeur für die

Schweiz können wir Ihnen die gesammte

Palette an Hebebühnen, Werkstatteinrichtungen

und Werkzeugen anbieten

Kontaktieren Sie uns:


- 034 431 55 15

Nous sommes importateur officielle des produits

de Bike-Lift pour la Suisse. Nous pouvons offrir tout

l’assortiment des platformes, des installations pour

garages professionnels et outils

contactez nous:


- 034 431 55 15

technics



363

BERING / SEGURA GRÖSSENTABELLE /TABLEAU DES TAILLES

DAMEN JACKEN / VESTES DAMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

Deutschland

Allemangne

Brustumfang (cm)


T0 T1 T2 T3 T4 T5 T6

34 36 38 40 42 44 46

82-86 87-90 91-94 95-98 99-102 103-106 107-110

DAMEN HOSEN / PANTALONS DAMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

T0 T1 T2 T3 T4 T5 T6

Universal Grössen

tailles universelles

Deutschland

Allemangne

Taillenumfang (cm)

tour de taille (cm)

XS S M L XL 2XL 3XL

34 36 38 40 42 44 46

64-68 68-72 72-76 76-80 80-84 84-88 88-92

DAMEN HANDSCHUHE / GANTS DAMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

T5 T6 T7 T8 T9

Universal Grössen


Handumfang (cm)

tour de main (cm)

S M L XL 2XL

17-18 18-19 19-20 20-21 21-22


Bering / Segura

Grössen / tailles

UK / Deutschland

UK / Allemangne

Italien

Italie


XS S M L XL 2XL 3XL

48 50 52 54 56 58 60

Brustumfang (cm)


85-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-124 125-128


Bering / Segura

Grössen / tailles


Deutschland

Allemangne

Taillenumfang (cm)

tour de taille (cm)

XS S M L XL 2XL 3XL

77-80 81-84 85-92 93-100 101-108 109-116 117-124

HERREN HANDSCHUHE / GANTS HOMMES

Bering / Segura

Grössen / tailles

T8 T9 T10 T11 T12 T13

Universal Grössen


Handumfang (cm)

tour de main (cm)

S M L XL 2XL 3XL

20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26

www.motoactive.ch

BÜSE GRÖSSENTABELLE /TABLEAU DES TAILLES

HELME KINDER / CASQUES ENFANTS

Büse

Grössen / tailles

3XS 2XS XS S

Kopfumfang (cm)

tour de tête (cm)

-50 51-52 53-54 55-56

KINDER NORMAL GRÖSSEN / ENFANTS TAILLES NORMALES

Normal

Grössen

Multisize

Büse

Alter

Körperhöhe

Brustumfang

Taillenumfang

Gesässumfang

Ärmellänge

Schrittlänge

tailles

normales

multisize

Büse

Âge

hauteur

du corps

tour

de poitrine

tour

de taille

tour

de la fesse

longeur des

manches

longueur

de pas

110-116 3XS 6 110-116 58-63 55-58 60-63 37-40 50

122-128 2XS 7-8 122-128 63-68 59-62 64-68 43-44 58

134-140 XS 9-10 134-140 69-74 63-67 69-75 46-49 65

146-152 S 11-12 146-152 75-79 68-73 75-81 50-54 72

158-164 M 13-14 158-164 80-85 74-79 82-88 55-59 78

170-176 L 15-16 170-176 86-92 80-85 89-95 60-63 84

HANDSCHUHE KINDER / GANTS ENFANTS

Büse

Grössen / tailles

3 4 5 6 7

Multisize XS S M L XL

Handumfang (cm)

tour de main (cm)

13-14 14-15 15-16 16-17 18-19

HELME / CASQUES

Büse

Grössen / tailles

Kopfumfang (cm)

tour de tête (cm)

2XS XS S M L XL 2XL

51-52 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64

NIERENGURTE / CEINTURES LOMBAIRES

Büse

Grössen / tailles

2XS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Länge (cm)

longeur (cm)

60 70 80 95 105 120 135 150 165

HANDSCHUHE DAMEN / GANTS DAMES

Büse

Grössen / tailles

6 7 8 9

Multisize S M L XL

Handumfang (cm)

tour de main (cm)

17-18 18-19 20-22 23-24

HANDSCHUHE HERREN / GANTS HOMMES

Büse

Grössen / tailles

7 8 9 10 11 12 13 14

Multisize S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

Handumfang (cm)

tour de main (cm)

19-21 22-23 24-26 27-28 29-30 30-31 32-33 33-34

STIEFEL / BOTTES

Büse

Grössen / tailles

US Grössen

tailles US

Fusslänge (cm)

longeur de pied (cm)

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

6 7 8 9 9 10 11 12 12 13

23 23.6 24.3 25 25.6 26.3 26.3 27.6 28.3 29 29.6 30.3 31

www.motoactive.ch

BÜSE GRÖSSENTABELLE /TABLEAU DES TAILLES

DAMEN NORMAL GRÖSSEN / DAMES TAILLES NORMALES

Normal

Grössen

tailles

normales

Multisize

multisize

Büse

Labeling

Büse

Labeling

Körperhöhe

hauteur

du corps

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

34 XS 2XS 166-168 77-80 63-66 87-90 59.5 78

36 S XS 168-170 81-84 66-69 90-94 59.75 78.5

38 M S 170-172 85-88 70-73 94-97 60 79

40 M M 172-174 89-92 74-77 97-100 60.25 79.5

42 L L 174-176 93-96 78-81 100-103 60.5 80

44 L XL 176-178 97-100 82-85 103-106 60.75 80.5

46 XL 2XL 178-180 101-104 86-89 106-109 61 81

48 XL 3XL 180-182 105-110 90-95 109-114 61.25 81.5

50 2XL 4XL 182-184 111-116 96-102 114-119 61.5 82

52 2XL 5XL 184-186 117-122 103-109 119-124 61.75 82.5

54 3XL 6XL 186-188 123-128 110-116 124-130 62 83

56 3XL 7XL 186-188 129-134 117-123 130-136 62.25 83.5

DAMEN KURZ GRÖSSEN / DAMES TAILLES COURTES

Kurz

Grössen

tailles

courtes

Körperhöhe

hauteur

du corps

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

17 160-162 77-80 63-66 87-90 57.5 74.5

18 162-164 81-84 66-69 91-94 57.75 75

19 164-166 85-88 70-73 94-97 58 75.5

20 166-168 89-92 74-77 97-100 58.25 76

21 168-170 93-96 78-81 100-103 58.5 76.5

22 170-172 97-100 82-85 103-106 58.75 77

23 172-174 101-104 86-89 106-109 59 77.5

24 174-176 105-110 90-95 110-114 59.25 78

25 176-178 111-116 96-102 115-119 59.5 78.5

26 178-180 117-122 103-109 120-124 59.75 79

27 180-182 123-128 110-116 125-130 60 79.5

28 182-184 129-134 117-123 131-136 60.25 80

DAMEN LANG GRÖSSEN / DAMES TAILLES LONGUES

Lang

Grössen

tailles

longues

Körperhöhe

hauteur

du corps

Brustumfang

tour

de poitrine

Taillenumfang

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Brustumfang

tour

de poitrine

Taillenumfang

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Brustumfang

tour

de poitrine

Taillenumfang

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

68 172-174 77-80 63-66 87-90 61.5 82.5

72 174-176 81-84 66-69 91-94 61.75 83

76 176-178 85-88 70-73 94-97 62 83.5

80 178-180 89-92 74-77 97-100 62.25 84

84 180-182 93-96 78-81 100-103 62.5 84.5

88 182-184 97-100 82-85 103-106 62.75 85

92 184-186 101-104 86-89 106-109 63 85.5

96 186-188 105-110 90-95 110-114 63.25 86

100 188-190 111-116 96-102 115-119 63.5 86.5

104 190-192 117-122 103-109 120-124 63.75 87

108 192-194 123-128 110-116 125-130 64 87.5

112 192-194 129-134 117-123 131-136 64.25 88

DAMEN GRÖSSEN ÜBERSETZUNG /

DAMES TRADUCTION DES TAILLES

Multisize UK US France Italy

2XS 8 6 36 38

XS 10 8 38 40

S 12 10 40 42

M 14 12 42 44

M 16 14 44 46

L 18 16 46 48

L 20 18 48 50

XL 22 20 50 52

XL 24 22 52 54

2XL 26 24 54 56

2XL 28 26 56 58

3XL 30 28 58 60

IMPRESSUM:

Herausgeber

motoactive GmbH

Alle Rechte vorbehalten

© by motoactive GmbH

Eystrasse 34, 3454 Sumiswald

Tel: +41 34 431 55 15

www.motoactive.ch

info@motoactive.ch

Fotografie

CG Fotografie: Christina Güldenring,

Euskirchen

X-ACT: Christian Charlier

Action Fotos: Alan Klee

Belichtung, Druck, Buchbinderische

Verarbeitung

johnen-druck GmbH & Co. KG

Bornwiese 5

D-54470 Bernkastel-Kues

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer

und vorbehaltlich einer Änderung dieser.

Gültig ab Erscheinungsdatum des Kataloges. Alle

vorherigen Preise verlieren damit ihre Gültigkeit.

Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine

Haftung.

Produktionsbedingte Abweichungen hinsichtlich

Farbe, Material und Preise behalten wir uns vor.

Die verwendeten Marken sind Eigentum der

jeweiligen Inhaber.

IMPRESSUM:

Société éditrice

motoactive GmbH

Tous droits réservés par

© by motoactive GmbH

Eystrasse 34, 3454 Sumiswald

Tel: +41 34 431 55 15

www.motoactive.ch

info@motoactive.ch

Photographe

CG Fotografie: Christina Güldenring

Euskirchen

X-ACT: Christian Charlier

Action Fotos: Alan Klee

Mise en page, imprimerie, reliure

johnen-druck GmbH & Co. KG

Bornwiese 5

D-54470 Bernkastel-Kues

Prix indiqués sans engagement de la part du

fabricant, valable dès la parution du catalogue.

Modifications des produits et livraisons réservées.

Erreurs et changements de prix réservés.

Les prix mentionnés annulent et remplacent tous les

précédents.

Tous droits des marques sont réservés.

BÜSE GRÖSSENTABELLE / TABLEAU DES TAILLES

HERREN NORMAL GRÖSSEN / HOMMES TAILLES NORMALES

Normal

Grössen

tailles

normales

Multisize

Büse

multisize

Büse

Körperhöhe

hauteur

du corps

Körperhöhe

hauteur

du corps

tour

de poitrine

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

44 2XS 168-170 85-88 75-78 87-90 62.5 80.5

46 XS 170-172 170-174 89-92 79-82 91-94 63.0 81.0

48 S 172-174 170-174 93-96 83-86 95-98 63.5 81.5

50 M 174-176 174-178 97-100 87-90 99-102 64.0 82.0

52 L 176-178 174-178 101-104 91-95 102-105 64.5 82.5

54 XL 178-180 178-182 105-108 96-100 105-108 65.0 83.0

56 2XL 180-182 178-182 109-112 101-105 108-111 65.5 83.5

58 3XL 182-184 182-186 113-116 106-110 111-114 66.0 84.0

60 4XL 184-186 182-186 117-120 111-115 114-117 66.5 84.5

62 5XL 186-188 186-190 121-124 116-120 117-120 67.0 85.0

64 6XL 188-190 186-190 125-128 121-125 120-123 67.5 85.5

66 7XL 186-188 186-190 129-132 126-129 123-126 68.0 85.0

68 8XL 188-190 186-190 133-136 130-133 126-129 68.5 86.0

70 9XL 190-192 190-194 137-140 134-137 129-132 69.0 87.0

72 10XL 192-194 190-194 141-144 138-141 132-136 69.5 88.0

74 11XL 194-196 194+ 145-148 142-145 136-139 70.0 89.0

76 12XL 196+ 194+ 149-152 146-149 139-142 70.5 90.0

HERREN KURZ GRÖSSEN / HOMMES TAILLES COURTES

Kurz

Grössen

tailles

courtes

Körperhöhe

hauteur

du corps

tour

de poitrine

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

22 162-164 85-88 77-80 88-91 57.5 77.5

23 164-166 89-92 81-84 92-95 58.0 78.0

24 166-168 93-96 85-88 96-99 58.5 78.5

25 168-170 97-100 89-92 100-103 59.0 79.0

26 170-172 101-104 93-97 103-106 59.5 79.5

27 172-174 105-108 98-102 106-109 60.0 80.0

28 174-176 109-112 103-107 109-112 60.5 80.5

29 176-178 113-116 108-112 112-115 61.0 81.0

30 178-180 117-120 113-117 115-118 61.5 81.5

31 180-182 121-124 118-122 118-121 62.0 82.0

32 182-184 125-128 123-127 121-124 62.5 82.5

HERREN LANG GRÖSSEN / HOMMES TAILLES LONGUES

Lang

Grössen

tailles

longues

Körperhöhe

hauteur

du corps

tour

de poitrine

Brustumfang

Taillenumfang

Brustumfang

Taillenumfang

Brustumfang

Taillenumfang

tour

de taille

Gesässumfang

tour

de la fesse

Ärmellänge

longeur des

manches

Schrittlänge

longueur

de pas

86 176-178 85-88 73-76 86-89 65.5 83.5

90 178-180 89-92 77-80 90-93 66.0 84.0

94 180-182 93-96 81-84 94-97 66.5 84.5

98 182-184 97-100 85-88 98-101 67.0 85.0

102 184-186 101-104 89-92 101-104 67.5 85.5

106 186-188 105-108 93-96 104-107 68.0 86.0

110 188-190 109-112 97-100 107-110 68.5 86.5

114 190-192 113-116 101-105 110-113 69.0 87.0

118 192-194 117-120 106-110 113-116 69.5 87.5

122 194-196 121-124 111-115 116-119 70.0 88.0

126 196+ 125-128 116-120 119-122 70.0 88.5

HERREN GRÖSSEN ÜBERSETZUNG / HOMMES TRADUCTION DES TAILLES

Multisize UK US France

S 34 34 42

S 36 36 44

M 38 38 46

M 40 40 48

L 42 42 50

L 44 44 52

XL 46 46 54

XL 48 48 56

HERREN GRÖSSEN ÜBERSETZUNG / HOMMES TRADUCTION DES TAILLES

Multisize UK US France

2XL 50 50 58

2XL 52 52 60

3XL 54 54 62

3XL 56 56 64

4XL 58 58 66

4XL 60 60 68

5XL 62 62 70

5XL 64 64 72

6XL 66 66 74

2024

racing | sport | classic | urban | touring | offroad

gms

bering

proprake

acerbis

scott

stompgrip

trw

shark

afam mra

segura gentle monkeys quadlock

pando moto

ariete

moto eleven

eyerex

autosol

motogadget kappa

regina

roxor

wunderkind dei

bike-lift belstaff

iota tucano urbano

onedesign stylmartin barracuda gaerne

speedlock caberg grey sheep

soubirac tecmate d3o

büse

Eystrasse 34

CH-3454 Sumiswald

Tel: +41 34 431 55 15

info@motoactive.ch

www.motoactive.ch

Katalog 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?