CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
08<br />
<strong>CARS</strong> & <strong>TRUCKS</strong> <strong>NEWS</strong> <strong>05</strong>-<strong>06</strong> <strong>2012</strong><br />
H0 1/87<br />
159784 27,50 €<br />
Scania R ´09 HL Gardinenplanen-Hängerzug mit Ladekran / Scania R ´09 HL curtain canvas trailer with loader crane<br />
„Reinert Logistics“<br />
Die Serie der Fahrzeuge der Spedition Reinert aus Schleife wird mit einem aktuellen Scania Gardinenplanen-Hängerzug<br />
fortgesetzt, der am LKW heckseitig mit einem Ladekran bestückt ist. / The vehicle series of the forwarder Reinert from<br />
Schleife is continued with the current Scania curtain-canvas trailer, featuring a loading crane in the rear.<br />
H0 1/87<br />
159753 32,50 €<br />
Mercedes-Benz Actros Streamspace Pritschen-Sattelzug mit Ladekran und Ladegut<br />
Mercedes-Benz Actros Streamspace semitrailer with platform with loader crane and load „Riwatrans“<br />
Beladen mit 18 Kompletträdern des Liebherr Radladers ergänzt der Mercedes-Benz Actros Pritschensattelzug mit Ladekran<br />
die Serie der fiktiven Spedition Riwatrans. / Loaded with 18 wheel assemblies of the Liebherr wheel loader, the<br />
Mercedes-Benz Actros platform semitrailer with loading crane enhances the series of the fictitious forwarder Riwatrans.<br />
159791 24,50 €<br />
Mercedes-Benz Actros M ´08 Tandem-Baukipper-Hängerzug Meiller<br />
Mercedes-Benz Actros M ´08 tandem dump truck with trailer Meiller<br />
Formneuheit! Nach Meiller Vorbild wurde der neue Baukipper mit neuem Tandemanhänger als Dreiseitenkipper von <strong>Herpa</strong><br />
entwickelt. Die Aufbauten sowie Fahrgestelle wurden dem Vorbild exakt nachempfunden. Zunächst wird die neutrale Baufahrzeugflotte<br />
durch einen Mercedes-Benz Actros mit M-Fahrerhaus ergänzt. / New type! Based on a Meiller, the new dump<br />
truck with new tandem trailer was developed as 3-way discharge skip. The superstructures as well as the chassis were<br />
replicated exactly. At first, the neutral-color construction vehicle fleet is enhanced by a Mercedes-Benz Actros with M-cab.<br />
H0 1/87<br />
159814 34,50 €<br />
Volvo FH16 GL XL Volumenplanen-Sattelzug / Volvo FH16 GL XL volume cancas semitrailer „Steinle“<br />
Die Ära der aufwändig gestalteten MAN-Zugmaschinen wird bei der Spedition Steinle aus Lauingen unterbrochen. Mehr<br />
als zehn Volvo Zugmaschinen ergänzen den aufwändig gestalteten Fuhrpark des auf Schwertransporte spezialisierten<br />
Unternehmen. <strong>Herpa</strong> realisiert diese erste Volvo Zugmaschine mit einem 4-achsigen Meusburger Auflieger.<br />
The forwarder Steinle from Lauingen, specializing in heavy loads, halts the era of elaborately designed MAN rigid tractors.<br />
More than 10 Volvo rigid tractors enhance the lavishly designed company fleet. <strong>Herpa</strong> realized the first Volvo rigid<br />
tractor with a four-axle Meusburger trailer.<br />
H0 1/87<br />
159746 24,50 €<br />
Scania M ´04 Jumbokoffer-Sattelzug / Scania M ´04 jumbo box semitrailer „Circus Charles Knie“ (CH)<br />
Der Schweizer Circus Charles Knie setzt diesen Scania M mit Jumboauflieger für den Kameltransport ein. <strong>Herpa</strong> stellt<br />
die Fenster sowie den dominanten Schriftzug auf dem Auflieger drucktechnisch dar. / The Swiss circus Charles Knie<br />
operates this Scania M with jumbo trailer to transport camels. <strong>Herpa</strong> typographically displayed the windows and the<br />
dominant writing.<br />
H0 1/87 H0 1/87<br />
159739 26,50 €<br />
MAN TGS M Benzintank-Hängerzug / MAN TGS M fuel tank trailer „Raiffeisen“<br />
Bundesweit tätig ist die Raiffeisen im Bereich Handel und Transport von Futtermitteln und Mineralölen. Mittels der<br />
modernen Flotte werden Mineralöle an den Kunden geliefert. Der aktuelle MAN TGS mit Tankaufbauten erscheint in der<br />
für das Unternehmen typischen Farbgebung. / Raiffeisen operates nationwide in trade and transport of feeding stuff<br />
and mineral oils. With the modern fleet, mineral oils are delivered to the customers. The current MAN TGS with tank<br />
superstructure is released in the typical company colors.