Stoffkollektion & Oberflächen - Ambiente und Object

05 - 2009 

Upholstery & surfaces ■ Revêtements tissus & surfaces ■ Stofcollectie & oppervlakken ■ Látky & povrchy 

Stoffkollektion & 

Oberflächen

Argos (Gabriel)* Preisgruppe 4 / Price group 4 / Groupe de prix 4 / Cenová skupina 4 

S4450 (Gabriel 60999) S4458 (Gabriel 60012) ** S4451 (Gabriel 60011) ** S4449 (Gabriel 61012) 

S4453 (Gabriel 61015) 

S4456 (Gabriel 61011) ** 

S4464 (Gabriel 64013) S4465 (Gabriel 63004) ** 

Trevira CS, 100 % Polyester 

Stoffbreite: 140 cm 

Gewicht: 286 g/m 2 

Scheuerfestigkeit: 

43.000 Martindale 

Waschbar bis 60 °C 

*) Weitere Farben siehe 

Zusatzkollektion (längere 

Lieferzeit sowie Mehrpreis pro 

Kommission) 

Trevira CS, 100 % polyester 

Fabric width: 140 cm 

Weight: 286 g/m 2 

Abrasion resistance: 


Washable up to 60 °C 

*) For further fabrics see 

additional collections (expect 

longer delivery time as well as 

surcharge per commission) 

S4462 (Gabriel 60010) ** 

S4452 (Gabriel 66015) S4467 (Gabriel 67009) S4461 (Gabriel 65009) ** 

**) Empfohlen auch für 3. Ebene veron trend / basic sowie Paravents, 

Füllungen und Sichtrückwände float & process. 

**) Also recommended for accessory panel veron trend / basic as well as 

for screens, frame fillings and fabric rear panels float & process. 

**) Également recommandé pour troisième plan veron trend / basic et 

paravents, garnissages et fonds en tissu float & process. 

**) Potaly látek na 3. rovina veron trend / basic a paravány, výplně a 

pohledová záda float & process. 


Largeur du tissu: 140 cm 

Poids: 286 g/m 2 

Résistance à l’abrasion: 


Lavable à 60 °C 

*) Autres coloris: voir collection 

additionnelle 

(delai de livraison prolongé et 

plus-value par commission) 


Šíře: 140 cm 

Hmotnost: 286 g/m 2 

Odolnost vůči oděru: 


Možné prát do 60 °C 

*) Ostaní barvy jsou k nahlédnutí 

v doplňkové kolekci 

(delší dodací lhůta) 

Feuersicherheit / Flammability / 

inflammabilité / hořlavost: 

ÖNORM B 3825 schwerbrennbar 

ÖNORM B 3800-Q1 schwachqualmend 

DIN 4102-B1 

EN 1021-1/2 

Xtreme plus (Camira)* Preisgruppe 4 / Price group 4 / Groupe de prix 4 / Cenová skupina 4 

S4201 (Camira YS 009) S4202 (Camira YS 172) S4203 (Camira YS 081) 

S4207 (Camira YS 136) 

Xtreme FR ® , 100 % Polyester 






S4204 (Camira YS 076) S4206 (Camira YS 091) S4205 (Camira YS 077) 

Xtreme FR ® , 100 % polyester 












S4208 (Camira YS 026) S4209 (Camira YS 004) 











DIN 4102-B1 

EN 1021-1/2

Cava (Kvadrat)* Preisgruppe 5 / Price group 5 / Groupe de prix 5 / Cenová skupina 5 

S5701 (Kvadrat 192) S5702 (Kvadrat 162) S5703 (Kvadrat 132) 

S5708 (Kvadrat 563) 




S5707 (Kvadrat 662) S5711 (Kvadrat 752) 

Feuersicherheit / Flammability / inflammabilité / hořlavost: 

ÖNORM B 3825 schwerbrennbar, ÖNORM B 3800-Q1 schwachqualmend 

EN 1021-1/2 

90 % Kammgarnwolle 

10 % Nylon 





90 % worsted wool 

10 % nylon 


Weight: 341g/m 2 




90 % laine peignée 

10 % nylon 







90 % vlněná česaná příze 

10 % nylon 





Flex (Gabriel)* Preisgruppe 5 / Price group 5 / Groupe de prix 5 / Cenová skupina 5 

S5327 (Gabriel 60999) S5323 (Gabriel 60025) ** S5322 (Gabriel 60011) ** S5326 (Gabriel 66057) 







S5329 (Gabriel 64089) S5324 (Gabriel 63035) ** 







**) Empfohlen auch für 

3. Ebene veron basic. 







**) Also recommended 

for accessory panel 

veron basic. 

S5325 (Gabriel 66061) ** 

S5321 (Gabriel 68056) ** 







**) Également recommandé 

pour troisième plan 

veron basic. 

S5328 (Gabriel 67031) ** 





EN 1021-1/2 

**) Potaly látek na 3. rovina 

veron basic.

Remix (Kvadrat)* Preisgruppe 6 / Price group 6 / Groupe de prix 6 / Cenová skupina 6 

S6751 (Kvadrat 183) S6752 (Kvadrat 163) S6753 (Kvadrat 143) 

S6754 (Kvadrat 653) S6755 (Kvadrat 443) S6756 (Kvadrat 233) S6759 (Kvadrat 923) 

90 % Kammgarnwolle 

10 % Nylon 





90 % worsted wool 

10 % nylon 





90 % laine peignée 

10 % nylon 






90 % vlněná česaná příze 

10 % nylon 






24/7+ (Camira) Preisgruppe 7 / Price group 7 / Groupe de prix 7 / Cenová skupina 7 

S7710 (Camira WK 017) S7711 (Camira WK 020) S7712 (Camira WK 014) S7713 (Camira WK 016) 

50 % Polyamid 

33 % Schurwolle 

10 % Visil, 7 % Viskose 





50 % polyamide 

33 % new wool 

10 % visil, 7 % viscose 





50 % polyamide 

33 % laine vierge 






50 % polyamid 

33 % čistá vlna 









ÖNORM B 3800-Q1 

schwachqualmend 

EN 1021-1/2 



EN 1021-1/2 

WH 61 (antistatic) Preisgruppe 6 / Price group 6 / Groupe de prix 6 / Cenová skupina 6 

S6615 S6616 

98 % polyester 

2 % metal 






2 % métal 





98 % Polyester 

2 % Metall 






2 % kov 




30.000 Martindale

Niroxx (Oniro)* Preisgruppe 6 / Price group 6 / Groupe de prix 6 / Cenová skupina 6 

K6656 (Oniro 43.027) K6657 (Oniro 43.036) K6662 (Oniro 43.017) K6663 (Oniro 43.025) 






DIN 4102-B1 

BS 5852 CRIB 5 

K6655 (Oniro 43.034) 

K6664 (Oniro 43.022) K6665 (Oniro 43.021) 






Flüssigkeitsundurchlässig 

Fungizid und antibakteriell 






Water resistant 

Fungicidal and antibacterial finish 

K6659 (Oniro 43.031) 






Imperméable aux liquides 

Antibactérien et fongicide 

K6658 (Oniro 43.007) 






Nepropustná pro kapalinu 

Fungicidní a antibakterální 

Comfort (Gabriel)* Preisgruppe 8 / Price group 8 / Groupe de prix 8 / Cenová skupina 8 

K8835 (Gabriel 61003) 

K8823 (Gabriel 0050) K8826 (Gabriel 0049) K8842 (Gabriel 1161) K8820 (Gabriel 0040) 

K8832 (Gabriel 1414) K8843 (Gabriel 9055) K8844 (Gabriel 0007) K8847 (Gabriel 62003) 

*) Weitere Farben siehe Zusatzkollektion (längere Lieferzeit 

sowie Mehrpreis pro Kommission) 

*) For further fabrics see additional collections (expect longer 

delivery time as well as surcharge per commission) 

*) Autres coloris: voir collection additionnelle 

(delai de livraison prolongé et plus-value par commission) 

*) Ostaní barvy jsou k nahlédnutí v doplňkové kolekci (delší 

dodací lhůta) 

88 % Polyester 

12 % Polyurethan 







12 % polyurethane 






K8846 (Gabriel 68000) 


12 % polyuréthane 






K8833 (Gabriel 1167) 

K8845 (Gabriel 1043) 


12 % polyurethan 





Možné prát do 60 °C

Rhino (englischdekor)* Preisgruppe 5 / Price group 5 / Groupe de prix 5 / Cenová skupina 5 

K5572 (englischdekor M1632) 

K5577 (englischdekor M1653) K5576 (englischdekor M1650) K5578 (englischdekor M1654) 


88 % Kunststoff 

8 % Polyester 

4 % Baumwolle 





Urinbeständig lt. EN 20811 


Feuersicherheit / Flammability / inflammabilité / hořlavost: 



DIN 4102-B1 

EN 1021-1/2 


88 % plastic 

8 % polyester 

4 % cotton 





Urin proof acc. to EN 20811 


88 % matière synthétiqhe 

8 % polyester 

4 % coton 





Résistant á l’urine selon EN 20811 


88 % umělá hmota 

8 % polyester 

4 % bavlna 





Odolná proti moči dle EN 20811 


Leder Paloma (Wollsdorf)* Preisgruppe 9 / Price group 9 / Groupe de prix 9 / Cenová skupina 9 

L9966 (Wollsdorf 05489) 

L9969 (Wollsdorf 05599) L9965 (Wollsdorf 55113) L9964 (Wollsdorf 05500) 


Feingenarbtes Semi-Anilinleder. 

Pflegefreundlich, flüssigkeits- 

und schmutzabweisend durch 

Scotchgard-Veredelung. 

Materialstärke 1,1 mm. 


Fine-grained semi-aniline leather. 

Easy care, moisture and stainresistant, 

treated with Scotchgard. 

Material thickness: env. 1,1 mm. 

*) Weitere Farben siehe Zusatzkollektion (längere Lieferzeit sowie Mehrpreis pro Kommission) 

*) For further fabrics see additional collections (expect longer delivery time as well as surcharge per commission) 

*) Autres coloris: voir collection additionnelle (delai de livraison prolongé et plus-value par commission) 

*) Ostaní barvy jsou k nahlédnutí v doplňkové kolekci (delší dodací lhůta) 

Cuir semi-aniline pleine fleur. 

Hydrofuge et intachable grâce 

au traitement Scotchgard. 

Epaisseur: env. 1,1 mm. 

Jemně zpracovaná semi-anilinová 

kůže nevyžadující náročnou 

údržbu. 

Diky speciální úpravě Scotchgard 

má schopnost odpuzovat vodu a 

je vice odolná vůči znečištění. 

Tloušt‘ka materiálů: cca. 1,1 mm.

■ Paneel dritte Ebene / 

Accessory panel / 

Troisième niveau / 

Třetí rovina 

■ Banderole / 

Detachable fabric strip 

/ Bande tissu amovible 

/ Odnímatelná banderola 

■ Banderole / 

Detachable fabric strip 

/ Bande tissu amovible 

/ Odnímatelná banderola 

■ Knieblende / 

Modesty panel / 

Voile de fond / 

Kolenní clona 

Preisgruppe / 

Price group / 

Groupe de prix / 

Cenová skupina 

A ■ Argos 

■ Argos 

B ■ S7791 – S7794 

■ S6625 – S6628 

C ■ S7791 – S7794 

■ SAA01 – SAA04 

S6625–S6628 













Feuersicherheit / flammability / 


ÖNORM B 3825 

schwerbrennbar 

ÖNORMN B 3800-Q1 


S7791–S7794 



Gewicht: ca. 321 g/m 2 
















DIN 4102 B1 

EN 1021-1/2 

Veron stoffe / fabrics / tissus / látka 

S7791 ■ S7792 ■ S7793 ■ S7794 ■ 

S6625 ■ S6626 ■ S6627 ■ S6628 ■ 

SAA01 ■ SAA02 ■ SAA03 ■ SAA04 ■ 

S7785 ■ S7786 ■ S7787 ■ S7788 ■ 

SAA01–SAA04 

96 % Schurwolle 

4 % Nylon 

Rapport: 140 cm 



96 % new wool 

4 % nylon 




96 % laine vierge 

4 % nylon 




96 % čistá vlna 

4 % nylon 

Raport: 140 cm 






ÖNORMN B 3800-Q1 


DIN 4102 B2 

EN 1021-1/2 

Knieblende 

S7785–S7788 















ÖNORM B 3825 

schwerbrennbar 


schwachqualmend

Holzfarben / wood stains / teintes bois / houtkleuren / barvy dřeva 

A02 Ahorn natur 

BA02 Buche ahornfarbig 

BC12 Weiß *) 

B02 Natural beech 

A02 Natural maple 

BA02 Maple-coloured beech 

BK02 Cherry-coloured beech 

B39 Steamed beech 

E20 Sandy oak 

BE20 Sandy beech*) 

BC52 Anthracite*) 

B41 Tabac beech 

E30 Anthracite oak 

BE30 Anthracite beech*) 

BC54 Black*) 

BC12 White*) 

E20 Eiche sand 

B02 Buche natur 

B39 Buche gedämpft 

BK02 Buche kirschfarbig 

E30 Eiche anthrazit 

BE20 Buche sand *) B41 Buche tabac BE30 Buche anthrazit *) 

BC52 Anthrazit *) BC54 Schwarz *) 

B02 Hêtre naturel 

A02 Erable naturel 

BA02 Hêtre teinté érable 

BK02 Hêtre teinté cerisier 

B39 Hêtre étuvé 

E20 Chêne sable 

BE20 Hêtre sable*) 

BC52 Anthracite*) 

B41 Hêtre tabac 

E30 Chêne anthracite 

BE30 Hêtre anthracite*) 

BC54 Noir*) 

BC12 Blanc*) 

B02 Beuken naturel 

A02 Ahorn naturel 

BA02 Beuken ahorn gebeitst 

BK02 Beuken kersen naturel gebeitst 

B39 Beuken gestoomd 

E20 Eiken zand gebeitst 

BE20 Beuken zand gebeitst*) 

BC52 Antraciet*) 

B41 Beuken tabak gebeitst 

E30 Eiken antraciet gebeitst 

BE30 Beuken antraciet gebeitst*) 

BC54 Zwart*) 

BC12 Wit*) 

B02 Buk příodní 

A02 Javor příodní 

BA02 Buk s javorovým odstínem 

BK02 Buk s třešňovým odstínem 

B39 Buk pařený 

E20 Dub pískový 

BE20 Buk pískový*) 

BC52 Antracitová*) 

B41 Buk tabákový 

E30 Dub antracitový 

BE30 Buk antracitový*) 

BC54 Černá*) 

BC12 Bílá*) 

Pulverbeschichtung / powder coating / revêtements par poudrage / poedercoating / práškové barvy 

9016 Weiß 55 Eloxalsilber 37M Anthrazit matt 9005M Tiefschwarz matt 

9016 White 

55 Eloxal silver 

37M Anthracite matt 

9005M Pitch black matt 

9016 Blanc 

55 Gris élox 

37M Anthracite mourant 

9005M Noir profond mourant 

9016 Wit 

55 Eloxaal zilver 

37M Antraciet mat 

9005M Diepzwart mat 

9016 Bílá 

55 Eloxal stříbrná 

37M Antracitová matná 

9005M Černá matná 

*) Nicht für furnierte Oberfl ächen 

(z. B. auf Tischplatten und 

Korpusmöbeln) 

*) Not suitable for veneered surfaces 

(e. g. table tops and cabinets) 

*) Ne peut être utilisé pour des surfaces 

en placage (tels que plateaux 

de table et meubles de rangement) 

*) Niet geschikt voor oppervlakken in 

fi neer (bijv. op tafelbladen en kasten) 

*) Není vhodné pro dýhované povrchy 

(např. stolové desky a skříňový 

nábytek)

DKS / Dekorspanplatte / decorative laminates / revêtements mélamines / melamine / lamino desky 

HPL / Kunststoffbelag / high pressure laminates / revêtements stratifiés / kunststofbekleding / plastový povrch 

D26 Ahorn natur (DKS) 

H305 Ahorn natur (HPL) 

D44 Buche natur (DKS) 

H1979 Buche natur (HPL) 

D40 Weiß (DKS) *) 

H85 Weiß (HPL) *) 

D26 / H305 Natural maple 

D44 / H1979 Natural beech 

D24 / H209 Steamed beech 

D46 / H1394 Sandy oak 

D48 / H1471 Natural cherry 

D50 / H3306 Anthracite oak 

D40 / H85 White 

D22 / H74 Pastel grey 

D32 / H77 Anthracite 

D24 Buche gedämpft (DKS) 

H209 Buche gedämpft (HPL) 

D22 Pastellgrau (DKS) 

H74 Pastellgrau (HPL) 

D26 / H305 Erable naturel 

D44 / H1979 Hêtre naturel 

D24 / H209 Hêtre étuvé 

D46 / H1394 Chêne sable 

D48 / H1471 Cerisier naturel 

D50 / H3306 Chêne anthracite 

D40 / H85 Blanc 

D22 / H74 Gris pastel 

D32 / H77 Anthracite 

C40 Weiß *) 

D48 Kirsch natur (DKS) 

H1471 Kirsch natur (HPL) 

D32 Anthrazit (DKS) *) 

H77 Anthrazit (HPL) *) 

D46 Eiche sand (DKS) 

H1394 Eiche sand (HPL) 

D50 Eiche anthrazit (DKS) 

H3306 Eiche anthrazit (HPL) 

Compactplatte / compact top / plateau compact / volkern bladen / compact deska 

C22 Pastel grey 

C32 Anthracite 

C40 White 

D26 / H305 Ahorn 

D44 / H1979 Beuken naturel 

D24 / H209 Beuken gestoomd 

D46 / H1394 Eiken zand 

D48 / H1471 Kersen naturel 

D50 / H3306 Eiken antraciet 

D40 / H85 Wit 

D22 / H74 Pastelgrijs 

D32 / H77 Antraciet 

D26 / H305 Javor příodní 

D44 / H1979 Buk příodní 

D24 / H209 Buk pařený 

D46 / H1394 Dub pískový 

D48 / H1471 Příodní třešeň 

D50 / H3306 Dub antracitový 

D40 / H85 Bílá 

D22 / H74 Pastelově šedá 

D32 / H77 Antracitová 

C22 Pastellgrau C32 Anthrazit *) 

C22 Gris pastel 

C32 Anthracite 

C40 Blanc 

C22 Pastelgrijs 

C32 Antraciet 

C40 Wit 

C22 Pastelově šedá 

C32 Antracitová 

C40 Bílá 

*) Die Farben weiß und anthrazit werden aufgrund der Reflexions-bzw. Kontrastwirkung für Arbeitsplatten im Bürobereich nicht empfohlen. 

*) Because of their reflective quality and contrast effect, the white and anthracite colours are not recommended for work surfaces in the office. 

*) Nous vous déconseillons les coloris blanc et anthracite pour les plateaux de tables de travail en raison de leur trop forte réverbération. 

*) De kleuren wit en antraciet worden op grond van reflectie voor werkplekken niet aanbevolen. 

*)Na základě reflexního a kontrastního působení nedoporučujeme barvu bílou a antracitovou pro pracovní desky v kancelářích.

ch@t Kunststofffarben / plastic colours / coloris synthétiques / kunststofkleuren / barvy plastu 

96 Weiß 86 Lemongelb 

98 Vanille 

88 Orange 

84 Karminrot 

7016 Anthrazit 

(ähnlich RAL 7016 *) 

96 White 

7016 Anthracite 

similar to RAL 7016 

84 Crimson 

80 Crystal blue 

82 Apple green 

88 Orange 

98 Vanilla 

86 Lemon yellow 

7016 Anthrazit 

(ähnlich RAL 7016) 

80 Kristallblau 82 Apfelgrün 

m.o.d. Kunststofffarben / plastic colours / coloris synthétiques / kunststofkleuren / barvy plastu 

7040 Light grey 




5003 Sapphire blue 


99 Brick red 

98 Vanilla 

96 Blanc 


sembable RAL 7016 

84 Rouge carmin 

80 Bleu cristal 

82 Vert pomme 

88 Orange 

98 Vanille 

86 Jaune citron 

5003 Saphirblau 


7040 Gris clair 




5003 Bleu saphir 


99 Rouge brique 

98 Vanille 

96 Wit 

7016 Antraciet 

bij benadering RAL 7016 

84 Signaalrood 

80 Kristalblauw 

82 Appelgroen 

88 Oranje 

98 Vanille 

86 Citroengeel 

7040 Hellgrau 


7040 Lichtgrijs 


7016 Antraciet 


5003 Saffierblauw 


99 Steenrood 

98 Vanille 

96 Bílá 

7016 Antracitová 

podobná RAL 7016 

84 Karmínově červená 

80 Krystalově modrá 

82 Jablkově zelená 

88 Oranžová 

98 Vanilková 

86 Citrónově žlutá 

98 Vanille 

7040 Světle šedá 




5003 Safírová modř 


99 Cihlově červená 

98 Vanilková 

Mögliche Abweichungen vom Originalfarbton sind drucktechnisch bedingt und kein Grund zur Reklamation. 

Variations from the original colour are a result of printing techniques and are no reason for a claim. 

Pour des raisons techniques, de légères différences de tons peuvent être constatées par rapport aux nuanciers. Celles-ci ne peuvent faire l‘objet de réclamations. 

Gedrukte kleuren geven bij benadering de originele kleur weer. Derhalve zijn geringe kleurafwijkingen mogelijk en geen reden tot reclamatie. 

Možná jemná odlišnost od originálního odstínu je omezena technologií tisku a tudíž není důvodem k reklamaci. 

*) Feuersicherheit / flammability / 

inflammabilité / brandwerendheid 

/ hořlavost: 

ÖNORM B 3825 

schwerbrennbar, 

ÖNORM B 3800-1 Q1 


99 Ziegelrot

outline Kunststofffarben / plastic colours / coloris synthétiques / kunststofkleuren / barvy plastu 

96 Weiß 91 Rot 93 Blau 90 Anthrazit *) 95 Schwarz 

96 White 

91 Red 

93 Blue 

90 Anthracite 

95 Black 

paro / outline Netzbespannung / mesh / maille tendue / netbespanning / potah ze síťoviny 

206 Sand 202 Rot 204 Stahlblau 200 Schwarz 

206 Sand 

202 Red 

204 Steel blue 

200 Black 

96 Blanc 

91 Rouge 

93 Bleu 

90 Anthracite 

95 Noir 

206 Sable 

202 Rouge 

204 Bleu acier 

200 Noir 

96 Wit 

91 Rood 

93 Blauw 

90 Antraciet 

95 Zwart 

206 Zand 

202 Rood 

204 Staalblauw 

200 Zwart 

96 Bílá 

91 Červená 

93 Modrý 


95 Černá 

206 Písková 

202 Červená 

204 Ocelová modř 

200 Černá 

sign Kunststofffarben / plastic colours / coloris synthétiques / kunststofkleuren / barvy plastu 

96 Weiß 92 Weinrot 94 Dunkelblau 90 Anthrazit *) 

96 White 

92 Claret red 

94 Dark blue 

90 Anthracite 

96 Blanc 

92 Bordeaux 

94 Bleu foncé 

90 Anthracite 

*) Feuersicherheit / flammability / inflammabilité / brandwerendheid / hořlavost: 

ÖNORM B 3825 schwerbrennbar, ÖNORM B 3800-1 Q1 schwachqualmend 

96 Wit 

92 Wijnrood 

94 Donkerblauw 

90 Antraciet 

96 Bílá 

92 Vínově červená 

94 Tmavě modrá 


*) Feuersicherheit / flammability / inflammabilité / brandwerendheid / hořlavost: 

ÖNORM B 3825 schwerbrennbar, ÖNORM B 3800-1 Q1 schwachqualmend

arta °/update * Schichtstoff-Oberfläche / laminated surface / surface en stratifié / gelamineerd oppervlak (CPL) / lamino povrchy 

304 Weiß °* 308 Pastellblau ° 302 Wiesengrün ° 

300 Schwarz °* 

A-4950 Altheim 

Linzerstraße 22 

T +43 (7723) 460-0 

F +43 (7723) 460-331 

altheim@wiesner-hager.com 

D-97080 Würzburg 

Schürerstraße 3 

T +49 (931) 3 55 85-0 

F +49 (931) 3 55 85 85 

wuerzburg@wiesner-hager.com 

F-67201 Eckbolsheim 

13, rue Ettore Bugatti 

T +33 (3) 88 59 90 90 

F +33 (3) 88 59 90 89 

france@wiesner-hager.com 

NL-6102 BJ Echt 

Houtstraat 32 H 

T +31 (475) 41 02 22 

F +31 (475) 41 00 90 

benelux@wiesner-hager.com 

310 Basaltgrau ° 

CZ-101 00 Praha 10 

Přípotoční 1519 / 10b 

T +420 (2) 71 730 444 

F +420 (2) 71 732 293 

praha@wiesner-hager.cz 

UK: Wiesner-Hager Ltd. 

Level 3, Block B, Morelands 

5-23 Old Street, London EC1V 9 HL 

T +44 (020) 7490 3627 

F +44 (020) 7490 0549 

london@wiesner-hager.com 

CH: Zingg Lamprecht AG 

Stationsstrasse 1-3 

CH-8306 Brüttisellen 

T +41 (43) 255 70 50 

F +41 (43) 255 70 98 

info@zingg-lamprecht.ch 

RUS: Moscow 

M +7 (926) 606 09 21 

moscow@wiesner-hager.com 

304 White 

308 Pastel blue 

302 Meadow green 

306 China red 

310 Basalt grey 

300 Black 

306 Chinarot ° 

304 Blanc 

308 Bleu pastel 

302 Vert 

306 Rouge chine 

310 Gris basalte 

300 Noir 

UA-01033 Kiev 

52-A, Saksaganskogo Street, 2-nd floor 

T +38 044 536 11 48 

F +38 044 531 90 41 

kiev@wiesner-hager.cz 

RO: Premio Office Furniture 

5 Demetru I Dobrescu Street Floor 1-3 

Sector 1, Bucharest 

T/F +40 (21) 315 54 96 

office@premio-office.com 

BG-1303 Sofia 

Tri Ushi 6A, Block 5, Level 4, Office 17 

T +359 (2) 988 45 72 

T/F + 359 (2) 988 45 89 

sofia@wiesner-hager.cz 

HU: Eon Design Kft. 

Mecset utca 10 

H-1023 Budapest 

T +36 (1) 356 08 54 

F +36 (1) 212 31 89 

eondesign@t-online.hu 

304 Wit 

308 Pastelblauw 

302 Grasgroen 

306 Chinarood 

310 Basaltgrijs 

300 Zwart 

304 Bílá 

308 Pastelově modrá 

302 Luční zeleň 

306 Červená 

310 Čedičově sědá 

300 Černá 

SK: elemde s.r.o. 

Vietnamská 45 

SK-821 04 Bratislava 

T/F +421 (48) 414 13 00 

mail@elemde.com 

Certified acc. to: 

ISO 9001 and ISO 14001 

www.wiesner-hager.com

Stoffkollektion & Oberflächen - Ambiente und Object

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?