29.12.2012 Aufrufe

HOLZBEARBEITUNGSTECHNIK

HOLZBEARBEITUNGSTECHNIK

HOLZBEARBEITUNGSTECHNIK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>HOLZBEARBEITUNGSTECHNIK</strong><br />

152 |


ÜBERZEUGEN SCHON ÜBER<br />

1 MILLION PROFIS WELTWEIT:<br />

MOBILE SÄGEN VON METABO.<br />

<strong>HOLZBEARBEITUNGSTECHNIK</strong><br />

Egal, welche Arten von Holz Sie bearbeiten müssen: Im Metabo Sägenprogramm<br />

ist für jeden Einsatzzweck die Richtige dabei. Denn als einer der<br />

führenden Hersteller von stationärer Holzbearbeitungstechnik wissen wir,<br />

worauf es Ihnen täglich ankommt. Darum setzen wir gezielt auf hohe Qualität,<br />

ausgereifte Technik und ein breites Sortiment an verschiedensten Sägen –<br />

um Ihnen die Arbeit so leicht wie möglich zu machen. Metabo. Work. Don’t play.<br />

| 153


KAPPSÄGEN, KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

MEHR ALS NUR GANZ PRAKTISCH.<br />

Metabo Kapp- und Gehrungssägen schneiden immer<br />

super ab. Sie haben viele praktische Details und sind präzise<br />

und flexibel. Die ideale Wahl für die professionelle<br />

z.B. KGS 303 Plus<br />

Leistungsstark<br />

Der 1,8-kW-Universalmotor ist aufgesattelt.<br />

Dadurch freie Sicht von allen Seiten auf den<br />

Schnittbereich. Der elektronisch gesteuerte<br />

Sanftanlauf des Motors schützt vor zu hoher<br />

Anfangsbelastung.<br />

Integrierte Schnitttiefeneinstellung<br />

Garantiert eine<br />

gleich bleibende<br />

Nuttiefe.<br />

Hohe Anschlagprofile<br />

zum sicheren Fixiren<br />

der Werkstücke.<br />

Integrierte Aufnahmenuten<br />

Die Tischverbreiterung wird einfach<br />

eingehängt und festgeklemmt.<br />

Ganz ohne Werkzeug.<br />

Beidseitige Neigung des Sägekopfes<br />

bis 48°<br />

Bei allen Schnitten liegt die beschichtete<br />

Seite des Materials oben und garantiert<br />

saubere Schnittkanten.<br />

154 |<br />

Stufenlose Drehtellereinstellung<br />

Die exakte Gradskala ermöglicht die stufenlose<br />

Drehtellereinstellung bis 50° nach links<br />

und bis 60° nach rechts. Alle gängigen<br />

Winkelpositionen sind mit einer Einrastfunktion<br />

ausgestattet.<br />

Bearbeitung von Holz, beschichteten Paneelen und<br />

Kunststoffen.<br />

Sägeblatt-Arretierung<br />

Zum einfachen Wechseln<br />

des Sägeblattes.<br />

Flanschlaser<br />

für exakte<br />

Schnittanzeige.<br />

Drehtellerstellung von<br />

50° links bis 60° rechts<br />

Leicht und stabil<br />

Durch die Konstruktion aus<br />

Aluminium-Druckguss geringes<br />

Gewicht (19 kg) und trotzdem stabil.<br />

Garantiert exakte Schnitte<br />

in jeder gewünschten Position durch die<br />

mehrfach gelagerte Zugeinrichtung. Feststellung<br />

bei Transport oder Nichtgebrauch.


AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />

� Für alle Zuschnittarbeiten, ideal im Innenausbau<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen<br />

und Kunststoffen<br />

� Anwenderfreundliches, ergonomisch perfektes Design<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterung auf beiden Seiten mit<br />

praktischer Auflagefläche und integriertem Ablänganschlag<br />

� Geringes Eigengewicht zum einfachen Transport<br />

� Rutschfeste Gummierung an Hand- und Tragegriff<br />

� Geeignet für Rechts- und Linkshänder<br />

Kappsäge<br />

KS 216 Lasercut<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 480 x 543 x 325 mm<br />

Auflagefläche 170 x 700 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 120 mm<br />

- 45° 83 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 60 mm<br />

- 45° 42 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 5.000 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.452 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 39 m/s<br />

Sägeblatt Ø 216 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 47 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 47 °<br />

- Sägekopf links (max.) 45 °<br />

- Sägekopf rechts (max.) 0 °<br />

Netzspannung 230 V<br />

Nennaufnahmeleistung 1,35 kW<br />

Abgabeleistung 0,7 kW<br />

Gewicht 9 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (40 Zähne),<br />

2 integrierte Tischverbreiterungen,Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug<br />

für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack, Laser<br />

Typ KS 216 Lasercut<br />

Bestell-Nr. 0102160000<br />

0102160018 CH<br />

D A<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

KS 216<br />

Lasercut<br />

NEU<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

Zahnteilung<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 24 Wechselzahn<br />

KAPPSÄGEN<br />

Horizontale Winkeleinstellung links und rechts bis 47°<br />

Sägekopfneigung von 0° bis 45°<br />

Alle Skalen aus Arbeitsposition sichtbar<br />

Hohe, seitlich verschiebbare Anschlagprofile zur besseren<br />

Fixierung des Werkstückes<br />

Sägeblattarretierung zum einfachen Sägeblattwechsel<br />

Integriertes Arbeitslicht<br />

Laser zur exakten Anzeige des Schnittes<br />

Werkstückspannvorrichtung zum horizontalen oder vertikalen<br />

Fixieren von Werkstücken<br />

Transportsicherung<br />

Spänefangsack für saubere Luft am Arbeitsplatz<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

6.28009<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 48 Wechselzahn 6.28041<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 60 Flachzahn/<br />

Trapezzahn<br />

6.28083<br />

| 155<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPPSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Für alle Zuschnittarbeiten, ideal im Innenausbau<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

� Problemloser Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und Schifterschnitte<br />

� Effektive Spanabsaugung über integrierten Absaugkanal<br />

� Anwenderfreundliches, ergonomisch perfektes Design<br />

� Alle Bedienelemente aus Arbeitsposition bedienbar<br />

� Integrierte und ausziehbare Tischverbreiterungen<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Stabile Konstruktion, mobil und robust<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Extra große Auflagefläche<br />

� Hohe Präzision und gute Arbeitsergebnisse gewährleistet<br />

der stabile Sägekopf<br />

� Ergonomisch geformter Handgriff für bequemes und leichteres<br />

Arbeiten<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 723 x 684 x 580 mm 725 x 758 x 637 mm<br />

Auflagefläche 225 x 1.010 mm 225 x 1.080 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 145 mm 200 mm<br />

- 45° 100 mm 140 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 90 mm 100 mm<br />

- 45° 40 mm 45 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 4.700 /min 4.100 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.385 /min 3.015 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 45 m/s 48 m/s<br />

Sägeblatt Ø 254 x 30 mm Ø 305 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 47 ° 47 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 58 ° 58 °<br />

- Sägekopf links (max.) 47 ° 47 °<br />

Nennaufnahmeleistung 1,8 kW 2 kW<br />

Abgabeleistung 0,88 kW 1,07 kW<br />

Gewicht 18 kg 19 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(40 Zähne) , 2 integrierte Tischverbreiterungen,<br />

hohe, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsauganschlüsse, Laser<br />

156 |<br />

KS 254 Plus<br />

NEU<br />

Geeignet für Rechts- und Linkshänder<br />

Horizontale Winkeleinstellung links bis 47° und rechts bis 58°<br />

Sägekopf beidseitig neigbar<br />

Alle Skalen aus Arbeitsposition sichtbar<br />

Hohe, seitlich verschiebbare Anschlagprofile zur besseren<br />

Fixierung des Werkstückes<br />

Sägeblattarretierung zum einfachen Sägeblattwechsel<br />

Flexible Arbeitsleuchte als Zubehör lieferbar<br />

Laser zur exakten Anzeige des Schnittes<br />

Werkstückspannvorrichtung zum horizontalen oder vertikalen<br />

Fixieren von Werkstücken<br />

Transportsicherung<br />

Seitliche Tragegriffe<br />

Spänefangsack für saubere Luft am Arbeitsplatz<br />

Umfangreiches Zubehör<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(80 Zähne), 2 integrierte Tischver -<br />

breiterungen, hohe, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsauganschlüsse, Laser<br />

Typ KS 254 Plus KS 305 Plus<br />

Bestell-Nr. 0102540100 0103050100<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Kappsäge<br />

KS 254 Plus<br />

Kappsäge<br />

KS 305 Plus<br />

KS 305 Plus<br />

NEU


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Für alle Zuschnittarbeiten, ideal im Innenausbau<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen<br />

und Kunststoffen<br />

� Anwenderfreundliches, ergonomisch perfektes Design<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterung auf beiden Seiten mit<br />

praktischer Auflagefläche und integriertem Ablänganschlag<br />

� Geringes Eigengewicht zum einfachen Transport<br />

� Rutschfeste Gummierung an Hand- und Tragegriff<br />

� Geeignet für Rechts- und Linkshänder<br />

� Horizontale Winkeleinstellung links und rechts bis 47°<br />

� Alle Skalen aus Arbeitsposition sichtbar<br />

� Hohe, seitlich verschiebbare Anschlagprofile zur besseren<br />

Fixierung des Werkstückes<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 820 x 543 x 355 mm 850 x 620 x 400 mm<br />

Auflagefläche 364 x 700 mm 364 x 820 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 305 mm 305 mm<br />

- 45° 205 mm 205 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 65 mm 90 mm<br />

- 45° 36 mm 47 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 5.000 /min 4.500 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.756 /min 3.143 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 42 m/s 42 m/s<br />

Sägeblatt Ø 216 x 30 mm Ø 254 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 47 ° 47 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 47 ° 47 °<br />

- Sägekopf links (max.) 45 ° 45 °<br />

- Sägekopf rechts (max.) 0 ° 0 °<br />

Netzspannung 230 V 230 V<br />

Nennaufnahmeleistung 1,5 kW 1,8 kW<br />

Abgabeleistung 0,9 kW 0,979 kW<br />

Gewicht 14 kg 17,5 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(40 Zähne) , 2 integrierte Tischverbreiterungen,<br />

hohe, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack, Laser<br />

Sägeblattarretierung zum einfachen Sägeblattwechsel<br />

Integriertes Arbeitslicht<br />

Laser zur exakten Anzeige des Schnittes<br />

Integrierte Schnitttiefenregulierung<br />

Werkstückspannvorrichtung zum horizontalen oder vertikalen<br />

Fixieren von Werkstücken<br />

Transportsicherung<br />

Spänefangsack für saubere Luft am Arbeitsplatz<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(48 Zähne) , 2 integrierte Tischverbreiterungen,<br />

hohe, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack, Laser<br />

Typ KGS 216 KGS 254<br />

Bestell-Nr. 0102160100 D A<br />

0102540000<br />

0102160118 CH<br />

0102540018<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

... mit Zugfunktion ... mit Zugfunktion<br />

KGS 216<br />

NEU<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 216<br />

KGS 254<br />

NEU<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 254<br />

D A<br />

CH<br />

| 157<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

� Problemloser Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und Schifterschnitte<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Stabile Konstruktion, mobil und robust<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Geringes Eigengewicht zum einfachen Transport<br />

� Horizontale Winkeleinstellung links und rechts bis 47°<br />

... mit Zugfunktion<br />

158 |<br />

KGS 255<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 255<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Serienmäßig mit einem Flanschlaser<br />

ausgestattet<br />

� Integrierte Schnitttiefenregulierung<br />

�<br />

� Transportsicherung<br />

�<br />

� Spänefangsack für saubere<br />

Luft am Arbeitsplatz<br />

KGS 255 Plus<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 255 Plus<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 508 x 747 x 470 mm 1.020 x 508 x 470 mm<br />

Auflagefläche 272 x 437 mm 272 x 437 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 255 mm 255 mm<br />

- 45° 177 mm 177 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 60 mm 60 mm<br />

- 45° 30 mm 30 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 5.700 /min 5.700 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.041 /min 3.041 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 66 m/s 66 m/s<br />

Sägeblatt Ø 210 x 30 mm Ø 210 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 47 ° 47 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 47 ° 47 °<br />

- Sägekopf links (max.) 47 ° 47 °<br />

- Sägekopf rechts (max.) -2 ° -2 °<br />

Netzspannung 230 V 230 V<br />

Nennaufnahmeleistung 1,3 kW 1,3 kW<br />

Abgabeleistung 0,75 kW 0,75 kW<br />

Gewicht 14,5 kg 17 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(20 Zähne), Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

Sägekopfneigung von -2° bis 47°<br />

Präzise gelagerte Zugeinrichtung für Schnitte bis max. 255 mm<br />

Umfangreiches Zubehör<br />

�<br />

�<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(40 Zähne), 2 Tischverlängerungen,<br />

Werkstückspannvorrichtung, Werkzeug für<br />

Sägeblattwechsel, Späneabsauganschlüsse,<br />

Staubsack, Laser<br />

Typ KGS 255 KGS 255 Plus<br />

Bestell-Nr. 0102550000 D A<br />

0102550100<br />

0102550018 CH<br />

0102550118<br />

�<br />

�<br />

�<br />

... mit Zugfunktion<br />

D A<br />

CH


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Für alle Zuschnittarbeiten, ideal im Innenausbau<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen<br />

und Kunststoffen<br />

� Induktionsmotor - leise und kraftvoll<br />

� Mit elektronischer Motorbremse<br />

� Stabile Konstruktion, mobil und robust<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Hohe Präzision und gute Arbeitsergebnisse<br />

gewährleistet der stabile Sägekopf<br />

... mit Zugfunktion<br />

KGS 301 KGS 331<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 301<br />

CH<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 510 x 470 x 490 mm 510 x 470 x 490 mm<br />

Auflagefläche 450 x 480 mm 450 x 480 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 300 mm 300 mm<br />

- 45° 212 mm 212 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 53 mm 53 mm<br />

- 45° 54 mm 54 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 3.000 /min 3.000 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 2.800 /min 2.800 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 36,5 m/s 36,5 m/s<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 45 ° 45 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 45 ° 45 °<br />

- Sägekopf links (max.) 45 ° 45 °<br />

Nennaufnahmeleistung 1,6 kW 1,6 kW<br />

Abgabeleistung 0,6 kW 0,6 kW<br />

Gewicht 23 kg 23 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(24 Zähne, 3° negativer Spanwinkel),<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

� Sägekopfneigung von 0° bis 45°<br />

� Drehteller beidseitig 45° einstellbar<br />

� Montagebohrungen für Tischmontage und Zuschnittlaser<br />

(Zubehör)<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

... mit Zugfunktion<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 331<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(60 Zähne, 5° negativer Spanwinkel),<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsaugeinrichtung,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

Typ KGS 301 KGS 331<br />

D A<br />

Bestell-Nr. 0103001145 0103001153<br />

CH<br />

| 159<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />

� Für alle Zuschnittarbeiten, ideal im Innenausbau<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen<br />

und Kunststoffen<br />

� Problemloser Zuschnitt aller Winkel-, Schrägund<br />

Schifterschnitte<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Geeignet für Rechts- und Linkshänder<br />

� Schnittbreite auf 300 mm erhöht<br />

� Sägekopf bis 48° beidseitig neigbar<br />

� Mehrfach gelagerte Zugeinrichtung<br />

� Hohe, seitlich verschiebbare Anschlagprofile zur<br />

besseren Fixierung des Werkstückes<br />

� Serienmäßig mit einem Flanschlaser ausgestattet<br />

� Integrierte Schnitttiefenregulierung<br />

� Transportsicherung<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 575 x 885 x 595 mm<br />

Auflagefläche 330 x 510 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 300 mm<br />

- 45° 200 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 81 mm<br />

- 45° 54 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 5.020 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 2.580 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 66 m/s<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 50 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 60 °<br />

- Sägekopf links (max.) 48 °<br />

- Sägekopf rechts (max.) 48 °<br />

Nennaufnahmeleistung 1,8 kW<br />

Abgabeleistung 1,1 kW<br />

Gewicht 19 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (48 Zähne),<br />

hohe, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkzeug<br />

für Sägeblattwechsel, Späneabsauganschlüsse,<br />

Laser<br />

Typ KGS 303 Plus<br />

Bestell-Nr. 0103030000<br />

0103030018<br />

160 |<br />

... mit Zugfunktion<br />

KGS 303 Plus<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 303 Plus<br />

D A<br />

CH<br />

AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />

� Zum Schneiden von Holz, beschichteten Paneelen<br />

und Kunststoffen<br />

� Problemloser Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und<br />

Schifterschnitte<br />

� Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

� Mit elektronischer Motorbremse<br />

� Stabile Konstruktion, mobil und robust<br />

� Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung<br />

� Arbeitstisch aus Aluminiumdruckguss<br />

� Hohe Präzision und gute Arbeitsergebnisse gewährleistet<br />

der stabile Sägekopf<br />

� Drehtisch mit patentierter Vorab-Winkeleinstellung für<br />

frei wählbare Rastpunkte<br />

� Mehrfach gelagerte Zugeinrichtung<br />

� Integrierte Schnitttiefenregulierung<br />

� Transportsicherung<br />

� Integrierte und ausziehbare Tischverbreiterungen<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

� Bei Einsatz eines 315 mm Sägeblattes Schnittmaße<br />

von 335 x 106 mm möglich<br />

... mit Zugfunktion<br />

KGS 305<br />

Kapp- und Gehrungssäge<br />

KGS 305<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.180 x 1.040 x 690 mm<br />

Auflagefläche 1.040 x 360 mm<br />

Schnittbreite<br />

- 90° 320 mm<br />

- 45° 226 mm<br />

Schnitttiefe<br />

- 90° 120 mm<br />

- 45° 60 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 3.850 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 2.794 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 61,5 m/s<br />

Sägeblatt Ø 305 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 50 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 60 °<br />

- Sägekopf links (max.) 47 °<br />

- Sägekopf rechts (max.) 47 °<br />

Nennaufnahmeleistung 2 kW<br />

Abgabeleistung 1,24 kW<br />

Gewicht 29 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (80 Zähne),<br />

2 Tischverlängerungen,<br />

Werkstückspannvorrichtung,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

Typ KGS 305<br />

Bestell-Nr. 0103050000<br />

0103050018<br />

D A<br />

CH


Maschinenständer<br />

Maschinenständer<br />

� Für optimale Arbeitshöhe und sicheren Stand<br />

� Auch auf unebenen Flächen einsetzbar<br />

� Klappbar mit Höhenausgleich<br />

geeignet für: KGS 301, KGS 331<br />

Universal-Maschinenständer<br />

� Für optimale Arbeitshöhe und sicheren Stand<br />

� Auch auf unebenen Flächen einsetzbar<br />

� Klappbar mit Höhenausgleich<br />

geeignet für: KS 254 Plus, KS 305, KGS 255,<br />

KGS 301, KGS 303, KGS 305, KGS 331<br />

Maschinenständer KSU 400<br />

� Maschinenständer und Tischverbreiterung in einer<br />

stabilen und robusten Konstruktion<br />

Durch universelle Aufnahme-Profile auch geeignet<br />

�<br />

für alle gängigen Kappsägen namenhafter Hersteller<br />

� Stabile Beine mit Höhenverstellung<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

Max. Gesamtlänge: 400 cm<br />

Max. Gewichtsbelastung im Mittelteil: 250 kg<br />

Gewicht: 25 kg<br />

geeignet für: KS 216 Lasercut, KS 254 Plus,<br />

KS 305 Plus, KGS 216, KGS 254, KGS 255,<br />

KGS 301, 303, 331, KGS 303, KGS 305<br />

Spezielles Zubehör für Maschinenständer KSU 400<br />

Bestell-Nr.<br />

0910003518<br />

CH<br />

0910057529<br />

0910066110<br />

Bestell-Nr.<br />

Fahrgestell<br />

0910064584<br />

� Für den leichten Transport<br />

� Kann auch im<br />

eingeklappten Zustand<br />

des Untergestells<br />

verwendet werden<br />

Tischverlängerungen<br />

Rollenträger KSU 400<br />

� Für lange Werkstücke<br />

� Einfacher Abtransport<br />

des geschnittenen<br />

Materials über Rollen<br />

Breite: 260 mm<br />

Stützfuß KSU 400<br />

� Zusätzlicher Stützfuß<br />

für bessere<br />

Abstützung des<br />

KSU 400 bei<br />

ausgezogener<br />

Verlängerung<br />

Anschlagträger<br />

lang für KSU 400<br />

Länge: 615 mm<br />

für KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 301 und KGS 331<br />

Tischverlängerungen<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Tischverlängerung für<br />

rechts und links<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit klappbarem<br />

Ablängenanschlag<br />

Länge: 350 mm<br />

Breite: 80 mm<br />

für KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 301 und KGS 331<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.140 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala, bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Bei der KGS 255<br />

links und rechts<br />

einsetzbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.140 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064592<br />

0910064606<br />

0910064720<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053230<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058886<br />

0910058827<br />

0910058894<br />

| 161<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Tischverlängerungen<br />

für KGS 301 und KGS 331<br />

162 |<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für Wiederholgenauigkeit<br />

Bei der KGS 255 links<br />

und rechts einsetzbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für Wiederholgenauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.130 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederhol<br />

genauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Bei der KGS 255 links<br />

und rechts einsetzbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung<br />

rechts<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Auflagenfläche,<br />

Skala und Zusatzanschlag<br />

für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Klappbar, leicht<br />

transportierbar<br />

Auflagelänge 1660 mm<br />

Länge: 1.440 mm<br />

Breite: 165 mm<br />

Tischverlängerung<br />

links<br />

� Zur sicheren Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Teleskopverlängerung<br />

mit Skala<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Zwei Auflagenflächen<br />

mit Anschlag für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Klappbar, leicht<br />

transportierbar<br />

Länge: 1.650 mm<br />

Breite: 165 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058835<br />

0910057545<br />

0910057537<br />

Bestell-Nr.<br />

0910006525<br />

0910003500<br />

Tischverlängerungen<br />

für KGS 305<br />

Profilauszug für Tischverlängerung<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren<br />

Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.140 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren<br />

Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren<br />

Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.130 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren<br />

Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Profilauszug für<br />

Tischverlängerungen<br />

� Zur Verlängerung<br />

der 1600 mm-<br />

Tischverlängerung<br />

auf 3000 mm<br />

geeignet für: KGS 255,<br />

KGS 255 Plus, KGS 303,<br />

KGS 305<br />

Länge: 1.400 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910061895<br />

0910061887<br />

0910061917<br />

0910061909<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058878


Zusatzanschläge<br />

Werkstückspannvorrichtungen<br />

Zuschnittlaser<br />

Zusatzanschlag<br />

� Zur sicheren und<br />

ausrissfreien<br />

Bearbeitung von<br />

kleinen Werkstücken<br />

und Leisten<br />

� Besonders geeignet<br />

auch für hohe<br />

Werkstücke<br />

geeignet für: KGS 255,<br />

KGS 255 Plus,<br />

KGS 303, KGT 300<br />

Ablänganschlag<br />

� Für Wiederholgenauigkeit<br />

auch bei<br />

kleineren Schnitten<br />

geeignet für: KGS 301,<br />

KGS 331<br />

Werkstückspannvorrichtung<br />

� Zum sicheren<br />

Festspannen von<br />

kleineren Werkstücken,<br />

Kunststoff- oder<br />

Alu-Profilen<br />

geeignet für: KGS 301<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059831<br />

0910009010<br />

Bestell-Nr.<br />

0910031228<br />

Werkstückspannvorrichtung 0910057553<br />

� Zum sicheren<br />

Festspannen von<br />

kleineren Werkstücken,<br />

Kunststoff- oder<br />

Alu-Profilen<br />

geeignet für:<br />

KGS 255, KGS 255 Plus<br />

KGS 303, KGS 305,<br />

KGT 300, KGT 501<br />

Bestell-Nr.<br />

Zuschnittlaser<br />

0910064738<br />

� Für eine perfekte<br />

Vorschau des Sägeschnittes<br />

� Automatische<br />

Aktivierung durch<br />

Fliehkraftschalter<br />

� Werkstück kann schnell<br />

und sicher zum Schneiden<br />

positioniert werden<br />

� Keine Probeschnitte mehr<br />

geeignet für: KGS 255 und<br />

KGS 255 Plus<br />

Zuschnittlaser<br />

0910040553<br />

� Für eine perfekte<br />

Vorschau des Sägeschnittes<br />

� Werkstück kann<br />

schnell und sicher<br />

zum Schneiden positioniert<br />

werden<br />

� Keine Probeschnitte mehr<br />

Batteriebetriebener<br />

Linienlaser<br />

geeignet für: KGS 301,<br />

KGS 331, KGT 500, KGT 501<br />

Rollenständer<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Zuschnittlaser<br />

� Für eine perfekte<br />

Vorschau des<br />

Sägeschnittes<br />

� Automatische<br />

Aktivierung durch<br />

Fliehkraftschalter<br />

� Werkstück kann<br />

schnell und sicher<br />

zum Schneiden<br />

positioniert werden<br />

� Keine Probeschnitte<br />

mehr<br />

Batteriebetriebener<br />

Linienlaser mit<br />

6 Ersatzbatterien<br />

geeignet für: KGS 303<br />

Zuschnittlaser<br />

� Für eine perfekte<br />

Vorschau des<br />

Sägeschnittes<br />

� Automatische<br />

Aktivierung durch<br />

Fliehkraftschalter<br />

� Werkstück kann<br />

schnell und sicher<br />

zum Schneiden<br />

positioniert werden<br />

� Keine Probeschnitte<br />

mehr<br />

Batteriebetriebener<br />

Linienlaser mit<br />

6 Ersatzbatterien<br />

geeignet für: KGS 305<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke beim Sägen, Fräsen,<br />

Hobeln und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar und einklappbar<br />

Rollenständer RS 420<br />

Mit leichtlaufender und hoch<br />

belastbarer Edelstahlrolle<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Breite: 400 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Rollenständer RS 420 G<br />

Mit leichtlaufenden<br />

verchromten Kugellagern<br />

Ermöglicht auch<br />

Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Breite: 520 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Rollenständer RS 420 W<br />

Mit leichtlaufenden<br />

verchromten Kugellagern<br />

Verstellbare Kugellagerleiste<br />

Ermöglicht auch<br />

Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial,<br />

runde oder vierkantige<br />

Werkstücke<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Breite: 420 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Bestell-Nr.<br />

0910063553<br />

0910063952<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

| 163<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN<br />

Späneabsaugeinrichtungen<br />

Absaugadapter<br />

35 mm<br />

Innen-Ø<br />

100 mm<br />

Außen-Ø<br />

Innen-Ø<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

Schiebehandgriffe<br />

164 |<br />

44 mm<br />

Außen-Ø<br />

58 mm<br />

44 mm<br />

Außen-Ø<br />

Schiebehandgriff<br />

� Zum seitlichen<br />

Führen des<br />

Werkstückes<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere<br />

Arbeitsumgebung<br />

und freie Sicht auf<br />

das zu schneidende<br />

Werkstück<br />

� Standardausrüstung<br />

bei der KGS 331<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: KGS 301,<br />

KGS 331<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere<br />

Arbeitsumgebung<br />

und freie Sicht auf<br />

das zu schneidende<br />

Werkstück<br />

� Zum Anschluss an<br />

eine Späneabsauganlage<br />

oder die<br />

Metabo-Allessauger<br />

� Absaugung an zwei<br />

Stellen (Absauganschluss<br />

der<br />

Maschine und<br />

Absaugstutzen der<br />

Schutzhaube)<br />

� Bestehend aus<br />

Saugschlauch und<br />

2 Anschlussstücken<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: KGS 305<br />

Absaugadapter<br />

Für den Anschluss der<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

an Metabo-Allessauger<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

eines Metabo<br />

Staubbeutels 6.31289<br />

Absaugadapter Multi<br />

Für KGS 255 / KGS 305<br />

Bei KGS 303 nur mit<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

Bestell-Nr. 0910057561<br />

Bestell-Nr.<br />

0910003496<br />

0910061127<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059955<br />

0910058010<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057200<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

� Ideal für die Pflege und<br />

Wartung von Holzbearbeitungsmaschinen<br />

� Silikonhaltig, verhindert ein<br />

Verkleben von Holzstäuben<br />

z.B. auf Gewindestangen<br />

oder Gleitlagern<br />

� Erhöht die Gleitfähigkeit<br />

der Werkstücke auf dem<br />

Maschinentisch<br />

� Hohe Reinigungskraft<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0911018691<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

für KGS 255<br />

HW/CT 210 x 1,8 x 30 24 WZ, 5° 6.28008<br />

HW/CT 210 x 2,4 x 30 40 WZ, 3° 6.28037<br />

HW/CT 210 x 2,8 x 30 42 FZ/TZ,<br />

1° neg.<br />

6.28038<br />

HW/CT 210 x 2,6 x 30 54 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28078<br />

HW/CT 210 x 2,8 x 30 60 WZ, 5° neg. 6.28079<br />

HW/CT 210 x 2,8 x 30 60 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28080<br />

HW/CT 210 x 2,4 x 30 64 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28082<br />

für KS 216 Lasercut, KGS 216<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 24 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28009<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 48 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28041<br />

HW/CT 216 x 2,4 x 30 60 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28083<br />

für KGS 301, KGS 303 und KGS 331<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 25° 6.28012<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ,<br />

3° neg.<br />

6.28013<br />

HW/CT 250 x 2,4 x 30 48 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28047<br />

HW/CT 250 x 2,4 x 30 60 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28048<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28088<br />

für KS 254 Plus, KGS 254<br />

HW/CT 254 x 2,4 x 30 24 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28220<br />

HW/CT 254 x 2,4 x 30 48 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28221<br />

HW/CT 254 x 2,4 x 30 60 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28222<br />

HW/CT 254 x 2,4 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28223<br />

für KS 305 Plus, KGS 305<br />

HW/CT 305 x 2,4 x 30 48 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28227<br />

HW/CT 305 x 2,4 x 30 60 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28228<br />

HW/CT 305 x 2,4 x 30 60 WZ, 1,5° 6.28054<br />

HW/CT 305 x 2,4 x 30 80 WZ, 5° 6.28055<br />

HW/CT 305 x 2,4 x 30 84 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28229<br />

HW/CT 305 x 2,8 x 30 96 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28091<br />

HW/CT 315 x 2,4 x 30 48 WZ,<br />

5° neg.<br />

6.28224<br />

HW/CT 315 x 2,4 x 30 84 WZ, 5° neg. 6.28225<br />

HW/CT 315 x 2,4 x 30 48 WZ, 15° 6.28226<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 0° 6.28057<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 84 WZ, 10° 6.28058<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 96 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28092


MOBIL UND STABIL.<br />

Drei Funktionen in einer: Mit Metabo Kapp-, Gehrungsund<br />

Tischkreissägen können Sie viele verschiedene<br />

Arbeiten ausführen. Das macht sie zu unverzichtbaren<br />

Begleitern für alle, die im Innenausbau zu tun haben.<br />

Praktisch: An der KGT 501 können Sie die Beine ausund<br />

einklappen und so in verschiedenen Höhen<br />

Drehtellerstellung stufenlos<br />

von 50° links bis 60° rechts.<br />

Leicht und stabil<br />

Durch die Konstruktion<br />

aus Aluminium-Druckguss<br />

geringes Gewicht für<br />

einfachen Transport.<br />

315-mm-Sägeblatt<br />

Gehäuse und Auf nahme lassen<br />

ein 315-mm-Blatt zu. Dadurch sind<br />

Leisten bis zu 120 mm Höhe sauber<br />

zu trennen.<br />

Besonders großes<br />

Sägeblatt (315 mm)<br />

ideal zum Verarbeiten von Paneele,<br />

Laminate und hohe Leisten.<br />

z.B. KGT 300<br />

KAPP-, GEHRUNGS- UND TISCHKREISSÄGEN<br />

Sägekopf beidseitig neigbar<br />

bis 45°, links auch bis 48°. Auch die<br />

Neigung nach rechts ist in der 0°<br />

Gehrungseinstellung möglich, so dass in<br />

den meisten Anwendungsfällen mögliche<br />

Ausrisse nur auf der verdeckten Seiten<br />

auftreten. Der Schnitt ist schneller bewerkstelligt<br />

und einfacher anzuwenden.<br />

arbei ten. Auf Grund ihres geringen Gewichts und<br />

durch die tragefreundliche Konstruktion sind die Sägen<br />

auch gut zu transportieren. Der Höhen ausgleich, der<br />

auch bei unebenen Flächen einen festen Stand garantiert,<br />

macht Metabo Kapp- Gehrungs- und Tischkreissägen<br />

mobil und stabil zugleich.<br />

Schnellverstellung<br />

der Tischhöhe<br />

Sägetisch<br />

mit großer Auflagefläche<br />

und stabilem<br />

Parallelanschlag.<br />

Leistungsstarker<br />

1,8-kW-Universalmotor<br />

und elektronische<br />

Motorbremse.<br />

Durch die besondere Motorposition<br />

sind optimale Schnitthöhen, sowohl<br />

im Kapp- als auch im Tischkreissägenbetrieb<br />

möglich. Der Motor steht nicht<br />

mehr im Weg.<br />

| 165<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP-, GEHRUNGS- UND TISCHKREISSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGSMERKMAL<br />

� Blitzschnelle Umrüstung von Kapp- auf Tischbetrieb<br />

� Leistungsstarker Universalmotor<br />

� Geringes Eigengewicht zum einfachen Transport<br />

� Doppel-Gehrungsschnitte bis 45° durch neigbaren<br />

Sägekopf und integrierten Rundtisch<br />

� Sägekopf beidseitig neigbar<br />

� Als Tischkreissäge stufenlos höhenverstellbares<br />

Sägeblatt<br />

� Robuste und präzise Alu-Guss-Konstruktion<br />

� Integrierte Aufnahmenuten für werkzeugloses<br />

Anbringen der Tischverlängerung<br />

� Stabiler Parallelanschlag<br />

Vergleichbare<br />

Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 575 x 760 x 730 mm<br />

Arbeitshöhe ohne<br />

Untergestell<br />

420 mm<br />

Tischgröße 345 x 473 mm<br />

Schnittbreite -<br />

Kappbetrieb 90/45°<br />

170 mm/112 mm<br />

Schnitttiefe -<br />

Kappbetrieb 90/45°<br />

100 mm/66 mm<br />

Schnitthöhe - Tischbetrieb 90° 0 - 55 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 3.400 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit (max.) 56 m/s<br />

Sägeblatt<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

Ø 315 x 30 mm<br />

- Drehteller links (max.) 50 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 60 °<br />

Nennaufnahmeleistung 1,8 kW<br />

Abgabeleistung 1 kW<br />

Motorschutz Überstromschalter<br />

Gewicht 21 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt<br />

(48 Zähne), Spanhaube,<br />

Parallelanschlag,<br />

Werkzeug für Sägeblattwechsel<br />

Typ KGT 300<br />

Bestell-Nr. 0103300000<br />

0103300018<br />

166 |<br />

Kapp- Gehrungs-<br />

und Tischkreissäge<br />

KGT 300<br />

AUSSTATTUNGSMERKMAL<br />

� Kombinierte Montagesäge mit drei Funktionen:<br />

Kappsäge, Gehrungssäge und Tischkreissäge<br />

� Blitzschnelle Umrüstung von Kapp- auf Tischbetrieb<br />

� Beste Schnittqualität dank verwindungssteifer Konstruktion<br />

� Absolut kollisionsfreies Arbeiten in jeder Winkeleinstellung<br />

� Induktionsmotor - leise und wartungsfrei<br />

� Elektronische Motorbremse<br />

� Skala zur stufenlosen Winkeleinstellung und<br />

feinjustierbaren Einrastung bei 90° und 45°<br />

� Als Tischkreissäge stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Robuste und präzise Alu-Guss-Konstruktion<br />

� Fest mit der Maschine verbundenes Untergestell.<br />

Beine einklappbar für problemloses Arbeiten am Boden<br />

� Stabiler Parallelanschlag<br />

KGT 300 KGT 501<br />

D A<br />

CH<br />

Kapp-, Gehrungs-<br />

und Tischkreissäge<br />

KGT 501<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 620 x 663 x 878 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 457 mm<br />

Tischgröße 500 x 520 mm<br />

Schnittbreite - Kappbetrieb 90/45° 210 mm/154 mm<br />

Schnitttiefe - Kappbetrieb 90/45° 60 mm/45 mm<br />

Schnitthöhe - Tischbetrieb 90° 3 - 81 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 3.620 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit (max.) 42 m/s<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

- Drehteller links (max.) 45 °<br />

- Drehteller rechts (max.) 45 °<br />

Nennaufnahmeleistung 2 kW<br />

Abgabeleistung 1,5 kW<br />

Motorschutz Überstromschalter<br />

Gewicht (inkl. Untergestell) 45 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt<br />

(34 Zähne), Spanhaube,<br />

Parallelanschlag, einklappbares<br />

Untergestell, Werkzeug für<br />

Sägeblattwechsel<br />

Typ KGT 501<br />

Bestell-Nr. 0102505018


Maschinenständer<br />

Werkstückspannvorrichtungen<br />

ZUBEHÖR FÜR KGT 300<br />

Tischverlängerungen<br />

Universal-<br />

Maschinenständer<br />

� Für optimale<br />

Arbeitshöhe und<br />

sicheren Stand<br />

� Auch auf unebenen<br />

Flächen einsetzbar<br />

� Klappbar mit<br />

Höhenausgleich<br />

geeignet für: KGT 300<br />

KAPP-, GEHRUNGS- UND TISCHKREISSÄGEN<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057529<br />

Maschinenständer<br />

0910066110<br />

KSU 400<br />

� Maschinenständer und<br />

Tischverbreiterung in<br />

einer stabilen und<br />

robusten Konstruktion<br />

� Durch universelle<br />

Aufnahme-Profile<br />

auch geeignet für alle<br />

gängigen Kappsägen<br />

namenhafter Hersteller<br />

� Stabile Beine mit<br />

Höhenverstellung<br />

Max. Gesamtlänge:<br />

400 cm<br />

Max. Gewichtsbelastung<br />

im<br />

Mittelteil: 250 kg<br />

Gewicht: 25 kg<br />

Zubehör für den<br />

Maschinenständer KSU 400<br />

siehe Seite 161<br />

Werkstückspannvorrichtung<br />

� Zum sicheren Festspannen<br />

von kleineren Werkstücken,<br />

Kunststoff- oder Alu-Profilen<br />

geeignet für: KGT 300,<br />

KGT 501 ab Bj. 2003<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala, bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.140 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag und<br />

Skala, bis 1600 mm<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057553<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058886<br />

0910058827<br />

35 mm<br />

Innen-Ø<br />

Zusatzanschläge<br />

Absaugadapter<br />

44 mm<br />

Außen-Ø<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.140 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Stahl<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung rechts,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.130 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverlängerung links,<br />

aus Aluminium<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 3000 mm<br />

ausziehbar<br />

� Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Zusatzanschlag<br />

� Zur sicheren und<br />

ausrissfreien Bearbeitung<br />

von kleinen Werkstücken<br />

und Leisten<br />

� Besonders geeignet auch<br />

für hohe Werkstücke<br />

geeignet für: KGT 300<br />

Absaugadapter<br />

geeignet für: KGT 300<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058894<br />

0910058835<br />

0910057545<br />

0910057537<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059831<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059955<br />

| 167<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KAPP-, GEHRUNGS- UND TISCHKREISSÄGEN<br />

ZUBEHÖR FÜR KGT 501<br />

Tischverlängerungen<br />

Schiebeschlitten<br />

Winkelanschläge<br />

Zuschnittlaser<br />

168 |<br />

Tischverlängerung<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und Skala,<br />

bis 2800 mm<br />

ausziehbar<br />

� Mit Verlängerungsprofil<br />

und 2 Maßreiter<br />

für Wiederholgenauigkeit<br />

� Zum Ablängen links<br />

und rechts einsetzbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Schiebeschlitten<br />

� Ermöglicht exakte Schnitte<br />

auch an größeren Werkstücken<br />

� Kugelgelageter Schiebeschlitten<br />

� Queranschlag zum Ablängen<br />

bis 1000 mm, mit Maßreiter,<br />

Lupe und verstelbarer Alu-Skala<br />

� Leicht montierbar und wieder<br />

abnehmbar<br />

Schnittbreite 90°/45°:<br />

650 mm/890 mm<br />

Tischgröße: 350 x 290 mm<br />

Gesamtlänge: 1.170 mm<br />

Auflagegewicht: 23 kg<br />

Anschlagverlängerung für<br />

Schiebeschlitten<br />

� Zum Einsetzen in den<br />

Queranschlag des<br />

Schiebeschlittens<br />

� Ermöglicht das Ablängen von<br />

Werkstücken bis 2000 mm<br />

� Nachstellbare Skala<br />

aus Aluminium<br />

Winkelanschlag<br />

� Für präzise Quer- und<br />

Winkelschnitte<br />

� Mit Werkstückanlage<br />

aus Aluminium<br />

� Stufenlos beidseitig<br />

verstellbar von 90°-45°<br />

geeignet für: KGT 500, KGT 501<br />

Zuschnittlaser<br />

� Für eine perfekte Vorschau<br />

des Sägeschnittes<br />

� Werkstück kann schnell<br />

und sicher zum Schneiden<br />

positioniert werden<br />

� Keine Probeschnitte mehr<br />

Batteriebetriebener Linienlaser<br />

geeignet für: KGT 500, KGT 501<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053213<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053205<br />

0910055100<br />

Bestell-Nr.<br />

0910009028<br />

Bestell-Nr.<br />

0910040553<br />

Späneabsaugeinrichtungen<br />

Rollenständer<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere Arbeitsumgebung<br />

und freie Sicht auf<br />

das zu schneidende Werkstück<br />

� Zum Anschluss an eine<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: KGT 500, KGT 501<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke beim Sägen, Fräsen,<br />

Hobeln und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar und einklappbar<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

Rollenständer RS 420<br />

Breite: 400 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 G<br />

Breite: 520 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 W<br />

Breite: 420 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0910009249<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

für KGT 501<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ,<br />

3° neg.<br />

6.28013<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 34 WZ, 15° 6.28045<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 42 WZ, 15° 6.28046<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 WZ, 10° 6.28087<br />

HW/CT<br />

für KGT 300<br />

250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28088<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 20 FZ, 22° 6.28015<br />

HW/CT 315 x 3,0 x 30 24 WZ, 20° 6.28016<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 12° 6.28056<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 0° 6.28057<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 84 WZ, 10° 6.28058


KEINE AUSREISSER – KEINE MÜHE.<br />

Das Prinzip heißt „ziehen statt schieben“. Wer schon<br />

einmal lange, unhandliche oder besonders harte Werkstücke<br />

gesägt hat, weiß, dass es so leichter geht und<br />

sauberer wird. Es laufen wesentlich weniger Zähne<br />

durchs Holz, der Schnitt kann besser kontrolliert<br />

z.B. UK 333<br />

Zuglänge 333 mm<br />

Alle gängigen Laminatböden<br />

und Paneelen<br />

können bis 45° komplett<br />

durchgetrennt werden.<br />

Stabil und standsicher<br />

Seitenteile aus<br />

massivem Stahlblech.<br />

Praktisches Zubehör<br />

Zum Beispiel Tischverlängerung<br />

oder Schiebeschlitten –<br />

einfach zu montieren.<br />

Schnelle Verwandlung<br />

Die UK 333 kann zur Tischkreissäge<br />

umgerüstet werden. Der Universalanschlag<br />

wird für das Auftrennen<br />

langer Werkstücke zum Parallelanschlag.<br />

Präzise<br />

Werkstückauflage<br />

Tischplatte aus<br />

Aluminiumprofilen.<br />

Immer mobil<br />

Das Untergestell kann leicht eingeklappt<br />

werden. Die UK 333 ist so<br />

leicht zu transportieren und paßt in<br />

jedes Auto.<br />

UNTERFLURZUGKREISSÄGEN<br />

werden, es entstehen weniger Ausrisse. Gleichzeitig<br />

schont das Unterflur-Zugkreissägen-Prinzip die Sägeblätter,<br />

wodurch sich deren Standzeiten deutlich<br />

erhöhen.<br />

Immer standhaft<br />

Integriertes, zusammenklappbares<br />

Untergestell<br />

mit Niveauausgleich<br />

für sicheren Stand.<br />

Die Maschine kann auch<br />

im eingeklappten Zustand<br />

betrieben werden.<br />

Hochwertiger<br />

Universalanschlag<br />

für Winkeleinstellungen<br />

von –90° bis +90°.<br />

Absolut flexibel<br />

Leistungsstarker<br />

Universalmotor und<br />

Drehzahlregelung durch<br />

Metabo VC-Elektronik.<br />

Im Schnitt vielseitig<br />

Der Universalanschlag ist für<br />

Gehrungs- und Doppelgehrungsschnitte<br />

um 180° drehbar. Das<br />

Sägeblatt ist von –1,5 bis 46,5°<br />

neigbar; ideal zum Hinterschneiden.<br />

| 169<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


UNTERFLURZUGKREISSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Die mobile Profi-Säge mit den Funktionen und Vorteilen<br />

einer Kapp-Gehrungssäge, einer Unterflurzugkreissäge<br />

sowie einer Tischkreissäge<br />

� 3 Maschinen in einer - Gehrungssäge, Unterflurzugsäge<br />

und Tischkreissäge<br />

� Als Komplett-Set für vielfältige und hochwertige Arbeiten<br />

� Schneller Aufbau des mitgelieferten Zubehörs<br />

� Mobil durch geringes Gewicht<br />

� Motor mit Überlastschutz und Softstarttechnologie<br />

� In Sekunden umstellbar von Gehrungssägenauf<br />

Tischkreissägenfunktion<br />

170 |<br />

UK 290 UK 290 Set<br />

Unterflurzugkreissäge<br />

UK 290<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Ausbaubar zur Systemkreissäge<br />

�<br />

� Schiebeschlitten, Tischverbreiterung<br />

und -verlängerung zum präzisen Sägen<br />

von großen Werkstücken<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

An allen Seiten des Maschinentisches einsetzbarer,<br />

hochwertiger und schwenkbarer Universalanschlag<br />

für Gehrungs- und Parallelschnitte<br />

Stufenlos schwenk- und höhenverstellbares Sägeblatt<br />

Integriertes, zusammenklappbares Untergestell mit<br />

Niveauausgleich für sicheren Stand<br />

Präzise Werkstückauflage aus Aluminiumprofilen<br />

Seitenteil aus massivem Stahlblech<br />

Für Einphasen-Wechselstrom<br />

Unterflurzugkreissäge<br />

UK 290 Set<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 674 x 478 x 878 mm 1.600 x 1.180 x 878 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 420 mm 420 mm<br />

Tischgröße L x B 674 x 478 mm 674 x 478 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 42 mm/60 mm 42 mm/60 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 4.500 /min 4.500 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.800 /min 3.800 /min<br />

Sägeblatt Ø 220 x 30 mm Ø 220 x 30 mm<br />

Neigungsbereich -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 °<br />

Schnittgeschwindigkeit (max.) 44 m/s 44 m/s<br />

Zuglänge 290 mm 290 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 1,8 kW 1,8 kW<br />

Abgabeleistung 1,2 kW 1,2 kW<br />

Gewicht (inkl. Untergestell) 25 kg 52 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(36 Zähne), einklappbares Untergestell,<br />

Universalanschlag, Spaltkeil, Schiebestock,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

Typ UK 290 UK 290 Set<br />

Bestell-Nr. 0102900000 A<br />

0192901000<br />

0102900018 CH<br />

0192901018<br />

�<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(36 Zähne), einklappbares Untergestell,<br />

Universalanschlag, Anschlagprofil 700 mm,<br />

Spaltkeil, Schiebestock, Späneabsaugeinrichtung,<br />

Tischverbreiterung, Parallelanschlag,<br />

Tischverlängerung, Schiebeschlitten<br />

D D A<br />

CH


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Die mobile Profi-Säge mit den Funktionen und Vorteilen<br />

einer Kapp-Gehrungssäge, einer Unterflurzugkreissäge<br />

sowie einer Tischkreissäge<br />

� Als Komplett-Set für vielfältige und hochwertige Arbeiten<br />

� Schneller Aufbau des mitgelieferten Zubehörs<br />

� Mobil durch geringes Gewicht<br />

� Leistungsstarker Universalmotor und Drehzahlregelung<br />

durch Metabo VC-Elektronik<br />

� Motor mit Überlastschutz und Softstarttechnologie<br />

� In Sekunden umstellbar von Gehrungssägenauf<br />

Tischkreissägenfunktion<br />

UK 333<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Schiebeschlitten, Tischverbreiterung<br />

und -verlängerung zum präzisen Sägen<br />

von großen Werkstücken<br />

Unterflurzugkreissäge<br />

UK 333<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

UNTERFLURZUGKREISSÄGEN<br />

An allen Seiten des Maschinentisches einsetzbarer,<br />

hochwertiger und schwenkbarer Universalanschlag<br />

für Gehrungs- und Parallelschnitte<br />

Stufenlos schwenk- und höhenverstellbares Sägeblatt<br />

Integriertes, zusammenklappbares Untergestell<br />

mit Niveauausgleich für sicheren Stand<br />

Achtfach kugelgelagerter Unterflur-Leichtlaufschlitten<br />

aus Aluminiumdruckguss für höchste Präzision<br />

Präzise Werkstückauflage aus Aluminiumprofilen<br />

Seitenteil aus massivem Stahlblech<br />

Für Einphasen-Wechselstrom<br />

UK 333 Set<br />

Unterflurzugkreissäge<br />

UK 333 Set<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 760 x 585 x 900 mm 1.600 x 1.287 x 900 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 418 mm 418 mm<br />

Tischgröße L x B 750 x 585 mm 750 x 585 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 49 mm/70 mm 49 mm/70 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 1.800 - 4.500 /min 1.800 - 4.500 /min<br />

Drehzahl bei Nennlast 4.500 /min 4.500 /min<br />

Sägeblatt Ø 220 x 30 mm Ø 220 x 30 mm<br />

Neigungsbereich -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 °<br />

Schnittgeschwindigkeit (max.) 52 m/s 52 m/s<br />

Zuglänge 333 mm 333 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 2,2 kW 2,2 kW<br />

Abgabeleistung 1,5 kW 1,5 kW<br />

Gewicht (inkl. Untergestell) 35,9 kg 63 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(36 Zähne), einklappbares Untergestell,<br />

Universalanschlag, Spaltkeil,<br />

Schnitthöhenanzeige, Schiebestock,<br />

Späneabsauganschlüsse<br />

Typ UK 333 UK 333 Set<br />

Bestell-Nr. 0103330000 A<br />

0193330000<br />

0103330018 CH<br />

0193330018<br />

�<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(36 Zähne), einklappbares Untergestell, Universalanschlag,<br />

Anschlagprofil 700 mm, Spaltkeil,<br />

Schnitthöhenanzeige, Schiebestock, Späneabsaugeinrichtung,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Parallelanschlag, Tischverlängerung,<br />

Schiebeschlitten<br />

D D A<br />

CH<br />

| 171<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


UNTERFLURZUGKREISSÄGEN<br />

ZUBEHÖR FÜR UK 290 UND UK 333<br />

Werktische<br />

Fahrgestelle<br />

Schiebeschlitten<br />

Tischverbreiterungen<br />

172 |<br />

Universaltisch Flexo 500<br />

� Zur stationären<br />

Verwendung von<br />

Metabo Stichsägen,<br />

Oberfräsen und<br />

Handkreissägen<br />

(bei Verwendung<br />

des entsprechenden<br />

Zubehörs)<br />

� Mit einklappbaren<br />

Untergestell und<br />

Höhenverstellung<br />

� Auch in Verbindung<br />

mit UK 290 oder UK 333<br />

als Tischverbreiterung<br />

oder Arbeitsstation<br />

einsetzbar<br />

� Stabile Stahlkonstruktion<br />

und große Tischplatte<br />

aus Stranggussprofilen<br />

Fahrgestell<br />

� Für den leichten und<br />

einfachen Transport<br />

Schiebeschlitten<br />

� Große und breite<br />

Werkstücke werden<br />

sicher durch das<br />

Sägeblatt geführt<br />

� Saubere und präzise<br />

Schnittergebnisse<br />

� Leicht montierbar<br />

und wieder<br />

abnehmbar<br />

� Sicheres Arbeiten<br />

Tischgröße: 310 x 200 mm<br />

Gesamtlänge: 1.225 mm<br />

Auflagegewicht:<br />

7,7 kg<br />

Tischverbreiterung<br />

� Vergrößert die<br />

Auflagefläche;<br />

ideal für große<br />

Platten<br />

� Ermöglicht Schnitte<br />

mit Parallelanschlag<br />

bis 610 mm<br />

� Höhenverstellbar<br />

Länge: 674 mm<br />

Breite: 501 mm<br />

1) Standardausrüstung bei UK 290 Set und UK 333 Set<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064304<br />

D<br />

0910064576<br />

CH<br />

A<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064363<br />

Bestell-Nr.<br />

09100643471) Bestell-Nr.<br />

0910064401 1)<br />

Tischverlängerungen<br />

Parallelanschläge<br />

Universalanschläge<br />

Splitterschutz<br />

Späneabsaugeinrichtungen<br />

Tischverlängerung<br />

� Praktisches<br />

Ablängen<br />

langer Werkstücke<br />

� Sicheres Arbeiten<br />

Länge: 380 mm<br />

Breite: 476 mm<br />

Parallelanschlag<br />

� Für Längsschnitte<br />

oder zum<br />

Zuschneiden<br />

großer Platten<br />

� Langes Vorsatzprofil<br />

für sichere Führung<br />

des Werkstücks<br />

Universalanschlag<br />

� Als Ersatz oder als<br />

zweiten Gehrungsanschlag<br />

einsetzbar<br />

� Für Gehrungs-<br />

Doppelgehrungsschnitte<br />

� Drehbar um<br />

180° (2 x 90°)<br />

Länge des Anschlags:<br />

450 mm<br />

geeignet für: UK 333<br />

Splitterschutz<br />

(Satz=10 Stück)<br />

� Wird vor dem<br />

Sägeblatt eingesetzt<br />

und minimiert<br />

Ausrisse an der<br />

Austrittsseite<br />

des Werkstücks<br />

geeignet für: UK 333<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Absaugung an zwei<br />

Stellen: am Spänekasten<br />

und oben<br />

an der Schutzhaube<br />

� Freie Sicht auf<br />

das zu schneidende<br />

Werkstück<br />

� Saubere<br />

Arbeitsumgebung<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

1) Standardausrüstung bei UK 290 Set und UK 333 Set<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064312 1)<br />

Bestell-Nr.<br />

09100637071) Bestell-Nr.<br />

0910063057 1)<br />

Bestell-Nr.<br />

0910062107<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064371 1)


Werkstückspannvorrichtungen<br />

Sägeblattdepot<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

Werkstückspannvorrichtung<br />

� Zum sicheren<br />

Festspannen von<br />

kleineren Werkstücken,<br />

Rundmaterialien,<br />

Kunststoff- oder<br />

Alu-Profilen<br />

� Geeignet für den<br />

Einsatz auf Universalanschlag<br />

Max. Spannhöhe: 75 mm<br />

Werkstückspannvorrichtung<br />

� Zum sicheren<br />

Festspannen von<br />

kleineren Werkstücken,<br />

Rundmaterialien,<br />

Kunststoff- oder<br />

Alu-Profilen<br />

� Geeignet für den<br />

Einsatz auf<br />

Universalanschlag<br />

und Schiebeschlitten<br />

� Zusätzlich geeignet<br />

für die Tischverlängerungen<br />

Max. Spannhöhe: 55 mm<br />

geeignet für: UK 220,<br />

UK 333<br />

Spannzwinge<br />

� Zum Festspannen<br />

der Werkstücke auf<br />

dem Schiebeschlitten<br />

Sägeblattdepot<br />

� Sägeblattdepot mit<br />

Maßband, Winkelschmiege<br />

und Bleistift<br />

� Zum sicheren<br />

Aufbewahren von<br />

max. zwei Kreissägeblättern<br />

bis<br />

Ø 254 mm.<br />

� (Sägeblätter nicht<br />

im Lieferumfang)<br />

Geeignet für das<br />

Anbringen an den<br />

Universaltisch Flexo 500,<br />

die Untergestelle der<br />

Unterflurzugkreissägen<br />

UK 290, UK 333,<br />

Kapp-, Gehrungs- und<br />

Tischkreissägen.<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064495<br />

0910053124<br />

0910064509<br />

Bestell-Nr.<br />

0910064339<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

für UK 290, UK 333<br />

HW/CT 220 x 2,4 x 30 36 WZ, 10° 6.28042<br />

HW/CT 220 x 2,6 x 30 48 DZ/HZ, 10° 6.28043<br />

HW/CT 220 x 2,6 x 30 80 FZ/ TZ 6.28084<br />

ZUBEHÖR FÜR UK 333<br />

Anschlagverlängerungen<br />

Tischverlängerungen<br />

Schiebehandgriffe<br />

UNTERFLURZUGKREISSÄGEN<br />

Schiebehandgriff<br />

� Zum seitlichen<br />

Führen des<br />

Werkstückes<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

Anschlagverlängerung<br />

für Schiebeschlitten<br />

� Zum Einsetzen in<br />

den Queranschlag<br />

des Schiebeschlittens<br />

� Ermöglicht das<br />

Ablängen von<br />

Werkstücken<br />

bis 2000 mm<br />

� Nachstellbare Skala<br />

aus Aluminium<br />

Tischverlängerung<br />

� Zur sicheren<br />

Auflage langer<br />

Werkstücke<br />

� Mit Längenanschlag<br />

und<br />

Skala, bis 2800 mm<br />

ausziehbar<br />

� Mit Verlängerungsprofil<br />

und<br />

2 Maßreiter für<br />

Wiederholgenauigkeit<br />

� Zum Ablängen<br />

links und rechts<br />

einsetzbar<br />

Stützfuß klapp- und<br />

höhenjustierbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

� Ideal für die Pflege und<br />

Wartung von Holzbearbeitungsmaschinen<br />

� Silikonhaltig, verhindert<br />

ein Verkleben von<br />

Holzstäuben z.B. auf<br />

Gewindestangen<br />

oder Gleitlagern<br />

� Erhöht die Gleitfähigkeit<br />

der Werkstücke auf dem<br />

Maschinentisch<br />

� Hohe Reinigungskraft<br />

Bestell-Nr.<br />

0910055100<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053213<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057200<br />

Bestell-Nr.<br />

0911018691<br />

| 173<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


PRÄZISIONSKREISSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Ausbaufähig für großes Einsatzspektrum<br />

� Für den mobilen Einsatz<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Sägeblatt neigbar<br />

� Abschließbarer Schalter schützt vor unbefugter Benutzung<br />

� Großflächige, eloxierte Tische aus Alu-Strangpressprofilen<br />

� Holzstaub geprüft nach TRGS 553 durch FPH<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

174 |<br />

PK 200 PK 255 - 2,5 WN<br />

PK 255 - 3,4 DN<br />

Präzisionskreissäge<br />

PK 200<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Leichtgewicht<br />

�<br />

� Leistungsstarker Universalmotor<br />

� �<br />

� Tischverlängerung und<br />

Untergestell im Lieferumfang<br />

enthalten<br />

� �<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

� �<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 540 x 430 x 330 mm 1.380 x 780 x 1.000 mm 1.380 x 780 x 1.000 mm<br />

Tischgröße L x B 540 x 430 mm 760 x 660 mm 760 x 660 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 45 mm/65 mm 53 mm/80 mm 53 mm/80 mm<br />

Drehzahl bei Nennlast 4.000 /min 3.800 /min 3.800 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 44 m/s 50 m/s 50 m/s<br />

Max. Schnittbreite<br />

- mit Parallelanschlag 180 mm 300 mm 300 mm<br />

Sägeblatt Ø 210 x 30 mm Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt-Schwenkbereich -1,5 - 46,5 ° 0 - 45 ° 0 - 45 °<br />

Nennaufnahmeleistung 1,7 kW 2,5 kW 3,4 kW<br />

Abgabeleistung 1 kW 1,9 kW 2,5 kW<br />

Gewicht 21 kg 71 kg 71 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(30 Zähne), Parallelanschlag,<br />

Winkelanschlag, Späneabsaug-anschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Präzisionskreissäge<br />

PK 255 - 2,5 WN<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (34 Zähne), Untergestell,<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverlängerung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Präzisionskreissäge<br />

PK 255 - 3,4 DN<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (34 Zähne), Untergestell,<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverlängerung, Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Typ PK 200 PK 255 - 2,5 WN PK 255 - 3,4 DN<br />

Bestell-Nr. 0102001001 0102582209 0102582802


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Ausbaufähig für großes Einsatzspektrum<br />

� Für den mobilen Einsatz<br />

� Leistungsstarker Universalmotor<br />

� Tischverlängerung kurz und Untergestell im<br />

Lieferumfang enthalten<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Sägeblatt neigbar<br />

... mit Basisträgersystem inklusiv<br />

Schiebeschlitten<br />

PK 255 - 2,5 WN<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Systemkreissäge<br />

PK 255 - 2,5 WN<br />

PRÄZISIONSKREISSÄGEN<br />

Abschließbarer Schalter schützt vor unbefugter Benutzung<br />

Großflächige, eloxierte Tische aus Alu-Strangpressprofilen<br />

Holzstaub geprüft nach TRGS 553 durch FPH<br />

Umfangreiches Zubehör<br />

PK 255 - 3,4 DN<br />

Systemkreissäge<br />

PK 255 - 3,4 DN<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.560 x 1.400 x 1.000 mm 1.560 x 1.400 x 1.000 mm<br />

Tischgröße L x B 760 x 660 mm 760 x 660 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 53 mm/80 mm 53 mm/80 mm<br />

Drehzahl bei Nennlast 3.800 /min 3.800 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 50 m/s 50 m/s<br />

Max. Schnittbreite<br />

- mit Parallelanschlag 300 mm 300 mm<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt-Schwenkbereich 0 - 45 ° 0 - 45 °<br />

Nennaufnahmeleistung 2,5 kW 3,4 kW<br />

Abgabeleistung 1,9 kW 2,5 kW<br />

Gewicht 74 kg 74 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(34 Zähne) , Untergestell, Basisträgersystem<br />

(Schnittbreite bis 700 mm), Schiebeschlitten<br />

mit Stützfuß, Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverlängerung kurz,<br />

Späneabsauganschlüsse, Schiebestock<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(34 Zähne) , Untergestell, Basisträgersystem<br />

(Schnittbreite bis 700 mm), Schiebeschlitten<br />

mit Stützfuß, Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverlängerung kurz,<br />

Späneabsauganschlüsse, Schiebestock<br />

Typ PK 255 - 2,5 WN PK 255 - 3,4 DN<br />

Bestell-Nr. 0192552508 0192553407<br />

| 175<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


PRÄZISIONSKREISSÄGEN<br />

ZUBEHÖR FÜR PK 200 UND PK 255<br />

176 |<br />

Maschinenständer<br />

Fahrgestelle<br />

Basisträgersystem<br />

Zubehör für das Basisträgersystem<br />

Maschinenständer<br />

� Für optimale<br />

Arbeitshöhe und<br />

sicheren Stand<br />

� Leicht zu transportieren<br />

� Klappbar<br />

geeignet für: PK 200<br />

Fahrgestell<br />

� Für den leichten Transport<br />

� Zur Montage an den<br />

Maschinenständer<br />

geeignet für: PK 255<br />

Basisträgersystem<br />

� Zur Montage von<br />

Schiebeschlitten,<br />

Tischverlängerung und<br />

Tischverbreiterung<br />

erforderlich<br />

� Befestigung / Arretierung<br />

an der vorderen und<br />

hinteren Seite des<br />

Maschinengehäuses<br />

Länge: 1180 mm<br />

geeignet für: PK 200<br />

Basisträgersystem<br />

� Zur Montage von<br />

Schiebeschlitten,<br />

Tischverlängerung lang,<br />

Tischverbreiterung<br />

erforderlich<br />

� Befestigung / Arretierung<br />

an der vorderen und<br />

hinteren Seite des<br />

Maschinengehäuses<br />

Länge: 1180 mm<br />

geeignet für: PK 255<br />

Verlängerung<br />

� Verlängert das<br />

Basisträgersystem<br />

um 720 mm<br />

� Ermöglicht breitere<br />

Schnitte am<br />

Längsanschlag<br />

bis 1400 mm<br />

Lieferung einschließlich<br />

höhenverstellbarem<br />

Stützfuß<br />

Stützfuß<br />

� Zusätzlicher Stützfuß<br />

für bessere Abstützung<br />

der Basisträgerverlängerung<br />

Höhenverstellbar<br />

Bestell-Nr.<br />

0910017047<br />

Bestell-Nr.<br />

0910003313<br />

Bestell-Nr.<br />

0910018450<br />

0910052411<br />

Bestell-Nr.<br />

0910050028<br />

0910050036<br />

Bestell-Nr.<br />

Schiebeschlitten<br />

0910018434<br />

� Ermöglicht exakte<br />

Schnitte auch an größeren<br />

Werkstücken<br />

� Montage links oder rechts<br />

an das Basisträgersystem<br />

� Abstand zum Sägeblatt<br />

individuell einstellbar<br />

� Exzenterklemmung -<br />

leicht montierbar und<br />

wieder abnehmbar<br />

Queranschlag,<br />

Länge 700 mm beidseitig<br />

um 47° schwenkbar<br />

geeignet für: PK 200<br />

Schnittbreite 90°/45°:<br />

660 mm/910 mm<br />

Tischgröße: 540 x 240 mm<br />

Gesamtlänge: 1.180 mm<br />

Schiebeschlitten<br />

0910052420<br />

� Ermöglicht exakte<br />

Schnitte auch an<br />

größeren Werkstücken<br />

� Montage links oder rechts<br />

an das Basisträger-System<br />

� Abstand zum Sägeblatt<br />

individuell einstellbar<br />

� Exenterklemmung - leicht<br />

zu montierbar und wieder<br />

abnehmbar<br />

Queranschlag, Länge<br />

700 mm beidseitig<br />

um 47° schwenkbar<br />

geeignet für: PK 255<br />

Schnittbreite 90°/45°:<br />

900 mm/1.140 mm<br />

Tischgröße: 540 x 240 mm<br />

Gesamtlänge: 1.550 mm<br />

Tischverbreiterung<br />

� Die Tischverbreiterung<br />

vergrößert die Auflagefläche,<br />

ideal beim<br />

Zuschneiden von Platten<br />

� Ermöglicht Schnitte<br />

am Längsanschlag<br />

bis 700 mm Breite<br />

� Bei Verwendung der<br />

Basisträgerverlängerung<br />

sind Schnitte am<br />

Längsanschlag bis<br />

1400 mm Breite möglich<br />

� Montage links oder<br />

rechts an das Basisträgersystem<br />

geeignet für: PK 200<br />

Länge: 585 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Tischverbreiterung Plus<br />

� Die Tischverbreiterung<br />

vergrößert die Auflagefläche,<br />

ideal beim<br />

Zuschneiden von Platten<br />

� Ermöglicht Schnitte<br />

am Längsanschlag<br />

bis 700 mm Breite<br />

� Bei Verwendung<br />

der Basisträgerverlängerung<br />

sind Schnitte<br />

am Längsanschlag<br />

bis 1400 mm Breite<br />

möglich<br />

� Montage links oder<br />

rechts an das Basisträgersystem<br />

geeignet für: PK 255<br />

Länge: 835 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

0910018442<br />

0910040480


Weiteres Zubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

Tischverlängerung lang 0910018469<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit höhenjustierbarem<br />

Stützfuß und zusätzlicher<br />

Anschlagschiene<br />

� Exzenterklemmung,<br />

leicht montierbar und<br />

wieder abnahmbar<br />

� Montage vorne oder<br />

hinten an das Basisträgersystem<br />

HC 333: Montage beidseitig<br />

an die Abrichttische<br />

möglich<br />

geeignet für: PK 200,<br />

PK 255, PKF 255<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Winkelanschlag<br />

� Für präzise Quer- und<br />

Winkelschnitte<br />

� Stufenlos beidseitig<br />

verstellbar von 90°-45°<br />

geeignet für: PK 200<br />

Winkelanschlag<br />

� Für präzise Quer- und<br />

Winkelschnitte<br />

� Mit Werkstückanlage<br />

aus Aluminium<br />

� Stufenlos beidseitig<br />

verstellbar von 90°-45°<br />

PK 300: Rechts und links vom<br />

Sägeblatt einsetzbar<br />

geeignet für: PK 255<br />

Rollenständer RS 420<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke<br />

beim Sägen, Fräsen, Hobeln<br />

und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar<br />

und einklappbar<br />

Mit leichtlaufender und hoch<br />

belastbarer Edelstahlrolle<br />

Breite: 400 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Rollenständer RS 420 G<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke<br />

beim Sägen, Fräsen, Hobeln<br />

und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar<br />

und einklappbar<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial<br />

Breite: 520 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Rollenständer RS 420 W<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke<br />

beim Sägen, Fräsen, Hobeln<br />

und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar<br />

und einklappbar<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Verstellbare Kugellagerleiste<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial, runde<br />

oder vierkantige Werkstücke<br />

Breite: 420 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Schiebehandgriff<br />

� Zum seitlichen Führen<br />

des Werkstückes<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059963<br />

0910008048<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

0910057200<br />

Späneabsaugeinrichtungen<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

PRÄZISIONSKREISSÄGEN<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere Arbeitsumgebung<br />

und freie Sicht<br />

auf das zu schneidende<br />

Werkstück<br />

� Zum Anschluss an eine<br />

Späneabsauganlage<br />

� Mit diesem Zubehör ist die<br />

Maschine staubgeprüft<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: PK 200<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere Arbeitsumgebung<br />

und freie Sicht<br />

auf das zu schneidende<br />

Werkstück<br />

� Zum Anschluss an eine<br />

Späneabsauganlage<br />

� Mit diesem Zubehör ist die<br />

Maschine staubgeprüft<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: PK 250 bis 1993,<br />

PK 255<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0910017608<br />

0910014374<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

für PK 200<br />

HW/CT 210 x 2,4 x 30 30 WZ, 22° 6.28036<br />

HW/CT 210 x 2,4 x 30 40 WZ, 3° 6.28037<br />

HW/CT 210 x 2,4 x 30 42 WZ, 22° 6.28039<br />

HW/CT<br />

für PK 255<br />

210 x 2,4 x 30 64 WZ, 10° 6.28081<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 25° 6.28012<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 34 WZ, 15° 6.28045<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 42 WZ, 15° 6.28046<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 60 WZ, 15° 6.28049<br />

HW/CT 250 x 3,2 x 30 60 WZ, 10° 6.28050<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 WZ, 10° 6.28087<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28088<br />

| 177<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


FORMATKREISSÄGEN<br />

DIE FUNKTION FOLGT DER FORM.<br />

Mit Metabo Formatkreissägen läuft es rund. Denn<br />

damit können Sie kleine wie große Werkstücke genau<br />

und sicher zuschneiden. Auch nicht parallele Schnitte<br />

sind kein Problem, da die Werkstücke auf dem nadelgelagerten<br />

Formatschiebetisch optimal geführt werden.<br />

z.B. PKU 250<br />

Vielseitiger Einsatz<br />

durch umfangreiches<br />

Zubehör.<br />

Exaktes Arbeiten<br />

durch hohe Präzision.<br />

„Holzstaub geprüft“<br />

nach TRGS 553<br />

1. Tischkreissäge<br />

Für präzise Schnitte an Werkstücken<br />

bis 83 mm Dicke.<br />

178 |<br />

Schalter mit<br />

abschließbarem<br />

Deckel.<br />

Leicht zu<br />

transportieren<br />

durch vier auszieh bare<br />

Tragegriffe.<br />

Nadelgelagerter<br />

Formatschiebeschlitten<br />

für exakte Schnitte bis<br />

1450 mm Länge.<br />

2. Formatkreissäge<br />

Mit dem 1800 mm langen Formatschiebeschlitten<br />

sind Schnitte<br />

bis 1450 mm Länge möglich.<br />

Rohe, nicht besäumte Bretter lassen sich mit Metabo<br />

Formatkreissägen ganz leicht besäumen – der mitgelieferte<br />

Niederhalter macht es möglich. Formatkreissägen<br />

bieten die Funktionsvielfalt, die Sie für schnelles<br />

Arbeiten brauchen.<br />

Werkzeugloser<br />

An- und Abbau<br />

– ohne Nachjustieren –<br />

der Tischverbreiterung<br />

und -verlängerung<br />

zum Sägen größerer<br />

Werkstücke.<br />

Stabile,<br />

eloxierte Tische<br />

aus Strangpressprofilen.<br />

3. Unterflurzugkreissäge<br />

Der Unterflurzug ermöglicht das<br />

Kappen von bis 330 mm breiten<br />

Werkstücken.<br />

Integrierte Unterflurzugeinrichtung<br />

zum Kappen von<br />

Werkstücken<br />

bis 330 mm Breite.<br />

Einfach zu bedienen<br />

durch gut durchdachte<br />

Bedienungs- und<br />

Funktionselemente.


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� 3 vollwertige Maschinen in einer: Tischkreissäge, Unterflurzugkreissäge<br />

und Formatkreissäge<br />

� Ausbaufähig für großes Einsatzspektrum<br />

� Optimal für passgenaues Zuschneiden von Formaten<br />

� Robuster, geräuscharmer Induktionsmotor<br />

� Thermischer Überlastungsschutz für lange Lebensdauer<br />

� Tischverbreiterung ist seitlich integriert<br />

� Winkelanschlag mit nachstellbarer Skala zum exakten Einstellen und<br />

Lupe zum bequemen Ablesen des Abstandes von Sägeblatt und für<br />

hervorragende Wiederholgenauigkeit<br />

PKU 250 -<br />

2,1 WN-920<br />

Formatkreissäge<br />

PKU 250 - 2,1 WN-920<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

� �<br />

� Für Drehstrom<br />

� �<br />

� Mit 920 mm - Formatschiebeschlitten<br />

� �<br />

� Mit 1800 mm - Formatschiebeschlitten<br />

� �<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.830 x 2.020 x 1.050 mm 1.830 x 2.020 x 1.050 mm 1.960 x 2.020 x 1.050 mm 1.960 x 2.020 x 1.050 mm<br />

Tischgröße L x B 345 x 810 mm 345 x 810 mm 345 x 810 mm 345 x 810 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 48 mm/83 mm 48 mm/83 mm 48 mm/83 mm 48 mm/83 mm<br />

Drehzahl bei Nennlast 4.400 /min 4.400 /min 4.400 /min 4.400 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 57 m/s 57 m/s 57 m/s 57 m/s<br />

Max. Schnittlänge<br />

- mit Formatschiebeschlitten 800 mm 800 mm 1.450 mm 1.450 mm<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm Ø 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt-Schwenkbereich -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 °<br />

Nennaufnahmeleistung 2,1 kW 2,7 kW 2,1 kW 2,7 kW<br />

Abgabeleistung 1,6 kW 2 kW 1,6 kW 2 kW<br />

Absauganschlüsse 100/82 mm 100/82 mm 100/82 mm 100/82 mm<br />

Gewicht 155 kg 155 kg 171,5 kg 171,5 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (24 Zähne),<br />

Unterschrank inkl. Fahreinrichtung,<br />

kurzer<br />

Formatschiebeschlitten,<br />

Parallelanschlag mit<br />

Lupe, Quertisch mit<br />

Anschlag, Tischverlängerung,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

Sägeblatt neigbar von -1,5°-46,5°; für Hinterschnitte geeignet<br />

Abschließbarer Schalter schützt vor unbefugter Benutzung<br />

Nadelgelagerter Formatschiebeschlitten<br />

Großflächige, eloxierte Tische aus Alu-Strangpressprofilen<br />

Maschinengehäuse aus pulverbeschichtetem und verwindungsfreiem<br />

Stahlblech<br />

Holzstaub geprüft nach TRGS 553 durch FPH<br />

Späneschublade<br />

Umfangreiches Zubehör<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (24 Zähne),<br />

Unterschrank inkl. Fahreinrichtung,<br />

kurzer<br />

Formatschiebeschlitten,<br />

Parallelanschlag mit<br />

Lupe, Quertisch mit<br />

Anschlag, Tischverlängerung,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (24 Zähne),<br />

Unterschrank inkl. Fahreinrichtung,<br />

langer<br />

Formatschiebeschlitten,<br />

Parallelanschlag mit<br />

Lupe, Quertisch mit<br />

Anschlag, Tischverlängerung,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (24 Zähne),<br />

Unterschrank inkl. Fahreinrichtung,<br />

langer<br />

Formatschiebeschlitten,<br />

Parallelanschlag mit<br />

Lupe, Quertisch mit<br />

Anschlag, Tischverlängerung,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Typ PKU 250 - 2,1 WN-920 PKU 250 - 2,7 DN-920 PKU 250 - 2,1 WN-1800 PKU 250 - 2,7 DN-1800<br />

Bestell-Nr. 0199250000 0199250400 A 0199250100 0199250500 D<br />

0199250018 CH<br />

0199250118 CH<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Formatkreissäge<br />

PKU 250 - 2,7 DN-920<br />

Formatkreissäge<br />

PKU 250 - 2,1 WN-1800<br />

FORMATKREISSÄGEN<br />

PKU 250 -<br />

2,7 DN-1800<br />

Formatkreissäge<br />

PKU 250 - 2,7 DN-1800<br />

D A<br />

| 179<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


FORMATKREISSÄGEN<br />

Zubehör für PKU 250<br />

180 |<br />

Unterschrank<br />

� Mit Schnellverschlüssen<br />

zum<br />

einfachen werkzeuglosen<br />

Einsetzen<br />

und Herausnehmen<br />

der Maschine<br />

� Rollengeführte<br />

abschließbare<br />

Schublade und<br />

Schublade zum<br />

Auffangen der<br />

Sägespäne<br />

� Fahreinrichtung mit<br />

absenkbaren Rädern<br />

Arbeitshöhe: 890 mm<br />

Tischverbreiterung<br />

� Die Tischverbreiterung<br />

vergrößert die<br />

Auflagefläche, ideal<br />

beim Zuschneiden<br />

von Platten<br />

� Ermöglicht Schnitte<br />

am Längsanschlag<br />

bis 700 mm Breite<br />

� Bei Verwendung<br />

einer zweiten Tischverbreiterung<br />

sind<br />

Schnitte am<br />

Längsanschlag<br />

bis 1160 mm<br />

Breite möglich<br />

� Werkzeuglose Montage<br />

ohne Nachjustieren<br />

Länge: 865 mm<br />

Breite: 440 mm<br />

Abstützung<br />

� Zum Abstützen der<br />

Tischverbreiterung<br />

0910060007<br />

� Höhenverstellbar<br />

Bei Verwendung einer<br />

zweiten Tischverbreiterung<br />

zwingend<br />

erforderlich<br />

Zusatztisch<br />

� Zum Umrüsten zur<br />

Tischkreissäge /<br />

Unterflur-Zugkreissäge,<br />

anstelle des<br />

Formatschiebetisches<br />

(linke Seite)<br />

� Werkzeuglose Montage<br />

ohne Nachjustieren<br />

Länge: 865 mm<br />

Breite: 345 mm<br />

Formatschiebeschlitten<br />

kurz<br />

� Für Schnitte bis 800 mm<br />

Länge - bei 83 mm<br />

Schnitthöhe<br />

� Mit 1200 mm langer<br />

Laufschiene und<br />

Niederhalter<br />

Zum Umrüsten der<br />

Maschine mit langem<br />

Formatschiebeschlitten<br />

in die Ausführung mit<br />

kurzem Formatschiebe -<br />

schlitten<br />

Länge: 920 mm<br />

Breite: 220 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910059971<br />

0910060007<br />

0910060015<br />

0910060023<br />

0910060104<br />

Formatschiebeschlitten<br />

lang<br />

� Für Schnitte bis 1450 mm<br />

Länge - bei 83 mm<br />

Schnitthöhe<br />

� Mit 1800 mm langer<br />

Laufschiene und<br />

Niederhalter<br />

Zum Umrüsten der<br />

Maschine mit kurzem<br />

Formatschiebeschlitten<br />

in die Ausführung<br />

mit langem Formatschiebeschlitten<br />

Länge: 1.800 mm<br />

Breite: 220 mm<br />

Ablänganschlag<br />

� Ermöglicht das<br />

Ablängen bis zu<br />

2 m langen Werkstücken<br />

� Zum Einsetzen<br />

in den Anschlag<br />

des Quertisches<br />

� Mit nachstellbarer<br />

Aluminium-Skala<br />

� Ausziehbar<br />

Spannvorrichtung<br />

� Zum Festspannen<br />

der Werkstücke auf<br />

dem Formatschiebeschlitten<br />

Bestell-Nr.<br />

0910060112<br />

0910060120<br />

0910060155


58 mm<br />

Innen-Ø<br />

Zubehör zur Staubabsaugung<br />

100 mm<br />

Außen-Ø<br />

100 mm<br />

Innen-Ø<br />

Rollenständer<br />

Bestell-Nr.<br />

Saugschläuche PKU 250<br />

� Zum Absaugen an zwei<br />

Stellen (Absauganschluss<br />

der Maschine und<br />

Absaugstutzen der<br />

Schutzhaube)<br />

� Anschlussstück-<br />

Ø 58 mm / 35 mm<br />

� Y-Stück 0910060090<br />

erforderlich<br />

Saugschlauch<br />

0910060074<br />

Länge: 1.750 mm<br />

Durchmesser: 35 mm<br />

Saugschlauch<br />

0910060066<br />

Schwerentflammbar<br />

Länge: 2.500 mm<br />

Durchmesser: 35 mm<br />

Saugschlauch<br />

0910060058<br />

Länge: 3.500 mm<br />

Durchmesser: 35 mm<br />

Schlauchhalter<br />

0910060082<br />

� Zum Wegführen des<br />

an der Schutzhaube der<br />

Maschine angeschlossenen<br />

Saugschlauchs aus dem<br />

Sägebereich<br />

� Wenn an 2 Stellen abgesaugt<br />

wird (Absauganschluss der<br />

Maschine und Absaugstutzen<br />

der Schutzhaube)<br />

Y-Stück<br />

0910060090<br />

� Mit Verschlussstopfen 58 mm<br />

Mit Anschlussmöglichkeit<br />

für den Saugschlauch des Absauggerätes<br />

und einen Saugschlauch mit<br />

Anschlussstück-Ø 58 mm<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke beim Sägen, Fräsen,<br />

Hobeln und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar und einklappbar<br />

Rollenständer RS 420<br />

Mit leichtlaufender und hoch<br />

belastbarer Edelstahlrolle<br />

Breite: 400 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 G<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial<br />

Breite: 520 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 W<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Verstellbare Kugellagerleiste<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial,<br />

runde oder vierkantige<br />

Werkstücke<br />

Breite: 420 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

FORMATKREISSÄGEN<br />

Wartungs- und Pflegespray<br />

� Ideal für die Pflege und<br />

Wartung von Holzbearbeitungsmaschinen<br />

� Silikonhaltig, verhindert<br />

ein Verkleben von Holzstäuben<br />

z.B. auf Gewindestangen<br />

oder Gleitlagern<br />

� Erhöht die Gleitfähigkeit<br />

der Werkstücke auf dem<br />

Maschinentisch<br />

� Hohe Reinigungskraft<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0911018691<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 25° 6.28012<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 34 WZ, 15° 6.28045<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 42 WZ, 15° 6.28046<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 60 WZ, 15° 6.28049<br />

HW/CT 250 x 3,2 x 30 60 WZ, 10° 6.28050<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 WZ, 10° 6.28087<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28088<br />

Vorritzsägeblätter<br />

Hartmetall-<br />

Wolfram<br />

88 x 3 x 30 8 Flachzahn,<br />

konisch<br />

0910060392<br />

| 181<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


TISCHKREISSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Ausbaufähig für großes Einsatzspektrum<br />

� Für den mobilen Einsatz<br />

� Leistungsstarker Universalmotor<br />

� Soft-Start-Technologie<br />

� Präziser Parallelanschlag mit Doppelklemmung<br />

� Winkelanschlag mit Anschlaglineal<br />

� Tischverbreiterung ist seitlich integriert<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Sägeblatt neigbar<br />

182 |<br />

Tischkreissäge<br />

TS 250<br />

TS 250<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 760 x 760 x 490 mm<br />

Tischgröße L x B 645 x 755 / 985 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 52 mm/77 mm<br />

Drehzahl bei Nennlast 2.600 /min<br />

Schnittgeschwindigkeit 34 m/s<br />

Max. Schnittbreite<br />

- mit Parallelanschlag 390 mm<br />

Sägeblatt Ø 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt-Schwenkbereich -1,5 - 46,5 °<br />

Nennaufnahmeleistung 2 kW<br />

Abgabeleistung 1,2 kW<br />

Absauganschlüsse 58 mm<br />

Gewicht 32 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (34 Zähne),<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverbreiterung,<br />

Sägeblatt-Depot, Späneabsauganschlüsse,<br />

Kabelaufwickler,<br />

Schiebestock<br />

Typ TS 250<br />

Bestell-Nr. 0102502000<br />

Maschinenständer<br />

Späneabsaugeinrichtungen<br />

Absaugadapter<br />

100 mm<br />

Außen-Ø<br />

Innen-Ø<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

58 mm<br />

44 mm<br />

Außen-Ø<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

� Für optimale<br />

Arbeitshöhe und<br />

sicheren Stand<br />

� Klappbar<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

� Für eine saubere<br />

Arbeitsumgebung und<br />

freie Sicht auf das zu<br />

schneidende Werkstück<br />

� Zum Anschluss an eine<br />

Späneabsauganlage oder<br />

die Metabo-Allessauger<br />

� Absaugung an zwei Stellen<br />

(Absauganschluss der Maschine<br />

und Absaugstutzen der<br />

Schutzhaube)<br />

� Bestehend aus Saugschlauch<br />

und 2 Anschlussstücken<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910061135<br />

Bestell-Nr.<br />

0910061127<br />

Bestell-Nr.<br />

Absaugadapter Multi 0910058010<br />

Zahnteilung<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 60 WZ, 15° 6.28049<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 WZ, 10° 6.28087<br />

HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ,<br />

5° neg.<br />

6.28088


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Universelle Tischkreissäge in Basisausstattung mit optimalem<br />

Preis-/Leistungsverhältnis<br />

� Ideal zum Sägen von Kanthölzern, Brettern, Platten und<br />

holzähnlichen Materialien in der Werkstatt und auf der Baustelle<br />

� An der serienmäßigen Spänabsaugeinrichtung kann<br />

eine Spänabsauganlage oder ein Nass-Trocken-Sauger<br />

angeschlossen werden<br />

� Universalanschlag für gerade Schnitte, auch als<br />

Schiebeschlitten verwendbar<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Sägeblatt neigbar<br />

� Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion<br />

und verzinkte Tischplatte<br />

� Gestell und Motor vormontiert<br />

TKHS 315 C -<br />

2,0 WNB<br />

Tischkreissäge<br />

TKHS 315 C -<br />

2,0 WNB<br />

Typ TKHS 315 C -<br />

2,0 WNB<br />

Tischkreissäge<br />

TKHS 315 C -<br />

2,8 DNB<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-<br />

�<br />

Wechselstrom<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare<br />

Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.650 x 650 x<br />

1.000 mm<br />

1.650 x 650 x<br />

1.000 mm<br />

Tischgröße L x B 800 x 550 mm 800 x 550 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 60 mm/85 mm 60 mm/85 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 50 m/s 50 m/s<br />

Sägeblatt Ø 315 x 30 mm Ø 315 x 30 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 2 kW 2,8 kW<br />

Abgabeleistung 1,5 kW 2,15 kW<br />

Gewicht 62 kg 64 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt<br />

mit Wechselzahn<br />

(24 Zähne), Fahrgestell<br />

inkl. Handgriffe,<br />

Universalanschlag,<br />

Tischverlängerung<br />

(550 x 800 mm),<br />

Späneabsaugeinrichtung,Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

TKHS 315 C -<br />

2,8 DNB<br />

Hartmetall-Sägeblatt<br />

mit Wechselzahn<br />

(24 Zähne), Fahrgestell<br />

inkl. Handgriffe,<br />

Universalanschlag,<br />

Tischverlängerung<br />

(550 x 800 mm),<br />

Späneabsaugeinrichtung,Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

TKHS 315 C -<br />

2,8 DNB<br />

Bestell-Nr. 0103152000 0103152100<br />

TISCHKREISSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Präzise Tischkreissäge in Profi-Ausstattung - schnell<br />

gerüstet für jeden Einsatz<br />

� Ideal zum Sägen von Kanthölzern, Brettern, Platten und<br />

holzähnlichen Materialien in der Werkstatt und auf der<br />

Baustelle<br />

� An der serienmäßigen Spänabsaugeinrichtung kann<br />

eine Spänabsauganlage oder ein Nass-Trocken-Sauger<br />

angeschlossen werden<br />

� Leichtgängiger Winkelanschlag, auch als<br />

Schiebeschlitten verwendbar<br />

� Stabiler Parallelanschlag mit Exzenterklemmung<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

� Sägeblatt neigbar<br />

� Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion<br />

und verzinkte Tischplatte<br />

� Abklappbare Tischverlängerung<br />

� Gestell und Motor vormontiert<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

TKHS 315 M -<br />

3,1 WNB<br />

Tischkreissäge<br />

TKHS 315 M -<br />

3,1 WNB<br />

Vergleichbare<br />

Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.700 x 700 x<br />

1.000 mm<br />

Tischgröße L x B 800 x 600 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 53 mm/85 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 50 m/s<br />

Sägeblatt Ø 315 x 30 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 3,1 kW<br />

Abgabeleistung 2,2 kW<br />

Gewicht 75 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit<br />

Wechselzahn (24 Zähne),<br />

Fahrgestell inkl. Handgriffe,<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

Tischverlän gerung<br />

(600 x 800 mm),<br />

Späneabsaugeinrichtung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Typ TKHS 315 M -<br />

3,1 WNB<br />

Bestell-Nr. 0103153100<br />

CH CH<br />

| 183<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


TISCHKREISSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Präzise Tischkreissäge in Profi-Ausstattung - schnell gerüstet für<br />

jeden Einsatz<br />

� Ideal zum Sägen von Kanthölzern, Brettern, Platten und<br />

holzähnlichen Materialien in der Werkstatt und auf der Baustelle<br />

� An der serienmäßigen Spänabsaugeinrichtung kann eine<br />

Spänabsauganlage oder ein Nass-Trocken-Sauger<br />

angeschlossen werden<br />

� Leichtgängiger Winkelanschlag, auch als Schiebeschlitten<br />

verwendbar<br />

� Stabiler Parallelanschlag mit Exzenterklemmung<br />

� Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion<br />

und verzinkte Tischplatte<br />

� Abklappbare Tischverlängerung<br />

� Gestell und Motor vormontiert<br />

� Für Drehstrom<br />

� Stufenlos höhenverstellbares Sägeblatt<br />

�<br />

Sägeblatt neigbar<br />

184 |<br />

TKHS 315 M -<br />

4,2 DNB<br />

Tischkreissäge<br />

TKHS 315 M - 4,2 DNB<br />

Vergleichbare<br />

Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.700 x 700 x<br />

1.000 mm<br />

Tischgröße L x B 800 x 600 mm<br />

Max. Schnitthöhe 45/90° 53 mm/85 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 50 m/s<br />

Sägeblatt Ø 315 x 30 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 4,2 kW<br />

Abgabeleistung 3 kW<br />

Gewicht 77 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn<br />

(24 Zähne), Fahrgestell<br />

inkl. Handgriffe, Parallelanschlag,<br />

Winkelanschlag, Tischverlän gerung<br />

(600 x 800 mm), Späneabsaugeinrichtung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Schiebestock<br />

Typ TKHS 315 M -<br />

4,2 DNB<br />

Bestell-Nr. 0103153300<br />

ZUBEHÖR FÜR DIE TISCHKREISSÄGEN<br />

Zusatztische<br />

Fahrgestelle<br />

Schiebeschlitten<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

Zusatztisch<br />

� Zur Vergrößerung der<br />

Auflagefläche, ideal beim<br />

Zuschneiden von Platten<br />

� Ermöglicht Schnitte am<br />

Längsanschlag bis<br />

1240 mm Breite<br />

� Höhenverstellbar<br />

Seitlich montierbar<br />

geeignet für: TKHS 315 C<br />

Länge: 800 mm<br />

Breite: 600 mm<br />

Zusatztisch<br />

� Zur Vergrößerung der<br />

Auflagefläche, ideal beim<br />

Zuschneiden von Platten<br />

� Mit Schnellspannelementen,<br />

Skala und einklappbaren<br />

Stützfüßen<br />

� Ermöglicht Schnitte am<br />

Längsanschlag bis<br />

1240 mm Breite<br />

� Höhenverstellbar<br />

Seitlich montierbar<br />

geeignet für: TKHS 315 C,<br />

TKHS 315 M<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 660 mm<br />

Fahreinrichtung<br />

� Für den leichten Transport<br />

Schiebeschlitten<br />

� Ermöglicht exakte Schnitte auch<br />

an größeren Werkstücken<br />

� Exakter, 6-fach kugelgelagerter<br />

Schiebeschlitten<br />

� Komplett mit Anschlaglinieal<br />

90-45° schwenkbar<br />

Schnittbreite 90°/45°:<br />

640 mm/930 mm<br />

Gesamtlänge: 1.270 mm<br />

Auflagegewicht: 24 kg<br />

Zahnteilung<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058860<br />

0910014030<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057154<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058967<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 20 FZ, 22° 6.28015<br />

HW/CT 315 x 3,0 x 30 24 WZ, 20° 6.28016<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 15° 6.28056<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 0° 6.28057<br />

HW/CT 315 x 2,8 x 30 84 WZ, 10° 6.28058<br />

CV 315 x 1,8 x 30 56 KV 6.28100<br />

CV 315 x 1,8 x 30 80 NV 6.28101


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Robuste Maschine für den Profi - universell einsetzbar<br />

� Alle Metabo Baukreissägen entsprechen der aktuellen<br />

europäischen Sicherheitsnorm EN 1870-1<br />

� Leichtgängige Sicherheitsschutzhaube für optimale<br />

Sägeblattabdeckung<br />

� Spritzwassergeschützt<br />

� Sägetisch aus verzinktem Stahlblech<br />

� In Tischplatte eingestanzte Skala zur Positionierung<br />

des Parallelanschlags<br />

� Parallelanschlag mit schneller Exzenterklemmung<br />

� Schiebestock griffbereit am Parallelanschlag<br />

� Abschwenkbarer Winkelanschlag mit Keilschneidlade<br />

� Verschleißfreie Motorbremse<br />

BKS 400 Plus -<br />

3,1 WNB<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

BAUKREISSÄGEN<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.850 x 750 x 1.050 mm 1.850 x 750 x 1.050 mm<br />

Tischgröße L x B 1.030 x 660 mm 1.030 x 660 mm<br />

Max. Schnittbreite<br />

- mit Parallelanschlag 300 mm 300 mm<br />

- mit Zusatztisch 1.300 mm 1.300 mm<br />

Max. Querschnittbreite<br />

- mit Winkelanschlag 260 mm 260 mm<br />

Schnitthöhe 127 mm 127 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 58 m/s 58 m/s<br />

Sägeblatt Ø 400 x 30 mm Ø 400 x 30 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 3,1 kW (S6 40%) 4,2 kW (S6 40%)<br />

Abgabeleistung 2,35 kW (S6 40%) 3,25 kW (S6 40%)<br />

Gewicht 88 kg 88 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Flach-Trapezzahn<br />

(28 Zähne), Parallelanschlag, Winkelanschlag<br />

mit Keilschneidlade, Tischverlängerung,<br />

Schutzhaube, Kranhaken, Schiebestock<br />

� Motor-Überlastschutz<br />

� Längs- und Querträger an der Tischplatte für<br />

höhere Steifigkeit<br />

� Abklappbare Tischverlängerung<br />

� Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion<br />

des Gestells, besonders verwindungssteif und<br />

karrosionsbeständig<br />

Baukreissäge<br />

BKS 400 Plus - 3,1 WNB<br />

BKS 400 Plus -<br />

4,2 DNB<br />

Baukreissäge<br />

BKS 400 Plus - 4,2 DNB<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Flach-Trapezzahn<br />

(28 Zähne), Parallelanschlag, Winkelanschlag<br />

mit Keilschneidlade, Tischverlängerung,<br />

Schutzhaube, Kranhaken, Phasenwender,<br />

Schiebestock<br />

Typ BKS 400 Plus - 3,1 WNB (montiert) BKS 400 Plus - 4,2 DNB (montiert)<br />

Bestell-Nr. 0104003000 CH<br />

0104004000<br />

Typ BKS 400 Plus - 3,1 WNB (unmontiert) BKS 400 Plus - 4,2 DNB (unmontiert)<br />

Bestell-Nr. 0194003000 CH 0194004000 CH<br />

| 185<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


BAUKREISSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Robuste Maschine für den Profi - universell einsetzbar<br />

� Alle Metabo Baukreissägen entsprechen der aktuellen<br />

europäischen Sicherheitsnorm EN 1870-1<br />

� Leichtgängige Sicherheitsschutzhaube für optimale<br />

Sägeblattabdeckung<br />

� Spritzwassergeschützt<br />

� Sägetisch aus verzinktem Stahlblech<br />

� In Tischplatte eingestanzte Skala zur Positionierung<br />

des Parallelanschlags<br />

� Parallelanschlag mit schneller Exzenterklemmung<br />

� Schiebestock griffbereit am Parallelanschlag<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Patentierte Einhebel-Höhenverstellung zur<br />

besseren Anpassung an das zu schneidende<br />

Material und somit für sauberste Schnitte und<br />

erhöhte Sicherheit<br />

186 |<br />

BKS 450 Plus -<br />

5,5 DNB<br />

Baukreissäge<br />

BKS 450 Plus - 5,5 DNB<br />

� Abschwenkbarer Winkelanschlag mit Keilschneidlade<br />

� Motor für den Dauerbetrieb ausgelegt (Abgabeleistung<br />

bei Betriebsart S1 100%)<br />

� Verschleißfreie Motorbremse<br />

� Motor-Überlastschutz<br />

� Längs- und Querträger an der Tischplatte für höhere Steifigkeit<br />

� Abklappbare Tischverlängerung<br />

� Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion<br />

des Gestells, besonders verwindungssteif und karrosionsbeständig<br />

� Für Drehstrom<br />

BKH 450 Plus -<br />

5,5 DNB<br />

Baukreissäge<br />

BKH 450 Plus - 5,5 DNB<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.830 x 750 x 1.020 mm 1.830 x 750 x 1.020 mm<br />

Tischgröße L x B 1.030 x 660 mm 1.030 x 660 mm<br />

Max. Schnittbreite<br />

- mit Parallelanschlag 300 mm 300 mm<br />

- mit Zusatztisch 1.300 mm 1.300 mm<br />

Max. Querschnittbreite<br />

- mit Winkelanschlag 260 mm 260 mm<br />

Schnitthöhe 141 mm 20 - 140 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 64 m/s 66 m/s<br />

Sägeblatt Ø 450 x 30 mm Ø 450 x 30 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 5,5 kW (S6 40%) 5,5 kW (S6 40 %)<br />

Abgabeleistung 3,2 kW (S1 100%) 3,2 kW (S1 100 %)<br />

Gewicht 90 kg 102 kg<br />

Standardausrüstung Hartmetall-Sägeblatt mit Flach-Trapezzahn<br />

(32 Zähne), Parallelanschlag, Winkelanschlag<br />

mit Keilschneidlade, Tischverlängerung,<br />

Schutzhaube, Kranhaken, Phasenwender,<br />

Schiebestock<br />

Typ BKS 450 Plus - 5,5 DNB (montiert) BKH 450 Plus - 5,5 DNB (montiert)<br />

Bestell-Nr. 0104605000 0104705000<br />

�<br />

Hartmetall-Sägeblatt mit Flach-Trapezzahn<br />

(32 Zähne), Parallelanschlag, Winkelanschlag<br />

mit Keilschneidlade, Tischverlängerung,<br />

Schutzhaube, Kranhaken, Phasenwender,<br />

Schiebestock<br />

Typ BKS 450 Plus - 5,5 DNB (unmontiert) –<br />

Bestell-Nr. 0194605000 CH


ZUBEHÖR FÜR DIE BAUKREISSÄGEN<br />

Zusatztische<br />

Fahrgestelle<br />

Schiebeschlitten<br />

Späneabsaugstutzen<br />

Zusatztisch<br />

� Zur Vergrößerung der<br />

Auflagefläche, ideal<br />

beim<br />

Zuschneiden<br />

von Platten<br />

� Mit Schnellspannelementen,<br />

Skala und einklappbaren<br />

Stützfüßen<br />

� Ermöglicht Schnitte<br />

am Längsanschlag<br />

bis 1240 mm Breite<br />

� Höhenverstellbar<br />

Seitlich montierbar<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 660 mm<br />

Fahrgestell<br />

� Für den leichten<br />

Transport<br />

� Zur Montage<br />

an den Maschinenständer<br />

Schiebeschlitten<br />

� Ermöglicht exakte<br />

Schnitte auch<br />

an größeren<br />

Werkstücken<br />

� Exakter, kugel -<br />

gelageter Schiebeschlitten<br />

� Komplett mit<br />

Anschlaglineal<br />

90°-45° schwenkbar<br />

Schnittbreite 90°/45°:<br />

610 mm/1.010 mm<br />

Tischgröße:<br />

280 x 525 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

1.500 mm<br />

Auflagegewicht:<br />

25 kg<br />

Späneabsaugstutzen<br />

� Zum Anschluss der<br />

Baukreissägen an eine<br />

Späneabsauganlage<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: BKH 450<br />

und BKH 450 Plus<br />

Späneabsaugstutzen<br />

� Zum Anschluss<br />

der Baukreissägen<br />

an eine Späneabsauganlage<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: BKS 400,<br />

BKS 400 Plus, BKS 450,<br />

BKS 450 Plus<br />

Bestell-Nr.<br />

0910014030<br />

Bestell-Nr.<br />

0910003313<br />

Bestell-Nr.<br />

0910006665<br />

Bestell-Nr.<br />

0910006690<br />

0910008749<br />

Rollenständer<br />

BAUKREISSÄGEN<br />

� Zum Abstützen langer Werkstücke beim Sägen, Fräsen,<br />

Hobeln und Bohren<br />

� Standsicher, höhenverstellbar und einklappbar<br />

Kreissägeblätter<br />

Material Maße<br />

mm<br />

für BKS 400 und BKS 400 Plus<br />

Hartmetall-<br />

Wolfram<br />

Hartmetall-<br />

Wolfram<br />

Chrom-<br />

Vanadium-<br />

Stahl<br />

Chrom-<br />

Vanadium-<br />

Stahl<br />

Chrom-<br />

Vanadium-<br />

Stahl<br />

Rollenständer RS 420<br />

Mit leichtlaufender und hoch<br />

belastbarer Edelstahlrolle<br />

Breite: 400 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 G<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial<br />

Breite: 520 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Rollenständer RS 420 W<br />

Mit leichtlaufenden verchromten<br />

Kugellagern<br />

Verstellbare Kugellagerleiste<br />

Ermöglicht auch Seitenbewegungen<br />

Ideal für Plattenmaterial, runde oder<br />

vierkantige Werkstücke<br />

Breite: 420 mm<br />

Auflagegewicht: 100 kg<br />

Höhe: 640 - 1.015 mm<br />

Zahnteilung<br />

400 x 3,5 x 30 28 Flachzahn<br />

angefast<br />

400 x 3,5 x 30 60 Wechselzahn,<br />

15°<br />

Bestell-Nr.<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

6.28018<br />

6.28019<br />

400 x 2,2 x 30 32 Spitzzahn 6.28104<br />

400 x 2 x 30 56 Wolfszahn 6.28105<br />

400 x 2 x 30 80 Spitzzahn 6.28106<br />

für BKS 450 Plus und BKH 450 PLus<br />

Hartmetall-<br />

Wolfram<br />

Hartmetall-<br />

Wolfram<br />

Chrom-<br />

Vanadium-<br />

Stahl<br />

450 x 3,5 x 30 32 Flachzahn<br />

angefast<br />

450 x 3,8 x 30 66 Wechselzahn,<br />

15°<br />

6.28020<br />

6.28021<br />

450 x 2,5 x 30 36 Spitzzahn 6.28107<br />

| 187<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


KREISSÄGEBLÄTTER<br />

FÜR STATIONÄRE SÄGEN<br />

Hartmetall-Kreissägeblätter<br />

"power cut"<br />

188 |<br />

Durchmesser<br />

mm<br />

Material Schnittbreite<br />

mm<br />

Stamm -<br />

blattdicke<br />

mm<br />

Bohrung-<br />

Ø<br />

mm<br />

Zähnezahl<br />

Zahnformen Spanwinkel<br />

geeignet für Bestell-<br />

Nr.<br />

210 HM 1,8 1,4 30 24 Wechselzahn 5° KS 210, KGS 255 6.28008<br />

216 HM 2,4 1,8 30 24 Wechselzahn 5° neg. KS 216 Lasercut, KGS 216 6.28009<br />

250 HM 2,8 2,0 30 24 Wechselzahn 25° PK 255, PKU 250,<br />

PKF 255 (V 8), Multi 260/310<br />

6.28012<br />

HM 2,8 2,0 30 24 Wechselzahn 3° neg. KS 250, KGS 301, KGS 303,<br />

KGS 331<br />

6.28013<br />

254 HM 2,4 1,8 30 24 Wechselzahn 5° neg. KS 254 Plus, KGS 254,<br />

KGS 254 Plus, KGS 254 I Plus<br />

6.28220<br />

315 HM 2,8 1,8 30 20 Flachzahn 22° TKHS 315, KGT 300 6.28015<br />

HM 3,0 2,0 30 24 Wechselzahn 20° TKHS 315 6.28016<br />

350 HM 2,8 1,8 30 22 Flachzahn 22° TK 350 bis 1983 6.28017<br />

400 HM 3,5 2,5 30 28 Flachzahn<br />

angefast<br />

10° BKS 400 6.280181) HM 3,5 2,5 30 60 Wechselzahn 15° BKS 400 6.280191) 450 HM 3,5 2,5 30 32 Flachzahn<br />

angefast<br />

10° BKS 450, BKH 450 6.280201) HM 3,8 2,8 30 66 Wechselzahn 15° BKS 450, BKH 450 6.280211) 500 HM 3,8 2,8 30 22 Wechselzahn BW 500 bis 1998 6.28022<br />

600 HW 3,8 2,8 30 26 Wechselzahn BW 600 6.28023<br />

700 HW 4,2 3,2 30 42 Wechselzahn BW 700 bis 1993,<br />

BW 750<br />

6.28024<br />

1) besonders nagelfestes Sägeblatt<br />

Chrom-Vanadium-Kreissägeblätter<br />

"power cut"<br />

Durchmesser<br />

mm<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Material Schnittbreite<br />

mm<br />

Für schnelle grobe und mittelfeine Zuschnitte bei zügigem Vorschub und<br />

geringem Leistungsbedarf<br />

Gute Schnittergebnisse bei Längsschnitten in Vollholz<br />

Zum Teil einsetzbar für Bauholz mit Nägeln und Betonresten<br />

Bei beschichteten Holz- oder sonstigen Verbundstoffen nur<br />

Grobschnittqualität möglich<br />

Für schnelle grobe und mittelfeine Zuschnitte bei zügigem Vorschub und<br />

geringem Leistungsbedarf<br />

Gute Schnittergebnisse bei Längsschnitten in Vollholz<br />

Zum Teil einsetzbar für Bauholz mit Nägeln und Betonresten<br />

Bei beschichteten Holz- oder sonstigen Verbundstoffen nur<br />

Grobschnittqualität möglich<br />

Stamm -<br />

blattdicke<br />

mm<br />

Bohrung-<br />

Ø<br />

mm<br />

Zähnezahl<br />

Zahnformen geeignet für Bestell-<br />

Nr.<br />

315 CrV 1,8 1,8 30 56 Wolfszahn TKHS 315 6.28100<br />

CrV 1,8 1,8 30 80 Spitzzahn TKHS 315 6.28101<br />

350 CrV 1,8 1,8 30 56 Spitzzahn TK 350 6.28102<br />

CrV 1,8 1,8 30 80 Spitzzahn TK 350 6.28103<br />

400 CrV 2,2 2,2 30 32 Spitzzahn BKS 400 6.28104<br />

CrV 2,0 2,0 30 56 Wolfszahn BKS 400 6.28105<br />

CrV 2,0 2,0 30 80 Spitzzahn BKS 400 6.28106<br />

450 CrV 2,5 2,5 30 36 Spitzzahn BKS 450, BKH 450 6.28107<br />

500 CrV 2,5 2,5 30 56 Wolfszahn BW 500 bis 1998 6.28108<br />

600 CrV 2,8 2,8 30 56 Wolfszahn BW 600 6.28109<br />

700 CrV 2,8 2,8 30 56 Wolfszahn BW 700 bis 1998,<br />

BW 750<br />

6.28110


FÜR STATIONÄRE SÄGEN<br />

Hartmetall-Kreissägeblätter<br />

"power cut"<br />

Durchmesser<br />

mm<br />

Material Schnittbreite<br />

mm<br />

Stamm -<br />

blattdicke<br />

mm<br />

Bohrung-<br />

Ø<br />

mm<br />

Zähnezahl<br />

Zahnformen Spanwinkel<br />

KREISSÄGEBLÄTTER<br />

geeignet für Bestell-<br />

Nr.<br />

210 HM 2,4 1,6 30 30 Wechselzahn 22° UK 220, PK 200 6.28036<br />

HM 2,4 1,8 30 40 Wechselzahn 3° KS 210, KGS 255, UK 220, PK 200 6.28037<br />

HM 2,8 1,8 30 42 Flachzahn-/Trapezzahn 1° neg. KS 210, KGS 255, UK 220, PK 201 6.28038<br />

HM 2,4 1,6 30 42 Wechselzahn 22° UK 220, PK 200 6.28039<br />

216 HM 2,4 1,8 30 48 Wechselzahn 5° neg. KS 216 Lasercut, KGS 216 6.28041<br />

220 HM 2,4 1,6 30 36 Wechselzahn 10° secanta, UK 333, UK 290 6.28042<br />

HM 2,6 1,6 30 48 Dach-/Holzzahn 10° secanta, UK 333, UK 290 6.28043<br />

250 HM 2,8 1,8 30 34 Wechselzahn 15° KGT 500/501/550, PK 255,<br />

PKU 250, PKF 255, PKF 255 V 8<br />

6.28045<br />

HM 2,8 1,8 30 42 Wechselzahn 15° KGT 500/501/550, PK 255,<br />

PKU 250, PKF 255, PKF 255 V 8<br />

6.28046<br />

HM 2,4 1,8 30 48 Wechselzahn 5° neg. KS 250, KGS 301, KGS 303, KGS 331 6.28047<br />

HM 2,4 1,8 30 60 Wechselzahn 5° neg. KS 250, KGS 301, KGS 303, KGS 331 6.28048<br />

HM 2,8 1,8 30 60 Wechselzahn 15° TS 250, PKU 250, PK 255 6.28049<br />

HM 3,2 2,2 30 60 Wechselzahn 10° PK 255, PKU 250, PKF 255,<br />

PKF 255 V 8<br />

6.28050<br />

254 HM 2,4 1,8 30 48 Wechselzahn 5° neg. KS 254 Plus, KGS 254,<br />

KGS 254 Plus, KGS 254 I Plus<br />

6.28221<br />

HM 2,4 1,8 30 60 Wechselzahn 5° neg. KS 254 Plus, KGS 254,<br />

KGS 254 Plus, KGS 254 I Plus<br />

6.28222<br />

HM 2,4 1,8 30 48 Wechselzahn 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28227<br />

HM 2,4 1,8 30 60 Wechselzahn 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28228<br />

305 HM 2,4 1,8 30 60 Wechselzahn 1.5° KGS 305 6.28054<br />

HM 2,4 1,8 30 80 Wechselzahn 5° KGS 305 6.28055<br />

HM 2,4 1,8 30 84 Wechselzahn 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28229<br />

315 HM 2,4 1,8 30 48 Wechselzahn 5° neg. KGS 305, KGS 315 Plus 6.28224<br />

HM 2,4 1,8 30 84 Wechselzahn 5° neg. KGS 305, KGS 315 Plus 6.28225<br />

HM 2,8 1,8 30 48 Wechselzahn 15° TKHS 315 6.28056<br />

HM 2,8 1,8 30 48 Wechselzahn 0° KGS 305, KGT 300, TKHS 315 6.28057<br />

HM 2,8 1,8 30 84 Wechselzahn 10° KGS 305, KGT 300, TKHS 315 6.28058<br />

Hartmetall-Kreissägeblätter<br />

"multi cut"<br />

Durch -<br />

messer<br />

mm<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Material Schnittbreite<br />

mm<br />

Sehr breites Einsatzspektrum in der Holzbearbeitung<br />

Für sehr gute, saubere Schnittergebnisse bei Längs- und Querschnitten in Weich- und Hartholz<br />

Gut geeignet für Voll- und Schichtholz, Spanplatten roh, beschichtet oder furniert, MDF, Verbundwerkstoffe<br />

Höhere Leistungskraft der Kreissäge notwendig<br />

Universeller Einsatz bei anspruchsvollen Materialien<br />

Bei höchsten Ansprüchen an die Schnittqualität, z.B. Laminat, Kunststoff-, Alu-, Kupfer-, Messingprofile<br />

Ideal geeignet für viele Anwendungen im Innenausbau<br />

Perfekte Schnittergebnisse auch bei Querschnitten in Vollholz, rohen, beschichteten<br />

oder furnierten Spanplatten, MDF<br />

Sehr hohe Leistungskraft der Kreissäge notwendig<br />

Relativ langsamer Sägefortschritt<br />

Stamm -<br />

blattdicke<br />

mm<br />

Bohrung-<br />

Ø<br />

mm<br />

Zähnezahl<br />

Zahnformen Spanwinkel<br />

geeignet für Bestell-<br />

Nr.<br />

210 HM 2,6 1,8 30 54 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 255 6.28078<br />

HM 2,8 2,0 30 60 Wechselzahn 5° neg. KGS 255 6.28079<br />

HM 2,8 2,0 30 60 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 255 6.28080<br />

HM 2,4 1,6 30 64 Wechselzahn 10° UK 220, PK 200 6.28081<br />

HM 2,4 1,6 30 64 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KS 210, KGS 255 6.28082<br />

216 HM 2,4 1,8 30 60 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KS 216 Lasercut, KGS 216 6.28083<br />

220 HM 2,6 1,6 30 80 Flachzahn-/Trapezzahn 10° secanta, UK 333, UK 290 6.28084<br />

250 HM 2,8 1,8 30 80 Wechselzahn 10° KGT 500/501/550, TS 250,<br />

PKU 250, PK 255, PKF 255<br />

6.28087<br />

HM 2,8 2,0 30 80 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 301/303/331,<br />

KGT 500/501/550, TS 250,<br />

PKU 250, PK 255, PKF 255<br />

6.28088<br />

254 HM 2,4 1,8 30 80 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KS 254 Plus, KGS 254,<br />

KGS 254 Plus, KGS 254 I Plus<br />

6.28223<br />

305 HM 2,8 2,0 30 96 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 305 6.28091<br />

315 HM 2,4 1,8 30 96 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 305, KGS 315 Plus 6.28226<br />

HM 2,8 2,0 30 96 Flachzahn-/Trapezzahn 5° neg. KGS 305 6.28092<br />

| 189<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


HOBELMASCHINEN<br />

OHNE RÜCKSCHLAG, OHNE STAUB. OHNE PROBLEME.<br />

Ob Profi oder ambitionierter Heimwerker, bei Metabo<br />

finden Sie den richtigen Hobel für Ihre Ansprüche. Mit<br />

Metabo Hobelmaschinen können Sie staubarm und<br />

ohne schädliche Vibrationen Abrichten und Hobeln.<br />

z.B. HC 333 G Hobelmesser<br />

mit doppelter Schneide<br />

Automatischer,<br />

gleichmäßiger<br />

Werkstückvorschub<br />

beim Dickenhobeln durch<br />

hochwertige Stahlwalzen.<br />

Maßgenaues Dickenhobeln<br />

durch 4-fach-Lagerung des<br />

Dickenhobeltisches.<br />

Einfacher, werkzeugloser<br />

Umbau der Abricht- zur<br />

Dickenhobelmaschine.<br />

Schneller Messerwechsel<br />

Messerwelle mit selbsteinstellenden<br />

HSS-Wendehobelmessern für einfaches<br />

und schnelles wechseln und wenden<br />

der Hobelmesser.<br />

190 |<br />

Anhobeln schräger Flächen<br />

Der Anschlag kann bis 45° geneigt<br />

werden.<br />

Dazu kommt noch mehr tolle Technik wie Sicherheitsschalter,<br />

der automatische Werkstückvorschub oder der<br />

werkzeuglose Umbau von Abricht- auf Dickenhobeln.<br />

Maßgenaues Dickenhobeln<br />

durch 4-fach Lagerung des<br />

Dickenhobeltisches. Automatischer,<br />

gleichmäßiger<br />

Werkstückvorschub.<br />

Abricht- und<br />

Dickentisch<br />

aus massivem<br />

abriebfestem<br />

Grauguss.<br />

Robustes<br />

Maschinengehäuse<br />

für hohe Stabilität<br />

und weitgehend<br />

vibrationsfreies Arbeiten.<br />

Stabiler Unterbau<br />

für sicheres Arbeiten auf<br />

optimaler Arbeitshöhe.


AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Ideal für den mobilen Einsatz durch geringes Gewicht<br />

� Seitliche Tiefenrasteinstellung<br />

� Große Tischlänge<br />

� Leistungsstarker Universalmotor für durchzugsstarken<br />

Antrieb und gleichmäßiges Hobelbild<br />

� Präzise Spandickeneinstellung für schnelles und<br />

exaktes Hobeln<br />

DH 330<br />

Dickenhobel<br />

DH 330<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 579 x 857 x 574 mm<br />

Spanabnahme 0 - 3 mm<br />

Werkstoff<br />

- Dickentisch Alu-Guss Edelstahl belegt<br />

Dickentisch L x B 840 x 330 mm<br />

Durchlasshöhe/-breite 152 mm/330 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 7 m/min<br />

Durchmesser der Messerwelle 47 mm<br />

Anzahl der Messer 2<br />

Drehzahl der Messerwelle 9.800 /min<br />

Nennaufnahmeleistung 1,8 kW<br />

Gewicht 35 kg<br />

Standardausrüstung 2 eingebaute HSS-Wendehobelmesser,<br />

Schiebestock,<br />

Absaugstutzen<br />

Typ DH 330<br />

Bestell-Nr. 0200033000<br />

� Große Zufuhr- und Abnahmetische unterstützen<br />

die Durchführung langer Materialien; für optimale<br />

Hobelergebnisse<br />

� Hobelwerkverriegelung verhindert unbeabsichtiges<br />

Verstellen der Spanabnahme-Einstellung und garantiert<br />

präzises Arbeitsergebnisse<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

DICKENHOBEL<br />

| 191<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


HOBELMASCHINEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Zum plangenauen, winkeligen Abrichten roher Hölzer<br />

� Stabiles Vorschubgetriebe<br />

� Dickentisch aus massivem abriebfestem Grauguss<br />

� Bequemes Einstellen der Höhe durch Handkurbel<br />

� Abrichttisch aus Aluminiumguss<br />

� Hobelmesser mit doppelter Schneide<br />

192 |<br />

HC 260 C -<br />

2,2 WNB<br />

Hobelmaschine<br />

HC 260 C -<br />

2,2 WNB<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.110 x 620 x 960 mm 1.110 x 620 x 960 mm<br />

Abrichtplatten L x B 1.040 x 260 mm 1.090 x 260 mm<br />

Spanabnahme<br />

- Abrichten 0 - 3 mm 0 - 3 mm<br />

- Dickenhobeln 0 - 3 mm 0 - 3 mm<br />

Werkstoff<br />

- Abrichtplatten Aluminiumguss Aluminiumguss<br />

- Dickentisch Grauguss Grauguss<br />

Dickentisch L x B 400 x 260 mm 400 x 260 mm<br />

Durchlasshöhe/-breite 160 mm/260 mm 160 mm/260 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 5 m/min 5 m/min<br />

Durchmesser der Messerwelle 63 mm 63 mm<br />

Anzahl der Messer 2 2<br />

Drehzahl der Messerwelle 6.500 /min 6.500 /min<br />

Nennaufnahmeleistung 2,2 kW 2,8 kW<br />

Abgabeleistung 1,6 kW 2 kW<br />

Gewicht 71 kg 71 kg<br />

Standardausrüstung eingebaute Einwegwendehobelmesser,<br />

kurzer, schwenkbarer Fügeanschlag, Spanauswurfhaube,<br />

Schiebestock, Absaugstutzen<br />

� Abrichtanschlag schwenkbar 90°-45°<br />

� Holzstaub geprüft nach TRGS 553 durch FPH<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

HC 260 C -<br />

2,8 DNB<br />

Hobelmaschine<br />

HC 260 C -<br />

2,8 DNB<br />

eingebaute Einwegwendehobelmesser,<br />

kurzer, schwenkbarer Fügeanschlag, Spanauswurfhaube,<br />

Schiebestock, Absaugstutzen<br />

Typ HC 260 C - 2,2 WNB HC 260 C - 2,8 DNB<br />

Bestell-Nr. 0114026000 0114026100


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Messerwelle mit selbsteinstellenden HSS-Wendehobelmessern<br />

für einfaches und schnelles wenden und wechseln der<br />

Hobelmesser<br />

� Optimal gelagerte Einzugswalzen, gummierte Auszugswalzen<br />

für besten Anpressdruck<br />

� Vier chromatierte selbstreinigende Transportsäulen,<br />

8-fach gelagert<br />

� Hohes Eigengewicht für hervorragende Stabilität<br />

� Abrichttisch aus massivem abriebfesten Grauguss<br />

� Robustes Maschinengehäuse für hohe Stabilität und<br />

weitgehend vibrationsfreies Arbeiten<br />

� Einfacher, werkzeugloser Umbau von Abricht- zu Dickenhobel<br />

� Automatischer, gleichmäßiger Werkstückvorschub<br />

HC 333 G -<br />

2,5 WNB<br />

Hobelmaschine<br />

HC 333 G -<br />

2,5 WNB<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

HC 333 G -<br />

2,8 DNB<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.240 x 560 x 1.010 mm 1.240 x 560 x 1.010 mm<br />

Arbeitshöhe 850 mm 850 mm<br />

Abrichtplatten L x B 1.240 x 340 mm 1.240 x 340 mm<br />

Spanabnahme<br />

- Abrichten 0 - 3 mm 0 - 3 mm<br />

- Dickenhobeln 0 - 3 mm 0 - 3 mm<br />

Werkstoff<br />

- Abrichtplatten Grauguss Grauguss<br />

- Dickentisch Grauguss Grauguss<br />

Dickentisch L x B 550 x 310 mm 550 x 310 mm<br />

Durchlasshöhe/-breite 180 mm/307 mm 180 mm/307 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 5 m/min 5 m/min<br />

Durchmesser der Messerwelle 64,5 mm 64,5 mm<br />

Anzahl der Messer 2 2<br />

Drehzahl der Messerwelle 6.300 /min 6.300 /min<br />

Nennaufnahmeleistung 2,5 kW 2,8 kW<br />

Abgabeleistung 1,9 kW 2,2 kW<br />

Gewicht 140 kg 140 kg<br />

Standardausrüstung 2 eingebaute HSS-Wendehobelmesser,<br />

großer, schwenkbarer Fügeanschlag,<br />

Lehre zum Einstellen der Hobelmesser,<br />

Spanauswurfhaube, Schiebestock,<br />

Absaugstutzen<br />

HOBELMASCHINEN<br />

� Vierfach gelagerter Dickentisch<br />

� Stabiler Unterbau für sicheres Arbeiten auf optimaler<br />

Arbeitshöhe<br />

� Langlochbohrvorrichtung kann an der Seite angebaut<br />

werden (Zubehör)<br />

� Zum plangenauen, winkeligen Abrichten roher Hölzer<br />

� Dickentisch aus massivem abriebfestem Grauguss<br />

� Bequemes Einstellen der Höhe durch Handkurbel<br />

� Hobelmesser mit doppelter Schneide<br />

� Abrichtanschlag schwenkbar 90°-45°<br />

� Holzstaub geprüft nach TRGS 553 durch FPH<br />

� Umfangreiches Zubehör<br />

Hobelmaschine<br />

HC 333 G -<br />

2,8 DNB<br />

2 eingebaute HSS-Wendehobelmesser,<br />

großer, schwenkbarer Fügeanschlag,<br />

Lehre zum Einstellen der Hobelmesser,<br />

Spanauswurfhaube, Schiebestock,<br />

Absaugstutzen<br />

Typ HC 333 G - 2,5 WNB HC 333 G - 2,8 DNB<br />

Bestell-Nr. 0113033355 0113033380<br />

| 193<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


HOBELMASCHINEN<br />

Hobelmesser<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

194 |<br />

Wendehobelmesser<br />

HSS-Hobelmesser<br />

� Für alle Weichhölzer und Harthölzer<br />

� Nachschleifbar<br />

geeignet für Packeinheit<br />

Bestell-Nr.<br />

� 18% Wolfram Anteil = erhöhte Standzeit<br />

332 x 12 x 1,5 � DH 330, DH 316 0911063549<br />

334 x 16 x 2 � DH 330 2) 2 0911062119<br />

260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M,<br />

HC 260 K 1)<br />

2 0911030721<br />

304 x 25 x 3 HC 300 2 09110601671) 310 x 20 x 3 HC 333 G 2 09110531791) 410 x 25 x 3 HC 410 G 3 09110503901) 410 x 14 x 2,55 � HC 410 G 3 0911051150<br />

Einwegwendehobelmesser<br />

� Für alle Weichhölzer<br />

260 x 18,6 x 1 � HC 260 C1) ,<br />

HC 260 M1) , HC 60 K<br />

2 0911030713<br />

Hartmetall-Hobelmesser<br />

� Für alle Harthölzer besonders Exoten, Pressholz,<br />

Hartpapier, Hartgewebe<br />

� Plattenwerkstoffe und Kunststoffe<br />

� Nachschleifbar, hohe Standzeit<br />

260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, 2<br />

HC 260 K<br />

0911030730<br />

304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060175<br />

310 x 20 x 3 HC 333 G 2 0911053160<br />

410 x 25 x 3<br />

Messerleistenumbausatz<br />

HC 410 G 3 0911050366<br />

260 HC 260 C, HC 260 M 2 0911030845<br />

1) Standardausrüstung der Hobelmaschinen<br />

2) Geeignet für DH 330 bis August 2005<br />

Hobelmessereinstellgeräte<br />

ZUBEHÖR FÜR DH 330<br />

Hobelmessereinstellgerät<br />

� Für alle Messerwellen geeignet<br />

� Einfache Handhabung und<br />

exakter Schneidenüberstand<br />

� In Holzkasette<br />

Lieferumfang: 2 Magnet-<br />

Hobelmesser-Einstellgeräte,<br />

3 Einstellplättchen für<br />

Messerüberstand<br />

nicht geeignet für: HC 310<br />

Universal-<br />

Maschinenständer<br />

� Für optimale Arbeitshöhe<br />

und sicheren Stand<br />

� Auch auf unebenen<br />

Flächen einsetzbar<br />

� Klappbar mit<br />

Höhenausgleich<br />

ZUBEHÖR FÜR HC 260 C, HC 260 K, HC 260 M<br />

Fahreinrichtung<br />

� Für den einfachen<br />

Transport<br />

geeignet für: HC 260 C,<br />

HC 260 M<br />

Fahreinrichtung<br />

� Für den einfachen<br />

Transport<br />

geeignet für: HC 260 K<br />

Bestell-Nr.<br />

0911016397<br />

Bestell-Nr.<br />

0910057529<br />

Bestell-Nr.<br />

0911003783<br />

0911007100<br />

ZUBEHÖR FÜR HC 333 G<br />

Langlochfräser<br />

Länge<br />

mm<br />

Exzenterspannvorrichtung<br />

ohne Ständer<br />

� Zum Festspannen<br />

des Werkstückes<br />

Fahreinrichtung<br />

� Für den einfachen<br />

Transport<br />

Tischverlängerung<br />

� Zur sicheren Auflage<br />

langer Werkstücke<br />

� Mit höhenjustierbarem<br />

Stützfuß und zusätzlicher<br />

Anschlagschiene<br />

� Exzenterklemmung, leicht<br />

montierbar und wieder<br />

abnahmbar<br />

� Montage vorne oder<br />

hinten an das<br />

Basisträgersystem<br />

HC 333: Montage<br />

beidseitig an die<br />

Abrichttische möglich<br />

Länge: 1.000 mm<br />

Breite: 200 mm<br />

Hilfsanschlag<br />

� Zur präzisen Führung bei<br />

schmalen Werkstücken<br />

Abklappbar<br />

Langlochbohrvorrichtung<br />

� Zum Fräsen von<br />

Dübel- und Langlöcher<br />

� Mit 1 Handhebel bedienung<br />

für Längs- und Querbewegungen<br />

� Schnelle An- und<br />

Abmontage über<br />

zwei Exenterhebel<br />

� Seperate Höhen verstellung<br />

Inkl. Zahnkranz-Bohrfutter,<br />

Spannvorrichtung und<br />

Montage-Set<br />

Aufspanntisch:<br />

300 x 150 mm<br />

Arbeitshöhe: 810 mm<br />

Längsverstellung: 110 mm<br />

Bohrtiefe: 110 mm<br />

Höhenverstellung: 110 mm<br />

Bohrfutterspannweite:<br />

1 - 14 mm<br />

Absaugstutzen-Ø: 100 mm<br />

geeignet für: HC 333 G<br />

Langlochfräsbohrersatz<br />

� Alle Langlochfräsbohrer<br />

sind einspannbar in<br />

Zahnkranzbohrfutter<br />

� Mit 2 geraden Schneiden<br />

und Spanbrechernuten<br />

� Rechtssschneidend<br />

Ø 6, 8, 10 und 12 mm<br />

Packeinheit: 4<br />

Alle Langlochfräsbohrer sind einspannbar<br />

Bestell-Nr.<br />

0910009680<br />

Bestell-Nr.<br />

0911053195<br />

0910018469<br />

0911053594<br />

0911053187<br />

0911030497<br />

�<br />

in Zahnkranzbohrfutter<br />

� Mit 2 geraden Schneiden und Spanbrechernuten<br />

� Rechtsschneidend<br />

Durchmesser<br />

mm<br />

Bestell-Nr.<br />

130 8 0911014394<br />

140 10 0911014408<br />

150 12 0911014416<br />

150 14 0911014424


PRÄZISION AM LAUFENDEN BAND.<br />

Eine Bandsäge von Metabo bietet ihnen Top-Leistungsmerkmale,<br />

die so schnell keine andere erreicht. Egal ob<br />

Sie Modell- oder Kleinmöbelbauer sind oder sich für<br />

gehobene Profianwendungen interessieren, mit einer<br />

Bandsäge von Metabo liegen sie immer richtig.<br />

Alle unsere Bandsägen sind mit Präzisionsdreirollenführungen<br />

ausgestattet, besitzen stabile und vibrations-<br />

z.B. BAS 317 Precision<br />

Sicherheits-Endschalter<br />

Sofortige Abschaltung,<br />

wenn eine Tür geöffnet wird.<br />

Profi-Parallelanschlag<br />

Mit Exzenterklemmung und<br />

exakter Ableseskala mit<br />

integrierter Lupe. Beidseitig<br />

des Sägeblattes einsetzbar.<br />

„Holzstaub geprüft“<br />

nach TRGS 553<br />

durch FPH<br />

Hochpräzises Arbeiten<br />

bei größtem Bedienkomfort.<br />

Beste Schnittergebnisse sind kein<br />

Zufall. Metabo. Work. Don't play.<br />

Durch Umlegen der Keilriemen<br />

im unteren Rollenkasten können zur<br />

idealen Anpassung an das zu sägende<br />

Material zwei verschiedene Geschwindigkeiten<br />

voreingestellt werden.<br />

BANDSÄGEN<br />

arme Graugusstische sowie hochwertige Längsanschläge<br />

die jede Arbeit sauber und präzise gelingen<br />

lassen. Sicherheitsendschalter, Blattspannanzeigen und<br />

Schnellentspannhebel sorgen nicht nur für mehr Sicherheit<br />

sondern bieten zudem auch noch mehr Komfort<br />

beim Arbeiten.<br />

Schnellspannhebel<br />

Einfache Einstellung der<br />

Blattspannung mittels Handrad.<br />

Anzeige für schnelles Ablesen<br />

der Blattspannung.<br />

Präzisionsdreirollenführung<br />

Für optimale Führung<br />

und hohe Standzeit des<br />

Bandsägeblattes.<br />

Verwindungsfreier<br />

Graugusssägetisch<br />

Für mehr Präzision und<br />

gleich zeitig weniger Vibration.<br />

Komfortable Winkelverstellung<br />

von –2° bis 45°<br />

über Softgriff und patentierter<br />

Zahnkranzführung.<br />

Hohe Stabilität<br />

Die Kombination aus ver windungsfreiem<br />

Graugusstisch und professioneller<br />

Bandführung ermöglichen dem Profi<br />

optimale Schnittergebnisse in Holz,<br />

Kunststoff oder NE-Metallen.<br />

| 195<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


BANDSÄGEN<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Werkzeugloses Türöffnen; Schutz durch Sicherheitsendschalter<br />

� Leichte Sägeblattschutz Arretierrung über Handrad<br />

� Präzisionsdreirollenführung mit HSS-Rollen und Kontermuttern<br />

aus Messing; werkzeuglos einstellbar<br />

� Parallelanschlag mit langem Profil, vorne geklemmt. Beidseitig<br />

verwendbar, mit integrierter Lupe<br />

� Winkelanschlag mit Softgriff und verbesserter T-Nut-Führung<br />

für optimalen Halt beim Arbeiten<br />

� Schneiden von Radien mit Kreisschnitteinrichtung (Zubehör)<br />

� Große Schnitthöhe mit Schnitthöhenanzeige<br />

196 |<br />

BAS 260 Swift<br />

Bandsäge<br />

BAS 260 Swift<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 525 x 425 x 840 mm<br />

Auflagefläche 340 x 335 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 374 mm<br />

Sägetisch-Schwenkbereich 0 - 45 °<br />

Schnitthöhe 100 mm<br />

Durchlassbreite 245 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 690 m/min<br />

Sägebandlänge 1.712 mm<br />

Sägebandbreite 6,4 - 12,7 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 0,35 kW<br />

Abgabeleistung 0,26 kW<br />

Gewicht 32,5 kg<br />

Standardausrüstung A6 Universal-Bandsägeblatt,<br />

Stützfuß, Parallelanschlag,<br />

Winkel anschlag, Präzisions-<br />

Drei-Rollenführung,<br />

Absaugadapter<br />

(passend für Ø 44, 58, 100 mm)<br />

Typ BAS 260 Swift<br />

Bestell-Nr. 0090025100<br />

0090025118<br />

D<br />

CH<br />

A<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Stabile Bauweise durch Stahlblech-Konstruktion<br />

Großer schwenkbarer Grauguss-Sägetisch<br />

Einfache und komfortable Tischfixierung über große<br />

Flügelschraube<br />

Absaugadapter für alle gängigen Durchmesser<br />

von Metabo Absaugschläuchen<br />

Stützfuß für optimale Standsicherheit<br />

Große Palette an Zubehör<br />

Für Einphasen-Wechselstrom<br />

ZUBEHÖR FÜR BAS 260 SWIFT<br />

Kreisschneideeinrichtungen<br />

Kreisschneideeinrichtung<br />

� Für Kreisschnitte<br />

oder Kegelschnitte<br />

(mit schräggestelltem Tisch)<br />

� Durchmesser von<br />

120 bis 280 mm<br />

Bandsägeblatt 6 mm für<br />

Kurvenschnitte erforderlich<br />

Bestell-Nr.<br />

0909031249


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Hohe Präzision und Schnittleistung<br />

� Zwei Schnittgeschwindigkeiten für unterschiedliche<br />

Anwendungen und Materialien<br />

� Schnellentspannhebel für schnellen Sägeblattwechsel und<br />

einfaches Umrüsten zur Bandschleifmaschine<br />

� Werkzeugloses Türöffnen; Schutz durch Sicherheitsendschalter<br />

� Leichte Sägeblattschutz Arretierrung über Handrad<br />

� Blattspannanzeige mit Skala zum einfachen Ablesen der<br />

tatsächlichen Blattspannung<br />

� Präzisionsdreirollenführung mit HSS-Rollen und Kontermuttern<br />

aus Messing; werkzeuglos einstellbar<br />

� Parallelanschlag mit langem Profil, hinten und vorne geklemmt.<br />

Beidseitig verwendbar, mit integrierter Lupe<br />

BAS 317<br />

Precision WNB<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

BAS 317<br />

Precision DNB<br />

Bandsäge<br />

BAS 317 Precision WNB<br />

�<br />

�<br />

BANDSÄGEN<br />

Winkelanschlag mit Softgriff und verbesserter T-Nut-Führung<br />

für optimalen Halt beim Arbeiten<br />

Schneiden von Radien mit Kreisschnitteinrichtung (Zubehör)<br />

GS-staubgeprüft<br />

Große Schnitthöhe mit Schnitthöhenanzeige<br />

Stabile Bauweise durch Stahlblech-Konstruktion<br />

Komfortable und genaue Winkelverstellung des Sägetisches von<br />

-2° bis 45° über Softgriff und patentierte Zahnkranzführung<br />

Absaugadapter für alle gängigen Durchmesser von Metabo<br />

Absaugschläuchen<br />

Späneschublade<br />

Große Palette an Zubehör<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 665 x 795 x 1.600 mm 665 x 795 x 1.600 mm<br />

Auflagefläche 548 x 400 mm 548 x 400 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 510 mm 510 mm<br />

Arbeitshöhe mit Untergestell 985 mm 985 mm<br />

Sägetisch-Schwenkbereich -2 - 45 ° -2 - 45 °<br />

Schnitthöhe 165 mm 165 mm<br />

Durchlassbreite 305 mm 305 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 370/800 m/min 370/800 m/min<br />

Sägebandlänge 2.240 mm 2.240 mm<br />

Sägebandbreite 6 - 20 mm 6 - 20 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 0,9 kW 0,9 kW<br />

Abgabeleistung 0,57 kW 0,64 kW<br />

Gewicht 70,5 kg 72 kg<br />

Standardausrüstung A6 Universal-Bandsägeblatt,<br />

Untergestell, Parallelanschlag,<br />

Winkelanschlag, Präzisions-Drei-<br />

Rollen führung, Absaugadapter<br />

(passend für Ø 44, 58, 100 mm)<br />

Bandsäge<br />

BAS 317 Precision DNB<br />

A6 Universal-Bandsägeblatt,<br />

Untergestell, Parallelanschlag,<br />

Winkelanschlag, Präzisions-Drei-<br />

Rollen führung, Absaugadapter<br />

(passend für Ø 44, 58, 100 mm)<br />

Typ BAS 317 Precision WNB BAS 317 Precision DNB<br />

Bestell-Nr. 0090317000 D A<br />

0090317100<br />

0090317018 CH<br />

| 197<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


BANDSÄGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Hohe Präzision und Stabilität für profesionelle Anwendungen<br />

� Hohe Präzision und Schnittleistung<br />

� Vier Schnittgeschwindigkeiten für unterschiedliche Anwendungen<br />

und Materialien<br />

� Werkzeugloses Türöffnen; Schutz durch Sicherheitsendschalter<br />

� Leichte Sägeblattschutz Arretierrung über Handrad<br />

� Blattspannanzeige mit Skala zum einfachen Ablesen der<br />

tatsächlichen Blattspannung<br />

� Präzisionsdreirollenführung mit HSS-Rollen und Kontermuttern<br />

aus Messing; werkzeuglos einstellbar<br />

� Große, ausgewuchtete Bandsägerollen; gummibelegt<br />

198 |<br />

BAS 505 G WNB<br />

Bandsäge<br />

BAS 505 G WNB<br />

Bandsäge<br />

BAS 505 G DNB<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

BAS 505 G DNB<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 834 x 639 x 1.860 mm 834 x 639 x 1.860 mm<br />

Auflagefläche 536 x 640 mm 536 x 640 mm<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell 925 mm 925 mm<br />

Sägetisch-Schwenkbereich 0 - 20 ° 0 - 20 °<br />

Schnitthöhe 280 mm 280 mm<br />

Durchlassbreite 440 mm 440 mm<br />

Schnittgeschwindigkeit 68/176/375/967 m/min 68/176/375/967 m/min<br />

Sägebandlänge 3.380 mm 3.380 mm<br />

Sägebandbreite 6 - 25 mm 6 - 25 mm<br />

Nennaufnahmeleistung 1,5 kW 1,9 kW<br />

Abgabeleistung 1,1 kW 1,5 kW<br />

Gewicht 146 kg 146 kg<br />

Standardausrüstung A6 Universal-Bandsägeblatt,<br />

Parallelanschlag,<br />

Präzisions-Drei-Rollenführung,<br />

Absaugstutzen (Ø 100 mm)<br />

Stabiler Parallelanschlag<br />

Schneiden von Radien mit Kreisschnitteinrichtung (Zubehör)<br />

GS-staubgeprüft<br />

Große Schnitthöhe mit Schnitthöhenanzeige<br />

Stabile Bauweise durch Stahlblech-Konstruktion<br />

Grauguss-Sägetisch gemäß Sicherheitsnorm DIN EN 1807,<br />

stufenlos schwenkbar bis 20°<br />

Großer schwenkbarer Grauguss-Sägetisch<br />

Große Palette an Zubehör<br />

A6 Universal-Bandsägeblatt,<br />

Parallelanschlag,<br />

Präzisions-Drei-Rollenführung,<br />

Absaugstutzen (Ø 100 mm)<br />

Typ BAS 505 G WNB BAS 505 G DNB<br />

Bestell-Nr. 0090505000 0090505100<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


ZUBEHÖR FÜR BAS 317 PRECISION<br />

Fahrgestelle<br />

Kreisschneideeinrichtungen<br />

Bandschleifvorrichtung<br />

Gewebeschleifbänder<br />

Körnung Abmessungen<br />

mm<br />

Fahrgestell<br />

� Für den leichten<br />

Transport<br />

geeignet für:<br />

BAS 317 Precision<br />

Kreisschneideeinrichtung<br />

� Für Kreisschnitte<br />

oder Kegelschnitte<br />

(mit schräggestelltem<br />

Tisch)<br />

� Durchmesser von<br />

120 bis 280 mm<br />

Bandsägeblatt 6 mm<br />

für Kurvenschnitte<br />

erforderlich<br />

Bandschleifvorrichtung<br />

� Zum Nachschleifen<br />

von Flächen und<br />

geschweiften<br />

Sägeschnitten<br />

2 Schleifbänder<br />

im Lieferumfang<br />

enthalten<br />

Bestell-Nr.<br />

0910063570<br />

Bestell-Nr.<br />

0909031249<br />

Bestell-Nr.<br />

0909031230<br />

Packeinheit Bestell-Nr.<br />

P 80 20 x 2.240 3 0909030528<br />

P 120 20 x 2.240 3 0909030536<br />

ZUBEHÖR FÜR DIE BAS 380<br />

Gewebeschleifbänder<br />

Körnung Abmessungen<br />

mm<br />

Packeinheit Bestell-Nr.<br />

P 60 20 x 2.225 3 0909060290<br />

P 80 20 x 2.225 3 0909060303<br />

P 100 20 x 2.225 3 0909060311<br />

P 150 20 x 2.225 3 0909060320<br />

Haftschleifblätter<br />

Körnung Durchmesser<br />

mm<br />

Packeinheit Bestell-Nr.<br />

P 60 200 5 0909060338<br />

P 80 200 5 0909060346<br />

P 100 200 5 0909060354<br />

ZUBEHÖR FÜR BAS 505 G<br />

Fahrgestelle<br />

Winkelanschläge<br />

Kreisschneideeinrichtungen<br />

Bandschleifvorrichtung<br />

Gewebeschleifbänder<br />

Winkelanschlag<br />

� Für präzise Quer- und<br />

Winkelschnitte<br />

� Mit Werkstückanlage<br />

aus Aluminium<br />

� Stufenlos beidseitig<br />

verstellbar von 90°-45°<br />

Körnung Abmessungen<br />

mm<br />

Bestell-Nr.<br />

Fahrgestell<br />

0909000505<br />

� Für den leichten<br />

Transport<br />

Bestehend aus:<br />

2 Rädern, Befestigungselementen<br />

und<br />

Griffstange<br />

Kreisschneideeinrichtung<br />

� Für Kreisschnitte oder<br />

Kegelschnitte (mit schräggestelltem<br />

Tisch)<br />

� Durchmesser von<br />

120 bis 280 mm<br />

Bandsägeblatt 6 mm für<br />

Kurvenschnitte erforderlich<br />

Bandschleifvorrichtung<br />

� Zum Nachschleifen von<br />

Flächen und geschweiften<br />

Sägeschnitten<br />

2 Schleifbänder im<br />

Lieferumfang enthalten<br />

BANDSÄGEN<br />

Bestell-Nr.<br />

0910008048<br />

Bestell-Nr.<br />

0909031249<br />

Bestell-Nr.<br />

0909031087<br />

Packeinheit Bestell-Nr.<br />

P 80 25 x 3.380 3 0909030544<br />

P 120 25 x 3.380 3 0909030552<br />

| 199<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


BANDSÄGEN<br />

BEZEICHNUNG DER<br />

BANDSÄGEBLÄTTER<br />

Beispiel:<br />

Zahnsp. Ind. Geh. 2240 x 6 x 0,5/A – 4 (14/1")<br />

Zahnsp. Ind. Geh. = Zahnspitzen-Induktions-Gehärtet<br />

Carbon-Stahl mit induktiv gehärteten Zahspitzen;<br />

durch hohe Nutzungsdauer sehr wirtschaftlich<br />

2240<br />

6<br />

0,5<br />

A – 4<br />

14/1" = A2<br />

1,3/1" = A18<br />

KENNZEICHNUNG VON<br />

BANDSÄGEBLÄTTERN<br />

▼<br />

▼<br />

200 |<br />

25 ▼<br />

18<br />

▼<br />

= Bandlänge mm<br />

= Bandbreite mm<br />

= Bandstärke mm<br />

= Abstand der Zahnspitzen mm<br />

= Zähnezahl pro Einheit Zoll<br />

= Zähnezahl pro Einheit Zoll<br />

Schrägzahn für kleine Radien<br />

Holz, Kunststoff,<br />

Feinschnitteinrichtung<br />

erforderlich<br />

Schrägzahn für Kurvenschnitte<br />

Holz, Kunststoff<br />

Hakenzahn für Universalschnitte<br />

Holz, Kunststoff<br />

Hakenzahn für gerade Schnitte<br />

Holz, Kunststoff<br />

Hakenzahn für gerade Schnitte<br />

Holz, Kunststoff<br />

Hakenzahn für gerade Schnitte<br />

Brennholz<br />

Räumzahn für Universalschnitte<br />

Alu, Kupfer, Messing,<br />

Schaumstoffe<br />

Räumzahn für Universalschnitte<br />

Alu, Kupfer, Messing, Stahl<br />

A 2<br />

A 4<br />

A 6<br />

A 6<br />

A 6<br />

A 18<br />

A 2<br />

14/1"<br />

Bandsägeblätter<br />

� Carbon-Stahl mit induktiv gehärteten Zahnspitzen<br />

� Durch hohe Nutzungsdauer sehr wirtschaftlich<br />

Maße<br />

mm<br />

Zahnteilung Materialeignung Bestell-Nr.<br />

für BAS 260 Swift<br />

1.712 x 6 x 0,36 A4 Schrägzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Kurvenschnitte<br />

1.712 x 12 x 0,36 A6 Hakenzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Universalschnitte<br />

1.712 x 12 x 0,36 A2 Räumzahn NE-Metall,<br />

Schaumstoffe<br />

für BAS 317 Precision<br />

2.240 x 6 x 0,5 A4 Schrägzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Kurvenschnitte<br />

2.240 x 12 x 0,5 A6 Hakenzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Universalschnitte<br />

2.240 x 15 x 0,5 A6 Hakenzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

gerade Schnitte<br />

2.240 x 15 x 0,5 A2 Räumzahn Metall,<br />

Schaumstoffe<br />

für BAS 505 G<br />

3.380 x 6 x 0,5 A4 Schrägzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Kurvenschnitte<br />

3.380 x 13 x 0,65 A2 Räumzahn NE-Metall,<br />

Stahlprofile<br />

3.380 x 15 x 0,5 A2 Räumzahn Holz-<br />

Nagelfest,<br />

Schaumstoffe<br />

3.380 x 15 x 0,5 A6 Hakenzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

Universalschnitte<br />

3.380 x 25 x 0,5 A6 Hakenzahn Holz,<br />

Kunststoff -<br />

gerade Schnitte<br />

3.380 x 25 x 0,5 A18 Hakenzahn Holz,<br />

Brennholz<br />

0909057175<br />

0909057183<br />

0909057191<br />

0909029252<br />

0909029244<br />

0909029260<br />

0909029279<br />

0909029180<br />

0909029228<br />

0909029210<br />

0909029171<br />

0909000416<br />

0909000424


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Für den Anschluss an alle Holzbearbeitungsmaschinen<br />

� Gesunde Luft am Arbeitsplatz: saubere Luft - saubere Arbeit<br />

� Fahrbar; kippsicheres Untergestell mit abgestütztem<br />

Spänefangsack<br />

� Hohe Absaugleistung<br />

� Mobiler Einsatz, einfach anzuschließen<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Aerodynamisch geformtes Lüfterrad aus<br />

schlagfestem ABS Kunststoff für hohe<br />

Luftleistung, niedriges Arbeitsgeräusch<br />

und lange Lebensdauer<br />

� BIA-geprüfter Staubfilter der<br />

Verwendungskategorie G<br />

SPA 1101<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Späneabsauganlage<br />

SPA 1101<br />

Große Palette an Zubehör<br />

Saugschlauchanschluss Ø 100 mm<br />

Für Einphasen-Wechselstrom<br />

SPA 1702 W<br />

Späneabsauganlage<br />

SPA 1702 W<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 820 x 450 x 1.950 mm 882 x 562 x 1.671 mm<br />

Max. Unterdruck 1.300 Pa 1.730 Pa<br />

Max. Volumenstrom 842 m³/h 1.010 m³/h<br />

Filterfläche 1,2 m² 1,1 m²<br />

Spänesackvolumen 60 l 90 l<br />

Nennaufnahmeleistung 0,37 kW 0,75 kW<br />

Gewicht 25 kg 24 kg<br />

Standardausrüstung Saugschlauch 100 x 2500 mm Saugschlauch 100 x 2500 mm<br />

Typ SPA 1101 SPA 1702 W<br />

Bestell-Nr. 0130011004 D<br />

A<br />

0130170100<br />

�<br />

0130011039<br />

CH<br />

SPÄNEABSAUGANLAGEN<br />

�<br />

| 201<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME


SPÄNEABSAUGANLAGEN<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Reinluftentstauber, zertifiziert nach der neuen Vorschrift GS-HO-07<br />

� Entspricht den Reinheits- und Sicherheitsanforderungen.<br />

� Dauerhafte Einhaltung von nur 0,1 mg/m3 Reststaubgehalt für<br />

gesunde Luft am Arbeitsplatz<br />

� Ohne weitere Maßnahmen für den gewerblichen Einsatz<br />

freigegeben<br />

� Für den Anschluss an alle Holzbearbeitungsmaschinen<br />

� Optimiertes Verhältnis zwischen Volumenstrom und<br />

Unterdruck für verbesserte Absaugleistung<br />

� Effektive Vorabscheidung mittels Zyklontechnologie<br />

� Manometer zur Überwachung des Mindestluftvolumenstromes<br />

� Einfache und effektive Filterabreinigung, auch während<br />

des Betriebs möglich<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Für Einphasen-Wechselstrom<br />

�<br />

� Für Drehstrom<br />

�<br />

Vergleichbare Gerätekennwerte<br />

Maße L x B x H 1.178 x 650 x 1.973 mm 1.178 x 650 x 1.973 mm<br />

Max. Unterdruck 2.124 Pa 2.124 Pa<br />

Max. Volumenstrom 790 m³/h 790 m³/h<br />

Filterfläche 4,1 m² 4,1 m²<br />

Spänesackvolumen 135 l 135 l<br />

Nennaufnahmeleistung 1,1 kW 1,5 kW<br />

Gewicht 114 kg 116 kg<br />

Standardausrüstung Saugschlauch 100 x 2500 mm Saugschlauch 100 x 2500 mm<br />

Typ SPA 2002 W SPA 2002 D<br />

Bestell-Nr. 0130200100 0130200110<br />

202 |<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Fahrbar; kippsicheres Untergestell mit abgestütztem Spänesack<br />

Abfüllbehälter mit Fahrwerk für erleichterten Abtransport<br />

der Späne<br />

Spannhebel für schnellen Spänesackwechsel<br />

Schauglas zur Füllstandskontrolle des Abfüllbehälters<br />

Große Palette an Zubehör<br />

SPA 2002 W SPA 2002 D<br />

Späneabsauganlage<br />

SPA 2002 W<br />

Späneabsauganlage<br />

SPA 2002 D


Filterpatronen<br />

�<br />

Hält feinste Stäube zurück<br />

geeignet für Bestell-Nr.<br />

SPA 1000, SPA 1100, Filterfläche 5,2 m²<br />

0913005058<br />

SPA 1101<br />

Ø 327 x 857 mm<br />

SPA 1700 D, SPA 1701 W, Filterfläche 5,2 m²<br />

0920016529<br />

SPA 1702 W<br />

Ø 327 x 857 mm<br />

SPA 2001 W, SPA 2001 D, Satz Taschenfilter<br />

0913059441<br />

SPA 2002 W, SPA 2002 D mit montierter<br />

Filterplatte<br />

(als Ersatz)<br />

Spänefangsäcke<br />

geeignet für Packeinheit Bestell-Nr.<br />

SPA 1000, SPA 1100,<br />

SPA 1101<br />

10 0913007123<br />

SPA 1700 D, SPA 1701 W,<br />

SPA 1702 W<br />

10 0913017617<br />

SPA 2001 W, SPA 2001 D,<br />

SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

10 0913059433<br />

Saugschläuche, Ø 100 mm<br />

Länge<br />

m<br />

Durchmesser<br />

mm<br />

Bestell-Nr.<br />

2,5 100 7854018544<br />

5 100 7854112915<br />

10 100 7854115035<br />

Schlauchverbindungsset, Ø 100 mm<br />

Schlauchverbindungsset SPA 1101/1702<br />

Länge: 2,5 m<br />

geeignet für: SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101,<br />

SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W<br />

Schlauchverbindungsset SPA 2002<br />

Länge: 2 m<br />

Schwer entflammbar mit<br />

eingelassenem Erdungsdraht<br />

geeignet für: SPA 2000 D, SPA 2001 W,<br />

SPA 2001 D, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Düsen<br />

99 mm<br />

Außen-Ø<br />

Übergangsringe<br />

100 mm<br />

Innen-Ø<br />

99 mm<br />

Außen-Ø<br />

�<br />

�<br />

Zur Verlängerung<br />

des Standardschlauchs<br />

der Späneabsauganlagen<br />

Inkl. Adapter und<br />

Übergangsring<br />

Reinigungsdüse<br />

Zur Boden- und<br />

Maschinenreinigung<br />

Übergangsring<br />

Als Kupplung für den<br />

Universaladapter sowie<br />

für die Abzweigung<br />

Standardausrüstung<br />

bei allen Späneabsaugeinrichtungen<br />

Bestell-Nr.<br />

0913010779<br />

0913013565<br />

Bestell-Nr.<br />

0913031270<br />

Bestell-Nr.<br />

0913031300<br />

Absaugadapter<br />

100 mm<br />

Außen-Ø<br />

Innen-Ø<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

Innen-Ø<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

99 mm<br />

Außen-Ø<br />

99 mm<br />

Außen-Ø<br />

93 mm<br />

Innen-Ø<br />

58 mm<br />

Innen-Ø<br />

Abzweigungen<br />

Y-Stücke<br />

Einschaltautomaten<br />

�<br />

�<br />

100 mm<br />

Innen-Ø<br />

58 mm<br />

44 mm<br />

Außen-Ø<br />

100 mm<br />

Innen-Ø<br />

92-95 mm<br />

Außen-Ø<br />

99 mm<br />

Außen-Ø<br />

100 mm<br />

Außen-Ø<br />

SPÄNEABSAUGANLAGEN<br />

Absaugadapter Multi<br />

Für KGS 255 / KGS 305 / TS 250<br />

Bei KGS 303 nur mit<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

Bestell-Nr. 0910057561<br />

Absaugadapter Stutzen<br />

Für den Anschluss von<br />

Nass/Trockensaugern an<br />

die Holzbearbeitungsmaschinen<br />

Inkl. 2 Verschlussstopfen<br />

für evtl. vorhandene Bypassbohrungen<br />

im Absauganschluss<br />

(Secanta)<br />

Universal Adapter<br />

Als Kupplungstück für<br />

Übergangsring oder<br />

Absaugstutzen DH 330<br />

Zur Schlauchverbindung<br />

für die Reinigungsdüse<br />

Abzweigung<br />

Zum Anschluss von<br />

2 Schläuchen an die<br />

Späneabsaugeinrichtung<br />

Y-Stück<br />

� Mit Verschlussstopfen 58 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

0910058010<br />

0910031260<br />

0913031288<br />

Bestell-Nr.<br />

0913031296<br />

Bestell-Nr.<br />

0910060090<br />

Automatische Ein- und Ausschaltung der Späneabsauganlage,<br />

nachdem die Holzbearbeitungsmaschine ein- bzw.<br />

ausgeschaltet wurde<br />

Zeitverzögert, dadurch wird auch der<br />

Reststaub abgesaugt<br />

Einschaltautomatik ALV 1<br />

2 Wechselstromsteckdosen (230 V)<br />

200 VA - 2300 VA<br />

IP 44<br />

340 g<br />

Netzspannung: 220-240 V<br />

Netzfrequenz: 50/60 Hz<br />

Maße: 158 x 116 x 60 mm<br />

geeignet für: SPA 1000, SPA 1100,<br />

SPA 1701 W, SPA 2001 W, SPA 1101,<br />

SPA 1702 W, SPA 2002 W<br />

Einschaltautomatik ALV 10<br />

2 Wechselstromsteckdosen (230 V)<br />

2 Drehstromsteckdosen (400 V)<br />

Netzanschluss mit<br />

Phasenwender<br />

Netzspannung:<br />

220-240 V / 380-400 V<br />

4 Anschraubmöglichkeiten<br />

M5 x 7,2 mm<br />

IP 44<br />

Netzspannung: 230/400 V<br />

Netzfrequenz: 50/60 Hz<br />

Absicherung: T 16 A<br />

Maße: 235 x 106 x 155 mm<br />

geeignet für: SPA 1000, SPA 1700 D,<br />

SPA 2000 D, SPA 1100, SPA 1701 W,<br />

SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 1101,<br />

SPA 1702 W, SPA 2002 W, SPA 2002 D<br />

Bestell-Nr.<br />

0913014626<br />

0913014634<br />

| 203<br />

SPEZIALMASCHINEN SÄGEN FRÄSEN UND HOBEL<br />

ORDNUNG<br />

MIT SYSTEM<br />

GARTEN<br />

HOLZBEARBEITUNGS-<br />

TECHNIK<br />

WASSER-/<br />

PUMPENTECHNIK<br />

DRUCKLUFT<br />

SYSTEME

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!