Mediendokumentation - Das Zelt

Mediendokumentation 

Stand 18. Juni 2010

Inhaltsverzeichnis 

UMBERTO TOZZI & LA FAMIGLIA DIMITRI 

DAS ZELT 2010 mit zwei ganz besonderen Höhepunkten .................................................4 

Über DAS ZELT.......................................................................................................................6 

RÜCKBLICK & AUSBLICK 

2009: Das erfolgreichste Jahr in der Geschichte von DAS ZELT ......................................7 

2010: Das grösste Schweizer Tourneetheater aller Zeiten.................................................7 

2010: Die Künstler in Kürze...................................................................................................9 

FACTSHEETS 

DAS ZELT: Highlights & News 2010 ...................................................................................12 

DAS ZELT als Gesamterlebnis............................................................................................14 

DAS ZELT in Zahlen .............................................................................................................16 

MEILENSTEINE 

2002 bis 2009: Die Erfolgsgeschichte von DAS ZELT ......................................................17 

UNSERE SPONSOREN 

Ein Zelt mit starken Stützen ................................................................................................19 

Volkswagen und DAS ZELT: Auch 2010 Partner...............................................................20 

Delizio ist Partner von DAS ZELT .......................................................................................21 

Planzer Transport unterstützt DAS ZELT...........................................................................21 

Seite 2 

DAS ZELT PRODUCTIONS AG 

Herostrasse 7 CH-8048 Zürich T +41 43 210 88 00 F +41 43 499 81 94 info@daszelt.ch www.daszelt.ch

IMPRESSUM 

Tourneeplan 2010.................................................................................................................22 

Unsere Künstler 2010...........................................................................................................23 

Vorverkauf.............................................................................................................................25 

Medienkontakt ......................................................................................................................26 

Seite 3 



UMBERTO TOZZI & LA FAMIGLIA DIMITRI 

DAS ZELT 2010 mit zwei ganz 

besonderen Höhepunkten 

In der Spielzeit 2010 nimmt DAS ZELT erstmals einen internationalen Popstar mit auf 

die Reise: Umberto Tozzi spielt auf seiner Schweizer Tournee exklusiv in DAS ZELT. 

Zudem schliesst sich ein Kreis, wenn David Dimitri mit La Famiglia Dimitri im ZELT 

auftritt. Der bekannte Artist war vor rund acht Jahren Mitgründer von DAS ZELT. 

Dieser Mann ist eine Wucht: Umberto Tozzi gilt mit über 46 Millionen verkauften Tonträgern 

weltweit als einer der erfolgreichsten Musikstars. Mit «Ti Amo», «Tu» und «Gloria» hat der 

italienische Popstar Ende der 70er Welthits geschrieben. Mit «Stella stai», «Si può dare di 

più», «Gente di Mare» (zusammen mit Raf), «Gli altri siamo noi», und zuletzt «Come si fa?» 

hat er seinen Ruf als einer der einflussreichsten und wichtigsten Musiker Italiens auch in den 

Jahren danach erhalten. 2010 kommt Umberto Tozzi unter dem Motto «Notte Magiche» auf 

Schweizer Tournee in alle Landesteile (Lenk, Zürich, Vevey, Basel, Lugano). Seine Konzerte 

spielt er exklusiv in DAS ZELT. Veranstaltet wird die Tournee von sponsoring4friends. 

Der am 4. März 1952 in Turin geborene Popstar ist nach wie vor top aktuell: 2009 hat Tozzi 

zwei Alben auf den Markt gebracht. Anfang Jahr das Best-Of-Doppelalbum «Non solo live» 

und im Herbst das neue Studioalbum "Superstar", das in den Charts sofort Spitzenplätze 

erreichte. 

Die Rückkehr von David Dimitri 

Vor rund acht Jahren wagten Adrian Steiner und David Dimitri ein aussergewöhnliches 

Projekt: Sie realisierten im Rahmen der expo.02 auf der Arteplage Biel unter dem Namen 

DAS ZELT eine Kultur- und Eventplattform. Inzwischen ist aus dem kleinen, feinen Projekt 

das grösste mobile Schweizer Tourneetheater entstanden. Nun kehrt Mitgründer David 

Seite 4 



Dimitri zurück. Und sein Vater kann sich nach 33 Jahren gleichzeitig einen lang gehegten 

Wunsch erfüllen: Clown Dimitri steht mit seinen beiden Töchtern Masha und Nina, seinem 

Sohn David und seinem Schwiegersohn Kai Leclerc auf der Bühne. 

Entstanden ist ein generationenübergreifendes Zusammenspiel mit ruhigen, lauten, 

poetischen und akrobatischen Momenten. Die fünf Solo-Künstler verflechten ihre vielfältigen 

Talente auf der Bühne zu einem liebenswürdigen Theaterabend voller Humor, Musik, Poesie 

und Zirkusartistik. Die Tournee von La Famiglia Dimitri (Termine in Bern, Langenthal, Zürich, 

Biel, St. Gallen, Wettingen, Winterthur, Aarau, Luzern) findet exklusiv in DAS ZELT statt. 

Tickets für die Konzerte von Umberto Tozzi, die Vorstellungen von La Famiglia Dimitri und alle 

weiteren Acts in DAS ZELT können an folgenden Orten bezogen werden: 

• www.daszelt.ch 

• DAS ZELT Hotline 0900 000 848 (CHF 0.99/Min., aus dem Festnetz) 

• TicketCorner, ticketportal, RailAway 

• VIP-Packages Dinner & Show: 0848 000 3000 (Normaltarif) 

• Ticketgutscheine gibt es in der exklusiven Geschenkbox «Le Cadeau» unter www.lecadeau.ch 

Alle Informationen, Details oder die Tournee-Daten von DAS ZELT 2010 finden Sie im Internet unter: 

www.daszelt.ch 

Informationen zu Umberto Tozzi: 

www.umbertotozzi.com 

Informationen zu La Famiglia Dimitri: 

www.lafamigliadimitri.com 

Seite 5 



Über DAS ZELT 

DAS ZELT realisiert 2010 die grösste Tournee in der Geschichte des mobilen Schweizer 

Theaters. Es tourt als mobile Theaterplattform durch die ganze Schweiz. Auf der Bühne 

stehen die bekanntesten Schweizer Comedy-Stars wie Massimo Rocchi, das Duo Fischbach 

oder Simon Enzler. 

DAS ZELT schlug seine Planen erstmals an der expo.02 auf und hat seither über 1,5 

Millionen Besucherinnen und Besucher beherbergt. In der Saison 2009 konnten 180‘000 

Eintritte verzeichnet werden (bisheriger Rekord). Die Tournee 2010 führt DAS ZELT in 

insgesamt 14 Schweizer Städte. Direktor von DAS ZELT ist Adrian Steiner, der das Projekt 

2002 gemeinsam mit David Dimitri lanciert hatte. 

DAS ZELT ist eine Zeltlandschaft. Es besteht aus drei Rundzelten, zwei Theaterbühnen, 23 

Pavillons, einem Restaurant, einem Foyer und zwei Bars mit Lounge. Das gleichzeitige 

Bespielen zweier Bühnen in einer Zeltinfrastruktur ist eine Europapremiere und nur dank 

einer ausgeklügelten Schalltechnik möglich. Das grosse Theaterzelt („Grand Chapiteau“) 

bietet 1‘000 Sitz- bzw. 2‘400 Stehplätze; das kleinere Theaterzelt 320 Sitzplätze bzw. 600 

Stehplätze. 

DAS ZELT funktioniert auf der ganzjährigen Schweizer Tournee nur dank viel Logistik und 

körperlicher Schwerarbeit: Die mobile Kulturplattform bringt insgesamt 350 Tonnen Material 

auf die Waage. Von Spielort zu Spielort wird jeweils die gesamte Infrastruktur – wie Zelte, 

Holzboden, Bühnentechnik, Bestuhlung, Gastronomie oder eine leistungsfähige Heizung – 

auf 22 Sattelschlepper verladen. Dazu sind rund 20 Arbeiter im Einsatz, oftmals mit 

zusätzlicher Unterstützung von Helferinnen und Helfern aus der Region. 

Weitere Informationen: www.daszelt.ch 

Seite 6 



RÜCKBLICK & AUSBLICK 

2009: Das erfolgreichste Jahr in 

der Geschichte von DAS ZELT 

2010: Das grösste Schweizer 

Tourneetheater aller Zeiten 

Es begann als kleines, feines Projekt im Rahmen der expo.02 – und entwickelte sich 

zu einer der grössten Erfolgsgeschichten der Schweizer Kultur- und 

Unterhaltungsszene: DAS ZELT realisierte 2009 einen neuen Besucherrekord und 

stösst 2010 in neue Dimensionen vor. 

Was für eine Geschichte: 2002 übernahmen David Dimitri und Adrian Steiner auf privater 

Basis ein offizielles expo.02-Projekt und realisierten unter dem Namen DAS ZELT eine 

Kultur- und Eventplattform für die Arteplage Biel. Mit dabei waren Stiller Has, Clown Dimitri, 

Stage TV, David Dimitri und Flügzüg. Im Jahr danach ging DAS ZELT erstmals auf Tournee. 

Und seither entstand aus dem Projekt ein stattliches KMU, das 2006 dem millionsten 

Besucher eine Urkunde überreichen durfe und in der Spielzeit 2009 einen neuen 

Besucherrekord realisierte: Rund 180‘000 Personen besuchten im vergangenen Jahr die 

Vorstellungen. Insgesamt stieg damit die Anzahl Besucherinnen und Besucher auf über 1,5 

Millionen. 

Die Erfolgsgeschichte geht weiter 

2010 gastiert DAS ZELT an 14 Standorten, darunter erstmals Davos und Langenthal sowie 

Vevey und Fribourg. DAS ZELT baut damit seine Präsenz in der französischsprachigen 

Schweiz von bisher 5 auf 27 Tage deutlich aus. 

2010 reist mit der italienischen Musiklegende Umberto Tozzi erstmals ein internationaler Star 

mit. Er setzt auf seiner Schweizer Tournee exklusiv auf DAS ZELT als Konzertbühne. 

Seite 7 



Speziell für Kinder und Familien präsentiert DAS ZELT das neue Musical «Jim Knopf», 

Massimo Rocchi zeigt sein neues Programm, die Famiglia Dimitri bereist exklusiv mit DAS 

ZELT die ganze Schweiz, und das Swiss Jazz Orchestra begleitet in «Buebetröim» Stars wie 

Sina, Ritschi, Marc Sway, Michael von der Heide oder Philipp Fankhauser. Das witzige 

Erfolgsstück «Traumfrau Mutter», ein treffendes Tagebuch des Babyalltags, wird erstmals 

als Schweizer Dialektfassung aufgeführt. 

Neu zeigt DAS ZELT die Eigenproduktion «DAS ZELT Comedy Club» mit Andreas Thiel, Les 

Papillons, David Bröckelmann, Claudio Zuccolini, Heinz de Specht und vielen mehr. Damit 

ermöglicht DAS ZELT Nachwuchskünstlern, erstmals mit den Comedy-Stars auf der grossen 

Bühne aufzutreten. 

Die Freude des Gastgebers 

Adrian Steiner, Direktor von DAS ZELT: «Mit dem neuen Programm möchten wir den 

Besucherrekord der vergangenen Saison nochmals übertreffen. Dafür haben wir unser 

Hauptzelt modernisiert und vergrössert.» Konkret wurde das Hauptzelt, das Grand 

Chapiteau, vollständig erneuert und von 700 auf 1000 Sitzplätze bzw. von 1400 auf 2400 

Stehplätze erweitert. Die neue Bestuhlung sorgt zudem für mehr Sitzkomfort und ein 

optimales Theatererlebnis. 

Trotz zusätzlichem Aufwand: «Unsere sehr moderaten Ticket-Preise bleiben unverändert. 

Wir ermöglichen damit Familien in allen Landesteilen, die bekanntesten und beliebtesten 

Schweizer Künstler hautnah mitzuerleben.» 

Weiter erklärt Adrian Steiner: «Ich freue mich besonders, dass wir unsere Präsenz in der 

Romandie deutlich ausbauen können. Wir zeigen damit, dass auch das mobile Theater 

Sprach- und Kulturgrenzen überwinden kann. Mit der Förderung junger Kulturschaffender 

schliesslich bieten wir Nachwuchskünstlern ein einmaliges Sprungbrett – im Comedy Club 

genauso wie beim Young Stage, dem internationalen Circusfestival.» 

Alle Informationen, Details oder die Tournee-Daten DAS ZELT 2010 finden Sie im Internet unter: 

www.daszelt.ch 

Seite 8 



2010: Die Künstler in Kürze 

Umberto Tozzi - Notti Magiche 

Umberto Tozzi gilt mit über 46 Mio. verkauften Tonträgern weltweit als einer der 

erfolgreichsten Stars aus Italien. Mit «Ti Amo», «Tu» und «Gloria» hat Tozzi Ende der 

1970er Welthits geschrieben. Exklusive Schweizer Tournee in allen Landesteilen. 

La Famiglia Dimitri - Clown Dimitri mit David, Masha und Nina 

Dimitri & Kai Leclerc 

Ein lang gehegter Wunsch wird wahr: Clown Dimitri tritt mit seinen Kindern Nina, Masha, 

David und Schwiegersohn Kai Leclerc auf. Die Solisten zusammen auf der Bühne sorgen mit 

ihren vielfältigen Talenten für einen unvergesslichen Abend. 

Massimo Rocchi - rocCHipedia 

Massimo Rocchi ist jetzt Schweizer. Der Künstler hat seine neue Heimat studiert, er ist 

eingetaucht in die Eigentümlichkeiten der Eidgenossen und hat dabei eine umfassende 

Schweiz-Enzyklopädie frei nach Rocchi erschaffen. 

Traumfrau Mutter 

«Traumfrau Mutter» ist das Tagebuch des Babyalltags. Mit viel Humor und Selbstironie 

propagieren sechs gestandene Frauen das Mutterdasein. Nicht immer ganz jugendfrei, 

macht aber nichts, die Kleinen sind ja schon im Bett. 

Swiss Jazz Orchestra & Friends - Buebetröim 

Es klingt verblüffend gut, wenn Pop- und RockmusikerInnen mit einer Bigband ihre eigenen 

Songs auf eine ganz neue Art interpretieren, ohne die Originalversionen aus den Augen zu 

verlieren. Ein erfrischender Mix aus Mundart- und englischer Musik. 

DAS ZELT Comedy Club 

DAS ZELT präsentiert Witz, Parodie, Satire und Artistik in einer Show. Wie das geht? Ganz 

einfach. Zumindest wenn der meistzensierte Satiriker der Schweiz Andreas Thiel mit Claudio 

Zuccolini und David Bröckelmann auf der Bühne steht. 

Fabian Unteregger - SHOWBISS 

Federer, Hitzfeld, Mörgeli, Leuenberger: Fabian Unteregger kann alle parodieren. Der 

amtierende Theatersport-Europameister und Shootingstar aus «Giacobbo/Müller» präsentiert 

sein erstes abendfüllendes Comedy-Programm. 

Seite 9 



Caveman - Du sammeln, Ich jagen! 

Das erfolgreichste Solostück in der Geschichte des Broadways. Trockener Humor, gewürzt 

mit einem ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau. 

Duo Fischbach - Best of Duo Fischbach 

Lilian und Ernst Fischbach sind im Sonderangebot zu haben: 7 Programme in einem 

Aufwisch auf der Bühne! Ein bunter Reigen, ein Abend voller Verwicklungen und bodenloser 

Komik, wo ein Pizzakurier Schauspieler oder eine Hundecoiffeuse Kunstmaler wird. 

Swiss Caveman - Die Dialektfassung 

Die Kult-Comedy-Figur Caveman spricht zum ersten Mal Schweizer Dialekt. Das zeitlos 

brisante Thema ist global und sprachunabhängig. Und doch hat die Schweizer Fassung der 

Neandertaler-Kurzformel und deren Beweisführungen ihren eigenen Stempel aufgesetzt. 

SWISSPÄCK - Combäck Tour 

Ohne Trachten und Alphörner, dafür mit Witz überraschen SWISSPÄCK mit Jazzstandards 

in Dialekt, verwandeln Volkslieder in Swingnummern und erzählen amüsante Geschichten. 

Musikalisch unterstützt wird das Trio von der «Schlapferbuebe-Swing-Band». 

Philipp Fankhauser - Love Man Riding 

Vor zwei Jahren hat sein Überflieger-Album «Watching From The Safe Side» die 

internationale Blues-Szene begeistert und in der Schweiz Gold-Status erreicht. Jetzt schlägt 

Fankhauser mit «Love Man Riding» neue Töne an. 

Lapsus - Crashkurs 

In nur zwei Stunden zum Diplom Ihrer Träume! Pimp your Lebenslauf! Professor Theo Hitzig 

hats geschafft: Der schnellste Leergang aller Zeiten. Auch dabei Dipl. Ass. Bruno Gschwind. 

Multimedial versiert bringt er jede Pointe auf den Powerpoint. 

Simon Enzler - Phantomscherz 

Wer Kostproben aus Enzlers Kabarett-Programmen gesehen hat, konnte viel über die 

Niederungen des eidgenössischen Alltags erfahren. In «Phantomscherz» stellt er die 

landläufige Meinung «Wo gelacht wird, ist’s auch lustig» hart auf die Probe. 

Rolf Schmid - UND GRAD NOMOL! 

«Und grad nomol!» sind Schmids Lieblingsfigu¬ren und –geschichten. Ein Potpourri aus 

Situationskomik und Wortwitz, gewürzt mit Gedichten, Gedanken, Monologen und Songs. 

Dabei liegen Geistesblitz und Kalauer oft nur einen Atemzug auseinander. 

Seite 10 



Young Stage - Artistenweltklasse in Basel! 

Bestaunen Sie rund 30 Artisten aus der ganzen Welt am einzigen internationalen 

Circusfestival der Schweiz. Im Wettbewerb stehen Profiartisten bis 27 Jahre, die um den 

Goldenen, Silbernen und Bronzenen Stern und weitere Auszeichnungen kämpfen. 

Charlie Chaplin's The Circus 

Stummfilm auf Grossleinwand und Live-Orginalmusik mit grossem Orchester 

Bliss - SuperStern 

«SuperStern» ist ein Erfahrungsbericht von sechs Männern, die wissen wie man einen 

«SuperStern» macht. «SuperStern» hat das gewisse Etwas, das nach mehr verlangt und 

süchtig macht. 

KINDERZELT - Jim Knopf 

Wer kennt sie nicht – die liebevolle und spannende Geschichte von Jim Knopf und Lukas, 

dem Lokomotivführer? Erleben sie die sympathischen Bewohner der „Insel mit zwei Bergen“ 

und ihren König Alfons der Viertel-vor-Zwölfte live im KINDERZELT. 

Yann Lambiel - Aux suivants! 

Dans son nouveau spectacle, Yann Lambiel se dévoile sous un autre jour, et se produit avec 

un orchestre live! 

Les Peutch - face à face à face 

Les Peutch jouent la carte de l’innovation. Exit Ambroise, Fernand et Maurice, et place à… 

Christophe Bugnon, Carlos Henriquez et Noël Antonini. Leur nouveau spectacle prend la 

forme d’un «three men show», soit un stand-up en trio. 

Karim Slama … cherche encore un titre pour son spectacle 

Comédien aux milles mimiques, Karim Slama sait à la fois se mettre dans la peau de 

personnages déphasés ou alors mettre en scène notre réalité quotidienne avec un sens du 

détail sidérant. Ce spectacle vous garantira des cascades de rires. 

Cuche et Barbezat font des Bêtises 

Les bêtises s’enchaînent en cascade: une porte claque, la poule s’affole, une pile d’assiettes 

se brise, le compteur électrique explose, le vent se lève, le piano brûle, les feuilles 

tourbillonnent, la musique s’envole...c’est merveilleux! 

Seite 11 



FACTSHEET 

DAS ZELT: Highlights & News 2010 

Neue Standorte, ein grösseres Hauptzelt, erstmals ein internationaler Musikstar auf 

ZELT-Tournee und vieles mehr – das sind die wichtigsten Höhepunkte und 

Neuigkeiten der Spielzeit 2010. 

• 2010 gastiert DAS ZELT an 14 Standorten, darunter erstmals Davos und Langenthal 

sowie Vevey und Fribourg. 

• DAS ZELT baut damit seine Präsenz in der französischsprachigen Schweiz von 

bisher 5 auf 27 Tage deutlich aus. 

• 2010 reist mit der italienischen Musiklegende Umberto Tozzi erstmals ein 

internationaler Star mit. Er setzt auf seiner Schweizer Tournee exklusiv auf DAS 

ZELT als Konzertbühne. 

• Speziell für Kinder und Familien präsentiert DAS ZELT das neue Musical «Jim 

Knopf». 

• Massimo Rocchi zeigt in DAS ZELT sein neues Programm „Rocchipedia“. 

• Die Famiglia Dimitri bereist exklusiv mit DAS ZELT die ganze Schweiz 

• Das witzige Erfolgsstück «Traumfrau Mutter», ein treffendes Tagebuch des 

Babyalltags, wird erstmals als Schweizer Dialektfassung aufgeführt. 

Seite 12 



• Neu zeigt DAS ZELT die Eigenproduktion «DAS ZELT Comedy Club» mit Andreas 

Thiel, Les Papillons, David Bröckelmann, Claudio Zuccolini, Heinz de Specht und 

vielen mehr. Damit ermöglicht DAS ZELT Nachwuchskünstlern, mit Comedy-Stars 

auf der grossen Bühne aufzutreten. 

• Das Hauptzelt, das Grand Chapiteau, wurde auf die Spielzeit 2010 hin erneuert und 

von 700 auf 1000 Sitzplätze bzw. von 1400 auf 2400 Stehplätze erweitert. Die neue 

Bestuhlung sorgt zudem für mehr Sitzkomfort und ein optimales Theatererlebnis. 

• Migros und DAS ZELT verlängern ihre Partnerschaft um drei Jahre. Migros 

unterstützt die grösste mobile Theater- und Hospitalityplattform der Schweiz – DAS 

ZELT – seit seiner ersten Tournee im Jahre 2003 als Hauptsponsor. Diese fruchtbare 

Zusammenarbeit haben die beiden Partner um weitere drei Jahre bis ins Jahr 2012 

verlängert. 

Seite 13 



FACTSHEET 

DAS ZELT als Gesamterlebnis 

Es ist die wohl charmanteste und humorvollste Zeltstadt Europas und das grösste 

Schweizer Tourneetheater – doch DAS ZELT bietet darüber hinaus noch weit mehr. 

• DAS ZELT realisiert 2010 die grösste Tournee in der Geschichte des mobilen 

Schweizer Theaters. Es tourt als mobile Theaterplattform durch die ganze Schweiz. 

Auf der Bühne stehen bekannteste Schweizer Comedy-Stars, internationale Musikstars 

oder auch regionale Formationen. 

• Das KINDERZELT bietet Klein und Gross verschiedene altersgerechte Programme 

für einen unterhaltsamen Nachmittag. Auf der Tournee 2009 waren zwei 

Produktionen mit dem KINDERZELT unterwegs: die Dialekt-Musicals 

«s'Dschungelbuech» und «d'Schatzinsle». 2010 folgt neu das Musical «Jim Knopf». 

• Exklusiv und unvergesslich sind die Hospitality Packages von DAS ZELT. «Dinner & 

Show» bietet das besondere Erlebnis, gemeinsam mit Freunden oder Gästen in 

einem der VIP-Pavillons ein saisonales Gala-Dinner zu geniessen und danach die 

Theatervorstellung oder das Konzert von den besten Plätzen aus zu verfolgen. Es 

gibt das Package «Silber» (u.a. mit Welcome-Drink, Gala-Dinner, Tischdekoration mit 

Kerzen, Zutritt zum VIP-Pavillon mit Live-Musik und individuellem Service bis 24 Uhr) 

oder das Package «Gold» (zusätzlich mit Welcome-Drink mit Aperitifspeisen, 

saisonales Gala-Dinner inklusiv Getränke, Erfrischungsgetränk mit Konfekt während 

der Pause, Schlummertrunk mit Knabbereien nach der Vorstellung, Überraschungsgeschenk 

von DAS ZELT). 

• Als Mitglied des CLUB CHAPITEAU kommen Gönnerinnen und Gönner in den 

Genuss verschiedener attraktiver Angebote und bekunden mit ihrem Engagement 

zugleich Sympathie für DAS ZELT. Der Club dient auch als gesamtschweizerische 

Netzwerkplattform. Je nach dem ob «Classic Member», «Gold Member» oder «Platin 

Member» erhalten die Mitglieder des CLUB CHAPITEAU z.B. eine Einladung zur 

Seite 14 



grossen DAS ZELT-Gala oder zu einem Foyergespräch mit einem beliebten Künstler 

inklusive Backstage-Führung, 10 Prozent Ermässigung auf das gesamte 

Merchandisingangebot von DAS ZELT, Zugang zur CLUB CHAPITEAU-Lounge, 

spezielle VIP-Packages ein Geschenkguthaben von «Le Cadeau». Details unter 

www.clubchapiteau.ch. 

• «Le Cadeau» ist die zauberhafte Überraschung für seine Liebsten, Bekannten, 

Mitarbeitenden oder Kundinnen und Kunden. DAS ZELT ermöglicht mit diesem 

Angebot, unvergessliche Abende im grössten mobilen Schweizer Tourneetheater 

(Vorstellung plus Dinner-Angebot auf der Basis der Hospitality Packages) auf 

äusserst stilvolle Art und Weise zu verschenken. «Le Cadeau» ist eine edle Box. Wer 

sie verschenken will, wählt im Internet oder per Telefon die gewünschte Anzahl 

Boxen aus. Sobald die Zahlung bei DAS ZELT eingegangen ist, wird die Box 

verschickt. Die Bestellerin oder der Besteller fügt der Grusskarte eine persönliche 

Widmung hinzu. Anschliessend kann die «Le Cadeau»-Box an die Beschenkten 

überreicht werden. In der Box befindet sich – neben Info-Booklet und der Grusskarte 

– ein Geschenk-Code. Dieser ist mit einem Geschenkguthaben für eine oder zwei 

Personen aufgeladen. Die Beschenkten wählen über www.lecadeau.ch oder per 

Telefon zwischen verschiedensten Veranstaltungen und Spielorten von DAS ZELT 

aus – und tauchen bald schon ein in die unvergleichliche Atmosphäre der wohl 

charmantesten Zeltstadt Europas. 

Mehr Informationen & Details unter: www.daszelt.ch 

Seite 15 



FACTSHEET 

DAS ZELT in Zahlen 

250 Tonnen Material, Gastspiele in 14 Schweizer Städten während der aktuellen Tournee, 

über 1.5 Millionen Besucher seit der Expo.02. So präsentiert sich DAS ZELT in Zahlen. 

Genau genommen ist DAS ZELT eine kleine Zeltstadt mit 3 Rundzelten, 2 Theaterbühnen, 

23 Pavillons, 2 Restaurants, einem Foyer und zwei Bars. Im Rampenlicht stehen 

Bühnengrössen wie Massimo Rocchi, Simon Enzler, La Famiglia Dimitri oder das Duo 

Fischbach. 

Grand Chapiteau (Hauptzelt) 

Durchmesser 38 m 

Höhe 15 m 

Nutzfläche ca. 620 m 2 

Sitzplätze 942 

Stehplätze 2400 

Chapiteau du Spectacle (Kleineres Kuppelzelt mit zweiter Bühne) 

Durchmesser 25 m 

Höhe 11 m 


Sitzplätze 323 

Stehplätze 800 

Foyer: Lounge und Bar (Drittes Kuppelzelt) 

Durchmesser innen 18 m 

Höhe 8.3 m 


Seite 16 



MEILENSTEINE 

2002 bis heute: Die Erfolgsgeschichte 

Es begann als kleines, feines Projekt im Rahmen der expo.02 – und entwickelte sich 

zu einer der grössten Erfolgsgeschichten der Schweizer Kultur- und Unterhaltungsszene: 

DAS ZELT. 

2002 

David Dimitri und Adrian Steiner übernehmen auf privater Basis ein offizielles expo.02- 

Projekt und realisieren unter dem Namen DAS ZELT eine Kultur- und Eventplattform für die 

Arteplage Biel. / KünstlerInnen: Stiller Has; Clown Dimitri; Stage TV; David Dimitri; Flügzüg 

2003 

DAS ZELT geht unter der Leitung von Adrian Steiner als mobiles Theater auf die erste 

Tournee durch die Deutschschweiz. / KünstlerInnen: David Dimitri & Flügzüg; Frank 

Baumann; bagatello; Schtärneföfi 

2004 

Zweite Deutschschweizer Tournee mit der ersten DAS ZELT-Gala in Basel. / KünstlerInnen: 

Bingoshow mit Beat Schlatter; Stage TV; bagatello; König Drosselbart; Plüsch 

2005 

Es gelingt DAS ZELT einen 3-Jahres-Vertrag mit dem Star-Komiker Marco Rima 

abzuschliessen. / KünstlerInnen: Marco Rima; Caveman; Lovebugs; Sina; bagatello; Sutter & 

Pfändler; Bingoshow mit Beat Schlatter; Ueli Schmezer's MatterLive; Abba Gold; Oropax 

2006 

Der millionste Gast besucht DAS ZELT und erhält eine Urkunde aus den Händen des 

ehemaligen expo.02-Präsidenten Franz Steinegger. / KünstlerInnen: Marco Rima; 

Acapickels; bagatello; Caveman; Rob Spence; Baschi; a-live; Ueli Schmezer's MatterLive; 

Märli für Erwachsene; Christmas Moments mit Jeff Turner, Bill Britt, JB-Band; Peter Reber & 

Nina; Swiss Tenors; Lampefieber; bagatello; HonkyStonky; Marius & die Jagdkapelle; Linard 

Bardill & s blaue Wunderlandorchester 

Seite 17 



2007 

DAS ZELT wagt den Schritt über die Sprachgrenze und bereist unter dem Namen LE 

CHAPITEAU erfolgreich die Romandie und das Tessin. Das KINDERZELT wird gegründet 

und bietet den kleinen (und grossen) Besucherinnen und Besuchern beste Nachmittagsunterhaltung. 

/ KünstlerInnen: Massimo Rocchi; Acapickels; Schlatter & Frey; Marco Rima; 

Gubser & Co.; a-live mit Sandra Wild; Caveman; Bastian Sick; Compagnie Nomades; Cuche 

& Barbezat; Michael von der Heide; Marco Masini; Pippo Pollina; Compagnia Teatro Dimitri; 

KINDERZELT: Ueli Schmezer; Phil Dankner, Roland Zoss; s‘Dschungelbuech 

2008 

Eine zweite Theater-Bühne wird in die Zeltstadt integriert, wodurch – dank modernster 

Schalltechnik – parallele Vorstellungen möglich werden. Die Weltpremiere in einem Zelt! / 

KünstlerInnen: Marco Rima; bagatello; Massimo Rocchi; Gardi Hutter; Lapsus; Gubser & 

Co.; Blues Max; a-live mit Fabienne Louves; Simon Enzler; Caveman; Les Sauterelles, The 

Glue; Tomer Sisley; Cuche & Barbezat; Helena Noguerra; KINDERZELT: s‘Dschungelbuech; 

Ueli Schmezer; Leierchischte 

2009 

DAS ZELT realisiert mit 180‘000 Eintritten einen neuen Besucherrekord. / KünstlerInnen: 

Massimo Rocchi, Marco Rima, Simon Enzler, Rolf Schmid, Blues Max, Arosa Humor-Festival 

on Tour, Philipp Fankhauser, Bliss, Six in Harmony, a-live, Fabian Unteregger, La Famiglia 

Dimitri, bagatello Pippo Pollina & Linard Bardill, Peach Weber, Andreas Thiel, Caveman, 

Swiss Caveman, Duo Fischbach, Yann Lambiel, Catch Impro, Sautecroche, Paolo Cevoli; 

KINDERZELT: Leierchischte, s’Dschungelbuech, d’Schatzinsle, bagatello die Familienshow. 

2010 

Neu gastiert DAS ZELT an 14 Standorten, darunter erstmals Davos, Langenthal, Vevey und 

Fribourg. Erstmals reist mit der italienischen Musiklegende Umberto Tozzi ein internationaler 

Star mit. Das Hauptzelt („Grand Chapiteau“) wird modernisiert und vergrössert: von 700 auf 

1000 Sitzplätze bzw. von 1400 auf 2000 Stehplätze. / KünstlerInnen: La Famiglia Dimitri; 

Massimo Rocchi; Traumfrau Mutter; Duo Fischbach; DAS ZELT Comedy Club; Yann 

Lambiel; Bliss; Swiss Jazz Orchestra mit Sina, Ritschi, Marc Sway, Michael von der Heide, 

Freda Goodlett, Philipp Fankhauser & Co.; Umberto Tozzi; Philipp Fankhauser; Simon 

Enzler; Fabian Unteregger; Lapsus, Rolf Schmid; Charlie Chaplin (Stummfilm mit Live- 

Orchester); Young Stage (internationales Circusfestival in Basel); Caveman; DJ Ötzi; Polo 

Hofer; Linard Bardill, Swisspäck (ab Herbst 2010) 

Seite 18 



Ein Zelt mit starken Stützen 

Seit acht Jahren tourt «DAS ZELT» durch die ganze Schweiz und bringt den Leuten 

bekannte Bühnenstars wie Massimo Rocchi, Simon Enzler oder Philipp Fankhauser 

direkt vor die Haustür. Migros sei dank. 

Was an der Expo.02 als Kulturprojekt begann, ist heute die grösste mobile Bühne für 

Comedy, Theater und Musik: «DAS ZELT». Diese Entwicklung verdankt es nicht nur Witz 

und Hits des Programms und der Idee, nationale Stars und junge Talente einem lokalen 

Publikum zu präsentieren, sondern auch Partnern wie Hauptsponsor Migros. Diese haben 

das Projekt von Anfang an unterstützt. 

Unvergessliche Momente schaffen 

Wie für viele andere Veranstalter ist Migros auch für «DAS ZELT» eine wichtige und starke 

Stütze. Das Schweizer Tournee-Theater hat sich dank deren finanzieller Unterstützung seit 

der ersten Aufführung in Biel stetig weiterentwickeln können – und so in den letzten acht 

Jahren über eine Million Schweizer empfangen und unterhalten. 

Migros ist auf breiter Ebene für eine abwechslungsreiche und attraktive lokale Schweizer 

Kultur- und Sportszene besorgt. Mit langfristigen Sponsoringengagements wie bei «DAS 

ZELT», dem Musical «Ewigi Liebi» oder dem Zirkus «Salto Natale» setzt sie sich auch über 

den Detailhandel hinaus mit Leidenschaft für die Lebensqualität ihrer Kunden in allen 

Landesteilen ein. Sie hilft mit ihrem Engagement mit, dass Erwachsene und Kinder aus der 

ganzen Schweiz unvergesslich schöne Erinnerungen nach Hause nehmen. 

Weitere Informationen: 

Larisa Matkovic, Migros-Genossenschafts-Bund, Sponsoring und Eventmarketing 

Telefon: +41 (0)44 277 28 54 E-Mail: larisa.matkovic-kilibarda@mgb.ch 

Die Migros engagiert sich als Sponsorin auf breiter Ebene für eine abwechslungsreiche und attraktive Schweizer Kultur- und 

Sportszene. Durch ihre langfristigen Sponsoringengagements leistet die Marktführerin im Schweizer Detailhandel einen 

bedeutenden Beitrag an das gesellschaftliche Leben in der Schweiz. Damit setzt sich Migros auch über den Verkaufspunkt 

hinaus und mit Leidenschaft für die Lebensqualität ihrer Kundinnen und Kunden ein. 

Seite 19 



Volkswagen und DAS ZELT: 

Auch 2010 Partner 

Schinznach-Bad, Januar 2010 – Volkswagen unterstützt Kultur fürs Volk: Auch 2010 ist 

Volkswagen nationaler Partner von DAS ZELT. DAS ZELT ist die einzige mobile Theater- und 

Kulturplattform, welche die ganze Schweiz bereist und feiert grosse Erfolge. 

Die Unterstützung der Kultur hat bei Volkswagen lange Tradition. Auch 2010 unterstützt Volkswagen 

mit BlueMotionTechnologies die mobilen Theater- und Kulturplattformen DAS ZELT und „Kinderzelt“ 

als nationaler Partner. In 14 Städten sorgen Volkswagen und DAS ZELT gemeinsam für 

unvergessliche Erlebnisse. Volkswagen unterstützt die Macher dabei, jedes Mal eine unglaubliche 

logistische Leistung zu vollbringen. So müssen für eine Aufführung drei Rundzelte, zwei 

Theaterbühnen, 23 Pavillons, ein Restaurant, ein Foyer und zwei Bars bewegt werden. 

BlueMotionTechnologies im Fokus 

Bei der Partnerschaft zwischen Volkswagen und DAS ZELT steht die Nachhaltigkeitsinitiative 

„BlueMotionTechnologies“ im Vordergrund. Mit diesem Label bündelt Volkswagen die besten 

Umwelttechnologien, die Treibstoffverbrauch und CO2-Emissionen reduzieren. 

BlueMotionTechnologies soll mit dem Engagement für DAS ZELT weiter bekannt gemacht werden. 

Bei den Aufführungen präsentiert VW dem Publikum die besonders umweltfreundlichen BlueMotion- 

Fahrzeuge direkt vor Ort. Zudem verlässt sich DAS ZELT rund um die Uhr auf Volkswagen als 

Mobilitätspartner und schont damit die Umwelt. 

Das Kinderzelt: Einsatz für die nächste Generation 

Um die Kinder kümmert sich Volkswagen ganz besonders: Als Partner vom Kinderzelt bringt 

Volkswagen mit dem „VW Kinderfest“ die Augen unzähliger Kinder und deren Eltern zum Leuchten. 

Das Kinderzelt ist ein Engagement ganz im Sinne von BlueMotion-Technologies: Damit auch die 

Enkelkinder die Welt noch so erleben wie die Kinder von heute. 

Über VW BlueMotionTechnologies 

BlueMotionTechnologies: Technologien, mit denen Volkswagen-Fahrer schon jetzt sparsam und 

umweltschonend mobil sein können. Neben energieeffizienten Motoren wie den für viele Modelle 

verfügbaren TDI- und TSI-Aggregaten, zählen dazu auch die DSG-Doppelkupplungsgetriebe, der 

Erdgasantrieb EcoFuel und die schadstoffreduzierende BlueTDI-Technologie. 

BlueMotionTechnologies sind das Versprechen von Volkswagen zur Nachhaltigkeit. 

Seite 20 



Delizio ist Partner von DAS ZELT 

Seit Jahren ist DELIZIO Sponsor für DAS ZELT und hat unlängst sein Engagement verlängert. Die 

hohen Ansprüche die DAS ZELT an seine Veranstaltungen hat, leiten sich auch auf die Verpflegung 

vor Ort ab. Deshalb bietet DELIZIO zwischen den Aufführungen die passende Kaffee-Abwechslung an 

der DELIZIO-Bar und lädt so zum Verweilen, Begegnen und Geniessen ein. 

Das perfekt aufeinander abgestimmte Zusammenspiel von Kaffeekapsel und Kaffeemaschine bietet 

jedem Besucher das perfektes Kaffee-Erlebnis. Denn die luftdicht verschlossene Kapsel und das 

innovative System garantieren vollen Kaffee-Genuss – mit dem typisch cremigen Schäumchen. 

Mit den 10 feinen Kaffee- wie auch den 4 erlesene Teesorten haben Sie für jeden Moment das 

passende Aroma bereit: von koffeinfreiem Gute-Nacht-Kaffe bis zum starken Aufwecker. Um etwas 

Abwechslung ins Sortiment zu bringen, wird zudem alle sechs Monate eine Limited Edition. Die 

integrierte Abstellautomatik bei den Maschinen sorgt ausserdem für hohe Bedienungsfreundlichkeit 

und das Energy Save System für die perfekte Ökobilanz. 

Planzer Transport unterstützt DAS ZELT 

Planzer Transport unterstützt DAS ZELT seit mehreren Jahren in den Bereichen Logistik und 

Transport. Wir danken unserem Sponsor herzlich für sein Engagement. 

Seite 21 



IMPRESSUM 

Tourneeplan 2010 

15.01. - 23.01.2010 Langenthal Markthallenplatz 

29.01. - 13.02.2010 Lenk Schulhausareal 

25.02. - 06.03.2010 Davos Kurplatz 

13.03. - 10.04.2010 Zürich Kasernenareal 

17.04. – 01.05.2010 Vevey Place du Marché 

06.05. – 16.05.2010 Fribourg Parc de la Poya 

22.05. – 05.06.2010 Basel Rosentalanlage 

11.06. – 19.06.2010 Biel Feldschlösschen-Areal 

23.08. – 05.09.2010 St. Gallen Kreuzbleiche 

11.09. – 22.09.2010 Wettingen Zirkuswiese 

29.09. – 15.10.2010 Winterthur Zeughauswiese 

23.10. – 04.11.2010 Aarau Schachen 

12.11. – 09.12.2010 Luzern Alpenquai 

16.12.2010 – 09.01.2011 Bern Allmend 

Seite 22 



Unsere Künstler 2010 

Deutschschweiz: 

• Massimo Rocchi 

• La Famiglia Dimitri (Clown Dimitri mit David, Masha und Nina Dimitri & Kai Leclerc) 

• Traumfrau Mutter 

• Umberto Tozzi 

• Swiss Jazz Orchestra & Friends 

Mit Sina, Ritschi, Marc Sway, Michael von der Heide, Freda Goodlett, Philipp 

Fankhauser und Schmidi Schmidhauser * Die Sänger/innen variieren je nach Standort. 

• Lapsus 

• DAS ZELT Comedy Club 

Mit David Bröckelmann, Claudio Zuccolini, Andreas Thiel, Les Papillons, Heinz de 

Specht, Anet Corti und Dirty Hands * Die Künstler variieren je nach Standort. 

• Young Stage - International Circus Festival Basel 

• Philipp Fankhauser 

• Charlie Chaplin’s The Circus (Stummfilm mit Live-Orchester) 

• Duo Fischbach 

• Simon Enzler 

• Rolf Schmid 

• Polo Hofer 

• DJ Ötzi 

• Bliss 

• Fabian Unteregger 

• Caveman 

• Swiss Caveman 

• Swisspäck 

• KINDERZELT: Jim Knopf – das Familienmusical 

Seite 23 



Romandie: 

• Umberto Tozzi 

• La Famiglia Dimitri 

• Yann Lambiel 

• Les Peutch 

• Karim Slama 

• Cuche et Barbezat 

Seite 24 



Vorverkauf 

• DAS ZELT: www.daszelt.ch, Tel. 0900 000 848 (CHF 0.99/Min., aus dem Festnetz) 

• TicketCorner: www.ticketcorner.com, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., aus dem 

Festnetz) 

• ticketportal: www.ticketportal.ch, Tel. 0900 101 102 (CHF 1.19/Min., aus dem 

Festnetz) 

• RailAway SBB: Ermässigtes RailAway-Kombi-Angebot erhältlich am Bahnhof oder 

beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19./Min., aus dem Festnetz) 

Seite 25 



Medienkontakt 

Sarah Henss Leiterin Kommunikation DAS ZELT 

Telefon 043 210 88 24 

Fax 043 499 81 94 

Mobile 079 463 34 41 

E-Mail sarah.henss@daszelt.ch 

Medienfotos, Mediendokumentationen und Medienmitteilungen 

Finden Sie unter: 

www.daszelt.ch (Rubrik Kontakt/Presse) 

Seite 26

Mediendokumentation - Das Zelt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?