€ M100

Qualitätshandwerkzeuge und mehr seit 1900.
High quality hand tools and more since 1900.
Liebe Freunde von MATADOR,
endlich liegt er vor Ihnen, unser neuer Katalog.
Druckfrisch und vollgepackt mit Qualitätshandwerkzeugen
von MATADOR.
Wir haben unser Programm komplett überarbeitet
und über 300 neue Artikel aufgenommen.
Unser Ziel ist es, Ihnen ein umfassendes Angebot
an Standard-Handwerkzeugen in hoher Qualität
zu bieten. Als Hersteller mit über 100 Jahren Fertigungs-Know
How wissen wir, wo Qualität entsteht
und wie wir sie weiterentwickeln können.
Nach wie vor verfügen wir am Standort Remscheid
in Deutschland über die gesamte Wertschöpfungskette
zur Herstellung von Werkzeugen:
Eine eigene Schmiede mit bis zu 500to
Schmiedekapazität, zahlreiche Maschinen zur
Oberflächenbearbeitung, eine vollautomatische
Härteanlage und eine hochmoderne Galvanik
zum Verchromen unserer Werkzeuge (natürlich
Chrom VI-frei). Die eigene Fertigung garantiert
eine hohe Flexibilität und gleichbleibende Qualität
- Made in Germany.
Neben zahlreichen Neuheiten an einzelnen Werkzeugen
ist besonders unser ModuFlex-System für
Werkstattwagen hervorzuheben. Damit geben
wir Ihnen mehr denn je die Möglichkeit, sich Ihren
individuellen Werkstattwagen zusammenzustellen.
Ebenfalls stark erweitert haben wir unseren
Spezialwerkzeugbereich. Geholfen bei der Auswahl
der wirklich wichtigen Werkzeuge haben uns
vor allem unsere langjährigen Beziehungen zur
Automobilindustrie.
Und noch eine Neuheit: Achten Sie auf alle “roten
Preise”. Dies sind Rennerartikel, die wir extrem
scharf kalkuliert haben und mit denen wir uns
dem zunehmenden Wettbewerb stellen möchten -
natürlich in MATADOR-Qualität.
Wenn Sie Kritik und Verbesserungsvorschläge
rund um Werkzeug haben, kontaktieren Sie uns.
Ihre Meinung ist uns sehr wichtig.
Herzlichst
Ihr Peter Kissling
Dear friends of MATADOR!
We can finally present it to you - our brand new
catalogue full of MATADOR quality tools.
We completely revised our product range and
added more than 300 new items.
Our goal is to offer a wide range of top-quality
standard hand tools. With more than 100 years of
experience and know how we really know where
quality originates and how to advance it. At our
production site in Remscheid, Germany, we still
hold the whole value chain for tool production:
our own forging department with a forging capacity
of up to 500 tons, several machines for surface
treatment, a fully automatic hardening plant and
an ultra-modern galvanic plant for chrome-plating
(chrome VI-free, of course). This guarantees a
high level of flexibility as well as the constant
first-class quality of our tools - Made in Germany.
Besides numerous novelties in our standard tool
range we would especially like to draw your
attention to our ModuFlex system for workshop
trolleys. This innovative system offers you more
than ever the possibility to compile your individual
workshop trolley.
We also extensively expanded our range of special
tools. Our long standing business relationship
with the automotive industry helped us to make
the best choice out of the most important tools.
And this is also new: Please pay attention to our
"red prices". They highlight our fast moving items
which we sell at our best price - of course in the
well-known MATADOR quality.
Whenever you may have any questions, concerns
or suggestions for improvement, please do
not hesitate to contact us. We attach great importance
to your opinion.
With best wishes
Peter Kissling
Peter Kissling
Geschäftsführender Gesellschafter
Managing Partner
T: +49 (0) 21 91 - 97 43 - 43
F: +49 (0) 21 91 - 97 43 - 46
E: kissling@matador.de