Beruf - Volkshochschule Leipziger Land

Weiterbildungsprogramm 

Herbst-/Wintersemester 2012/2013 

Freitag, 6. Juli 2012 

Sonderveröffentlichung der Leipziger Volkszeitung 

Volkshochschule 

Leipziger Land 

Kommunaler Eigenbetrieb 

Weiterbildungsakademie des 

Landkreises Leipzig

Service 

Geschäftsstelle Borna 

Jahnstraße 24a, 04552 Borna 

Telefon: 03433 7446330 

Fax: 03433 74463350 

E-Mail: info@vhsleipzigerland.de 

Geschäftsstelle Markkleeberg 

Kirschallee 1, 04416 Markkleeberg 

ab September: Am Festanger 1 

Telefon: 0341 3502635 

Fax: 0341 3502636 


Geschäftsstelle Markranstädt/ 

Mehrgenerationenhaus 

Weißbachweg 1, 04420 Markranstädt 

Tel.: 034205 449941 

Fax: 034205 449951 


E-Mail: mgh@vhsleipzigerland.de 

Das Team der Volkshochschule Leipziger Land 

Direktor der Volkshochschule: 

Dr. Ralph Egler E-Mail: r.egler@vhsleipzigerland.de 

Tel. 03433 7446330 

Fachliche Beratung: 

Andreas Berger Fachbereichsleiter Arbeit - Beruf 

E-Mail: a.berger@vhsleipzigerland.de 

Tel. 03433 74463322 

Kathrin Schöttel Fachbereichsleiterin Sprachen 

E-Mail: k.schoettel@vhsleipzigerland.de 

Tel. 03433 74463323 

Gabriele Thim Fachbereichsleiterin 

Kultur - Gestalten, Gesundheit 

E-Mail: g.thim@vhsleipzigerland.de 

Tel. 03433 74463324 

Öffnungszeiten der Geschäftsstellen: 

Montag 09:00–12:30 und 13:00–16:00 Uhr 

Dienstag 09:00–12:30 und 13:00–16:00 Uhr 

Mittwoch 09:00–12:30 und 13:00–18:00 Uhr 

Donnerstag 09:00–12:30 Uhr 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung. 

Volkshochschule vor Ort – Beratung im Landkreis: 

Jeden 1. Dienstag im Monat: Böhlen (Bibliothek) 

Jeden 2. Dienstag im Monat: Pegau (Bibliothek), Frohburg (Bürgerzentrum) 

Jeden 3. Dienstag im Monat: Großpösna (Gemeindebibliothek) 

Jeden 4. Dienstag im Monat: Zwenkau (Bibliothek), Groitzsch (Bibliothek) 

NEU: Jeden 4. Donnerstag im Monat: 

Geithain (Außenstelle Ossaer Weg 24) 16.00 – 18.00 Uhr 

Die genauen Daten und Zeiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Amtsblättern 

bzw. Aushängen und der Presse. 

Südstraße 

Hauptstraße 

Unsere Geschäftsstellen 

Rathausstraße 

Am Festanger 

Gartenstr. Mönchereistr. 

2 

Marketing: 

Frank Hartmann E-Mail: frank.hartmann@wa-ll.de 

Tel. 03433 74463325 

Anmeldung, Kursorganisation und Betreuung: 

Kathrin Wehr Geschäftsstelle Borna 

E-Mail: k.wehr@vhsleipzigerland.de 

Tel. 03433 7446330 

Bärbel Römer Geschäftsstelle Markkleeberg 

E-Mail: b.roemer@vhsleipzigerland.de 

Tel. 0341 3502635 

Kerstin Sickert Geschäftsstelle Markranstädt/ 


E-Mail: k.sickert@vhsleipzigerland.de 

Tel. 034205 449941 

Wegweiser für die Anmeldung: 

Ë Wenn Sie an einem Kurs teilnehmen möchten, ist eine Anmeldung erforderlich. Sie 

ist persönlich, schriftlich (per Post, Fax, E-Mail) oder über die Homepage der VHS 

möglich. Telefonisch können Sie einen Platz reservieren. 

Ë Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Entrichtung des Entgeltes. 

Ë Die Anmeldung wird vor Kursbeginn nicht bestätigt, eine Benachrichtigung erfolgt 

nur bei einer Anmeldung auf Warteliste, Kursausfall oder Änderungen des Kursbeginns 

bzw. des Veranstaltungsortes. 

Ë Die Entgelte werden per einmaliger Einzugsermächtigung nach Veranstaltungsbeginn 

eingezogen. 

Ë Die Entgeltordnung und die ab 01.07.2012 in Kraft getretenen allgemeinen Geschäftsbedingungen 

finden Sie auf unserer Internetseite und in den Geschäftsstellen 

der VHS. 

Ermäßigungen des Entgeltes: 

1) Ermäßigung aus sozialen Gründen 

Personen einer Bedarfsgemeinschaft, die ALG II beziehen, können für Kurse, deren 

Entgelt mindestens 10,00 Euro beträgt, eine Ermäßigung in Höhe von 50% erhalten. 

2) Familienermäßigung 

Nehmen mehrere in einem Haushalt lebende Familienmitglieder am selben Kurs teil, 

so können das zweite und jedes weitere Familienmitglied eine Ermäßigung in Höhe 

von 25% der Kursgebühr erhalten. In Kursen mit kleiner Lerngruppe wird keine Familienermäßigung 

gewährt. 

Ein Anspruch auf Ermäßigung besteht nur, wenn der Ermäßigungsgrund zum Zeitpunkt 

des Kursbeginns gegeben ist und der Antrag vor Kursbeginn gestellt wurde. 

Hinweis: 

Auf Grund der besseren Lesbarkeit wird auf die weibliche Schreibform verzichtet. 

Soweit es nicht anders angegeben ist, gelten alle Bezeichnungen für die weibliche 

Form entsprechend. 

Bitte beachten: 

Die jeweilige Nummer des Kurses (soweit angegeben – z. B. EG10501) steht hinter 

dem Kursdatum. Ist beim Kurs der Name des Dozenten nicht aufgeführt, dann wird er 

noch bekannt gegeben. Spezielle Angebote, z. B. für Senioren und Jugendliche sind zur 

besseren Übersicht unter VHS für Senioren bzw. VHS für Kinder und Jugendliche gesondert 

aufgeführt. 

Wir bieten geprüfte 

Qualität! 

Wir sind zertifiziert nach QES plus und 

AZWV durch den TÜV Thüringen e.V.

Willkommen 

am Rathausplatz! 

Die Geschäftsstelle Markkleeberg befindet sich ab 

Herbstsemester 2012 im neuen Gebäude am Rathausplatz 

– die neue Anschrift lautet: 

Markkleeberg, Am Festanger 1. 

Damit werden auch die Kurse und Veranstaltungen 

in neuen Räumen stattfinden. 

Anmeldung, Beratung, Anfahrt . ..............................................2 

Politik – Gesellschaft – Umwelt 

Familie und Erziehung / Elternakademie . ......................................4 

Harmonische Gesichtsgestaltung – dezentes Schminken leicht gemacht ...............4 

Gebärdensprache für Hörende . ..............................................4 

Erbrecht / Patientenverfügung / Vorzüge und Fallen des Ehegatten-Testaments ..........4 

Mehrgenerationenhaus Markranstädt . ..................................... 6 / 7 

Arbeit und Beruf 

Computerkurse für Einsteiger . ..............................................8 

Grundlagen der Computerarbeit / Microsoft Office kompakt .........................8 

OpenOffice kompakt / Fit mit dem eigenen Laptop . ...............................8 

Internet für Einsteiger . ....................................................8 

Kommunizieren und Organisieren mit MS Outlook . ...............................8 

Mozilla Thunderbird – die kostenlose Alternative zu MS Outlook ......................9 

Computerkurse für Fortgeschrittene . .........................................9 

Textverarbeitung / Tabellenkalkulation . ........................................9 

Präsentation mit MS Power Point / Software für VHS-KursteilnehmerInnen .............10 

Praktische Computeranwendungen . .........................................10 

Betriebskostenabrechnung leicht gemacht mit Word und EXCEL ....................10 

Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements . ..............................10 

Digitale Fotos bearbeiten / Fotokalender, Fotobuch mit kostenloser Software erstellen ....10 

Windows Media Player . ..................................................10 

Internet im Alltag . .......................................................10 

ebay – erfolgreich Verkaufen und Kaufen . .....................................10 

Computerkurse für MitarbeiterInnen in Kindertageseinrichtungen ............... 10 / 11 

Büropraxis . ...........................................................11 

Schulabschlüsse . .......................................................11 

Kaufmännische Bildung / Rechnungswesen . .............................. 11 / 12 

Firmenprogramm / Firmenschulung . ........................................12 

Sprachen 

Kursformen / Prüfungsmöglichkeiten . ........................................13 

Englisch . ......................................................... 13 / 14 

Französisch . ..........................................................14 

Spanisch / Italienisch / Polnisch / Russisch / Rumänisch . .........................15 

Dänisch / Norwegisch / Schwedisch . ........................................15 

Latein / Neugriechisch / Chinesisch . .........................................16 

Grundbildung . .........................................................16 

Deutsch und Integration / Einbürgerungstest . .................................16 

Gesundheit 

Prävention – das Top-Thema der Zukunft . ....................................16 

Entspannung / Stressbewältigung . ..........................................16 

Autogenes Training / Progressive Muskelentspannung . ...........................16 

Gesundheitstage am Wochenende / Klassische Massage . .........................17 

Shiatsu Ayurveda / Qi Gong / Thai Chi . .......................................17 

Yoga ............................................................. 17 / 18 

Allgemeine Ausgleichsgymnastik . ..........................................18 

Bodystyling / Cardio fit . ..................................................18 

Mix Aerobic - Fortsetzer . .................................................18 

Nordic Walking . ........................................................18 

Osteoporosesport . ......................................................18 

Pilates - Grundkurs / Aufbaukurs . ...........................................18 

Wassergymnastik . ......................................................18 

Wirbelsäulengymnastik . ..................................................18 

Workout / Zumba-Fitness . ................................................18 

Ernährung / Naturheilkunde . ..............................................19 

Fit mit Vollwertkost / Wir kochen gut . ........................................19 

Gemüseschnitzen / Kürbisschnitzen . ........................................19 

In der Weihnachtsbäckerei / Die Weihnachtsgans Auguste . ........................19 

Kultur – Gestalten 

Fotos: Öffentlichkeitsarbeit VHS 

Schreibworkshop Gedichte . ...............................................19 

Gitarrenworkshop Anfänger / Fortsetzer . .....................................19 

Neuer Haupteingang der Volkshochschule Flur Entspannungsraum 

Aus dem Inhalt 

3 

Gesellschaftstanz / Ladies Tanzworkout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Orientalischer Tanz / Clogging / Linedance / Square Dance ........................20 

Ausdrucksmalen ........................................................20 

Chinesische und japanische Tuschmalerei .....................................20 

Malerei des menschlichen Körpers ..........................................20 

Malerei und Grafik in verschiedenen Techniken .................................20 

Offenes Atelier .........................................................20 

Keramikwerkstatt / Therapeutisches Töpfern / Adventstöpfern ................... 20/21 

Gestalten mit Sandstein ..................................................21 

Ikebana / Goldschmieden .................................................21 

Fotografie / Bildbearbeitung ...............................................21 

Junge VHS 

Computerschreiben für Schüler .............................................22 

Unterstützende Mathematik ...............................................22 

Entspannungstraining in der Schule (GTA) .....................................22 

Yoga für Kinder / Kinderrückenschule ........................................22 

Kinderkunstwerkstatt ....................................................22 

Modern Dance / Hip Hop-Tanzkurs für Kinder ab 11 Jahre .........................22 

Weihnachtsbäckerei .....................................................22 

Englisch lernen .........................................................22 

Senioren-VHS 

Service 

Computerkurse .........................................................23 

Yoga 50+ / Bleib in Bewegung ..............................................23 

Englisch / Französisch ...................................................23 

Wegweiser für die Anmeldung ...............................................2 

Anmeldeformular .......................................................24 

Die Volkshochschule Leipziger Land ist Mitglied im Sächsischen Volkshochschulverband 

e.V. und wird gefördert durch das Sächsische Staatsministerium für Kultus

Politik – Gesellschaft – Umwelt 

Familie und Erziehung 

ALLTAGSKOMPETENZEN 

Alltagskompetenzen und 

UND LEBENSLAGEN 

Lebenslagen 

Unter der Blogadresse 

elternakademiegeithain.wordpress.com 

kann jeder die Inhalte und Ergebnisse der 

jeweiligen Veranstaltung des Elterncafés nachlesen. 

Harmonische Gesichtsgestaltung - dezentes 

Schminken leicht gemacht 

Sie wollen ihre natürliche Schönheit betonen?! 

Dann lernen Sie – Anmalen war einmal, denn bunt 

ist nicht schön – wie Sie ihr Gesicht durch dezentes 

Schminken harmonisch gestalten können. 

Nach Erläuterung theoretischer Grundlagen bekommen 

Sie unter fachkundiger Anleitung die 

Handgriffe gezeigt, die Sie einsetzen können, um 

im Berufsleben oder in der Freizeit richtig gut auszusehen. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 

- Bedeutung und Wirkung des Schminkens 

- Bestimmung der Gesichtsform durch professionelle 

Vermessung 

- Vorschminken einer Gesichtshälfte (Verdeutlichung 

der Unterschiede zum ungeschminkten 

Gesicht) 

- bestmögliche personenspezifische Gesichtsgestaltung 

- optimale Verwendung von Schminkartikeln 

- Schminken eines Blitz- oder Business-Make up 

Am Ende des Abends können Sie, ein Ihrem Typ 

angemessenes, zur Situation passendes Make up 

schminken. Ist doch einfach toll, sich so gut zu 

fühlen. 

1 Veranstaltung | 4 Stunden | 9,20 EUR 

VHS GS Borna, Jahnstraße 24a 

Mo, 01.10.12, 18:00 - 21:00 EB10701 

Kursleiter/in: Diana Lieder 

GEBÄRDENSPRACHE 

Gebärdensprache für Hörende 

Deutsche Gebärdensprache für Hörende 

(DGS I) 

Der Grundkurs ist ein Angebot für alle, die sich für 

die Deutsche Gebärdensprache interessieren und 

sie erlernen wollen. Er ist für Hörende eine erste 

Begegnung mit der für sie ungewohnten visuellen 

Sprache. Der Kurs zielt darauf ab, den Körper als 

sprachliches Ausdrucksmittel gebrauchen zu lernen, 

die visuelle Wahrnehmungsfähigkeit zu 

schärfen sowie sich Grundgebärden anzueignen, 

die eine einfache Kommunikation mit Gehörlosen 

ermöglichen. 

Als Einstieg sollen über spezielle Übungen und 

kommunikative Aufgaben die verschiedenen 

Möglichkeiten nonverbaler Verständigung erprobt 

und bewusst gemacht werden. Daraufhin folgen 

parallel zur Bildung erster einfacher Sätze der 

4 

Aufbau eines Grundgebärdenschatzes (z.B. Personenbeschreibungen, 

Zeit-, Farb- und Zahlengebärden) 

sowie das Erlernen des Fingeralphabets. 

Besonders interessant ist der Kurs für Mitarbeiter 

in Einrichtungen, die Hörgeschädigte aufsuchen: 

z. B. Sozialamt, Jobcenter/Agentur für Arbeit, Beratungsstellen, 

Krankenhäuser/Arztpraxen sowie 

Geschäfte, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel. 

13 Veranstaltungen | 40 Stunden | 124,00 EUR 

VHS GS Markkleeberg, Am Festanger 1 

Mi, 26.09.12, 18:00 - 20:15 EM10002 

Kursleiter/in: Henny Krill 

Deutsche Gebärdensprache für Hörende 

(DGS III) 

Sie waren Teilnehmer des Kurses Deutsche Gebärdensprache 

für Hörende (DGS II) und möchten 

das Erlernte der vorangegangenen Kurse festigen. 

Hier ist der Fortsetzungskurs für Sie, bei welchem 

Sie die Kommunikationsmöglichkeiten mit gehörlosen 

Menschen vertiefen können. 

Um einen umfassenden Einblick in die Kultur der 

Gehörlosen gewähren zu können, leitet eine gehörlose 

Dozentin den Kurs. Da die Gebärdensprache 

ihre Basissprache ist, gehört sie zu den kompetentesten 

Lehrkräften sowohl für die Vermittlung 

der DGS als auch für die Darstellung der kulturellen 

Elemente und Umgangsformen innerhalb der 

Gebärdensprachgemeinschaft. 



Do, 06.09.12, 18:00 - 20:15 EM10004 

Kursleiter/in: Henny Krill 

RECHT Recht 

Erbrecht – Was Sie immer schon mal fragen 

wollten 

Dieser Kurs bietet Anlass, sich einen Augenblick 

Zeit zu nehmen, um sich mit immer wieder verschobenen 

Fragen zum Erbrecht zu beschäftigen: 

Wer erbt eigentlich von mir? Kann ich als Erbe 

ausschlagen? Wann muss ich meine Ansprüche in 

einem Erbfall geltend machen? Habe ich auf mein 

Erbe verzichtet? Was ist mein Pflichtteil? 

Der Vortrag widmet sich den Grundzügen der gesetzlichen 

und testamentarischen Erbfolge. Die 

Lebensstellung des Erblassers (alleinstehend, 

verheiratet, kinderlos oder mit Kindern) entscheidet 

über die rechtlichen Auswirkungen. Anhand 

dieser Grundzüge werden persönliche Fragen der 

Teilnehmer aktiv anhand von neutralen Beispielen 

eingeordnet und besprochen. 



Sa, 17.11.12, 10:00 - 12:15 EM10502 

Mehrgenerationenhaus Markranstädt, 

Weißbachweg 1 

Sa, 08.09.12, 10:00 - 12:15 EK10503 

Kursleiter/in: Swaantje Schlittgen 

Für Freitag, den 19.10.2012 sind Sie um 19.30 

Uhr herzlich zu einer musikalischen Kabarettrevue 

mit der Diseuse Anne Mertelsmann und 

dem Krimikabarettisten Steffen 

Mohr in die Volkshochschule 

Leipziger Land Geschäftsstelle 

Markkleeberg, Am Festanger 1 

eingeladen. 

Sie erleben ein kostümprächtiges 

Feuerwerk von Liebesszenen aus 

der DDR und der BRD. Die wunderschöne 

Sopranistin ist sich 

nicht zu schade für den Vamp und 

die Putzfrau. Der brachialromantische 

Gitarrenbarde spielt vom 

jungen Pionier bis zum Opa alles. 

Kampf- und Schäkerlieder verführen 

zum Mitsingen. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich 

– Der Eintritt ist frei! 

Eine Gemeinschaftsveranstaltung 

mit der Sächsischen Landeszentrale 

für politische Bildung. 

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 

Die Patientenverfügung ist seit dem 01.09.2009 

im Gesetz verankert. Damit jedoch Angehörige, 

Betreuer oder Gerichte Entscheidungen auf dieser 

Grundlage treffen können, muss der Einzelne persönliche 

Regelungswünsche niederlegen. Vorsorge 

für den Verlust von Gesundheit ist keine Frage 

des Alters: Die Beschäftigung mit diesem Thema 

ist für jeden von uns wichtig, um im Fall einer 

plötzlichen Pflegebedürftigkeit durch Unfall oder 

Krankheit medizinische Behandlungsfragen, finanzielle 

Angelegenheiten oder die Verwaltung 

der Wohnung zu regeln. 

Unter Einbeziehung der aktuellen Rechtsprechung 

werden im Kurs die rechtliche Bedeutung einer 

Patientenverfügung, der Vollmacht und des Betreuungsverfahrens 

erläutert. 



Do, 13.09.12, 18:30 - 20:45 EB10502 

Kursleiter/in: Kristin Schubert 


Do, 07.03.13, 18:30 - 20:45 FM10501 



Mi, 10.10.12, 18:30 - 20:45 EK10501 


Vorzüge und Fallen des 

Ehegatten-Testaments 

Viele Eheleute meinen, mit der Errichtung eines 

Testaments, mit dem Erwerb einer Immobilie oder 

Abschluss einer Lebensversicherung alles zur Sicherung 

des Partners getan zu haben. Häufig werden 

die erbrechtlichen Auswirkungen, die sich 

aus einem Testament je nach Sterbereihenfolge 

ergeben, übersehen. Neben den Formen der Testamentserrichtung 

(z.B. Berliner Testament) werden 

insbesondere die Grundregeln des Pflichtteilsrechts 

(Berechtigte, Kinder aus 

unterschiedlichen Ehen, Umfang, Anfall, Beschränkung, 

Verjährung) und Besonderheiten zu 

der nachträglichen Abänderung gemeinsamer 

Verfügungen erläutert. Die steuerlichen Leitlinien 

für Erbfälle (Freibeträge - Umfang und Anfall) werden 

in Beispielen einbezogen. 



Do, 20.09.12, 18:30 - 20:45 EB10504 

VHS GS Geithain, Ossaer Weg 24 

Do, 11.10.12, 18:30 - 20:45 EG10501 

Kursleiter/in: Kristin Schubert 


Do, 24.01.13, 18:30 - 20:45 FM10502 



Mi, 07.11.12, 18:30 - 20:45 EK10507 


Mindestens haltbar bis 02.02.2013 … 

Also aufheben oder weitergeben! 

„Heiße Liebesgrüße aus dem Osten“ – Musikalisches 

Kabarett mit Anne Mertelsmann und Steffen Mohr 



Fr, 19.10.12, 19:30 – 21:30 EM10005

Erdbestattung 

BESTATTUNGSINSTITUT 

SCHULZE 

Wir, Wi W r, da das Best Bestattungsunternehmen e at attu tungsunt nter er ne nehm 

hmen Schulze, sind seit 1928 in 3. Generation das 

Bestattungshaus Be st stat 

a tung ngsh s aus Ihre Ihres res e Vertrauens. Ve V rtraue uens ns n . Wo W Sie Si S e auch wohnen wohnen – wir helfen f Ihnen bei 

allen al a le l n an anfa anfallenden fa fall l ende den Aufgaben, en entlaste entlasten ten Si Sie zu zuve zuverlässig, ve v rl rläs ä sig, i schnell und umfassend. 

Eine der wohl am häufigsten gewählte Bestatttungsart 

ist die Erdbestattung. Der Friedhof ist 

in der Regel frei wählbar. Üblicherwe Üblicherweise r ise wird der Verstorbene 

an seinem Wohnsitz beerdigt. 

Bei den Grabstätten unterscheidet man zwischen Reihengrab 

und Wahlgrab. Das Grab wird in der Regel mit einem Grabstein bzw. bbzw. 

einer einer Grabplatte Grabplatte versehen versehen und mit Blumen geschmückt. Es gilt als dauerhaftes 

Andenken an den den Verstorbenen. Gegen eine Gebühr erwi erwirbt r rbt man für einen 

bestimmten Zeitraum (Ruhedauer) (Ruhedauer) eine Nutzungsrecht. Der Nutzungszeitraum kann 

lediglich beim Wahlgrab beliebig verlängert werden. Gerne teilenl wir Ihnen mit, welche 

Bestimmungen auf dem von Ihnen gewählten Friedhof gelten. 

Feuerbestattung 

Im größten Leid 

Bei der Feuerbestattung, die mit oder ohne Trauerfe Trauerfeier r ier stattfinden kann, wird der Verstorbene mit dem Sarg im imm 

Krematorium eingeäschert. Die zurückbleibende Asche wird in einer Urne aufbewahrt und beigesetzt. 

Einäscherung, Trauerfe Trauerfeier r ier und Beisetzung der Urne können an verschiedenen Friedhöfen vorgenommen werden. werdenn. 

Als Beisetzungsstätten werden Urnen-, Reihengräber sowie Familiengräber und Mauernischen angeboten. angeboten. Bei de der er 

Feuerbestattung Feuerbestattung ist ist es erforderlich, erfo r rderlich, dass eine persönlich geschriebene Willenserklärung des Verstorbenen vorlieg vorliegt. gt. 

Bei einem plötzlichen Tod können jedoch Ehepartner, Kinder oder Verwandte 1. Grades dies nachträglich anordnen anordnen. n. 

Seebestattung 

Britta 

Köhler 

Martina 

Klenner 

Nach N h erfo erfolgter rf lgter lg Einäscherung Ei Einäscherung ä h g des ddes Verstorbenen V b wird i d die di die Urne UUrne außerhalb ß h lb der dder Drei-Meilen-Zone DDrei-Meilen-Zone i M il Z dem ddem Meer M überge üb überge- ge 

ben. SSie Sie e eerhalten erhalten a te nach ac eerfo erfolgter r olgte lgter UUrnenbeisetzung Urnenbeisetzung e beiset u g au auf See ei eine e Seekarte mit t ge genauen aue Angaben gabe übe über de den Beise Beiset- eise et- 

zungsort. zungsort Eine Seebestattung Seebestattung muss behördlich genehmigt werden. werden werden. Dazu ist es notwendig, notwendig notwendig, dass der Verstorbene in 

besonderer Weise mit der See verbunden war. war war. Dies kann beispielsweise eine frühere Tätigkeit als Seefahrer oder eine 

tiefe i f geistige i i Verbundenheit VVerbundenheit b d h i zur See SSee sein. 

i 

Gegenüber herkömmlichen Bestattungen bietet eine Seebestattung folgende Vorteile: Es gibt kein Grab, das gepflegt 

werden muss und die Kosten für eine solche Bestattung sind in der Regel geringer als eine herkömmliche 

Bestattung auf einem Friedhof, da keine Liegegebühren sowie keine Kosten für eine Grabpflege anfallen. 

Unsere Leistungen 

ó Bestattungsvorsorgeverträge 

ó Organisation der Trauerfeier mit Ausschmückung 

ó Trauergespräch auf Wunsch zu Hause 

der Trauerhalle 

ó Erd-, Feuer- und Seebestattungen 

ó Beantragung von Rentenvorschusszahlung an 

ó Särge, Urnen und Sonderwünsche in allen 

Witwen und Witwer 

Preislagen 

ó Abmeldungen Einwohnermeldeamt, Kranken- 

ó Vermittlung von Steinmetzfirmen für Grabsteine kassen und Renten 

etc. 

ó Aufgabe von Zeitungsanzeigen 

ó Überführungen mit eigenem Bestattungsfahrzeug ó Vermittlung von Trauerdrucksachen 

und Bestattungen in allen Orten 

ó Erledigung aller Formalitäten und Ausstellen der 

ó Terminliche Abstimmung mit den Friedhofs- 

Sterbeurkunde 

verwaltungen 

ó Auf Wunsch Beratung im Trauerhaus 

ó Einkleiden und Einbetten von Verstorbenen ó Tag und Nacht dienstbereit 

ó Vermittlung von Trauerrednern und Musikern ó Annahme und Beratung auch an Sonn- und 

ó Bestellung von Sarg- und Blumenschmuck 

Feiertagen 

zu jeder Zeit stets hilfsbereit! 

Bestattungsinstitut 

Schulze 

04552 Borna 

Leipziger Straße 133 

Tel.: 03433 / 20 05 81 

Funk: 0170/206 36 67 

Zweigstellen: 

Kitzscher 

Trageser Straße 26 

Tel.: 03433 / 20 05 81 

Frohburg 

Str. der Freundschaft 32 

Tel.: 034348 / 5 42 00 

Regis-Breitingen 

Rathausstraße 19 

Tel.: 034343 /534 60

Mehrgenerationenhaus Markranstädt 


Weißbachweg 1, 04420 Markranstädt 

Telefon: 034205-449941 

Fax: 034205-449951 

E-Mail: mgh@vhsleipzigerland.de 

www.mehrgenerationenhaeuser.de/markranstaedt 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr: 09:00 – 18:00 Uhr 

Sprechzeiten (NEU!): 

Mo, Di: 09:00 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr 

Mi: 09:00 – 12:30 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr 

Do: 09:00 – 12:30 Uhr 

Unser Mehrgenerationenhaus ist ein Bildungs-, 

Kultur- und Begegnungszentrum für alle. Es ist 

offen für Kinder und Jugendliche, Erwachsene, 

Großeltern und Enkel, Eltern und Kinder, Geschwister, 

Freunde, Senioren. Vom Spielenachmittag 

bis zum Weiterbildungskurs der Volkshochschule 

bieten wir ein vielfältiges Programm 

für Jung und Alt. Das Haus steht auch allen offen, 

eigene Ideen umzusetzen. 

Unser Angebot – Begegnung, 

Austausch, Kreatives, Bildung 

Neben den regelmäßigen Angeboten finden 

im Mehrgenerationenhaus auch eine Reihe 

von Einzelveranstaltungen statt. Die Termine 

geben wir im Amtsblatt „Markranstädt informativ“ 

und der LVZ bekannt. 

Offener Treff 

Übervoller Offener Treff als die Party-Band aufspielte 

Herzstück des Mehrgenerationenhauses ist der 

Offene Treff, die gemütliche Stube der Stadt Markranstädt. 

Hier kommen alle Gäste in ungezwungener 

Atmosphäre zusammen. Der Offene Treff 

stellt den Ausgangspunkt für weitere Aktivitäten 

im Haus dar oder lädt zum Verweilen in gemütlichem 

Ambiente ein. Wir beraten die Besucher zu 

den Sprechzeiten hier auch über Angebote des 

MGH und der Volkshochschule. 

montags bis freitags, 9:00 - 18:00 Uhr 

Ansprechpartner: 

Karla Müller / Eva Quaas / Birgit Schumann 

Internetcafé 

Unser Internetcafé bietet an acht Plätzen einen 

kostenfreien Zugang zum Internet. Damit ermöglichen 

wir im Mehrgenerationenhaus an zentraler 

Stelle von Markranstädt unter anderem das Surfen 

im World Wide Web und die Nutzung von webbasierten 

E-Mail-Diensten. Außerdem gestatten 

die PCs, ausgestattet mit aktuellen Betriebssystemen, 

die Anwendung von Programmen zu Textverarbeitung, 

Tabellenkalkulation und Bildbearbeitung. 

Mit Hilfe eines Farblaserdruckers können 

die Dokumente auch ausgedruckt werden. 

Damit ermöglichen wir auch den Zugang zu Onlinedaten 

von Arbeitsagentur, Jobcenter, Stellenbörsen 

und anderen relevanten Webauftritten zur 

beruflichen Orientierung junger Menschen und 

Mehrgenerationenhaus Markranstädt Foto: Tilo Wenzel 

unterstützen ältere Arbeitssuchende bei ihrer Bewerbung. 

Für Mütter und Väter besteht die Möglichkeit, 

an den PCs ihre familiären Aufgaben (Behördeninformation, 

Kontaktschreiben, ... ) auf 

diesem Gebiet zu erledigen. 

Voraussetzung für den Besuch ist die Vorlage eines 

gültigen Ausweises zur Identifikation und die 

Anerkennung der Benutzerordnung. 

Und sollte der Aufenthalt einmal länger dauern 

und die Augen eine Pause brauchen, ist der benachbarte 

Offene Treff zugänglich. 

montags, mittwochs bis freitags, 11:00 – 18:00 

Uhr / dienstags, 15:00 – 18:00 Uhr 

Ansprechpartner: 

Karla Müller / Eva Quaas / Birgit Schumann 

Nicht nur zu Fuß kommen die Jugendlichen gern 

ins Internetcafé 

Kaffee-Klatsch am Montag 

Bei unserem wöchentlichen Kaffeeklatsch ist genügend 

Zeit zum Erzählen und Zuhören bei einer 

Tasse Kaffee, Kakao oder Tee. Dazu gibt es leckeren 

Kuchen. 

montags, 14:00 - 17:00 Uhr 

Ansprechpartner: Sandy Scheer / Heike Löwe 

Bewerbungswerkstatt im MGH 

Häufig scheitert eine Bewerbung um einen Arbeits- 

oder Ausbildungsplatz schon im Vorfeld an 

fehlerhaften Bewerbungsunterlagen. 

Das Angebot des Mehrgenerationenhauses Mar- 

6 

kranstädt erhöht die Chancen vom Arbeitgeber in 

ein Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden. 

In der Bewerbungswerkstatt werden das Anschreiben 

und der Lebenslauf formuliert. Das Besondere 

ist die anschließende Überprüfung durch 

eine Fachkraft. Damit ist gewährleistet, dass 

nichts unklar formuliert oder übersehen wurde. 

Danach kann die Bewerbung ausgedruckt und 

abgeschickt werden. 

dienstags, 10:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Uhr 

Ansprechpartner: Hannelore Haupt 

Spielenachmittag für Groß und Klein 

Mittwochs trifft man sich zu Rommé und Brettspielen 

im Offenen Treff. Bei Kaffee und Kuchen 

wird nicht nur geklopft und gewürfelt, sondern es 

bleibt auch genügend Zeit, sich zu unterhalten 

Lust auf alte und neue Spiele 

und weitere Aktivitäten zu planen. Für weitere 

Spielenachmittage werden noch Mitspieler für 

Skat oder Mau Mau gesucht. 

Eigene Gesellschaftsspiele können auch mitgebracht 

werden. 

mittwochs, 14:00 - 17:00 Uhr 

Ansprechpartner: Birgitt Sengstock 

Singen im Mehrgenerationenhaus 

Für alle, die gern singen und selten Gelegenheit 

dazu haben, bietet das MGH eine gute Gelegenheit, 

es in einer Gemeinschaft zu tun. Für alle, die 

es nach langer Zeit einfach mal wieder probieren 

möchten, nicht gern alleine singen und sich vielleicht 

einfach mal trauen wollen ist dieses Angebot 

gedacht. Singen dient nämlich, wie der Sport 

der Gesunderhaltung. Es stimuliert Körper und 

Geist. Leistung, Kommunikationsfähigkeit und das 

Sozialverhalten werden gefördert. Auch als familienfördernde 

Tätigkeit ist Singen angebracht. 

jeden ersten Mittwoch im Monat, 16:00 - 17:00 

Uhr 

Ansprechpartner: Christina Dahlmann 

Aktionskreis „Modernes Markranstädt – 

barrierefrei?!“ 

Der Aktionskreis beschäftigt sich ehrenamtlich 

mit der praktischen Umsetzung des Themas „Barrierefreiheit“ 

innerhalb unserer Stadt und altersgerechtem 

Wohnen und Leben. 

Alle couragierten Bürgerinnen und Bürger, die etwas 

verändern und sich konstruktiv einbringen 

wollen, sind eingeladen. 

Das MGH verfügt über einen behindertengerechten 

Zugang und ermöglicht somit allen Bürgern 

eine barrierefreie Teilnahme. 

jeden letzten Mittwoch im Monat, 17:30 Uhr 

Ansprechpartner: Lutz Gatter / Gerhild Landeck

Bastelnachmittag 

Basteln ist eine vielseitige Freizeitgestaltung, die 

den ideenreichen Einsatz verschiedener Techniken 

und den schöpferischen Umgang mit Materialien 

fördert. Deshalb sind Klein und Groß zum 

Bastelnachmittag eingeladen. 

Dieses Angebot gehört zur flexiblen Kinderbetreuung 

im Mehrgenerationenhaus. Kinder aller Altersgruppen 

werden schnell in die Gruppe integriert. 

jeden ersten, dritten und fünften Donnerstag 

im Monat, 16:00 – 17:30 Uhr 

Ansprechpartner: Heidrun Ziolkowski 

Bewegung und Entspannung für Jung und Alt 

Um langfristig für Wohlbefinden zu sorgen und die 

Gesundheit zu erhalten, ist ein ausgeglichener 

Wechsel von Bewegung und Entspannung sehr 

wichtig. Regelmäßige sportliche Übungen beugen 

Krankheiten vor und erhöhen die körperliche aber 

auch geistige Leistungsfähigkeit in jedem Alter. 

Im Bewegungstraining werden Abläufe von Übungen 

erarbeitet. Dabei werden die Schulung von 

Ausdauer und die Kräftigung der Muskulatur von 

Entspannungsübungen begleitet. 

donnerstags, 17:00 - 18:00 Uhr 

Ansprechpartner: Gabriele Wunderlich 

Computerclub für Senioren 

Sie haben einen Computer zu Hause und nutzen 

ihn. Denn Sie haben ja zum Beispiel gelernt, wie 

ein Schreibprogramm funktioniert oder eine Email 

verschickt wird. Dennoch haben Sie immer wieder 

Fragen und es fehlt Ihnen der Austausch mit 

Gleichgesinnten dazu. Dann kommen Sie doch in 

unseren Computerclub für Senioren. Hier haben 

Sie die Möglichkeit sich zu treffen, ins Gespräch 

zu kommen und die Probleme gemeinsam zu lösen. 

Der erfahrene Kursleiter Jens Schröder steht 

Ihnen auch zur Seite. 

jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat, 

15:00 - 17:00 Uhr 

Ansprechpartner: Jens Schröder 

Gedächtnistraining für Senioren 

Junggebliebene Senioren erkennt man nicht zuletzt 

an ihrer geistigen Beweglichkeit. Deshalb ist 

es gerade für ältere Menschen so wichtig, ihr Gedächtnis 

in Schwung zu halten und das Erinnerungsvermögen 

zu trainieren. 

Unsere Seniorengruppe verfolgt dieses Ziel unter 

Anleitung durch methodisch aufbereitete Themen 

zum spielerischen und unterhaltsamen Gedächtnistraining. 

jeden ersten Donnerstag im Monat, 14:00 - 

15:30 Uhr 

Ansprechpartner: Adelheid Lüdtke 

Schnatterinchen-Frühstück: Spiel- und Frühstückstreff 

für Eltern und Kinder 

Mütter und Väter tauschen sich über ihren Erziehungsalltag 

aus, können Fragen stellen und finden 

Zuhörer und Antworten. Informationen zur 

Haushaltführung insbesondere mit Kindern werden 

von einer erfahrenen Mitarbeiterin weiter gegeben 

und demonstriert. 

freitags, 9:00 - 11:00 Uhr 

Ansprechpartner: Steffi Wridt 

„Das tut mir gut“ – Gespräche für das Wohlbefinden 

Dieser Gesprächskreis soll Hilfe zur Selbsthilfe 

geben, um Wohlbefinden und Zufriedenheit der 

eigenen Persönlichkeit zu stärken. Mit einfachen 

vorbeugenden Methoden werden die Teilnehmer 

angehalten, ihre Lebenssituationen bewusst zu 

gestalten. Sie erhalten Impulse, um miteinander 

zu sprechen und eigenes Nachdenken anzuregen. 

Mit Hilfe von Elementen des Jin Shin Jyutsu sollen 

dabei auch körperliche Blockaden gelöst werden. 

Bestimmte Kombinationen von Körperstellen mit 

den Händen zu halten, soll die Teilnehmer in die 

Lage versetzen, sich seelisch, körperlich, und 

geistig auszubalancieren. Ziel ist letztendlich, die 

Erfahrungen und Erkenntnisse im alltäglichen 

Handeln umzusetzen. 

freitags, 14:00 – 16:00 Uhr 

Ansprechpartner: Rosmarie Richter 

Selbsthilfegruppe Alleinerziehender „alleinerziehend? 

- na und!“ 

Alleinerziehende Mütter und Väter kommen monatlich 

im Offenen Treff des Mehrgenerationenhauses 

zusammen. Das Anliegen der Selbsthilfegruppe 

wird hier kurz vorgestellt. 

Alleinerziehende und ihre Kinder sollten grundsätzlich 

als eigenständige Familienform verstanden 

werden, die ihren Mitgliedern gute Entwicklungsbedingungen 

bieten kann. Der Kontakt zu 

anderen Betroffenen kann die Ausbildung einer 

solchen Sichtweise erleichtern und sich positiv 

auf die Lebensgestaltung auswirken. Betroffene 

können dazu in der Selbsthilfegruppe miteinander 

ins Gespräch kommen und sich gegenseitig un- 

7 


terstützen. So gelingt es sicher auch besser die 

Sorge zu überwinden, dass Kinder durch das Leben 

in einer Teilfamilie benachteiligt werden 

könnten und die eigene Rolle realistischer zu sehen, 

sich nicht zu hohen Anforderungen zu unterwerfen. 

Dazu gehört auch, dass die Betroffenen 

an ihre persönliche Weiterentwicklung (Freizeitaktivitäten, 

Partnersuche usw.) denken. 

jeden ersten Samstag im Monat, 9:00 - 12:00 

Uhr 

Ansprechpartner: Sandy Scheer / Heike Löwe 

Gründerinnen der Gruppe: Heike Löwe und Sandy 

Scheer 

Ausblick 

Das Mehrgenerationenhaus verändert seine 

Aufgaben und Angebote im Laufe der nächsten 

Jahre. Hier soll auf die neuen Handlungsschwerpunkte 

und Ideen ihrer Umsetzung hingewiesen 

werden. 

1. Freiwilliges Engagement 

- Aufbau einer Datenbank für haushaltsnahe 

Dienstleistungen: 

In einer Datenbank sollen Personen und ihre Leistungen 

systematisch erfasst werden, welche familienunterstützend 

die Vereinbarkeit mit dem 

Beruf bzw. der Pflege von Angehörigen besser ermöglichen. 

- Unterstützung von Selbsthilfegruppen 

- Familienstammtisch im MGH 

2. Alter und Pflege 

- Treffpunkt pflegender Angehöriger: 

Die Entlastung pflegender Angehörige gehört zur 

Erhaltung deren Kraft und Lebensqualität in ihrer 

Lage. Gespräche untereinander, gegenseitige Unterstützung 

und externe Hilfen dienen den Betroffenen 

bezüglich genannter Ziele und dem MGH 

bei der Bedarfsermittlung. 

3. Integration und Bildung 

- Qualifizierung freiwillig Engagierter 

4. Haushaltsnahe Dienstleistungen 

- Markranstädter Einkaufsbote: 

Ältere Menschen, welche nicht mehr mobil sind, 

sollen durch Dritte (Boten) Einkäufe und Transportwege 

am Ort abgenommen werden. Dieser 

Dienst soll auch pflegenden Angehörigen offen 

stehen. Neben dem Einkauf von Lebensmitteln, 

welche frisch im Nahbereich erworben werden, 

kann auch ein Brief oder ein Rezept überbracht 

werden. Nutzer können im MGH den Auftrag auslösen 

bzw. erfahren, wer für sie tätig werden 

kann. 

- Kinderbetreuung 

- Sichere Begleiter auf kurzen Wegen 

- Vermittlungsbörse weiterer Dienstleistungen 

Für die Realisierung der genannten Ideen 

sucht das Team des MGH freiwillige Mitarbeiter. 

Sie finden im MGH die Möglichkeit, sich 

einer gemeinwohlorientierten Aufgabe anzu- 

nehmen. Wir möchten diesen solidarischen 

Gedanken an Sie herantragen und mit Ihnen 

gemeinsam mit Leben erfüllen! Das ist nicht 

immer einfach – jedoch Lernen bereichert 

Ihren Alltag, Sie erfahren auch ganz sicher 

Dankbarkeit und gehen selbst gestärkt aus 

diesem Engagement hervor. 

Mitmachen 

Haben Sie einen Vorschlag, was in einem 

Mehrgenerationenhaus nicht fehlen sollte? 

Wir freuen uns auf Ihre Ideen – es ist Ihr Haus 

und lebt von der Beteiligung vieler. 

Beratung 

Die Angebote zur Beratung werden durch unsere 

Kooperationspartner realisiert. 

„Durchblick“ - Beratung in persönlichen Notund 

Problemlagen 

Die Beratungsstelle der Stadt Markranstädt vermittelt 

im Mehrgenerationenhaus Hilfsangebote 

und bietet Unterstützung im „Behördendschungel“. 

Sie informiert insbesondere über familienunterstützende 

Angebote und koordiniert ehrenamtliche 

Hilfen. 

Die Besucher werden bei der nachhaltigen Bewältigung 

eines aktuellen Problems unterstützt. Die 

selbständige Lebensführung der Betroffenen ist 

dabei ein wichtiger Baustein. 

dienstags, 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 

Uhr 

donnerstags, 08:00 – 12:00 Uhr 

Ansprechpartner: Gerhild Landeck 

Energieberatung der Verbraucherzentrale 

Sachsen 

Die unabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale 

Sachsen zielt generell auf den sparsamen 

Gebrauch von Energie im Haushalt, welcher 

auch das Familienbudget positiv beeinflusst. 

Familien werden außerdem unterstützt bei Fragen 

der Heizkostenabrechnung, Heizungs- und Regeltechnik, 

zu Wärmepumpen, baulichem Wärmeschutz, 

regenerativen Energien und Fördermöglichkeiten. 

Termine für die Energieberatung können montags 

bis freitags 9 - 16 Uhr am Zentralen Servicetelefon 

der Verbraucherzentrale Sachsen 

0180/5797777 (Festnetzpreis 14 Cent/Min.; Mobilfunkpreis 

maximal 42 Cent/Min.) oder im Rathaus 

Markranstädt unter 034205/61114 vereinbart 

werden. 

Die Stadt Markranstädt übernimmt den zu entrichtenden 

Eigenanteil von 5 Euro! 

jeden vierten Donnerstag im Monat, 15:00 - 

18:00 Uhr 

Ansprechpartner: Karsten Goetze 

Rentenberatung im MGH 

Zur Sicherheit einer Familie trägt auch die Klarheit 

über die Altersvorsorge bei. Insbesondere Alleinerziehende 

haben ein höheres Risiko der Altersarmut. 

Dieses Informationsangebot soll auch vorbeugend 

helfen. Der Versichertenälteste berät zu 

allen Fragen der Rentenversicherung insbesondere 

zur Kontenklärung. Damit wird eine gute Basis 

gelegt, weitere Formen der Altersvorsorge zu nutzen. 

Bitte vereinbaren Sie telefonisch (Tel.: 

0341/3586624) einen Termin! 

Die persönliche Beratung wird für Sie kostenlos 

angeboten! 

jeden zweiten und dritten Montag im Monat, 

15:00 - 19:00 Uhr 

Ansprechpartner: Stephan Nüßlein 

Das Mehrgenerationenhaus wird gefördert durch

Arbeit – Beruf 

Berufsbezogene Deutschförderung 

an der Volkshochschule Leipziger Land 

Ab November 2012 haben erneut 20 Spätaussiedler und Menschen mit Migrationshintergrund an 

der VHS Leipziger Land die Möglichkeit an einem Projekt „Berufsbezogene Deutschförderung“ 

teilzunehmen. Das Projekt wird in Kooperation mit den Euro-Schulen Leipzig GmbH realisiert, 

unterstützt durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge und durch den Europäischen 

Sozialfonds finanziert. Es ist ein Angebot für Menschen mit Migrationshintergrund, die Arbeit 

suchen oder im Beruf weiter kommen wollen. Eine Neuauflage des Projektes ist im anlaufenden 

Semester geplant. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Ihrem zuständigen Ansprechpartner des 

Jobcenters. Gern beraten wir Sie ganz persönlich. 

Volkshochschule Leipziger Land – Ansprechpartner: Andreas Berger 

04552 Borna, Jahnstraße 24a, 

Telefon: 03433 74463322, Telefax: 03433 74463350 

E-Mail: a.berger@vhsleipzigerland.de 

Internet: www.vhsleipzigerland.de 

Computerkurse für den 

Alltag, berufliche Praxis 

Computerkurse für den Alltag 

und die berufliche Praxis 

Die lizenzrechtlich unbedenkliche Beschaffung 

und Nutzung von Software ist sowohl im kommerziellen 

wie im privaten Bereich oft mit hohen Kosten 

verbunden. Aus diesem Grund und um der 

Monopolstellung großer Programmhersteller entgegen 

zu wirken, erscheinen immer wieder neue 

Anbieter nützlicher Computeranwendungen auf 

dem Markt, deren Produkte Privatpersonen und 

teilweise auch im kommerziellen Einsatz kostenfrei 

zur Verfügung stehen. In unserem neuen 

Kursangebot finden Sie vor allem im Abschnitt 

Praktische Computeranwendungen Kurse bei denen 

Inhalte mit solcher freien Software vermittelt 

werden – Software, die Sie unter Anleitung unserer 

Dozenten sicher aus dem Internet selbst herunterladen 

und installieren können. 

Kurse mit freier, kostenloser Software sind im 

Folgenden mit gekennzeichnet. 

Computerkurse für Einsteiger 

Computerkurse für Einsteiger 

Grundlagen der Computerarbeit - Windows 

Dieser Kurs ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

geeignet, die in kurzer Zeit den grundlegenden 

Umgang mit einem Windows-PC lernen möchten. 

In gestraffter Form werden Sie mit den wichtigsten 

Begriffen aus dem Bereich der EDV bekannt 

gemacht. Sie werden in der Lage sein, mit einem 

Windows -PC zu arbeiten, Programme zu starten 

und Daten zu 

verwalten. 

Kursinhalte: 

- Komponenten eines modernen PCs 

- Ein- und Ausgabegeräte 

- Betriebssysteme und ihre Aufgaben 

DIRK SCHULZE 

- Rechtsanwalt - 

§ 

§ 

§ 

Anwaltskanzlei 

§ 

SINDY HARZENDORF 

- Rechtsanwältin - 

(angestellt) 

- Standardprogramme und ihre Einsatzgebiete 

- Arbeiten mit dem Windows-Bildschirm 

- Datenverwaltung unter Windows 



Mi, 19.09.12, 18:30 - 20:45 EB50117 

Kursleiter/in: Esther Drath 


Mo, 10.09.12, 18:00 - 20:15 EG50116 

Kursleiter/in: Gerd Hochfeld 


Di, 11.09.12, 18:30 -20:45 EM50155 




Mi, 19.09.12, 18:00 - 20:15 EK50130 

Kursleiter/in: Jens Schröder 

Microsoft Office kompakt 

Im Kurs erwerben Sie einen Überblick bezüglich 

des Einsatzes typischer EDV-Anwendungen für 

die Schule oder das Büro. Der Umgang mit den 

Programmen zur Textverarbeitung (MS Word), Tabellenkalkulation 

(MS Excel) und die Gestaltung 

von Präsentationen (MS Power Point) stehen dabei 

im Mittelpunkt. Ergänzt werden diese Inhalte 

mit einem Überblick hinsichtlich Internet und E- 

Mail sowie der Datenbankverwaltung mit Access. 

Kursinhalte: 

- Textgestaltung mit Tabellen und Grafiken 

- DIN-gerechte Briefgestaltung 

- Kalkulationstabellen erstellen und formatieren 

- Präsentationen für Vorträge oder Messeauftritte 

erstellen und fachgerecht gestalten 

- Informationssuche im Internet 

- Kommunikation im Internet 

- Einführung in die Arbeit mit Datenbanken, 

Grundbegriffe, Aufbau und Funktionen 

Voraussetzung: Grundkenntnisse im Umgang mit 

einem PC. Wenn Sie noch nicht mit einem Computer 

gearbeitet haben, empfehlen wir Ihnen vorab 

Dirk Schulze 

Kirchplatz 2 � 04654 Frohburg 

Tel.: (03 43 48) 5 15 07 u. 5 15 08 

Fax: (03 43 48) 5 14 85 

Mobil: 0160 /7366300 

E-Mail: raschulze@t-online.de 

www. rechtsanwaltschulze.de 

8 

den Kurs „Grundlagen der Computerarbeit - Windows“ 

zu besuchen. 



Do, 20.09.12, 18:30 - 20:45 EB50118 



Do, 20.09.12, 18:30 - 20:45 EG50118 

Kursleiter/in: Tino Richter 


Mi, 12.09.12, 18:30 - 20:45 E M50154 




Di, 18.09.12, 18:30 - 20:45 EK50119 


OpenOffice - kompakt 

Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Grundkenntnisse 

in der Textverarbeitung mit Writer, in der Tabellenkalkulation 

mit Calc und in der Präsentation mit 

Impress. Das Beste daran - Open Office kann von 

Jedermann kostenlos genutzt werden 

Kursinhalte: 

- Textgestaltung mit Tabellen und Grafiken 

- DIN-gerechte Briefgestaltung 

- Kalkulationstabellen erstellen und formatieren 

- Präsentationen für Vorträge oder Messeauftritte 

erstellen und fachgerecht gestalten 

Voraussetzung: Grundkenntnisse im Umgang mit 

einem PC. Wenn Sie noch nicht mit einem Computer 

gearbeitet haben, empfehlen wir Ihnen vorab 

den Kurs „Grundlagen der Computerarbeit - Windows“ 

zu besuchen. 



Mo, 17.09.12, 18:30 - 20:45 EB50158 



Mi, 19.09.12, 18:30 - 20:45 EM50119 


Fit mit dem eigenen Laptop 

Laptops erfreuen sich privat wie beruflich immer 

größerer Beliebtheit. Sie unterscheiden sich allerdings 

in einigen Funktionen von einem Desktop- 

PC. Im Kurs werden Besonderheiten der Tastatur, 

Energiesteuerung, Anschlüsse, Akku, Touchpad 

oder Maus herausgearbeitet. Darüber hinaus bekommen 

Sie eine grundlegende Unterweisung 

zum Betriebssystem und der Organisation von 

Ordnern und Daten und können das Gelernte am 

eigenen Laptop praktisch üben. 

Es sind keine Grundkenntnisse erforderlich. 



Di, 11.09.12, 18:30 - 20:45 EB50167 



Mi, 26.09.12, 18:30 - 20:45 EG50133 



Mi, 12.09.12, 18:30 - 20:45 EM50120 


Der Computer – das – Tor Tor zur zur Welt 

Internet für Einsteiger - Internet Explorer 

Die Teilnehmer erhalten in diesem Kurs einen 

Überblick über Möglichkeiten der Arbeit im Internet. 

Kursinhalte: 

- Grundlagen 

- Hardware-Voraussetzungen, Software-Voraussetzungen, 

Internet-Provider 

- Nutzung eines WWW-Browsers 

- Web-Seiten aufrufen, Navigieren im WWW, Web- 

Seiten speichern und drucken, mit Favoriten/ 

Lesezeichen arbeiten 

- Aufgabe, Funktionsweise von Suchmaschinen 

- Syntax von E-Mail-Adressen, E-Mails verfassen, 

senden, empfangen und beantworten, E-Mails 

in Ordnern verwalten, mit dem Adressbuch arbeiten, 

Online E-Mail-Konten 



Di, 11.09.12, 18:30 - 20:45 EB50171 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 20:15 EG50111 



Do, 13.09.12, 18:30 - 20:45 EM50117 




Di, 18.09.12, 18:00 - 20:15 EK50151 


Internet für Einsteiger - Mozilla Firefox 

Sie lernen das Internet mit dem Browser Firefox 

von den Mozilla-Entwicklern kennen und effizient 

nutzen. 

Kursinhalte: 

- Sicherer Download und Installation des Browsers 

- Verwendung des Firefox-Internetbrowsers 

- Verwendung von Suchmaschinen 

- Lesezeichen setzen 

- Internetseiten oder Suchabfragen drucken 



Do, 27.09.12, 18:30 - 20:45 EB50121 



Di, 25.09.2012, 18:30 – 20:00 EM50121 

Kommunizieren und Organisieren 

mit MS Outlook 

Microsoft Outlook ist Terminplaner, Adressbuch, 

Zettelblock und Briefkasten in einem. In diesem 

Kurs lernen Sie Ihre Termine effektiv zu verwalten 

und Terminserien regelmäßig stattfindender Termine 

zu planen, Kontakte für den Versand von 

Serienbriefen und E-Mails sowie für Etiketten einzusetzen, 

Aufgabenlisten zu erstellen und Aufgaben 

an andere Nutzer zu übertragen sowie das 

Journal als Protokoll Ihrer verwendeten Dateien 

und versendeten E-Mails zu nutzen. Sie werden 

außerdem vertraut mit der Verwaltung Ihrer E- 

Mail-Konten, dem Verfassen und Verschicken von 

E-Mail-Nachrichten mit und ohne Anhang und Signaturen, 

können Nachrichten kennzeichnen und 

Verteilerlisten anlegen 



Mo, 01.10.12, 18:30 - 20:45 EB50126 



Do, 20.09.12, 18:00 - 20:15 EG50119 



Mi, 19.09.12, 18:30 - 20:45 EM50162 




Mi, 10.10.12, 18:30 - 20:45 EK50106 

Wochenendworkshop 

Kommunizieren mit Outlook 

Sie sind ein aktiver Anwender des E-Mail-Systems 

von Microsoft Outlook, wollen aber mehr 

wissen über Möglichkeiten mit Kontakten, Kalender, 

Aufgaben etc. Ihre berufliche Tätigkeit oder 

auch private Aktivitäten effizienter zu gestalten. 

Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für 

Sie. 



Sa, 15.09.12, 08:30 -11:45 EB50122 



Sa, 08.09.12, 08:30 -11:45 EM50180 


Unser Programmangebot mit aktuellen Terminen und 

weitere Informationen finden Sie im Internet: 

http://www.vhsleipzigerland.de

Mozilla Thunderbird – 

die kostenlose Alternative zu MS Outlook 

Eine Alternative zu Microsofts Mail-Programmen 

bietet der Firefox-Entwickler Mozilla. Thunderbird 

verfügt über alle nötigen Funktionen und ist kostenlos. 

Mozilla Thunderbird wird von Tausenden 

erfahrenen Entwicklern und Sicherheitsexperten 

entwickelt. Mit dem kostenlosen E-Mail Programm 

lassen sich sehr schnell und einfach Ihre 

E-Mails verwalten. 

Kursinhalt: 

- Download und Installation von Mozilla 

Thunderbird 

- Einrichten der E-Mail-Konten (POP3, IMAP, 

SMTP) 

- Funktionen, die meine tägliche Arbeit erleichtern 

- Tabs und Suche 

- Nachrichten Archivieren 

- Schutz und Sicherheit 



Mi, 26.09.12, 17:30 - 19:00 EB50124 


Do, 20.09.12, 17:30 - 19:00 EM50123 

Computerkurse für für Fortgeschrittene 

Fortgeschrittene 

Textverarbeitung - Spezial (MS WORD) 

Dieser Kurs ist für Anfänger geeignet, die mit der 

grundlegenden Bedienung eines Computers vertraut 

sind (Kenntnisse mindestens auf dem Niveau 

des Kurses „Grundlagen der Computerarbeit 

– Windows“). Sie erhalten einen Überblick über 

die wichtigsten Funktionen und die Bedienung der 

Microsoft Office-Software zur Textverarbeitung 

(MS Word). 

Kursinhalte: 

- Textdateien erstellen und korrigieren 

- Dateiablage 

- Formatierung von Zeichen, Absätzen 

und Tabellen 

- Seitenformatierung 

- Kopf- und Fußzeilen 

- Grundregeln der Briefgestaltung 

- Serienbriefe 



Di, 02.10.12, 18:00 - 20:15 EB50125 


Do, 11.10.12, 18:00 - 20:15 EM50125 

Wochenendworkshop Serienbrieferstellung 

Der Workshop macht Sie vertraut mit der Erstellung 

von Serienbriefen. 

Kursinhalte: 

- Einführung in die Serienbrieferstellung 

- Erstellung von Serientext und Datenerfassung 

- Datenbestände aus Word, Excel und Outlook 

- Seriendruck - Verbinden von Brieftext und Daten 

- Serienbriefe an ausgewählte Empfänger 

- Einsatz von Bedingungsfeldern 

Voraussetzung: Word-Grundkenntnisse 



Sa, 15.09.12, 08:30 - 11:45 EB50127 



Sa, 29.09.12, 08:30 - 11:45 EM50106 


Textverarbeitung mit OpenOffice Writer 

Writer ist die professionelle, kostenlose Textverarbeitung 

aus dem OpenOffice-Paket. Sie können 

mit ihr Ihre Korrespondenz erledigen, Berichte 

verfassen, ein schnelles Memo verschicken, oder 

komplexe Bücher erstellen. Über die Grundfunktionen 

hinaus bietet es effektive Funktionen für die 

Bearbeitung großer Dokumente, die Serienbrieferstellung 

und das Einbinden von Grafiken und 

Tabellen. 

Kursinhalte: 

- Formatierungskonzepte: Direkte und indirekte 

Formatierung 

- Arbeiten mit Gliederungen, Inhaltsverzeichnisse, 

wechselnde Kopf- und Fußzeilen, Querverweise 

9 

- Arbeiten mit Tabellen im Textdokument, Rechenfunktionen, 

Formatierung von Tabellen 

- Individuelle Einstellmöglichkeiten 

- Dokumente und Dokumentvorlagen 

- Einbinden von Grafiken und Bildern 

- Textrahmen und Verknüpfungen 

- Serienbriefe 

- Tipps und Tricks 



Di, 13.11.12, 18:30 - 20:45 EB50128 



Do, 06.11.12, 18:00 - 20:15 EM50126 


Tabellenkalkulation - Spezial (MS-EXCEL) 

Dieser Kurs ist für Anfänger geeignet, die mit der 

grundlegenden Bedienung eines Computers vertraut 

sind (Kenntnisse mindestens auf dem Niveau 

des Kurses „Grundlagen der Computerarbeit 

- Windows“). Sie erhalten einen Überblick über 

die wichtigsten Funktionen und die Bedienung 

der Microsoft Office-Software zur Tabellenkalkulation 

(MS EXCEL). 

Kursinhalte: 

- Daten in Tabellen eingeben und bearbeiten 

- Inhalte und Formeln löschen/kopieren/ausfüllen 

- Datenreihen ausfüllen 

- Zellbezüge und Formeln 

- Datenbereich sortieren 

- Diagramme 

- Seitenlayout 



Mi, 10.10.12, 18:30 - 20:45 EB50130 



Di, 25.09.12, 18:30 - 20:45 EG50124 



Mo, 08.10.12, 18:30 - 20:45 EM50127 



Wochenendworkshop Tabellenkalkulation 

Aktiven Nutzern eines Microsoft-Tabellenkalkulationssystems 

bietet dieser Workshop die Möglichkeit, 

Kenntnisse und Fertigkeiten zu vervollkommnen 

und schon lang auf den Nägeln 

brennende Probleme in gemeinsamer Arbeit mit 

Gleichgesinnten und dem Dozenten zu lösen. 



Sa, 15.09.12, 08:30 - 11:45 EB50131 



Sa, 22.09.12, 08:30 - 11:45 EM50148 

ACHTUNG: 

Sie erhalten keine Einladung, wenn der 

konkrete Kursort angegeben ist!


Tabellenkalkulation mit OpenOffice Calc 

Calc ist ein professionelles, kostenloses Tabellenkalkulationssystem 

aus dem OpenOffice-Paket 

und somit eine perfekte Alternative zu MS EXCEL. 

Kursinhalte: 

- Daten in Tabellen eingeben und bearbeiten 

- Inhalte und Formeln löschen/kopieren/ausfüllen 

- Datenreihen ausfüllen 

- Zellbezüge und Formeln 

- Datenbereich sortieren 

- Diagramme 

- Seitenlayout 



Di, 09.10.12, 18:00 - 20:15 EB50132 


Mo, 05.11.12, 18:00 - 20:15 EM50128 

Präsentation mit MS PowerPoint - spezial 

Der Einsatz von Power Point in Schule, Beruf und 

im privaten Alltag ist vielfältig und reicht von der 

professionellen Gestaltung von Vorträgen bis hin 

zur Präsentation Ihrer digitalen Urlaubsbilder oder 

Gestaltung von Einladungen. In diesem Kurs lernen 

Sie die verschiedenen Möglichkeiten kennen 

und werden mit den grundlegenden Funktionen 

vertraut. Für die Teilnahme am Kurs sollten Sie 

bereits über Grundkenntnisse im Umgang mit einem 

PC und Windows verfügen. 

Kursinhalte: 

- Inhalt, Gestaltung und Gesamtwirkung einer 

Präsentation 

- Erstellen, Bearbeiten, Speichern und Drucken 

einer Präsentation 

- Grafische Elemente, Tabellen, Objekte und Effekte 

einsetzen 

- Vorlagen verwenden, Kopf- und Fußzeilen 

Software für VHS-KursteilnehmerInnen 

Kursteilnehmer der Deutschen Volkshochschulen 

haben im Rahmen der 

Handelspartnerschaft mit dem cobra 

Technischen Vertrieb für Forschung & 

Lehre – unter dem Motto: „Software 

zum guten Kurs“ – die Möglichkeit, 

Software mit bis zu 80% Kostenersparnis 

zu beziehen. 

Eine Bestätigung über die Teilnahme 

an einem VHS-Kurs durch die VHS genügt. 

Betreffende Angebote finden Sie 

unter http://www.cobra-shop.de. 

Sprechen Sie uns an! 

- Vorführung als Bildschirmpräsentation 



Do, 01.11.12, 18:00 - 20:15 EB50133 


Di, 20.11.12, 18:30 - 20:45 EM50129 

Praktische Computeranwendungen 

Computeranwendungen 

Betriebskostenabrechnung leicht gemacht 

mit Word und EXCEL 

Ziel des Kurses ist es, Ihnen als VermieterIn die 

sehr zeitaufwendige Betriebskostenabrechnung 

bzw. Nebenkostenabrechnung zu erleichtern. Mit 

Hilfe von Excel und Word wird eine einfache, jedoch 

sehr effektive und anpassungsfähige Arbeitshilfe 

für kleinere Mietobjekte erstellt. Sie erarbeiten 

mit Excel ein Tabellensystem, mit dem 

die Stamm- und Verbrauchsdaten übersichtlich 

erfasst werden können. Nach Eingabe sämtlicher 

umlagefähiger Betriebskosten, stehen die Einzelabrechnungen 

auf Tastendruck für den jeweiligen 

Abrechnungszeitraum zur Verfügung. Für Anschreiben 

an die Mieter verwenden Sie die Serienbrieffunktion 

von Word mit den entsprechenden 

Daten aus einer Excel-Datei. Die selbst erarbeitete 

Betriebskostenabrechnung sowie vollständige 

Musterlösungen stehen Ihnen am Ende des Kurses 

zur Verfügung 



Mo, 19.11.12, 18:30 - 20:45 EB50134 


Holger Leukel 

Notar 

Koburger Straße 33 · „Forsthaus Raschwitz“ 

04416 Markkleeberg 

Telefon: 03 41-3 58 67 14 · Fax: 03 41-3 58 32 04 

Email: notar.leukel@notarnet.de 

Lohnsteuerhilfeverein „Salzland” e.V. 

www.lohnsteuerhilfe-salzland.de 

Arbeitnehmer, Beamte, auch Rentner und Unterhaltsempfänger beraten wir im Rahmen 

einer Mitgliedschaft ganzjährig 

� in Steuersachen bei ausschließlichen Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, 

� bei wiederkehrenden Bezügen gemäß § 22 EStG (z. B. Renten, Unterhalt), 

� bei Vermietungs- und Kapitaleinkünften, wenn die Einnahmen insgesamt 

EUR 13.000/26.000 im Jahr nicht übersteigen, 

� in Kindergeldsachen, nach Abschnitt X EStG 

Ferner auch bei Anträgen auf Lohnsteuerermäßigung. 

Beratungsstellen und Terminvereinbarung: 

04655 Kohren-Sahlis, OT Gnandstein, 

Gnandsteiner Hauptstraße 13, Tel. 034344-64 706 

Beratungsstellenleiterin: Frau Isabell Heinker 

04552 Borna, Pawlowstraße 52, Tel. 03433-910 556 

sowie 04571 Rötha, Siedlung des Friedens 35 

Beratungsstellenleiter: Torsten Frank 

04316 Leipzig, Zweinaundorfer Str. 127, Tel. 0341-2 512 043 

Beratungsstellenleiter: Dirk Schulz 

10 


Di, 27.11.12, 18:30 - 20:45 EM50134 


Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop 

Elements 

Vom Einlesen über das Archivieren bis zum Ausdrucken 

der Bilder In diesem Kurs lernen Sie die 

Verwaltung Ihrer digitalen Fotos am Computer 

kennen. Dazu gehört beispielsweise das schnelle 

Umbenennen einer Vielzahl von Dateien oder die 

Möglichkeit der Verkleinerung des Speicherbedarfs. 

Bitte bringen Sie Ihre digitalen Fotos mit. 



Di, 25.09.12, 18:30 - 20:45 EB50136 



Do, 20.09.12, 18:30 - 20:45 EM50131 


Digitale Fotos mit kostenloser Software 

verarbeiten 

Wie kommen die Bilder in den Rechner? Wie können 

die Bilder verbessert werden? Wie bekomme 

ich Ordnung in die Bildermenge? Wie verschicke 

ich Bilder per Mail? Lernen Sie kostenfreie Bildbearbeitungsprogramme 

kennen. 



Mo, 24.09.12, 18:30 - 20:45 EB50188 



Di, 25.09.12, 18:30 - 20:45 EM50149 


Einen Fotokalender mit kostenloser 

Software erstellen 

Gedruckte Fotokalender eignen sich zur Präsentation 

der eigenen Fotos und zum Verschenken. In 

diesem Kurs wird die Handhabung eines kostenlosen 

Programms und die Gestaltung eines Kalenders 

vermittelt. Die Teilnehmer arbeiten mit eigenen 

Bildern und erstellen einen Kalender in 

individuellem Design und Format. Inhalte: Installation 

und Umgang mit der Software, Wahl des Layout, 

Auswahl der Bilder, Bildimport, Anpassung 

des Kalendariums. 



Di, 18.09.12, 18:30 - 20:45 EB50138 



Mi, 26.09.12, 18:30 - 20:45 EM50132 


Ein Fotobuch mit kostenloser Software 

erstellen 

Ein Fotobuch vom Urlaub oder der Familienfeier 

ist die ideale Form, um unvergessliche Eindrücke 

wirkungsvoll und ansprechend zu präsentieren, 

ob als Geschenk oder zur persönlichen Erinnerung. 

Mit kostenloser Software für Windows wird 

die Verarbeitung der digitalen Fotos vorgenommen. 

In gemeinsamer Arbeit entsteht ein Fotobuch. 

Dabei werden auch einfache Möglichkeiten 

der Bildbearbeitung und -verbesserung sowie deren 

Arrangement mit Texten vermittelt. Wer einen 

Laptop und eigene Bilder mitbringt, kann gleich 

mit der Gestaltung seines persönlichen Fotobuchs 

beginnen. 



Do, 20.09.12, 18:30 - 20:00 EB50153 

Do, 01.11.12, 15:00 - 16:30 EB50187 



Di, 11.09.12, 19:15 - 20:45 EM50133 


Windows Media Player 

In diesem Kurs erlernen Sie die individuelle Nutzung 

des Windows Media Player. 

Kursinhalt: 

- Musik in die Mediabibliothek kopieren 

- Ordnen und Verwalten von Mediendateien 

- Erstellen von Alben 

- Favoriten anlegen 

- Aktualisieren über das Internet - Titel und Interpret 

- Wiedergabelisten erstellen 

- Brennen von CD/DVD 

- Synchronisieren - mit MP3-Player 



Mi, 10.10.12, 19:30 - 21:00 EM50141 


Kaufen, Reisen, Onlinebanking - 

Internet im Alltag 

Wie nutze ich das Internet im Alltag? Anhand von 

Praxisbeispielen werden grundlegende Funktionen 

verschiedener Internet - Browser erarbeitet 

und Vorzüge bzw. Risiken des Online-Arbeitens 

aufgezeigt. 

Kursinhalte: 

- Surfen im Netz, 

- Einkaufen und Reisen planen 

- Sicherheitsfragen 

- eigene E-Mail-Adresse anlegen und E-Mail verschicken 

- Grußkarten versenden 

- Onlinebanking nutzen. 



Di, 25.09.12, 19:30 - 21:00 EB50139 



Do, 11.10.12, 19:30 - 21:00 EM50147 


ebay - erfolgreich Verkaufen und Kaufen 

Wie stelle ich ein Produkt bei ebay ein? Wie mache 

ich auf mein Angebot aufmerksam? Welche 

Bilder gehören zu einem guten Angebot? Welche 

Zeiten sind die besten? Bezahlung, Versand, Garantie 

und Sicherheitsaspekte werden ebenfalls 

thematisiert. 



Fr, 21.09.12, 18:30 - 20:45 EB50140 



Di, 25.09.12, 18:30 - 20:45 EM50135 


Computerkurse für Mitarbeiter/ 

innen -innen von in Kindertageseinrichtungen 

V23 Xpert Business E-Medien-Kompetenz 

Möchten Sie beispielsweise ... 

- Anregungen zu Spielen, Liedern und Projekten 

erhalten und sich im Internet mit Kollegen austauschen? 

- mit Bildbearbeitungs- und Präsentationssoftware 

die Stärken der Kinder sowie Ihre eigenen 

Beobachtungen dokumentieren? 

- Ihre Einrichtung mit einer PowerPoint-Präsentation 

vorstellen? 

Im Kurs erschließen Sie sich die Nutzung von Internet 

und Anwendungsprogrammen – praxisorientiert 

und sofort im beruflichen Alltag einsetzbar. 

Kursinhalte: 

Grundkenntnisse der Hardware, Kennenlernen 

von Windows, Basiskenntnisse zur Nutzung von 

Word 2010, Kennenlernen von PowerPoint 2010, 

einfache Bildbearbeitung mit Photoshop Elements, 

Umgang mit modernen Datenträgern, Einführung 

in die Nutzung des Internets und webbasierter 

Anwendungen, Sicherheit im Netz, 

Datenschutz, Urheberrecht. 



Do, 13.09.12, 17:30 - 19:45 EB50008 



Di, 11.09.12, 17:30 - 19:45 EM50002 


Mindestens haltbar 

bis 02.02.2013 … 

Also aufheben oder weitergeben!

Weiterbildung für pädagogische Mitarbeiter/innen 

in Kindertageseinrichtungen 

V25 Eigene Bilder im gedruckten Fotobuch 

Fotobücher sind nicht nur ein guter Aufbewahrungsort 

für Digitalaufnahmen, sondern eignen 

sich auch hervorragend als Geschenk zu verschiedenen 

Anlässen. Dabei ist das Konzept mit 

dem eines Fotoalbums vergleichbar, nur dass die 

Aufnahmen nicht eingeklebt, sondern die Seiten 

komplett inklusive der Bilder und Ihrer individuellen 

Texte farbig ausgedruckt werden. Analoge 

(„alte“) Bilder oder auch Dias können vorab in 

diesem Kurs zu digitalen Bildern umgewandelt 

und weiterverarbeitet werden. Des Weiteren erfahren 

Sie, wie Sie Fotosoftware aus dem Internet 

herunterladen und installieren können. 

Es wird mit eigenem Bildmaterial (digitale Bilder 

bitte auf einer CD/DVD mitbringen) ein professionelles 

Fotobuch erstellt und kann auf Wunsch 

gleich bestellt werden. Die Kosten für ein Fotobuch 

(20x20, 24 Seiten) sind im Kursentgelt enthalten. 

Zugangsvoraussetzungen: 

Anwendungsbereite Kenntnisse im Grundlagenbereich 

(Ordnerstruktur und Dateiablage), Textverarbeitungskenntnisse 

von Vorteil 



Mo, 10.09.12, 16:30 - 18:45 EB50031 


Mi, 12.09.12, 16:30 - 18:45 EM50004 

Büropraxis 

Computerschreiben - Grundkurs 

Sie lernen und trainieren mit einem EDV-gestützten 

Lernprogramm das Schreiben auf der Computertastatur. 

Kursziel: 120 Anschläge/Min. 

Kursinhalte: 

- Handhabung des Computers (Erfassen, Sichern, 

Laden und Ausdrucken von Texten) 

- Buchstaben, Ziffern, Zeichen 

- Übungen zur Steigerung der Griffsicherheit und 

Schnelligkeit 

- Arbeit mit dem Diktiergerät und das Schreiben 

zum Hören vom Band 

Nach Abschluss des Lehrgangs können die Teilnehmer 

gegen eine Prüfungsgebühr die VHS-Verbandsprüfung 

„Computerschreiben I“ ablegen. 



Sa, 08.09.12, 08:30 - 11:45 EB50141 



Sa, 29.09.12, 8:30 - 11:45 EM50104 




Sa, 22.09.12, 8:30 - 11:45 EK50102 

Kursleiter/in: Heidrun Hermann 

Bildungsprämie nutzen? 

Rufen Sie uns an! 

Das Fortbildungsprogramm für pädagogische Mitarbeiter/innen 

in Kindertageseinrichtungen in Zusammenarbeit mit dem 

Jugendamt des Landkreises Leipzig und der VHS Muldental 

ist Anfang Januar als gesonderte Broschüre erschienen. Sie 

erhalten diese in Ihrer Kindertageseinrichtung, den Geschäftsstellen 

der VHS Leipziger Land und Muldental sowie 

im Jugendamt. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei Kathrin Schöttel, 

03433-201091 

Auszug aus dem Fortbildungsprogramm: 

- Physik für alle Sinne 

- Rolle der Erzieherin 

- Erzieherin – ein Risikoberuf? 

- Bewegung – ein fächerübergreifender Lernschatz 

- Weiterbildung zum Bildungscurriculum 

Schulabschlüsse 

Schulabschlüsse 

Hauptschulabschluss 

Mit dem Gesetz zur Neuausrichtung der Arbeitsmarktinstrumente 

wurde der Rechtsanspruch eines 

jeden Bürgers der Bundesrepublik Deutschland 

auf den Erwerb eines Hauptschulabschlusses 

festgeschrieben. Die Volkshochschule Leipziger 

Land bietet Vorbereitungskurse auf die nachträgliche 

Prüfung zum Hauptschulabschluss an. Arbeitsuchende 

können über einen Bildungsgutschein 

der Arbeitsagentur bzw. des Kommunalen 

Jobcenters die Teilnahme an diesen Kursen gefördert 

bekommen. 

Der Unterricht findet Montag (4 UE), Mittwoch (4 

UE) und Samstag (8 UE) statt. 

30 Veranstaltungen | 480 Stunden | 1.488,00 

EUR 


Mo, 05.11.12, 17:30 - 20:45 EB60101 

Kursleiter/in: Dozententeam 

Realschulabschluss 

Der Realschulabschluss ist heute in fast allen Berufen 

und Branchen die Einstiegsvoraussetzung. 

Denn in den gegenwärtigen wirtschaftlichen Umbruchzeiten 

haben Arbeitgeber freie Auswahl unter 

qualifizierten Mitarbeitern. Dies gilt bei der 

Vergabe von Ausbildungsstellen genauso wie bei 

der Besetzung neuer Arbeitsstellen. Je höher Ihr 

Schulabschluss ist, desto besser sind auch Ihre 

beruflichen Chancen. Verbessern Sie jetzt Ihre 

Chancen auf Aufstieg, höheres Einkommen und 

größere Arbeitsplatzsicherheit! 

Der Unterricht findet Montag (4 UE), Mittwoch (4 

UE) und Samstag (8 UE) statt. 

30 Veranstaltungen | 480 Stunden | 1.488,00 

EUR 


Mo, 05.11.12, 17:30 - 20:45 EB60102 


Kaufmännische Bildung/ Bildung 

– Rechnungswesen 

Geprüfte/r Bilanzbuchhalter/in (IHK) 

Bilanzbuchhalter sind prädestiniert, Buchhaltungs-, 

Bilanzierungs- und Jahresabschlussarbeiten 

fachkundig durchzuführen. Sie können auftretende 

Probleme in der Rechnungslegung im 

Rahmen ihres kaufmännischen Tätigkeitsfeldes 

erkennen und mit Hilfe ihrer betriebswirtschaftlichen 

Kenntnisse optimal lösen. Somit ist der Bilanzbuchhalter 

in allen Instrumentarien der operativen 

Unternehmensführung sachkundig und 

kann damit die finanzwirtschaftlichen Betriebsprozesse 

effizient planen, steuern und realisieren. 

Inhaltliche Themenschwerpunkte nach Vorgaben 

des DIHT-Rahmenstoffplans 

Teil 1: 

- Erstellen einer Kosten- und Leistungsrechnung 

und zielorientierte Anwendung 

11 

- Finanzwirtschaftliches Management 

- Erstellen von Zwischen- und Jahresabschlüssen 

und des Lageberichts nach nationalem Recht 

- Erstellen von Abschlüssen nach internationalen 

Standards 

- Steuerrecht und betriebliche Steuerlehre 

- Berichterstattung: Auswertung und Interpretieren 

des Zahlenwerks für Managemententscheidungen 

Teil 2: 

Wirtschaftsmathematik für Bilanzbuchhalter: Potenzrechnung, 

Wurzelrechnung, Gleichungslehre 

und Reihenlehre in kaufmännischen Zusammenhängen 

Teil 3: 

Training zur intensiven Prüfungsvorbereitung 


18 Monate | 800 Stunden | 2.480,00 EUR 


Mo, 05.11.12, 17:30 - 20:30 EB50000 


Mo, 05.11.12, 17:30 - 20:30 EB50000 


Crashkurs Finanzbuchführung 

Der Kurs richtet sich an (zukünftige) Selbstständige, 

mithelfende Familienangehörige, kaufmännische 

Angestellte, Wiedereinsteigerinnen und -einsteiger 

sowie Interessierte, die die Praxis der 

kaufmännischen Buchführung kennen lernen 

möchten. Praxisbezogen werden im Wesentlichen 

folgende Themen behandelt: 

- gesetzliche Vorschriften der Buchführung, wesentliche 

Unterschiede - Zwischen Bilanz und 

Einnahmen-Überschussrechnung, ordnungsge- 

Lern mit 

Baumit! 

Baumit bietet ... 


mäßer Führung eines Kassenbuches 

- Umsatzsteuer: System, Vorsteuer/Ust, gesetzliche 

Bestandteile einer Rechnung, Erstellen einer 

UST-VA 

- Dauerfristverlängerung 

- Besondere Betriebsausgaben (Geschenke, Bewirtungsaufwendungen), 

Privatentnahmen und 

private Nutzungen 

- Abschreibungen, Einnahmen-Überschussrechnung, 

- Löhne und Gehälter: Aufbau eines Lohnkontos, 

Pflichten des Arbeitgebers, An- und Abmeldung 

von Arbeitnehmern, Lohnfortzahlung, Besonderheiten 

bei Aushilfen 



Di, 18.09.12, 18:00 - 20:15 EB50609 

Kursleiter/in: Uta Kopielski-Steinkopf 


Mi, 26.09.12, 18:00 - 20:15 EM50609 



Mo, 24.09.12, 18:00 - 20:15 EK50601 

... seinen Mitarbeitern vielfältige Möglichkeiten der individuellen Weiterbildung. 

Als neuestes Angebot für Baumit-Mitarbeiter wird die Teilnahme 

folgender Kurse der Volkshochschule Leipziger Land gefördert: 

n EDV-Anwendungen 

(Tabellenkalkulation, Datenbankanwendungen) 

n Sprachen für den Beruf 

(Englisch, Spanisch, Französisch) 

n Betriebliche Gesundheitsvorsorge 

(Stressbewältigung, Autogenes Training) 

Teilnahme-Voraussetzungen und Fördermöglichkeiten 

erhalten interessierte Baumit-Mitarbeiter über die 

Baumit-Personalabteilung. 

ACHTUNG: 

Sie erhalten keine 

Einladung, wenn der 

konkrete Kursort 

angegeben ist!


Finanzbuchführung 1, Grundlagen 

Dieser Kurs ist für Personen konzipiert, die Grundkenntnisse 

der Buchführung erwerben wollen, in 

der Finanzbuchführung eines Unternehmens arbeiten 

oder eine solche Tätigkeit anstreben bzw. 

den Schritt in die Selbständigkeit planen. 

Kursinhalte: 

- Einführung in die Finanzbuchführung 

- Inventur und Inventurverfahren 

- Inventar- und Bilanzaufstellung 

- Bestandskonten und Buchungssätze 

- gesetzliche und organisatorische Grundlagen 

- Buchung von Geschäftsvorfällen 

- Systematik der Umsatzsteuer 

- Warenein- und -verkauf 

- Betriebsausgaben 

- Buchen von Personalkosten 

- Buchen von Steuern 

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. 



Mi, 26.09.12, 18:00 - 21:00 EB50610 

Kursleiter/in: Dagmar Gericke 


Mo, 08.10.12, 18:00 - 21:00 EM50610 

Finanzbuchführung 2, Aufbaukurs 

Dieser Lehrgang dient der systematischen und 

praxisbezogenen Vertiefung der Kenntnisse des 

betrieblichen Rechnungswesens. Ziel ist das Beherrschen 

der Systemlogik der Buchführung, verbunden 

mit dem Verständnis für buchhalterische 

Zusammenhänge. Die Teilnehmenden haben nach 

Abschluss des Lehrganges in Theorie und Praxis 

Kenntnisse und Fertigkeiten zur Bearbeitung laufender 

Buchungsfälle erworben. 

Kursinhalte: 

- Unterschiede zwischen Handels- und Produktionsbetrieben 

- Gliederungsprinzip von Bilanz und GuV 

- Erweiterte Kenntnisse zur Umsatzsteuer 

- Bewertung von Anlagevermögen 

- Bewertung des Umlaufvermögens 

- Bewertung des Kapitals 

Voraussetzung: Grundkenntnisse auf dem Niveau 

des Kurses „Finanzbuchführung Grundlagen, 1“ 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 20:15 EB50605 



Mo, 10.12.12, 18:00 - 20:15 EM50617 

Finanzbuchführung 3, EDV 

Kursinhalte: 

- Einführung in Finanzbuchführung mit DATEV 

- Stammdatenerfassung 

- Buchungen vor kontieren, buchen sowie dokumentieren 

- Listen, Mahnläufe, Überweisungen 

- Betriebswirtschaftliche Auswertungen und Abschlüsse 

Voraussetzung: Kenntnisse Finanzbuchführung 1 

+ 2, Grundkenntnisse im Umgang mit einem PC 



Mo, 03.12.12, 18:00 - 21:00 EB50618 


Lohn- und Gehaltsbuchhaltung 1, Grundlagen 

Die Teilnehmenden haben nach Abschluss des 

Kurses anhand von Praxisfällen das Basiswissen 

erworben, das sie benötigen, um grundlegende 

Lohn- und Gehaltsabrechnungen im Betrieb 

durchführen zu können. 

- Grundlagen der Lohn- und Gehaltsabrechnung 

- Bruttoabrechnung 

- Ermittlung der gesetzlichen Abzugsbeträge 

- Beschäftigung älterer Arbeitnehmer 

- Betriebliche Altersversorgung 

- Pauschalversteuerung 

- Geringfügige und Kurzfristige Beschäftigungsverhältnisse 

- Lohnpfändung 

- Reisekosten 

- Arbeiten des Arbeitgebers am Monatsende und 

am Jahresende 

- Meldeverfahren nach der DEÜV und Lohnsteuerbescheinigung 



Mi, 26.09.12, 18:30 - 20:45 EB50615 


Mi, 26.09.12, 18:30 - 20:45 EM50612 

Kosten- und Leistungsrechnung 

Das Kursmodul vermittelt Kenntnisse der Kostenrechnung, 

der Vollkostenrechnung und der Deckungsbeitragsrechnung. 

Darüber hinaus lernen 

die Teilnehmer die Plankostenrechnung kennen. 

- Aufgaben und Grundbegriffe 

- Kostenartenrechnung 

- Vollkostenrechnung 

- Deckungsbeitragsrechnung 

- Plankostenrechnung 



Sa, 29.09.12, 09:00 - 12:00 EB50616 



Sa, 29.09.12, 09:00 - 12:00 EM50616 

FIRMENPROGRAMM/ 

Firmenprogramm/ 

FIRMENSCHULUNG 

Firmenschulung 

Achtung! 

Wichtiger Hinweis für Arbeitgeber! 

Nutzen Sie für Ihre betriebliche Weiterbildung 

und die Ihrer Mitarbeiter die 

staatlich geförderte Bildungsprämie! 

Das Lernen im Lebenslauf gehört zu den großen politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen 

in Deutschland. Um die Bereitschaft jedes und jeder Einzelnen zu unterstützen, durch private Investitionen 

in die persönliche, allgemeine berufliche Weiterbildung Vorsorge für eine erfolgreiche Beschäftigungsbiographie 

zu treffen, hat die Bundesregierung eine „Bildungsprämie“ eingeführt. 

Wie Sie die Bildungsprämie erhalten 

Sie sind erwerbstätig und möchten sich beruflich fortbilden? 

Die Bildungsprämie kann Sie dabei unterstützen. Mit dem Prämiengutschein 

der Bildungsprämie übernimmt der Staat die 

Hälfte der anfallenden Kosten für Fortbildungskurse und Prüfungen 

– bis zu 500 Euro. 

Einen Prämiengutschein können Sie erhalten, wenn Ihr zu versteuerndes 

Jahreseinkommen derzeit 20.000 Euro (oder 40.000 

Euro bei gemeinsamer Veranlagung) nicht übersteigt. 

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich in unserer Geschäftsstelle der Volkshochschule 

Leipziger Land oder telefonisch zur Verfügung. 

�� 

Dieses Vorhaben wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem 

Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert. 

12 

Unsere Seminare sind perfekt organisiert und finden 

in netter und persönlicher Atmosphäre in den 

Räumlichkeiten der Volkshochschule Leipziger 

Land oder wahlweise in Ihrem eigenen Haus statt. 

Wir verfügen über jahrzehnte lange Erfahrung bei 

der Planung von Weiterbildungsangeboten und 

entwickeln anhand Ihrer Angaben und Weiterbildungswünsche 

zielgerichtete Bildungsangebote, 

die auf dem vorhandenen Wissen Ihrer Mitarbeiter 

aufbauen. 

Variabel sind alle Seminare als Tages-, Abend- 

oder Wochenendveranstaltungen möglich. 

Die im Folgenden genannten Themenbereiche 

stellen Anregungen für die Weiterbildung Ihrer 

Mitarbeiter für die betriebliche Praxis im kaufmännischen 

sowie Persönlichkeitsbereich dar. Mit 

unseren Angeboten erfahren Sie oder Ihre Mitarbeiter 

Weiterbildung auf dem Niveau europäischer 

Standards. 

Des Weiteren verfügen wir über fundierte Erfahrungen 

hinsichtlich der Themenbereiche Sprachen 

für den Beruf und betriebliche Gesundheitsvorsorge. 

Kaufmännische Bildung 

�� 

�� 

EDV 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

EDV-Anwendungen 

�� 

�� 

�� 

Persönlichkeitsbildung 

��ren 

�� 

��wusst 

handeln 

�� 

�� 

�� 

�� 

Computer erstellen und gestalten 

�� 

Sprachen für den Beruf 

�� schiedener 

Sprachen zum Erwerb 

allgemeiner Kenntnisse in der Fremdsprache, 

Abschluss mit Prüfung nach dem Europäischen 

Referenzrahmen GERR möglich) 

�� 

for Beginners - Geschäftsenglisch für Einsteiger) 

�� mentary 

commercial correspondence, 

English for Small Talk & Socializing) 

�� 

Beginners - technisches Englisch für Einsteiger, 

Money matters - Englisch für Bankkaufleute) 

Betriebliche 

Gesundheitsvorsorge 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

PMR 

�� 

�� 

Für eine individuelle Beratung bezüglich der 

gewünschten Inhalte, Kursformen und Preise 

steht Ihnen Herr Andreas Berger unter Tel: 

03433 74463322 zur Verfügung. 

Anfragen sind außerdem per E-Mail an 

a.berger@vhsleipzigerland.de möglich.

… wie und wofür möchten Sie 

Sprachen lernen? 

Die folgende Übersicht erleichtert Ihnen die Entscheidung 

für die Art des Sprachkurses und die 

Intensität, mit der Sie lernen möchten. Sie haben 

trotzdem noch Fragen? Rufen Sie uns an. 

Unsere Kursformen 

Die Kursbezeichnungen (Grundkurs I, Aufbaukurs 

I Kurse für Fortgeschrittene) in unserem Programm 

orientieren sich an den Vorgaben des Europarats, 

dem Europäischen Referenzrahmen für 

Sprachen. Die Länder in Europa haben sich auf 

eine Beschreibung von sechs Kenntnisstufen geeinigt, 

die in Zukunft allen Einrichtungen in Europa, 

die Sprachunterricht durchführen, als Grundlage 

dient. Sinnvoll ist das für den Teilnehmer vor 

allem dann, wenn berufliche Auslandsaufenthalte 

oder Bewerbungen für ihn von Bedeutung sind. 

Die Bezeichnungen A1, A2, B1, B2 usw. finden 

sich in den Kursbeschreibungen wieder und stehen 

jeweils für bestimmte Kenntnisse und Fähigkeiten, 

die der Teilnehmer hat/erlernt. Unsere 

Kursangebote entsprechen damit europäischen 

Qualitätsstandards. 

Grundkurse I bis IV (jeweils 30 Stunden) 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse in der Fremdsprache, 

sie führen zum Niveau A1. 

Aufbaukurse I bis IV (jeweils 30 Stunden) 

Für Teilnehmer mit anwendungsbereiten Sprachkenntnissen, 

sie führen zum Niveau A2. 

Kurse für Fortgeschrittene I bis IV (jeweils 30 

Stunden) 

Für Teilnehmer mit sicheren Vorkenntnissen in der 

Fremdsprache, sie führen zum Niveau B1 

Grund- Aufbau- und Fortgeschrittenenkurse bieten 

sich dann an, wenn Sie die Sprache systematisch 

erlernen möchten. Je nach Ausgangsniveau 

ist ein Quereinstieg jederzeit möglich. 

Wiederauffrischungskurse (30 Stunden) 

…sind für Interessenten sinnvoll, die vor einiger 

Zeit eine Fremdsprache erlernt haben und ihre 

Kenntnisse auf einem bestimmten Sprachniveau 

auffrischen, ergänzen und vertiefen möchten. 

Möglich ist danach auch ein Einstieg beispielsweise 

in einen Aufbaukurs oder Kurs für Fortgeschrittene 

(je nach Kenntnisstand) 

Konversationskurse (30 Stunden) 

…eignen sich für Teilnehmer, die bereits über 

Sprachkenntnisse verfügen und in einer Ge- 

Englisch für den Beruf 

Diese Kurse schulen in erster Linie Sprachfertigkeiten 

für die berufliche Anwendung – 

vom Einsteigerkurs, der Basiswissen für die 

hauptsächlichen Einsatzgebiete vermittelt 

über den, der in erster Linie die schriftliche 

Korrespondenz zum Inhalt hat bis hin zum 

Kurs für ein spezielles Berufsfeld (z.B. Englisch 

für Bankangestellte) 

Sollten Sie sich als Unternehmen für weitere 

Themen oder andere Kursformen interessieren 

bzw. spezielle Terminwünsche haben– wir 

richten uns in Zeitumfang und Organisation 

gern nach Ihnen. Sofern die Voraussetzungen 

gegeben sind, führen wir die Seminare auch 

in Ihren Räumen durch. Lassen Sie sich von 

uns beraten! 

(Frau Schöttel, Tel. 03433 74463323; 

E-Mail: k.schoettel@vhsleipzigerland.de) 

Basiswissen 

Business English for Beginners - 

Geschäftsenglisch für Einsteiger 

Der Kurs vermittelt sowohl Grundkenntnisse als 

auch berufsbezogenes Englisch für Einsteiger 

mit geringen Vorkenntnissen. Praxisnah werden 

die wichtigsten beruflichen Anwendungsgebiete 

geschult wie u.a. sprachliche Gewandtheit 

beim Telefonieren, E-Mail und Brief formulieren, 

im Internet agieren. Der Schwerpunkt liegt auf 

dem Hörverstehen. Niveau A1, A2 

sprächssituation sicherer und freier agieren 

möchten. Konversationskurse fördern zielgerichtet 

die mündliche Kommunikationsfähigkeit und 

schulen das mündliche Anwenden der Sprache. 

Voraussetzung ist mindestens A1 oder der Besuch 

der Grundkurse I – IV; einen Einstufungstest finden 

Sie neben Informationen in unseren Geschäftsstellen 

auch auf unserer Internetseite. 

Das Sprachencafe 

…bietet eine Art der Konversation, die der Pflege 

der mündlichen Sprachkenntnisse, dem lockeren 

Austausch und dem Kontakt mit anderen sprachinteressierten 

Teilnehmern ohne den Anspruch 

des fortschreitenden Lernens dient. Zeitlich flexibel 

und unkompliziert ermöglicht es einen entspannten 

Umgang mit der Sprache ohne Lerndruck. 

Geeignet ist es z.B. für Teilnehmer, die die 

Sprache einmal erlernt haben, sie pflegen möchten, 

sich aber in keiner der anderen Kursformen 

wiederfinden. 

Kurse für die Reise (jeweils 30 Stunden) 

…sind gedacht für Personen, die sich im Ausland 

in wichtigen Alltagssituationen auf einfache Weise 

in der Landessprache verständigen möchten. Diese 

„Crash“- Kurse vermitteln ein notwendiges 

Minimum an Sprachkenntnis; sie sind kurzfristig 

angelegt und konzentrieren sich auf die wichtigsten 

Sprachformulierungen. Wer die Sprache systematisch 

und intensiver erlernen möchte, für den 

ist dann auch ein Einstieg in das o.g. Kurssystem 

(Grundkurse usw.) sinnvoll. Vorkenntnisse werden 

nicht benötigt. 

Intensivkurse 

…sind Kurse mit einem höheren Stundenvolumen 

je Einzelveranstaltung bzw. Kurse mit mehreren 

Terminen je Woche und damit schnellerem Lernfortschritt 

(mind. 3-4 UE je Termin). 

Sie orientieren sich an den Lerninhalten der jeweiligen 

Grund- und Aufbaukurse sowie der Kurse 

für Fortgeschrittene. 

Intensivkurse können auch ganztägig stattfinden. 

Sie ermöglichen schnellen Spracherwerb in kurzer 

Zeit. 

Bitte lassen Sie sich von uns beraten, wenn 

Sie an einem Kurs interessiert sind und Fragen 

haben. Einen Online- Sprachentest, mit dem 

Sie schnell und unkompliziert Ihren Kenntnisstand 

am PC feststellen können, finden Sie 

auch auf unsere Internet-Seite: www.vhsleipzigerland.de 


Termine bitte anfragen 

Kommunikation mündlich/ 

schriftlich 

Elementary commercial correspondence 

Einführung in die Grundlagen der englischen Geschäfts- 

und Handelskorrespondenz - Schritt für 

Schritt von der einzelnen Wendung über Musterbriefe 

und Übungen bis hin zum eigenen Geschäftsbrief; 

Niveau A1, A2 

10 bzw. 15 Veranstaltungen | 30 Stunden | 

153,00 EUR 


English for Small Talk & Socializing 

Small talk im Berufsalltag mit Englisch sprechenden 

Partnern bzw. Kunden ist ein wichtiger Bestandteil 

der Kommunikation. Ob bei der Vorstellung 

des Unternehmens, der Stadt, bei 

Veranstaltungen, ob im Restaurant oder im 

zwanglosen Gespräch - überall sind Sprachfertigkeiten 

und die Beherrschung der Situation 

wichtig. Im Kurs werden solche typischen Situationen 

dargestellt und mit interessanten Übungen 

und Aktivitäten unterlegt. Niveau B1- B2 



13 

Englisch 

Englisch 

nach ca. 480 Stunden 




Englisch für Anfänger - Grundkurs I 

für Einsteiger ohne Vorkenntnisse 



Do, 27.09.12, 18:00 - 19:30 EB40693 

Kursleiter/in: Andries Vogel 

Böhlen 

Di, 25.09.12, 19:45 - 21:15 EM40643 

Kursleiter/in: Alexandra Dittrich 


Do, 20.09.12, 19:45 - 21:15 EM40627 

Kursleiter/in: Siegfried Malaki 



Mo, 24.09.12, 19:45 - 21:15 EK40682 

Kursleiter/in: Dr. Hanno-Erdmann Tietz 

Pegau 

Mo, 05.11.12, 18:00 - 19:30 EB40611 

Englisch Intensiv samstags für Anfänger 

(Grundkurs I) 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse in der Fremdsprache; 

Der Dozent ist Muttersprachler. 



Sa, 06.10.12, 13:30 - 16:30 EG40630 


Englisch Grundkurs II 

für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse 


Sprachen 

Bitte beachten Sie: Sie können bei uns Ihre Kenntnisse auch durch telc- Prüfungen (The European Language Certificate) zertifizieren lassen. Zum Erreichen des Endniveaus jeder Niveaustufe werden ca. 120 

Unterrichtsstunden benötigt. Beispiel: Mit Grundkurs I bis IV (je 30, insgesamt 120 Stunden ) erreichen Sie das Niveau A1. Die weiterführenden Aufbaukurse I – IV führen zum Niveau A2 (nach insgesamt 240 

Stunden) und die Kurse für Fortgeschrittene I – IV zum Niveau B1 (nach insgesamt 360 Stunden) usw. (siehe Grafik „Prüfungsmöglichkeiten an den Volkshochschulen“ (untenstehend) 


Mo, 03.09.12, 19:00 - 20:30 EG40619 

Kursleiter/in: Susanne Pfeiffer-Sachse 



Do, 06.09.12, 18:00 - 19:30 EK40695 

Kursleiter/in: Peggy Dorn 

Englisch Grundkurs III 

für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen in der 

Fremdsprache 



Mo, 03.09.12, 18:30 - 20:00 EB40628 

Kursleiter/in: Erika Ködel 

Mi, 12.09.12, 18:15 - 19:45 EB40692 




Mo, 24.09.12, 18:00 - 19:30 EK40681 


Schulzentrum Zwenkau 

Mo, 15.10.12, 19:45 - 21:15 EM40644 

Kursleiter/in: Gabriele Fischer 

Großpösna 

Mi, 09.01.13, 20:00 - 21:30 FM40637 

Kursleiter/in: Dr. Elke Freiberg 

Englisch Intensiv samstags (Grundkurs III) 

Für Einsteiger mit geringen Vorkenntnissen 



Sa, 08.09.12, 09:00 - 12:00 EB40605 

Kursleiter/in: Andries Vogel

Sprachen 

Englisch Grundkurs IV 

Für Einsteiger mit einigen Vorkenntnissen. 



Fr, 15.09.12, 18:00 - 20:15 EM40694 


Englisch Aufbaukurs I 

für Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen 


VHS GS Borna, Jahnstraße 24a, Raum 5 

Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EB40635 

Kursleiter/in: Dr. habil. Siegfried Körner 


Do, 27.09.12, 18:00 - 20:15 EM40626 


Englisch Aufbaukurs II 




Di, 11.09.12, 18:45 - 20:15 EG40607 

Englisch Aufbaukurs III 





Mo, 03.09.12, 19:30 - 21:00 EK40678 

Kursleiter/in: Silvia Ruhnke 

Englisch Intensiv samstags (Aufbaukurs III) 




Sa, 08.09.12, 09:00 - 12:00 EB40633 


Englisch für Fortgeschrittene I 

für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen 



Mo, 03.09.12, 18:00 - 19:30 EB40616 

Kursleiter/in: Cornelia Ziemann 



Di, 04.09.12, 19:00 - 20:30 EK40621 

Kursleiter/in: Annelies Bernstädt 

Englisch für Fortgeschrittene II 



VHS GS Geithain, Ossaer Weg 24, Zi. 1 

Do, 11.10.12, 18:00 - 19:30 EG40608 

Kursleiter/in: Kerstin Dittmann 


Do, 11.10.12, 18:00 - 19:30 EM40614 

Kursleiter/in: Elham Jamshidipour 



Di, 04.12.12, 19:00 - 20:30 EK40622 


Englisch für Fortgeschrittene V 




Do, 06.09.12, 18:00 - 19:30 EB40615 


Englisch für Fortgeschrittene IX 

Für Teilnehmer mit sehr guten Vorkenntnissen. 


Großpösna 

Mi, 10.10.12, 18:30 - 20:00 EM40657 

Kursleiter/in: Kathleen Weiske 

Englisch für die Reise 

Das sprachliche „Überlebenstraining“ für Ihren 

Urlaub: es ermöglicht Ihnen, sich in wichtigen Alltagssituationen 

auf einfache Weise in der Landessprache 

zu verständigen. Keine Vorkenntnisse 

nötig. 


Groitzsch 

Di, 02.10.12, 19:00 - 20:30 EB40690 



Mo, 17.09.12, 17:45 - 19:15 EK40603 

Kursleiter/in: Silvia Ruhnke 


Di, 18.09.12, 18:00 - 19:30 EM40603 

Kursleiter/in: Evelyn Irmert 

Di, 15.01.13, 18:00 - 19:30 FM40603 


Englisch für die Reise Fortsetzung 1 



Mo, 15.10.12, 18:00 - 19:30 EM40682 


Englisch für die Reise - Kleingruppe 

intensives Arbeiten durch geringe Teilnehmerzahl 

möglich 


Böhlen 

Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EM40665 

Englisch im Tourismus – 

Kompaktkurs für Einsteiger/ 

innen (A1) 

Sie haben keine oder nur 

sehr geringe Englischkenntnisse, 

aber einige 

internationale Gäste? Erwerben 

Sie in diesem 

Kompaktkurs praxisorientierte 

Englischgrundkenntnisse für Ihr Arbeitsgebiet 

Tourismus. Dieser Kurs deckt 

die wichtigsten Aspekte ab, die für die Betreuung 

der englischsprachigen Gäste vorn 

Bedeutung sind - von der Vorstellung über 

Auskünfte und Reservierungen bis zur einfachen 

Konversation. Sie gewinnen ein ungezwungenes 

Verhältnis zur englischen 

Sprache im Allgemeinen und Sicherheit in 

typischen Situationen, so dass Sie einfache 

alltägliche Fragen verstehen und darauf 

antworten können. Finden Sie Spaß an der 

Sprache und am Umgang mit Ihren englischsprachigen 

Gästen - die erlernten Redewendungen 

und Formulierungen erleichtern 

Ihnen den Einstieg. Niveau A1 

20 Veranstaltungen | 40 Stunden | 

124,00 EUR 

Borna 

Fr, 11.01.13, 16:00 - 17:30 FB40606 

Englisch Konversation 

Für Teilnehmer, die über anwendungsbereite 

Sprachkenntnisse verfügen und diese kontinuierlich 

sichern möchten. In lockerer Art und Weise 

wird die Sprache hauptsächlich mündlich gefestigt, 

um in Gesprächssituationen freier und sicherer 

agieren zu können. (Voraussetzung mindestens 

A1 oder der Besuch der Grundkurse I - IV; 

einen Einstufungstest finden Sie neben Informationen 

in unseren Geschäftsstellen auch auf unserer 

Internetseite) 



Mi, 26.09.12, 18:00 - 19:30 EB40683 


Mi, 23.01.13, 18:00 - 19:30 FB40683 


Großpösna 

Mi, 19.09.12, 18:00 - 19:30 EM40617 


Englisch Konversation Aufbau II 


KuHstall e. V. Großpösna, Hauptstraße 19, 

1. Etage, Sitzungszimmer 

Do, 13.09.12, 18:00 - 19:30 EM40619 


Englisch Wiederauffrischung für 

Wiedereinsteiger 

Sie haben vor einiger Zeit Englisch gelernt und 

suchen den richtigen Kurs, um Ihre Kenntnisse 

wieder aufzufrischen, vielleicht, weil Sie eine Reise 

planen? Oder suchen Sie einen Wiedereinstieg, 

um später die Sprache weiter zu lernen? Dann 

sind Sie bei diesem Kurs richtig. (Niveau A2) Bitte 

lassen Sie sich beraten 



Mo, 10.09.12, 19:45 - 21:15 EB40675 



Do, 13.09.12, 18:00 - 19:30 EM40633 

Fr, 18.01.13, 18:00 - 19:30 FM40633 

14 



Di, 18.09.12 , 17:00 - 18:30 EK40608 


Englisch Wiederauffrischung für 

Wiedereinsteiger- Kleingruppe 


Großpösna 

Di, 25.09.12, 19:45 - 21:15 EM40664 


Groitzsch 

Mo, 05.11.12, 18:00 - 19:30 EB40618 

Englisch Wiederauffrischung Aufbau III 


VHS GS Geithain, Ossaer Weg 24, Zi. 1 

Do, 13.09.12, 17:00 - 18:30 EG406312 


Englisch Wiederauffrischung Aufbau VIII 



Do, 18.10.12, 18:00 - 19:30 EM40613 

Kursleiter/in: Karin Schröder- Schmidt 

Englisch Wiederauffrischung Aufbau IX 

15 Abende | 30 Stunden | 93,00 EUR 



Di, 04.09.12, 18:45 - 20:15 EK40655 


Englisch Wiederauffrischung - Aufbau X 



Do, 06.09.12, 18:45 - 20:15 EG40606 


Sprachencafé – 

let‘s talk in English 

Sich sprachlich fit halten, ganz entspannt 

unterhalten und dazu noch terminlich flexibel 

sein – im Sprachencafé ist jeder willkommen, 

der im Gespräch bleiben, aber 

nicht an einen festen Terminplan gebunden 

sein möchte. Einmal in der Woche sich treffen, 

sich in entspannter Runde ohne Druck 

mit anderen gemeinsam unterhalten und 

dabei die mündlichen Englischkenntnisse 

verbessern und erhalten – das erwartet Sie 

im Sprachencafé. Sie bezahlen 20 Stunden 

und können aus 15 Terminen á 2 Stunden 

10 auswählen, so wie Sie es zeitlich einrichten 

können. Einige Sprachkenntnisse 

sollten Sie mitbringen (mind. A1). 

15 Veranstaltungen | 30 Stunden | 62,00 

EUR 

VHS GS Geithain, Ossaer Weg 24 NEU 

Mo, 24.09.12, 19:45 - 21:15 EG40677 


Böhlen NEU 

Mo, 17.09.12, 19:45 - 21:15 EM40681 


Markkleeberg, Am Festanger 1 NEU 

Di, 25.09.12, 20:00 - 21:45 EM40687 


Sprachencafé - let‘s talk in English! 

Part two 


EUR 


Do, 13.09.12, 18:00 - 19:30 EB40676 


Sprachencafé - let‘s talk in English! 

(versed Learners Part three) Kleingruppe 

10 Veranstaltungen | 20 Stunden | 

102,00 EUR 

VHS GS Borna, Jahnstraße 24a, 

Beratungsraum 

Do, 27.09.12, 19:45 - 21:15 EB40670 


Bewerbungskurs Englisch 

Sie möchten Ihre Bewerbungsunterlagen auf Englisch 

verfassen? Sie benötigen Unterstützung, um 

in einem Bewerbungsgespräch, das in englischer 

Sprache geführt wird, zu bestehen? Dieser Kurs 

unterstützt Sie bei dabei. Einige Englischvorkenntnisse 

(mind. A2) sind sinnvoll. 



Di, 25.09.12, 19:45 - 21:15 EB40609 

Französisch 

Französisch für Anfänger - Grundkurs I 




Mo, 24.09.12, 18:00 - 19:30 EG40805 

Kursleiter/in: Nicole Harsch 


Mi, 19.09.12, 19:45 - 21:15 EM40802 


Französisch Grundkurs II 



Mi, 19.09.12, 18:00 - 20:15 EB40811 

Kursleiter/in: Tim Mittelstraß 

Groitzsch, Altenburger Str. 2a (neben Edeka) 

Di, 18.09.12, 19:30 - 21:00 EB40807 

Kursleiter/in: Yuleisy Röhrenbeck 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EK40821 


Französisch Aufbaukurs I 



Mi, 05.09.12, 18:00 - 19:30 EM40807 


Französisch Aufbaukurs II 



Mo, 10.09.12, 19:00 - 20:30 EG40802 

Kursleiter/in: Christine Stych 

Französisch Aufbaukurs IV 


VHS GS Borna, Jahnstr. 24a, Beratungsraum 

Mi, 14.11.12, 18:30 - 20:45 EB40833 


Französisch Intensiv samstags (Aufbaukurs I) 



Sa, 22.09.12, 09:30 - 12:00 EM40830 

Kursleiter/in: Cornelia Fiebiger 

Französisch Intensiv samstags 

(Aufbaukurs II) 



Sa, 12.01.13, 09:30 - 12:00 FM40830 

Kursleiter/in: Cornelia Fiebiger 

Französisch für die Reise 




zu verständigen. keine Vorkenntnisse 

nötig 




Mo, 05.11.12, 19:45 - 21:15 EK40805 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EM40805 

Kursleiter/in: Maria Schöning 

Französisch für die Reise - Kleingruppe 




Mo, 05.11.12, 17:15 - 18:45 EG40804 

Kursleiter/in: Christine Stych 


Mi, 07.11.12, 19:45 - 21:15 EM40813 

Kursleiter/in: Katrin Feist

Ab in den Urlaub – nach Frankreich! 

Sie wollen nach Frankreich reisen, vorher aber ein 

wenig Land und Leute kennen lernen und sich der 

französischen Sprache nähern? Unser Dozent, der 

selbst in Frankreich gelebt hat, nimmt Sie schon 

jetzt mit auf die Reise. Er gibt Tipps und Hinweise, 

bringt Ihnen landestypische Besonderheiten nahe 

und macht Sie mit einigen notwendigen Grundbegriffen 

der Sprache vertraut. 

Kurszeiten: Sa 13.30 - 17:45 Uhr (0,5h Pause), So 

09:30- 13:45 Uhr (0,5h Pause) 


Markkleeberg 

Sa, 26.01.13, 13:30 FM40828 


NEU: Parlez-vous français? 

Sprachencafé Französisch 

Sich in entspannter Runde ohne Druck mit 

anderen gemeinsam unterhalten und dabei 

die mündlichen Französischkenntnisse verbessern 

und erhalten - das erwartet Sie im 

Sprachencafé. Sie bezahlen das Entgelt von 

16 Unterrichtsstunden (á 45 min) und können 

aus 18 Terminen (á 60 min) 12 auswählen, 

so wie Sie es zeitlich einrichten können. 

Einige Sprachkenntnisse sollten Sie mitbringen 

(mind. A1). 


EUR 


Mi, 07.11.12, 17:15 - 18:15 EB40674 


Französisch Wiederauffrischung 

Sie haben vor einiger Zeit Französisch gelernt und 


wieder aufzufrischen. Und dabei legen Sie vor allem 

Wert auf mündliche Kommunikation? Dann 

sind Sie bei diesem Kurs richtig. (Niveau A2/B1 ) 



Mi, 26.09.12, 17:45 - 19:15 EB40802 



Di, 18.09.12, 18:15 - 19:45 EM40806 


Di, 22.01.13, 18:15 - 19:45 FM40806 


Spanisch 

Spanisch für Anfänger - Grundkurs I 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse 



Mi, 19.09.12, 19:45 - 21:15 EB42205 



Mo, 24.09.12, 19:45 - 21:15 EG42201 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EM42217 

Kursleiter/in: Nadine Soult - Kämper 



Mo, 01.10.12, 18:00 - 19:30 EK42219 

Kursleiter/in: Nicolas Ponte 

Spanisch Grundkurs II 


Mittelschule Böhlen, Lessingstraße 1 

Di , 04.09.12, 18:00 - 19:30 EM42207 


Spanisch Grundkurs III 




Mo, 17.09.12, 19:45 - 21:15 EK42228 



Mo, 08.10.12, 19:45 - 21:15 EM42218 

Kursleiter/in: Nadine Soult - Kämper 

Spanisch intensiv samstags - Grundkurs I 




Sa, 29.09.12, 09:00 - 12:15 EM42219 


Spanisch für Fortgeschrittene I 

für Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen; Lassen 

Sie sich beraten! 



Di, 02.10.12, 18:00 - 19:30 EM42227 

Kursleiter/in: Judith Estevez Castro 

Spanisch für die Reise 




zu verständigen. Keine Vorkenntnisse 

nötig 



Di, 09.10.12, 19:00 - 21:15 EM42223 


Spanisch für die Reise - Kleingruppe 



Mi, 19.09.12, 18:00 - 19:30 EB42206 



Mi, 07.11.12, 18:00 - 19:30 EM42204 

Kursleiter/in: Katrin Feist 



Mo, 14.01.13, 19:45 - 21:15 FK42206 


Spanisch Wiederauffrischung 

Sie haben vor einiger Zeit Spanisch gelernt und 


wieder aufzufrischen. Oder suchen Sie einen Wiedereinstieg, 

um später die Sprache weiter zu erlernen? 

Dann sind Sie bei diesem Kurs richtig. 



Do, 27.09.12, 18:00 - 19:30 EM42220 

Kursleiter/in: Milena Balbuena 

Spanisch Wiederauffrischung – Kleingruppe 

Intensives Arbeiten durch geringe Teilnehmerzahl 


Groitzsch 

Do, 20.09.12, 18:00 - 19:30 EB42214 

Kursleiter/in: Andrea Balthes 

NEU: Charlemos en castellano! 

Sprachencafé Spanisch 

Einmal in der Woche sich treffen, sich in 

entspannter Runde ohne Druck mit anderen 

gemeinsam unterhalten und dabei die 

mündlichen Spanischkenntnisse verbessern 

und erhalten - das erwartet Sie im Sprachencafé. 

Sie bezahlen 20 Stunden und können 

aus 15 Terminen á 2 Stunden 10 auswählen, 

so wie Sie es zeitlich einrichten können. Einige 

Sprachkenntnisse sollten Sie mitbringen 

(mind. A1). 


EUR 



Fr, 02.11.12, 15:00 - 16:30 EK42203 



Mi, 19.09.12, 18:00 - 19:30 EM42203 

Kursleiter/in: Yuleisy Röhrenbeck 

Charlemos en castellano! 

Sprachencafe - Spanisch 2 


EUR 


Do, 10.01.13, 20:00 - 21:30 FB42203 


Spanisch Konversation - 

im Gespräch bleiben! Kleingruppe 

Sie haben schon Spanisch gelernt und suchen 

nach einer Möglichkeit, Spanisch zu sprechen, 

vielleicht auch, weil Sie eine Reise planen und 

Ihre Spanischkenntnisse erhalten möchten? Un- 

15 

sere Dozentin, selbst Muttersprachlerin, lädt Sie 

ein, mit ihr ins Gespräch zu kommen. Sie frischen 

Kenntnisse auf, werden sicherer in der mündlichen 

Kommunikation und erweitern Ihr Sprachwissen. 

Niveau A2/B1 



Do, 27.09.12, 19:45 - 21:15 EM42225 

Kursleiter/in: Milena Balbuena 

Italienisch 

Italienisch für Anfänger (Grundkurs I) 




Sa, 22.09.12, 09:30 - 11:45 EB40912 

Kursleiter/in: Elisabetta Saurini 


Di, 25.09.12, 18:30 - 20:00 EM40921 


Italienisch Grundkurs III 



Sa, 06.10.12, 13:15 - 15:30 EG40904 



Mo, 01.10.12, 18:30 - 20:00 EM40920 


Italienisch für die Reise 

Das sprachliche „Überlebenstraining“: Es ermöglicht 

Ihnen, sich in wichtigen Alltagssituationen 

auf einfache Weise in der Landessprache zu verständigen. 

Es sind keine Vorkenntnisse nötig. 

15 Veranstaltungen 30 Stunden |93,00 EUR 


Di, 25.09.12, 20:15 - 21:45 EM40904 




Mo, 08.10.12, 19:45 - 21:15 EK40921 

Kursleiter/in: Ulrike Pfeifer 

Italienisch für die Reise - Kleingruppe 


10 Veranstaltungen 30 Stunden | 153,00 EUR 

Böhlen 

Fr, 14.09.12, 18:00 - 20:15 EM40903 


Polnisch 

Polnisch Grundkurs I 


15 Veranstaltungen | 30Stunden | 93,00EUR 

Markkleeberg 

Di, 02.10.12, 18:30 - 19:45 EM41702 

Kursleiter/in: Maja Fijas 

Russisch 

Russisch 

Russisch Wiederauffrischung 

Sie haben vor einiger Zeit Russisch gelernt und 

suchen nach einer Möglichkeit, Ihre Kenntnisse 

wieder aufzufrischen, vielleicht, weil Sie eine Reise 

planen? Und dabei legen Sie vor allem Wert auf 

die mündliche Kommunikation? Dann ist dieser 

Kurs die richtige Wahl für Sie. (Niveau A2/B1 ) 



Mi , 26.09.12 , 18:00 -19:30 EB41905 


Mo , 17.09.12 , 19:45 -21:15 EM41907 

Rumänisch 

Rumänisch 

Rumänisch für Anfänger - Grundkurs I 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse. 



Di, 18.09.12, 19:45 - 21:15 EM42601 


NEU: Dänisch 

Dänisch Grundkurs I 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse. Der Dozent ist 

Muttersprachler. 



Mo, 24.09.12, 18:00 - 19:30 EM43001 

Kursleiter/in: Thorben Fessel 

Norwegisch 

Norwegisch für Anfänger (Grundkurs I) 




Di, 25.09.12, 18:30 - 20:00 EB41504 

Kursleiter/in: Christoph Hindermann 


Mo, 24.09.12, 18:00 - 19:30 EM41502 

Kursleiter/in: Christoph Hindermann 

Schwedisch 

Sprachen 

Schwedisch Grundkurs I 




Mi, 07.11.12, 18:00 - 19:30 EM42003 


Schwedisch Grundkurs III 



Mi, 05.09.12, 19:45 - 21:15 EM42004 


SPORTZENTRUM AM TAURASTEIN 

Dreifeldhalle Sportbad Bowlingbahn Saunawelt Gastronomie 

BURGSTÄDT 

SPORTZEN T R UM 

R 

AM TAUR A STEIN 

NEU: Dänisch 

Norwegisch 

Luft: 30°C 

Wasser: 28°C 

Aussichten: es bleibt sommerlich 

Telefon: 03724 668927 

www.sportzentrum-am-taurastein.de 

Dozenten für 

Sprachen gesucht 

Wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse weitergeben 

möchten, selbst im Sprachenbereich 

pädagogisch tätig sind 

oder waren, dann sind Sie uns herzlich 

willkommen. 

Ob Englisch, Französisch, Spanisch, 

Italienisch oder auch skandinavische 

Sprachen – rufen Sie uns an und wir 

vereinbaren gern einen Gesprächstermin.

Sprachen 

Latein 

Latein 

Für viele Wissensbereiche sind heute Lateinkenntnisse 

wieder unabdingbar. Geplant sind Kurse 

zu je 30 Stunden (GK I bis IV), davon 90 Stunden 

Spracherwerb und Grammatik und 30 

Stunden Lektüre und Textübungen (Prüfungstexte 

aus vergangenen Schuljahren). Im Anschluss des 

Grundkurses I wird, je nach dessen Endtermin, 

der Grundkurs II geplant. 

Die Lateinkurse an der VHS führen nicht zum Latinum 

(das kann nur an Gymnasien oder Hochschulen 

erlangt werden), sondern zu einem Teilabschluss 

„Lateinkenntnisse nachgewiesen“. 

Den Teilabschluss akzeptieren die Hochschulen 

zumeist als Zugangsvoraussetzung zum Studium. 

Latein Grundkurs I 



Borna 

Do, 08.11.12, 16:15 - 17:45 EB41704 


Neugriechisch 

Neugriechisch 

Griechisch für die Reise 




zu verständigen. keine Vorkenntnisse 

nötig 



Do, 27.09.12, 18:00 - 19:30 EM41201 

Kursleiter/in: Chatjiparaskeva Paraskevi 

Chinesisch 

Einbürgerungstest – neue Termine 

Seit dem 1. September 2008 müssen Ausländer 

in Deutschland zur Einbürgerung einen bundeseinheitlichen 

Einbürgerungstest bestehen. Das 

ist eine Prüfung, bei der die politische und ethische 

Gesinnung eines Einbürgerungswilligen 

sowie staatsbürgerliches Wissen in Bezug auf 

die Werte, die Geschichte, die Kultur und das 

Staatswesen getestet werden soll. Er besteht 

aus 33 Fragen aus einem Katalog von 310 Fragen, 

von denen 17 richtig beantwortet werden 

müssen. Die Volkshochschule Leipziger Land 

Gesundheit 

Prävention – das Top- 

Thema der Zukunft 

Die gesundheitliche Prävention erlangt einen neuen 

Stellenwert in der Gesellschaft. EU-weit nehmen 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, 

Übergewicht sowie Rücken- und Gelenkbeschwerden 

zu. Alles Krankheiten, die zumeist 

durch ausgewogene Ernährung und ausreichende 

Bewegung vermieden werden könnten. Prävention 

steht für mehr Lebensqualität und ein längeres, 

gesünderes Leben. Dazu leistet die Volkshochschule 

mit ihren breit gefächerten 

Kursangeboten einen wichtigen Beitrag. 

Vorbeugen ist besser als 

heilen – es liegt an Ihnen. 

Bitte beachten Sie jedoch, dass die Kursangebote 

im Gesundheitsbereich keine Therapien sind, sondern 

der Vorbeugung von Krankheiten dienen oder 

ganz einfach nur Ihre Fitness verbessern helfen. 

Bei gesundheitlichen Beschwerden empfehlen 

wir, vor einer Kursanmeldung den behandelnden 

Arzt zu konsultieren. Bei unseren Angeboten handelt 

es sich um Kurse aus den Handlungsfeldern: 

– Entspannung/Stressbewältigung 

– Bewegung/Gymnastik/Fitness/Körpererfahrung 

– Ernährung 

Bitte informieren Sie sich vorher bei Ihrer 

Krankenkasse über Möglichkeiten der Bezuschussung. 

Voraussetzung dafür ist eine regelmäßige 

Kursteilnahme (mindestens 80 %). 

Kleingruppenangebote unterliegen nicht der 

Bonusregelung, denn sie entsprechen nicht 

den Vorgaben für die Primärprävention, demzufolge 

müssen die Kosten dafür selbst getragen 

werden. 

Chinesisch Grundkurs I 

Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse in der Fremdsprache. 



Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:30 EM40201 

Kursleiter/in: Jana Siebeneich 

bietet diesen Test zu folgenden Terminen an: 

Geschäftsstelle Markkleeberg: 

Mi, 17.10.12, 17:00- 18:00 Uhr 

Mi, 14.11.12, 17:00 - 18:00 Uhr 

Bitte beachten: Die Anmeldung muss bis spätestens 

3 Wochen vor dem Testtermin in einer 

unserer Geschäftsstellen persönlich erfolgen! 

Bitte Pass und 25,-EUR mitbringen. 

Kontakt/Information: Tel. 03433 74463323 

Kathrin Schöttel 

Entspannung/Stressbe- 

Entspannung/ 

wältigung 

Autogenes Training und 

Progressive Muskelentspannung 

2 Entspannungstechniken zum Kennenlernen 

– Einführungsvortrag 

In dieser Einzelveranstaltung werden Sie in zwei 

wichtige Methoden der Entspannung eingeführt, 

das Autogene Training (AT) und die Progressive 

Muskelrelaxation nach Jacobsen (PMR). Im theoretischen 

Teil analysiert die Referentin was man 

unter Stress versteht, wie er entsteht, was er für 

jeden Einzelnen bedeutet und wie man sich dagegen 

schützen kann. Anschließend folgt der 

praktische Teil, in dem je eine Übung aus dem AT 

und der PMR durchgeführt werden. Mit dieser Einführungsveranstaltung 

wollen wir auf unsere wöchentlichen 

Kurse hinweisen, die wir im Anschluss 

anbieten und die von den Krankenkassen gefördert 

werden. 




Mi, 26.09.12, 18:00 - 19:30 EK30130 

Kursleiter/in: Teresa Stöbe 

Autogenes Training 

Das autogene Training ist eine Methode der 

Selbstbeeinflussung, mit dem Ziel sich zu entspannen, 

die innere Balance zu finden und danach 

stressfrei den Alltag gestalten zu können. In den 

Kursstunden erlernen die Teilnehmer wie man mit 

wenig Zeitaufwand ein entspanntes Lebensgefühl 

erreicht. Die Übungen werden gemeinsam bespro- 

16 

Grundbildung 

Individuelle Förderung benachteiligter 

Personen 

Diese Kurse sind für Erwachsene und Jugendliche 

gedacht, die neben Lesen und Schreiben auch andere 

Fähigkeiten nur unzureichend beherrschen 

und deshalb Schwierigkeiten im Beruf und bei der 

Bewältigung des Alltags haben. In entspannter 

und vertrauensvoller Atmosphäre und in kleinen 

Gruppen soll erreicht werden, diese Schwierigkeiten 

zu bewältigen. Der Schwerpunkt liegt in der 

individuellen Förderung jedes einzelnen Kursteilnehmers. 

Von den Kursleiterinnen können für jeden 

Teilnehmer persönlich zugeschnittene Aufgaben 

erstellt werden. Einzeltermine bieten die 

Möglichkeit, individuelle Probleme ganz gezielt zu 

bearbeiten. Die Kursleiterinnen stellen sich auf jeden 

Lernenden ein. 

Jeder Kursteilnahme geht ein Beratungsgespräch 

voraus, in dem der Aufbau des Kurses erklärt und 

die Fragen des Teilnehmers besprochen werden. 

Beide Kurse werden gefördert mit Mitteln des 

Deutsch als Fremdsprache 

Die Volkshochschule Leipziger Land bietet Kurse 

für Teilnehmer mit unterschiedlichem Kenntnisstand 

der deutschen Sprache von der Anfänger- 

bis zur muttersprachlichen Stufe an. 

Durch das Zuwanderungsgesetz werden Integrationskurse 

mit Bundesmitteln gefördert, die 

Deutschunterricht und Orientierung in Deutschland 

verbinden. 

Ein Integrationssprachkurs umfasst insgesamt 

660 Unterrichtsstunden und endet mit einer Ab- 

sächsischen Kultusministeriums, daher wird nur 

ein geringes Entgelt von 0,30 EUR je Stunde erhoben. 

Ein Einstieg ist jederzeit möglich. 

Erwachsene lernen Lesen und Schreiben 

Grundkurs: Lesen und Schreiben von Anfang an 

Dieser Kurs ist gedacht für Teilnehmer, die nur sehr 

wenig lesen und schreiben können. Die Teilnehmer 

lernen die Grundbegriffe des Lesens und Schreibens 

(Buchstaben und Laute zu Worten und Sätzen 

zusammenfügen, Schreiben einfacher Sätze). 

Borna 

Aufbaukurs: Lesen und Schreiben für Ungeübte 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer, die über 

Lesefähigkeiten verfügen, denen aber z.B. das 

Schreiben schwer fällt oder die unsicher sind in 

der Beherrschung von Regeln. 

Borna 

Bitte fragen Sie nach und ermutigen Sie Angehörige, 

Bekannte oder Freunde, diesen Schritt zu wagen. 

Ansprechpartnerin: Frau Schöttel, Tel. 

03433-74463323 

Deutsch und Integration 

Integrationssprachkurse für Spätaussiedler, Ausländer und Unionsbürger 

chen und angewandt. Bitte bequeme Kleidung, 

eine Decke und ein kleines Kissen mitbringen. 



Di, 27.11.12, 19:30 - 21:00 EB30124 

Kursleiter/in: Katrin Fritsch 

Mittelschule Frohburg, August-Bebel-Str. 32 

Mi, 28.11.12, 18:00 - 19:30 EG30102 



Mi, 28.11.12, 20:00 - 21:30 EG30104 


Groitzsch, Altenburger Straße 2a 

Do, 08.11.12, 18:30 - 20:00 EB30195 


Grundschule Großpösna, Hauptstraße 8 

Mo, 01.10.12, 18:00 - 19:30 EM30125 

Kursleiter/in: Andrea Hegewald 


Mo, 19.11.12, 19:30 - 21:00 EM30124 




Mi, 10.10.12, 18:00 - 19:30 EK30131 


Pegau, Rathaus, Kleiner Rathaussaal 

Di, 04.12.12, 18:00 - 19:30 EB30168 


Aula im Schulzentrum Zwenkau, 

Pestalozzistr. 15 

Di, 25.09.12, 18:00 - 19:30 EM30126 


Progressive Muskelentspannung 

Das tägliche Leben in unserer Zeit ist geprägt von 

ständig steigenden Leistungsanforderungen im 

beruflichen und privaten Bereich. Anspannung, 

Gereiztheit, Kopfschmerzen sind Alarmsignale un- 

schlussprüfung. Gegliedert ist dieser in 3 Basiskurse, 

3 Aufbaukurse zu jeweils 100 und einen 

Orientierungskurs mit 60 Unterrichtsstunden. 

Welcher Kurs für Sie der Richtige ist, ob und wie 

er für Sie gefördert werden kann, erfahren Sie in 

unserer Geschäftsstelle in Borna, Jahnstraße 

24a bzw. telefonisch unter 03433 74463323, 

Frau Schöttel. 

Dort erhalten Sie auch Informationen zu den Inhalten 

der einzelnen Kurse. 

Unser Programmangebot mit aktuellen Terminen und weitere Informationen finden Sie im Internet: http://www.vhsleipzigerland.de 

Stressbewältigung 

seres Körpers, die uns Überlastung und Stress 

spürbar machen. Wenn wir jetzt nicht reagieren, 

uns um Erholung bemühen, manifestieren sich 

Erkrankungen wie Bluthochdruck oder Migräne, 

die nicht selten nur mit starken Medikamenten 

bekämpft werden können. Eine einfache Methode 

der aktiven Erholung ist die Entspannung - hier in 

Form von Progressiver Muskelrelaxation nach Jacobsen. 

Die Harmonisierung von körperlichem 

und seelischem Zustand, Abschalten vom stressigen 

Alltag und Wahrnehmung individueller Körpersignale 

sind die wichtigsten Ziele. Geeignet ist 

die PMR für alle Personen und Altersgruppen, 

leicht zu erlernen und ohne Vorkenntnisse auszuführen. 

Sie bietet die Möglichkeit, nach etwas 

Übung, in Stress- Situationen ruhiger und gelassener 

zu reagieren, die Lebensqualität zu steigern. 



Mo, 01.10.12, 20:00 - 21:00 EM30172 




Mi, 09.01.13, 18:00 - 19:30 FK30172 



Di, 04.12.12, 20:00 - 21:00 EB30192 


Aula des Schulzentrums Zwenkau, 

Pestalozzistraße 15 

Di, 25.09.12, 20:00 - 21:00 EM30167 


1 VHS-Stunde = 45 Minuten

NEU: Gesundheitstage am Wochenende für 

Entspannung und Wohlbefinden 

Im Rahmen einer neuen Veranstaltungsreihe führen 

wir an drei Wochenenden im Herbstsemester in 

unseren Geschäftsstellen Markkleeberg, Borna 

und Geithain Gesundheitstage durch. Damit stellen 

wir in Theorie und Praxis verschiedene Entspannungsverfahren 

vor: Autogenes Training (AT) , Progressive 

Muskelrelaxation (PMR), Klangschalen 

und Gong. Wir wollen uns die Zeit nehmen, unseren 

Besuchern alle Methoden näher zu bringen. Leichte 

Bewegung und Dehnung des ganzen Körpers 

gehören ebenso dazu wie Musik und Aroma. 

1 Wochenende | 12 Stunden | 43,20 EUR 


Sa, 17.11.+ So, 18.11.12, je 10:00 - 15:00 

EB30128 



Sa, 24.11.+ So, 25.11.12, je 10:00 - 15:00 

EG30128 



Sa, 10.11.+ So, 11.11.12, 10:00 - 15:00 

EM30128 


Entspannungstraining in der Schule 

(GTA Projekt) 

siehe VHS Spezial Junge Volkshochschule 

Klassische Massage 

In diesem Kurs erlernen Sie einfache Massagegriffe, 

die Sie von Kopf bis Fuß am gesunden Menschen 

anwenden können. In praktisch orientierter 

Weise werden einige Grundlagen der Anatomie 

vermittelt. So können Sie Ihrem Partner, Freunden 

oder Ihren Kindern etwas Gutes tun und Muskelverspannungen 

gezielt vorbeugen. Unter Anleitung 

einer Physiotherapeutin üben Sie paarweise 

auf der Gymnastikmatte und kommen so selbst in 

den Genuss der Klassischen Massage. Bitte bringen 

Sie bequeme Kleidung, ein großes Handtuch 

und ein beliebiges Körperöl mit. Der Kurs findet 

vierzehntäglich statt. 




Di , 06.11.12 , 10:00 -11:00 EK30119 

Kursleiter/in: Andrea Lindemann 

Shiatsu 

Shiatsu stammt aus der traditionellen chinesischen 

Medizin. Wörtlich übersetzt bedeutet Shiatsu 

„Fingerdruck“. Im Unterschied zur Akupunktur 

und Akupressur werden nicht nur einzelne Punkte 

am Körper stimuliert, sondern es wird der gesamte 

Körper einbezogen. Beim Shiatsu werden energetische 

Blockaden und Stauungen, die in den 

Meridianen (Energieleitbahnen) entstehen können, 

gelöst und die natürlichen Selbstregulierungskräfte 

stimuliert. Der Energiehaushalt wird 

harmonisiert und die körperlich-seelische Ausgeglichenheit 

gefördert. Das Ziel von Shiatsu ist es, 

durch die Berührung des Körpers das physische, 

emotionale und geistige Wohlbefinden zu fördern. 

Der Kurs findet vierzehntäglich statt. 



Do, 18.10.12, 9:30 - 10:30 EM30122 


Ayurveda 

Einführungsvortrag, Fragen und Antworten rund 

um Ayurveda, über die 3 Doshas ( Vata-Pitta-Kapha). 

Mit dabei ist eine Anleitung zur ayurvedischen 

Selbstmassage. Ayurveda nennt man auch die 

Weisheit oder das Wissen für ein langes und gesundes 

Leben 



Mi, 17.10.12, 10:00: - 12:15 EM30123 

Mi, 09.01.13, 10:00 - 12:15 FM30127 

Kursleiter/in: Sandy Seidel 

Qi Gong 

18 fache Methode des Tai Chi - Qi Gong und Einführung 

in die Akupressur Qi Gong ist eine Kombination 

aus langsamen und harmonischen Atemund 

Bewegungsabläufen, die man über 

Jahrtausende hinweg in chinesischen Klöstern 

entwickelt hat und die in vielen Teilen der Erde 

praktiziert werden. Wenn Sie Stress abbauen wollen, 

mehr Gelassenheit erlangen möchten und 

Ihre Gesundheit damit stärken wollen, dann versuchen 

Sie es mit dieser bewährten Methode. 

Bitte bequeme, nicht einengende Sportkleidung 

sowie rutschfeste Hallenschuhe, flache Turnschuhe 

oder dicke Wollsocken mitbringen. 




Mo, 24.09.12, 18:15 - 19:45 EK30106 

Kursleiter/in: Gisela Gottschald 

Hendrik Jantzen, unser Kursleiter für Tai Chi und 

Qi Gong 

Tai Chi - 24er Pekingform - Anfänger 

Tai Chi Chuan ist eine faszinierende komplexe 

chinesische Bewegungskunst. Im Tai Chi bilden 

die Bewegungen mit Atmung und bewusster Lenkung 

eine Einheit und werden langsam, aufmerksam 

und fließend hintereinander ausgeübt. Ursprünglich 

eine Kampfkunst, geht es heute aber 

um die gesundheitliche Wirkung auf den ganzen 

Körper, denn regelmäßiges Üben regt den Kreislauf 

an, verbessert die körperliche Stabilität, die 

Atmung, die Konzentrationsfähigkeit und vieles 

mehr. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und dicke 

Socken bzw. Turnschuhe. 


VHS GS Borna, Jahnstraße 24a, Sportraum 

Mi, 09.01.13, 18:00 - 19:00 FB30106 

Kursleiter/in: Hendrik Jantzen 


Di, 08.01.13, 16:45 - 17:45 FM30108 


Gymnastikraum der Heliosklinik Zwenkau, 


Di, 08.01.13, 20:15 - 21:15 FM30110 


Tai Chi und Qi Gong - Anfänger 

Unterrichtet wird die gekürzte Pekingform mit den 

für Anfänger besonders geeigneten 8 Bewegungselementen, 

die wie „fließendes Wasser“ 

hintereinander ausgeführt werden. Vertiefend 

werden außerdem Qi Gong- Übungen vermittelt. 

Diese aus China stammende Übungsform verbindet 

fließende Bewegungen, Atmung und Entspannung 

zu einer Einheit. Regelmäßiges Üben regt 

den Kreislauf an, verbessert die körperliche Stabilität, 

die Atmung und die Konzentrationsfähigkeit. 

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und dicke Socken 

bzw. Turnschuhe. 

17 



Mi, 12.09.12, 18:00 - 19:00 EB30106 



Di, 11.09.12, 16:45 - 17:45 EM30108 


Tai Chi und Qi Gong Wiederholung 

Die Inhalte der vorangegangenen Kurse wie Tai 

Chi Chuan 8er Form, Tai Chi Qi Gong mit 18 Elementen, 

Spiel der 5 Tiere, Qi Gong und weitere Qi 

Gong-Einzelübungen werden wiederholt und korrigiert. 

Bei Vorkenntnissen oder mit Übungswillen 

(nicht nur im Kurs sondern auch zu Hause) kann 

auch ein Neueinstieg erfolgen. 




Di, 11.09.12, 20:15 - 21:15 EM30110 


Tai Chi Schwert - TaiJi Jian - Fortsetzer 

Neben den Tai Chi Faustformen existieren auch 

verschiedene Waffenformen. 

Der Umgang mit dem Schwert stellt die Königsklasse 

dar und ist etwas Besonderes. Mit dem 

Schwert wird eine Einheit gebildet und Aufmerksamkeit 

und Energielenkung über den Körper hinaus 

auf einen Gegenstand erweitert. Unterrichtet 

wird die 32er Schwertform. Tai Chi Vorkenntnisse 

oder großer Übungswille sollten vorhanden sein. 

Schwerter können bei Bedarf bestellt werden. 

Eine Weiterführung des Kurses ist ab Januar 2013 

vorgesehen. 



Di, 02.10.12, 18:00 - 19:00 EM30111 


Yoga 

Yoga stammt aus Indien und ist eine mehrere tausend 

Jahre alte Form der Lebensbewältigung. 

Durch Atem- und Entspannungsübungen wird die 

Fähigkeit zur Stressbewältigung im Alltag verbessert, 

das Konzentrationsvermögen gefördert und 

die eigene Leistungsfähigkeit gesteigert. 

Bitte bequeme, warme Sportkleidung, dicke Socken 

und evtl. eine Iso-Matte oder Decke für Bodenübungen 

mitbringen! 


Physiotherapie Dietrich, Böhlen, 

Händelstraße 1 

Mi, 05.09.12, 18:15 - 19:45 EM30194 

Mi, 05.09.12, 20:00 - 21:30 EM30192 

Kursleiter/in: Bettina Klinzing 


Do, 08.11.12, 18:15 - 19:45 EB30155 

Do, 08.11.12, 20:00 - 21:30 EB30156 

Kursleiter/in: Andrea Mende 



Di, 09.10.12, 18:15 - 19:45 EK30186 

Di, 09.10.12, 20:00 - 21:30 EK30187 

Di, 08.01.13, 18:15 - 19:45 FK30186 

Di, 08.01.13, 20:00 - 21:30 FK30187 

Kursleiter/in: Uwe Duchow 

Gymnastikhalle im Bürger- u. Vereinshaus 

Großpösna 

Do, 27.09.12, 20:00 - 21:30 EM30197 

Kursleiter/in: Jutta Pankau 

Physiotherapie Brückner, Pegau, 

Carsdorfer Str. 13 

Mo, 10.09.12, 18:00 - 19:30 EB30185 

Kursleiter/in: Stefan Krieger 



Di, 25.09.12, 18:30 - 20:00 EM30195 

Kursleiter/in: Stefan Krieger 

Yoga - Anfänger 

Genau angeleitete Übungen zum Yoga können 

helfen, zur inneren Ruhe zu kommen. Sie finden 

Zeit, den eigenen Körper besser kennen zu lernen 

und Zeit zur Entspannung. Ziel des Kurses ist es, 

durch Anleitung zum selbstständigen Üben, Müdigkeit, 

Stress und Blockaden abzubauen und das 

allgemeine Wohlbefinden zu steigern. In den 

Übungsreihen werden Körper- und Atemübungen 

vorgestellt, die leicht zu Hause nachvollzogen 

werden können. 



mitbringen! 



Mo, 10.09.12, 18:30 -20:00 EM30165 

Kursleiter/in: Evelyn Flechsig 

Yoga - Fortsetzer 



Mo, 10.09.12, 20:15 - 21:45 EM30174 

Kursleiter/in: Stefanie Schmidt 

Yoga am Vormittag 



Mo, 10.09.12, 09:30 - 11:00 EM30169 

Kursleiter/in: Stefanie Schmidt 

Yoga für Fortgeschrittene 


Gesundheitszentrum Petra Ertel, Böhlen, 


Fr, 14.09.12, 17:15 - 18:45 EM30196 

Kursleiter/in: Katrin Tranitz 

Yoga für den Rücken 

Dieser Kurs richtet sich an Personen, die mit Hilfe 

von Yoga Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates 

vorbeugen möchten und gleichzeitig 

körperliche Flexibilität erhalten und verbessern 

möchten. Durch Yoga erlangt man 

individuelle Kompetenzen, um Alltagsbelastungen 

besser zu verarbeiten und stressbedingte Gesundheitsrisiken 

zu vermeiden. Indem man dem 

eigenen Körper die nötige Aufmerksamkeit 

schenkt, fühlt man sich insgesamt viel wohler. 



Mi, 26.09.12, 18:00 - 19:30 EG30116 

Kursleiter/in: Elvira Zimmermann 

KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK 

Am Riff 3, 04651 Bad Lausick Tel. 034345- 7150, Fax 71520 

3.-7.9.2012 

geschlossen wegen 

Revision 

4.8.2012 12-18 Uhr 

Langnese Erlebnistag 

25.8.2012 10-13 Uhr 

Riff- Triathlon 

Wir suchen qualifizierte Trainer 

und Kursleiter/innen im Bereich 

Gesundheit für Zumba, Aerobic, 

Workout, Yoga und Pilates 

in allen Geschäfts- und Netzstellen 

sowie für Kochkurse speziell in 

Markkleeberg. 

Bewerbungen richten Sie bitte an 

unsere Fachbereichsleiterin Gabriele Thim. 

www.freizeitbad-riff.de info@riff-badlausick.de 

Gesundheit

Gesundheit 

Yoga im Park - Sommerwochenendworkshop 

Das ist ein 2-tägiger Sommerwochenendworkshop 

im Keesschen Park Markkleeberg. Yoga unter 

freiem Himmel ist eine besondere Erfahrung. 

Dieser Workshop konzentriert sich deshalb auf 

Übungen, die in besonderem Maße erden und mit 

der Natur verbinden. Der Workshop ist für jeden 

mit Grundkenntnissen im Yoga geeignet. Bitte bequeme 

Sportkleidung, warme Socken, eine leichte 

Decke, Sonnencreme, zu Trinken sowie evtl. 

eine Iso- oder Yogamatte für die Übungen mitbringen! 


Treffpunkt VHS GS Markkleeberg, 

Am Festanger 1 

Sa, 11.08.12, 10:00 - 12:15 EM30184 

Kursleiter/in: Dajana Trapp 

Yoga zum Wochenausklang 

Gehen Sie entspannt und gelassen, statt gestresst 

und müde ins Wochenende! Dieser Kurs verbindet 

sanfte Yogaübungen mit einfachen Atem- und 

Entspannungstechniken und dem Mondgruss, einer 

Übungsfolge, die zur inneren Ruhe und Ausgeglichenheit 

beiträgt. Eine geführte Tiefenentspannung 

(Yoga Nidra) rundet jede Stunde ab. Der Kurs 

ist für jeden geeignet. Bitte bequeme, warme 

Sportkleidung, dicke Socken und evtl. eine Iso- 

Matte oder Decke für Bodenübungen mitbringen! 



Fr, 12.10.12, 18:00 - 19:30 EM30178 


Yoga und Entspannung - Kraftquelle Atem 

Die Atemtechnik hat einen entscheidenden Einfluss 

auf die individuelle Leistungsfähigkeit des 

Körpers. Ziel des Kurses ist die Vermittlung einer 

bewussten Atmung sowie deren Anwendung im 

Alltag. Für alle Positionen werden abgewandelte 

Möglichkeiten erklärt und als Varianten angeboten. 

Die Verbindung von Yoga und Atmung trägt 

dazu bei, sowohl die physische Belastbarkeit als 

auch die Konzentrationsfähigkeit und das seelische 

Gleichgewicht positiv zu beeinflussen. Bitte 

mitbringen: bequeme, warme Kleidung, dicke Socken. 



Do, 11.10.12, 19:15 - 20:45 EM30198 

Kursleiter/in: Evelyn Flechsig 

Partner Yoga und Massage - 

Wochenendworkshop 

Yoga zu zweit ist mehr als ein Gespräch zwischen 

zwei Körpern. Partner-Asanas verbinden uns 

durch unsere geteilte Achtsamkeit zu einer Einheit. 

In den Massagesitzungen geben wir ebenfalls 

unsere volle Aufmerksamkeit an den Partner 

und uns selbst. Wir berühren und lassen uns berühren. 

Dabei gibt es fließende Übergänge zwischen 

Yoga, Partneryoga und Massage. Spielerisch 

entsteht eine neue Art der Wahrnehmung 

und Sensibilität. So entsteht eine liebevolle Präsenz 

von beiden Partnern, Offenheit, Balance und 

Mut. Im Gegenzug entsteht viel Freude, wir bekommen 

Kraft und ein neuartiges Selbstvertrauen. 

Wir bekommen die Chance, mit viel Freude 

und Spaß uns gemeinsam neu zu erleben. 

Für wen ist das Seminar geeignet? Geübte und 

Ungeübte, Paare, Freunde, oder auch Einzelpersonen 

(es findet sich ein Partner im Kurs). 

Ablauf: Sa 10:00 - 12:15 und 13:00 - 16:00 und 

So 10:00 - 12:15 



Sa, 08.12.12, 10:00 - 16:30 EM30187 

Kursleiter/in: Rainer Handke 



Sa, 10.11.12, 10:00 - 16:00 EM30193 

Kursleiter/in: Rainer Handke 

Yoga für Kinder von 6 bis 10 Jahre 

siehe VHS Spezial Junge Volkshochschule 

Yoga 50 + 

siehe VHS Spezial Senioren 

Bewegung/Gymnastik/ 

Fitness/Körpererfahrung 

Fitness/Körpererfahrung 

Allgemeine Ausgleichsgymnastik 

Spezielle, vorbeugende Gymnastik- und Kräftigungsübungen, 

mit und ohne Geräte, zur Funktionsverbesserung 

und Stabilisierung der Wirbelsäule. 

Besonders geeignet für Senioren, aber 

auch für andere Altersgruppen, sofern noch keine 

akuten Wirbelsäulenerkrankungen vorliegen. 

Bitte bequeme Sportkleidung, Turnschuhe und 

Handtuch mitbringen! 

VHS GS Borna, Jahnstraße 24a, Sportraum 


Di, 04.09.12, 16:00 - 17:00 EB30215 

Mo, 15.10.12, 17:30 - 18:30 EB30220 

Kursleiter/in: Christine Sterzl 

Studio Medea, Markranstädt, Eisenbahnstr. 14 


Mi, 05.09.12, 17:30 - 19:00 EK30268 

Mi, 05.12.12, 17:30 - 19:00 EK30270 


Bleib in Bewegung – Seniorengymnastik 

siehe VHS Spezial Senioren VHS 

Bodystyling 

Bei dieser Gymnastik werden die Problemzonen 

Bauch, Beine, Po gezielt in Form gebracht und die 

Kraftausdauer gefördert. Dabei führen wir zu motivierender 

Musik leicht nachvollziehbare Übungen 

durch, die für Einsteiger/innen und Geübte 

gleichermaßen geeignet sind. Ein Stretching- und 

Entspannungsteil rundet die Stunde ab. 



Mi, 26.09.12, 17:30 - 18:30 EB30213 

Kursleiter/in: Anne-Marie Klopfer 

Cardio - Fit - Herz-Kreislauf-Training 

Dynamisch gesund bleiben durch motivierendes 

Herz-Kreislauf-Training. Ein Übungsprogramm mit 

gelenkschonenden und vielseitigen Bewegungsformen 

zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems, 

eingebettet in einen abwechslungsreichen Stundenverlauf 

mit Gymnastik, Dehnung und Entspannung. 

Dabei wird der Kurs nicht nur Ihre Fitness 

verbessern, sondern auch Freude an Bewegung 

mit der Gruppe vermitteln. Bitte mitbringen: bequeme 

Sportkleidung, Turnschuhe, großes Handtuch 



Di, 25.09.12, 18:00 - 19:00 EM30234 

Kursleiter/in: Werner Nolte 

Mix-Aerobic-Fortsetzer 

Power, gute Musik und vor allem Spaß - Elemente 

aus Aerobic und Stepp bringen Ihren Kreislauf in 

Schwung! Kombinationen aus Muskeltraining, Pilates 

und Stretching ergänzen das Programm. Mit 

ein paar einfachen Übungen können Sie gezielt 

Ihre Muskulatur kräftigen und das Gewebe straffen. 

Und ganz nebenbei stärken Sie damit auch 

Herz und Kreislauf. Bitte bequeme Sportbekleidung, 

festes Schuhwerk und eine geeignete Unterlage 

mitbringen. 



Do, 18.10.12, 19:30 - 21:00 EM30235 

Kursleiter/in: Ute Kynast 

Nordic Walking 

Walking ist eine schonende Form des Ausdauertrainings. 

Durch gelenkschonendes Laufen und 

eine sanfte Beanspruchung der gesamten Oberkörpermuskulatur 

unterstützt durch Gehstöcke 

werden Gesundheit und Kondition gestärkt, ohne 

sich dabei zu übernehmen. Eine erhöhte Sauerstoffaufnahme 

führt zu einer Verbesserung des 

Herz-Kreislauf-Systems. Diese Bewegungsart ist 

für alle Altersgruppen geeignet. 


Treffpunkt: VHS GS Markkleeberg, 

Am Festanger 1 

Do, 06.09.12, 11:00 - 12:30 EM30210 


18 



Di, 11.09.12, 11:15 - 12:45 EK30210 


Treffpunkt: Heliosklinik Zwenkau, 


Fr, 07.09.12, 15:00 - 16:30 EM30213 


Osteoporosesport 

Osteoporose, auch als Knochenschwund bezeichnet, 

ist die häufigste Knochenerkrankung im höheren 

Lebensalter. Es kommt zu einem Verlust der 

Knochenmasse, dadurch besteht eine erhöhte 

Knochenbrüchigkeit und damit ein gesteigertes 

Frakturrisiko. Beim Osteoporoseturnen wird mittels 

gezielter Kräftigung und Dehnung der entsprechenden 

Muskelgruppen und durch verschiedene 

spielerische und entspannende Angebote, 

dem entgegengewirkt. 

15 Wochen | 20 Stunden | 72,00 EUR 


Di, 25.09.12, 17:00 - 18:00 EM30264 


Pilates 

Pilates beinhaltet Dehn- und Widerstandsübungen, 

die ruhig fließend und kontrolliert durchgeführt 

werden. Pilates bezeichnete die Muskeln 

und Gewebe der menschlichen Körpermitte als 

das Powerhouse, von dem unsere gesamte Energie 

ausgeht. Jede Übung hat demzufolge ihren 

Ursprung in der Körpermitte. Die Pilates-Methode 

richtet sich als ganzheitliche Methode auf bewusste 

Konzentration, Atmung, Bewegungsablauf, 

Körperwahrnehmung, Kräftigung der Körpermitte 

und eine Optimierung der Körperhaltung 


Kinderhort Pegau, Am Schützenplatz 2 

Mi, 12.09.12, 18:30 - 19:30 EB30179 

Kursleiter/in: Katja Ritter 

Physiotherapie Brückner, Pegau, 

Carsdorfer Str. 13 

Mi, 12.09.12, 20:00 - 21:00 EB30180 


Pilates Grundkurs 



Mi, 05.09.12, 17:30 - 18:30 EB30149 

Kursleiter/in: Solveig Reich 

Groitzsch 

Mo, 17.09.12, 20:00 - 21:00 EB30181 



Mi, 05.09.12, 17:00 - 18:00 EM30157 

Kursleiter/in: Nicole Teubner 


Fr, 14.09.12, 09:00 - 10:00 EM30277 

Kursleiter/in: Susanne Lusche 

Heliosklinik Zwenkau, Pestalozzistraße 9, 

Gymnastikraum. 

Mo, 17.09.12, 18:00 - 19:00 EM30179 


Pilates Aufbaukurs 



Mi, 05.09.12, 18:30 - 19:30 EB30154 


Mehrzweckhalle Greifenhain, Schulstraße 

Mi, 05.09.12, 20:30 - 21:30 EG30137 



Mi, 05.09.12, 18:00 - 19:00 EM30159 

Mi, 05.09.12, 19:00 - 20:00 EM30161 


Wassergymnastik 

Die Kraft des Wassers und dessen positive Eigenschaft 

werden in besonderem Maße in diesem 

Kurs gesundheitsfördernd genutzt. Mit einem speziellen 

Übungsprogramm kann Haltungs- und 

Wirbelsäulenschäden entgegengewirkt und zu einer 

umfassenden Kräftigung und Lockerung der 

Muskulatur geführt werden. Bitte Badekleidung 

mitbringen! 


Schwimmhalle Bornaische Str. 55, 

Leipzig-Connewitz 

Fr, 17.08.12, 12:30 - 13:00 EM30208 

Fr, 17.08.12, 14:00 - 14:30 EM30216 

Kursleiter/in: Elfrun Lindner-Rautenberg 

Kinderrückenschule 

siehe VHS Spezial Junge VHS 

Wirbelsäulengymnastik 

Die Wirbelsäule ist die Stütze des menschlichen 

Körpers. Durch Fehlhaltungen und unnatürliche 

Bewegungsabläufe sind verspannte bzw. erschlaffte 

Muskeln häufig Gründe für Rückenschmerzen. 

Diese spezielle Gymnastik zielt auf 

eine Funktionsverbesserung der die Wirbelsäule 

stützenden und schützenden Muskulatur. Der 

Kurs ist nicht geeignet wenn akute Wirbelsäulenerkrankungen 

vorliegen. Bitte bequeme Sportkleidung, 

Gymnastikschuhe sowie eine Iso-Matte 

oder Decke mitbringen! 


Gemeindezentrum Benndorf 

Di, 13.11.12, 14:00 - 15:00 EB30222 



Di, 24.07.12, 08:30 - 09:30 EB30221 


Neukirchen, Turnhalle 

Mo , 30.07.12 , 14:00 -15:00 EB30218 



Di, 04.09.12, 09:30 - 10:30 EM30259 


Workout - Ganzkörpertraining 

Workout ist ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining. 

Es werden leichte, gut nachvollziehbare 

Aerobic-Grundschritte erlernt, um den Kreislauf 

in Schwung zu bringen und die Muskulatur zu 

straffen. Als Nebeneffekt werden die Problemzonen 

Bauch, Beine und Po geformt. Mit einem gezielten 

Übungsprogramm arbeiten Sie an der Verbesserung 

der Körperhaltung und der Kräftigung 

von Muskelbereichen. Sie erlernen Kraft-, Dehnungs-, 

Spannungs- und Entspannungsübungen. 



Mi, 26.09.12, 11:15 - 12:00 EM30280 

Mi, 09.01.13, 11:15 - 12:00 FM30280 

Kursleiter/in: Nina Balent-Moran 

Zumba - Fitness 

Zumba Fitness ist ein intensives Herz-Kreislauf- 

Training nach lateinamerikanischer Musik. Latin- 

Rhythmen verschmelzen mit vielseitigen Schrittkombinationen 

zu einem dynamischen 

Workout-Konzept, das einfach jeden mitreißt. Ein 

Kurs für alle, die es intensiv und rhythmisch mögen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, rutschfeste 

Turnschuhe, etwas zu Trinken 



Mo, 15.10.12, 20:15 - 21:00 

Kursleiter/in: Annett Elbing 

EB30275 



Mi, 26.09.12, 10:00 - 11:00 EM30271 

Mi, 30.01.13, 10:00 - 11:00 


FM30271 



Fr, 14.09.12, 10:15 - 11:15 

Kursleiter/in: Susanne Lusche 

EM30278 




Do, 27.09.12, 10:15 - 11:15 EK30272 

Di, 23.10.12, 10:15 - 11:15 


EK30271 

Mo, 03.09.12, 20:00 - 21:00 

Kursleiter/in: Peggy Kiani 

EK30273 

IMPRESSUM 

Verlagsbeilage der Leipziger Volkszeitung 

Verantwortliche Redaktion: 

Volkshochschule Leipziger Land 

Layout: Sonderthemen, G. Hoffmann 

Anzeigen: Dr. Harald Weiß 

Herstellung und Druck: 

Leipziger Verlags- und 

Druckereigesellschaft mbH, 

Peterssteinweg 19, 04088 Leipzig

Ernährung / Naturheilkunde 

Ernährung/Naturheilkunde 

Fit mit Vollwertkost 

Eine alte Weisheit besagt: „Wer richtig isst, der 

braucht keine Medizin. Wer falsch isst, dem nützt 

keine Medizin.“ Die Vollwertkost enthält alle Vitamine, 

Mineralstoffe und weitere Vitalstoffe, die wir 

für unsere Gesundheit benötigen. 

In diesem Kurs erfahren Sie, wie die tägliche Ernährung 

vorbeugend grundsätzlich zusammengesetzt 

sein sollte. Wir bereiten verschiedene Gerichte 

mit Gemüse, Getreide und Hülsenfrüchten 

zu. Dabei lernen Sie auch diverse kalt gepresste 

Öle kennen. Lassen Sie sich überraschen von ungewöhnlichen 

Kombinationen und genießen Sie 

eine große Gewürzvielfalt. Wir backen mit frisch 

gemahlenem Vollkornmehl unterschiedlicher Getreidesorten 

Brötchen, Baguette und Plätzchen. 

Sie erhalten viele Tipps, wie Sie Vollwertkost ohne 

viel Aufwand zubereiten können. Zu den Teilnehmergebühren 

kommen pro Veranstaltung 7 Euro 

für Lebensmittel und Skript. 



Di, 09.10.12, 18:00 - 21:00 EM30730 

Kursleiter/in: Regina Marx 

Wir kochen gut – Teil I 

Deutsche und internationale Küche 

Ein schmackhaftes und gesundes Menü steht jeweils 

im Mittelpunkt der Kochschule. Zahlreiche 

heimische und internationale Gerichte werden 

neu und wieder entdeckt. Nach dem gemeinsamen 

Kochen schließt sich eine fröhliche Tafelrunde 

an. Themen: 

– Internationale Suppenvielfalt 

– Salatvariationen 

– Reis in den Küchen dieser Welt 

– Mediterrane Küche zum Kennenlernen 

– Kochrezepte zum Ausprobieren auf Wunsch der 

Kursteilnehmer 

Hinweis: Pro Veranstaltung werden 7,00 Euro für 

Zutaten und Verzehr kassiert. 



Do, 08.11.12, 18:00 - 21:00 EM30704 

Kursleiter/in: Martina Prause 

Kulturelle Bildung ist 

unverzichtbar ! 

In verschiedener Weise vermittelt sie menschliche 

Werte, die als Halt und Orientierung dringend 

gebraucht werden. Kreativität, Fantasie, Sensibilität, 

aktive Wahrnehmung, Einfühlungsvermögen 

sowie kommunikative und soziale Kompetenzen 

lassen sich in einer künstlerischen Betätigung besonders 

gut entwickeln. Das Kursprogramm bietet 

dafür interessante Möglichkeiten. Beim kreativen 

Gestalten spielt die Traditionspflege eine wichtige 

Rolle, insbesondere durch die Bewahrung alter 

Kulturtechniken (Töpfern, Klöppeln). Den zeitgemäßen 

Entwicklungen trägt die Beschäftigung mit 

vielfältigen Kommunikationsformen Rechnung, 

die sich als bildnerische, musikalische, mimische, 

gestische, tänzerische und verbale Ausdrucksformen 

artikulieren. 

Themenbereiche: 

1. Kreatives Schreiben 

2. Musik 

3. Tanz 

4. Malerei und Grafik 

5. Textilgestaltung 

6. Keramik und Plastik 

7. Gestalten mit verschiedenen Materialien 

8. Fotografie 

Kreatives Schreiben 

Schreibworkshop - Gedichte 

Wir wollen Worte zu Papier bringen, die schon im 

Kopf anklopfen. Schreibbar, lesbar, fühlbar wollen 

wir mit unterschiedlichen Kreativitätstechniken 

Wir kochen gut – Teil II 

Hausmannskost und sächsische Küche 

Themen: 

– Deutsche Hausmannskost 

– Sächsische Küche 

– Fischgerichte 

– Kochrezepte zum Ausprobieren auf Wunsch der 

Kursteilnehmer 

Hinweis: Pro Veranstaltung werden 7,00 Euro für 

Zutaten und Verzehr kassiert. 



Do, 10.01.13, 18:00 - 21:00 FM30707 


Gemeinsam kochen und genießen – 

Kochkurs als Firmenevent 

Sie planen eine Firmenfeier, vielleicht zum Jahresabschluss 

oder als Neujahrsauftakt? Es fehlt 

eine zündende Idee? Wir organisieren für Sie und 

Ihre Firma ein Koch-Event. 

Essen Sie nicht nur gemeinsam sondern kochen 

Sie mal gemeinsam. Ungezwungene Kommunikation 

entsteht ganz nebenbei. Kochen verbindet, 

Sie werden viel Spaß haben und es sich im Anschluss 

schmecken lassen. Was kochen wir? Sie 

haben das Wort. Wir richten uns nach Ihren Wünschen. 

Rufen Sie uns an. Wir empfehlen ein 3 

Gänge-Menü, deftig oder leichte Küche, ganz wie 

Sie wollen. Bitte eine Schürze mitbringen. Zuzüglich 

zur Kursgebühr kommen pro Person 15,00 

Euro für den Verzehr (bei 5 Teilnehmern) oder 

10,00 Euro (bei mehr als 5). 

Übrigens: So ein Kochkurs wäre auch eine ausgefallene 

Geschenkidee für gute Firmenkunden!. 



Fr, 30.11.12, 15:00 - 18:00 EM30714 

Fr, 07.12.12, 15:00 - 18:00 EM30715 

Fr, 14.12.12, 15:00 - 18:00 EM30716 

Fr, 18.01.13, 15:00 - 18:00 FM30716 


Gemüseschnitzen Aufbau-Workshop 

Thema: Schleierfisch 

Wir erlernen den erweiterten Reliefschnitt und ornamentbezogenes 

Schnitzen, z.B. den Schuppenschnitt, 

welcher zum Schnitzen von Ganzkörperfi- 

Schreibblockaden lockern. Hinter die Dinge 

schauen, Brainstorming und freies Assoziieren in 

Versform (Paarreim, Kreuzreim, Haiku und Elfchen). 

In Texte eintauchen, im Moment des Augenblickes, 

denn wenn die Feder das Papier berührt, 

um der inneren Stimme Ausdruck zu 

verleihen, besitzt man schon das wichtigste 

Handwerkszeug zur ersten Strophe. In diesem 

Workshop haben wir als Gruppe den Raum, in 

Kommunikation mit der eigenen Kreativität und 

Phantasie zu treten, um neue Werke entstehen zu 

lassen. 

3 Samstage | 21 Stunden | 75,60 EUR 


Sa, 19.01.13, 10:00 - 17:00 FB21201 

Kursleiter/in: Sabine Finger 


Sa, 26.01.13, 10:00 - 17:00 FM21201 


Musik 

Gitarrenworkshop - Anfänger 

Im Workshop lernen Sie Grundakkorde auf der Gitarre 

und werden eingeführt in die einfache Liedbegleitung. 

Bei 3 Teilnehmern beträgt die Gebühr 

75,00 Euro. 



Fr, 09.11.12, 18:00 - 19:00 EM20824 



Do, 06.09.12, 18:00 - 19:00 EK20816 

Do, 22.11.12, 18:00 - 19:00 EK20822 

19 

guren dient. Unter schrittweiser Anleitung und 

Anfertigen einer Schnitzschablone entsteht so unser 

Schleierfisch im Korallenriff, ein besonders 

Schaustück auf dem Buffet. Für Nahrungsmittel 

und Unterlagen sind pro Teilnehmer 6 Euro am 

Kurstag zu entrichten. 

Bitte mitbringen: einen großen weißen Stangenrettich 

und 2 Kohlrabi, ein großes Küchenmesser, 

eine Schürze, eine große Dose für den Heimtransport 




Fr, 14.12.12, 18:00 - 21:00 EK30725 



Mo, 17.12.12, 18:00 - 21:00 EM30729 


Kürbisschnitzen zum Erntedankfest 

Aus einem Butternut Kürbis schnitzen wir einen 

Igel. Ein stachliges Kerlchen wird zum Leben erweckt. 

Im Vordergrund des Workshops stehen ornamentbezogenes 

Schnitzen, Relief- und V- förmige 

Schnittführung. 

Bitte mitbringen: einen großgewachsenen Butternut 

Kürbis, bei dem der obere Teil annähernd die 

gleiche Breite hat wie der untere, so wird der Igel 

Schulzentrum Zwenkau, Pestalozzistr. 15 

Mo, 05.11.12, 18:00 - 19:00 EM20822 

Kursleiter/in: Steffen Freyer 

Gitarrenworkshop - Fortsetzer 

Im Fortsetzungs-Workshop lernen Sie Grundlagen 

der Musiktheorie sowie neue Zupf- und Schlagmuster 

auf der Gitarre. Ebenfalls widmen wir uns 

verschiedenen Griffbildern und Barréakkorden auf 

dem Griffbrett. 

Vorkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Bei 3 Teilnehmern beträgt die Gebühr 75,00 Euro. 



Fr, 09.11.12, 19:00 - 20:00 EM20825 



Do, 06.09.12, 19:00 - 20:00 EK20818 

Do, 06.09.12, 20:00 - 21:00 EK20819 

Do, 22.11.12, 19:00 - 20:00 EK20823 

Do, 22.11.12, 20:00 - 21:00 EK20824 

Schulzentrum Zwenkau, Pestalozzistr.15 

Mo, 05.11.12, 19:00 - 20:00 EM20823 

Kursleiter/in: Steffen Freyer 

Tanz 

Gesellschaftstanz 

Einfach mal wieder tanzen! Gemeinsam erlernen 

wir Standard- und Lateinamerikanische Tänze 

und schon bald kann das Parkett unsicher gemacht 

werden. Bitte mit Partner/in anmelden! 

Absatzschuhe sind nicht zwingend erforderlich. 

Gesundheit 

lustig aus jedem Herbstbuffet schauen können. 

Für weiteres Gemüse, Bastelanleitung und Arbeitsmittel 

bitte zusätzlich 4,00 Euro bereithalten. 




Sa, 29.09.12, 14:00 - 17:00 EK30724 



Mi, 26.09.12, 18:00 - 21:00 EM30728 


In der Weihnachtsbäckerei 

Wir backen Plätzchen mit Kindern. Das gehört 

einfach zum Advent. Die Kleinen dürfen selber naschen 

oder die Plätzchen verschenken, z.B. am 6. 

Dezember zum Nikolaustag. 

Bitte eine Schürze mitbringen und 3,00 Euro für 

Zutaten und Verzehr. 



Sa, 01.12.12, 15:00 - 18:00 EM30719 


Weihnachtsgans Auguste 

Wir kochen ein leckeres Weihnachtsmenü mit 

Gans. Aber wie gelingt der Gänsebraten? Was 

muss man beim Zubereiten beachten, damit er 

saftig und knusprig wird? Weil zu Weihnachten 

alles perfekt sein soll, geben wir im Voraus wichtige 

Tipps und verkosten, gewissermaßen als Generalprobe, 

schon mal den goldbraunen Vogel. 

Hinweis: Es werden 7,00 Euro für Zutaten und 

Verzehr kassiert. 



Sa, 24.11.12, 15:00 - 18:00 EM30718 


Wir suchen qualifizierte Trainer und Kursleiter/ 

innen im Bereich Gesundheit für Zumba, 

Aerobic, Workout, Yoga und Pilates in allen 

Geschäfts- und Netzstellen sowie für 

Kochkurse speziell in Markkleeberg. 

Bewerbungen richten Sie bitte an unsere 

Fachbereichsleiterin Gabriele Thim. 


Mindesteilnehmerzahl: 4 Paare 



So, 30.09.12, 15:30 - 17:00 EM20915 

Kursleiter/in: Heidi Ladegast 

Ladies Tanzworkout 

Dieser Kurs ist für alle Frauen gedacht, die gern 

tanzen möchten, aber keinen Tanzpartner haben. 

Wenn Sie wollen, bringen Sie eine Freundin mit 

oder kommen Sie einfach allein, alles andere findet 

sich. Vermittelt werden Schrittkombinationen 

aus dem Lateinprogramm der Gesellschaftstänze 

wie Salsa, Mambo, Cha Cha Cha, Merenque. 

Wir wollen Selbstbewusstsein gewinnen, Haltung 

und Figur verbessern, Gefühl für Körper und Musik 

in Einklang bringen, Koordinationsvermögen 

und ein Gespür für Rhythmus erlangen. 

Beim Tanzen kann man gut von den Alltagsproblemen 

abschalten und einfach Spaß haben! 



So, 30.09.12, 17:30 - 18:30 EM20922 

Kursleiter/in: Heidi Ladegast 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr � Sa. 9.00–11.30 Uhr 

EC-Cash willkommen P 

Tel. 03 43 41/3 32 17 

IN GEITHAIN 

Eisenbahnstraße/direkt neben dem Bahnhof 

� Matratzen � Bettwaren 

� Lattenroste � Sondermaße


Orientalischer Tanz 

Dieser Tanz bietet allen Frauen, gleich welchen 

Alters, Gewichts und körperlicher Konstitution die 

Möglichkeit, sich auf ganz individuelle Art fit zu 

halten. Faszinierend an diesem Tanz ist das Wechselspiel 

von weichen, schlangenartigen und 

kraftvoll akzentuierten Bewegungen als gymnastisches 

Training der gesamten Körpermuskulatur. 

Die Teilnehmer lernen den Orient in seiner Vielfalt 

kennen, hören Rhythmen und Instrumente, erlernen 

Bewegungen von der Improvisation bis zum 

freien Tanzen. Dabei werden Körper und Seele 

harmonisiert. Neben Cardiotraining und Stretching 

gehören Isolations- und Koordinationsübungen 

zum Inhalt des Kurses sowie das Training der 

Bauch-, Rücken- und Beckenmuskulatur. Erlernt 

werden Schrittkombinationen bis hin zu Choreographien, 

die Anwendung von Tanzutensilien 

(Schleier, Stock, Zimbeln) sowie Rhythmus- und 

Stilkunde. Bitte körpernahe Gymnastikkleidung 

und ein großes Tuch für die Hüften mitbringen! 

Orientalischer Tanz – Grundstufe 

Für Anfängerinnen und Tänzerinnen mit geringen 

Vorkenntnissen. 



Mo, 03.09.12, 19:00 - 20:30 

Kursleiter/in: Ute Friedemann 

EM20962 



Markranstädt, 


Mi, 05.09.12, 20:15 - 21:15 

Kursleiter/in: Peggy Kiani 

EK20959 




Do, 06.09.12, 18:00 - 19:00 

Kursleiter/in: Monika Hirsch 

EM20947 

Orientalischer Tanz – Mittelstufe 

Für Teilnehmerinnen mit gesicherten Grundkenntnissen 



Do, 20.09.12, 18:15 - 19:45 

Kursleiter/in: Andrea Petri 

EB20913 



Mi, 05.09.12, 19:00 - 20:30 


EM20964 


Pestalozzistr. 15, 


Do , 06.09.12 , 19:30 -21:00 

Kursleiter/in: Monika Hirsch 

EM20948 

Orientalischer Tanz - Fortgeschrittene 

Für Fortgeschrittene mit guten bis sehr guten Vorkenntnissen. 

Bekanntes wird wiederholt, Neues 

erlernt, das eine mit dem anderen verbunden, solo 

oder miteinander nach Choreografien getanzt 

bzw. improvisiert. 



Do, 20.09.12, 20:00 - 21:30 EB20915 

Kursleiter/in: Andrea Petri 



Di, 04.09.12, 19:30 - 21:00 EM20963 


Clogging 

Clogging ist die Urform des irischen Stepp-Tanzes 

und unterscheidet sich von diesem durch eine 

spezifische Schritt-Technik. Es wird nicht auswendig 

getanzt, sondern auf Ansage. Clogging 

kann überall auf der Welt getanzt werden, wenn 

man die Schritte beherrscht. Jedes Lied kann jederzeit 

individuell gestaltet werden. Für die Musik 

haben wir ein breites Spektrum zur Verfügung, so 

dass jeder etwas findet, das seinem Geschmack 

entspricht. 

Was ist Voraussetzung? Vorteilhaft wäre, wenn Sie 

ein bisschen musikalisch sind. 

Zum Tanzen selber sind Schuhe mit glatter Sohle 

ausreichend oder, falls vorhanden, Steppschuhe. 



Di, 09.10.12, 18:00 - 19:30 EM20910 

Kursleiter/in: Elke Ferchland 

Linedance zum Kennenlernen 

Unter Line-Dance versteht man eine ursprünglich 

aus den USA und dem Showtanz stammende 

Tanzform, bei der Frauen und Männer vor- und 

nebeneinander tanzen. Die Tänze haben eigene 

Choreographien, getanzt wird hauptsächlich zu 

Country- oder Popmusik. Seit 2001 ist Line-Dance 

in Deutschland als Freizeitsport anerkannt. 

Gleichzeitig gilt Line Dance als eine gesunde Alternative 

zum Ausgleich von der täglichen Arbeit, 

er ist geeignet für alle Altersgruppen, fördert neben 

der körperlichen auch die geistige Fitness. 

Bitte bringen Sie zu den Kursstunden Wechselschuhe 

(Sportschuhe) und ein Getränk mit. 



Mi, 24.10.12, 18:00 - 20:15 EB20916 

Kursleiter/in: Stefanie Gittel 



Do, 29.11.12, 18:00 - 20:15 EK20914 


Linedance – Anfänger 



Sa, 10.11.12, 10:00 - 11:30 EM20912 

Kursleiter/in: Grit Benke 

Linedance – Fortsetzer 




Do, 06.09.12, 18:15 - 19:45 EK20913 


Square Dance 

Square Dance ist ein amerikanischer Volkstanz, 

bei dem die jeweiligen Gruppen von vier Paaren 

auf Zuruf tanzen. Ein Figurenausrufer, der „Caller“, 

sagt (oder besser singt) zu Country-, Western- 

oder moderner Musik immer neue Figuren 

an, die die Tänzer dann tanzen. Auch wenn es 

durch die fließenden Bewegungen so aussieht, 

die Abfolge der Figuren ist nicht auswendig gelernt, 

sondern wird vom Caller laufend neu zusammengestellt. 

Dadurch ist keine Tanzrunde wie 

die andere. Square Dance ist an kein Alter gebunden 

und offen für Singles und Paare. Darum kann 

man allein kommen und sich, wenn man mag, für 

jede Tanzrunde einen neuen Partner suchen. 

Umso besser ist es natürlich wenn man zu zweit 

kommen kann. Schuhe mit glatten Sohlen sind 

empfehlenswert. 



Di, 09.10.12, 20:00 - 21:30 EM20909 

Kursleiter/in: Elke Ferchland 

Hip Hop Tanzkurs für Kinder und Jugendliche 

ab 11 Jahre 


Modern Dance - Pop und Rock Art für Kinder 

ab 8 Jahre 


Malerei und Grafik Grafik 

Ausdrucksmalen 

Ausdrucksmalen heißt freies Malen nach eigenem 

Empfinden. Die Malenden tauchen in das Meer 

der Farben ein und bringen ihre eigenen Vorstellungen 

zu Papier. Ein Grundthema wird vorgegeben. 

Jeder Mensch hat seine Kreativität, egal wie 

alt er gerade ist. Dieser Kreativität kann hier Ausdruck 

verliehen werden, ohne Leistungsgedanken. 

Spezielle Maltechniken werden im Kurs nicht 

vermittelt, es geht mehr um die Selbsterfahrung. 

Gearbeitet wird vorwiegend mit Gouache-Malfarben. 

Das benötigte Material wird gestellt, dafür bitte 4 

Euro bereithalten. 



Mi, 10.10.12, 18:00 - 20:15 EB20505 

Kursleiter/in: Kathrin Klötzer 

20 

Chinesische und japanische Tuschmalerei 

Ein intensiver Wochenendkurs ( Sa und So jeweils 

11:00 - 14:00 Uhr) zur Auseinandersetzung mit 

der sinnlichen und poetischen Tuschmalerei Vorderasiens. 

Die Palette reicht vom Kennenlernen 

der spezifischen Materialien und verschiedenen 

Tuschtechniken über Kulturgeschichte mit Beispielen 

bis zur praktischen Arbeit mit freier Motivwahl 

und Anfertigung mehrerer Bilder. 

Bitte mitbringen: kleine Porzellanuntertasse 

(möglichst ohne Muster), Aquarellpinsel und passende 

Arbeitskleidung. Materialkosten: 5,00 Euro 

(Tusche und Reispapier) 




Sa, 10.11.und So 11.11.12, 11:00 - 14:00 

EK20539 

Kursleiter/in: Tatiana Petkova 


Sa, 24.11.und So, 25.11.12, 11:00 - 14:00 

EM20540 


Figur und Akt - Malerei des menschlichen 

Körpers 

In diesem Kurs geht es um das genaue, anatomische 

Zeichnen der menschlichen Figur nach Modell. 

Zusätzlich zum Kursentgelt fallen 5,00 Euro 

pro Veranstaltung Modellhonorar an. 



Do, 08.11.12, 18:00 - 20:15 EM20516 

Kursleiter/in: Yvette Kießling 

Kinderkunstwerkstatt 


Malerei und Grafik Sommerworkshop 


VHS GS Markkleeberg, Kirschallee 1 

Do, 12.07.12, 10:00 - 12:15 EM20518 

Kursleiter/in: Joachim Glogowski 

Malerei und Grafik in 

verschiedenen Techniken 

Anwendung einer breiten Palette vielfältiger 

künstlerischer Mittel und Materialien: Bleistift, 

Farbstifte, Tusche, Kohle, Kreide, Deckfarben, 

Aquarell, Pastell, Tempera und Acryl. Inhalte: Stillleben, 

Landschaft, Porträt und Selbstporträt. Bei 

der Themenwahl werden die Wünsche der Teilnehmer 

berücksichtigt. Dieser Kurs ist für Erwachsene 

jeden Alters geeignet. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Die Kursleiter gehen individuell 

auf jeden einzelnen Teilnehmer ein. Beim 

ersten Mal bitte einen Zeichenblock A 3, Bleistifte 

in verschiedenen Stärken, Radiergummi und eine 

feste Zeichenunterlage sowie eigene künstlerische 

Arbeiten mitbringen. Alles Weitere wird im 

Kurs besprochen. 



Mo, 17.09.12, 18:30 - 20:45 EM20542 



Mi, 12.09.12, 18:00 - 20:15 EB20512 

Kursleiter/in: Gert-Jürgen Heinzel 


Mi, 26.09.12, 18:00 - 20:15 EM20536 

Kursleiter/in: Yvette Kießling 


Di, 11.09.12, 10:00 - 12:15 EM20514 

Do, 06.09.12, 10:00 - 12:15 EM20519 

Do, 22.11.12, 10:00 - 12:15 EM20522 



Mo, 12.11.12, 19:00 - 21:15 EM20524 

Mi, 14.11.12, 19:00 - 21:15 EM20526 

Kursleiter/in: Michael Dietze 



Mi, 12.09.12, 18:30 - 20:45 EK20545 

Mi, 12.12.12, 18:30 - 20:45 EK20546 


Schulzentrum Zwenkau, Pestalozzistr. 15, 

Zimmer 28 

Mo, 10.09.12, 18:00 - 20:15 EM20501 


Neues Veranstaltungs- 

angebot in Geithain: 

Offenes Atelier Malerei und Grafik 

Sie interessieren sich für Kunst und möchten 

selbst künstlerisch tätig sein? Sie malen, 

zeichnen und gestalten und suchen nach Anregungen 

und Austausch? Besuchen Sie das 

offene Atelier, bringen Sie gern Ihre Arbeiten 

mit. Entdecken Sie verschiedene künstlerische 

Techniken oder entwickeln Sie Ihre eigenen 

weiter. Bringen Sie zu Beginn bitte 

eigenes Material mit (Zeichenmaterial, Farben 

o.ä.), mit dem Sie gern arbeiten möchten. 

Neben Themenvorschlägen von der 

Kursleiterin können Sie auch eigene Wünsche 

einbringen. Wir laden alle herzlich ein. 

Das Atelier hat immer donnerstags in der 

Zeit von 15:45 – 18:00 Uhr geöffnet (außer 

am 4. Do im Monat). Pro Veranstaltung werden 

6,90 Euro in bar kassiert. 


Start: Do, 06.09.12, 15:45 - 18:00 EG20511 

Kursleiter/in: Kathrin Schöttel 

Zeichnen und grafische Techniken 

Dieser Kurs hat das Ziel, verschiedene grafische 

Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten kennen 

zu lernen. Grafik ist ein vielseitiges Medium in der 

Kunst. Die Linie und die Fläche stehen im Mittelpunkt. 

Es werden wesentliche Gattungen der Grafik 

erfasst. Kursinhalte: Bildidee und Komposition, 

Umsetzung der Entwürfe, Zeichentechniken mit 

Kohle, Rötel, Pastell, Grafit, Feder, Tuschmalerei, 

Drucktechniken: Monotypie, Linoldruck, Comikzeichnen, 

Kalligrafie, Illustration, Plakatentwurf. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse im Zeichnen. 


Rathaus Pegau, Kleiner Rathaussaal 

Mo, 05.11.12, 18:00 - 20:15 EB20509 

Kursleiter/in: Alex Belavin 

Keramik und Plastik 

Keramik und Plastik 

Keramikwerkstatt 

Dieser Kurs ist gedacht für Anfänger und Wiedereinsteiger. 

Es werden Grundkenntnisse beim Gestalten 

mit Ton vermittelt. Als Ergebnis können Gefäße 

und Figuren aber auch fantastische Gebilde 

entstehen. Die Teilnehmer probieren verschiedene 

Techniken der Formgestaltung aus z. B. Kneten, 

Freihandformen, Aufbauen, Modellieren sowie die 

Plattentechnik und verschiedene Dekorationsmöglichkeiten. 

Material- und Brennkosten werden zusätzlich 

in Höhe von 20,00 Euro pro Teilnehmer 

erhoben und am ersten Kurstag in bar kassiert. Kittel 

bzw. Arbeitskleidung bitte mitbringen. 



Mo, 03.09.12, 18:00 - 21:00 EB20613 

Kursleiter/in: Hella Bergholtz 

Therapeutisches Töpfern 

Zielgruppe: Menschen, die Krankheiten oder Krisen 

zu bewältigen haben, bzw. hatten. 

Im Kurs werden unter Anleitung einer gut ausgebildeten 

Ergotherapeutin Alltagskompetenzen gefördert, 

wie Kommunikation, Interaktion und motorische 

Fähigkeiten. Es gibt vielfältige 

Möglichkeiten, in einer Gruppensituation gemeinschaftlich 

kreativ tätig zu sein. Angeregt wird die 

Ausbildung grob- und feinmotorischer Fertigkeiten, 

sowie Koordination, Ausdauer, Aufmerksamkeit 

und soziale Fähigkeiten. Dem Ausdruck von 

Gefühlen zur Problembewältigung wird, in künstlerischer 

Darstellung über das Medium Ton, freier 

Lauf gelassen. Auch nach der Therapie finden 

ehemalige Patienten, Genesene und wieder integrierte 

Besucher im Töpferkurs ein Domizil für die 

dauerhafte Teilnahme am gesellschaftlichen Leben. 

Soziale Beziehungen werden geknüpft und 

die Teilnahme an Bildung ermöglicht. 



Mi, 26.09.12, 18:00 - 20:15 EB20616 

Kursleiter/in: Liona Voigt

Adventstöpfern für Jung und Alt 

In der kreativen Atmosphäre unserer Werkstatt 

stimmen wir uns auf den Advent ein und stellen 

kleine Weihnachtsgeschenke aus Ton her. 

Materialkosten: 2,00 Euro 



Sa, 24.11.12, 15:00 - 17:15 EB20609 

Kursleiter/in: Hella Bergholtz 

Gestalten mit Sandstein 

Sandstein ist ein sehr schöner und leicht zu bearbeitender 

Naturstein. Wir beginnen mit einfachen 

handwerklichen Techniken und gestalten z.B. 

Pflanzgefäße, Vogeltränken oder dekorative Objekte 

für Balkon und Terrasse. Der Kurs richtet 

sich an Anfänger, die noch keine Erfahrungen auf 

dem Gebiet der Steinbearbeitung besitzen. 

Werkzeuge werden gestellt. Bitte festes Schuhwerk, 

zweckmäßige Kleidung, wenn vorhanden 

eine Schutzbrille, Handschuhe und Verpflegung 

mitbringen. 

Für Material und Werkzeugnutzung wird ein Betrag 

von ca. 25,00 Euro in bar kassiert. 

2 Tage | 12 Stunden | 61,20 EUR 

An der Bockwindmühle Klinga 

Sa, 13.10.12, 10:00 - 15:15 EM20601 

Kursleiter/in: Vincent Pawlas 

Gestalten mit mit verschiedenen 

verschiedenen Materialien Materialien 

Ikebana - die Kunst des japanischen 

Blumensteckens - Fortsetzer 

Heute gehört Ikebana auch in Europa zu den bedeutendsten 

Formen japanischer Kunst und Kultur. 

Gerade durch die Schlichtheit und die Klarheit, 

die Ikebana von der traditionellen westlichen Floristik 

unterscheidet, hat diese Kunst in Europa 

viele Liebhaber gefunden. Auch beeinflusst von 

der Baukunst und der Wohnkultur Japans, haben 

sich seit dem 15. Jahrhundert vielfältige Stil- und 

Schulrichtungen entwickelt. Wer sich mit Ikebana 

beschäftigt, erfährt an sich selbst einen tiefen Zugang 

zu Natur und Umwelt, zu den Jahreszeiten. 

Ikebana ist eine meditative/kreative Gestaltungsarbeit. 

Aspekte der Kunst, der Geschichte, der 

Gefäß- und Raumkultur sind von großer Bedeutung. 

Vorgesehen sind Arrangements zu allen 

Jahreszeiten. 

Inhalt: Variationen zu den Jahreszeiten: 

- Advents-Arrangements 

- Weihnachtsarrangements 

- Neujahrsarrangement 

- Winterlandschaft 

- Frühjahrslandschaft 

Bitte bringen Sie folgende Materialien mit: Ein flaches 

Schalengefäß (Durchmesser 24 bis 30 cm), 

Messer, Rosen - oder Gartenschere und Zeichenmaterial. 

Frische Zweige und Blüten werden im 

Unterricht angeboten. Die Kosten dafür betragen 

pro Veranstaltung ca. 7,00 - 10,00 EUR und sind 

bei der Kursleiterin zu zahlen. 




Do, 08.11.12, 18:30 - 20:45 EK21318 

Kursleiter/in: Rita Schubert 

Goldschmieden 

In diesem Kurs wird Schmuck aus massivem Silber 

nach eigenem Design selbst hergestellt (Ringe, 

Anhänger, Broschen, Ohrschmuck). Zugleich 

werden Grundkenntnisse der Goldschmiedekunst 

vermittelt (Hartlöten, Schmieden und Treiben von 

925 Sterlingsilber sowie das Fassen von (Edel-) 

steinen in Cabochonform). Material wird nach Verbrauch 

berechnet. Das Werkzeug wird vom Kursleiter 

zur Verfügung gestellt. 

Die Teilnehmer können ohne Vorkenntnisse an 

diesem Workshop teilnehmen, bereits fortgeschrittene 

Teilnehmer sind ebenfalls willkommen. 

Bitte Schürze oder alte Kleidung tragen 


Markkleeberg 

Sa, 09.03.13, 10:00 - 17:30 und So, 17.03.13, 

10:00 – 17:30 FM21325 

Kursleiter/in: Hannes Waldschütz 

Fotografie 

Fotografie 

Einführung in die digitale Fotografie mit 

Spiegelreflexkameras 

Der Kurs richtet sich an ambitionierte Hobbyfotografen, 

die sich mit ihrer digitalen Spiegelreflexkamera 

intensiv vertraut machen möchten. Die 

zahlreichen Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten 

werden verständlich erläutert und anhand 

von Übungen vertieft. 


VHS GS Borna, Jahnstraße 24 a 

Mi, 12.09.12, 17:00 - 20:00 EB21108 

Kursleiter/in: Andreas Schödel 

Fotografie-Grundkurs 

Wollen Sie aus Ihren Bildern mehr machen? Oder 

wollen Sie ganz einfach nur mehr Freude am Fotografieren? 

Dann ist dieser Kurs genau richtig für 

Sie. Er vermittelt Basiswissen in Gestaltung und 

Technik und das auf einfache Weise. Fotografie ist 

eine Art zu sehen und etwas Sinnvolles zu machen 

- machen Sie mit! Sie werden erfahren, welche 

Motive man auswählen kann, welche Gesetze 

der Bildkomposition zu beachten sind, welche 

Wirkungen Licht und Schatten haben und vieles 

mehr. In praktischen Übungen wird das Erlernte 

angewandt. Von Vorteil, nicht Bedingung, ist der 

Besitz einer Spiegelreflexkamera - egal ob analog 

oder digital. Bringen Sie einfach Ihre Kamera mit 

und 3 bis 5 Ihrer Lieblingsfotos. 



Mi, 07.11.12, 18:00 - 19:30 EG21105 

Kursleiter/in: Axel Jäschke 



Do, 06.09.12, 18:00 - 21:00 EM21105 





Di, 06.11.12, 18:00 - 21:00 EK21106 


Fotografie-Aufbaukurs 

Aufbauend auf dem Grundkurs wird das Erlernte 

vertieft. So gibt es Einblicke in die Porträtfotografie. 

Hier wird demonstriert wie es möglich ist, 

ohne großen technischen Aufwand zu respektablen 

Ergebnissen zu kommen. Weitere Themen 

sind die Landschaftsfotografie, Nah- und Makrofotografie, 

der richtige Umgang mit Kunstlicht und 

Blitzen. Dazu gibt es ausgefallene Tipps und Tricks 

rund um die Fotografie. In diesem Kurs steht die 

praktische Arbeit im Vordergrund, deswegen darf 

natürlich auch die technische Seite nicht fehlen. 



Do, 11.10.12, 17:30 – 20:30 EM21109 


Fotografie-Aufbaukurs (Fotoclub) 



Fr, 13.07.12, 18:00 - 19:30 EM21114 


21 

Fotografie - Aufbaukurs (Fotoclub) 


VHS Geschäftsstelle Markkleeberg 

Mo, 14.01.13, 18:00 - 19:30 FM21114 


Panoramafotografie 

Der Kurs befasst sich mit den Grundlagen und Besonderheiten 

der Panoramafotografie. Gezeigt 

wird der gesamte Workflow von der Aufnahme 

über die Montage bis hin zur Präsentation. Die 

Teilnehmer fertigen im Kurs ein eigenes 360-Grad- 

Panorama an. Sie lernen das nötige Zubehör und 

die gängige Software in der Praxis kennen. 




Mi, 24.10.12, 17:00 - 21:30 EK21110 


Portraitfotografie mit Kunstlicht 

In dem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Portraitfotografie 

kennen. Vermittelt werden Fähigkeiten 

und Kenntnisse hinsichtlich der benötigten 

Ausrüstung, der Arbeit mit dem Modell, der Bildgestaltung 

und Lichtführung, der Belichtungsmessung 

sowie der Wahl geeigneter Hintergründe. 

Fotografiert wird mit Fotoleuchten und 

Blitzlicht. Für den Workshop steht ein attraktives 

Modell zur Verfügung. Zuzüglich zum Entgelt sind 

25,00 Euro in bar für Mehraufwand und Modellhonorar 

zu entrichten. 




Di, 09.10.12, 17:00 - 21:30 EK21109 


Professionelle Bildbearbeitung für Sparfüchse 

Gute Bildbearbeitungsprogramme müssen nicht 

teuer sein. Im besten Falle kosten sie nichts. Unser 

Kursleiter stellt Ihnen die wichtigsten Programme 

und Plugins (für Photoshop & Co) vor, mit 

denen Sie (fast) jedes Bildbearbeitungsproblem 

lösen können. Achtung: Der Workshop ersetzt keinen 

Bildbearbeitungskurs und richtet sich an Digitalfotografen, 

die mit den Grundlagen der Bildbearbeitung 

bereits vertraut sind. Wer sich für die 

digitale Bildbearbeitung von der Pike auf interessiert, 

dem möchten wir unseren Bildbearbeitungskurs 

für Fotografen empfehlen. 



Di, 30.10.12, 17:30 -21:15 EB21110 


Mo, 29.10.12, 17:30 - 21:15 EM21113 


3 D - Fotografie ganz einfach 

Wie können wir mit jeder beliebigen Digitalkamera 

ohne teures Zubehör Stereofotos erzeugen? Sie 

lernen an einem Abend die Grundsätze der stereoskopischen 

Fotografie kennen und fertigen selbst 

erste 3 D-Fotos an. Die Bilder werden am PC bearbeitet. 

Jeder Teilnehmer bekommt sein bestes 

Stereofoto ausgedruckt und erhält zwei Spezialbrillen 

zur Betrachtung seiner Aufnahmen. Zusätzlich 

zum Kursentgelt sind bei Veranstaltungsbeginn 

15,00 Euro in bar für Material und 

Mehraufwand zu entrichten. 



Mi, 05.09.12, 17:00 - 21:30 EB21109 


Do, 25.10.12, 17:00 - 21:30 EM21110 



Wir suchen qualifizierte Kursleiter/ 

innen im Bereich Kultur und Gestalten 

für Tanz (Gesellschaftstanz, Hip Hop, 

Orientalischer Tanz, Linedance, 

Zumba) Gitarrenunterricht, Fotografie, 

Malerei/Grafik, Keramik in den 

Geschäfts- und Netzstellen. 

Bewerbungen richten Sie bitt 

an unsere Fachbereichsleiterin 

Gabriele Thim. 

Bildbearbeitung und Bildverwaltung - 

Schnupperkurs 

Im Kurs erfahren Sie, wie Sie mit der Software 

Photoshop Elements Ihre Digitalfotos verwalten 

und bearbeiten können. Der Kurs richtet sich an 

alle, die sich einen ersten Eindruck von der Leistungsfähigkeit 

der Software verschaffen wollen. 

Wer sich für digitale Bildbearbeitung von der Pike 

auf interessiert, dem möchten wir unseren Bildbearbeitungskurs 

für Fotografen in Markkleeberg 

empfehlen. 




Di, 11.12.12, 17:30 - 20:30 EK21108 


Digitale Bildbearbeitung für Fotografen - 

Grundkurs 

Neben der detaillierten Vorstellung der Programmoberfläche, 

der vorhandenen Werkzeuge und 

Hilfsmittel werden erste Bearbeitungsschritte bei 

der Optimierung von digitalen Fotos vermittelt. 

Das Entfernen von „roten Augen“ wird genauso 

vorgenommen wie die Verbesserung von unteroder 

überbelichteten Fotos. Sie erlernen wie Sie 

zu optimalen Druckergebnissen kommen und es 

wird aufgezeigt wie Sie Ihre digitalen Dateien in 

echte Fotos ausbelichten lassen können. Wir arbeiten 

mit einer aktuellen Version der Software 

„Photoshop elements“. Voraussetzung für den 

Besuch dieses Kurses sind Grundkenntnisse in 

der Anwendung eines Computers. 

Bitte bringen Sie zum Kurs Ihre Kamera und einen 

USB-Stick mit. 



Fr, 05.10.12 , 17:30 -20:30 EM21112 


Eröffnung einer Fotoausstellung am 7. September 2012 

in der Geschäftsstelle Markkleeberg, Am Festanger 1, 

anlässlich des Semesterauftakts. 

Gezeigt werden Arbeiten der Fotogruppe Markkleeberg 

und Ergebnisse aus vergangenen Fotokursen unter 

Anleitung unseres Kursleiters Andreas Schödel.

Junge VHS 

Computerschreiben für Schüler 

Zur Beherrschung des Computers gehört auch das 

schnelle und richtige Handhaben der Tastatur. Der 

Kurs ist eine gute Alternative zum „2-Finger-Suchsystem“. 

Mit Hilfe spezieller Schreibprogramme 

könnt ihr das 10-Finger-Tastsystem erlernen, 

sämtliche Griffwege einschließlich Ziffern und Zeichen 

erarbeiten und die Textgestaltung nach DIN 

5008 kennenlernen. Ziele des Kurses sind mindestens 

80 Anschläge pro Minute und das formgerechte 

Gestalten eines Schriftstückes. 



Mo, 06.08.12, 08:30 - 12:30 EB50402 

Mo, 22.10.12, 08:30 - 12:30 EB50404 



Mo, 30.07.12, 08:30 - 12:45 EG50403 

Mo, 22.10.12, 08:30 - 12:45 EG50404 



Mo, 13.08.12, 08:30 - 12:30 EM50402 

Mo, 29.10.12, 08:30 - 12:30 EM50404 




Mo, 30.07.12, 08:00 - 12:00 EK50413 

Mo, 22.10.12, 08:00 - 12:00 EK50414 

Kursleiter/in: Heidrun Hermann 

Unterstützende Mathematik für die Schule 

Ab sofort hat Ihr Kind in Markranstädt die Möglichkeit 

Hilfe bei der Bewältigung der schulischen Anforderungen 

zu erhalten. Im September beginnen 

im Mehrgenerationenhaus Kurse zur individuellen 

Unterstützung des Mathematikunterrichts. In einer 

kleinen Gruppe von Gleichgesinnten bekommt Ihr 

Kind die Gelegenheit, Defizite aus dem Mathematikunterricht 

auszugleichen, mathematische 

Kenntnisse zu festigen bzw. zur Verbesserung der 

eigenen Leistung zu erweitern. 

Information und Anmeldung: Mehrgenerationenhaus 

Markranstädt, Weißbachweg 1 

Mi, 05.09.2012, 15:00 – 17:00 

Entspannungstraining in der Schule 

(GTA Projekt) 

Kinder sind den ganzen Tag in Aktion, sie gönnen 

sich keine Pausen. Am Abend sind sie überdreht, 

nervös, unausgeglichen und können nicht einschlafen. 

Die Leistungen lassen nach, die Kinder 

sind übermüdet, gereizt und überfordert. Baut man 

nun Entspannungsübungen in den Tagesablauf mit 

ein, zum Beispiel in der Schule, lernen die Kinder 

von der Anspannung zur Entspannung zurück zu 

finden. Das hält ihr körperliches und geistiges 

Gleichgewicht aufrecht. 


Grundschulen im Raum Borna 

Mo, 03.09.12, 13:15 - 14:00 EB30113 


Yoga für Kinder von 6 - 10 Jahren 

Mutig wie ein Löwe, frei wie ein Vogel, verwurzelt 

wie ein Baum. Dieser Kurs verbindet einfache Yogaübungen 

mit Traumreisen und Spielen, die eine 

gesunde Körperhaltung und die Konzentrationsfähigkeit 

stärken. Damit Kinder mit Freude Yoga 

praktizieren, sind alle Übungen in Geschichten eingebunden. 

Der Kurs ist für jeden geeignet. Bitte 

bequeme, warme Sportkleidung, dicke Socken und 

evtl. eine Iso-Matte oder Decke für Bodenübungen 

mitbringen 



Fr, 12.10.12, 17:00 - 17:45 EM30182 


Kinderrückenschule von 6 – 10 Jahren 

Diese Bewegungsschule ist für Kinder von 6 - 10 

Jahren geeignet. Die Kinder lernen spielerisch, 

vielseitig und mit viel Spaß sich zu bewegen und 

leben ihr Spiel- und Bewegungsbedürfnis aus. Da 

bei Kindern Verhaltensmuster noch nicht ausgeprägt 

und Muskelfunktionsstörungen seltener sind 

als bei Erwachsenen, ist ein frühzeitiger Beginn der 

Bewegungsschulung ein sinnvoller Beitrag zur gesunden 

Entwicklung Ihres Kindes. 




Mo, 17.09.12, 17:00 - 17:45 EM30249 


Kinderkunstwerkstatt 

In unserer Kunstwerkstatt wird gezeichnet, gemalt 

und gedruckt. Man kann alle möglichen künstlerischen 

Techniken ausprobieren, der Fantasie freien 

Lauf lassen und die individuelle Begabung fördern. 

Malen kann jeder! Es sind keine besonderen Voraussetzungen 

nötig. 



Mo , 17.09.12 , 16:00 -17:30 EM20541 


Modern Dance - Pop und Rock Art 

- ab 8 Jahre 

Nach moderner Musik aus Rock und Pop erarbeiten 

wir gemeinsam eine Choreographie und haben 

viel Spaß zusammen. Das moderate Tanztraining 

beginnt immer mit einer Erwärmung und ist natürlich 

mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen verbunden. 

Über Improvisation und Raumgefühl bis 

hin zum Einstudieren einer Choreographie entfacht 

jeder die Lust an der Gestaltung aus sich selbst 

heraus. Freude am Tanzen und die Ausbildung 

wertvoller motorischer Fähigkeiten und Bewegungsfertigkeiten 

wird garantiert. 



Mi, 05.09.12, 15:00 - 15:45 EM20906 


22 

Hip Hop Tanzkurs für Kinder ab 11 Jahre 

Dieser Kurs ist speziell für die oben genannte Altersklasse 

und zwar für Jungen und Mädchen konzipiert. 

Die Kids werden nach aktueller Musik aus 

der Hip Hop Kultur an die Tanzschritte herangeführt. 

Wir lernen Popping, Locking und Breaking 

kennen. Ein wichtiger Baustein in diesem Kurs ist 

das Körpertraining, um die anspruchsvollen Elemente 

auch tanzen zu können. Natürlich werden 

kleine Kombinationen bzw. eine Choreographie 

einstudiert. 



Mi, 05.09.12, 16:00 - 16:45 EM20908 


In der Weihnachtsbäckerei 

Wir backen Plätzchen mit Kindern. Das gehört einfach 

zum Advent. Die Kleinen dürfen selber naschen 

oder die Plätzchen verschenken, z.B. am 6. 

Dezember zum Nikolaustag. Bitte eine Schürze 

mitbringen und 3,00 Euro für Zutaten und Verzehr. 



Sa, 01.12.12, 15:00 - 18:00 EM30719 


Englisch lernen mit Ghosty 

Umgestaltung am Rathausplatz Markkleeberg 

Kann man englisch lernen und dabei Spaß haben? 

Ja. Wissenschaftlich ist nachgewiesen, dass Kinder 

besonders leicht Sprachen lernen, wenn dies 

relativ früh und vor allem spielerisch geschieht. 

In unserem Englischkurs, den wir Ihnen für Ihr Kind 

anbieten möchten, unternimmt das kleine Schlossgespenst 

„Ghosty“ interessante Ausflüge mit den 

Kindern in die Englische Sprache. Beim Singen, im 

Spiel und beim Malen erfahren und erleben sie 

aufregende Dinge und tauchen in die fremden 

Sprachklänge ein. In ihrem Arbeitsbuch „Ghosty 

and the castle kids“ finden sie dazu viele Spiele, 

Bilder und Rätsel und auf der CD viele Lieder zum 

Mitsingen. Unsere ausgebildeten Sprachpädagogen 

kommen einmal in der Woche für 45 Minuten 

(eine Unterrichtsstunde) in die Kita oder die Grundschule. 

Der Unterricht ist abwechslungsreich in 

spielerischer Form angelegt, d. h. die Kinder singen, 

malen und bewegen sich viel. 

Frühenglisch Kita 


Englisch Begegnungssprache für Grundschüler 


Termine und Ort nach Vereinbarung 

Das dazu gehörige Arbeitsbuch „Ghosty and the 

castle kids“ einschließlich CD mit Kinderliedern 

und Tasche kostet 15,00 EUR. 

Ergänzendes Englisch ab Klasse 3 



Wenn Sie Interesse an einem Sprachkurs 

haben, dann sprechen Sie uns an: 

03433/74463323, Frau Schöttel 

NEU: Teens Club - Englisch ganz relaxt 

Du willst gern etwas mehr Englisch lernen und 

Dich mit anderen unterhalten? Vielleicht Mails 

schreiben, Songtexte übersetzen oder über ein interessantes 

Thema reden? Dann solltest Du es mal 

mit dem Teens Club probieren. (Alter ca. 13 -16 

Jahre) Du hast noch Fragen? Ruf einfach an oder 

schreib eine Mail: k.schoettel@vhsleipzigerland.de 



Do, 11.10.12, 15:30 - 17:00 EM40615 


Prüfungsvorbereitung telc English B1 school 



Wer nach der Schule ins Ausland möchte, von einer 

internationalen Karriere träumt oder seine Bewerbungsunterlagen 

aufwerten möchte, sollte die entsprechende 

Fremdsprache beherrschen. In Kooperation 

zwischen Schule und der Volkshochschule 

Leipziger Land können interessierte Schüler eine 

Prüfung nach international anerkannten telc-Standards 

ablegen, zum Beispiel im Fach Englisch. Der 

Kurs, der auf die Prüfung vorbereitet, hat einen 

Umfang von 30 Unterrichtsstunden. 

Wer kann teilnehmen? Schüler der 9./10. Klasse 

Noch Fragen? Gleich anrufen und erkundigen. 

03433-74463323, Frau Schöttel. 

In dem sanierungsbedürftigen Gebäude der ehemaligen Berufsschule entstanden für die Volkshochschule hervorragende Lern- und Arbeitsbedingungen! 

Berufsschule 2009 Foto: Stadtverwaltung Markkleeberg Volkshochschule 2012 Foto: Öffentlichkeitsarbeit VHS

Computer 

Computer 

Computer für Senioren - Grundkurs 

Die Teilnehmer erlernen in diesem Kurs den Umgang 

mit dem Computer. 

Kursinhalte: 

- Grundlagen der EDV 

- Begriffe wie Hard- und Software 

- Übungen mit der Maus 

- einfache Texte erstellen mit Word Pad und Word 

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. 



Mo, 10.09.12, 13:00 - 14:30 EB50154 



Mo, 17.09.12, 08:30 - 10:00 EG50120 



Di, 18.09.12, 13:00 - 14:30 EM50143 




Mo, 10.09.12, 13:00 - 14:30 EK50120 


Senioren: Fit mit dem eigenen Laptop 

Laptops erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. 

Sie unterscheiden sich in einigen Funktionen von 

einem Desktop-PC. Im Kurs werden Besonderheiten 

der Tastatur, Energiesteuerung, Anschlüsse, 

Akku, Touchpad oder Maus herausgearbeitet. Darüber 

hinaus bekommen Sie eine grundlegende 

Unterweisung zum Betriebssystem und der Organisation 

von Ordnern und Daten und können das 

Gelernte am eigenen Laptop praktisch üben. 

Es sind keine Grundkenntnisse erforderlich. 



Mo, 17.09.12, 15:00 - 16:30 EB50102 



Mo, 17.09.12, 10:30 - 12:00 EG50102 



Mi, 12.09.12, 10:30 - 12:00 EM50102 


Internet für Senioren - Grundkurs 

Nahezu jede Information kann im Internet weltweit 

mit dem Computer abgerufen werden. In diesem 

Kurs erwerben Sie die Grundkenntnisse für 

eine effiziente Nutzung dieses Mediums. 

Kursinhalte: 

- Wie komme ich ins Netz? 

- Der Browser 

- Suchen und finden 

- Kommunizieren im Netz 

- Kultur, Information und Unterhaltung im Netz 

Grundkenntnisse bezüglich Windows sollten vorhanden 

sein. 



Do, 06.09.12, 08:30 - 10:00 EB50143 



Mo, 10.09.12, 08:30 - 10:00 EG50101 



Mi, 10.10.12, 08:30 - 10:00 EM50138 




Mi, 12.09.12, 08:30 - 10:00 EK50103 


Internet für Senioren - Aufbaukurs 

Nahezu jede Information kann im Internet weltweit 

mit dem Computer abgerufen werden. In diesem 

Kurs erwerben Sie die Grundkenntnisse für 

eine effiziente Nutzung dieses Mediums. 

Kursinhalte: 

- Wie komme ich ins Netz? 

- Der Browser 

- Suchen und finden 

- Kommunizieren im Netz 

- Kultur, Information und Unterhaltung im Netz 

Grundkenntnisse bezüglich Windows sollten vorhanden 

sein. 



Do, 04.10.12, 08:30 - 10:00 EB50155 



Di, 02.10.12, 08:30 - 10:00 EM50158 




Di, 11.09.12, 08:30 - 10:00 EK50121 


Senioren Kaufen, Reisen, Onlinebanking - 

Internet im Alltag 

Wie nutze ich das Internet im Alltag? Anhand von 

Praxisbeispielen werden die grundlegenden 

Funktionen des Internet erarbeitet. 

Kursinhalte: 

- Surfen im Netz, 

- Einkaufen und Reise planen 

- Einkaufen im Netz 

- Sicherheitsfragen 

- eigene E-Mail-Adresse anlegen und E-Mail verschicken 

- Grußkarten versenden 

- Onlinebanking nutzen. 



Do, 13.09.12, 10:30 - 12:00 EB50152 


Mi, 12.09.12, 08:30 - 10:00 EG50105 



Di, 18.09.12, 13:00 - 14:30 EM50140 




Do, 20.09.12, 08:30 - 10:00 EK50105 


Computer und Textverarbeitung für Senioren 

Hier erlernen Sie den Umgang mit dem Textverarbeitungsproramm 

MS Word. Das richtige Gestalten 

von Briefen nach DIN 5008 sowie die Erstellung 

von Einladungen bilden Schwerpunkte diese 

Kurses. 



Do, 20.09.12, 15:00 - 16:30 EB50144 


Fr, 21.09.12, 08:30 - 10:00 EG50156 



Di, 25.09.12, 13:00 - 14:30 EM50110 




Fr, 07.09.12, 08:30 - 10:00 EK50110 


Computer und Bildbearbeitung für Senioren 

Vom Einlesen über das Archivieren bis zum Ausdrucken 

der Bilder. In diesem Kurs lernen Sie die 

Verwaltung Ihrer digitalen Fotos am Computer 

kennen. Dazu gehört u.a. das schnelle Umbenennen 

einer Vielzahl von Dateien oder die Möglichkeit 

der Verkleinerung des Speicherbedarfs. Bitte 

bringen Sie Ihre digitalen Fotos mit. 



Mo, 10.09.12, 15:00 - 16:30 EB50142 



Do, 20.09.12, 14:00 - 15:30 EG50128 


Di, 11.09.12, 15:00 - 16:30 EM50137 




Di, 11.09.12, 10:15 - 11:45 EK50139 

Gesundheit 

Yoga 50 + 

Dieser Kurs ist speziell für Leute ab 50 gedacht. 

Yoga stammt aus Indien und ist eine mehrere tausend 

Jahre alte Form der Lebensbewältigung. 

Durch Atem- und Entspannungsübungen wird die 

Fähigkeit zur Stressbewältigung im Alltag verbes- 

23 

sert, das Konzentrationsvermögen gefördert und 

die eigene Leistungsfähigkeit gesteigert. 



mitbringen! 


Gesundheitszentrum Petra Ertel, Böhlen, 


Mi, 05.09.12, 16:30 - 18:00 EM30190 

Kursleiter/in: Bettina Klinzing 

Yoga 50+ - Wir begrüßen den Tag 

Zu morgendlicher Stunde können Sie in diesem 

Kurs viel über Ihren Körper erfahren. Körper, Geist 

und Seele werden in Einklang gebracht. Mit bestimmten 

Asanas (Körperübungen) dehnen und 

straffen wir sämtliche Muskeln und kräftigen Knochen 

und Bänder. Der Atem spielt dabei eine große 

Rolle, denn Atemtechniken erweitern das Lungenvolumen. 

In jeder Veranstaltung werden Sie 

Entspannung spüren. Wir laden Sie zu einer wunderbaren 

Körperreise ein. Bitte bequeme, warme 

Sportkleidung, dicke Socken und evtl. eine Iso- 

Matte oder Decke für Bodenübungen mitbringen! 



Mi, 26.09.12, 10:00 - 11:30 EG30117 

Kursleiter/in: Elvira Zimmermann 

Bleib in Bewegung - Seniorengymnastik 

Sie haben viel vor - dann halten Sie sich fit! Gerade 

im Alter ist es wichtig, sich regelmäßig zu bewegen, 

die eigene Mobilität aufrecht zu erhalten 

und die Kraft, als konditionelle Fähigkeit, ständig 

zu trainieren. Nach einer umfassenden, lockeren 

Erwärmung folgen Übungen aus der Funktionsgymnastik, 

dem Rehabilitationssport und dem 

ganzheitlichen Turnen. Anschließend gibt es ausgiebige 

Dehnung und Sie werden sehen, dass 

dies alles in der Gruppe viel mehr Spaß macht. 

15 Wochen | 20 Stunden | 72,00 EUR 


Di, 25.09.12, 10:00 - 11:00 EM30266 


Sprachen 

Englisch für Senioren - Anfänger 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich 



Mi, 26.09.12, 14:00 - 15:30 EB40696 


Böhlen 

Di, 18.09.12, 16:15 - 17:45 EM40668 

Frohburg 

Mi, 12.09.12, 15:30 - 17:00 EG40623 


Do, 20.09.12, 9:00 - 10:30 EG40629 

Kursleiter/in: Kerstin Dittmann 

Groitzsch 

Mo, 12.11.12, 16:00 - 17:30 EB40657 

Großpösna 

Mo, 17.09.12, 10:00 - 11:30 EM40612 


Di, 25.09.12, 8:30 - 10:00 EM40641 

Kursleiter/in: Christin Fischer 

Pegau 

Do, 08.11.12, 14:00 - 15:30 EB40655 

Englisch für Senioren - 1. Fortsetzung 

10 Tage | 20 Stunden | 62,00 EUR 


Mi, 26.09.12, 14:30 - 16:00 EM40651 


Englisch für Senioren - 2. Fortsetzung 



Mi, 05.09.12, 15:45 - 17:15 EB40637 


Englisch für Senioren VIII 



Mi, 19.09.12, 16:00 - 17:30 EB40613 


Senioren 

Englisch für Senioren XVIII 



Di, 18.09.12, 16:00 - 17:30 EB40617 


Englisch für Senioren XVI 




Di, 04.09.12, 16:00 - 17:30 EK40635 



Mo, 15.10.12, 16:00 - 17:30 EM40685 


Englisch für Senioren XXII 



Fr, 02.11.12, 08:30 - 10:00 EM40628 


Mo, 10.09.12, 14:30 - 16:00 EM40674 

Kursleiter/in: Gerda Krätzsch 

Englisch für Senioren XXIX 



Fr, 16.11.12, 10:15 - 11:45 EM40622 


NEU: Englisch Wiederauffrischung 

für Senioren 

Sie haben Englisch gelernt, aber einiges davon ist 

in Vergessenheit geraten. Sie würden Ihre Kenntnisse 

gern auffrischen? Dann ist dies der richtige 

Kurs für Sie 



Di, 25.09.12, 10:15 - 11:45 EDM40647 

Kursleiter/in: Christin Fischer 

NEU: Konversation für Senioren - 

im Gespräch bleiben! 

Sie haben Englisch gelernt und möchten gern im 

Gespräch bleiben, ohne Druck und Lernstress? 

Sie möchten die Sprache anwenden, aber ganz 

entspannt? Dann sind Sie hier richtig. 



Mo, 24.09.12, 14:15 - 15:45 EM40679 


Französisch für Senioren 

Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. 



Mo, 17.09.12, 16:00 - 17:30 EB40830 


ACHTUNG: 

Sie erhalten keine Einladung, 

wenn der konkrete Kursort 

angegeben ist!

Service 

Name, Vorname ..................................................................................................................................................................................... 

ggf. Name, Vorname/Geb.-datum des Kindes .......................................................................................................................................... 

Straße, Nr. ............................................................................................... PLZ/Ort: ............................................................................. 

Tel.: privat ..................................................... dienstlich: ...................................................... Geb.-datum: ...................................... 

E-Mail: .................................................................................................................................................................................................. 

Kursbezeichnung: ................................................................................... Kursnummer: .................................................................... 

Kursort: ................................ .................................... ................. Beginn: ......................................... ....... Uhrzeit:.................. Uhr 

Anmeldung 

Entgelt: ................................................................................................................................................................................................. 

Hiermit erteile ich der Volkshochschule Leipziger Land die einmalige Einzugserlaubnis zur Abbuchung meines Kursentgeltes. 

Die Abbuchung erfolgt erst nach dem Kursbeginn. 

Name und Ort des Kreditinstitutes: ......................................................................................................................................................... 

BLZ: ................................................... Kontonummer: ........................................................................................................................ 

Diese Anmeldung ist verbindlich. Eine ausdrückliche Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. 

q Ich möchte regelmäßig über aktuelle Angebote und Projekte der VHS Leipziger Land informiert werden und melde mich hiermit für 

den Newsletter an. 

Ich bin mit der Geltung der allgemeinen Geschäftsbedingungen der VHS Leipziger Land einverstanden. 

Die textliche Widerrufsbelehrung bei Fernabsatzverträgen habe ich erhalten. 

Ort/Datum .................................................................... Unterschrift* ................................................................................................. 

*Für nicht oder nicht voll geschäftsfähige Teilnehmer hat die Anmeldung durch die gesetzlichen Vertreter zu erfolgen. 

– 1901 auf einem seit 1628 bewirtschafteten 

Oetzscher Flurstück gebaut als Fabrikgebäude 

für Sinsel und Co. Oetzsch-Leipzig – eine 

grafische Kunstdruckanstalt für Lichtdruck, 

Steindruck und Buchdruck 

– neben dem Fabrikgebäude wurde ein Verwalterhaus 

gebaut 

– 1930 Löschung der Firma Sinsel und Co. – 

Wir sind wieder die beste Bank in Leipzig!* 

www.beste-bank-leipzig.de 

Beratungsqualität 

Individuelle Lösungen 

Nähe 

Zur Historie des neuen Gebäudes der Volkshochschule 

Verkauf der Gebäude an die Gemeinde 

Oetzsch für Büroräume und die neu gegründete 

Berufsschule – Umbau des Gebäudes 

– das Verwalterhaus wurde zur Sparkasse umgenutzt 

– ein Kindergarten, der sogenannte „Lauras- 

* Kunden der Sparkasse Leipzig bauen in Finanzangelegenheiten laut FOCUS MONEYCityContest2011aufdieBESTEBANKinderStadt.VertrauenauchSiederBESTEN 

BANK. Weitere Informationen unter www.sparkasse-leipzig.de. Wenn’s um Geld geht Sparkasse! 

24 

Für Ihre Unterlagen: 

Widerrufsbelehrung 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in 

Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung 

in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer 

Informationspflichten gemäß Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer 

Pflichten gemäß § 3 312e Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § EGBGB. Zur Wahrung der 

Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten 

an: 

VHS Leipziger Land, 04552 Borna, Jahnstraße 24a, Fax: 03433 74463350, 


Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren 

und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie 

uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand 

zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu 

führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf 

gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen 

innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer 

Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. 

Besondere Hinweise 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen 

Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. 

Ende der Widerrufsbelehrung 

tift“, zog 1930 ins Erdgeschoss des Fabrikgebäudes 

– im Kellergeschoss wurde das Kurbad „Jungborn“ 

(Kabinen mit Wannen) eingerichtet, 

dazu ein Planschbecken mit Duschen 

– gleichzeitig wurde eine Sporthalle mit Bühne 

für Kulturveranstaltungen angebaut 

– in den 1980er Jahren wurde das Wannenbad 

geschlossen 

– der Kindergarten existierte noch bis Anfang 

der 1990er Jahre 

– die Berufsschule endete im Juli 2010 – 80 

Jahre nach ihrer Eröffnung 

Quelle: Stadtverwaltung Markkleeberg

Beruf - Volkshochschule Leipziger Land

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?