R 717 R 723 R 744 R 290 R 600a - Frigro
R 717 R 723 R 744 R 290 R 600a - Frigro
R 717 R 723 R 744 R 290 R 600a - Frigro
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schaugläser<br />
Sight Glasses<br />
Schaugläser<br />
� große Sichtfläche<br />
� Einschweißbuchse ST 35<br />
SSG-22G SG-F30/50 SB-5<br />
Sight-Glasses<br />
� large view area<br />
� steel welding fitting ST 35<br />
QUALITY PRODUCTS · MADE IN GERMANY<br />
Maßzeichnung / Technische Daten Dimensional Drawing / Technical data<br />
SSG-22G Max. zul. Betriebsüberdruck [bar] 40 10<br />
Zulässige Betriebstemperatur [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Max. admissible working pressure [bar] 40 10<br />
Admissible operating temperature [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Empfohlene Betriebstemperatur<br />
Recom. operating temperature 100°C ... 5°C<br />
Max. zul. Betriebstemperatur Schwimmerball<br />
Max. admissible temperature float ball 90°C<br />
SG-F30 / SG-F50 Schauglas mit Frostschutz<br />
Sight glass with Frost-shield<br />
SB-5<br />
Schauglasbatterie Behälter, horizontal Behälter, vertikal<br />
Sight glass battery Vessel, horizontal Vessel, vertical<br />
Anzugsmoment<br />
mounting torque 70 – 80 Nm<br />
Max. zul. Betriebsüberdruck [bar] 40 10<br />
Zulässige Betriebstemperatur [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Max. admissible working pressure [bar] 40 10<br />
Admissible operating temperature [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Empfohlene Betriebstemperatur SG-F30<br />
Recom. operating temperature SG-F30 100°C ... - 20°C<br />
Empfohlene Betriebstemperatur SG-F50<br />
Recom. operating temperature SG-F50 100°C ... - 40°C<br />
Anzugsmoment<br />
mounting torque 70 – 80 Nm<br />
Max. zul. Betriebsüberdruck [bar] 31 10<br />
Zulässige Betriebstemperatur [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Max. admissible working pressure [bar] 31 10<br />
Admissible operating temperature [°C] 100...-10 -10…- 40<br />
Empfohlene Betriebstemperatur<br />
Recom. operating temperature 100°C … 5°C<br />
Ausrüstung mit Schaugläsern Typ SG-F30/50 auf Anfrage<br />
SB-5 can be equipped with SG-F30/50 on request<br />
1 Schauglas GSG-22-17,5 6 Frostsicherung F30 (F50) 1 Sight glass GSG-22-17,5 6 Frost protection F30 (F50)<br />
2 Dichtung DR-32-1,6 7 O-Ring OR-29,5x1,5 2 Gasket DR-32-1,6 7 O-Ring OR-29,5x1,5<br />
3 Schwimmerkugel 8 Schauglas GSG-22-F 3 Float ball 8 Sight glass GSG-22-F<br />
4 Lochblech 9 Absperrventil 4 Hole disc 9 Shut off valve<br />
5 Einschweißbuchse ST 35 10 Anschluss Ø 16 mm 5 ST 35 Welding body 10 Connection Ø 5/8”<br />
� ILC Intelligent Level Control � Sight Glasses<br />
R<strong>717</strong>-Recommendations Components for CO2 Accessories Spare Parts<br />
51
Change language