Aqua Boy®

Duschen und Gießen mit Solarenergie. Der Akku kann über das Netzgerät aber auch mit Solarenergie aufgeladen werden.
30 Liter Fassungsvermögen und trotzdem rollt der AQUA BOY ® leicht durch das Gelände. Er wird geliefert mit Netzladegerät
und Teleskopduschstange.
(Solarmodul extra bestellen 300/666)
Made in Germany
Technische Informationen: Druckpumpe, betrieben über einen wartungsfreien 12 Volt Bleiakku, 2,3 Ah reicht bei voller
Ladung für eine Pumpleistung von ca. 300 Liter. Ladezeit mit Netzladegerät ca. 6 Stunden (mit Solarmodul ca. 8 Stunden),
elektronischer Überlade- und Tiefentladeschutz. Made in Germany
Solarmodul zum Fronteinbau, für netzunabhängiges
Laden des Akkus 12 V 300/666 51,50
Ohne Anstrengung ziehen
Sie den vollen AQUA BOY ®
über den Camping-Platz,
durch den Garten o. über
Treppen.
Mobildusche
Schnell aufzubauende Dusche aus
Metall, inklusive Duschkopf, Hahn
und Schnellkupplung, Anschluß an
1/2“ Schnellkupplung. Höhe: 2,25 m,
Diameter Fuß 1000 mm
300/726
15,95
Spritzdüse für Schnellkupplung
1/2“ Anschluss
300/723
300/728
1,80
Schlauchkupplung 3-er SB
Anschluss 1/2“
1,25
Solar-Dusche Mini - Solar-Dusche
warmes Wasser durch
Sonnenenergie. Selbst
bei wechselhaftem
Wetter erwärmt sich
das Wasser im ca. 20 l
fassenden Kanister bis
zu 40 °C.
300/654
7,95
Schlauchtrommel Roll On
300/724
26,50
mit neuem, verwindungsfestem
Flachschlauch (3 Kammersystem),
der bei Gebrauch nicht vollständig
abgerollt werden muß. Leichtdrehende
Schlauchtrommel mit klappbarem Griff
und integriertem Tragegriff. Leicht im
Gewicht und überall verstaubar.
300/653
Aqua Boy®
300/703
300/665
für 3 l Wasser, mit Öse zum
Aufhängen, Gewicht: 100 g.
Wässern Sie Ihre
Blumen auch
dort, wo Ihre
Gießkanne nicht
hinreicht
5,95
26,95
Schlauchtrommel
300/725
133,90
Inclusiv Duschstange - endlich duschen
wo man will. Die Duscheinrichtung läßt
viele Freizeitgestaltungen zu.
Universal Frischwasserschlauch
Garnitur
für Haus, Garten und Camping. PVC-
Gewebeschlauch ½ Zoll, 15 m lang mit
Anschlußkupplungen und Spritzdüse
19,95
inklusive 15 m Flachschlauch und 2
Schnellkupplungen. Auch für Festmontage
geeignet.
Wasser / Sanitär 181

Waschset
bestehend aus:
Waschbürste, Waschhandschuh, Reinigungsschwamm
mit Trockenleder, Poliertuch, Sprühpistole 9-fach
verstellbar, Fensterreiniger mit Abzieher, Schlauch,
Stab mit Anschlüssen 300/707 56,95
3,50
1
1 APA-Shampoo-Stäbchen Blisterhaube mit
20 Stäbchen
430/204 3,50
3
44,50
18,30
2 33,95
2 Wohnwagen-Waschbesen Arbeitsbreite 26
cm, Gewindeteile aus Ms 1/2“, Roßhaarbesatz.
430/200 33,95
3 Verlängerungsrohr für Wohnwagenbürste,
Aluminium mit PVC- Griff mit Tropfringen. 1/4“
Innengewinde. Stufenlos verstellbar 90 - 150 cm.
430/201 44,50
4 Wohnwagen-Waschbürste mit festem
Alu-Steckgriff, Gewindeteile aus Ms 1/2“ Anschluß.
Naturhaarbesatz. 430/202 18,30
4
182 Wasser / Sanitär
300/707
Sprühpistolen Satz
5-teiliges Aufsatz-Set für den Gartenschlauch
bestehend aus:
2 Adaptern, 2 Kupplungen, 1 Sprühpistole mit
verschieden Sprühfunktionen
300/727 5,25
Schlauchwagen
für 60 m Schlauch 13 mm
oder 45 m Schlauch 16 mm
Lieferung ohne Schlauch! 300/701 27,95
5
56,95
19,95
6
300/701
15,50
5 Universal-Waschbürste mit teleskopierbarem
Alurohr (120 - 180 cm). Stabile Ausführung
mit praktischem Ein / Ausschalter und 19 mm
Schlauchanschluß 430/205 19,95
6 Bad- & Fliesenwischer mit praktischem
Teleskopstiel (ausziehbar von 67 auf 105 cm) und
fl exiblem Duo-Knick-Gelenk. Bezug mit spezieller
Faserkombination entfernt selbst festsitzenden
Schmutz. Reinigt nur mit Wasser, ganz ohne Chemie.
Der abnehmbare Bezug ist bei 60°C waschbar. Fließenwischer
mit Bezug - plus 1 Ersatzbezug gratis.
430/022 15,50
o. Abb. Ersatzbezug 2-er Set
430/026 4,95
27,95
300/727
5,25
UV 12 Desinfektion
Aufbewahrung von Trinkwasser führt innerhalb weniger
Tage zur Verkeimung. Bakterien bilden sich
und schaden Ihrer Gesundheit.
Der Reich UV-12-Tauchstrahler folgt diesem Prinzip.
Er besteht aus einem von Spezial-Quarzglas
umhüllten Tauchrohr sowie einem elektronischen
Vorschaltgerät, was zur Steuerung der Leistungsversorgung
dient. Wasserdichte Stromanschlüsse
und kompakte Maße erlauben einen Einsatz als
Tauchstrahler in Frischwassertanks.
300/850
305,–
Wasserfilter Filtrix
handlicher Wasserfi lter (wiegt nur
23 g) in Form eines Strohhalmes,
der bei Zweifel über die Qualität
des Trinkwassers verwendet werden
kann. Filtert mit Mikrofi ltrationsmembranen
Bakterien und Protozoen
aus dem Wasser. Kapazität ca.
100 l, ausreichend für einen Monat
Urlaub.
Einen verstopften FilterPen kann
man wechseln oder mit Hilfe der
mitgelieferten Reinigungstabletten
und der Pipette reinigen.
300/853 19,95
Aqua-Filter
Der Aqua-Aktivkohle-Filter von Reich sorgt für
quellfrische Wasserqualität. Bei gleichbleibender
Filterwirkung muss er nach jeder Saison bzw.
ca. 4500 Liter Durchfl uss ausgetauscht werden.
Neu ist die Einbindung in das Wassersystem mit
Schraubanschlüssen und Tüllen. Dadurch ist ein
Auswechseln sehr leicht möglich.
300/688 31,95

Welcher Besitzer oder Mieter eines Wohnmobils oder Caravans kennt das Problem nicht:
Algen und Bakterien in der Trinkwasseranlage.
Die Ursachen dafür sind:
1. Wasserqualität:
Bakterien und Krankheitserreger im
Frischwasser, verschmutzte Zapfstellen
und Schläuche gefährden Ihre
Gesundheit.
2. Wasserversorgung:
in ungereinigten Tanks, Leitungen,
Pumpen und bei langen Verweilzeiten
des Wassers im Tank wird auch
das beste Trinkwasser schlecht.
3. Stillstandzeiten:
Wasserreste im Tank, Leitungen,
Pumpen und schlechte Belüftung
verursachen einen Belag von Bakterien
und Algen an den Innenseiten
der Tanks und Leitungen.
certinox - Tankreinigung
und Tankpflege
das Beste gegen Algen und Bakterien
sauberes Trinkwasser
ist eine gründliche Reinigung und wirksame Desinfektion
certinox ® - Tankrein
Ihr Komplettprogramm zur Trinkwasserhygiene und Tankpfl ege
löst mit Aktivsauerstoff Algen- und Bakterienbeläge an den Innenwänden von Tank, Leitungen und Pum-
pen - ohne Chlor und Tenside. Silberionen schützen das gesamte Trinkwassersystem vor Wiederverkeimung.
certinox ® - Tankfrisch ... eine gründliche Reinigung und wirksamde Desinfektion!
beseitigt mit natürlicher Zitronensäure muffi gen Geruch, schlechten Geschmack und Kalk in Wassertanks,
Leitungen und Pumpen. Silberionen schützen vor Wiederverkeimung.
certinox ® - SchleimEX
So lösen Sie das Problem
1. Wasserzusätze: bei jeder Tankfüllung
das Trinkwasser mit certisil ®
desinfi zieren und haltbar machen.
2. Tankpfl ege: das gesamte Trinkwassersystem
im Herbst und Frühjahr
mit certinox ® reinigen und mit certisil ®
combina desinfi zieren.
3. Systemschutz: bei Stillstandszeiten
Tank und Leitungen immer ganz mit
Trinkwasser auffüllen und mit certisil ®
vor Wiederverkeimung schützen.
Wichtiger Tipp: während des Winterlagers
macht certinox ® -Frostschutz Leitungen
und Pumpen, die nicht entleert
werden können, winterfest und schützt
gleichzeitig vor Bakterienbefall.
Speisereste, Fette und Haare bilden im Abwassertank einen Belag, der oft „zum Himmel“ stinkt.
schleim-ex löst diesen gründlich mit Aktivsauerstoff und Fettlöser und desinfi ziert gleichzeitig.
certinox ® - Frostschutz
viele Pumpen sind nicht zugänglich und die Leitungen schlecht zu entleeren. Während Stillstandzeiten im
Winterlager schützt certinox frostschutz vor Frostschäden und Bakterienbefall. Die blaue Sicherheitsfarbe
erinnert im Frühjahr an das Ausspülen.
Bezeichnung Inhalt Kapazität Art.-Nr. Preis
Certinox Tankrein ctr 250 p 250 ml Pulver für 250 l Tankinhalt 300/930 10,75
Certinox Tankfrisch cts 25 p 250 g Pulver für 25 l Wasser 300/931 9,75
Certinox ® SchleimEx cse 100 p 250 g Pulver für 100 l Tankinhalt 300/934 10,75
Certinox ® Frostschutz cfs 2500 f 2,5 Liter fl üssig für 10 l Wasser 300/935 18,50
Trinkwasser ist weltweit die Ursache Nr. 1
für Durchfallerkrankungen!
Trinkwasser vom Wasserwerk - in West, Mittel und Nordeuropa enthält nur wenige Bakterien und keine
Krankheitserreger. Deshalb muß es mit certisil argento ® Certisil argento
nur haltbar gemacht und vor Wiederverkeimung
geschützt werden.
® - ohne Chlor
CA 10 T Inhalt 50 Tabletten für 500 l Wasser 300/916 18,50
CA 1.000 F Inhalt 100 ml fl üssig für 1000 l Wasser 300/909 8,20
CA 1.000 P Inhalt 100 g Pulver für 1000 l Wasser 300/917 14,40
CA 10.000 P Inhalt 100 g Pulver für 10.000 l Wasser 300/907 17,50
CA 50.000 P Inhalt 500 g Pulver für 50.000 l Wasser 300/918 61,50
Frischwasser aus Brunnen und Quellen enthält in Süd- und Osteuropa und den Tropen fast immer viele
Bakterien und Krankheitserreger. certisil combina ® Certisil combina
desinfi ziert Frischwasser, Tank u. Leitungen u. schützt
vor Wiederverkeimung.
® - mit Chlor
CC 1.000 F Inhalt 100 ml fl üssig für 1000 l Wasser 300/908 9,20
CC 1.000 P Inhalt 100 g Pulver für 1000 l Wasser 300/903 16,40
CC 10.000 P Inhalt 100 g Pulver für 10.000 l Wasser 300/906 20,50
CC 50.000 P Inhalt 500 g Pulver für 50.000 l Wasser 300/919 66,70
das Beste gegen Algen und Bakterien ist...
ab
25,60
das Komplettpaket zur Reinigung und Desinfektion
für Trinkwasser, Tank und Leitungen.
Alles aus einer Hand, das gibt Sicherheit.
certibox ® - 100 SET
bestehend aus:
• Certinox tankrein ® 1 Flasche mit 100 g,
• Certinox tankfrisch ® , 1 Flasche mit 100 g,
• Certisil combina ® , 1 Flasche mit 100 ml, ausreichend
um 600 Liter Wasser zu desinfi zieren
und frisch zu halten.
certibox ® - 250 SET
bestehend aus:
• Certinox tankrein ® ,1 Flasche mit 250 g,
• Certinox tankfrisch ® ,1 Flasche mit 250 g,
• Certisil combina ® certibox Komplett-Paket
, 1 Dose mit 100 g, ausreichend
um 9000 Liter Wasser zu desinfi zieren
und frisch zu halten.
Art-Nr. Preis
Certibox 100 Set 300/932 25,60
Certibox 250 Set 300/933 38,50
Wasser / Sanitär 183

WASSERENTKEIMUNG UND TRINKWASSERKONSERVIERUNG LEICHT GEMACHT
Silberionen wie sie in Micropur verwendet werden, sind die beste und freundlichste Lösung, um Trinkwasser
zu konservieren. Micropur tötet Bakterien ab und hält Wasser bis zu 6 Monate frisch ohne Keime, Algen
und Gerüche. Dadurch eignet es sich optimal für Wasserkonservierung in Lagertanks.
Katadyn ® macht jedes Wasser keimfrei - seit 1928
Packungsgröße Dosierung Art-Nr. Preis
MC 1T 100 Tabletten 1 Tablette für 1 l Wasser 300/910 13,30
MC 10T 40 Tabletten 1 Tablette für 10 l Wasser 300/912-1 19,50
MC 100P 10 x 1 g 1.000 l Wasser 300/913 15,40
MICROPUR fl üssig für 1000 l Wasser 300/914 9,50
MC 10000 P 100 g (Pulver) für 10.000 l Wasser 300/915 18,50
Filterelement Superdyn
für bakteriologisch sicheres Trinkwasser mit
natürlichem Geschmack. Die mikroporöse
Keramik hält zuverlässig Schwebestoffe,
alle schädlichen Bakterien und Parasiten
wie Cryptosridium, Odl und Giardia zurück.
Das Herzstück aus Aktivkohle reduziert
zudem den Gehalt an gesundheitsschädlichen
Chemikalien und hält unangenehme
Geschmacksstoffe wie Chlor zurück. Auch
Blei und andere giftigen Schwermetalle
werden reduziert. Das Auswechseln der
Filterkartusche ist nach 6 Monaten oder
6000 Litern Wasserdurchfl uß notwendig. Zu
betreiben nur mit dem Katadyn Einbaufi ltergehäuse.
300/939 56,40
Katadyn Filtergehäuse EBF
erforderlich zur Aufnahme des Filterelements
Superdyn. Wird in das vorhandene
Leitungssystem des Caravans, Reisemobils,
dem Boot oder im Haushalt
installiert. Anschlüsse: 2 x 1/2“
Messinggewinde. Maße: 33,5 x 9,2 cm.
Lebensmittelechter Kunststoff.
300/938 81,90
Pura Tank Tankreiniger
• Reinigungs- und Desinfektionsmittel für
Wassertanks, Rohrleitungen und Pumpen
• Aktiv durch Sauerstoff, geeignet für alle
Materialien
• tötet Algen und Bakterien ab
• ohne Chlorzusatz
• 500 ml - ausreichend für 160 ltr. Tankinhalt
PuryClean Konzentrat
• desinfi ziert Fäkalientanks und beseitigt dadurch unangenehme
Gerüche
• einfach in der Anwendung
• Sollte immer am Ende der Saison verwendet werden, um
Verschmutzung während der Wintermonate zu vermeiden.
• mit Sauerstoff
300/967
• Inhalt 500 g
14,95
184 Wasser / Sanitär
300/965
10,45
Clean a Tank
• gegen Kalkablagerungen, schlechten Geschmack und
fauligen Geruch in Trinkwassertanks und -systemen
• ungiftig, da mit Zitronensäure
• mit Aqua Clean zur Entkeimung und Dauerfrischhaltung
Ihres Wassersystems
• 500 g Pulver
300/966
15,45
Aqua Clean Wasserentkeimungsmittel
• tötet Bakterien
• konserviert Trink- und Brauchwasser bis zu 6 Monate auf
Silberbasis
• Geruchs- und Geschmacksneutral
• ohne Chlorzusatz
• 100 ml sind ausreichend für 1000 ltr. Wasser
8,95
• 100 g Pulver ist ausreichend für 10.000 ltr. Wasser
Aqua Clean 100 ml 300/960 8,95
Aqua Clean 100 g Pulver 300/961 18,95
ab
Oxilite D
wirkt gegen Bakterien, Viren, Keime, Sporen, Schimmelpilze,
Hefepilze, Milben, alle organischen Belastungen.
Desinfi ziert Toiletten, sanitäre Einrichtungen. Anwendung
pur - aufsprühen und nach kurzer Zeit abwischen.
Oxilite D 1000 ml Sprühfl asche 300/980 11,50
Oxilite D 100 ml Sprühfl asche 300/981 5,75
Microsept Wasserentkeimungsmittel
entkeimt und hält Trinkwasser sauber, ist
nitratfrei, geschmacks- und geruchsneutral
im Gebrauch.
Mikrosept® 100 ml Pipette 300/950 9,70
Microsept® 100 ml Spritzverschluß 300/951 7,75
Microsept® 100 g Pulver 300/953 18,50
Purimar Geruchsverhinderer
wird vorbeugend dem Abwassertank zugegeben um
Geruchsbildung zu verhindern. Als milder Kalklöser
auch für Kaffeemaschinen einsetzbar, bestehend aus
Apfel- und Gluconsäure.
• Inhalt 500 ml
300/955
Schleimpur Schleim- und Algenreiniger
beseitigt Algen, Schleim und die damit verbundenen
Geruchsbelästigungen in Wasser- und Klimaanlagen,
Armaturen, Boilern und Rohren. Desinfi ziert das
Wassersystem.
Schleimpur 500 ml 300/957 12,90
Schleimpur 1000 ml 300/958 26,50
Schleimpur 450 g Pulver 300/959 12,30
ab
7,75
10,30
Aqua Clean Quick Wasserentkeimungsmittel
• tötet Viren, Amöben und Bakterien
• konserviert Trink- und Brauchwasser bis zu 6
Monate auf Silberbasis
• 100 ml - ausreichend für 1.000 ltr. Wasser
• Geruchs- und Geschmacksneutral
• nur 30 min. Einwirkzeit
• mit Chlorzusatz
300/962
9,95

Cactus-Trockentoiletten
Die komfortable, kompakte
und umweltgerechte Lösung
für Wohnwagen, Wohnmobile,
Boote und Gartenanlagen.
Die Toilette funktioniert
völlig ohne Wasser und
ohne jegliche Chemie, die
Bedienung ist sicher und
einfach. Nach der Benutzung
wird ein Toilettenbeutel mit
Nässepuffer luftdicht und
geruchsfrei verschlossen und
über den Restmüll entsorgt.
Zubehör Set 3
Einzelsitz Incl. 1 Deckelsack und 1 Nässepuffer, Abmessungen (oben) B 38,5 x
H 39,5 x T 40 cm, Gewicht 2,7 kg.
301/150 115,–
Klapptoilette Incl. 1 Deckelsack und 1 Nässepuffer, Abmessungen (oben) B 47
x H 49,5 x T 39,5 cm, Gewicht 2,3 kg.
301/151 115,–
Zubehör-Set 2 Besteht aus 7 Toilettenbeuteln (rund), 7 Nässepuffern und 2
Rollen Toilettenpapier.
301/153 16,20
Zubehör-Set 3 Passend zum Adapter für Chemietoiletten. Besteht aus 7 Toilettenbeuteln
(oval), 7 Nässepuffern und 2 Rollen Toilettenpapier.
301/155 16,20
Toilettenbeutel rund 10 Stück, inkl. Nässepuffern.
Toilettenbeutel oval 10 Stück, inkl. Nässepuffern.
Adapter für Chemietoiletten Incl. 3 Deckelsäcken und 3 Nässepuffern.
301/152 58,50
Nässepuffer 10 Stück.
Toilettenbeutel rund
301/154 16,20
301/158 16,30
301/159 3,95
ab 62,90
Einzelsitz
Mobil-Toilette, mit Inneneimer
Leicht zu transportieren. Inneneimer wird durch
Deckel geruchsdicht verschlossen. Leicht zu reinigen.
Eimer herausnehmbar; Farbe: blau, granitgrau/weiß.
Gewicht: 3 kg. Maße: 41 x 38 x 36 cm.
Mobil-Toilette inkl. Eimer 301/024 47,50
Eimer m. Deckel u. Griff 301/037 8,95
115,–
47,50
Adapter für Chemietoiletten
Klapptoilette
115,–
BI-POT: Die tragbare Toilette mit kratzfestem Behälter
von höchster Qualität!
Einfach zu bedienende tragbare Chemie-Toilette von höchster Qualität.
Kompakte Maße, einfach sauberzuhalten. Solide und praktische Handpumpe
mit großem Spülvolumen, problemlos auseinanderzunehmen. Sicheres
Entlüftungsventil. Robustes Unterteil, in einem Stück gefertigt, deshalb keine
Wasseraustrittsmöglichkeiten. Jeder Behälter wurde elektronisch auf Dichtigkeit
überprüft. Praktische seitliche Haken, mit denen der obere und untere
Teil zusammen gehalten werden kann. Robuster Handgriff für bequemen
Transport. Einfach zu entleeren dank des großen Stutzens im Untertank.
BI-POT 1513
Abwassertank: 13 Liter / Maße: 36 x 43,5 x 34 cm / Gewicht: 4,7 kg 301/000 62,90
BI-POT 1520
Abwassertank: 20 Liter / Maße: 36 x 43,5 x 39,2 cm / Gewicht: 4,8 kg 301/001 68,90
Wasser / Sanitär 185