Japan - EXPOTECHNIK

02
sIGnale Geben ---
selbsT und sTändIG
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns. Wir möchten
uns bei Ihnen bedanken, und zwar für Ihr Vertrauen,
das Sie auch in schwierigen Zeiten in uns gesetzt haben.
Wir hoffen, dass wir Ihrem Unternehmen mit unserer
Arbeit dabei helfen konnten, die Herausforderungen
dieser Zeiten zu meistern und zahlreiche unternehmerische
sowie persönliche Erfolge zu erzielen.
Wir sind unserem Ziel, stetig weiter zu wachsen, erfolgreich
nachgekommen – Expotechnik hat in den vergangenen
Monaten zahlreiche Neukunden für sich gewinnen können.
Mit unserer Qualität, unseren individuellen Lösungen und
unseren Konzepten konnten wir überzeugen. Zugute kommt
uns dabei sicher unser Anspruch in puncto Nachhaltigkeit
und Effizienz. Zentraler Bestandteil unserer Firmenphilosophie
ist auch die Entwicklung neuer Produkte und das Setzen
von Trends. Dass wir damit auf dem richtigen Weg sind,
zeigen nicht nur die neu gewonnenen Kunden.
Alexander D. Soschinski
Managing Partner
Patrick O. Soschinski
Managing Partner
Editorial 03
edITorIal
Unsere Innovationsfreude und Kreativität honorieren auch die
Experten. Die Expotechnik Group erhielt in den vergangenen
Monaten zwei renommierte internationale Designauszeichnungen:
den „if product design award 2010“ sowie den „red
dot award: product design 2010“. Unsere Neuentwicklung
Concept Scandium hat sich in diesen Wettbewerben gegen
eine Vielzahl hochkarätiger internationaler Mitbewerber
durchgesetzt. Diese Anerkennungen freuen uns sehr, sie bestätigen
uns in unserer Arbeit und motivieren uns, an unserer
Philosophie festzuhalten. Sie können sicher sein, dass unsere
Designer Sie auch 2010 mit neuen Gestaltungsmöglichkeiten
für Ihre Projekte begeistern werden. Wir freuen uns auf neue
Aufgaben und Herausforderungen, wenn es darum geht,
für unsere Kunden eine Markenpräsentation zu erschaffen,
die perfekt zu ihren Produkten passt und ihnen hilft, sich
als Unternehmen erfolgreich im Markt zu etablieren und
zu wachsen.