Bitte hier klicken!!! - TanzCentrum Die 3

Ausgabe 09/3 Jahrgang 2009 

Inhalt 

Allgemeines 

Editorial........................................................................................1 

Gleichgeschlechtliche Tanzpaare ................................................6 

Ruf nach Vernunft ........................................................................9 

Terminkalender..........................................................................14 

Personen 

Zur Person: Annecke Rose..........................................................7 

Tanzpaar-Portrait: Jadzia und Joshua Khadjeh-Nouri .................9 

Veranstaltungen 

Abschlussball im Herbst...............................................................1 

5. Medaillentest...........................................................................5 

TanzBrunch..................................................................................5 

Nächste Jugendtanztees .............................................................9 

7. Norderstedter HipHop-Day.......................................................9 

Welttanztag 2009: Glöckner.......................................................10 

Deutschland-Cup HipHop 2009 .................................................12 

Silvester-Party............................................................................13 

Berichte 

Dance Comp 2009 – Historische Stadthalle / Wuppertal .............2 

1. Norderstedter JumpStyle - Pokal .............................................5 

Norddeutsche HipHop – Meisterschaft in Göttingen ....................8 

Norddeutsche Disco-Fox - Meisterschaft ...................................11 

11. Trainingslager auf Puan Klent (Sylt) ....................................12 

Alina/Magdalena auf der EM in Koper/Slowenien......................13 

Letzte Meldung: WM - Qualifikation ...........................................14 

… zum Schmunzeln 

Aufforderung zum Tanz ...............................................................8 

Tanzkurse 

Neue Tanzkurse im Herbst ..........................................................1 

Kostenlose Ferienkurse im Herbst 2009......................................4 

Club AGIL ....................................................................................7 

JumpStyle – Club.......................................................................11 

Disco-Fox – Club .......................................................................12 

Impressum .................................................................................14 

© JUSSI PRODUKTION GmbH 

Neues aus dem TanzCentrum „Die 3“ / Norderstedt 

- 1 - 

Samstag, 8. August 2009 

Editorial 

Na klar, es waren Ferien! Aber das heißt nicht, dass 

im TanzCentrum nichts los ist oder war… 

Da sind zunächst einmal die Sommer-Ferienkurse, 

kamen auch beim zweiten Mal super an! Natürlich 

gab´s wieder das traditionelle Trainingslager unserer 

Turnierpaare auf Sylt. Und selbstverständlich wie 

jedes Jahr: Basteln ohne Ende für den nächsten 

Welttanztag (Glöckner von Notre Dame) und bereits 

das Bühnenbild malen für den übernächsten (ganz 

neu: Hercules). Was soll ich sagen? Alles fertig! 

Kommen Sie alle zum Welttanztag (wir führen es 

diesmal wieder dreimal auf!). Es lohnt sich unsere 

Kinder, Jugendliche und Tanzlehrer(innen) im 

tänzerischen und schauspielerischen Einsatz im 

Festsaal am Falkenberg zu sehen. 

Viel Spaß mit dem „Urlaubs“ - IMPETUS! 

Herzlichst 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Kurse nach den Ferien 

(kn) Neue Tanzkurse für Jugendliche und 

Erwachsene finden ab 10. September statt. 

Unterbrochen werden diese durch die Herbstferien 

Schleswig-Holsteins. Ende Oktober beginnen die 

„Nachzügler“-Grundkurse. Diese werden im Frühjahr 

2010 mit allen Herbst-Beginnern Stufe 2! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Abschlussball im Winter 

(kn) Der nächste Abschlussball findet am Samstag, 

12. Dezember 2009, statt. Die Entscheidung, ob ein 

Druckdatum: 08.08.2009


weiterer Ball am 11. Dezember (Freitag) stattfindet, 

fällt kurzfristig. Unten ein Foto der Kursteilnehmer des 

Juliballes 2009. Die „restlichen“ Fotos sind übrigens 

auf unserer Internetseite (kostenlos) herunterladbar. 

In Originalgröße schicken wir sie auf eMail-Anfrage 

ebenfalls kostenlos zu. 

Seit Januar 2003 existiert dieser Service. Bitte 

einfach mal reinschauen! 

Übrigens immer am Abschlussball-Samstag findet ab 

17.00 Uhr der Medaillentest statt! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Dance Comp ´09 - Historische 

Stadthalle Wuppertal 

(vm) Von Anfang: Die beste Ehefrau von allen wollte 

eigentlich nicht. Sie wollte die Turniere nicht melden: “Was 

ist, wenn wir nun nur mit der Vorrunde aufsteigen? Das will 

ich nicht. Ich will lieber zu Hause aufsteigen…“ 7 Punkte 

fehlten uns noch zum Aufstieg von der A-Klasse zur S- 

Klasse. 32 Paare waren für die Senioren AII in Wuppertal 

gemeldet. 

Aber wenn Volker etwas plant, dann wird es auch meist 

durchgezogen. Frei nach dem Motto: „Alles wird gut!“ Am 

Samstag früh fuhren wir los, der Kofferraum voll und unser 

liebstes Maskottchen und Fotografin Daniela auf der 

Rückbank. Nach knapp 400 km kamen wir in unserem 

Nachtquartier, einer Jugendherberge in Solingen, an. 

Für den ersten Tag stand ein kleines Senioren Latein 

Turnier auf dem Plan, aber in erster Linie galt es den 

Veranstaltungskomplex kennen zu lernen. Alle 



- 2 - 


Tanzkollegen hatten von der Location geschwärmt. Für 

uns hieß es zum ersten Mal Dance Comp in Wuppertal. 

Wir fanden sofort vor der Halle einen Parkplatz und 

checkten ein. Ein sehr schnelles und professionelles Team 

begrüßte uns herzlich und dann… Wow, der „Große Saal“, 

welch ein riesiger und prachtvoller Raum. Einheimische 

sagten es ist der hübscheste Ballsaal Europas. Wir 

konnten es nun glauben: Hier sollten wir morgen das IDSF 

Turnier tanzen. Einfach super! 

Das Lateinturnier fand in einem Nebensaal statt. Genauso 

prunkvoll, aber gegen den Großen Saal sah dieser 

„Offenbachsaal“ wie eine kleine Puppenstube aus. Es war 

aber eine „normale Tanzfläche“, die hervorragend 

präpariert war. 

Die Umkleideräume waren leider für die Masse an Paaren 

viel zu klein, so dass ein dichtes Gedränge vorhanden war. 

In den Vorräumen luden Tanzkleidungshersteller zum 

Shoppen ein. Ein wahres Mekka für Tanzsportbegeisterte. 

Latein: Da wir viel zu wenig für das Latein Tanzen 

trainieren, gab es weder ein Ziel noch ein Gefühl welcher 

Platz realistisch für uns sein könnte. Spaß haben und uns 

auf die Fläche einstellen hieß die Devise. 

4 Tänze Samba, ChaCha, Rumba, Jive wurden in der 

Vorrunde in zwei Gruppen getanzt. Unser liebstes 

Maskottchen kommentierte nur: „Euer Tanzstil ist ganz 

anders als bei den anderen Paaren“. Kein Wunder, denn 

unser Stil ist immer noch der aus unserer Jugend aus den 

70er Jahren. 

Spaß haben wir gehabt, es ist auch alles gut gelaufen. 

Einen 9./10. Platz haben wir uns ertanzt. Nicht toll, aber 

dennoch O.K., obwohl es wurmt einen doch hinten gelegen 

zu haben. Wir sollten es doch einmal mit Training 

versuchen… 

Der Abend galt dem Shoppen in den Foyers und den 

vielen Tanzkollegen, mit denen man so herrlich 

Fachsimpeln kann. Spät, aber nicht zu spät wurden dann 

die Etagenbetten der Jugendherberge genutzt… 

Am nächsten Morgen hieß es nach einem ausgiebigen 

Frühstück, fertigmachen zur Standard Sektion. Petra 

wurde geschminkt, unsere Daniela entpuppte sich als 

Make up - Artist und Hair Designerin. Lieber Leser stellt 

Euch bitte einmal vor, fertig gestylt durch die 

Jugendherberge zu gehen. Ich glaube die kleinen Jungs 

haben immer noch den Mund offen. 

In der Prachthalle angekommen ging es nach dem 

Umkleiden wieder in den Offenbachsaal. Mit den 28 

Paaren und vielen Zuschauern war dieser übervoll aber 

eine tolle Stimmung. 

Noch 10 Minuten bis zum Start. Das Eintanzen war Mist! 

Die beste Ehefrau von allen wurde nervös. Die Hände 



waren nicht still, zittern nennt man dieses. Oha, das kann 

lustig werden. Die Fläche zum Eintanzen war übervoll. 

Petra blieb andauernd stehen. Also Abbruch des 

Eintanzens. Es hatte keinen Zweck. Im Vorraum fanden wir 

eine kleine Ecke um uns warm zu machen. 

Dann ging es los. 28 Paare am Start, 5 Runden á 6 Paare. 

Flächentaktik war angesagt, denn es wurde eng. 

Langsamer Walzer: wie befürchtet überkam die beste 

Ehefrau von allen nicht nur Nervosität, sondern auch noch 

Angst. Alle 15 Sekunden blieb sie stehen, da ein 

Ellenbogen eines anderen Paares zu sehen war. Es war… 

grausam… 

Mit entsprechender Stimmung verließen wir die Fläche. 

Tango: Die „aufmunternden“ Worte des Ehemann, Partner, 

Motivator und des Maskottchens haben gewirkt. Die beste 

Ehefrau von allen stand besser im Arm. Ein schneller Link, 

eine hervorragende Kopfbewegung der Frau und… die 

Brille flog von der Nase. Im Flug fing Petra die Brille auf 

und klappte diese zusammen (alles beim Tanzen!) und war 

wieder dabei. Und wie! Sie konnte nichts mehr sehen, 

denn ohne Brille ist sie halbblind. Nun kam die Stunde von 

Volker. Petra musste ihrem Liebsten vertrauen, dass er Sie 

um die Paare herumführt. Volker fing an die Fläche zu 

regieren und Petra war von nun an zitternd aber locker im 

Arm. Der Tango war Klasse. 

Wiener Walzer: wir haben in 

den letzten 3 Wochen Wiener 

bis zur Erschöpfung mit 

Jussoff trainiert, und nichts 

klappte mehr. Aber heute 

zahlte sich das Training aus. 

Komplett in der Phrasierung 

wurde eine tolle Performance 

abgeliefert. Slowfox: Bei 

diesem Tanz mussten wir am 

meisten ausweichen. Wir 

nahmen uns die Musik als 

Treiber und waren stets 

präsent. Quickstep: Nach der 

3. schnellen Seite wurde die 

beste Ehefrau von allen böse, 

da die Kondition litt, aber es gab von Volker keine Gnade, 

die Vorrunde entscheidet und sollte auf keinen Fall die 

letzte Runde gewesen sein. 

Eine kurze Ausrechenpause und es war klar. 1. 

Zwischenrunde erreicht. 18 Paare waren qualifiziert, 10 

Paare ausgeschieden. Dieses bedeutete: AUFSTIEG IN 

DIE SONDERKLASSE!!!! 

Während die ersten Paare Konditionsprobleme bekamen 

wurden wir erst weich und warm. Ohne Brille war das 



- 3 - 


Tanzen von Petra wesentlich harmonischer, die Musik 

wurde super ausgetanzt, Folgenumstellungen waren kein 

Problem mehr. Nur das Zittern der Partnerin zeigt noch die 

Anspannung und Nervosität im Körper. 

Auch wenn die Qualität der anderen Tanzpaare sehr gut 

war, war uns klar, es sollte zur 2. Zwischenrunde gereicht 

haben. Wir waren gut drauf! Mit dem Aufruf unter die 

letzten 12 Paare zur 2. Zwischenrunde war nun auch Petra 

zufrieden und sagt, die Fahrt nach Wuppertal hat sich 

gelohnt. Immerhin! 

Für Volker fing das Regieren auf der Fläche jetzt erst an. 

Voller Kraft führt er seine Petra schwungvoll von Tanz zu 

Tanz. Nach jedem Tanz ging der Daumen unserer 

schärfsten Kritikerin, unserer Tochter nur noch nach oben. 

Auch Petra wurde zusehens ruhiger, aber die Kraft reichte, 

auch wenn die Kleidung nach der 3. Runde bei mehr als 

30° keine trockene Stelle mehr aufwies. 

Endrunde wäre toll, aber zufrieden waren wir bereits mit 

dem Erreichten. Volker strotzte vor Selbstbewusstsein und 

sah sich weiter tanzen. Seine Energie kennt keine 

Grenzen… Ja es war real. Dance Comp 2009, mit 1600 

teilnehmenden Paaren eines der großen internationalen 

Turniere in Deutschland, und wir waren in der Endrunde. 

Ein Traum wurde wahr!!! 

Der Langsame Walzer: Unser Vorteil war die Musikalität 

am heutigen Tage und die Kraft, die immer noch reichte, 

während andere Paare schon kraftlos wirkten. Petra sagte, 

auch wenn es der 7. Platz ist, denn 7 Paare waren zur 

Endrunde aufgerufen worden, sie ist überglücklich. Gleich 

das erste aufgerufene Paar erhielt 3x die 1. Als vorletztes 

Paar wurden wir aufgerufen. Daniela unser liebstes 

Maskottchen konnte sich nicht mehr 

zurückhalten und rief 

nur noch “was geht 

hier denn ab“. 

2.1.2.3.2 war die 

Wertung 2. Platz!!!!! In 

diesem Moment zeigt 

sich die Harmonie in 

einem Paar. Nur ein 

kurzer Blick und alles 

war klar. Gas geben 

und kämpfen. Kein 

Wort, nur Gefühl. 

Der Tango war Klasse. Schnell, raumgreifend und 

irgendwie immer in der Musik. Wertung des führenden 

Düsseldorfer Paares: 1.4.1.6.1 Mist wieder der erste für 

den Wettbewerber. Unsere Wertung: 2.1.2.1.2 noch besser 

als beim Walzer, aber „nur der 2. Platz… 

Was ist nun mit dem Wiener? Klappt er nach dem Training, 

oder ist es der Untergang. In der Phrasierung angefangen 



und komplett weiter in der Musik. Als einziges Paar in die 

Mitte zum Fleckerln. Schnell gedreht und sauber gecheckt. 

Rechts herum Fleckerln war das Problem im Training. 

Danke Jussi, dass Du uns gequält hast! Es hat alle 

geklappt. Wertung des Düsseldorfer Paares: 1.3.1.6.2. 

Sollte es gereicht haben? Unsere Wertung: 2.1.2.3.1 Wir 

haben die bessere Wertung! Ist dieser 1. Platz die Wende, 

die uns schon so oft Aufholen und Siegen ließ??? 

Der Slow war weich und tief. Kein falsches 

Fersenabziehen wie im Training war zu spüren. Trotz 

einsetzender Erschöpfung waren wir hochkonzentriert. 

Wertung: 2.1.1.1.2 Klare Sache 1. Platz für uns und 

Ausgleich mit dem Düsseldorfer Paar! Die Freude hierüber 

sprang auf die Zuschauer über, die sich fast komplett 

hinter uns stellten. Auch die Lateiner, die das nächste 

Turnier zu bestreiten hatten, feuerten uns laut an. 

Der Quick muss entscheiden. Für Volker war klar. Den 

Tanz nimmt mir keiner. Ich habe die Kraft, die Fläche 

gehört mir. Die Musik beginnt. Wir fangen als erste mit der 

schnellen Seite an. Danach Basic zum Ausruhen. Die 

beste Ehefrau der Welt haucht mir zu. „Ich kann nicht 

mehr!“ fast zärtlich kommt die Antwort: „macht nichts!“, ich 

trage dich, halte durch! 

Eine schnelle Seite noch, das sollte die Entscheidung sein. 

Die Schritte wurden immer kürzer, die Last auf den Armen 

des Partners immer größer aber die Haltung hielt. 

Hat es gereicht??? Wertung 

des Düsseldorfer Paares: 

1.3.3.6.1 Wir fielen uns in 

die Arme Petra fing an zu 

weinen vor Glück, Daniela 

wurde gedrückt, denn dieses 

konnte nur den Sieg heißen, 

kein anderes Paar hätte den 

Tanz gewinnen können. 

Unsere Wertung gab 

Gewissheit: 2.1.1.2.2! Die 

Freude war unermesslich. 

Der größte Erfolg unserer 

Tanzsportkarriere war 

perfekt!!! Sieg und Aufstieg 

in einem Turnier! 

„Einfach Geil!!!!!!“ 

Unser Jubel wirkte 

ansteckend. Als neben unserem 1. 

Platz auch noch der Aufstieg in die Sonderklasse bekannt 

gegeben wurde, bekamen wir donnernden Applaus. Den 

Erfolg für den HATV machte der 3. Platz von Carsten Wulff 

und Angela Maass vom HSV komplett. Herzlichen 

Glückwunsch! 

IDSF Standard S-Klasse im Großen Saal: 



- 4 - 


Die Krönung des Tages, trotz Sieg und Aufstieg 

in der A- 

Klasse, war am frühen Abend das Tanzen in dem 

Denkmalgeschützen großen Saal der historischen 

Stadthalle von Wuppertal. Gefühlte 10 normale 

Tanzflächen passten auf diese große Fläche. 133 Paare 

gingen an den Start. Ein Paar, nämlich wir, davon mehr als 

ausgelaugt, aber dieses Ereignis mit 15 Paaren diese 

große Fläche in dem wohl schönsten Ballsaal Europas, 

wollten wir genießen. 

Ohne Erfolgsdruck kamen 

wir auf einen 113. Platz. 20 

Paare geschlagen ist ein Erfolg, aber wir waren uns einig, 

noch eine Runde hätte unser Körper nicht mehr 

durchgehalten. Vollkommen glücklich kamen wir weit nach 

Mitternacht in Hamburg wieder an, wo uns unser Sohn als 

frisch gekürter Deutscher Vizemeister im Diskuswerfen 

freudig begrüßte. Ein tolles aber anstrengendes 

Wochenende. 

Träume hat man 

viele, wenn sie wahr werden, kann man 

es kaum glauben. Für uns ist ein großer Traum in Erfüllung 

gegangen. 

Vielen Dank an meine Frau die oft herhalten muss, die 

aber dieses Wochenende super toll getanzt hat. Vielen 

Dank an unser Maskottchen, die liebevoll uns immer 

wieder zur Seite steht. Vielen Dank an Jussoff und Janet, 

die uns in vielen Stunden geformt und zu einem S-Paar 

gemacht haben und vielen Dank an alle Wegbegleiter, 

ohne die das Tanzen nicht so viel Spaß bringen würde. 

Vielen Dank auch an Markus Arendt, der uns durch die 

Aufnahme in das Team Hamburg schon früh das Vertrauen 

geschenkt hat! 

Achtung liebe S-Paare, 

wenn auch langsam, wir rollen das 

Feld von hinten auf. Unsere Ziele sind groß!!! 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Kostenloser Ferienunterricht 

in den Herbstferien 

(kn) Nach dem Erfolg der Sommerferien-Kurse 

findet 

wie immer natürlich auch in den Herbstferien 

Schleswig-Holstein kostenloser Ferienunterricht statt. 

Bitte folgende Termine vormerken: 

Montag, 12. Oktober – 20.00 - 21.30 Uhr 

Freitag, 23. Oktober – 20.00 - 21.30 Uhr 

Der Unterricht 

ist für alle Tanzschüler ab Stufe 3 

(Bronce) geeignet. Wir wollen uns auch in den Ferien 

etwas bewegen und das Erlernte auf der 

Übungsparty (Tanztee) anwenden! 

Tanztee: Samstag, 17. Oktober 20.00 

– 22.00 Uhr 



(kn) Am 6. Juni fand im TanzCentrum der erste 

JumpStyle-Pokal statt. Große Erfolge verbuchten 

unsere „Neuen“ in allen Disziplinen. Erfreulicher 

Weise sowohl die Starter vom TanzCentrum „Die 3“ 

aus Norderstedt sowie aus Mölln. 

Auf dem Foto zu sehen die Finalteilnehmer der Duo- 

Disziplin. 

Der 2. JumpStyle-Pokal ist bereits beim Tanzverband 

beantragt!!! 

~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

TanzBrunch im September 

(kn) Am Sonntag, 20. September ist es endlich 

wieder soweit: TanzBrunch für 

alle, die gerne tanzen UND 

„schlemmen“. Nachdem wir leider 

den letzten TanzBrunch absagen 

mussten, hoffen wir hier wieder auf 

rege Beteiligung. Für 14,-- Euro 

gibt´s im wahrsten Sinne des 

Wortes Essen und Trinken satt. 

Selbstverständlich MUSS auch 

getanzt werden! Doch das hat 

bisher keinem geschadet. 

Ist auch der Tip: Dann 

rutscht´s einfach besser! 



- 5 - 


Alle Interessenten bitte rechtzeitig in die Teilnehmer- 

liste 

bei den Tanzlehrern eintragen. 

Das macht uns 

die Planung – sprich den Einkauf – leichter. Danke! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Fünftes Mal Medaillentest 

(kn) Auch der fünfte Medaillentest war wieder sehr 

erfolgreich. Am 4. Juli hatten alle die Gelegenheit 

weiter nach Punkten und Medaillenglück zu streben 

bzw. zu tanzen. 

Natürlich haben wieder alle bestanden! Die Prüfung 

wird 

in Bronce mit 

vier, die Prüfung in Silber mit fünf 

sowie die Goldprüfung mit sechs Tänzen eigener 

Wahl abgelegt. Bei der Gold-Star-Prüfung werden 

zwei Tänze durch den Prüfer oder die Prüferin 

bestimmt. 

Die Prüfungsgebühr beträgt für alle Tanzschüler 

Stufe 

3 bis 

6 (Bronce, Silber, Gold, Gold-Star) 7,- 

Euro pro Person. Als Lohn für die absolvierten Tänze 

erhält jeder Prüfling eine Urkunde und eine Nadel 

sowie seinen Bewertungsbogen. 

Die Nadeln sind bei wichtigen Tanzanlässen zu 

tragen!!! 

Herzlich gratulieren wir zur Bronce-Prüfung: 

Kristin Abraham 

Anabel Borgward 

Katrin Behrmann 





Kenneth Buck 

� Niemand. 

Lina-Marie Danger 

Im Gegensatz zum Fußball benötigt das Tanzen 

nur 

Lena Haverland 

zwei Partner, die aber auf 

unterschiedliche Weise 

Jessica Heitmann 

ihre Geschlechtszugehörigkeit darstellen. 

Maximilian Ludwig 

Lisa Marie Meier 

Janika Peters 

Jens Rabe 

Melanie Rabe 

Sabrina Sahling 

Björn Spandehra 

Laura Sauter 

Sophie-Therese Stegen 

Hannah Süß 

Lana Tegge 

Elisa Thänert 

Erik Thänert 

Sarah Thomssen 

Ohnehin ist es für Jungs schwierig, dieses Hobby 

nach außen hin darzustellen. Schließlich wird 

Tanzen 

nicht gerade mit körperlicher Kraft, sondern eher mit 

der rhythmisch-grazilen Bewegung zur Musik 

verbunden. 

Fragte uns doch unser Kinderarzt, nachdem wir ihm 

vom Sport unserer 

Jungs erzählt hatten, ob wir denn 

damit ein Problem haben, wenn unsere Jungs 

homosexuell werden würden. 

Überdies werden hier und da (wahrscheinlich nicht 

nur) unsere Jungs von anderen 

gleichaltrigen wegen 

ihres ausgeübten Sports (mit einigem Glück) nur 

müde belächelt. 

Dass dieser Sport durchaus auch mit Kraft und 

Herzlich gratulieren wir zur Silber-P rüfung: 

natürlich überhaupt 

nichts mit homosexuellen 

Neigungen zu tun hat, weiß ich im Übrigen selbst. 

Rico Gäth 

Aber – was folgt aus diesem Vorstoß über 

Laura Sauter 

gleichgeschlechtliche Tanzpaare? 

Erik Thänert 

Erstens: Dadurch, dass natürlich beide Geschlechter 

Birte Winterberg 

gleich behandelt werden sollen (und dann auch 

konsequenterweise müssen – siehe GG Art.3), dass 

Die Nadeln werden wegen Lieferschwierigkeiten 

des 

Verbandes 

nachgeliefert. Wir bitten um Verständnis. 

dann mit Sicherheit tatsächlich auch homosexuelle 

Paare auf die Idee kommen, diesen Sport auf die 

Der nächste Medaillentest findet am Samstag, 12. 

Dezember 

um 17.00 Uhr statt. 

beschriebene Weise auszuüben. Woraus dann 

wieder folgt, dass es noch einen Grund mehr gibt, 

warum (vor allem) Jungs diesen Sport meiden 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

werden. Das könnte dann nämlich bedeuten, dass 

man(n) die Gefahr eingeht, mit einem Jungen statt 

Im Frühjahr wurden alle Tanzschulinhaber und mit einem Mädchen tanzen zu müssen. (und dann 

Trainer 

durch den Tanzverband aufgefordert, vielleicht auch noch die weibliche Rolle übernehmen 

gleichgeschlechtliches Tanzen zu Etablieren und zu soll) Die Berührungsängste zu homosexuell 

Fördern. Ein Vater hat hierzu einen Leserbrief veranlagten Menschen spielt da mit Sicherheit auch 

verfasst: 

eine Rolle. Aber dieses Problem ist ein 

gesamtgesellschaftliches, welches durch diesen 

Gleichgeschlechtliche 

Tanzpaare 

Wie zum Beispiel Fußball ist auch das Tanzen ein 

Teamsport. 

Und wer käme beim Damenfußball darauf, Herren 

einzusetzen, nur weil es an Damen fehlt? 

Vorstoß nicht gelöst werden kann. 

Zweitens: Welche Konsequenzen hat dies für die 

Zukunft? Sollen dann z.B. Turniere nur für 

gleichgeschlechtliche Paare stattfinden, oder sollen 

diese komplett integriert werden? Welche 

Kleiderordnung gilt dann für den männlichen Part, der 

den eine Frau einnimmt? Und haben Sie schon 


- 6 - 



einmal daran gedacht, wie dann ein Mann in 

Frauenkleidern über das Parkett fegt? 

Als Witz mag dieses wunderbar sein, aber in 

ernstgemeinter Realität?!? 

Ich 

habe nun wirklich nichts gegen 

Menschen, die 

anders sind als ich, ich empfinde es in den weitaus 

meisten Fällen sogar gut, dass wir Menschen nicht 

alle gleich sind. Ausnahmen mache ich hierbei nur 

bei Menschen, die andere Menschen aufgrund ihrer 

Herkunft, Hautfarbe, Religion oder sonstiger 

Unterschiede (und hierzu gehört auch die 

Homosexualität) nicht akzeptieren, u.U. sogar bekämpfen. 

Solch radikales Denken will und werde ich 

nicht fördern. Und selbstverständlich dürfen auch 

Menschen mit homosexuellen Neigungen diesen 

Sport betreiben. Eine Ausgrenzung erfolgt deswegen 

noch lange nicht und meine Ansichten gehen 

selbstverständlich auch mit unserem Grundgesetz 

(insbesondere Artikel 2 und 3) konform. 

Das ein Mangel an männlichen Tanzpartnern 

vorhanden ist, ist unstrittig. Diesem Sachstand auf 

diese Weise zu begegnen wird die Lage nicht 

verbessern, sondern mit Sicherheit noch 

verschlechtern. Vielleicht sollte eher etwas gegen 

solche Vorstellungen, wie z.B. der unseres 

Kinderarztes unternommen werden, den wir übrigens 

schon selbst davon überzeugt haben, dass seine 

Vorstellung nicht korrekt ist. 

Die 

Geschlechtszugehörigkeit und somit die Rolle 

beim Tanzen darf doch nicht deswegen darunter 

leiden, nur weil jemand der Meinung ist, wir grenzen 

jemanden aus bzw. wir müssen etwas gegen den 

„Jungs-Mangel“ tun. Mein Ästhetikgefühl hört 

jedenfalls da auf, wo ein Sport auf diese Weise 

verbogen werden soll. 

Thomas Lilienthal 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ 

Club AGIL 

(kn) Weiterhin aktiv sind die Frühaufsteher 

des 

TanzCentrum „Die 3“. Jeden Dienstag 

treffen sie sich um 10.00 Uhr. Eine 

Stunde unter Janets tänzerischen 

Anleitungen verfliegt wie im Nu! 



- 7 - 


Neben Erwärmung, Cha-Cha-Cha und Walzer wird 

auch mal gesungen, damit der Takt besser passt! 

Zur 

„Belohnung“ gibt´s im Anschluss eine gute 

Tasse Kaffee. Wer möchte noch mit einsteigen? 

Einfach vorbeischauen zur Probestunde!!! 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ 

Zur Person 

(kn) Annecke Rose tanzt seit unendlicher 

Zeit mit 

ihrem Bruder Torben in 

unserer Tanzschule. 

Seit Herbst dieses 

Jahres ist sie offizielles 

Mitglied bei uns im 

Tanz-Centrum-Team. 

Neben 

ihrem sehr 

erfolgreichen Tanzen – 

sie tanzt mit Torben in 

der Hauptgruppe A- 

Latein und B-Standard, 

hat sie im Sommer ihr 

Examen als staatliche 

Sport- und 

Gymnastiklehrerin absolviert. 

Sie hat schon im 

Praktikum nebenbei erfolgreich Erwachsenenkurse 

durchgeführt. Nun wird sie vor allem auch 

Kindertanzen und HipHop unterrichten. Wir freuen 

uns! Viel Erfolg! 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Aufforderung zum Tanz 

Wüns cht ein Herr mit einer Dame zu tanzen, 

so 

macht er ihr eine Verbeugung in der Weise, dass er 

einen Fuß seitwärts setzt, den anderen heranzieht, 

den Oberkörper nach vorn neigt und dann den 

herangezogenen Fuß einen Schritt zurücksetzt. 

Der 

Fuß seitwärts gibt der Verbeugung eine gewisse 

Eleganz; ohne denselben erscheint sie linkisch. – Der 

Schritt rückwärts hat den Zweck, den Abstand 

zwischen dem Herrn und der Dame so zu vergrößern, 

dass für die Dame freier Raum zu ihrer Erwiderung 

der Verbeugung geschaffen wird. 



Die Aufforderung des 

Herrn 

zum Tanz kann 

stumm erfolgen, oder auch 

mit Worten begleitet 

werden. Hat der Herr 

schon vorher, als er 

vorgestellt wurde, mit der 

Dame einen bestimmten 

Tanz vereinbart, den sie 

auf ihrer Tanzkarte 

vermerkt hat, so braucht 

kein Wort gesprochen zu 

werden, oder es genügt 

ein einfaches: Darf ich 

bitten? 

Ist aber ein solches Engagement nicht 

vorhergegangen 

und lässt es der Herr auf den 

Versuch ankommen, ob die Dame noch frei ist, so 

wird er nicht umhin kommen, eine dahin zielende 

Frage an die Dame zu richten. Die Dame braucht 

nicht zu antworten, wenn sie frei ist – eine leichte 

Verbeugung gilt als bejahende Antwort, und sie 

erhebt sich. 

Ratgeber für den guten Ton in jeder Lebenslage (um 1900) 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Norddeutsche HipHop- 

Meisterschaft in Göttingen 

(nn) Das ganze Jahr über hatten wir für diesen Tag 

trainiert und jetzt war er da. Der 2. Mai: Norddeutsche 

Meisterschaft! Frühmorgens fahren wir los um auch 

rechtzeitig in Göttingen in der Lokhalle zu sein. Wir 

waren ungefähr 3 ½ Stunden mit dem Bus unterwegs 

und schon da war ordentlich Stimmung. 

Als wir in der Lokhalle angekommen waren zogen wir 

uns in der „Garderobe“ um und hetzten dann schnell 

zur Stellprobe. Dann fing es schon an. Zuerst die 

Kinderformationen. Alle waren ziemlich gut und 

unsere Krümelmonster schafften es sogar ins Finale. 

Dann kamen die Junioren. Als wir die ersten tanzen 

sahen, waren wir schon ziemlich entmutigt. Doch als 

wir dann endlich dran waren, gaben wir unser Bestes 

und es machte auch richtig Spaß. AM Ende waren wir 



- 8 - 


dann 16. von 18, also nicht so berauschend, aber 

Spaß gemacht hatte es doch! 

Nach 

dem Finale der Kinder Formationen kam die 

offene Wertung und die Siegerehrung. Die 

Krümelmonster erreichten dort leider nur den letzten 

Platz, aber immerhin waren sie dadurch, dass sie ins 

Finale gekommen waren, automatisch für die 

Deutsche Meisterschaft in Essen qualifiziert. Danach 

kamen die Jungsenioren Formationen und Gruppen. 

Wir hatten keins von beidem. 

Anschließend 

kamen die 

Duos. Zwei von unseren 

Duopaaren erreichten das 

Finale. Hanna und Merle 

waren auf dem dritten Platz 

und alle jubelten und freuten 

sich für die beiden. 

Dann waren die Stellproben 

für die 29 Hauptgruppen 

Formationen (das war um 

ca. 16.10-16.40 Uhr). 

Danach kamen alle 

Hauptgruppen Formationen 

der Reihe nach dran. Unsere 

Hauptgruppe „Project 

Peacemaker“ war die Nummer 

15. 

Als danach preisgegeben wurde, dass sie 

in die 

Zwischenrunde kam, brach großes Gejubel unter uns 

aus. 

Als die 

Peacemaker dann in der Zwischenrunde 

tanzten, setzten sich fast alle TC Devils (Junioren 

Formation) und Krümelmonster (Kinder Formation) 

vorne vor die Wertungsrichtertische auf den Boden, 

und feuerten die Peacemaker so heftig an, dass man 

zwischendurch die Musik, die wirklich laut war (!), 

nicht mehr hörte. Nachdem auch die Zwischenrunde 

zu Ende war - die traurige Nachricht: die Peacemaker 

hatten das Finale nicht erreicht. Aber auch sie waren 

immerhin für die Deutsche Meisterschaft in Essen 

qualifiziert. Nachdem alle, die nicht in Göttingen 

blieben, ihre Sachen gepackt hatten, gingen wir zum 

Bus. Viele dachten, dass der Tag nun zu Ende sein 

würde, aber dann ging die Party erst richtig los!!! Wir 

hinten im Bus sitzenden feierten, sangen (von Biene 

Maja bis Spongebob) und tanzten wild umher, doch 

von vorne war selten etwas zu hören. In der Pause 



sangen wir: „gelb-brauner Partybus, schalalalala!!!“ 

(was der Bus auch war). Zum Ende der Fahrt hin 

wurde es auch im hinteren Teil immer leiser, da viele 

einschliefen. Um ca.23.30 kamen wir dann alle in 

Norderstedt an. Diese Busfahrt hat uns allen sehr viel 

Spaß gemacht!!! 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Unser Tanzpaar des Monats 

(k n) Unser Tanzpaar heißt diesmal Jadzia und 

Joshua Khadjeh-Nouri. Die beiden sind – wie man 

leicht am Namen erkennt – tänzerisch vorbelastet... 

Joshua ist 12 Jahre alt, seine Schwester 10. 

Seit 3. Juni 2006 tanzen die beiden Standard- und 

Lateinturniere. In beiden Disziplinen inzwischen C- 

Klasse kämpfen sie jetzt um die „letzte“ Platzierung 

(1. bis 3. Platz). Das Ziel ist die höchste Junioren- 

Klasse aufzusteigen, die B-Klasse. 

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Am 26.09.2009 findet ab 12.00 Uhr nun 

schon der 7. Norderstedter HipHop-Day statt. 

Wieder eine tolle Gelegenheit HipHop hautnah 



- 9 - 


zu erleben. Zahlreiche Tänzerinnen und Tänzer 

unserer Schule können vor dem Super-Event 

Deutschland-Cup Ende November noch einmal 

üben! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

*NEWS*NEWS*NEWS*NEWS* 

( kn) Nächster Termin für den Jugendtanztee ist 

der 19.09.09 von 16.00 bis 18.00 Uhr. Im 

Oktober gibt´s noch einen Termin vor den 

Herbstferien: 10.10.09. Eintritt für alle 

Jugendlichen wie immer frei! Gäste und 

„Ehemalige“ sind herzlich willkommen. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Ruf nach Vernunft 

(or) Hallo liebe Turnierpaare des Astoria und alle 

Tanzsportfreunde. Mein Name ist Olaf Rosinsky, 

allgemein besser bekannt als „Rollo“. Vor ca. 1 Jahr 

hat Jussi mich gebeten, die Online-Turniermeldungen 

im sogenannten DTV-Portal des TSC Astoria zu 

betreuen. Gleich vorweg: ich gedenke nicht dies 

aufzugeben! Ich möchte Euch lediglich noch mal 

darauf hinweisen, dass es in der Turnier- und 

Sportordnung des DTV unter Regeln für 

Turnierdurchführung den Artikel 10.3. gibt. Ich zitiere: 

„Startmeldeschluss für offene Turniere und 

Ranglistenturniere ist spätestens 10 Tage 



(Poststempel) vor dem Veranstaltungstermin für alle 

anderen Turniere laut Turniermeldung.“ 

Versteht dies bitte nicht falsch, ich will hier nicht auf 

Paragraphen herumreiten oder auf die 10 Tage 

bestehen. Da es aber des Öfteren vorkommt, dass 

einige (nicht alle!) es sich zur Regel gemacht haben 

1-3 Tage vor Turnierbeginn zu melden. Es kann evtl. 

vorkommen, dass ich aus privaten oder beruflichen 

Gründen zwischendurch die eMails nicht abrufe und 

dann auf Grund der späteren Meldung ein Paar nicht 

angemeldet ist. Es wäre doch sicherlich nicht in 

unserem Sinne, wenn Ihr z.B. zu einem Turnier nach 

Rendsburg fahrt und da wird Euch mitgeteilt, Ihr seid 

nicht gemeldet (und das Turnier wurde verlegt!!!). 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Der 22. Welttanztag am 7. und 8. November 

2009 wird zum dritten (!) Mal mit dem Musical DER 

GLÖCKNER VON NOTRE DAME begangen. Es sind 

drei Aufführungen geplant: 

AUFF A: Samstag, 7. Nov. 15.00 – 18.00 Uhr 

AUFF B: Sonntag, 8. Nov. 10.00 – 13.00 Uhr 

AUFF C: Sonntag, 8. Nov. 15.00 – 18.00 Uhr 

Außerdem findet die Schauspieler-Generalprobe 

(keine Kindertänze!) wieder als Vorführung nur für 

die kleineren Kinder zum Zuschauen (ohne Eltern) 

am Samstagmorgen um 10.30 Uhr statt (Eintritt 5,--). 

AUFF K: Samstag, 7. Nov. 10.30 – 13.00 Uhr 

Start beim Kartenverkauf ist Samstag, 10. Oktober ab 

10.00 Uhr. 

Wie in jedem Jahr können Kinder und Jugendliche 

vier Wochen lang KOSTENLOS in einer 

altersgerechten Kindertanzgruppe eine kleine 



- 10 - 


Choreographie einstudieren und diese im Rahmen 

der Aufführung als Teil des Musicals präsentieren. 

Den interessierten Eltern 

präsentiert sich das 

Bühnenstück quasi als 

„Tag der offenen Tür“ mit 

allen Tanzarten und 

Tanzformen, die das 

TanzCentrum und der 

Tanzsportclub zu bieten 

hat. 

Die Liste der Darsteller, 

die z.T. inzwischen 

Turniertänzer sind, ist 

unendlich lang. Man findet 

häufig versteckt die „tollen 

Tänzer“ noch ganz 

´unfertig´ in putzigen Rollen. Im Gedächnis bleibt z.B. 

sicher vielen die Ziege Djali aus dem Glöckner seiner 

Zeit (2003) erfolgreich von Liz und Nina (Dirks 

Partnerin) gespielt. 

In diesem Jahr, dem siebten in dem wir mit 

Semiplayback und Vollvertonung auf der Bühne 

experimentieren, spielen Sven Paysen, Jadzia und 

Joshua Khadjeh-Nouri die schweißtreibenden 

Wasserspeier. 2003 wollte keiner die Wasserspeier 

spielen, schließlich ´erbarmten´ sich Vera, Norman 

und Vivian (hat auch später den Baghira aus 

Dschungelbuch gespielt). Inzwischen sind die 

„Maskierten“ nicht mehr aus den Stücken 

wegzudenken. 



Überhaupt hat das Stück zahlreiche Maskenrollen. 

Auf dem Foto, die drei Clowns vom „Kunterbunten 

Tag“. Wer errät, wer´s war??? 

Noch eins: Christian Rummelhagen „erfand“ damals 

den Telefongag am Anfang jeden Stückes. 

Inzwischen gibt es dieses Jahr den siebten… 

natürlich was Neues! Ist doch klar. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Club 

(kn) Der JumpStyle – Club findet donnerstags bzw. 

freitags jeweils von 18.30 Uhr bis 19.25 Uhr bei Dirk 

Ladewig statt. Alle Interessierten Jugendlichen (oder 

jung gebliebenen) empfehlen wir vorab einen unserer 

JumpStyle Kurse 5 x 45 Minuten zu absolvieren. 

Neue Kurse sind am Donnerstag 24. September 

17.30 Uhr und Freitag 18.45 Uhr angesetzt. Bitte 

rechtzeitig melden!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(fb) Jussi hatte es tatsächlich geschafft und die 

Norddeutschen Meisterschaften im Disco-Fox nach 

Norderstedt ins TanzCentrum „Die 3“ geholt. Mit 

langer Ankündigung und Suche nach geeigneten 

Paaren wurde das Event vorbereitet. Zur 

Vorbereitung fand am 2. Mai ein Workshop mit Sven 



- 11 - 


Reichelt, dem Bruder von Janet, statt. Alle waren 

anschließend begeistert, total motiviert, aber auch 

völlig fertig - nach 6 Stunden Choreographie! 

Die startenden Paare steigerten ihr Trainingspensum 

auf den mit Spannung erwarteten Termin bis auf 4 

Tage wöchentlich. 

Der Tag der Entscheidung begann mit einem 

Sichtungstanz vor 

großem Publikum. 

Erhebliche Nervosität 

war angesagt, denn 

keiner hatte Turniererfahrung 

für den 

Disco-Fox! Christian 

Linde / Svea Kornelius 

sowie Kai Bergmann / 

Brigitte Meyer wurden der Hauptgruppe D zugeteilt. 

Matthias Negerle / Irmgard Bachmann sowie Björn 

Graßl / Jennifer Knothe wurden in die Hauptgruppe C 

eingestuft und unser Trainer Dirk Ladewig mit seiner 

Partnerin Anna Kozubski durfte gleich in der 

Hauptgruppe B starten. Insgesamt starteten ca. 70 

Paare in allen Gruppen. 

Christian Linde / Svea Kornelius erzielten aus dem 

Stand heraus einen achtbaren 4. Platz in ihrer 

Gruppe. Matthias Negerle / Irmgard Bachmann 

schieden in der Hoffnungsrunde und Björn Graßl / 

Jennifer Knothe in der Zwischenrunde aus. Dirk war 

wie immer locker und gut drauf und riss seine 

Partnerin mit. Sie steigerten sich bei jedem Tanz, so 

dass man seine kleinen „Pfuscher“ kaum bemerkte. 

Letztlich siegten sie bravourös und wurden 

Norddeutsche Disco-Fox - Meister in der Hauptgruppe 

B! Ein Erfolg, den sogar Jussi sprachlos 

machte – und da gehört bekanntermaßen schon was 

dazu! 

Fazit: Es war ein tolles Turnier, das Spaß auf das 

nächste machte – und bei dem wir, wenn uns nicht 

wieder eine Verletzung bremst, auch angreifen 

werden. 

Fred und Petra 

(bb) Am Samstag war es soweit. Um Punkt 14 Uhr 

öffneten sich die Türen der Tanzschule und vor ihr 



dutzende tanzwütige Paare. Für einige war es das 

erste Turnier, so auch für die Tänzer unserer 

Tanzschule. Nach wochenlangem Training bei Janet 

hieß es nun für unsere tapferen Tänzer die 

Sichtungsrunde überstehen. 

Für die, die nicht wissen was eine Sichtungsrunde ist 

eine kurze Erörterung: In der Sichtungsrunde werden 

Paare, die das erste Mal antreten, in Klassen 

eingeteilt, je nach ihrem Können. Es gibt die Klassen 

D („Beginner“) bis S („Sonderklasse“). 

Die Aufteilung unserer Paare war ganz 

unterschiedlich. Einige qualifizierten sich leider nur für 

die D-Klasse, andere hingegen schafften gleich den 

Sprung in die C-Klasse und Dirk Ladewig und Nina 

Kozubski sogar es als einzige in die B-Klasse. 

Nach der Einteilung in Startklassen konnte das 

Turnier nun auch endlich starten. Es fing an mit dem 

Schülerturnier, wo Jugendliche aus den 

verschiedensten Institutionen – Tanzschulen und 

Vereine ihr Können unter Beweis stellen konnten. 

Nach diesem, in 

welchen unsere 

Paare für das 

erste Turnier gar 

nicht mal so 

schlecht abschnitten, 

folgten 

gleich die Hauptgruppenturniere! 

In der D-Klasse 

ereichten Christian 

Linde und Svea 

Kornelius den 4. 

Platz, Paula 

Siefke erlangte mit 

ihrem Partner 

Ludwig Köppen in 

der C-Klasse 

sogar den 2. Platz 

und Dirk und Nina 

gewannen in der B-Klasse souverän. 

Das Highlight 

der Meisterschaft war die 

Sonderklasse, welche mit großartigen Küren den 

Abend abschloss. 



- 12 - 


Das war die erste Disco-Fox - Meisterschaft im 

TanzCentrum „Die 3“ und wir freuen uns schon auf 

die nächste (haben wir! 2010. Anm. d. Red.) und 

hoffen wieder erneut auf viele, die kommen, ob als 

Gast, oder vielleicht sogar selber als Tänzer. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

- Club 

(kn) Der Disco-Fox – Club findet donnerstags von 

21.00 Uhr bis 22.30 Uhr bei Dirk Ladewig statt. 

Norddeutscher Meister in der B-Klasse und 

Tanzlehrer Dirk führt in die hohe Kunst des Hustle 

(Disco-Fox) ein und bereitet alle, die möchten, auf 

Disco-Fox – Turniere vor. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Deutschland-Cup HipHop 

(kn) Am 28. und 29. November 

2009 richtet das TanzCentrum 

„Die 3“ sowie der TSC Astoria 

Norderstedt den Deutschland- 

Cup in der Moorbekhalle aus. 

Der Start ist bereits morgens 

um 8.30 Uhr. Also: Der frühe 

HipHopper fängt den Cup. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Auch unser 11. Trainingslager auf Sylt / Puan Klent 

war – wie immer – ein großer Erfolg. Im Folgenden 

Auszüge aus dem Tagebuch (leidige Pflichtveranstaltung 

für alle Teilnehmer). Komplett im Internet 

nachzulesen (www.tsc-astoria.de). 

Selbstverständlich fahren wir auch nächstes Jahr 

wieder, und zwar vom 8. bis 14. August 2010. Die 

Reservierung läuft bereits… 



Tagebuch Sylt – Puan Klent 

19. bis 24. Juli 2009 

Sonntag, 19.07.2009 

Wir fanden uns alle am Bahnhof in Altona zusammen, 

um unsere Reise zu beginnen. Nachdem alle 

schweren Koffer im Zug verstaut waren (einige hatten 

sogar gleich 2 Koffer dabei) und die Eltern sich 

schweren Herzens von ihren Kindern trennen 

konnten, ging die fahrt endlich los. Nach einer langen, 

aber aufschlussreichen Fahrt (lesen Sie einfach mal 

das Buch „Schlechter Sex 3“) kamen wir voller 

Vorfreude an der Jugendherberge an. Nachdem wir 

die Zimmer so verunstaltet hatten, dass selbst wir uns 

wohl fühlten, gingen wir zum Abendbrot. Später 

fanden wir uns alle zur alljährlichen Besprechung 

zusammen, in der uns wichtige Informationen 

mitgeteilt wurden. Die Gruppenduschen fanden 

allerdings nicht allzu viel Zuspruch. Die männlichen 

Tänzer spielten sogar Stein, Schere, Papier, um 

jemanden zu finden, der sich als erster auszieht. Um 

zwölf gab es noch ein Geburtstagsständchen für 

Ludwig und danach gingen alle ins Bett, um fit in die 

Woche starten zu können. 

von Svenja, Dustin, Luca 

Donnerstag, 23.07.2009 - Früh 

Wie jeden morgen, wurden wir auch heute um Punkt 

7:00 Uhr von Dirks krähender Stimme geweckt, um 

mehr oder weniger motiviert zum morgendlichen 

Joggen aufzubrechen. Selbst die Tatsache, dass der 

Himmel von einer schweren grauen Wolkendecke 

bedeckt war und unsere Knochen zentnerschwer in 

unserem Körper lasteten erlöste uns nicht von der 

körperlichen Aktivität, im allgemeinen Munde ,, von 

der körperlichen Qual“. 

Doch das Joggen hat auch sein Gutes, da man sich 

im Nachhinein frisch und munter fühlt, während sich 

der Frühstücksdienst ( in dem Falle wir) abhetzt, um 

die hungrigen Menschen nicht warten zu lassen. 

Anschließend an das Frühstück fand das 

morgendliche Training in der Watthalle statt, bei dem 

alle Tänzer Schweiß und Blut ließen. Schließlich sind 

Jive und Cha-Cha-Cha nicht die langsamsten Tänze 



- 13 - 


und es galt allgemeine Disziplin, um Janets 

ehrgeizigen Trainingsplan für den Morgen in der 

vorgegebenen Zeit zu schaffen. Doch anders als 

beim Joggen war nun mehr Motivation aufzufinden, 

da alle wussten, dass diese komplizierten Folgen Teil 

des letzten Abends für die Vorführung sein würden. 

Relativ konzentriert arbeiteten wir uns also durch das 

Training, wobei die A- und B- Klasse in der zweiten 

Hälfte gesondertes Training erhielten. 

Anschließend schafften wir es dann rechtzeitig zum 

erlösenden Mittagessen. 

von Henrike 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Silvesterparty 

(kn) Dieses Jahr findet 

wieder eine Silvesterparty 

im TanzCentrum statt. Start 

20.00 Uhr. Ende offen. Wir 

möchten KEIN Büfett 

anbieten. 

„Nur“ Knabbersachen und alles ohne Getränkepauschale. 

Eintritt 24,00 Euro inkl. Mitternachtsgetränk. 

Kleidung leger. Das Ganze mit kleinem 

Rahmenprogramm. Bitte rechtzeitig anmelden!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Alina/Magdalena EM in Koper 

(am/mh) Mittwoch 5 Uhr aufstehen, es geht endlich 

nach Slowenien, noch schnell die letzten Sachen 

packen und ab in den Flieger. Nachdem wir den 

ersten Flieger verpasst hatten, kamen wir nach einer 

Stunde Flug in München an. Von da aus ging es 

direkt nach Venedig, da der Flug nach Triest nicht 

mehr möglich war. 

Angekommen holten wir uns einen Mietwagen und 

fuhren 1 ½ Stunden nach Triest. Ein wunderschöner 

Ausblick ließ die Fahrt sehr kurz erscheinen. Verwirrt 

fuhren wir durch die vielen Gassen bis wir endlich 

unser Hotel erreichten. Jetzt wurde eingecheckt und 

das Auto ins Parkhaus gebracht. 

Der Hunger der langen Fahrt trieb uns in das nächst 

liegende, italienische Bistro. Der erste Biss und es 

fing plötzlich an zu regnen. Nachdem sich der Regen 

ein wenig legte, schauten wir uns Triest an. 



Spät abends konnten wir uns es nicht verkneifen und 

gingen noch mal so richtig italienisch Essen. Danach 

hüpften wir schnell in die Betten, damit unser 

Schönheitsschlaf auch für den großen Tag seine 

Wirkung zeigt. Voller Aufregung schliefen wir dann 

schnell ein. 

An unserem großen Tag wurden wir durch das 

Grölen und Jauchzen der Italiener durch unser 

Fenster geweckt. Nach der letzten Schicht Make-Up 

genossen wir ein deftiges Frühstück. Anschließend 

schnappten wir uns unsere Taschen, um so schnell 

wie möglich mit dem Auto die Halle in 

Slowenien/Koper zu erreichen. Als wir endlich 

ankamen, fanden wir dann nach langem Suchen die 

Umkleide für „Germany“! 

Voller Spannung und Adrenalin zogen wir uns um. 

Noch schnell die Fläche abchecken und dann ging es 

auch schon los. Jetzt kam der Höhepunkt unserer 

lang ersehnten Reise. Endlich durften wir TANZEN!!! 

Zwischen dem ganzen Glitzer und Gehacke 

erreichten wir den 49-ten Platz von 102 Duos aus 

ganz Europa! Ein wenig schade war, dass wir den 

Anschluss nur knapp mit einem Kreuz verpassten. 

Trotz allem sind wir sehr, sehr stolz auf uns! 

Da es sehr laut war, gönnten wir uns eine kleine 

Pause am Meer. Später sättigten wir unseren 

Bärenhunger und fuhren daraufhin aber auch schnell 

wieder ins Hotel. Erschöpft aber glücklich fielen wir in 

unsere Betten. So ging unser erlebnisreicher und 

spannender EM-Tag zu Ende. 

Am nächsten Morgen wurden wir wie letztes Mal von 

Italienern aus dem Bett geschreckt. Nach einem 

letzten Bad packten wir unsere Koffer. Bevor wir aber 

wieder nach Hamburg flogen, konnten wir uns das 

Shoppen nicht verkneifen. Mit vollen Tüten ging´s 

dann zum Flughafen Triest. Nach einer halben 

Stunde Verspätung und einer vergessenen Jacke von 

Alinas Mama stiegen wir genervt in das Flugzeug ein. 

Durch Verspätung i Italien verpassten wir dann auch 

noch unseren Anschlussflug nach Hamburg. Mit 

nächster Maschine kamen wir um halb 8 endlich in 

Hamburg an. 

Dort wurden wir ganz herzlich mit Rosen von Magdas 

Papa empfangen. Er hatte nur noch die Aufgabe, uns 

so schnell wie möglich nach Hause zu fahren, da wir 

alle sehr erschöpft waren. Damit gingen drei 

anstrengende aber auch wunderschöne und 

unvergessliche Tage zu Ende! Einen ganz dicken 

Kuss an unsere Mamis, die uns das alles ermöglicht 

haben!!! 



- 14 - 


*NEWS*NEWS*NEWS*NEWS* 

(kn) Alina Mißfeldt und Magdalena Horyn haben sich 

nicht nur für die Europameisterschaft in 

Koper/Slowenien im HipHop, Kategorie Duo 

qualifiziert (49. Platz!!!). Nun fahren sie auch zur 

Weltmeisterschaft HipHop nach Kalisz/ Polen. Wir 

drücken die Daumen! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Terminkalender 

Sportturniere Standard/Latein in Norderstedt 12.09.09 

TanzBrunch 20.09.09 


Jugendtanztee 19.09.09 


Jugendtanztee 10.10.09 


Welttanztag „Glöckner“ 07./08.11.09 

Lateinoffensive des HATV im TanzCentrum „Die 3“ 14.11.09 



DC HipHop 2009 in Norderstedt 28./29.11.09 


Medaillentest/ Abschlussball 12.12.09 


Weihnachtsfeier der Tanzkreise 19.12.09 

Sylvesterparty – Feiern Sie mit! 31.12.09 

Redaktionsschluss IMPETUS 30.11.09 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Impressum IMPETUS 

IMPETUS ist die Infozeitung der Tanzschule TanzCentrum „Die 3“ / 

Norderstedt sowie der Tanzsportclubs TSC Astoria Norderstedt und 

TSC Astoria Hamburg. Einzelne (namentlich gekennzeichnete) Artikel 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Herausgeber: JUSSI PRODUKTION GmbH 

Chefredaktion: Jussoff Khadjeh-Nouri (KN) 

Postanschrift: 

JUSSI PRODUKTION GmbH 

(im TanzCentrum „Die 3“) 

Alter Kirchenweg 41 

22844 Norderstedt 

Telefon: 040 / 525 32 15 

040 / 525 56 77 (Fax) 

impetus@dastanzen.de (eMail) 

C 

(mit Anrufbeantworter) 

0172 / 40 03 631 (Handy)

Bitte hier klicken!!! - TanzCentrum Die 3

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?