Meisterwerke von Cabasse.
Meisterwerke von Cabasse.
Meisterwerke von Cabasse.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ARTIS<br />
<strong>Meisterwerke</strong> <strong>von</strong> <strong>Cabasse</strong>.<br />
Serie<br />
Das engagierte, aus Musikliebhabern bestehende Entwicklerteam vereinte in der ARTIS-Serie sämtliche aktuellen<br />
Innovationen der Koaxial-Technik <strong>von</strong> <strong>Cabasse</strong>.<br />
ARTIS umkleidet die einzigartigen Fähigkeiten der Koaxialchassis BC17, TC23, QC38 und QC55 mit kompakten,<br />
eleganten Kugel-Gehäusen.<br />
Erleben Sie den Unterschied: das SCS <strong>von</strong> <strong>Cabasse</strong><br />
Klangfarbentreue Wiedergabe mit Originaldynamik und eine breite, stabile und füllige Klangbühne sind die Vorteile<br />
der SCS-Technologie (Spatially Coherent System) <strong>von</strong> <strong>Cabasse</strong>.<br />
Stelllen Sie sich drei Steine vor, die an drei unterschiedlichen Stellen auf die Wasseroberfläche eines Sees<br />
auftreffen: Die entstehenden Wellen vermischen sich und laufen mit unvorhersehbarem Muster weiter.<br />
Treffen die drei Steine jedoch am gleichen Ort auf, addieren ihre Wellen sich und bewegen sich absolut<br />
gleichförmig und harmonisch.Genau so arbeiten die als Punktquelle strahlenden Koaxial-Treiber und die<br />
breitbandig arbeitenden Hochtöner, die <strong>von</strong> der <strong>Cabasse</strong>-Entwicklungsabteilung geschaffen wurden. Durch sie wird die Hörerfahrung<br />
mit <strong>Cabasse</strong>-Lautsprechern so mitreißend emotional.
lA SphèRe<br />
Das kompromisslose akustische Meisterwerk “La Sphère” übertrifft alles<br />
bisher Dagewesene. Der unglaubliche konzentrische Vierweg-Treiber<br />
QC-55 mit seinen 55 cm Durchmesser kombiniert mit dem zugehörigen<br />
Aktiv-Prozessor und der Feinabstimmung beim Kunden durch <strong>Cabasse</strong><br />
sorgt für ein unvergleichliches Klangerlebnis in wirklich jedem Hörraum.<br />
Der hohe Wirkungsgrad, die extreme Belastbarkeit, die völlig<br />
ausgeglichene tonale Balance über einen Abstrahlwinkel <strong>von</strong> 60°,<br />
die dreidimensionale, stabile und realistische Raumabbildung:<br />
Sämtliche Werte, für die <strong>Cabasse</strong> steht, vereinen sich hier zu absoluter<br />
Wiedergabetreue <strong>von</strong> 20 bis 25000 Hertz.<br />
la sphère<br />
Chassis<br />
LA SPHèRE AKTiVPROzESSOR<br />
uND zugEHöRigE LEiSTuNgS-<br />
VERSTäRKER<br />
VIERWEG-KOAXIALSYSTEM<br />
LA SPHèRE<br />
1 x Vierwege-Koaxialchassis QC55 (55 cm)<br />
• Hochtöner: 2,8 cm Kalotte - 4000 Hz - 25000 Hz - 93 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 30 W - Maximalpegel 108 dB SPL<br />
• Hochmitteltöner: 12 cm P2C-Ring - 800 Hz - 4000 Hz - 93 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 80 W - Maximalpegel 112 dB SPL<br />
• Tiefmitteltöner: 21 cm Duocell-Ring - 150 Hz - 800 Hz - 94 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 170 W - Maximalpegel 116 dB SPL<br />
• Tieftöner: 55 cm Honeycomb-Membran - 20 Hz - 150 Hz - 96 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 1000 W - Maximalpegel 126 dB SPL<br />
Übertragungsbereich 20 Hz - 25000 Hz ± 3 dB auf Achse<br />
Grenzen des Übertragungsbereichs -6 dB bei 16 Hz und 25000 Hz (Freifeld-Bedingungen)<br />
Rundstrahlverhalten innerhalb 2 dB des Referenz-Frequenzgangs: Mehr als 60° in allen Ebenen, bildet einen perfekten 60°-Abstrahlkonus<br />
Maße (H x B x T) 140 x 70 x 70 cm<br />
Gewicht 100 kg<br />
4-Weg-Aktivprozessor<br />
- Trennfrequenzen: 150 Hz, 800 Hz, 4000 Hz<br />
- Einstellbare Flankensteilheiten: 24 - 70 dB / Oktave<br />
- Laufzeitkorrektur für die 4 akustischen Zentren<br />
- Raumkorrektur mit parametischen Equalizern<br />
- Vollständige Linearisierung der Phase über den gesamten Übertragungsbereich<br />
Gehäuseausführungen Perlmutt schwarz, Perlmutt weiß
Finden Sie Ihren <strong>Cabasse</strong>-Händler:<br />
www.cabasse.com<br />
<strong>Cabasse</strong> SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané - France - Tél + 33 (0)2 98 05 88 88 - Fax + 33 (0)2 98 05 88 99<br />
RCS Paris b 337 934 483 - DOC0317 11/04- Fotos: GPO, Morlaix ; Alcide Rioche, Rennes ; <strong>Cabasse</strong>. Für hohe Zuverlässigkeit und optimale Qualität entwickelt <strong>Cabasse</strong> seine Geräte permanent weiter und behält sich deshalb das Recht vor, an den auf technischen Unterlagen oder Werbematerial gezeigten Modellen Änderungen vorzunehmen.
ARTIS
RIGA-SYSTeM<br />
RIGA STANDVERSION RIGA WANDVERSION RIGA REGALVERSION<br />
Wege 2 2 2<br />
Chassis<br />
Der extrem kompakte Riga-Satellit ist mit dem zweiweg-Koaxialchassis<br />
BC17 bestückt. Dieses technische Bravourstück besteht aus einem<br />
Kalotten-Mittelhochtöner sowie einem ringförmigen Tiefmitteltöner,<br />
die gemeinsam den Abschnitt einer atmenden<br />
Kugel <strong>von</strong> nur 17 cm Durchmesser bilden.<br />
in Riga vereinen sich all die Vorteile der SCS-<br />
Prinzipien, so dass Sie mit ihr die Freuden an<br />
Musik und Klängen erleben und teilen können<br />
- die Freuden an jeder Art <strong>von</strong> Musik und<br />
jeder Sorte <strong>von</strong> Klang.<br />
1 x Zweiwege-Koaxialchassis BC17<br />
35 mm Kaladex ® -Mittelhochtöner<br />
16 cm Duocell-Tiefmitteltöner<br />
1 x Zweiwege-Koaxialchassis BC17<br />
35 mm Kaladex ® -Mittelhochtöner<br />
16 cm Duocell-Tiefmitteltöner<br />
1 x Zweiwege-Koaxialchassis BC17<br />
35 mm Kaladex ® -Mittelhochtöner<br />
16 cm Duocell-Tiefmitteltöner<br />
Wirkungsgrad 1W / 1m 90 dB 90 dB 90 dB<br />
Trennfrequenz 1600 Hz 1600 Hz 1600 Hz<br />
Übertragungsbereich 96 Hz - 20000 Hz 96 Hz - 20000 Hz 96 Hz - 20000 Hz<br />
Nenn-Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm<br />
Impedanz-Minimum 3,4 Ohm 3,4 Ohm 3,4 Ohm<br />
Nennbelastbarkeit 150 W 150 W 150 W<br />
Spitzenbelastbarkeit 1000 W 1000 W 1000 W<br />
Maße (H x B x T) 123 x 34 x 39 cm 22 x 22 x 27 cm 22.4 x 22 x 21 cm<br />
Gewicht 14 kg 6 kg 5.5 kg<br />
Gehäuseausführungen<br />
Der Santorin 30 vereint in seinem kompakten gehäuse sämtliche<br />
technische Leckerbissen der Bass-Abteilung unseres Flaggschiffes<br />
„La Sphère“: Der Tieftöner mit Honeycomb-Membran und Langhub-<br />
Schwingspule, das geschlossene gehäuse, den überdimensionierten<br />
Verstärker, das digitale Klang-Tuning sowie die <strong>Cabasse</strong>-Software zur<br />
automatischen Analyse und Korrektur der Raumakustik. Erleben Sie eine<br />
lineare, verfärbungsfreie Basswiedergabe bis hinunter zu 20 Hz.<br />
SANTORiN 30<br />
Kirschbaum natur / Perlmutt schwarz,<br />
Santos / Perlmutt schwarz<br />
Wenge / Perlmutt weiß - Wenge / Perlmutt schwarz<br />
RigA REgALVERSiON<br />
RigA WANDVERSiON<br />
RigA STANDVERSiON<br />
Perlmutt schwarz / Perlmutt weiß Perlmutt schwarz / Perlmutt weiß
AlTIc SYSTeM<br />
Baltic Evolution: Der High-End-Satellit für ultimative Audio-Systeme.<br />
Diese Dreiweg-SCS-Punktschallquelle enthält den TC23, das Herz<br />
des QC55 der La Sphère. Baltic ist DiE Lösung für unauffällige High-<br />
End-Stereo- und -Mehrkanal-Systeme und ist<br />
in drei eleganten Oberflächen-Finishes<br />
erhältlich.<br />
Dank seines mitgelieferten Mess-Ausrüstung zur automatischen<br />
Raumakustik-Korrektur und einer Fernbedienung, über die drei<br />
unterschiedliche grundeinstellungen direkt abgerufen werden können,<br />
ist der Santorin 30 der optimale Subwoofer für jede High-End-Anlage.<br />
Kombiniert man ihn mit Baltic oder Riga, entstehen Systeme mit<br />
kompakten Abmessungen aber gigantischem Klang.<br />
SANTORiN 30<br />
BALTIC EVOLUTION STANDVERS.<br />
Boden<br />
BALTIC EVOLUTION REGALVERS.<br />
Regal<br />
BALTIC EVOLUTION WANDVERS.<br />
Wandaufhängung<br />
BALTiC EVOLuTiON REgALVERSiON<br />
BALTiC EVOLuTiON WANDVERSiON<br />
BALTiC EVOLuTiON<br />
STANDVERSiON<br />
Wege 3 3 3 1<br />
Chassis<br />
1 x Dreiwege-Koaxialchassis TC23<br />
2,8 cm Kaladex ® -Hochtönerr<br />
12 cm P2C-Ring-Mitteltöner<br />
21 cm Duocell-Ring-Tieftöner<br />
1 x Dreiwege-Koaxialchassis TC23<br />
2,8 cm Kaladex ® -Hochtönerr<br />
12 cm P2C-Ring-Mitteltöner<br />
21 cm Duocell-Ring-Tieftöner<br />
1 x Dreiwege-Koaxialchassis TC23<br />
2,8 cm Kaladex ® -Hochtönerr<br />
12 cm P2C-Ring-Mitteltöner<br />
21 cm Duocell-Ring-Tieftöner<br />
SANTORIN 30<br />
Boden<br />
1 x 30 cm Tieftöner mit<br />
Honeycomb-Membran<br />
Wirkungsgrad 1W / 1m 800 Hz - 3500 Hz 800 Hz - 3500 Hz 800 Hz - 3500 Hz regelbar 30 Hz - 200 Hz<br />
Trennfrequenz 90 dB 90 dB 90 dB aktiv<br />
Übertragungsbereich 80 Hz - 25000 Hz 80 Hz - 25000 Hz 80 Hz - 25000 Hz 22 Hz - 200 Hz<br />
Nenn-Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm aktiv<br />
Impedanz-Minimum 3,2 Ohm 3,2 Ohm 3,2 Ohm aktiv<br />
Nenn- / Spitzenbelastbarkeit 220 W / 1540 W 220 W / 1540 W 220 W / 1540 W 500 W RMS / 1000 W<br />
Maße (H x B x T) 132 x 32 x 42 cm 27 x 27 x 27 cm 24 x 27 x 35 cm 43 x 36 x 38 cm<br />
Gewicht 19 kg 7,5 kg 7,5 kg 28 kg<br />
Gehäuseausführungen<br />
Kirschbaum natur / Perlmutt schwarz,<br />
Santos / Perlmutt schwarz<br />
Wenge / Perlmutt schwarz - Wenge / Perlmutt weiß<br />
Perlmutt schwarz, Perlmutt weiß<br />
Perlmutt schwarz, Perlmutt weiß<br />
weiß matt<br />
Perlmutt schwarz, Perlmutt weiß
pAcIFIc<br />
PACiFiC 3 PACiFiC 3SA<br />
PACIFIC 3<br />
3-Weg Standlautsprecher<br />
Sowohl die Pacific 3 als auch<br />
die Pacific 3SA können mit<br />
dem Koaxialtreiber BC-17 als<br />
auch mit je zwei Basstreibern<br />
21ND34 und ihren in Waben-<br />
Technik versteiften Membranen<br />
aufwarten. im Bassbereich arbeiten<br />
beide Lautsprecher jedoch mit<br />
unterschiedlichen gehäuse-<br />
Bauweisen: Dank des integrierten<br />
Verstärkers mit 450 Watt Leistung<br />
konnte <strong>Cabasse</strong> bei der Pacific 3SA<br />
ein geschlossenes gehäuse mit<br />
seiner besseren impulswiedergabe<br />
einsetzen und trotzdem noch den<br />
hohen Wirkungsgrad des BC17 voll<br />
ausnutzen. Die Pacific 3SA ist der<br />
ideale Standlautsprecher für Räume,<br />
die einer Korrektur im Bassbereich<br />
bedürfen und für Liebhaber <strong>von</strong><br />
Class-A-Verstärkern.<br />
Die sehr ähnlich aussehende Pacific 3<br />
verwendet die besten technischen<br />
Lösungen für Passivlautsprecher<br />
<strong>von</strong> <strong>Cabasse</strong>. Die ausgeklügelte<br />
laminare Bassreflexöffnung auf<br />
der Front sowie die variable<br />
Dreiweg-Frequenzweiche mit<br />
verschiedenen Flankensteilheiten<br />
sorgen gemeinsam für die ungemein<br />
ausgeglichene Wiedergabe dieser<br />
passiven SCS-Referenz.<br />
PACIFIC 3 SA<br />
3-Weg Standlausprecher mit aktiven Tieftönern<br />
Wege 3 3<br />
Chassis<br />
1 x Zweiwege-Koaxialchassis BC17<br />
35 mm Kaladex ® -Mittelhochtöner<br />
16 cm Duocell-Tiefmitteltöner<br />
2 x 21 cm Honeycomb-Membran Tieftöner<br />
1 x Zweiwege-Koaxialchassis BC17<br />
35 mm Kaladex®-Mittelhochtöner<br />
16 cm Duocell-Tiefmitteltöner<br />
2 x 21 cm aktiv Honeycomb-Membran Tieftöner mit 450 W eingebaut Endstuffe<br />
Wirkungsgrad 1W / 1m 420 - 1800 Hz 175 - 1830 Hz<br />
Trennfrequenz 87 dB 92 dB (BC17)<br />
Übertragungsbereich 41 - 20000 Hz 38 - 20000 Hz<br />
Nenn-Impedanz 41 - 20 8 ohms 000 Hz 8 ohms<br />
Impedanz-Minimum 3,7 ohms 4 ohms<br />
Nenn- / Spitzenbelastbarkeit 150 / 1000 W 150 / 1000 W<br />
RMS Leistung /<br />
Spitzenleistung der Tieftonverstärker<br />
Maße (H x B x T) 131 x 29 x 59 cm 129 x 29 x 49 cm<br />
Gewicht 56 kg 42 kg<br />
Gehäuseausführungen Hochglanz schwarz Hochglanz schwarz<br />
450 W /<br />
900 W
l’OcÉAN<br />
Chassis<br />
Für dieses innovative, mit dem<br />
neuen Vierweg-Koaxialtreiber<br />
QC-38 ausgestattete<br />
Aktivsystem hat <strong>Cabasse</strong><br />
in zusammenarbeit mit den<br />
ingenieuren <strong>von</strong> Canon einen<br />
volldigitalen Vorverstärker sowie<br />
die komplette, im Lautsprecher<br />
integrierte Aktivelektronik <strong>von</strong><br />
grund auf neu entwickelt.<br />
Ein sehr hochwertiges aktives<br />
Filter bearbeitet die Signale<br />
mit höchster Akkuratesse, die<br />
2250 Watt Verstärkerleistung<br />
pro Kanal wiederum machen<br />
die Wiedergabe der Dynamik<br />
vom leisesten Flüstern bis<br />
zum überwältigenden Forte<br />
Fortissimo zum unbegrenzten,<br />
höchst beeindruckenden<br />
Erlebnis.<br />
Das integrierte CRCS (<strong>Cabasse</strong><br />
Room Compensation System)<br />
im Vorverstärker DAP (Digital<br />
Adaptive Preamplifier) sorgt<br />
überall für die gleiche hohe<br />
Wiedergabetreue, gleichgültig,<br />
welche Eigenschaften der<br />
Hörraum aufweist.<br />
All diese Technologien hat<br />
<strong>Cabasse</strong> zu einem stimmigen<br />
ganzen vereint, damit Sie<br />
ihre Lieblingsmusik mit der ihr<br />
gebührenden Natürlichkeit und<br />
Echtheit genießen können.<br />
L’Océan, Musikgenuss ohne<br />
grenzen.<br />
L’OCÉAN<br />
1 x Vierwege-Koaxialchassis QC38 (38 cm)<br />
• Hochtöner: 2,8 cm Kalotte - 4600 Hz - 27000 Hz - 93 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 30 W - Maximalpegel 108 dB SPL<br />
• Hochmitteltöner: 12 cm P2C-Ring - 900 Hz - 4600 Hz - 93 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 80 W - Maximalpegel 112 dB SPL<br />
Tiefmitteltöner: 21 cm Duocell-Ring - 200 Hz - 900 Hz - 91 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 170 W - Maximalpegel 113 dB SPL<br />
Tieftöner: 38 cm Honeycomb-Membran - 20 Hz - 200 Hz - 91 dB (2.83V/1m) - Belastbarkeit 1000 W - Maximalpegel 119 dB SPL<br />
Übertragungsbereich 20 Hz - 25000 Hz ± 3 dB auf Achse<br />
Rundstrahlverhalten innerhalb 2 dB des Referenz-Frequenzgangs: Mehr als 60° in allen Ebenen, bildet einen perfekten 60°-Abstrahlkonus<br />
Maße (H x B x T) 128 x 51 x 61 cm<br />
Gewicht 120 kg<br />
Digital aktiv 4-Weg Filter<br />
- Trennfrequenzen: 200 Hz, 900 Hz, 4600 Hz - Einstellbare Flankensteilheiten: 12 - 80 dB / Oktave<br />
- Laufzeitkorrektur für die 4 akustischen Zentren - 96 kHz Sampling - Vollständige Linearisierung der Phase über den gesamten Übertragungsbereich<br />
Gehäuseausführungen Perlmutt schwarz, Perlmutt weiß, hochglanz schwarz<br />
Anschlüsse<br />
DIGITAL ADAPTIVE PREAMPLIFIER (VORVERSTÄRKER DAP)<br />
5 digitale Eingänge: 2 x cinch koaxial, 2 x SPDIF 24 bits optisch, 1 x AES-EBU<br />
4 analoge Eingänge: 2 x cinch koaxial, 2 x XLR symetrisch<br />
1 stereo Ausgang: SPDIF 24 bits optisch<br />
Fernbedienung - CRCS (<strong>Cabasse</strong> Room Compensation System) 96 kHz Raumkorrektur<br />
Maße (H x B x T) / Gewicht 12 x 43 x 31 cm / 5 kg<br />
Gehäuseausführungen gebürstetes Aluminium