PDF mit lesbischem Schwerpunkt - Löwenherz

Shamim Sarif:
Das Leben, von dem sie träumten.
Dt. v. Andrea Krug. D 2010, 357 S.,
geb., € 23.54
Alexander Iwanow will
sich mit Ende 60 zur
Ruhe setzen und sucht
daher nach einem Käufer
für seine Catering-Firma
in Boston. Diesen findet
er in der kühlen Businessfrau
Melissa Johnson.
Im Laufe der
Verhandlungen lernt Alexander
Melissas Mutter
Estelle kennen. Sie
scheint sich für Alexanders Lebensgeschichte
zu interessieren. Also erzählt er ihr von seiner
Karriere als Regierungsangestellter in der
Sowjetunion des Kalten Krieges und seiner
Flucht in die USA. Dabei kommt auch der tragische
Tod seiner Frau Katja zur Sprache. Die
näheren Umstände ihres Schicksals bleiben im
Dunkeln. Nun versucht allerdings Alexanders
Nichte Lauren, die Rätsel um Katjas Tod zu
ergründen. Melissa, die endlich entdeckt, dass
das Leben neben dem Beruf auch Anderes zu
bieten hat, begleitet Lauren auf die Reise nach
Moskau.
Ulrike Karner:
Allah und der Regenbogen.
D 2010, 348 S., Broschur, € 20.51
Ebru ist Muslima und
frisch verliebt: in eine
andere Frau. Sie ist hin-
und hergerissen
zwischen ihren Gefühlen
für Mona und ihren religiösenGrundeinstellungen.
Zunächst einmal ist
es ihr wichtig, dass die
Eltern und ihr Bruder
Tarik nichts von ihren
lesbischen Neigungen
erfahren. Glücklicherweise gibt es im Leben
von Tarik gerade nichts Anderes als die Bezie-
lesben im herbst
3
hung zu seiner neuen Flamme Lena - und
deren Familie entspricht nicht ganz den Vorstellungen
von Tariks türkischer Familie: sie hat
zwei Mütter, und die sind auch noch ein lesbisches
Paar. Die Wiener Autorin Ulrike Karner
erlaubt der Leserin mit dieser doppelten Liebesgeschichte
zweier muslimischer Geschwister
einen unverkrampften Blick über den Tellerrand
von engen kulturellen Traditionen hinaus.
Charlotte Mendelson: Meschugge.
Eine fast perfekte Familie. Dt. v. Barbara
Schaden. D 2010, 383 S., Pb, € 9.20
Es ist der Hochzeitstag
von Leo - dem erstgeborenen
Sohn von Rabbi
Rubin und seiner Frau
Claudia. Diese weiß, wie
sehr die Familie über
ihre Verhältnisse lebt und
im Grunde vom Erfolg
ihres nächsten Buches
abhängt. Vater Norman
arbeitet an einem Buchprojekt,
das eines Tages
ihr Familienbuch in den Schatten stellen könnte.
Dabei wollte sie sich mit ihrem Buch als Familiendiva
wiederherstellen. Und überhaupt als
Seele der ganzen Nation. Und so setzt am Hochzeitstag
ihres Sohnes der Zerfall der Rubin-
Familie ein: Sohn Simeon hat es faustdick
hinter den Ohren. Die jüngste Tochter Emily
hängt am Tropf der Eltern und geht mit einem
Mann aus, der in Wirklichkeit gar kein Mann
ist. Und die ältere Tochter - Frances - ist in einer
öden Ehe festgefahren. Sie beginnt ihr Leben
als Mutter und Hausfrau - zudem ihre ganze
Sexualität - von Grund auf zu überdenken. Nun
lässt auch noch Leo seine Braut am Hochzeitstag
sitzen. (Also available in an English version
»When We Were Bad« for € 13,30)
Susan Sontag: Zur gleichen Zeit.
Aufsätze und Reden. Dt. v. Reinhard
Kaiser. D 2010, 296 S., Pb, € 10.23
»Zur gleichen Zeit« enthält Aufsätze und Reden,
die aus den letzten Lebensjahren von Susan