09.01.2013 Aufrufe

Schweißkraft

Schweißkraft

Schweißkraft

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

MIG-MAG<br />

Impuls<br />

Kombi<br />

WIG Inverter<br />

WIG<br />

Elektrodeninverter<br />

Plasmaschneiden<br />

Werkstückbearbeitung<br />

Schweißzubehör<br />

Autogentechnik<br />

Weich- und Hartlöten<br />

Schweißgeräte und Schweißzubehör<br />

Hauptkatalog 2012


<strong>Schweißkraft</strong> ® Schweißgeräte<br />

Qualität zu einem wirtschaftlichen Preis<br />

Ihre Wünsche sind unser Ziel<br />

Seit mehr als 25 Jahren beschäftigen wir uns mit der Entwicklung, der Konstruktion und der Produktion von <strong>Schweißkraft</strong><br />

Produkten. Jedes unserer Produkte zeichnet sich durch Qualität, Präzision, Langlebigkeit und Wertstabilität aus. Unsere<br />

Erkenntnisse und die Erkenntnisse unserer Kunden dienen der ständigen Weiterent wicklung und Verbesserung unserer Produkte.<br />

Die Produkte<br />

Sie suchen nach einer funktionellen<br />

Schweißanlage, die Ihnen umfassende<br />

Leistungsmerkmale zu einem wirtschaftlichen<br />

Preis bietet?<br />

Dann treffen Sie mit einem <strong>Schweißkraft</strong><br />

Schweiß gerät die richtige Entscheidung.<br />

Unsere Maschinen überzeugen durch<br />

eine hervorragende Qualität, präzise<br />

Verarbeitung und ein optimales Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis.<br />

Die Qualität<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Produkte unterliegen<br />

strengsten Produktions- und Endkontrollen.<br />

Die Verwendung bester<br />

Materialien, hervor ragende Schweißeigen<br />

schaften sowie einfachste<br />

Bedienung für den Anwen der geben<br />

Ihnen die Gewissheit ein Produkt zu<br />

erwerben, das höchsten Qualitätsanforderungen<br />

entspricht.<br />

Die Fertigung wird von sorgfältigen<br />

Einzelprüfungen begleitet. Am Ende<br />

steht schließlich eine 100%ige<br />

Leistungs- und Funktions kontrolle, bei<br />

der die fertigen Geräte auf Herz und<br />

Nieren geprüft werden. Deshalb sind wir<br />

überzeugt Ihnen bestmögliche Qualität<br />

bieten zu können.<br />

Fertigung<br />

Alle unsere Produkte werden ständig<br />

weiterent wickelt. Der Großteil der<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Schweißgeräte wird,<br />

durch einen führenden Premium -<br />

Händler in einem der neuesten und<br />

modernsten Schweiß geräte werke in<br />

Deutschland, entwickelt, konstruiert<br />

und produziert.<br />

2<br />

Vertrieb<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Schweißgeräte werden nur<br />

über den Fachhandel vertrieben. Ihnen<br />

steht ein flächendeckendes Netz von<br />

Fachhändlern mit Rat und Tat zur Seite.<br />

After-Sales-Service<br />

Im Servicefall steht Ihnen Ihr geschulter<br />

Fachhändler vor Ort bzw. unsere<br />

erfahrene Serviceabteilung zur Seite.<br />

Unser umfassendes Ersatz teillager<br />

sichert Ihnen eine kurzfristige<br />

Ersatzteilver sorgung wenn es darauf<br />

ankommt. Unsere Serviceleistungen<br />

garantieren Ihnen die Wertsicherheit<br />

Ihres Schweiß kraft Schweißgerätes<br />

über Jahre. Sollte Ihr Gerät einmal ausfallen<br />

und nicht sofort repariert werden<br />

können, steht Ihnen bei vielen unserer<br />

Vertriebspartner ein Leihgerät zur<br />

Verfügung.<br />

Die umfassende Garantie<br />

3 Jahre Garantie auf alle <strong>Schweißkraft</strong><br />

PRO-MAG und PRO-MIG Schweißgeräte<br />

sowie 5 Jahre Garantie auf den Haupttrafo<br />

der PRO-MAG und PRO-MIG Geräte<br />

gemäß unseren Garantie bestimmungen.<br />

Die sachgemäße Handhabung sowie<br />

Behandlung und Verwendung unserer<br />

Geräte gemäß unseren Betriebsanleitungen<br />

sind Vorraussetzung für die<br />

Garantiegewährung. Verschleiß- und<br />

Verbrauchsteile unterliegen nicht der<br />

Garantie.<br />

Die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen<br />

laut unseren AGB’s<br />

bleiben hiervon unberührt. Unsere<br />

Garantie bestimmungen liegen den<br />

Geräten bei.<br />

Schulungen<br />

Der Erfolg im Umgang mit unseren<br />

Produkten wird im wesentlichen<br />

dadurch bestimmt, dass technisches<br />

Wissen bei regelmäßigen<br />

Schulungsmaß nahmen an Vertriebs-<br />

und Service-Mitarbeiter weitergegeben<br />

wird. Diese Qualifizierung schließt auch<br />

Kunden ein, sei es durch Workshops im<br />

Haus oder durch Schulungsmaßnahmen<br />

vor Ort.<br />

Vorführ-<br />

Service<br />

Überzeugen Sie<br />

sich bei einer Schweißvorführung<br />

bei Ihnen vor<br />

Ort hautnah von der Qualität<br />

und den guten Schweißergebnissen.<br />

Dafür steht Ihnen ein Team<br />

von Anwendungs technikern zur Verfügung,<br />

die nach Vereinbarung zu<br />

Ihnen nach Hause kommen und das<br />

Schweiß gerät erklären und vorführen.<br />

Selbst verständlich können sie<br />

dann auch selbst ausprobieren<br />

und schweißen.<br />

Test-Service<br />

Wenn Sie mehrere Schweißgeräte<br />

benötigen bieten wir<br />

Ihnen zudem die Möglichkeit das<br />

bzw. mehrere Schweißgeräte in Ihrer<br />

An wendungs umgebung bei sich vor<br />

Ort über einen längeren Zeitraum zu<br />

testen.<br />

Fragen Sie uns!


Inhaltsverzeichnis<br />

MIG / MAG 6<br />

Serie EASY-MAG 7<br />

Neu<br />

Serie TRI-MIG 8<br />

Serie PRO-MAG 10<br />

Serie PRO-MIG 16<br />

Serie PRO ARC 25<br />

Serie PRO-PULS 36<br />

Multifunktionsinverter 41<br />

Neu<br />

Serie KOMBI 42<br />

WIG-Inverter 45<br />

Serie EASY-TIG HF 46<br />

Neu<br />

Serie EASY-TIG AC/DC HF 48<br />

Serie PRO-TIG 50<br />

Serie PRO-TIG Digital 54<br />

Serie PRO-TIG AC/DC 60<br />

Elektrodeninverter 65<br />

Serie EASY-STICK 66<br />

Serie EASY-STICK Digital 68<br />

Serie PRO-STICK 74<br />

Plasma-Schneidgeräte 79<br />

Serie PRO-CUT 80<br />

Elektrochemische Bearbeitung 85<br />

Serie CLEANO 86<br />

Kohlestempel 87<br />

Reinigungsstifte 87<br />

Meßkabel 87<br />

Reinigungspinsel 88<br />

Reinigungs- und Signierfilze 88<br />

Aramidband 88<br />

Elektrolyte 88<br />

Labelprinter 88-89<br />

Lang-/Kurzzeitschablonen 89<br />

Elektrodenschleifgerät ESG 91<br />

Schweißzubehör 92<br />

Schweißschutzhelme,<br />

Schweißerbrillen 93 - 99<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Druckminderer, Düsenspray,<br />

Elektrodenhalter, etc. 100 - 102<br />

Technische Gase 103<br />

Schweißdraht 104 - 106<br />

Schweißstäbe 107 - 108<br />

Stabelektroden 109 - 111<br />

Autogentechnik 112 - 113<br />

Neu<br />

Weichlöten 114<br />

Neu<br />

Anwärmen und Hartlöten 114 - 115<br />

Spannwerkzeuge 116 - 120<br />

3


MIG-MAG Information Schutzgasschweißanlagen<br />

Die Schweißverfahren, verschweißbare Materialien und<br />

Vorteile der einzelnen Schweißtechniken.<br />

4<br />

MIG - MAG Schweißen - Metall-Inert*-Gas - Metall-Aktiv-Gas (*Inert = reaktionsarm)<br />

MIG/MAG-Schweißen ist das am häufigsten<br />

angewendete Schweißverfahren auf der<br />

ganzen Welt. Dies ist zurückzuführen auf die<br />

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten, der Entfall<br />

der Schlackenreinigung, das einfache einseitige<br />

Durch-Schweißen und der tiefe Einbrand.<br />

Die leichte Anwendung in allen Schweißposit-ionen<br />

macht dieses Verfahren noch<br />

interessanter, besonders auch von<br />

wirtschaftlicher Seite aus.<br />

Das MIG/MAG-Verfahren ist eine maschinelle<br />

Schutzgasschweißung, bei der ein Lichtbogen<br />

zwischen der stromführenden Drahtelektrode<br />

und dem Werkstück unter Schutzgas (= aktive<br />

oder inerte Gase wie Mischgase) brennt. Als<br />

Elektrode dient der maschinell zugeführte<br />

Draht, der im eigenen Lichtbogen abschmilzt.<br />

Beim WIG-Schweißen wird zwischen einer nicht<br />

abschmelzenden Wolframelektrode und dem<br />

Werkstück ein Lichtbogen gezogen.<br />

Als Schutzgas wird reines Argon verwendet -<br />

ein Edelgas, das sich mit keinem Element<br />

verbindet und daher auch Reaktionen des<br />

geschmolzenen Metalles verhindert. Der<br />

Zusatzdraht wird stromlos zugeführt, entweder<br />

mit der Hand (Handschweißung) oder maschinell<br />

(Automatenschweißung). Es gibt aber auch<br />

Schweißarbeiten, die ohne Zusatzwerkstoff<br />

auskommen. Vom verwendeten Werkstoff ist<br />

es abhängig, ob Gleich- oder Wechselstrom<br />

verwendet wird.<br />

Das Elektroden-Schweißen<br />

Elektrodenschweißen ist eine unkomplizierte<br />

Schweißmethode, mit der man nahezu alle<br />

Metalle verschweißen kann. Dieses Verfahren<br />

ist auch im Freien und sogar unter Wasser ausgezeichnet<br />

zu verwenden.<br />

Beim Elektrodenschweißen wird per Hand die<br />

Lichtbogenlänge bestimmt – der Elektrodenabstand<br />

bestimmt dabei die Lichtbogenlänge.<br />

Hauptsächlich wird unter Gleichstrom geschweisst;<br />

z.B. Rutilelektroden sind unter<br />

minuspoligem Gleichstrom leicht zu verschweißen;<br />

basische Elektroden unter pluspoligem.<br />

Das Plasmaschneiden<br />

Das Plasmaschneiden wurde ursprünglich nur<br />

dort eingesetzt, wo das Brennschneiden und<br />

seine Verfahrensvarianten keine oder lediglich<br />

schlechte Ergebnisse liefern konnten.<br />

Dies gilt vor allem für hochlegierte Stähle,<br />

Gußeisen, Leicht- und Buntmetalle.<br />

Die technische Weiterentwicklung des<br />

Plasmaschneidens in den letzten Jahren sowie<br />

die Erhöhung der Schneidgeschwindigkeit<br />

haben dazu geführt, dass beim Schneiden<br />

dünnwandiger Werkstücke (etwa 0,5 bis 20<br />

mm) auch aus un- oder niedriglegiertem Stahl<br />

das Plasma schneiden immer häufiger eingesetzt<br />

wird.<br />

Das MAG-Verfahren<br />

Geeignet für Stahl, unlegierte, niedriglegierte<br />

und hochlegierte Ausgangsstoffe und ist<br />

deshalb ideal in der Produktion und bei<br />

Reparaturschweißungen. Die Anwendung<br />

erfolgt bei Blechdicken ab 0,6 mm.<br />

Das MIG-Verfahren<br />

Im Gegensatz zum MAG-Verfahren wird das<br />

MIG- und das neue MIG-Lötverfahren bei<br />

Aluminium und Kupferwerkstoffen eingesetzt<br />

unter Zugabe von inerten (= reaktionsarme)<br />

Gasen wie Argon. Hier können Wandstärken<br />

ab 2,0 mm geschweißt werden (MIG-Löten<br />

ab 0,5 mm).<br />

WIG-Schweißen - Wolfram Inert* Gas (*Inert = reaktionsarm)<br />

Der Hauptvorteil beim WIG-Schweißen liegt in<br />

der breiten Palette von zu verschweißenden<br />

Werkstoffen. Schweißbar sind Materialien<br />

ab 0,3 mm Dicke (automatisiert) wie legierte<br />

Stähle, hochlegierte Stähle, Aluminium,<br />

Magnesium, Kupfer sowie deren Legierungen,<br />

unlegierte Stähle, Nickel, Gold, Silber, Titan<br />

und noch viele mehr. Einsetzbar zum Schweissen<br />

aller Materialstärken und von Wurzellagen<br />

bei dickeren Querschnitten. Mit dem WIG-<br />

Verfahren erreicht man die besten Ergebnisse<br />

im Vergleich zu anderen Schweißverfahren<br />

aufgrund von porenfreien Schweißnähten mit<br />

einer sehr hohen Zugfestigkeit.<br />

Die Elektrode ist Lichtbogenträger und Zusatzmaterial.<br />

Sie besteht aus einem legierten oder<br />

unlegierten Kerndraht und einer Umhüllung.<br />

Die Umhüllung schützt das Schmelzbad vor<br />

schädlichem Luftsauerstoff und stabilisiert<br />

den Lichtbogen. Zusätzlich bildet sich eine<br />

Schlacke, die die Schweißnaht schützt und<br />

formt.<br />

Durch die ausschließlich externe Wärmezufuhr<br />

verringert sich der Energiegehalt des Plasmastrahls<br />

beim Eindringen in das Werkstück. Dies<br />

führt zu einer sich mit dem Abstand zur Werkstückoberfläche<br />

verjüngenden Schnittfuge.<br />

Von erheblichem Einfluss auf Qualität und<br />

Wirtschaftlichkeit ist das jeweils plasmabildende<br />

Medium. Es kann sich dabei um Druckluft<br />

oder ein Gasgemisch handeln. Bei Druckluft ist<br />

zu beachten, dass es sich um absolut reiner<br />

Druckluft handelt.<br />

Für dünnere Materialien ist eine Impulsstromquelle<br />

oder die WIG-Methode zu empfehlen.<br />

Das MIG-MAG-Schweißverfahren ist ein sehr<br />

vielfältiges Schweißverfahren, jedoch mit der<br />

Einschränkung, dass bei Schweißarbeiten<br />

im Freien der Schweißplatz vor Zugluft und<br />

Nässe geschützt werden muß, um den<br />

Schutzgaseffekt zu erhalten.<br />

Wechselstromschweißen:<br />

Zum Schweißen von Leichtmetallen. An der<br />

Wolframelektrode bildet sich eine halbkugelförmige<br />

Wolframkalotte und der Lichtbogen<br />

wechselt in hoher Frequenz zwischen dem<br />

Minus- und Pluspol.<br />

Gleichstromschweißen:<br />

Zum Schweißen von legierten Stählen und<br />

NE-Metallen. Die Wolframelektrode wird spitz<br />

zugeschliffen. Der Lichtbogen brennt stabil.<br />

HF-Zünden = Berührungsloses Zünden<br />

Lift-Arc-Zünden = Kontaktzünden<br />

Bei der Elektrode unterscheidet man je nach<br />

Stärke und Zusammensetzung der Umhüllung<br />

zwischen rutilen oder basischen Elektroden.<br />

Rutile sind leichter zu verschweißen und<br />

weisen eine schöne, flache Naht auf. Außerdem<br />

läßt sich die Schlacke leichter entfernen.<br />

Zu beachten ist, daß viele Elektroden nach<br />

längerer Lagerung rückgetrocknet werden<br />

müssen, weil sich aus der Luft mit der Zeit<br />

Feuchte ansammelt.<br />

Ansonsten ist Elektrodenschweißen ein<br />

sehr gängiges und leicht zu handhabendes<br />

Schweißverfahren.<br />

Das Plasmagas wird unter Druck in den Raum<br />

zwischen Elektrode und Düse geführt. Zur<br />

Inbetriebnahme eines Plasmabrenners wird mit<br />

Hilfe einer hochfrequenten Hochspannungsentladung<br />

ein Pilotlichtbogen gezündet. Dieser<br />

brennt mit geringer Leistung zwischen Düse<br />

und Elektrode, er versetzt das Schneidgas<br />

infolge thermischer Dissoziation und Ionisation<br />

in den Plasmazustand.<br />

Das Plasmaschneiden eignet sich besonders<br />

für Stahl, CrNi- oder Aluminium-Bleche.


MIG-Löten - für neue Anwendungsgebiete, neue Materialien<br />

und neue Vorschriften speziell im Kfz-Bereich.<br />

Verzinkte Feinbleche liegen voll im Trend. Sie<br />

werden z. B. im Automobilbau, in der Bauwirtschaft,<br />

in der Lüftungs- und Klimatechnik,<br />

in der Haustechnik und in der Möbelindustrie<br />

verarbeitet.<br />

Warum verzinkt?<br />

Zink aufgebracht auf Stahl (elektrolytisch oder<br />

mittels Feuerverzinken) erzeugt eine<br />

Barriereschicht die vor Korrision schützt.<br />

Desweiteren hat Zink eine kathodische<br />

Schutzwirkung. Wird die Zinkschicht beschädigt,<br />

so bleibt das Material im Umkreis von<br />

1-2 mm der Beschädigung dennoch vor Korrision<br />

geschützt. Durch diese Fernschutzwirkung<br />

des Zinks werden zudem nicht beschichtete<br />

Schnittkanten und Mikrorisse geschützt.<br />

1. Werkstück<br />

2. Lötnaht<br />

3. Drahtvorschub<br />

4. Drahtspule<br />

5. Gasdüse<br />

6. Kontaktrohr<br />

7. Schutzgas 7<br />

8. Lichtbogen<br />

4<br />

8<br />

MIG-Löten - Was ist das ?<br />

Hinter dem Begriff MIG-Löten verbirgt sich ein<br />

Hartlötverfahren für verzinkte und beschichtete<br />

Dünnbleche, sowie höherfestere Stahlbleche.<br />

Im Gegensatz zum herkömmlichen Schutzgas-<br />

Schweißen (ca. 1600°C) wird beim MIG-Löten<br />

der Grundwerkstoff nicht aufgeschmolzen,<br />

sondern eine Hartlötverbindung der Werkstücke<br />

unter Verwendung von Löt-Draht (in der Regel<br />

Zusatzwerkstoff auf Kupferbasis) mit niedrigem<br />

Schmelzpunkt von ca. 1000°C hergestellt.<br />

Zink beginnt bei etwa 480°C bereits zu verdampfen.<br />

Dies bedeutet, dass beim herkömmlichen<br />

Schweißen die Zinkschicht großflächig<br />

verbrennen würde. Das verdampfende Zink,<br />

sowie Oxide führen dann zu Porenbildung,<br />

Rissen und Bindefehlern.<br />

3<br />

5<br />

6<br />

2<br />

+ -<br />

1<br />

Der Grundwerkstoff<br />

wird nicht<br />

aufgeschmolzen<br />

Durch die Verwendung von Zusatzwerkstoffen<br />

auf Kupferbasis (Bronze) kann mit geringer<br />

Wärme gearbeitet werden. Durch die geringe<br />

Wärmezufuhr verdampft nur noch wenig Zink<br />

und der Bauteilverzug ist reduziert.<br />

Die Festigkeitswerte sind relativ hoch und die<br />

Lötnaht ist aufgrund der Legierungsbestandteile<br />

korrosionsbeständig, da der Zusatzwerkstoff<br />

aus Bronze besteht.<br />

Das Schliffbild zeigt, dass der Grundwerkstoff<br />

beim MIG-Löten nicht aufgeschmolzen wird.<br />

Oberflächenbeschichtungen und<br />

-vorbehandlung<br />

Bleche mit Zinkschichtdicken bis 15 µm sind<br />

im allgemeinen problemlos mittels Lichtbogenlötprozessen<br />

zu verbinden.<br />

Für aluminierte Grundwerkstoffe werden aluminiumhaltige<br />

Lote empfohlen. Zusätzlich können<br />

verzinkte Bleche organisch beschichtet sein,<br />

was eine Anpassung der Bearbeitungsparameter<br />

erforderlich macht.<br />

Damit es zu einer metallurgischen Wechsel -<br />

wirkung zwischen dem Grundwerkstoff und<br />

dem benetzenden flüssigen Lot kommt, sollte<br />

die Grenzfläche zum Lot weitgehend metallisch<br />

blank und frei von Verunreinigungen sein, was<br />

ansonsten zu Porenbildung, Bindefehler etc.<br />

führt.<br />

Zusatzwerkstoffe und Hilfsstoffe<br />

Für das Lichtbogenlöten werden hauptsächlich<br />

die Drahtelektroden und Schweißstäbe ML<br />

CuSi3 und ML CuAl8 eingesetzt. Traditionell<br />

hat sich in Deutschland eher der ML CuSi3<br />

durchgesetzt, während in anderen Ländern<br />

für ähnliche Aufgaben oft die Legierung ML<br />

CuAl8 herangezogen wird. ML CuAl8 wird für<br />

das MIG-Löten von Edelstahl eingesetzt, sowie<br />

für Verbindungen, bei denen das optische<br />

Aussehen der Nahtoberfläche wichtig ist. Dies<br />

kann beispielsweise in der Möbelindustrie von<br />

größerer Bedeutung sein.<br />

Schutzgase<br />

Zum Lichtbogenlöten werden üblicherweise<br />

Argon, I1 oder Ar-Gemische mit Beimischungen<br />

von CO2 oder O2 eingesetzt. Bei Lotwerkstoffen<br />

mit Si- oder Sn-Anteil sind geringe Aktivanteile<br />

von CO2 oder O2 vorteilhaft. Sie stabilisieren<br />

den Lichtbogen, verringern die Porenneigung,<br />

erhöhen aber den Wärmeeintrag in den<br />

Grundwerkstoff.<br />

Bei Lotwerkstoffen mit Al-Anteilen bieten sich<br />

Ar-He-Gemische ohne Aktivanteil an.<br />

N2-Zusätze stabilisieren zwar den Lichtbogen<br />

und bewirken eine breite Naht, sie können aber<br />

zu ganz erheblicher Porenbildung führen.<br />

H2 als Schutzgaskomponente eignet sich zur<br />

Steigerung der Lötvorschubgeschwindigkeit,<br />

kann aber ebenfalls zu Porosität führen. Zur<br />

gezielten Abstimmung des Schutzgases auf<br />

die Lötaufgabe sollten die Erfahrungen der<br />

Schutzgashersteller genutzt werden.<br />

Die für das MIG-Löten typische Naht durch Abbrennen<br />

des CuSi-Drahtes<br />

Unsere Empfehlung:<br />

PRO-MAG 200-2 AM &<br />

PRO-MIG 230-2 AM /<br />

230-4 AM synergie<br />

Die Vorteile des MIG-Lötverfahrens<br />

auf einen Blick:<br />

· keine Korrosion der Lötnaht<br />

· minimale Schweißspritzer<br />

· einfache Nachbearbeitung der Lötnaht<br />

· niedrigere Arbeitstemperatur<br />

· geringer Verzug<br />

· reduzierte Gefügeveränderung bei<br />

höher-festen Stahlblechen<br />

· kapillarische Wirkung des Lots,<br />

dadurch 1/3 höhere Festigkeit bei<br />

Rund- und Langlochlöten<br />

· geringer Abbrand der Beschichtung<br />

· kathodische Schutzwirkung des<br />

Grundwerkstoffs im unmittelbaren<br />

Nahtbereich (Zink)<br />

· Korrosionsschutz ohne Nachbehandlung<br />

· optimale Kontrolle zur Erhaltung der<br />

Blechstärke<br />

5<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schweißgeräte<br />

6<br />

Neu


SCHWEISSKRAFT ® EASY-MAG - die Einstiegsklasse<br />

der MIG-MAG Schutzgas-Schweißgeräte<br />

· Preisgünstige Schutzgas-Schweißgeräte<br />

für Heimwerker<br />

· Zum Stahl- und Edelstahl-Schweißen<br />

· Einfache Bedienung und Einstellung<br />

· Der weiche und stabile Lichtbogen garantiert<br />

spritzerarme Schweißergebnisse<br />

· Stufenlos einstellbarer Drahtvorschub<br />

· Robustes Fahrwerk mit Lenkrollen für<br />

einen einfachen Transport<br />

· Praktische Gasflaschenhalterung<br />

· S-Zeichen: zugelassen zum Schweißen<br />

an engen Schweißplätzen mit erhöhter<br />

elektrischer Gefährdung<br />

EASY-MAG 190<br />

EASY-MAG 190 und EASY-MAG 210<br />

· Mit 2-Rollen-Drahtvorschub<br />

EASY-MAG 250-4 und EASY-MAG 300-4<br />

· Mit 4-Rollen-Drahtvorschub<br />

EASY-MAG 210<br />

· Für 230 V- und 400 V-Betrieb geeignet<br />

EASY-MAG 210<br />

Alle EASY-MAG<br />

Geräte serienmäßig<br />

inkl. Korbspulenadapter<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar.<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das S - Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

EASY-MAG 250-4<br />

Modell EASY-MAG 190 210 250-4 300-4<br />

Art.-Nr. 108 0191 108 0211 108 0251 108 0302<br />

€ zzgl. MwSt 665,00 695,00 1.025,00 1.295,00<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø mm 0,6 - 1,0 0,6 - 1,0 0,8 - 1,0 0,8 - 1,2<br />

Drahtvorschub 2 Rollen 2 Rollen 4 Rollen 4 Rollen<br />

Netzanschluß V 3 x 400 230 / 400 3 x 400 3 x 400<br />

Einstellbereich A 30-190 30-140 / 140-200 30-250 30-300<br />

Einschaltdauer (ED) 100% 40°C A 90 65 140 160<br />

Schaltstufen 7 9 10 10<br />

Leistungsfaktor cos phi 0,8 0,75 0,8 0,8<br />

Leistungsaufnahme effektiv kVA 2 2,6 5,3 6,6<br />

erforderliche Generatorleistung kVA 4 5 8 10<br />

Leerlaufspannung V 18-33 24-51 16-32 16-35<br />

Absicherung (träge) A 16 16 16 16<br />

Kühlart AF AF AF AF<br />

Brennerkühlung Gas Gas Gas Gas<br />

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />

Isolationsklasse H H H H<br />

Gewicht kg 37 39 66 85<br />

Maße L/B/H mm 760 x 390 x 630 760 x 390 x 630 840 x 410 x 680 840 x 410 x 680<br />

Brenner SMB 15 / 3m SMB 15 / 3m SMB 25 / 3m SMB 25 / 3m<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG<br />

Blechdicken<br />

· 1,0 - 10 mm (MAG)<br />

· 1,0 - 8 mm (MIG)<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

Typische Anwendungen<br />

· Karosseriereparaturen / Instandsetzung<br />

· Landwirtschaft<br />

· Heftschweißungen<br />

Lieferumfang<br />

EASY-MAG 190/210:<br />

Brenner SMB 15 / 3m<br />

Massekabel 2m<br />

Druckminderer<br />

Korbspulenadapter<br />

Lieferumfang<br />

EASY-MAG 250/300-4<br />

Brenner SMB 25 / 3m<br />

Massekabel 2m<br />

Druckminderer<br />

Korbspulenadapter<br />

Art-Nr. Bezeichnung € zzgl. MwSt.<br />

Drahtförderrollen für EASY-MAG<br />

101 6008 0,6/0,8 mm V-Nut 15,90<br />

101 6010 0,8/1,0 mm V-Nut 15,90<br />

101 6012 1,0/1,2 mm V-Nut 15,90<br />

101 6202 Gegendruckrolle glatt<br />

15,90<br />

Optionale Universal-Brennerhalterung<br />

zur Selbstmontage. Universell einsetzbar.<br />

Brenner nicht im Lieferumfang enthalten<br />

Art.Nr.: 109 0011,<br />

16,90 € zzgl MwSt.<br />

7<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

SCHWEISSKRAFT ® TRI-MIG 240- das Universal-Schutzgasschweißgerät<br />

mit bis zu 3 verfügbaren Brennern - ohne Umrüsten sofort einsetzbar!<br />

· Für Schweißarbeiten an Stahl-, Edelstahl-<br />

und Aluminium-Dünnblechen<br />

· Zum Verarbeiten von MIG-Lötdrähten<br />

wie Kupfer-Silizium (CuSi) oder<br />

Kupfer-Aluminium-Drähten (CuAl),<br />

welche bei der Bearbeitung von hoch- und<br />

höherfesten Stählen eingesetzt werden<br />

· Linke Seite standardmäßig eingerichtet für<br />

CuSi3 0,8 / 1,0 mm,<br />

mit exakt einstellbarem<br />

4-Rollen-Drahtvorschub,<br />

Drahtrolle bis zu max. 300 mm und<br />

Brenner SMB 15/3 m<br />

· Rechte Seite standardmäßig eingerichtet<br />

für Stahl/Edelstahl 0,8 / 1,0 mm,<br />

mit kraftvollem 4-Rollen-Drahtvorschub,<br />

Drahtrolle bis zu max. 300 mm und<br />

Brenner SMB 25/4 m<br />

8<br />

Neu<br />

Durch die moderne Synergie-Steuerung präzise Regelung von Drahtvorschub,<br />

sowie schnelle und einfache Schweißparameter-Einstellung<br />

Die TRI-MIG Steuerung<br />

· A-Meter und Anzeige<br />

· V-Meter<br />

und Anzeige<br />

· Überlastungs-<br />

anzeige<br />

· „Auto“- Anzeige<br />

· Wahltaste<br />

„Automatisch“<br />

oder „Manuell“<br />

· Drahteinfädeln<br />

· Wahltaste<br />

„2- oder 4-Takt“,<br />

„Punktschweißen“<br />

oder „Intervall-<br />

Schweißen“<br />

· Option Spool-Gun 200:<br />

Spulenpistole mit Aufnahme für Kleinspule<br />

100 mm - damit Erweiterung auf dritten<br />

Brenner mit dritter Drahtart ( auf Kleinspule<br />

100 mm ). Der dafür erforderliche dritte<br />

Gasanschluß und das Magnetventil sind<br />

bereits serienmäßig in der Anlage enthalten.<br />

· Brennerauswahl über Schaltervorwahl -<br />

nur der angewählte Brenner ist aktiv<br />

und spannungsführend<br />

Verfahren<br />

· MAG<br />

· MIG<br />

· MIG-Löten<br />

TRI-MIG 240<br />

Abb. zeigt Standard-<br />

Lieferumfang<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,0 mm (MAG)<br />

· Aluminium ab 1,0 (MIG)<br />

· MIG-Löten ab 0,75 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· verzinkte, vorbehandelte Stähle (MIG-Löten)<br />

Typische Anwendungen<br />

· Karosseriereparaturen / Instandsetzung<br />

· Schlosserei / Stahlbau<br />

· Blechbearbeitung<br />

· Ausbildung<br />

· KFZ-Werkstätte<br />

· Multifunktionsknopf<br />

· 0 = Aus<br />

1 = Schweißen<br />

2 = Löten<br />

· Stufenschalter<br />

· Wahltaste „Gas“<br />

· Wahltaste „Material“<br />

· Wahltaste<br />

„Drahtstärke“


TRI-MIG 240<br />

Modell TRI-MIG 240<br />

Art.-Nr. 108 0324<br />

€ zzgl. MwSt 1.899,00<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,8 - 1,2<br />

Draht-Ø Aluminium mm 0,8 - 1,2<br />

Draht-Ø MIG - Löten mm 0,8 - 1,0<br />

Option Spool Gun mm 0,6 - 1,0<br />

Drahtvorschub - System 2 x 4-Rollen<br />

Drahtvorschub - Geschwindigkeit m/min 1 - 18<br />

Option Spool Gun m/min 4 - 14<br />

Drahtrollen 2 x bis 300 mm<br />

Netzanschluß V 3 x 400<br />

Einstellbereich MIG/MAG A 30 - 240<br />

Einstellbereich MIG - Löten A 20 - 130<br />

Einschaltdauer (ED) bei Imax. 40°C % 20<br />

Schweißstrom bei 60% ED 40°C A 140<br />

Schweißstrom bei 100% ED 40°C A 110<br />

Schaltstufen für MIG-Löten u. MIG/MAG 2 x 7<br />

Leerlaufspannung V 11,0 - 33,0<br />

Leistungsaufnahme effektiv kVA 6,9<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leistungsfaktor cos phi 0,8<br />

Kühlart AF<br />

Brennerkühlung Gas<br />

Schutzart IP 23<br />

Isolationsklasse H<br />

Gewicht kg 60<br />

Maße L/B/H mm 880 / 496 / 900<br />

erforderliche Generatorleistung ca. kVA 10<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das S - Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Verschleißteile-Set Brenner<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl MwSt.<br />

109 1500 Verschleißteile-Set SMB 15<br />

22,90<br />

109 2500<br />

bestehend aus: 1 x Gasdüsenträger, 3 x Haltefeder , je 3 x Stromdüse 0,6/0,8 mm<br />

3 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

Verschleißteile-Set SMB 25<br />

bestehend aus: 3 x Haltefeder, 2 x Düsenstock, je 5 x Stromdüse 0,6/ 0,8 mm<br />

2 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

26,90<br />

TRI-MIG Spool-Gun 200<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

109 0200 Spool - Gun 200 - 6 m,<br />

eingerichtet auf Alu 0,8 mm, ohne Kleinspule<br />

109 0201 Halterung für Spool Gun<br />

109 0202 Gasschlauch mit Gewindeanschluss<br />

für großen Druckminderer und Schelle<br />

Ersatzteile Spool-Gun 200<br />

101 6309 DV - Rolle für Alu 0,8 mm<br />

101 6310 DV - Rolle für Alu 1,0 mm<br />

101 6306 DV - Rolle für Stahl 0,6 mm<br />

101 6308 DV - Rolle für Stahl 0,8 mm<br />

Verschleißteile Spool-Gun 200<br />

109 0108 Stromdüse 0,8 mm ( für Stahl + Alu )<br />

109 0110 Stromdüse 1,0 mm ( für Stahl + Alu )<br />

109 0111 Gasdüse<br />

Kleinspulen Spool-Gun 200<br />

112 6108 Kleinspule 100mm AlSi5, 0,8 mm lagengespult<br />

112 6109 Kleinspule 100mm AlSi12, 0,8 mm lagengespult<br />

Neu<br />

Serienausstattung:<br />

2 x 4-Rollen-Antrieb,<br />

2/4-Takt-Punkt/Intervall-Steuerung,<br />

3 x Magnetventil,<br />

3 x Gasanschluss,<br />

2 x Korbspulenadapter,<br />

2 x Gasschlauch 1,5 m,<br />

Halterung für 2 Brenner,<br />

Halterung für 2 x 10 ltr. Gasflaschen,<br />

1 x Brenner SMB 15/3 m,<br />

1 MIG-Löt-Brenner-Umrüstsatz für<br />

SMB 15 0,8 mm,<br />

1 x Brenner SMB 25/4 m,<br />

1 x Massekabel 25mm2 TRI-MIG 240<br />

Abb. ohne Standard-<br />

Lieferumfang<br />

/4 m,<br />

2 x Druckminderer<br />

€ zzgl MwSt.<br />

299,00<br />

10,90<br />

6,90<br />

11,90<br />

11,90<br />

11,90<br />

11,90<br />

0,89<br />

0,89<br />

2,49<br />

19,50<br />

20,90<br />

Verschleißteile-Set<br />

Neu<br />

Spool-Gun 200<br />

9<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

SCHWEISSKRAFT ® PRO-MAG - Standard-Schweißgeräte zum Dünnblechschweißen<br />

Profi-Qualität zum niedrigen Preis<br />

· Die serienmäßige 2-Takt- und 4-Takt-Funktion<br />

für kurze Heft- bzw. lange Schweißnähte.<br />

Ermüdungsfreies Arbeiten ist somit für alle<br />

Schweiß aufgaben sichergestellt.<br />

· Mit der integrierten Punkt- und Intervall-<br />

Steuerung sind optisch einwandfreie<br />

Punkt- und Lochschweißungen bzw. gleichmäßige,<br />

reproduzierbare Heftnähte keine<br />

Herausforderung mehr.<br />

· Die Vorschubautomatik passt bei einer<br />

Leistungsreduzierung oder -erhöhung über<br />

den Stufenschalter die Drahtgeschwindigkeit<br />

über einen weiten Bereich automatisch an, so<br />

dass ein ständiges Nachstellen entfällt.<br />

· Eine integrierte Einschleich- und Zündautomatik<br />

sorgt für ein schnelles und sicheres<br />

Zünden des Lichtbogens.<br />

· Die permanente Überwachung der<br />

Netzspannung mit Ausgleich bei<br />

Schwankungen gewährleistet<br />

einen ruhigen und gleich-<br />

mäßigen Lichtbogen mit<br />

optimalen Schweiß-<br />

ergebnissen.<br />

Einfachste Bedienung<br />

· Kontrollleuchte BETRIEB<br />

· Kontrollleuchte TEMPERATUR<br />

· Einstellknopf für Punkt-<br />

und Intervallzeit (in Sekunden)<br />

· Funktionswahlschalter<br />

Betriebsart (2-Takt, 4-Takt,<br />

Punkt- oder Intervall)<br />

· Einstellknopf für<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

· Stufenschalter<br />

10<br />

· Beim Beenden des Schweißprozesses sorgt<br />

die Freibrennautomatik für ein konstantes<br />

Drahtlängenende, wodurch ein Festbrennen<br />

des Drahtes am Werksstück oder an der<br />

Stromdüse sicher verhindert wird<br />

(Individuell anpassbar).<br />

· Individuell einstellbare Gasnachstromzeit,<br />

die das Gasnachströmen an die jeweilige<br />

Schaltstufe automatisch anpasst. Dadurch<br />

wird nach Beendigung des Schweiß vorgangs<br />

das Schmelzbad bis zur Erstarrung geschützt.<br />

· Die Sicherheitszwangsabschaltung<br />

verhindert ein ungewolltes Zünden und<br />

Abspulen des Schweißdrahtes im 4-Takt-<br />

Betrieb. Ebenso die dadurch entstehende<br />

Brandgefahr.<br />

· Die Einfädelautomatik erhöht die Vorschubgeschwindigkeit<br />

beim Einfädeln des Drahtes<br />

automatisch.<br />

Made in Germany<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG<br />

· MIG-Löten (PRO-MAG 200-2 AM)<br />

Blechdicken<br />

· ab 0,8 mm (MAG)<br />

· Aluminium ab 2,0 mm (MIG)<br />

· MIG-Löten ab 0,6 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· verzinkte, vorbehandelte Stähle (MIG-Löten)<br />

Typische Anwendungen<br />

· Karosseriereparaturen / Instandsetzung<br />

· Schlosserei / Stahlbau<br />

· Landwirtschaft<br />

· Ausbildung<br />

· Heftschweißungen<br />

PRO-MAG 180-2 PRO-MAG 250-2<br />

PRO-MAG 200-2 AM<br />

MIG-Löten


Kraftvoller Drahtvorschub<br />

Robustes Fahrwerk<br />

· Hoch-Dynamisches-Drossel-<br />

System sorgt für einen besonders<br />

weichen, stabilen und hoch<br />

dynamischen Lichtbogen und<br />

ermöglicht optimale, spritzerarme<br />

Schweißergebnisse bei<br />

Stahl, Edelstahl und Aluminium.<br />

PRO-MAG 200-2 AM - die Kombi-Anlage<br />

zum MIG-Löten und MIG/MAG-Schweißen<br />

Besonders Karosseriebetriebe müssen<br />

Ihre Reparaturmethoden den stetigen<br />

Veränderungen anpassen. Karosserien aus<br />

vollverzinktem, teilweise hochfestem Stahl,<br />

dürfen nach einem Unfallschaden nicht<br />

konventionell geschweißt werden, da sonst<br />

die vom Hersteller bewusst herbeigeführten<br />

Crash-Merkmale verloren gehen. Verschiedene<br />

Automobilhersteller schreiben bereits MIG-<br />

Löten für die Reparatur vor.<br />

Die PRO-MAG 200 AM ist die hierfür speziell<br />

konzipierte Kombi-Anlage zum MIG-MAG-<br />

Dünnblech- Schweißen und MIG-Löten.<br />

Zum MIG-Löten mit der Anlage wird zusätzlich<br />

der “MIG-Löt-Brennerumrüstsatz” benötigt.<br />

Der Grundwerkstoff<br />

wird nicht<br />

aufgeschmolzen<br />

Die für das MIG-Löten typische Naht durch<br />

Abrennen des CuSi-Drahtes<br />

Stabile<br />

Lenkrollen<br />

für einfaches<br />

Manövrieren<br />

· Hochleistungstrafo mit hochwertigem<br />

doppelt isoliertem Kupfer lackdraht der<br />

Isolationsklasse H<br />

· Lagengespult und lagenisoliert mit<br />

zusätzlicher Vakuumtränkung<br />

· Mit Thermofühler gegen Überlastung<br />

geschützt<br />

MIG-Löten für<br />

den KfZ-Bereich<br />

Neu<br />

Optionale Universal-<br />

Brennerhalterung<br />

zur Selbstmontage.<br />

Universell einsetzbar.<br />

Brenner nicht<br />

im Liefer-<br />

umfang enthalten<br />

Art.Nr.: 109 0011,<br />

16,90 € zzgl MwSt.<br />

Die Vorteile des MIG-Lötens<br />

· keine Korrosion der Lötnaht<br />

· minimale Schweißspritzer<br />

· einfache Nachbearbeitung der Lötnaht<br />

· niedrigere Arbeitstemperatur<br />

· reduzierte Gefügeveränderung bei<br />

höher-festen Stahlblechen<br />

· kapillarische Wirkung des Lots, dadurch<br />

1/3 höhere Festigkeit bei Rund- und<br />

Langlochlöten<br />

· geringer Verzug<br />

· geringer Abbrand der Beschichtung<br />

· kathodische Schutzwirkung des<br />

Grundwerkstoffes im unmittelbaren<br />

Nahtbereich (Zink)<br />

· Korrosionsschutz ohne Nachbehandlung<br />

· optimale Kontrolle zur Erhaltung der<br />

Blechstärke<br />

11<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

Typenreihe PRO-MAG MIG-Löten<br />

Modell PRO-MAG 180-2 200-2 AM 250-2<br />

Art.-Nr. 108 0118 108 0120 108 0125<br />

€ zzgl. MwSt 1.099,00 1.199,00 1.399,00<br />

empf. Brenner-Kit 15/25 15/25 25/35<br />

Art.-Nr. 109 1510 109 1510 109 2510<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,6 - 0,8 0,6 - 1,0 0,8 - 1,2<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0 1,0 1,0 - 1,2<br />

Drahtvorschub m/min 0,3 - 20 0,3 - 20 0,3 - 20<br />

Antrieb 2 Rollen 2 Rollen 2 Rollen<br />

Netzanschluß V 230/400 400 400<br />

Einstellbereich A 30-140/50-180 25-200A 35-250A<br />

Einschaltdauer (ED) bei Imax. (10 min.) % 25% / 25% 30% 30%<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 95 / 100 100 125<br />

Schaltstufen 6 / 6 8 10<br />

Leerlaufspannung V 21-35 / 23-39 14-32 16-35<br />

Dauerleistung bei 100% ED kVA 2,1/2,4 2,3 3,1<br />

Absicherung (träge) A 16 16 16<br />

cos phi 0,98<br />

Kühlart AF AF AF<br />

Brennerkühlung Gas Gas Gas<br />

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21<br />

Isolationsklasse H H H<br />

Gewicht kg 45 52 55<br />

Maße L/B/H mm 760 x 320 x 580<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar.<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das S - Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Serienausstattung:<br />

2-Rollen-Antrieb, 2/4-Takt-Punkt/Intervall-Steuerung, Netzleitung mit Stecker 5m, Zentralanschlußsystem Binzel,<br />

Betriebs- und Temperaturanzeige, ohne Korbspulenadapter, ohne Brenner, ohne Massekabel,<br />

ohne Druckminderer (Zubehör)<br />

Zubehör - Brenner-Kits<br />

bestehend aus: Brenner 4m, Massekabel (Maka), 315 bar Argon/CO2 Druckminderer (DruMi)<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

109 1510 Brenner-Kit 15/25 SMB 15/4m gasgekühlt, Maka 25mm² 4m, DruMi<br />

109 2510 Brenner-Kit 25/35 SMB 25/4m gasgekühlt, Maka 35mm² 4m, DruMi<br />

109 3610 Brenner-Kit 36/70 SMB 36/4m gasgekühlt, Maka 70mm² 4m, DruMi<br />

109 0011 Universal-Brennerhalterung<br />

*Preise Brenner-Kit gelten nur in Verbindung mit dem Erwerb eines Schweißgerätes<br />

Verschleißteile-Set Brenner<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl MwSt.<br />

109 1500 Verschleißteile-Set SMB 15<br />

22,90<br />

109 2500<br />

bestehend aus: 1 x Gasdüsenträger, 3 x Haltefeder , je 3 x Stromdüse 0,6/0,8 mm<br />

3 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

Verschleißteile-Set SMB 25<br />

bestehend aus: 3 x Haltefeder, 2 x Düsenstock, je 5 x Stromdüse 0,6/ 0,8 mm<br />

2 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

26,90<br />

109 3600 Verschleißteile-Set SMB 36<br />

44,90<br />

bestehend aus: 2 x Düsenstock M6, 3 x Gasverteiler braun, je 5 x Stromdüse 0,8/1,0/1,2 mm<br />

4 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch, Sortierkasten groß<br />

Korbspulenadapter<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

111 0001 Korbspulenadapter KA 1, einteilig, steckbar<br />

111 0005 Korbspulenadapter KA 2, mit Schnellverschluß<br />

Drahtförderrollen<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

101 2108 Drahtförderrolle 0,6/0,8 mm (PRO-MAG 160 - 250)<br />

101 2110 Drahtförderrolle 0,8/1,0 mm (PRO-MAG 160 - 250)<br />

101 2112 Drahtförderrolle 1,0/1,2 mm (PRO-MAG 160 - 250)<br />

12<br />

€ zzgl MwSt.<br />

109,00<br />

139,00<br />

185,00<br />

16,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

5,90<br />

11,15<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

21,50<br />

21,50<br />

21,50<br />

Made in Germany<br />

Brenner-Kit<br />

Universal-Brennerhalterung<br />

Verschleißteile-Set<br />

Korbspulenadapter KA 1<br />

Korbspulenadapter KA 2<br />

Drahtförderrolle<br />

MIG-Löten


SMB 15 gasgekühlt<br />

PRO-MAG 180-2/ 200-2<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 1503 SMB 15 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 1504 SMB 15 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 1505 SMB 15 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 1513 SMB 15 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 15 109 1530<br />

2 Gasdüsenträger 10 109 1531<br />

3 Haltefeder 10 109 1535<br />

4 Stromdüse M6 Ø 0,6mm/25mm 10 109 1540<br />

Ø 0,8mm/25mm 10 109 1542<br />

Ø 1,0mm/25mm 10 109 1544<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/25mm 10 109 1547<br />

5 Gasdüse konisch Ø 12,0/53 mm 10 109 1550<br />

Gasdüse, zylindrisch Ø 16,0 mm 10 109 1554<br />

Punktgasdüse 10 109 1552<br />

6 Zwischenkörper 10 109 1591<br />

7 Zwischenkörper schwarz 10 109 1588<br />

8 Griffschale rot 109 1517<br />

9 Drucktaster 109 1518<br />

10 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

11 Ring 109 1592<br />

12 Knickschutzfeder 109 1587<br />

13 Knickschutz maschinenseitig 109 1586<br />

14 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

15 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

16 Zentralstecker feste Pins 109 1582<br />

Verschleißteile-Set SMB 15 109 1500<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 180 A CO2 / 150 A Mischgas<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,6-1,0 mm<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

69,00<br />

74,00<br />

84,00<br />

105,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

10,90<br />

2,65<br />

0,66<br />

1,00<br />

1,00<br />

1,00<br />

1,10<br />

1,99<br />

1,99<br />

4,00<br />

2,80<br />

2,40<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

4,80<br />

3,90<br />

2,90<br />

0,30<br />

18,40<br />

22,90<br />

SMB 25 gasgekühlt<br />

PRO-MAG 250-2<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 2503 SMB 25 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 2504 SMB 25 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 2505 SMB 25 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 2513 SMB 25 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 25 109 2530<br />

2 Haltefeder 10 109 2535<br />

3 Düsenstock 10 109 2560<br />

4 Stromdüse M6 Ø 0,8mm/28mm 10 109 2542<br />

Ø 1,0mm/28mm 10 109 2544<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2546<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/28mm 10 109 2548<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2549<br />

5 Gasdüse konisch Ø 14,5/57 mm 10 109 2550<br />

Gasdüse zylindrisch Ø 18,0 mm 10 109 2554<br />

Punktgasdüse 10 109 2552<br />

6 Zwischenkörper schwarz 10 109 1588<br />

7 Griffschale rot 109 1517<br />

8 Drucktaster 109 1518<br />

9 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

10 Ring 109 1592<br />

11 Knickschutzfeder 109 2561<br />

12 Knickschutz maschinenseitig 109 1586<br />

13 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

14 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

15 Zentralstecker feste Pins 109 1582<br />

Verschleißteile-Set SMB 25 109 2500<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 230 A CO2 / 200 A Mischgas<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,2 mm<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

94,00<br />

99,00<br />

115,00<br />

129,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

21,70<br />

0,66<br />

1,69<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,80<br />

1,80<br />

2,49<br />

2,80<br />

5,50<br />

2,40<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

5,00<br />

3,90<br />

2,90<br />

0,30<br />

18,40<br />

26,90<br />

13<br />

MIG / MAG


Zubehör MIG-MAG Brenner<br />

Führungsspiralen, Teflonseelen und<br />

PA-Seelen<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

Führungsspiralen mit Haltenippel und O-Ring<br />

Blau, isoliert 1,5/4,5; für Draht1) € zzgl. MwSt.<br />

Ø 0,6-0,8; SMB 15-36<br />

· 105 1573 3,0 m<br />

· 105 1574 4,0 m<br />

· 105 1575 5,0 m<br />

Rot, isoliert 2,0/4,5; für Draht 1) Ø 1,0-1,2; SMB 15-36<br />

· 105 2576 3,0 m<br />

· 105 2577 4,0 m<br />

· 105 2578 5,0 m<br />

Blank, 2,0/4,5; für Draht 1) Ø 1,0-1,2; SMB 400<br />

· 105 4073 3,0 m<br />

· 105 4074 4,0 m<br />

· 105 4075 5,0 m<br />

Blank, 2,5/4,5; für Draht 1) Ø 1,6; SMB 400<br />

· 105 4076 3,0 m<br />

· 105 4077 4,0 m<br />

· 105 4078 5,0 m<br />

Teflonseelen mit Haltenippel und O-Ring<br />

Blau, 1,5/4,0; für Draht 2) Ø 0,8-1,0; SMB 25-36<br />

· 105 1593 3,0 m<br />

· 105 1594 4,0 m<br />

· 105 1595 5,0 m<br />

Rot, 2,0/4,0; für Draht 2) Ø 1,0-1,2; MB 25-36<br />

· 105 2590 3,0 m<br />

· 105 2591 4,0 m<br />

· 105 2592 5,0 m<br />

Gelb, 2,7/4,7; für Draht 2) Ø 1,6; SMB 400<br />

· 105 3666 3,0 m<br />

· 105 3667 4,0 m<br />

· 105 3668 5,0 m<br />

PA-Seele mit Haltenippel und O-Ring<br />

Grau, 2,0/4,0; für Draht 2) Ø 1,0-1,2; MB 25-36<br />

· 105 2583 3,0 m<br />

· 105 2584 4,0 m<br />

· 105 2585 5,0 m<br />

Grau, 2,9/4,7; für Draht 2) Ø 2,4 mm; SMB 400<br />

· 105 2586 4,0 m<br />

Kombi-Teflonseelen mit Haltenippel, O-Ring und Messingspirale<br />

Rot, 2,0/4,0; für Draht 2) Ø 1,0-1,2; MB 25-36<br />

· 105 2593 3,5 m<br />

· 105 2594 4,5 m<br />

· 105 2595 5,5 m<br />

Kohleteflonseele mit Haltenippel, O-Ring und Messingspirale<br />

2,0-4,0 für Draht 2) Ø 1,0-1,2; MB 25-36<br />

· 105 2596 3,0 m<br />

· 105 2597 4,0 m<br />

· 105 2598 5,0 m<br />

Kohleteflonseele mit Haltenippel, O-Ring und Messingspirale<br />

2,7/4,7 für Draht2) Ø 1,6; SMB 400<br />

· 105 2599 4,0 m<br />

17,90<br />

1) Einsetzbar für das Metall-Schutzgasschweißen von unlegierten<br />

und niedriglegierten Stählen nach DIN 8555 u. DIN 8559.<br />

2) Einsetzbar für das Metall-Schutzgasschweißen von Aluminium<br />

nach DIN 1732, Kupfer/Kupferlegierungen nach DIN 1733 und<br />

Nickel/Nickellegierungen<br />

nach DIN 1736 sowie für das Metall-Schutzgasschweißen von<br />

nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen nach DIN 8556.<br />

3) Einsetzbar bis max. 150°C.<br />

14<br />

4,50<br />

4,95<br />

6,10<br />

4,50<br />

4,95<br />

6,10<br />

3,90<br />

4,50<br />

5,20<br />

3,90<br />

4,50<br />

5,20<br />

14,00<br />

17,00<br />

20,50<br />

14,00<br />

17,00<br />

20,50<br />

14,00<br />

17,00<br />

20,50<br />

16,20<br />

17,30<br />

19,30<br />

22,30<br />

18,70<br />

20,50<br />

24,50<br />

20,50<br />

23,50<br />

27,00<br />

· 105 1583 O-Ring 3,5x1,5 (VE 20 Stk.)<br />

0,50/Stk.<br />

· 105 1596 Haltenippel Ø 4 mm (VE 20 Stk.) 2,10/Stk.<br />

· 105 1598 HN für F.-spirale blank 1,5/4,0 (VE20) 1,00/Stk.<br />

· 105 1599 HN für F.-spirale blank 2,0-2,5/4,0 (VE20) 1,00/Stk.<br />

· 105 1597 Führungsrohr Messing Ø 4 mm 3,75<br />

· 105 1524 Messingspirale konfektioniert 200 mm 6,90<br />

· 105 6081 Führungsnippel ROBO PA-Seele 8,50<br />

MIG-Löt Zubehör<br />

MIG-Löt Brennerumrüstsatz<br />

SMB 15 / 4 m für Draht 0,8 mm<br />

bestehend aus 10 x Stromdüse Ø 0,8 mm<br />

und Teflonseele blau Ø 0,8-1,0 mm, 4 m<br />

Art.-Nr. 109 1521; € 23,90<br />

MIG-Löt Brennerumrüstsatz<br />

SMB 15 / 4 m für Draht 1,0 mm<br />

bestehend aus 10 x Stromdüse Ø 1,0 mm<br />

und Teflonseele rot Ø 1,0-1,2 mm, 4 m<br />

Art.-Nr. 109 1522; € 23,90<br />

Schweißdraht CuSi 3<br />

Für Kupfer, niedriglegiertes Kupfer und Kupfer-<br />

Zink-Legierungen. Für Auftrags schweißungen auf<br />

un- oder niedriglegierten Stählen und Gusseisen.<br />

Kleinspule D200, 5 kg<br />

Ø 0,8 mm Art.-Nr. 113 1620; € 29,30/kg<br />

Ø 1,0 mm Art.-Nr. 113 1619; € 31,24/kg<br />

Korbspule K300, 15 kg<br />

Ø 0,8 mm Art.-Nr. 113 1625; € 28,07/kg<br />

Ø 1,0 mm Art.-Nr. 113 1624; € 27,54/kg<br />

Schweißdraht CuAl 8<br />

Für Mangan- und Nickel-Kupfer-Aluminium-Legierungen.<br />

Für hochbeanspruchte korrosionsbeständige<br />

Auftragsschweißungen auf un- oder niedriglegierten<br />

Stählen und Gusseisen.<br />

Kleinspule D200, 5 kg<br />

Ø 0,8 mm Art.-Nr. 113 1630; € 28,86/kg<br />

Ø 1,0 mm Art.-Nr. 113 1629; € 28,86/kg<br />

Korbspule K300, 15 kg<br />

Ø 0,8 mm Art.-Nr. 113 1635; € 28,46/kg<br />

Ø 1,0 mm Art.-Nr. 113 1634; € 24,10/kg<br />

(weitere Schweißdrähte auf Anfrage lieferbar)<br />

Schutzgas Argon<br />

Stahlflaschen nahtlos, komplett mit<br />

Flaschenventil, mit Gewinde nach DIN 477,<br />

Kappe DIN 4667 und Füllung<br />

Neuflasche 10 ltr., Art.-Nr. 174 1012; € 200,-<br />

Neuflasche 20 ltr., Art.-Nr. 174 1021; € 305,-<br />

Füllung 10 ltr., Art.-Nr. 174 1013; € 37,-<br />

Füllung 20 ltr., Art.-Nr. 174 1023; € 44,-<br />

MIG/MAG Spezialzange<br />

zum Schneiden, zeitsparenden Reinigen und<br />

Abziehen der Schutzgasdüse (Ø 15-18 mm)<br />

und Lösen und Festziehen der Stromdüse<br />

Art.-Nr. 107 2000; 25,50 €<br />

Korbspulenadapter KA 1,<br />

einteilig, steckbar, Art.-Nr. 111 0001; € 5,90<br />

Korbspulenadapter KA 2,<br />

mit Schnellverschluß, Art.-Nr. 111 0005; € 11,15<br />

Zentrieradapter für D 200 Spulen,<br />

zweiteilig, Art.-Nr. 111 0007; € 25,50<br />

alle Preise zzgl. MwSt.


Die intelligente<br />

Schweißgeräte-Generation<br />

von SCHWEISSKRAFT ®<br />

Profi MIG-MAG Schweißgeräte<br />

15


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

PRO-MIG synergie - stufengeschaltete Schutzgasschweißanlagen<br />

Beste Schweißergebnisse und einfachste Bedienung dank Einstellautomatik<br />

und intelligenter Prozessorsteuerung IWC<br />

“IWC regelt übergeordnet<br />

die gesamte Anlage”<br />

Die Lichtbogenlänge wird nicht nur durch die<br />

Messung der Lichtbogenspannung und des<br />

Schweißstroms, sondern zusätzlich auch über<br />

die digitale Erfassung der Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

geregelt.<br />

· Während des gesamten Zünd- und<br />

Lichtbogen prozesses wird der<br />

Tropfenübergang kontinuierlich überwacht<br />

und digital geregelt – wie bei modernsten<br />

Impulsstromquellen<br />

· Die Einstellung der korrekten Schweißparameter<br />

ist Dank der integrierten Schweißpara<br />

meter-Datenbank DCC und des komfortablen<br />

Bedienkonzepts SMI einfach und<br />

sicher<br />

· Der integrierte Mikroprozessor gleicht<br />

hierdurch blitzschnell und sehr effizient<br />

Veränderungen aus und hält die<br />

Lichtbogenlänge signifikant konstant.<br />

16<br />

SDI Technologie -<br />

Automatischer Drosselabgleich<br />

SDI steigert die Wirtschaftlichkeit: Da die<br />

Wärmeeinbringung gegenüber herkömmlichen,<br />

stufengeschalteten MIG-MAG Anlagen besser<br />

kontrolliert werden kann und die Spritzerbildung<br />

im Mischlichtbogen stark reduziert ist,<br />

fällt sichtbar weniger Nacharbeit an.<br />

Hiermit können die Schweißeigenschaften<br />

noch optimaler an die Schweißbedingungen<br />

angepasst werden, z.B. in Zwangslagen wie bei<br />

Steignaht, Überkopfnaht oder beim Schweißen<br />

mit langem Stick-Out an schwer zugänglichen<br />

Stellen.<br />

Durch die SDI Technologie verfügt die PRO-MIG<br />

über ausgezeichnete Zündeigenschaften und<br />

einen hochstabilen Lichtbogen. Die Drosselwirkung<br />

wird hierbei über die integrierte<br />

Prozessorsteuerung optimiert. Damit wird die<br />

Spritzerbildung auf ein Minimum reduziert.<br />

PRO-MIG 450-4 WS synergie<br />

Made in Germany


Die Einstellautomatik DCC:<br />

Drei einfache Schritte - los geht´s...<br />

Sie wählen lediglich Material und Drahtstärke.<br />

Die Maschine sagt Ihnen die verschweißbare<br />

Materialstärke - und schon geht’s los.<br />

Die Anpassung der anderen Schweißparameter<br />

erledigt unsere PRO-MIG synergie auf Basis<br />

der hinterlegten Synergie-Kennlinien und DCC<br />

selbst.<br />

DMC Technologie -<br />

Digitale Motorenregelung<br />

Lichtbogenlängenänderungen z. B. durch<br />

Spannungsschwankungen und Widerstände im<br />

Schlauchpaket werden dank DMC schneller und<br />

effizienter ausgeglichen.<br />

Neben der Messung der Lichtbogenspannung<br />

wird auch die Vorschubgeschwindigkeit<br />

über Inkrementalgeber direkt am<br />

Vorschubmotor aufgenommen. Mit DMC werden<br />

Veränderungen der Lichtbogenlänge frühzeitig<br />

erkannt und korrigiert.<br />

DMC ist ein Garant für konstante<br />

Drahtvorschub ge schwindigkeiten – unabhängig<br />

von der Temperatur des Vorschubmotors oder<br />

der Verschmutzung des Schlauchpaketes.<br />

2<br />

Die Drahtvorschubgeschwin dig keit und alle<br />

anderen wichtigen Parameter werden in<br />

Abhängigkeit zur Spannungsstufe für die<br />

programmierten Werkstoffe Stahl, Edelstahl und<br />

Aluminium und für verschiedene<br />

1<br />

DCC Technologie -<br />

Automatische Einstellung der Schweißparameter<br />

entsprechend der Materialstärke.<br />

Alle entsprechenden Schweißparameter werden<br />

automatisch ausgewählt und zwar mit optimalen<br />

Parametervorgaben. Die umfangreiche, integrierte<br />

Schweißparameter-Datenbank (DCC)<br />

ist mit dem Wissen praxiserfahrener Experten<br />

gespickt. Über die Kombination aus Material,<br />

Drahtdurchmesser und Spannungsstufe werden<br />

aus der Datenbank alle für einen erfolgreichen<br />

Schweißprozess erforderlichen Synergie-<br />

Parameter voreingestellt.<br />

Während des Schweißens werden die Ist-Werte<br />

kontinuierlich mit diesen Prozessvorgaben<br />

abgeglichen und bei Bedarf blitzschnell korrigiert.<br />

Alle für das perfekte Schweißen notwendigen<br />

Parameter (über 900) werden durch DCC<br />

entsprechend den jeweiligen Erfordernissen von<br />

der Maschine ausgewählt.<br />

3<br />

PRO-MIG 280-4 synergie<br />

Serienmäßig bei<br />

allen PRO-MIG Typen<br />

Drahtelek trodendurchmesser und Gasarten<br />

automatisch optimiert.<br />

1. Schritt<br />

Wahl Material<br />

und Drahtdurchmesser<br />

2. Schritt<br />

Wahl Anzeige<br />

“Materialstärke”<br />

3. Schritt<br />

Brennertaste drücken und<br />

über den Stufenschalter die<br />

zu schweißende Materialstärke<br />

wählen. Die Digitalanzeige<br />

(A) zeigt die<br />

Material stärke in mm an.<br />

SMI Technologie -<br />

Spielend einfach und garantiert keine<br />

Fehlbedienung mehr:<br />

Durch SMI wird eine schnelle und sichere<br />

Einstellung der korrekten Schweißparameter<br />

bei gleichzeitig einfachster Handhabung<br />

gewährleistet – Material auswählen,<br />

Materialstärke einstellen – Schweißen.<br />

17<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

PRO-MIG synergie - höchste Einschaltdauer, einfachste Bedienung und beste<br />

Schweißergebnisse bei maximaler Zuverlässigkeit<br />

Argumente<br />

· intelligente, übergeordnete IWC-Regelung<br />

· elektronischer Drosselabgleich SDI für noch<br />

besseren Zündprozess<br />

· Synergiebetrieb DCC über integrierte<br />

Datenbank mit hinterlegten Kennlinien<br />

· spezielle MIG-Löt-Kennlinien (230 AM)<br />

· spezielle Alumium-Kennlinien zusätzlich<br />

bei PRO-MIG 230-4 AM, 300-4 bis 450-4 WS<br />

· Draht-Einfädelautomatik, strom- und<br />

gaslos, mit Eilgang<br />

· Vorschubautomatik<br />

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden<br />

· Hold-Funktion<br />

· permanente Netzspannungsüberwachung<br />

für einen ruhigen Lichtbogen<br />

· Drahtrückbrandautomatik für konstante<br />

Drahtlängenenden und -freibrennzeit,<br />

individuell anpassbar<br />

· Gasnachströmzeit individuell anpassbar<br />

· Sicherheitszwangsabschaltung im 4-Taktbetrieb<br />

gegen ungewolltes Drahtabspulen<br />

· Temperaturgesteuerter Lüfter und<br />

Wasserpumpe mit Standby-Schaltung für<br />

geringe Geräuschemission<br />

· Thermo-Schutzschalter<br />

· CE- und S-Zeichen<br />

· 2 große Lenk- und Bockrollen<br />

Digitalanzeige für<br />

Schweißspannung,<br />

mit Hold Funktion<br />

Digitalanzeige für<br />

Schweißstrom<br />

und Materialstärke<br />

Betriebsarten:<br />

Materialstärkenanzeige,<br />

2-Takt, 4-Takt,<br />

Punkten, Intervall<br />

18<br />

Einstellung der Punkt-<br />

und Intervallzeit<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

· 2- bzw. 4-Rollen-Drahtvorschub, kraftvoll und<br />

digital geregelt mit Echtzeitüberwachung<br />

· Übersichtliches Bedienfeld<br />

· zwei leicht ablesbare Digital-Anzeigen mit<br />

Holdfunktion für Schweiß spannung, Schweißstrom<br />

und schweißbare Materialstärke<br />

· Übertemperaturanzeige<br />

· Einfacher Wechsel der Drahtspule<br />

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug<br />

· Ergonomisches Design, Gehäuse nach<br />

IP 23 für das Schweißen im Freien.<br />

· Leicht manövrierbar durch robustes<br />

Fahrwerk mit großen Rädern<br />

Betriebsarten<br />

· 2-Taktbetrieb<br />

· 4-Taktbetrieb<br />

· Punktieren<br />

· Synergie-Betrieb<br />

· Manuell-Betrieb<br />

Einstellbare Parameter<br />

· Punkt-/Intervallzeit<br />

· Schweißleistung<br />

Programme / Kennlinien Fe/CrNi Alu CuSi<br />

Synergie-Betrieb DCC 0,6 0,8 1,0 1,2 0,8 1,0 1,2 0,8 1,0<br />

PRO-MIG 230-2 AM<br />

PRO-MIG 230-4 AM<br />

PRO-MIG 280-4<br />

PRO-MIG 310-4<br />

PRO-MIG 300-4<br />

PRO-MIG 350-4 W<br />

PRO-MIG 450-4 WS<br />

Bedienelemente<br />

Synergie-Programmwahl:<br />

Werkstoff-/ Drahtdurchmesser-<br />

Programm oder Handbetrieb<br />

z. B. für Alu-Schweißen<br />

Made in Germany<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG<br />

· MIG-Löten (PRO-MIG 230 AM synergie)<br />

Blechdicken<br />

· ab 0,5 mm (MAG)<br />

· Aluminium ab 0,8 mm (MIG)<br />

· MIG-Löten ab 0,5 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Baustähle, un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Aluminium (MIG)<br />

· verzinkte, vorbehandelte Stähle (MIG-Löten)<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Schienenfahrzeugbau<br />

· Schiffbau<br />

Abb. links<br />

Synergie-<br />

Programmwahl<br />

PRO-MIG 230-4 AM<br />

Drehknopf für<br />

Drahtgeschwindigkeit<br />

und Lichtbogen-<br />

Längenkorrektur<br />

Grobstufenschalter<br />

Feinstufenschalter


Neu<br />

Optionale Universal-Brennerhalterung<br />

zur Selbstmontage. Universell einsetzbar.<br />

Brenner nicht im Lieferumfang enthalten<br />

Art.Nr.: 109 0011, 16,90 € zzgl. MwSt.<br />

PRO-MIG synergie 230-2 AM<br />

bis 310-4<br />

Kompakt-Bauform mit Fahrwerksverbreiterung,<br />

Lenkrollen und<br />

großdimensionierten Bockrollen<br />

MIG-Löten mit der PRO-MIG<br />

Ideal für den Kfz-Bereich-<br />

Schweißen ab sensationellen 15 A<br />

Die PRO-MIG 230-4 AM und 230-2 AM eignen<br />

sich besonders für den Einsatz in der<br />

Dünn blech verarbeitung ab sensationellen<br />

15 A Schweißstrom. Die speziellen Synergieprogramme<br />

zum MIG/MAG-Schweißen und<br />

MIG-Löten von verzinkten und aluminierten<br />

Karosserieblechen machen sie zudem zu idealen<br />

Geräten für Kfz-Werkstätten.<br />

Die PRO-MIG 230-4 AM ist mit ihrem<br />

kraftvollen 4-Rollen-Antrieb und den zusätzlichen<br />

Synergiekennlinien für das Schweißen<br />

von Aluminiumwerkstoffen ein echter Allrounder.<br />

Jeder der mit dünnen Drähten schweißen muss,<br />

sollte auf diesen 4-Rollen-Antrieb nicht verzichten.<br />

Damit lassen sich Feinschweißarbeiten an<br />

Dünnblechen noch prozesssicherer durchführen.<br />

PRO-MIG synergie 300-4<br />

bis 350-4 W<br />

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr.<br />

Gasflaschen, Fahrwerksver breiterung,<br />

Lenkrollen und großdimensionierte<br />

Bockrollen. Gasgekühlte und wassergekühlte<br />

Ausführung erhältlich<br />

PRO-MIG 300-4 synergie<br />

PRO-MIG synergie 450-4 WS<br />

WS-Ausführung mit<br />

Wasserkühlung und<br />

seperatem, abnehmbarem<br />

Drahtvorschubkoffer<br />

Einzigartig in dieser Klasse<br />

Durchgängig bei allen PRO-MIG Typen:<br />

· Revolutionäres IWC Bedienkonzept<br />

Im Gegensatz zu manch anderen Anbietern<br />

bekommen Sie die Vorteile des intelligenten<br />

Bedienkonzeptes von der kleinsten bis zur<br />

größten Anlage.<br />

· Digitale Volt- und Ampereanzeige mit Hold-<br />

Funktion der verwendeten Paramter<br />

Ideal bei Zertifizierungs-Schweißarbeiten zur<br />

Schweißdatenübergabe. Die verwendeten<br />

Parameter bleiben bis zur nächsten Verwendung<br />

gespeichert und werden angezeigt.<br />

· Automatische Einstellung der Schweißparameter<br />

entsprechend der Materialstärke<br />

Schnell, einfach und sicher dank<br />

Datenbankunterstützung<br />

· Besonders hohe Einschaltdauer<br />

· Bestes Preis-Leistungsverhältnis<br />

modernste Technologie und maximale<br />

Ausstattung<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

Kompaktbaureihe PRO-MIG synergie, gasgekühlt<br />

MIG-Löten MIG-Löten<br />

Modellreihe PRO-MIG synergie 230-2 AM 230-4 AM 280-4 310-4<br />

Art.-Nr. 108 1025 108 1024 108 1028 108 1031<br />

€ zzgl. MwSt. 1.390,00 1.600,00 1.850,00 2.000,00<br />

empf. Brenner-Kit 15/25 15/25 25/35 25/35<br />

Art.-Nr. 109 1510 109 1510 109 2510 109 2510<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl* mm 0,6 - 1,0 0,6 - 1,0 0,8 - 1,2 0,8 - 1,2<br />

Draht-Ø Aluminium* mm - 0,8 - 1,0 - -<br />

Draht-Ø CuSi* mm 0,8 - 1,0 0,8 - 1,0 - -<br />

Drahtvorschub m/min 0,3 - 20 0,3 - 20 0,3 - 20 0,3 - 20<br />

Einstellbereich [A] 15 - 230 15 - 230 35 - 280 35 - 300<br />

Einschaltdauer bei lmax. 40° C [%] 40 40 40 40<br />

Schweißstrom bei 100% ED (40° C) [A] 150 150 180 210<br />

Leerlaufspannung [V] 15 - 37 15 - 37 17 - 37 17 - 40<br />

Schaltstufen 10 10 10 12<br />

Drahtvorschubgeräte 2-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen<br />

Netzanschluss [V] 400 400 400 400<br />

Dauerleistung bei 100% ED [kVA] 4,9 4,9 6,3 6,6<br />

Absicherung (träge) [A] 16 16 16 32<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,96 0,96 0,96 0,96<br />

Isolationsklasse H H H H<br />

Kühlart AF AF AF AF<br />

Brennerkühlung Gas Gas Gas Gas<br />

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />

Gewicht [kg] 68 68 72 78<br />

Maße L x B x H [mm] 800 x 320 x 620<br />

*verschweißbare Materialien, programmunterstützt<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar.<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das S - Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Industriebaureihe PRO-MIG synergie, gas- und wassergekühlt<br />

Modellreihe PRO-MIG synergie 300-4 350-4 W 450-4 WS<br />

Art.-Nr. 108 1030 108 1036 108 1045<br />

€ zzgl. MwSt. 2.500,00 3.590,00 4.290,00<br />

empf. Brenner-Kit 25/35 400/50 400/70<br />

Art.-Nr. 109 2510 109 4010 109 4010<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl* mm 0,8 - 1,2 0,8 - 1,6 0,8 - 1,6<br />

Draht-Ø Aluminium* mm 1,0 - 1,2 1,0 - 1,2 1,0 - 1,2<br />

Drahtvorschub* m/min 0,3 - 20 0,3 - 20 0,3 - 20<br />

Einstellbereich [A] 40 - 300 40 - 350 45 - 450<br />

Einschaltdauer bei lmax. 40° C [%] 50 50 50<br />

Schweißstrom bei 100% ED (40° C) [A] 210 260 320<br />

Leerlaufspannung [V] 17-42 18-43 18-51<br />

Schaltstufen 12 20 30<br />

Drahtvorschubgeräte 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen<br />

Netzanschluss [V] 400 400 400<br />

Dauerleistung bei 100% ED [kVA] 6,9 9,6 12,7<br />

Absicherung (träge) [A] 32 32 32<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,96 0,97 0,96<br />

Isolationsklasse H H H<br />

Kühlart AF AF AF<br />

Brennerkühlung Gas Gas/Wasser Gas/Wasser<br />

Schutzart IP 23 IP 23 IP 23<br />

Gewicht [kg] 110 120 137<br />

Maße L x B x H [mm] 1040 x 560 x 850 1040 x 560 x 1400<br />

*verschweißbare Materialien, programmunterstützt<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar.<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das S - Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Serienausstattung: Stufengeschaltete, gasgekühlte MIG-MAG Schweißgeräte; 4-Rollen-Antrieb,<br />

2/4-Takt-Punkt/Intervall-Steuerung, SMC, Netzleitung mit Stecker 5m, Koffer-Ausführung (S) ohne<br />

Zwischenschlauchpaket, Zentralanschlußsystem Binzel, Digitalanzeige für Schweißspannung,<br />

Schweißstrom und Materialstärke, Betriebs- und Temperaturanzeige,<br />

ohne Brenner, ohne Massekabel, ohne Druckminderer (Zubehör)<br />

20<br />

Made in Germany<br />

PRO-MIG synergie 450-4 WS<br />

Ausführung mit seperatem<br />

abnehmbarem Drahtvorschubkoffer


Ausstattungsoptionen PRO-MIG synergie<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

103 4004 Luftfiltervorsatz PRO-MIG 300-4 AM bis 450-4 komplett<br />

103 3667 Fahrwagen für Vorschubkoffer<br />

Zubehör - Brenner-Kits<br />

bestehend aus: Brenner 4m, Massekabel (Maka), 315 bar Argon/CO2 Druckminderer (DruMi)<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 1510 Brenner-Kit 15/25 SMB 15/4m gasgekühlt, Maka 25mm2 4m, DruMi<br />

109 2510 Brenner-Kit 25/35 SMB 25/4m gasgekühlt, Maka 35mm2 4m, DruMi<br />

109 3610 Brenner-Kit 36/70 SMB 36/4m gasgekühlt, Maka 70mm2 4m, DruMi<br />

109 4010 Brenner-Kit 400/50 SMB 400/4m wassergekühlt, Maka 50mm2 4m, DruMi<br />

109 4011 Brenner-Kit 400/70 SMB 400/4m wassergekühlt, Maka 70mm2 4m, DruMi<br />

109 0011 Universal-Brennerhalterung<br />

*Brenner-Kit Preise gelten nur in Verbindung mit dem Erwerb eines Schweißgerätes<br />

Verschleißteile-Set<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

101 0235 Zwipa steckbar 1,4 m Länge<br />

101 0236 Zwipa steckbar 5,0 m Länge<br />

101 0237 Zwipa steckbar 10,0 m Länge<br />

Drahtförderrollen 2-Rollen Drahtvorschub<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

101 3706 Drahtförderrolle 0,6/0,8 mm für 2-Rollenantrieb<br />

101 3708 Drahtförderrolle 0,8/1,0 mm für 2-Rollenantrieb<br />

101 3710 Drahtförderrolle 1,0/1,2 mm für 2-Rollenantrieb<br />

Drahtförderrollen 4-Rollen Drahtvorschub<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

103 3600 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 0,6 mm<br />

103 3601 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 0,8 mm<br />

103 3602 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,0 mm<br />

103 3603 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,2 mm<br />

103 3604 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,6 mm<br />

103 3619 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,0 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3620 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,2 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3621 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,6 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3612 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,2 mm<br />

103 3616 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,6 mm<br />

103 3618 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,8 mm bis 2,4 mm<br />

€ zzgl MwSt.<br />

210,00<br />

110,00<br />

€ zzgl MwSt.<br />

109,00<br />

139,00<br />

185,00<br />

229,00<br />

239,00<br />

16,90<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl MwSt.<br />

109 1500 Verschleißteile-Set SMB 15<br />

22,90<br />

109 2500<br />

bestehend aus: 1 x Gasdüsenträger, 3 x Haltefeder , je 3 x Stromdüse 0,6/0,8 mm<br />

3 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

Verschleißteile-Set SMB 25<br />

bestehend aus: 3 x Haltefeder, 2 x Düsenstock, je 5 x Stromdüse 0,6/ 0,8 mm<br />

2 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

26,90<br />

109 3600 Verschleißteile-Set SMB 36<br />

bestehend aus: 2 x Düsenstock M6, 3 x Gasverteiler braun, je 5 x Stromdüse<br />

0,8/1,0/1,2 mm, 4 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch, Sortierkasten groß<br />

44,90<br />

109 4000 Verschleißteile-Set SMB 400<br />

bestehend aus: 2 x Ring, 2 x Düsenstock M8, 3 x Gasverteiler braun hochhitzefest,<br />

5 x Stromdüse 1,0 mm, 10 x Stromdüse 1,2 mm, 4 x Gasdüse konisch,<br />

1 x Gasdüse zylindrisch, Sortierkasten groß<br />

43,90<br />

Korbspulenadapter<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

111 0001 Korbspulenadapter KA 1, einteilig, steckbar<br />

111 0005 Korbspulenadapter KA 2, mit Schnellverschluß<br />

Zwischenschlauchpakte PRO-MIG 350-4 W / 450-4 WS<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

5,90<br />

11,15<br />

€ zzgl MwSt.<br />

180,00<br />

310,00<br />

700,00<br />

€ zzgl MwSt.<br />

35,00<br />

35,00<br />

35,00<br />

€ zzgl MwSt.<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

120,00<br />

120,00<br />

120,00<br />

110,00<br />

110,00<br />

110,00<br />

Brenner-Kit<br />

Verschleißteile-Set<br />

Förderrollenpaar<br />

mit Zahnkranz<br />

Luftfiltervorsatz<br />

Universal-Brennerhalterung<br />

Korbspulenadapter KA 1<br />

Korbspulenadapter KA 2<br />

21<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

SMB 15 gasgekühlt<br />

für PRO-MIG 230-2 AM / 230-4 AM<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 1503 SMB 15 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 1504 SMB 15 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 1505 SMB 15 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 1513 SMB 15 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 15 109 1530<br />

2 Gasdüsenträger 10 109 1531<br />

3 Haltefeder 10 109 1535<br />

4 Stromdüse M6 Ø 0,6mm/25mm 10 109 1540<br />

Ø 0,8mm/25mm 10 109 1542<br />

Ø 1,0mm/25mm 10 109 1544<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/25mm 10 109 1547<br />

5 Gasdüse konisch Ø 12,0/53 mm 10 109 1550<br />

Gasdüse, zylindrisch Ø 16,0 mm 10 109 1554<br />

Punktgasdüse 10 109 1552<br />

6 Zwischenkörper 10 109 1591<br />

7 Zwischenkörper schwarz 10 109 1588<br />

8 Griffschale rot 109 1517<br />

9 Drucktaster 109 1518<br />

10 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

11 Ring 109 1592<br />

12 Knickschutzfeder 109 1587<br />

13 Knickschutz maschinenseitig 109 1586<br />

14 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

15 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

16 Zentralstecker feste Pins 109 1582<br />

Verschleißteile-Set SMB 15 109 1500<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 180 A CO2 / 150 A Mischgas<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,6-1,0 mm<br />

22<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

69,00<br />

74,00<br />

84,00<br />

105,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

10,90<br />

2,65<br />

0,66<br />

1,00<br />

1,00<br />

1,00<br />

1,10<br />

1,99<br />

1,99<br />

4,00<br />

2,80<br />

2,40<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

4,80<br />

3,90<br />

2,90<br />

0,30<br />

18,40<br />

22,90<br />

SMB 25 gasgekühlt<br />

für PRO-MIG 280-4 / 310-4 / 300-4<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 2503 SMB 25 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 2504 SMB 25 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 2505 SMB 25 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 2513 SMB 25 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 25 109 2530<br />

2 Haltefeder 10 109 2535<br />

3 Düsenstock 10 109 2560<br />

4 Stromdüse M6 Ø 0,8mm/28mm 10 109 2542<br />

Ø 1,0mm/28mm 10 109 2544<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2546<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/28mm 10 109 2548<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2549<br />

5 Gasdüse konisch Ø 14,5/57 mm 10 109 2550<br />

Gasdüse zylindrisch Ø 18,0 mm 10 109 2554<br />

Punktgasdüse 10 109 2552<br />

6 Zwischenkörper schwarz 10 109 1588<br />

7 Griffschale rot 109 1517<br />

8 Drucktaster 109 1518<br />

9 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

10 Ring 109 1592<br />

11 Knickschutzfeder 109 2561<br />

12 Knickschutz maschinenseitig 109 1586<br />

13 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

14 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

15 Zentralstecker feste Pins 109 1582<br />

Verschleißteile-Set SMB 25 109 2500<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 230 A CO2 / 200 A Mischgas<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,2 mm<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

94,00<br />

99,00<br />

115,00<br />

129,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

21,70<br />

0,66<br />

1,69<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,80<br />

1,80<br />

2,49<br />

2,80<br />

5,50<br />

2,40<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

5,00<br />

3,90<br />

2,90<br />

0,30<br />

18,40<br />

26,90


SMB 36 gasgekühlt<br />

für PRO-MIG 280-4 / 310-4 / 300-4<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 3603 SMB 36 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 3604 SMB 36 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 3605 SMB 36 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 3613 SMB 36 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 36 109 3630<br />

2 Düsenstock M6/ 28 mm 10 109 3660<br />

3 Gasverteiler braun S 10 109 3661<br />

4 Stromdüse M6 Ø 0,8mm/28mm 10 109 2542<br />

Ø 1,0mm/28mm 10 109 2544<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2546<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/28mm 10 109 2548<br />

Ø 1,2mm/28mm 10 109 2549<br />

5 Gasdüse konisch Ø 16,0-84 mm 10 109 3650<br />

Gasdüse zylindrisch Ø 19,0 mm 10 109 3651<br />

Gasdüse zylindrisch Ø 10 109 3654<br />

7 Griffschale rot 109 1517<br />

8 Drucktaster 109 1518<br />

9 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

10 Ring 109 1592<br />

11 Knickschutzfeder 109 2561<br />

12 Knickschutz maschinenseitig 109 1586<br />

13 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

14 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

15 Zentralstecker feste Pins 109 1582<br />

Verschleißteile-Set SMB 36 109 3600<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 300 A CO2 / 270 A Mischgas<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,2 mm<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

130,00<br />

145,00<br />

160,00<br />

164,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

44,00<br />

1,69<br />

1,85<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,80<br />

1,80<br />

3,75<br />

3,85<br />

3,75<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

5,00<br />

3,90<br />

2,90<br />

0,30<br />

18,40<br />

44,90<br />

SMB 400 wassergekühlt<br />

für PRO-MIG 350-4 W / 450-4 WS<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 4003 SMB 400 / 3 m mit Drucktaster<br />

109 4004 SMB 400 / 4 m mit Drucktaster<br />

109 4005 SMB 400 / 5 m mit Drucktaster<br />

109 4013 SMB 400 / 3 m für Aluminium<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals SMB 400 109 4030<br />

2 Ring 10 109 4031<br />

3 Düsenstock M8/25 mm 10 109 4060<br />

4 Gasverteiler braun hochhitzef. 10 109 4061<br />

5 Stromdüse M8 Ø 0,8mm/30mm 10 109 4042<br />

Ø 1,0mm/30mm 10 109 4044<br />

Ø 1,2mm/30mm 10 109 4046<br />

Stromdüse Alu Ø 1,0mm/30mm 10 109 4048<br />

Ø 1,2mm/30mm 10 109 4049<br />

6 Gasdüse konisch Ø 16,0/84 mm 10 109 2650<br />

Gasdüse zylindrisch Ø 19,0 mm 10 109 2654<br />

Punktgasdüse 10 109 2652<br />

7 Griffschale rot 109 1517<br />

8 Drucktaster 109 1518<br />

9 Schraube Griffschale 10 109 1590<br />

10 Ring 109 1592<br />

11 Knickschutzfeder 109 2433<br />

Kugelgelenk 109 2562<br />

12 Knickschutz maschinenseitig kpl. 109 2434<br />

13 Anschlußmutter 1 109 1581<br />

14 Schraube Anschlußmutter 10 109 1589<br />

15 Zentralstecker feste Pins 109 4082<br />

Verschleißteile-Set SMB 400 109 4000<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 400 A CO2 / 350 A Mischgas<br />

ED 100 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,6 mm<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

210,00<br />

225,00<br />

250,00<br />

259,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

69,00<br />

0,70<br />

1,69<br />

1,85<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

3,40<br />

3,75<br />

4,70<br />

10,00<br />

5,50<br />

0,15<br />

2,20<br />

4,30<br />

3,70<br />

15,30<br />

2,90<br />

0,30<br />

24,50<br />

43,90<br />

23<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

24


PRO-ARC ® - stufenlos geregelte MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

Das Bindeglied zwischen stufengeschalteten MIG-MAG Anlagen und stufenlosen<br />

Impulsstromquellen mit innovativer IWC-Regelung<br />

Die Lichtbogenlänge wird nicht nur durch die<br />

Messung der Lichtbogenspannung und des<br />

Schweißstroms, sondern zusätzlich auch über<br />

die digitale Erfassung der Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

geregelt.<br />

· Während des gesamten Zünd- und Lichtbogenprozesses<br />

wird der Tropfenübergang kontinuierlich<br />

überwacht und digital geregelt – wie<br />

bei modernsten Impulsstromquellen<br />

· Die Einstellung der korrekten Schweißparameter<br />

ist Dank der integrierten Schweißpara<br />

meter-Datenbank DCC und des komfortablen<br />

Bedienkonzepts SMI einfach und sicher<br />

· Der integrierte Mikroprozessor gleicht<br />

hierdurch blitzschnell und sehr<br />

effizient Veränderungen aus und hält die<br />

Lichtbogenlänge signifikant konstant.<br />

· IWC regelt übergeordnet die gesamte Anlage<br />

DMC Technologie -<br />

Digitale Motorenregelung<br />

Lichtbogenlängenänderungen z. B. durch<br />

Spannungsschwankungen und Widerstände im<br />

Schlauchpaket werden dank DMC schneller und<br />

effizienter ausgeglichen. Neben der Messung<br />

der Lichtbogenspannung wird auch die Vorschub<br />

geschwindigkeit über Inkremental geber<br />

direkt am Vorschubmotor aufgenommen. Mit<br />

DMC werden Veränderungen der Licht bogenlänge<br />

frühzeitig erkannt und korrigiert.<br />

DMC ist ein Garant für konstante Drahtvorschubge<br />

schwindigkeiten – unabhängig von der<br />

Temperatur des Vorschubmotors oder der<br />

Verschmutzung des Schlauchpaketes.<br />

SDI Technologie -<br />

Stufenlos regelbarer Drosselabgleich<br />

SDI steigert die Wirtschaftlichkeit: Da die<br />

Wärmeeinbringung gegenüber herkömmlichen,<br />

stufenlosen MIG-MAG Anlagen besser kontrolliert<br />

werden kann und die Spritzer bildung im<br />

Mischlichtbogen stark reduziert ist, fällt sichtbar<br />

weniger Nacharbeit an.<br />

Durch die elektronische, kennliniengesteuerte<br />

Drosselansteuerung wird der Lichtbogen sowohl<br />

in der Zünd- als auch in der Schweißphase optimal<br />

stabilisiert. Per Einstellregler kann zudem<br />

die Lichtbogen-Charakteristik manuell härter<br />

oder weicher eingestellt werden. Damit kann der<br />

Lichtbogen beim Schweißen in Zwangslagen<br />

(Steig- bzw. Überkopfnaht, langem Stick-out)<br />

optimal angepasst werden.<br />

DCC Technologie -<br />

Automatische Einstellung der Schweißparameter<br />

entsprechend der Materialstärke.<br />

Alle entsprechenden Schweißparameter werden<br />

automatisch ausgewählt und zwar mit optimalen<br />

Parametervorgaben. Die umfangreiche,<br />

integrierte Schweißparameter-Datenbank (DCC)<br />

ist mit dem Wissen praxiserfahrener Experten<br />

gespickt. Über die Kombination aus Material,<br />

Drahtdurch messer und Spannungsstufe werden<br />

aus der Datenbank alle Synergie-Parameter<br />

voreingestellt. Während des Schweißens werden<br />

die Ist-Werte kontinuierlich mit diesen<br />

Prozessvorgaben abgeglichen und bei Bedarf<br />

blitzschnell korrigiert. Alle für das perfekte<br />

Schweißen notwendigen Parameter (über 4500)<br />

werden durch DCC entsprechend den jeweiligen<br />

Erfordernissen der Maschine ausgewählt.<br />

SMI Technologie<br />

Spielend einfach und garantiert keine<br />

Fehlbedienung mehr:<br />

SMI erlaubt eine schnelle und sichere<br />

Einstellung der korrekten Schweißparameter bei<br />

gleichzeitig einfachster Handhabung – Material<br />

auswählen, Materialstärke einstellen –<br />

Schweißen.<br />

25<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

SCHWEISSKRAFT ® PRO-ARC - Die neue stufenlose MIG-MAG Generation.<br />

Zehntelgenau einstellbar für noch präzisere Schweißergebnisse<br />

SCHWEISSKRAFT ® schließt beim MIG/MAG-<br />

Schutz gas schweißen die Lücke zwischen<br />

konventionellen, stufengeschalteten MIG-<br />

MAG Stromquellen und modernsten Impulsstromquellen.<br />

Die Vorteile auf einen Blick:<br />

· 4-Rollen-Drahtvorschub tachogeregelt<br />

· JOB-Betrieb mit JOB-Manager (optional)<br />

· automatischer Drosselabgleich (SDI)<br />

· SDI-Einstellregler<br />

· Synergiebetrieb über integrierte Datenbank<br />

mit 4500 hinterlegten Kennlinien<br />

· spezielle MIG-Löt-Kennlinien<br />

· spezielle Alumium-Kennlinien<br />

· Draht-Einfädelautomatik, strom-<br />

und gaslos, mit Eilgang<br />

· Vorschubautomatik zur automatischen<br />

Drahtgesschwindigkeitsanpassung<br />

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden<br />

· Hold-Funktion<br />

· permanente Netzspannungsüberwachung<br />

· Mehrere Fernregelmöglichkeiten<br />

· Drahtrückbrandautomatik für konstante<br />

Drahtlängenenden und -freibrennzeit,<br />

individuell anpassbar<br />

· Sicherheitszwangsabschaltung im 4-Taktbetrieb<br />

gegen ungewolltes Drahtabspulen<br />

· Temperaturgesteuerter Lüfter mit<br />

Standby-Schaltung und Wasserpumpe<br />

· Gasprüffunktion<br />

· Generatortauglich<br />

· Thermo-Schutzschalter<br />

Bedienelemente<br />

LED-Anzeige:<br />

2/4 Takt, 4-Takt mit Absenken<br />

(Down Slope), Punkten<br />

7-Segmentanzeige:<br />

Schweißstrom,<br />

Drahtgeschwindigkeit,<br />

Materialstärke,<br />

Holdfunktion: Anzeige des<br />

Schweißstroms nach dem<br />

Schweißen<br />

7-Segmentanzeige:<br />

Schweißspannung,<br />

Sonderparameter und<br />

Punktzeit<br />

Holdfunktion: Anzeige<br />

der Schweißspannung<br />

nach dem Schweißen<br />

Drossel<br />

Lichtbogenhärte-Einstellung<br />

(SDI-Technologie):<br />

stufenlos hart – mittel – weich<br />

26<br />

Die neuen PRO-ARC Schweißgeräte sind robust<br />

und einfach zu bedienen wie ein stufengeschaltetes<br />

Gerät - sind aber stufenlos regelbar wie<br />

eine Impulsstromquelle.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

· Übersichtliches Bedienfeld<br />

· zwei leicht lesbare Digital-Anzeigen für<br />

Schweiß spannung, Schweißstrom mit<br />

Holdfunktion und schweißbare Materialstärke<br />

· Übertemperaturanzeige<br />

· Leiser Betrieb durch optimierten Gehäuse-<br />

aufbau und Standby-Schaltung für den Lüfter<br />

· Einfacher Wechsel der Drahtspule<br />

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug<br />

· Ergonomisches Design, Gehäuse nach<br />

IP 23 für das Schweißen im Freien.<br />

Einstellbare Parameter<br />

· Startstrom<br />

· Absenkzeit<br />

· Absenkstrom<br />

· Nachlaufzeiten Lüfter und Wasserpumpe<br />

· Einschleichgeschwindigkeit<br />

· Freibrandzeit<br />

· Gasvorströmzeit<br />

· Gasnachströmzeit<br />

· Punktzeit<br />

· Schweißleistung<br />

Betriebsarten<br />

· 2-Taktbetrieb / 4-Taktbetrieb / Punktieren<br />

· Synergie-Betrieb<br />

· Manuell-Betrieb<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG stufenlos<br />

· MIG-Löten stufenlos<br />

· Automatisierbar<br />

Made in Germany<br />

Blechdicken<br />

· ab 0,5 mm (MAG)<br />

· Aluminium ab 0,8 mm (MIG)<br />

· MIG-Löten ab 0,5 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Baustähle, un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Kupfer (MIG)<br />

· Aluminium (MIG)<br />

· verzinkte, vorbehandelte Stähle (MIG-Löten)<br />

Typische Anwendungen<br />

· zertifizierte Produktion von qualitätsgeprüften<br />

Normteilen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Schienenfahrzeugbau<br />

· Schiffbau<br />

Präziser:<br />

10tel genaue Einstellung<br />

der Materialstärke<br />

Synergie-Programmwahl:<br />

Drahtdurchmesser und<br />

Werkstoff-/ Materialart-<br />

Kombination<br />

Drehknopf (Inkrementalgeber):<br />

Schweißenergie-Einstellung über<br />

Ampere-Anzeige, Drahtgeschwindigkeit,<br />

Materialstärke,<br />

Schweißspannung, Einstellung<br />

Punktzeit/Down-Slope-Zeit<br />

Drahtgeschwindigkeitsregelung:<br />

Korrektur Lichtbogenlänge<br />

im Synergiebetrieb,<br />

Drahtgeschwindigkeit stufenlos


SCHWEISSKRAFT ® PRO-ARC -<br />

Ihre Vorteile:<br />

· stufenlos geregelt wie Impulsanlagen<br />

· voll digital wie Impulsanlagen<br />

· fernbedienbar wie Impulsanlagen<br />

· Kostengünstiger wie Impulsanlagen<br />

· Einfach präziser + schneller...<br />

PRO-ARC 300-4<br />

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr. Gasflaschen,<br />

Fahrwerksver breiterung, Lenkrollen und groß-<br />

dimensionierte Bockrollen. Gasgekühlt.<br />

Neue Maßstäbe für Industrie und Handwerk beim MIG/MAG-Schutzgasschweißen<br />

Maximale Reproduzierbarkeit von Qualitätsschweißungen bei mechanisierter Produktion<br />

· SDI Technologie<br />

Durch die elektronische, kennliniengesteuerte<br />

Drosselansteuerung wird der Lichtbogen<br />

sowohl in der Zünd- als auch in der<br />

Schweißphase optimal stabilisiert.<br />

· Die Digitale Multiprozessor-Steuerung DCC<br />

verfügt über Synergiekennlinien für alle wichtigen<br />

Werkstoffe wie Stahl, Edelstahl, CuSi<br />

und Aluminium sowie für alle Drahtelektrodendurchmesser<br />

und Gasarten. Die erforderlichen<br />

Starteinstellungen sind ebenfalls in den Kennlinien<br />

enthalten. Damit wird eine maximale<br />

Reproduzierbarkeit von Qualitäts-<br />

schweiss ungen erreicht.<br />

· Integrierte Automatisierungsschnittstelle<br />

Über die serienmäßige 17polige Fernbedien<br />

ungs-Steckdose steht eine Schnittstelle<br />

mit Start/Stop- und Strom-Fließt-Signalen<br />

sowie mit analogen Eingängen für Energie-<br />

und Drahtkorrektur zur Realisierung von<br />

Mechanisierungen zur Verfügung.<br />

Sparen Sie Zeit durch den<br />

Jobmanager. Sehr einfache<br />

Bedienung, auch mit Handschuhen.<br />

· Job-Manager (Option)<br />

Abspeichern von bis zu sechs Maschineneinstellungen<br />

pro Kennlinie. 19 verschiedene<br />

Kombinationen aus Material, Gasart sowie<br />

Drahtdurchmesser ergeben bis zu 114<br />

Einstellungen.<br />

· Sicherheits-Schlüsselschalter mit 3 Stellungen<br />

· zwei umschaltbare Anzeigen zur Darstellung<br />

von Schweißstrom und Schweißspannung<br />

oder Einstellung Draht vorschubkorrektur und<br />

SDI<br />

· Alle Werte werden als aktuelle Werte (bei<br />

Veränderung) sowie als gespeicherte Werte<br />

angezeigt.<br />

PRO-ARC 450-4 WS<br />

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr. Gasflaschen, Fahrwerksver breiterung,<br />

Lenkrollen und großdimensionierte Bockrollen. Mit Wasserkühlung und<br />

seperatem, abnehmbarem Drahtvorschubkoffer.<br />

Voll-Digital<br />

· Die stufenlose Fernbedienbarkeit<br />

bietet Ihnen einen großen Gewinn an räumlicher<br />

Unabhängigkeit und Reproduzierbarkeit<br />

Ihrer Schweißnähte:<br />

· Regelung der Schweißenergie vom Brenner<br />

aus über Potentiometer während des<br />

Schweißens<br />

· Regelung der Schweißenergie über Up/Down-<br />

Tasten am Brenner während des Schweißens<br />

· Regelung über Handfernregler MIG Plus 2<br />

· Die Absenkung der Energie während des<br />

Schweißprozesses ist möglich, um der ansteigenden<br />

Materialerwärmung entgegenzuwirken<br />

· Durch die Fernregelung ideal geeignet für<br />

große Werkstücke, Gerüst- oder Kesselarbeiten<br />

· Serienmäßig vorbereitet für einfache<br />

Mechanisierungen<br />

27<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

SCHWEISSKRAFT ® PRO-ARC - Qualitätstandard Made in Germany<br />

für eine dauerhaft hohe Leistung und Zuverlässigkeit<br />

Integrierte Flaschenhalterung<br />

für sicheren,<br />

stabilen Stand<br />

Schweißnahtmuster PRO-ARC<br />

28<br />

Grundwerkstoff: AlMg 1,5 mm<br />

Zusatzwerkstoff: AlMg5 1,0 mm<br />

Gas: 100% Ar<br />

Schweißstrom: 75A<br />

Elektronische Einfädelautomatik<br />

und<br />

Gasprüf-Funktion<br />

Serienmäßig<br />

PRO-ARC 300-4<br />

Made in Germany<br />

Elektronisch geregelter<br />

4-Rollen-Drahtvorschub<br />

für gleichmäßigen und konstanten<br />

Drahtvorschub auch bei<br />

Schlauchpaketen mit Überlänge<br />

und bei “weichen” Schweißdraht<br />

Grundwerkstoff: Zinkor 1,0 mm<br />

Zusatzwerkstoff: CuSi3 1,0 mm<br />

Gas: 100% Ar<br />

Schweißstrom: 72A


Digitale Multiprozessor-<br />

Steuerung für hohe<br />

Präzision und beste<br />

Schweißergebnisse<br />

Robuste und bewährte,<br />

elektronisch geregelte<br />

Leistungskomponenten für<br />

den rauhen Alltagseinsatz<br />

Leicht bewegbar durch je zwei<br />

stabile Lenk- und Bockrollen<br />

Grundwerkstoff: Stahl 1,0 mm<br />

Zusatzwerkstoff: SG2 0,8 mm<br />

Gas: 82/18<br />

Schweißstrom: 95A<br />

Abnehmbarer, drehbarer<br />

Drahtvorschub koffer mit<br />

Anschlüssen für steckbare<br />

Zwischen schlauchpakete<br />

PRO-ARC 450-4 WS<br />

Leistungsstarke<br />

Wasserumlauf kühlung<br />

mit Wärmetauschersystem.<br />

Reduzierte<br />

Geräuschent wicklung<br />

durch Standby-<br />

Schaltung von Lüfter und<br />

Wasserpumpe<br />

Integrierte Flaschenhalterung<br />

für sicheren,<br />

stabilen Stand<br />

Grundwerkstoff: CrNi 1,0 mm<br />

Zusatzwerkstoff: 1.4430 0,8 mm<br />

Gas: 98/2<br />

Schweißstrom: 55A<br />

29<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

Serie PRO-ARC, MIG-MAG stufenlos geregelt<br />

Modellreihe PRO-ARC 300-4 450-4 WS<br />

Art.-Nr. 108 2030 108 2045<br />

€ zzgl. MwSt. 3.150,00 5.650,00<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,6 - 1,2 0,8 - 1,6<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0 1,0 - 1,2<br />

Drahtvorschub m/min 0,3 - 20 0,3 - 20<br />

Einstellbereich stufenlos<br />

Einschaltdauer bei<br />

[A] 25 - 300 25 - 450<br />

40 °C (20 °C) und I max [%] 50 (60) 50 (60)<br />

Schweißstrom bei 100% ED (40 °C) [A] 220 320<br />

Leerlaufspannung [V] 68 68<br />

Netzanschluss [V] 3 x 400 3 x 400<br />

Dauerleistung bei 100% ED [kVA] 7,9 13,7<br />

Absicherung (träge) [A] 16 32<br />

Wirkungsgrad [cos phi] 0,92 0,92<br />

Isolationsklasse H H<br />

Kühlart AF AF<br />

Brennerkühlung Gas Wasser<br />

Schutzart IP 23 IP 23<br />

Gewicht (mit Koffer) [kg] 122 170<br />

Maße LxBxH (mit Koffer) [mm] 1030 x 605 x 845 1030 x 605 x 1410<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong>-Anlagen tragen das S - Zeichen und<br />

entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Zubehör PRO-ARC<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

103 3672 JOB-Manager PRO-ARC<br />

resistenter Speicher für bis zu 114 Einstellungen, mit Schlüsselschalter<br />

(3 Berechtigungsstufen für Anwender, einfache 7-Tasten-Bedienung,<br />

Anzeige von Schweißstrom, Schweißspannung, Vorschubkorrektur,<br />

SDI-Korrektur, einfachste Bedienung<br />

104 4512 Handfernregler MIG Plus 2<br />

103 3667 Fahrwagen für Vorschubkoffer<br />

103 3669 Luftfiltervorsatz<br />

103 3671 Metallfilterzelle<br />

170 0050 Druckminderer Argon/Co2<br />

125 0250 Massekabel 50 mm² / 4m lang, komplett<br />

125 0270 Massekabel 70 mm² / 4m lang, komplett<br />

Brenner PRO-ARC 300-4<br />

105 2503 Brenner MB 25, 3,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

105 2504 Brenner MB 25, 4,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

105 2505 Brenner MB 25, 5,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

105 3253 Brenner MB 25, 3,0 m Länge, mit Up/Down-Funktion und Drucktaster<br />

105 3254 Brenner MB 25, 4,0 m Länge, mit Up/Down-Funktion und Drucktaster<br />

105 3255 Brenner MB 25, 5,0 m Länge, mit Up/Down-Funktion und Drucktaster<br />

105 5253 Brenner MB 25, 3,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

105 5254 Brenner MB 25, 4,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

105 5255 Brenner MB 25, 5,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

Verschleißteile-Set<br />

30<br />

€ zzgl MwSt.<br />

460,00<br />

300,00<br />

110,00<br />

210,00<br />

210,00<br />

55,50<br />

65,90<br />

87,00<br />

119,00<br />

125,00<br />

139,00<br />

182,50<br />

192,30<br />

202,00<br />

217,20<br />

226,20<br />

226,20<br />

105 2510 Verschleißteile-Set MB 25<br />

34,50<br />

bestehend aus: 1 x Haltefeder, 3 x Düsenstock, je 10 x Stromdüse 0,8/ 1,0 mm,<br />

1 x Überwurfmutter, 2 x Gasdüse konisch 15 mm, 1 x Gasdüse zylindrisch 18 mm,<br />

Sortierkasten groß<br />

105 2410 Verschleißteile-Set SMB 24<br />

bestehend aus: 3 x Gasverteiler, 3 Düsenstock M6 26,0mm,<br />

10 x Stromdüse 0,8 mm, 10 x Stromdüse 1,0mm, Überwurfmutter M10x1,<br />

2 x Gasdüse konisch 12,5mm, 1 x Gasdüse zylindrisch 17mm, im Kasten<br />

41,80<br />

Lieferumfang:<br />

ohne Brenner und<br />

Zwischenschlauchpaket<br />

Jobmanager<br />

Made in Germany<br />

Luftfiltervorsatz<br />

Handfernregler<br />

MIG Plus 2<br />

Verschleißteile-Set


Brenner PRO-ARC 450-4 WS<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

105 4503 MB 401 D, 3,0 m Länge, ERGO-Ausführung mit Drucktaster<br />

105 4504 MB 401 D, 4,0 m Länge, ERGO-Ausführung mit Drucktaster<br />

105 4505 MB 401 D, 5,0 m Länge, ERGO-Ausführung mit Drucktaster<br />

105 4703 MB 401 D, 3,0 m Länge, ERGO-Ausführung, Up/Down-Funktion<br />

105 4704 MB 401 D, 4,0 m Länge, ERGO-Ausführung, Up/Down-Funktion<br />

105 4705 MB 401 D, 5,0 m Länge, ERGO-Ausführung, Up/Down-Funktion<br />

105 4903 MB 401 D, 3,0 m Länge, ERGO-Ausführung, mit Potentiometer<br />

105 4904 MB 401 D, 4,0 m Länge, ERGO-Ausführung, mit Potentiometer<br />

105 4905 MB 401 D, 5,0 m Länge, ERGO-Ausführung, mit Potentiometer<br />

148 5453 Brenner ABMIG 452 DW, 3,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

148 5454 Brenner ABMIG 452 DW, 4,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

148 5455 Brenner ABMIG 452 DW, 5,0 m Länge, mit Drucktaster<br />

148 7453 Brenner ABMIG 452 DW, 3,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

148 7454 Brenner ABMIG 452 DW, 4,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

148 7455 Brenner ABMIG 452 DW, 5,0 m Länge, mit Potentiometer<br />

148 9453 Brenner ABMIG 452 DW, 3,0 m Länge, mit Up/Downfunktion<br />

148 9454 Brenner ABMIG 452 DW, 4,0 m Länge, mit Up/Downfunktion<br />

148 9455 Brenner ABMIG 452 DW, 5,0 m Länge, mit Up/Downfunktion<br />

148 0923 Brenner 9W-S, 3,0 m Länge, kurzer Hals, mit Potentiometer<br />

148 0924 Brenner 9W-S, 4,0 m Länge, kurzer Hals, mit Potentiometer<br />

148 0925 Brenner 9W-S, 5,0 m Länge, kurzer Hals, mit Potentiometer<br />

Zwischenschlauchpakete PRO-ARC 450-4 WS<br />

106 1101 Zwipa 1,4 m Länge<br />

106 1105 Zwipa 5,0 m Länge<br />

106 1110 Zwipa 10,0 m Länge<br />

106 1115 Zwipa 15,0 m Länge<br />

Verschleißteile-Set<br />

105 4110 Verschleißteile-Set MB 401<br />

bestehend aus: 3 x Gasverteiler, 3 x Düsenstock M8, 1 x Überwurfmutter<br />

je 10 x Stromdüse 1,0/1,2 mm, 2 x Gasdüse konisch 16 mm,<br />

1 x Gasdüse zylindrisch 20 mm, Sortierkasten groß<br />

105 9036 Verschleißteile-Set ABIMIG 452 DW<br />

bestehend aus: 3 x Gasverteiler, 3 x Düsenstock M8, 1 x Überwurfmutter,<br />

je 10 x Stromdüse 1,0/1,2 mm, 2 x Gasdüse konisch 16 mm, Gasdüse zylindrisch,<br />

Sortierkasten groß<br />

148 0941 Verschleißteile-Set 9W<br />

bestehend aus: 3 x Gasverteiler HD, 3 x Düsenstock M8, 1 x Überwurfmutter<br />

je 10 x Stromdüse 1,0/1,2 mm, 2 x Gasdüse konisch 16 mm, Sortierkasten groß<br />

Korbspulenadapter<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

111 0005 Korbspulenadapter KA 2, mit Schnellverschluß<br />

111 0006 Korbspulenadapter KA 3, zweiteilig<br />

Zubehör 4-Rollen Drahtvorschub<br />

103 3600 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 0,6 mm<br />

103 3601 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 0,8 mm<br />

103 3602 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,0 mm<br />

103 3603 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,2 mm<br />

103 3604 Förderrollenpaar Massivdraht m. Zahnkranz 1,6 mm<br />

103 3612 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,2 mm<br />

103 3616 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,6 mm<br />

103 3618 Förderrollenpaar Röhrchendraht m. Zahnkranz 1,8 mm bis 2,4 mm<br />

103 3619 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,0 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3620 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,2 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3621 Förderrollenpaar Aluminium m. Zahnkranz 2 x 1,6 mm (Abb. weicht ab)<br />

103 3420 Gegendruckrolle<br />

013 4013 Zahnkranz<br />

013 4014 Antriebsritzel<br />

013 4015 Passfeder<br />

013 4016 Unterlegscheibe Metall<br />

013 4017 Unterlegscheibe PVC<br />

011 7022 Kapillarrohr 95 mm lang<br />

€ zzgl MwSt.<br />

230,40<br />

235,30<br />

252,90<br />

326,80<br />

342,40<br />

354,80<br />

366,80<br />

376,30<br />

386,90<br />

281,50<br />

396,50<br />

319,20<br />

384,20<br />

399,00<br />

413,30<br />

387,50<br />

396,30<br />

402,10<br />

355,00<br />

369,00<br />

379,00<br />

360,00<br />

540,00<br />

830,00<br />

1.200,00<br />

44,60<br />

44,60<br />

71,60 Verschleißteile-Set<br />

11,15<br />

11,95<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

65,00<br />

110,00<br />

110,00<br />

110,00<br />

120,00<br />

120,00<br />

120,00<br />

20,00<br />

8,00<br />

30,00<br />

1,10<br />

1,30<br />

1,50<br />

9,00<br />

Korbspulenadapter KA 2<br />

Korbspulenadapter KA 3<br />

Förderrollenpaar<br />

mit Zahnkranz<br />

31<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

MB 25 gasgekühlt<br />

für PRO-ARC 300-4<br />

Brenner siehe Seite 30<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals MB 25 steckbar 105 2530<br />

4 Haltefeder 10 105 2535<br />

6 Zwischenkörper Messing 105 2507<br />

7 Zwischenkörper Kunststoff 105 1587<br />

10 Griffschale mit Drucktaster kpl. 105 1517<br />

18 Drucktaster 2-polig, orange 105 1518<br />

54 Knickschutzfeder NW 19 105 1519<br />

56 Knickschutz maschinenseitig 105 1538<br />

58 Anschlußmutter 105 1581<br />

59 Zentralstecker 105 1582<br />

60 Überwurfmutter M10x1 10 105 1585<br />

80 Düsenstock M6 35,0 mm 10 105 2560<br />

90 Stromdüse M6 E-Cu Ø 0,8 mm 10 105 2542<br />

Ø 1,0 mm 10 105 2544<br />

Ø 1,2 mm 10 105 2546<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,0mm 10 105 2547<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,2 mm 10 105 2549<br />

100 Gasdüse, zylindrisch Ø 18,0 mm 10 105 2554<br />

102 Gasdüse, konisch Ø 15,0 mm 10 105 2550<br />

109 Punktgasdüse Ø 18,0 mm 10 105 2556<br />

Verschleißteile-Set MB 25 105 2510<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 230 A CO 2 / 200 A Mischgas M21 nach DIN EN 439<br />

ED 60 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,2 mm<br />

32<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

51,90<br />

1,60<br />

5,00<br />

5,20<br />

35,50<br />

16,70<br />

2,20<br />

21,90<br />

8,50<br />

40,50<br />

2,50<br />

2,40<br />

1,55<br />

1,55<br />

1,55<br />

2,09<br />

2,09<br />

4,70<br />

3,60<br />

6,00<br />

34,50<br />

Brenner 9W-S<br />

für PRO-ARC 450-4 WS<br />

Brenner siehe Seite 31<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

51 Brennerhals FD/S/Rt 50° gb. kurz 148 0930<br />

50 Brennerhals FD 50° gebgn. lang 148 0931<br />

20 Düsenstock D / FD 10 148 0960<br />

Düsenstock S / Rt 10 148 0959<br />

10 Stromdüse E-Cu 0,8 mm 10 148 0908<br />

1,0 mm 10 148 0910<br />

1,2 mm 10 148 0912<br />

1,6 mm 10 148 0916<br />

30 Gasverteiler HD 148 0961<br />

40 Gasdüse konisch NW 16 148 0950<br />

Gasdüse konisch NW 16 HD 148 0951<br />

55 Isolierscheibe 20 148 0940<br />

Verschleißteileset 9 W 148 0941<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

163,35<br />

185,81<br />

3,30<br />

2,40<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,11<br />

19,70<br />

28,67<br />

0,55<br />

71,60<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 560 A CO 2 / 500 A Mischgas M21<br />

nach DIN EN 439, 100 % ED<br />

Draht-Ø: 1,0-1,6 mm


Brenner 9W-Alu<br />

für PRO-ARC 450-4 WS<br />

Brenner siehe Seite 31<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

51 Brennerhals D/S/Rt 50° gb. kurz 148 0930<br />

20 Düsenstock S / Rt 10 148 0959<br />

10 Stromdüse E-Cu 1,0 mm 10 148 1910<br />

1,2 mm 10 148 1912<br />

1,6 mm 10 148 1916<br />

Spritzerschutz 10 148 1951<br />

40 Gasdüse konisch NW 14 148 1952<br />

PA-Seele Alu 1,2-1,6 mm, 3m 148 1953<br />

4m 148 1954<br />

5m 148 1955<br />

55 Isolierscheibe 20 148 0940<br />

Verschleißteileset 9 W Alu 148 1960<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

163,35<br />

2,40<br />

3,25<br />

2,60<br />

3,10<br />

2,78<br />

15,12<br />

12,05<br />

14,93<br />

16,69<br />

0,55<br />

71,60<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 560 A CO 2 / 500 A Mischgas M21<br />

nach DIN EN 439, 100 % ED<br />

Draht-Ø: 1,0-1,6 mm<br />

MB 401 wassergekühlt<br />

für PRO-ARC 450-4 WS<br />

Brenner siehe Seite 31<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerhals MB 401 steckbar 105 4030<br />

10 Griffschale mit Drucktaster kpl. 105 1517<br />

18 Drucktaster 2-polig, orange 105 1518<br />

56 Knickschutz maschinenseitig kpl. 105 4028<br />

56.1 Anschlußfeder maschinenseitig 105 4029<br />

58 Anschlußmutter 105 1581<br />

59 Zentralstecker WZ-2 105 4082<br />

60 Überwurfmutter M10x1 10 105 1585<br />

70 Gasverteiler weiß 10 105 4063<br />

90 Stromdüse M8 E-Cu Ø 0,8 mm 10 105 4042<br />

Ø 1,0 mm 10 105 4044<br />

Ø 1,2 mm 10 105 4046<br />

Ø 1,6 mm 10 105 4045<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,0 mm 10 105 4047<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,2 mm 10 105 4049<br />

100 Gasdüse, zylindrisch Ø 20,0 mm 10 105 2654<br />

101 Gasdüse, konisch Ø 16,0 mm 10 105 2650<br />

105 Punktgasdüse Ø 20,0 mm 10 105 2656<br />

Verschleißteile-Set MB 401 105 4110<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 450 A CO 2 / 350 A Mischgas M21 nach DIN EN 439<br />

ED 100 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,2 mm<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

99,90<br />

35,50<br />

16,70<br />

31,00<br />

19,50<br />

8,50<br />

42,50<br />

2,50<br />

1,70<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,70<br />

2,70<br />

4,95<br />

4,05<br />

10,50<br />

46,00<br />

33<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Schutzgasschweißanlagen<br />

ABIMIG 452 DW wassergekühlt<br />

für PRO-ARC 450-4 WS<br />

Brenner siehe Seite 31<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

2 Brennerhals ABIMIG 452 DW 105 9001<br />

Isolierscheibe für Düsenstock 10 105 9002<br />

10 Handgriff mit Drucktaster 105 9003<br />

18 Drucktaster 2-polig, orange 105 1518<br />

56 Knickschutz maschinenseitig kpl. 105 4028<br />

70 Gasverteiler 105 4061<br />

56.1 Anschlußfeder maschinenseitig 105 4029<br />

58 Anschlußmutter 105 1581<br />

60 Überwurfmutter M10x1 10 105 1585<br />

82 Düsenstock M8, 25 mm 10 105 9011<br />

83 Düsenstock M8, 29 mm 10 105 9012<br />

91 Stromdüse M8 E-Cu Ø 0,8 mm 10 105 4042<br />

Ø 1,0 mm 10 105 4044<br />

Ø 1,2 mm 10 105 4046<br />

Ø 1,6 mm 10 105 4045<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,0 mm 10 105 4047<br />

Stromdüse Alu-Draht Ø 1,2 mm 10 105 4049<br />

100 Gasdüse, zylindrisch Ø 20,0 mm 10 105 2654<br />

101 Gasdüse, konisch Ø 16,0 mm 10 105 2650<br />

Punktgasdüse Ø 20,0 mm 10 105 2656<br />

Verschleißteile-Set ABIMIG 452 105 9036<br />

Führungsspiralen/Teflonseelen siehe Seite 14<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 450 A CO 2 / 300 A Impuls<br />

ED 100 %<br />

Draht-Ø: 0,8-1,6 mm<br />

34<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

151,20<br />

0,40<br />

22,80<br />

16,70<br />

31,00<br />

1,85<br />

19,50<br />

8,50<br />

2,50<br />

2,75<br />

2,75<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,70<br />

2,70<br />

4,95<br />

4,05<br />

10,50<br />

44,60


MIG-MAG Impuls-Schutzgasschweißanlagen<br />

35


MIG-MAG Impuls-Schutzgasschweißanlagen<br />

PRO-PULS Impuls-Schutzgasschweißanlagen von SCHWEISSKRAFT ® -<br />

Höchste Nahtqualität, weniger Nacharbeiten = Kosten sparen!<br />

Digitale Mikroprozessortechnik in Verbindung<br />

mit innovativer Anlagen- und Schweißprozesstechnik<br />

garantieren noch einfachere und<br />

noch professionellere Lösungen für Ihre<br />

Schweißaufgaben. Starke Leistung und optimale<br />

Reproduzierbarkeit der Schweißergebnisse<br />

sind die Stärken der voll digitalisierten<br />

Impulsstromquelle. Individuelle Jobs können<br />

jederzeit flexibel programmiert werden.<br />

· Automatische Zünd-, Schweiß- und Kraterfüllprogramme<br />

für jeden Werkstoff.<br />

Individuelle Pulsformen, zuschaltbar für jeden<br />

Werkstoff, sorgen für eine optimale Zündung,<br />

nahezu spritzerfreies Schweißen und das<br />

vollautomatisch mit geringster Wärmeeinbringung.<br />

Zuschaltbar in allen Betriebsarten<br />

sind auch spezielle Kraterfüllprogramme für<br />

das optimale Nahtende.<br />

· Eine superschnell reagierende, präzise und<br />

digitale Lichtbogenlängenregelung.<br />

Eine konstante Lichtbogenlänge, d.h. kaum<br />

Schweißspritzer und damit Schweißen in<br />

höchster Perfektion.<br />

· Höchste Einstellgenauigkeit des Lichtbogens<br />

beim Zünden und Schweißen.<br />

Höchste Reproduzierbarkeit der für die<br />

jeweilige Aufgabe notwendigen Lichtbogeneigenschaften,<br />

digital programmiert und damit<br />

immer wieder in höchster Qualität verfügbar.<br />

· Auf einen Blick können Sie ablesen:<br />

die eingestellte Betriebsart und Kennlinie,<br />

sowie die aktuellen Soll-/Ist-Werte für<br />

Schweißstrom und Schweißspannung<br />

Bedienelemente<br />

Jobs<br />

· Verwenden<br />

· Erstellen<br />

· Kopieren/Löschen<br />

· Roboter/Automatisierung<br />

Programme<br />

· Anhaltspunkt<br />

· Manuell<br />

· Speicherbetrieb<br />

Schweißprozess<br />

· Doppelpuls<br />

· Pulsen<br />

· Stufenlos<br />

· Stabelektrode<br />

LED<br />

Sonderparameter<br />

Taster Store<br />

Betriebsarten<br />

· 4-Takt mit/ohne Down-Slope<br />

· 2-Takt mit/ohne Down-Slope<br />

· Punkten LED-Betriebsanzeige<br />

36<br />

Einfachste Bedienung auch bei komplexen<br />

Aufgabenstellungen, das heißt...<br />

· Ein-Knopfbedienung mit der Schweißenergie<br />

als Führungsgröße<br />

Die übersichtliche und ergonomisch gestaltete<br />

Ein-Knopfbedienung ermöglicht Ihnen eine<br />

einfache und sichere Handhabung auch bei<br />

komplexen Aufgaben.<br />

· Individuelle Ausgestaltung aller<br />

Schweißparameter<br />

Sie als technisch versierter Nutzer können<br />

Ihr ganzes Wissen ohne gerätebedingter<br />

Einschränkung einsetzen oder sich einfach die<br />

optimale Parameterkonstellation vom Gerät<br />

vorschlagen lassen.<br />

· Die Synergie-Steuerung<br />

Sofort nach Einstellen der Betriebsart<br />

und Auswahl der Kennlinie ist die Anlage<br />

schweißbereit. Alles, außer der Führung des<br />

Brenners, können Sie der Steuerung überlassen.<br />

Alle prozessspezifischen Daten von<br />

den Startprogrammen über den stationären<br />

Schweißprozess bis zum Kraterfüllprogramm<br />

bzw. Endpuls sind in der Synergie-Steuerung<br />

bereits enthalten.<br />

Tuning<br />

Lichtbogenleistung<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG stufenlos<br />

· MIG-MAG Pulsen<br />

· MIG-MAG Doppelpulsen<br />

· MIG-Löten stufenlos<br />

· Elektrodenschweißen<br />

Tuning Lichtbogenlänge<br />

(LBL) Korrektur<br />

Made in Germany<br />

Blechdicken<br />

· ab 0,5 mm (MAG)<br />

· Aluminium ab 0,8 mm (MIG)<br />

· MIG-Löten ab 0,5 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· Aluminium<br />

· Kupfer<br />

· niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· beschichtete Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· verzinkte, vorbehandelte (Primer) Stähle<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· zertifizierte Produktion von qualitätsgeprüften<br />

Normteilen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Schienenfahrzeugbau<br />

· Schiffbau<br />

Voll-Digital<br />

Funktionstaste<br />

Ergebnis<br />

· Schweißstrom<br />

· Drahtvorschub m/min.<br />

· Werkstückstärke<br />

Ergebnis<br />

Schweißspannung<br />

LED Punktzeit


Drahtvorschubkoffer<br />

· Dreh- und abnehmbar<br />

· Aufnahme von bis<br />

zu 15 kg Rollen<br />

· einen 4-Rollenantrieb<br />

für gleichmäßigen<br />

Drahtvorschub auch bei<br />

Brennern mit Überlänge<br />

Bestimmen Sie selbst die optimale<br />

Parameter-Kombination:<br />

1. Wahl der Kennlinie<br />

· Materialart<br />

2. Wahl des Verfahrens<br />

· Doppelpulsen<br />

· Pulsen<br />

· Normal<br />

· Stabelektrode<br />

3. Wahl der Betriebsart<br />

· 4-Takt mit/ohne Down-Slope<br />

· 2-Takt mit/ohne Down-Slope<br />

· Punkten<br />

Intelligent<br />

Die Anlage prüft automatisch<br />

alle Eingaben auf Plausibilität,<br />

Fehl ein stellungen werden ausgeschlossen<br />

PRO-PULS - Grenzenlose Einsatzbereiche<br />

Sie können mit der flexiblen PRO-PULS<br />

· vom klassischen Baustahl<br />

· über CrNi-Stähle<br />

· und Aluminium<br />

· bis zu verzinkten Blechen<br />

Optional lässt sich das Einsatzspektrum<br />

nochmals erweitern.<br />

Das ganze <strong>Schweißkraft</strong>-Know-How ist<br />

· Wahlschalter<br />

Drahtdurchmesser<br />

· Wahlschalter Schutzgas<br />

· Wahlschalter Material<br />

· Elektronische<br />

Einfädelautomatik<br />

und Gasprüf-Funktion<br />

Das ganze Schweißtechnik-Know-How ist<br />

in der PRO-PULS konzentriert.<br />

· innovatives MIG-MAG Impulsschweißen<br />

· konventionelles MIG-MAG Schweißen<br />

· MIG-Löten<br />

· Stabelektrodenschweißen<br />

Bei Betriebsart 2-Takt sind die<br />

Unterprogramme zeitgesteuert.<br />

Im 4-Takt-Betrieb über<br />

die Brennertaste abrufbar<br />

MIG-MAG Doppelpulsschweißen:<br />

Dank Slope-Übergängen deutlich<br />

verbesserte Schweißeigenschaften<br />

Steuern auch aus der Ferne<br />

Auch weit weg vom Drahtvorschubkoffer<br />

kann mit dem Handfernregler<br />

MIG Plus 2 die Leistung bzw. die<br />

Lichtbogenlänge eingestellt werden<br />

(optional, siehe nächste Seite).<br />

MIG-Doppelpuls-Schweißen von Alu<br />

MIG-Puls-Schweißen von CrNi-Stählen<br />

MIG-Puls-Löten von Dünnblechen<br />

37<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Impuls-Schutzgasschweißanlagen<br />

Typenreihe PRO-PULS<br />

Modellreihe PRO-PULS 400-4 WS<br />

Art.-Nr. 108 2140<br />

€ zzgl. MwSt 7.800,00<br />

Technische Daten<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,6<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0 - 1,2 - 1,6<br />

Drahtvorschub m/min 0,3 - 25<br />

Antrieb 4-Rollen<br />

Netzanschluß V 3 x 400<br />

Einstellbereich A 10 - 500<br />

Einschaltdauer (ED) bei Imax. (10 min.) % 60%<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 410<br />

Schaltstufen stufenlos<br />

Leerlaufspannung V 75<br />

Dauerleistung bei 100% ED kVA 19,1<br />

Absicherung (träge) A 25<br />

cos phi 0,98<br />

Kühlart Wasser<br />

Brennerkühlung Wasser<br />

Schutzart IP 23<br />

Isolationsklasse H<br />

Gewicht kg 170<br />

Maße L/B/H mm 820 x 440 x 975<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong>-Anlagen tragen das S - Zeichen und<br />

entsprechen der Norm EN 60 974 - 1.<br />

Zubehör<br />

Art. Nr. Bezeichnung<br />

170 0050 Druckminderer Argon/Co2<br />

125 0270 Massekabel 70 mm² / 4m lang, komplett<br />

103 1370 Fahrwagen für Drahtvorschubkoffer<br />

103 1360 Luftfilter mit Filter (Metallfilterzelle)<br />

104 4512 Handfernregler MIG Plus 2<br />

Korbspulenadapter<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

111 0005 Korbspulenadapter KA 2, mit Schnellverschluß<br />

111 0006 Korbspulenadapter KA 3, zweiteilig<br />

Zubehör 4-Rollen Drahtvorschub<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

103 3605 Förderrollenpaar Massivdraht 0,8/1,0 mm<br />

103 3606 Förderrollenpaar Massivdraht 1,0/1,2 mm<br />

103 3607 Förderrollenpaar Massivdraht 1,2/1,6 mm<br />

103 3608 Förderrollenpaar Massivdraht 1,0/1,6 mm<br />

103 3609 Förderrollenpaar Aluminium 1,0/1,2 mm<br />

103 3610 Förderrollenpaar Aluminium 1,2/1,6 mm<br />

38<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

55,50<br />

87,00<br />

110,00<br />

210,00<br />

300,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

11,15<br />

11,95<br />

€ zzgl MwSt.<br />

28,00<br />

28,00<br />

28,00<br />

28,00<br />

28,00<br />

28,00<br />

Lieferumfang:<br />

· ohne Brenner<br />

· ohne Zwischenschlauchpaket<br />

Drahtförderrollen<br />

Made in Germany<br />

Druckminderer Argon/CO2<br />

Handfernregler MIG Plus 2<br />

Korbspulenadapter KA 2<br />

Korbspulenadapter KA 3


Schweißbrenner für PRO-PULS<br />

Schweißbrenner 9W D (langer Hals) 9W FD (kurzer Hals)<br />

Tipptronik- Mit dem Standard-Schweiß brenner lassen sich über<br />

den Brennertaster zwischen einem und vier gespeicherten<br />

Arbeitspunkten während des Schweißvorgangs durchschalten.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

148 0903 Brenner 9W D / 3 m, langer Hals<br />

148 0904 Brenner 9W D / 4 m, langer Hals<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

148 0913 Brenner 9W FD / 3 m, kurzer Hals<br />

148 0914 Brenner 9W FD / 4 m, kurzer Hals<br />

Schweißbrenner 9W RT<br />

Über einen zusätzlichen Taster am Schweißbrenner können<br />

zwischen einem bis vier Arbeitspunkten vor und während dem<br />

Schweißen abgerufen bzw. eingestellt werden.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

148 0933 Brenner 9W Rt* Rehmtronic / 3 m<br />

148 0934 Brenner 9W Rt* Rehmtronic / 4 m<br />

148 0935 Brenner 9W Rt* Rehmtronic / 5 m<br />

*kurzer Hals<br />

Schweißbrenner 9W S<br />

Über einen am Schweißbrenner angebrachten Potentiometer kann die<br />

Lichtbogenleistung oder die Lichtbogenlänge (LBL) verändert werden.<br />

Die Funktion kann am Drahtvorschubkoffer gewählt werden.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

148 0923 Brenner 9W S* / 3 m<br />

148 0924 Brenner 9W S* / 4 m<br />

148 0925 Brenner 9W S* / 5 m<br />

*kurzer Hals<br />

Schweißbrenner 9W Alu<br />

Zum Schweißen von Aluminium Werkstoffen können Schweißbrenner<br />

mit einer speziellen Schutzgasführung und -abdeckung eingesetzt<br />

werden, die sich bei vielen praktischen Einsätzen bewährt haben.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

148 1903 Brenner 9W Alu* / 3 m<br />

148 1904 Brenner 9W Alu* / 4 m<br />

148 1905 Brenner 9W Alu* / 5 m<br />

*kurzer Hals<br />

Zwischenschlauchpakete „steckbar“<br />

106 0204 Zwipa steckbar 1,4m wassergekühlt<br />

106 0205 Zwipa steckbar 5,0m wassergekühlt<br />

106 0210 Zwipa steckbar 10,0m wassergekühlt<br />

106 0215 Zwipa steckbar 15,0m wassergekühlt<br />

Verschleißteile-Set<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

276,00<br />

289,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

265,00<br />

277,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

338,00<br />

358,00<br />

378,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

355,00<br />

369,00<br />

379,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

287,00<br />

298,00<br />

308,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

270,00<br />

425,00<br />

770,00<br />

1.000,00<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl MwSt.<br />

148 0941 Verschleißteile-Set 9W<br />

71,60<br />

bestehend aus: 3 x Gasverteiler HD, 3 x Düsenstock M8,<br />

1 x Überwurfmutter, je 10 x Stromdüse 1,0/1,2 mm,<br />

2 x Gasdüse konisch 16 mm, Sortierkasten groß<br />

9W D (langer Hals)<br />

9W FD (kurzer Hals)<br />

9W RT<br />

9W S<br />

9W Alu<br />

Verschleißteile-Set,<br />

Abb. ähnlich<br />

39<br />

MIG / MAG


MIG-MAG Impuls-Schutzgasschweißanlagen<br />

Brenner 9W D / 9W FD / 9W-Rt / 9W-S<br />

für PRO-PULS 400-4 WS<br />

Brenner siehe vorherige Seite<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

51 Brennerhals FD/S/Rt 50° gb. kurz 148 0930<br />

50 Brennerhals FD 50° gebgn. lang 148 0931<br />

20 Düsenstock D / FD 10 148 0960<br />

Düsenstock S / Rt 10 148 0959<br />

10 Stromdüse E-Cu 0,8 mm 10 148 0908<br />

1,0 mm 10 148 0910<br />

1,2 mm 10 148 0912<br />

1,6 mm 10 148 0916<br />

30 Gasverteiler HD 148 0961<br />

40 Gasdüse konisch NW 16 148 0950<br />

Gasdüse konisch NW 16 HD 148 0951<br />

55 Isolierscheibe 20 148 0940<br />

Verschleißteileset 9 W 148 0941<br />

40<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

163,35<br />

185,81<br />

3,30<br />

2,40<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,45<br />

2,11<br />

19,70<br />

28,67<br />

0,55<br />

71,60<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 560 A CO 2 / 500 A Mischgas M21<br />

nach DIN EN 439, 100 % ED<br />

Draht-Ø: 1,0-1,6 mm<br />

Brenner 9W-Alu<br />

für PRO-PULS 400-4 WS<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

51 Brennerhals D/S/Rt 50° gb. kurz 148 0930<br />

20 Düsenstock S / Rt 10 148 0959<br />

10 Stromdüse E-Cu 1,0 mm 10 148 1910<br />

1,2 mm 10 148 1912<br />

1,6 mm 10 148 1916<br />

Spritzerschutz 10 148 1951<br />

40 Gasdüse konisch NW 14 148 1952<br />

PA-Seele Alu 1,2-1,6 mm, 3m 148 1953<br />

4m 148 1954<br />

5m 148 1955<br />

55 Isolierscheibe 20 148 0940<br />

Verschleißteileset 9 W Alu 148 1960<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

163,35<br />

2,40<br />

3,25<br />

2,60<br />

3,10<br />

2,78<br />

15,12<br />

12,05<br />

14,93<br />

16,69<br />

0,55<br />

71,60<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 560 A CO 2 / 500 A Mischgas M21<br />

nach DIN EN 439, 100 % ED<br />

Draht-Ø: 1,0-1,6 mm


Neu<br />

Multifunktionsinverter<br />

41


Multifunktionsinverter<br />

Serie KOMBI - zum MIG/MAG, WIG und Elektrodenschweißen.<br />

Leichte und robuste Multifunktionsinverter, ideal für den Baustellen-Einsatz<br />

· Hot-Start-Funktion<br />

Zündhilfe für die Zündung des Lichtbogens<br />

einer Stabelektrode beim Elektrodenschweißen.<br />

Durch eine automatische,<br />

kurzzeitige Erhöhung des Schweißstroms<br />

zündet der Lichtbogen sofort stabil<br />

· Arc-Force-Regelung<br />

Die Schweißleistung wird beim Elektrodenschweißen<br />

zum eingestellten Wert möglichst<br />

konstant gehalten. Der Lichtbogen brennt<br />

stabil (auch bei schwierigen Elektroden oder<br />

Positionen). Vorteil: Das Schweißergebnis ist<br />

gleichmäßiger.<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Im Falle eines Festklebens der Elektrode am<br />

Werkstück wird der Schweißstrom abgeschaltet.<br />

Die Elektrode glüht nicht aus und<br />

lässt sich leicht vom Werkstück ablösen.<br />

· HF-Hochfrequenz-Zündung (KOMBI 160 HF)<br />

Zündet den Lichtbogen beim WIG-Schweißen<br />

ohne das Werkstück zu berühren. Durch einen<br />

Hochspannungsimpuls wird die Luftstrecke<br />

zwischen dem Werkstück und der<br />

Wolframnadel elektrisch leitend (ionisiert).<br />

· Einstellbare Stromabsenk- und<br />

Gasnachströmzeit (KOMBI 160 HF)<br />

sorgt für optimale Schweißergebnisse da<br />

Elektrode und Schweißgut geschont werden.<br />

Die Bedienelemente<br />

Anzeige<br />

Überhitzung<br />

Ein-/Aus-<br />

Schalter<br />

Einstellung des<br />

Drahtvorschub s<br />

Einstellung der<br />

Spannung<br />

Einstellung<br />

HOT-START<br />

Einstellung<br />

GasabschaltverzögerungGas-Schnellanschluss<br />

Anschluß für<br />

Brenner -Taster<br />

Schweißstrombuchse<br />

(+)<br />

42<br />

· Pulsen in WIG-Funktion mit Pulse-Box<br />

(Option KOMBI 160 HF)<br />

Schweißnahtfehler am Nahtanfang und<br />

Nahtende, z.B. beim Rohrschweißen werden<br />

durch Pulsen vermieden.<br />

· MIG-Schweißen ohne Flasche (KOMBI 170 ED)<br />

Die KOMBI 170 ED erweitert den Anwendungsbereich<br />

mit der Möglichkeit Fülldrähte zu<br />

verwenden. Dadurch ist das MIG-Schweißen<br />

z.B. auf Baustellen auch ohne Gasflasche<br />

möglich, ein großes Plus an Mobilität.<br />

· Lift-Arc-Zündung<br />

(KOMBI 170 ED, KOMBI 270, KOMBI 350)<br />

Anreißzündung beim WIG-Schweißen<br />

mit einem Minimalstrom. Erst nach der<br />

Zündung des Lichtbogens wird der eingestellte<br />

Schweißstrom freigegeben. Vorteil<br />

ist eine leichte Zündung ohne Kleben der<br />

Wolframnadel am Werkstück und damit ein<br />

stabiler Lichtbogen.<br />

· Einstellbare elektronische Drossel<br />

(KOMBI 170, KOMBI 270, KOMBI 350)<br />

für optimale Anpassung von Lichtbögen; von<br />

hart bis weich, je nach Anforderung<br />

· 4-Rollen-Vorschub<br />

(KOMBI 270, KOMBI 350)<br />

für präzisen Drahtvorschub; bestens auch für<br />

Aluminium-Drähte geeignet<br />

Brenner anschluss<br />

Einstellung des<br />

Schweißstroms<br />

Wahlschalter<br />

Schweißverfahren<br />

(Elektrode - WIG -<br />

MIG/MAG)<br />

Einstellung der<br />

Absenkzeit<br />

Wahlschalter 2-/4-<br />

Takt (mit/ohne HF)<br />

Schweißstrombuchse<br />

(-)<br />

Anschluss<br />

Fernregler<br />

Einstellknopf -<br />

Elektronische<br />

Induktivität<br />

Einstellung<br />

der Spannung<br />

LED Über-<br />

hitzungsanzeige<br />

Einstellung des<br />

Schweißstroms<br />

Schweißstrombuchse<br />

(+)<br />

Schweißstrombuchse<br />

(-)<br />

Verfahren<br />

· MIG-MAG<br />

· WIG / LIFT-ARC<br />

· WIG-Pulsen<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· Fülldrahtschweißen ohne Gas<br />

(KOMBI 160 HF)<br />

Blechdicken<br />

ab 0,3 mm (MIG ab 2,0 mm)<br />

Grundwerkstoffe<br />

· niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· beschichtete Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Kupfer<br />

· Aluminium<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Bedienelemente KOMBI 270 und KOMBI 350 gleich<br />

Einstellung<br />

Draht-<br />

vorschub<br />

Wahlschalter<br />

Schweiß-<br />

verfahren<br />

(Elektrode -<br />

WIG -<br />

MIG/MAG)<br />

LED-Anzeige<br />

„An“ - „Aus“<br />

Wahlschalter<br />

2-/4-Takt<br />

Brenner-<br />

anschluss


KOMBI 160 HF<br />

mit Hochfrequenz-Zündung<br />

KOMBI 270<br />

mit 15-270 A<br />

MIG/MAG Einstellbereich,<br />

für Elektroden bis 6,0 m<br />

Neu<br />

KOMBI 170 ED mit<br />

Liftarc-Zündung und<br />

elektronischer Drossel<br />

KOMBI 350<br />

mit 15-350 A<br />

MIG/MAG Einstellbereich,<br />

für Elektroden bis 6,0 mm<br />

Neu<br />

Die offene Bauweise der KOMBI 170<br />

ED erlaubt auch den Einsatz von 15 kg<br />

Draht spulen<br />

Umpolung für die Verwendung von<br />

Fülldrähten<br />

Abb. zeigt KOMBI 170 ED<br />

mit optionalem Zubehör:<br />

Fahrwagen, Druckminderer,Gasflasche,<br />

Schweißdraht, magnetischer Brennerhalter,<br />

Brenner und Schweißplatz -<br />

ausrüstung<br />

Weiteres optionales Zubehör finden<br />

Sie auf der folgenden Seite...<br />

43<br />

Kombi


Multifunktionsinverter<br />

Typenreihe KOMBI KOMBI 170 ED KOMBI 160 HF KOMBI 270 KOMBI 350<br />

Art.-Nr: 108 7052 108 7051 108 7055 108 7056<br />

€ zzgl. MwSt. 1.585,00 1.869,00 2.129,00 2.559,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø (mm) 4,0 4,0 1,6 - 6,0 1,6 - 6,0<br />

Einstellbereich MIG/MAG (A) 20 - 170 20 - 160 15 - 270 15 - 350<br />

Leistungsaufnahme MIG (kVA) 4,4 4,4 6,4 8,6<br />

MIG AC Einschaltdauer (40°C) (A) 170 A - 50% 160 A - 70% 250 A - 50% 320 A - 40%<br />

MIG AC Schweißstrom ED 100% (A) 125 135 180 320<br />

Einstellbereich WIG DC (A) 5 - 170 5 - 160 5 - 250 5 - 320<br />

Leistungsaufnahme WIG DC (kVA) 3,3 3,3 5,6 7,8<br />

WIG DC Einschaltdauer (A) 170 A - 70% 160 A - 70% 250 A - 70% 320 A - 60%<br />

WIG DC Schweißstrom ED 100% (A) 135 135 210 260<br />

Gasnachströmzeit sek. - 0-20 sek. - -<br />

Stromabsenkung sek. - 0-10 sek. - -<br />

WIG DC control - 2-4 stufig - -<br />

Einstellbereich Elektrode (A) 5 - 160 5 - 160 5 - 250 5 - 320<br />

Leistungsaufnahme Elektrode (kVA) 5,3 5,3 8,0 9,8<br />

Elektrode Einschaltdauer (A) 170 - 60% 160 - 60% 250 - 60 % 320 - 40 %<br />

Elektrode Schweißstrom ED 100% (A) 125 125 195 230<br />

Netzspannung (V) 230 ±10 230 ±10 3 x 400 ±10 3 x 400 ±10<br />

Leerlaufspannung (V) 85 V 85 V 75 V 75 V<br />

maximale Stromaufnahme (A) 27 27 16 24<br />

Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60<br />

Absicherung (A) 16 träge 16 träge 16 träge 20 träge<br />

Schutzart IP 21 / S-Zeichen IP 21 / S-Zeichen IP 23 / S-Zeichen IP 23/S-Zeichen<br />

Isolationsklasse F F F F<br />

Arbeitstemperatur (°C) -10 +40 -10 +40 -10 +40 -10 +40<br />

Abmessungen (mm) 520 x 200 x 370 550 x 235 x 375 760 x 475 x 228 760 x 475 x 228<br />

Gewicht (kg) 17,5 21,5 26,5 26,5<br />

Brenner für Serie KOMBI<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

109 1503 Brenner* MIG-MAG SMB 15/3 m mit Drucktaster<br />

146 1745 Brenner* WIG WP 17 V/4m mit Gasregler für KOMBI 160<br />

146 1749 Brenner* WIG WP 17 DD / 4m für KOMBI 160 HF<br />

146 2614 Brenner* WIG WP 26 V / 4m für KOMBI 270 und KOMBI 350<br />

*Verschleißteile-Übersicht SMB 15 siehe Seite 22; WP 17 Seite 72<br />

Verschleißteile-Set<br />

109 1500 Verschleißteile-Set SMB 15<br />

bestehend aus: 1 x Gasdüsenträger, 3 x Haltefeder , je 3 x Stromdüse 0,6/0,8 mm<br />

3 x Gasdüse konisch, 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12, Sortierkasten groß<br />

146 3103 Verschleißteile-Set WP 17 V/KM<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung, je 2 x<br />

Spannhülse 1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm; je 2 x<br />

Gasdüse Gr. 4/5/6, je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm, Sortierkasten groß<br />

Korbspulenadapter<br />

111 0005 Korbspulenadapter KA 2, mit Schnellverschluß<br />

111 0006 Korbspulenadapter KA 3, zweiteilig<br />

111 0007 Zentrieradapter für D 200 Spulen, zweiteilig<br />

Zubehör KOMBI<br />

124 0445 Schweißplatzausrüstung SPA 25<br />

108 9000 PULSE-BOX, mit 5m Steuerleitung<br />

Das Schweißbad wird von den Spitzen-impulsen erzeugt, während<br />

der Grundstrom den Lichtbogen aufrechterhält. Dies ermöglicht<br />

z.B. das Schweißen von geringen Blechstärken<br />

108 9001 Handfernregler, mit 5m Steuerleitung<br />

Die Handfernregelung erlaubt die Fernsteuerung des Schweißstroms<br />

sowohl bei der Elektrodenschweißung, als auch bei der WIG-Schweißung<br />

Das Steuerungskabel weist eine Standardlänge von 5 m auf.<br />

108 9002 Fußfernsteuerung, mit 8m Steuerleitung<br />

Die Fußfernsteuerung gestattet das Ein- und Ausschalten des Lichtbogens<br />

unabhängig von der Brennertaste. Sie ermöglicht dem Schweißer<br />

außerdem, den Lichtbogen während des Schweißens an<br />

verschiedene Anforderungen anzupassen.<br />

108 9006 G-BOX (Adapter für Betrieb mit Stromaggregat)<br />

Die G-Box ist ein Adapter für den Betrieb mit Stromgeneratoren.<br />

Sie wird einfach zwischen Generator und Schweißgerät geschaltet und<br />

schützt den Inverter vor Spannungsspitzen, max. 400 Volt,<br />

Nennstrom 27 A @60%, Ausgangsstrom max. 20 A<br />

108 0003 Fahrwagen für Gerät und Flasche<br />

170 0050 Druckminderer CO2 groß<br />

113 2000 Fülldraht MT-FD 4,5 kg, D200, 0,9 mm*<br />

113 2001 Fülldraht MT-CS 15 kg, K 300, 1, 2mm*<br />

*Info siehe Kapitel Schweißdraht unter MIG/MAG-Draht/Fülldraht<br />

44<br />

Neu<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

69,00<br />

223,00<br />

217,00<br />

187,00<br />

22,90<br />

86,90<br />

11,15<br />

11,95<br />

25,50<br />

89,90<br />

189,00<br />

69,00<br />

259,00<br />

99,00<br />

469,00<br />

55,50<br />

24,64<br />

15,17<br />

Neu<br />

KOMBI 160 HF<br />

mit HF-Zündung<br />

Neu<br />

KOMBI 270<br />

PULSE-BOX<br />

Fahrwagen<br />

Schweißplatzausrüstung<br />

Korbspulenadapter KA 2<br />

G-Box<br />

KOMBI 170 ED mit<br />

Liftarc-Zündung<br />

KOMBI 350<br />

Neu<br />

Korbspulenadapter KA 3<br />

Handfernregler<br />

Fußfernsteuerung


Neu<br />

Inverter WIG-Schweißgeräte<br />

45


Inverter MIG-Schweißgeräte<br />

SCHWEISSKRAFT ® EASY-TIG 200 HF - der tragbare DC - WIG-Inverter<br />

mit 200 A aus 230 Volt und Pulsfunktion<br />

· Der leistungsstarke und effektive Inverter<br />

ermöglicht eine Einschaltdauer von 60%<br />

bei 200 A Schweißstrom<br />

· geeignet zum Schweißen von Stahl, Edelstahl,<br />

Titan und Kupfer-Legierungen<br />

· Durch die einfache Bedienung und das<br />

niedrige Gewicht eignet sich der<br />

EASY-TIG 200 HF bestens für<br />

den Einsatz auf Baustellen<br />

46<br />

EASY-TIG 200 HF<br />

Modell EASY-TIG<br />

200 HF<br />

Art.-Nr. 108 0220<br />

€ zzgl. MwSt 775,00<br />

Technische Daten<br />

Einstellbereich WIG A 10 - 200<br />

Pulsfrequenz DC Hz 0,5 - 200<br />

Einschaltdauer WIG Imax., 40 °C % 40<br />

Schweißstrom WIG 40% ED, 40°C A 200<br />

Schweißstrom WIG 100% ED, 40°C A 120<br />

Einstellbereich Elektrode A 10 - 160<br />

Einschaltdauer<br />

Elektrode Imax., 40 °C % 40<br />

Schweißstrom<br />

Elektrode 60% ED, 40°C A 130<br />

Schweißstrom<br />

Elektrode 100% ED, 40°C A 115<br />

Netzanschluß V 1 x 230<br />

Absicherung ( träge ) A 16<br />

Leerlaufspannung V 58<br />

Zündung HF<br />

Schutzart IP 23<br />

Gewicht kg 9,0<br />

Abmessungen L x B x H mm 370 x 155 x 300<br />

Brenner TG 26<br />

Technische Änderungen vorbehalten.<br />

Standard-Lieferumfang:<br />

Brenner TIG 26, Massekabel, Gas-Anschlußschlauch<br />

· Die WIG-Pulsfunktion bietet zudem die<br />

Möglichkeit auch sehr dünne Materialien<br />

zu schweißen<br />

· Die HF-Hochfrequenz-Zündung zündet den<br />

Lichtbogen beim WIG-Schweißen ohne das<br />

Werkstück zu berühren<br />

Die Bedienelemente<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Einstellung Stromabsenkzeit<br />

Wahlschalter 2-/4-Takt<br />

Wahlschalter TIG / Elektrode<br />

Einstellung Pulsen<br />

Einstellung Schweißstrom<br />

Anzeige Betrieb<br />

Anzeige Überlastung<br />

Gasanschluss<br />

Brenneranschluss<br />

Verfahren<br />

· WIG<br />

· WIG-Pulsen<br />

· Elektrodenschweißen<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,0 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Kupfer-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Lieferumfang EASY-TIG 200 HF:<br />

Brenner TIG 26, Massekabel,<br />

Gas-Anschlussschlauch,<br />

Druckminderer<br />

1 2<br />

3<br />

4<br />

8 9<br />

6 7<br />

5


TIG 26 gasgekühlt - EASY-TIG 200 HF<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

110 0026 TIG 26 / 4m<br />

110 0028 TIG 26 / 8 m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper WP 26 146 2260<br />

2 Brennerkappe lang m. O-Ring 2 146 2100<br />

3 Brennerkappe kurz m. O-Ring 2 146 2101<br />

4 Teflondichtung für Düse 2 146 2102<br />

5 Spannhülse 1,0 mm / 50 mm 10 146 3111<br />

1,6 mm / 50 mm 10 146 3117<br />

2,4 mm / 50 mm 10 146 3125<br />

3,2 mm / 50 mm 10 146 3133<br />

6 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 146 3210<br />

1,6 mm 10 146 3216<br />

2,4 mm 10 146 3224<br />

3,2 mm 10 146 3232<br />

7 Gasdüse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3304<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3305<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3306<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3307<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3308<br />

11 Teflondichtung für Gaslinse 2 146 2103<br />

12 Gaslinse 1,0 mm 5 146 3510<br />

1,6 mm 5 146 3516<br />

2,4 mm 5 146 3524<br />

13 Gasdüse für Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3604<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3605<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3606<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3607<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3608<br />

o. B. Griffschale kpl. m. Mutter 146 2851<br />

Verschleißteile-Set WP 17 / 26 146 3103<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

76,90<br />

122,90<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

42,00<br />

7,50<br />

7,50<br />

4,60<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

5,45<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

6,00<br />

8,55<br />

9,40<br />

9,40<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

20,30<br />

86,90<br />

Wolframelektroden<br />

Wolfram Elektroden - zu verwenden bei Wolfram Schutzgasschweißen<br />

(WIG), Plasma-Schmelzschneiden und verwandte Verfahren<br />

Wolfram-Elektroden “WT 20” rot (2% Thorium)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen Hochschmelzende Metalle wie z. B.<br />

Molybdän Tantal, Niob und deren Legierungen Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 1100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 1160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 1240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 1320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 1400<br />

Wolfram-Elektroden “WC 20” grau (thoriumfrei)<br />

· Umweltverträglichkeit: die optimale strahlungsfreie Alternative<br />

zu thorierten Elektroden<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen, hochschmelzende Metalle wie<br />

z. B. Molybdän Tantal, Niob und deren Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Legierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 3100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 3160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 3240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 3320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 3400<br />

Wolfram-Elektroden “W” grün (rein)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen<br />

· Stromart: Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Aluminium und Aluminiumlegierungen,<br />

Aluminium-Bronze, Magnesium und Magnesiumlegierungen Nickel<br />

und Nickellegierungen<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 4100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 4160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 4240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 4320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 4400<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,70<br />

2,10<br />

4,15<br />

7,00<br />

11,95<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,70<br />

2,20<br />

4,30<br />

7,40<br />

12,60<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,60<br />

1,95<br />

3,95<br />

6,70<br />

11,40<br />

47<br />

WIG


Inverter MIG-Schweißgeräte<br />

SCHWEISSKRAFT ® EASY-TIG 200 AC/DC HF - tragbarer AC/DC - WIG-Inverter<br />

mit Pulsfunktion und HF-Zündung<br />

· Für das Schweißen von Aluminium und<br />

Aluminium-Legierungen<br />

· Inox-Metalle, Kupfer, Titan und andere Stähle<br />

sind über DC-Programm schweißbar<br />

· Ideal für den Einsatz auf Baustellen<br />

· WIG-Pulsfunktion zum Schweißen<br />

von dünnem Material<br />

· Stabiler Lichtbogen<br />

48<br />

EASY-TIG 200 AC/DC HF<br />

Modell EASY-TIG<br />

200 AC/DC HF<br />

Art.-Nr. 108 0225<br />

€ zzgl. MwSt 1.990,00<br />

Technische Daten<br />

Einstellbereich WIG A 10 - 200<br />

Pulsfrequenz DC Hz 0,2 - 20<br />

Einschaltdauer WIG Imax., 40 °C % 40<br />

Schweißstrom WIG 40% ED, 40°C A 200<br />

Schweißstrom WIG 100% ED, 40°C A 120<br />

Einstellbereich Elektrode<br />

Einschaltdauer<br />

A 10 - 160<br />

Elektrode Imax., 40 °C<br />

Schweißstrom<br />

% 40<br />

Elektrode 60% ED, 40°C<br />

Schweißstrom<br />

A 130<br />

Elektrode 100% ED, bei 40°C A 100<br />

Netzanschluß V 1 x 230<br />

Absicherung ( träge ) A 16<br />

Leerlaufspannung V 58<br />

Zündung HF<br />

Schutzart IP 23<br />

Gewicht kg 14<br />

Abmessungen L x B x H mm 430 x 144 x 300<br />

Brenner<br />

Technische Änderungen vorbehalten.<br />

Standard-Lieferumfang:<br />

TG 26<br />

Brenner TIG 26, Massekabel, Gas-Anschlussschlauch<br />

Neu<br />

· Mit HF-Zündung, zum Schweißen in<br />

der Nähe von sehr empfindlichen elektronischen<br />

Einrichtungen, wie z.B. das<br />

Reparaturschweißen auf CNC- Maschinen<br />

oder innerhalb sensorüberwachter<br />

Prozeßanlagen.<br />

Die Bedienelemente<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Auswahl der Parameter<br />

Einstellung der Parameter<br />

Wahlschalter Schweißverfahren<br />

Einstellung 2-/4-Takt<br />

„-“ Anschluss für MMA<br />

„-“ Anschluss für TIG-Schweißen<br />

TIG-Brenner Anschluss<br />

„+“ Anschluss<br />

Verfahren<br />

· WIG<br />

· WIG-Pulsen<br />

· Elektrodenschweißen<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,0 mm<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Kupfer-Werkstoffe<br />

· Aluminium-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

· Inox-Metalle, Kupfer, Titan und andere<br />

Stähle über DC-Programm schweißbar<br />

Typische Anwendungen<br />

· für Anwendungen im Freien<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Lieferumfang<br />

EASY-TIG 200 AC/DC HF<br />

Brenner TIG 26, Massekabel,<br />

Gas-Anschlussschlauch,<br />

Druckminderer<br />

1 2<br />

3 4<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5


TIG 26 gasgekühlt - EASY-TIG 200 HF<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

110 0026 TIG 26 / 4 m<br />

110 0028 TIG 26 / 8 m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper WP 26 146 2260<br />

2 Brennerkappe lang m. O-Ring 2 146 2100<br />

3 Brennerkappe kurz m. O-Ring 2 146 2101<br />

4 Teflondichtung für Düse 2 146 2102<br />

5 Spannhülse 1,0 mm / 50 mm 10 146 3111<br />

1,6 mm / 50 mm 10 146 3117<br />

2,4 mm / 50 mm 10 146 3125<br />

3,2 mm / 50 mm 10 146 3133<br />

6 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 146 3210<br />

1,6 mm 10 146 3216<br />

2,4 mm 10 146 3224<br />

3,2 mm 10 146 3232<br />

7 Gasdüse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3304<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3305<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3306<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3307<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3308<br />

11 Teflondichtung für Gaslinse 2 146 2103<br />

12 Gaslinse 1,0 mm 5 146 3510<br />

1,6 mm 5 146 3516<br />

2,4 mm 5 146 3524<br />

13 Gasdüse für Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3604<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3605<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3606<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3607<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3608<br />

o. B. Griffschale kpl. m. Mutter 146 2851<br />

Verschleißteile-Set WP 17 / 26 146 3103<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

76,90<br />

122,90<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

42,00<br />

7,50<br />

7,50<br />

4,60<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

5,45<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

6,00<br />

8,55<br />

9,40<br />

9,40<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

20,30<br />

86,90<br />

Wolframelektroden<br />

Wolfram Elektroden - zu verwenden bei Wolfram Schutzgasschweißen<br />

(WIG), Plasma-Schmelzschneiden und verwandten Verfahren<br />

Wolfram-Elektroden “WT 20” rot (2% Thorium)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle, Nickel und Nickellegierungen Hochschmelzende Metalle wie<br />

z. B. Molybdän Tantal, Niob und deren Legierungen Kupfer, Bronze, Titan<br />

und Titanlegierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 1100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 1160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 1240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 1320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 1400<br />

Wolfram-Elektroden “WC 20” grau (thoriumfrei)<br />

· Umweltverträglichkeit: die optimale strahlungsfreie Alternative<br />

zu thorierten Elektroden<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen, hochschmelzende Metalle wie<br />

z. B. Molybdän Tantal, Niob und deren Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen, Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 3100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 3160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 3240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 3320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 3400<br />

Wolfram-Elektroden “W” grün (rein)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen<br />

· Stromart: Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Aluminium und Aluminiumlegierungen,<br />

Aluminium-Bronze, Magnesium und Magnesiumlegierungen, Nickel<br />

und Nickellegierungen<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 4100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 4160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 4240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 4320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 4400<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,70<br />

2,10<br />

4,15<br />

7,00<br />

11,95<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,70<br />

2,20<br />

4,30<br />

7,40<br />

12,60<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,60<br />

1,95<br />

3,95<br />

6,70<br />

11,40<br />

49<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte<br />

PRO-TIG 170 DC - der tragbare WIG-Inverter mit 170 A aus 230 Volt.<br />

Maximale Leistung bei kompakten 4,9 kg.<br />

Ideal für den Einsatz auf der Baustelle.<br />

Eine speziell für dieses Gerät entwickelt<br />

Hochleistungs elektronik ermöglicht<br />

170 A WIG-Strom!<br />

· Die abschaltbare HF-Zündung ermöglicht das<br />

Schweißen in der Nähe von sehr empfindlichen<br />

elektronischen Einrichtungen, wie<br />

z.B. das Reparaturschweißen auf CNC-<br />

Maschinen oder innerhalb sensorüberwachter<br />

Prozeßanlagen.<br />

· Mit der wahlweisen 2-Takt und 4-Takt-<br />

Funktion können Sie sowohl schnelle und<br />

kontrollierte Heftnähte als auch längere<br />

Schweißnähte komfortabel und ermüdungsfrei<br />

schweißen.<br />

· Serienmäßig integrierte Fernbedienbuchse<br />

Dadurch ist der optionale Anschluss einer<br />

Fußfernbedienung oder des fernregelbaren<br />

WIG Brenners SSR 17 DD Poti mit hochflexiblem<br />

Schlauchpaket, Lederschutz und<br />

Potentio meter möglich.<br />

· INTIG Energy (Intelligent lgnition Energy)<br />

Die intelligente Form der Zündenergiesteuerung.<br />

Durch die hochent wickelte<br />

Prozessor steuerung erfolgt sowohl beim HF-<br />

als auch beim Lift-Arc-Zünden die optimale<br />

Einstellung der Zündenergie in Abhängigkeit<br />

vom gewählten Schweißstrom. So können Sie<br />

sicher gehen, dass beim Schweißen dünner<br />

Bleche keine Beschädigungen am Nahtanfang<br />

durch den Zündvorgang hervorgerufen werden.<br />

· Beim Lift-Arc-Zünden wird vermieden, dass<br />

die Wolframelektrode schnell verschleißt.<br />

Beim Elektrodenschweißen wird mit der INTIG-<br />

Energy eine Zündüberhöhung eingestellt, die<br />

ein sicheres, weiches Zünden garantiert.<br />

· Die einstellbare Stromabsenk- und<br />

Gasnachströmzeit sorgt für optimale<br />

Schweißergebnisse.<br />

· EPC - Electronic Power Control<br />

Durch die kontinuierliche elektronische<br />

Netzspannungs überwachung wird die<br />

Betriebssicherheit gewährleistet und der<br />

Ein-Aus-Schaltinfarkt verhindert. Zudem<br />

wird durch den damit verbundenen<br />

Überspannungsschutz die Lebensdauer<br />

wesentlich erhöht.<br />

· Sicherungs-Hold-Funktion<br />

Die Sicherungs-Hold-Funktion hat sich bereits<br />

zehntausendfach bewährt. Dabei wird elektronisch<br />

die Netzstromaufnahme überprüft und<br />

bei Bedarf die abgegebene Leistung reduziert,<br />

um so ein Auslösen der Netzsicherung zu<br />

verhindern. Der Schweiß strom ist in dieser<br />

Funktion auf 140 A begrenzt.<br />

50<br />

· E-Max-Funktion<br />

In dieser Einstellung steht Ihnen beim<br />

PRO-TIG 170 DC max. 150 A Elektrodenstrom<br />

bei 50% Einschaltdauer zur Verfügung.<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Bei einem versehentlichem Festkleben der<br />

Elektrode reduziert der PRO-TIG 170 DC den<br />

Schweißstrom automatisch auf ca. 35 A.<br />

Dadurch wird vermieden, dass die Elektrode<br />

ausglüht. Die Stabelektrode kann dann einfach<br />

wieder vom Werkstück gelöst werden.<br />

· Netzzuleitungen von 100 m ? - Kein Problem !<br />

Mit dem ELSA-System (Electronic Stabilised<br />

Arc) garantiert der PRO-TIG 170 DC ein<br />

unterbrechungsfreies Schweißen - selbst bei<br />

Netzzuleitungen mit einer Länge von 100 m<br />

(bei 1,5 mm², versteht sich). Mit ELSA gehören<br />

Schweißaussetzer der Vergangenheit an!<br />

· Modularer Aufbau<br />

Die einzelnen Komponenten sind als komplett<br />

vergossene Module aufgebaut. Die empfindlichen<br />

Elektronikbauteile sind bestens gegen<br />

Staub und Feuchtigkeit geschützt. Dies erhöht<br />

die Betriebssicherheit und sichert eine hohe<br />

Lebensdauer.<br />

· Temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

Die temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

passt die Kühlleistung automatisch optimal<br />

auf die Anforderungen an und verringert<br />

die Geräuschemission. Die Temperatur wird<br />

innerhalb des Leistungsmoduls - also im „Hot<br />

Spot“ gemessen. Damit ist sichergestellt,<br />

dass das Leistungsteil immer optimal vor<br />

Überhitzung geschützt wird.<br />

Verfahren<br />

· WIG DC<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· Fernregelbar<br />

Blechdicken<br />

ab 0,3 mm<br />

Made in Germany<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Kupfer-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Fahrzeugbau / Baumaschinen<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

- Ideal für die Baustelle<br />

- 170 Ampere aus 230 V<br />

- nur 4,9 kg<br />

Die Bedienelemente<br />

Wahlschalter HF-Zündgerät<br />

Stromabsenkzeit<br />

Gasnachströmzeit<br />

Wahlschalter für WIG,<br />

Elektrode, E-Max<br />

Funktionswahlschalter<br />

WIG 2-Takt, WIG 4-Takt<br />

Drehknopf für die<br />

Schweißstromvorwahl<br />

Kontrolleuchten für<br />

Übertemperatur<br />

und Betrieb


Typenreihe PRO-TIG ® PRO-TIG 170 DC<br />

Art.-Nr. 108 5160<br />

€zzgl. MwSt. 1.399,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø mm 2,5 - 3,2<br />

max. verschweißbare Materialstärke WIG-Funktion mm Stahl/VA 8,0<br />

Einstellbereich WIG Betrieb (A) 5 - 170<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 5 - 150 / 5 - 140<br />

Einschaltdauer (ED) Imax (10 min.) bei 20°C (40°C) WIG Betrieb (%) 35 (20)<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (%) 50 (25) / 55 (30)<br />

Schweißstrom bei ED 100% bei 20°C (40°C) WIG Betrieb (A) 130 (100)<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 115 (100) / 115 (100)<br />

Leistungsaufnahme bei Imax WIG Betrieb (kVA) 5,1<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (kVA) 6,3 / 6,0<br />

Netzspannung (V) 1 x 230<br />

Netzspannungskompensation (%) -15 % / +10 %<br />

Absicherung flink / träge (A) 16<br />

Leistungsfaktor (cosj) 0,7<br />

Leerlaufspannung (V) 100<br />

Schutzklasse / Isolationsklasse IP 23 / F<br />

Brennerkühlung (WIG) Gas<br />

Abmessungen (LxBxH) (mm) 300 x 145 x 195<br />

Gewicht (kg) 4,9<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE- und S -Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

Komplett-Set im Montagekoffer<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

108 5165 PRO-TIG 170 DC WIG SET<br />

1.790,00<br />

bestehend aus: WIG-Primärinverter PRO-TIG 170 DC, WIG-Brenner SSR 17 DD Poti / 4 mtr.<br />

Poti/Leder, Druckminderer, Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 25 (s. unten), Umhängegurt,<br />

im Montagekoffer<br />

Zubehör<br />

Art. Nr. Bezeichnung<br />

141 0010 Fußfernregler WIG Plus 1<br />

141 0020 Handfernregler WIG Plus 2<br />

170 0050 Druckminderer Argon/CO2 <strong>Schweißkraft</strong><br />

Verschleißteile-Set Brenner<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

430,00<br />

290,00<br />

55,50<br />

110 1700 Verschleißteile-Set SSR 17<br />

62,90<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung,<br />

je 2 x Spannhülse 1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm;<br />

je 2 x Gasdüse Gr. 6,4/8/9,8, je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm,<br />

Sortierkasten groß<br />

124 0003 Transportkoffer<br />

stabile Ausführung, gepolstert, feste Abtrennungen im Innenraum, optimal<br />

zur Aufbewahrung Ihres Inverters inkl. Schweißplatzausrüstung,<br />

WIG-Brenner, etc., Abmessungen ca. 590 x 360 x 200 mm<br />

49,00<br />

124 0445 Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 25<br />

Set: Schweißkabel PVC 25 mm² 5m mit Elektrodenhalter<br />

Pratica 1 und Schweißkabelstecker KS 35, Massekabel PVC 25 mm² 3m<br />

89,90<br />

mit Masseklemme 200A und Schweiß kabelstecker KS35, Schlackenhammer,<br />

Drahtbürste, Handschutzschild kpl. mit Schweißglas und Vorsatzglas,<br />

Schweißerhandschuhe 5-Finger<br />

WIG Plus 1 WIG Plus 2 Druckminderer<br />

SPA 25<br />

Transportkoffer<br />

51<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte<br />

SSR 17 DD mit Poti und Leder, gasgekühlt<br />

für PRO-TIG 160 DC / PRO-TIG 170 DC<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

110 0174 SSR 17 DD Poti / 4 mtr.<br />

289,00<br />

110 0178 SSR 17 DD Poti / 8 mtr.<br />

325,00<br />

Lieferumfang: Ergotiggriffschale, Leder, Ausrüstungskit Gaslinse 2,4 mm<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

18,50<br />

3,65<br />

3,75<br />

2,60<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,40<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper SSR 17 110 0750<br />

2 Brennerkappe kurz 2 110 0101<br />

Brennerkappe lang 2 110 0100<br />

3 Teflondichtung für Düse 110 0105<br />

4 Spannhülse 1,0 mm 10 110 0110<br />

1,6 mm 10 110 0116<br />

2,4 mm 10 110 0124<br />

3,2 mm 10 110 0132<br />

4,0 mm 10 110 0140<br />

5 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 110 0210<br />

1,6 mm 10 110 0216<br />

2,4 mm 10 110 0224<br />

3,2 mm 10 110 0232<br />

4,0 mm 10 110 0240<br />

6 Gasdüse Ø 6,4 mm 10 110 0304<br />

Ø 8,0 mm 10 110 0305<br />

Ø 9,8 mm 10 110 0306<br />

Ø 11,2 mm 10 110 0307<br />

Ø 12,7 mm 10 110 0308<br />

Ø 15,7 mm 10 110 0310<br />

Ø 19,0 mm 10 110 0312<br />

7 Teflondichtung für Gaslinse 10 110 0107<br />

8 Gaslinse 1,0 mm 5 110 3010<br />

1,6 mm 5 110 3016<br />

2,4 mm 5 110 3024<br />

3,2 mm 5 110 3032<br />

4,0 mm 5 110 3040<br />

9 Gasdüse Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,4 mm 10 110 0314<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 110 0315<br />

Gr. 6; Ø 9,8 mm 10 110 0316<br />

Gr. 7; Ø 11,2 mm 10 110 0317<br />

Gr. 8; Ø 12,7 mm 10 110 0318<br />

10 Doppeldrucktaster 110 0102<br />

Potentiometer 10k 110 0112<br />

11 Griffschalenhälften für Poti 110 0113<br />

Verschleißteile-Set SR 17 110 1700<br />

52<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

15,00<br />

43,85<br />

39,00<br />

62,90<br />

Technische Daten: SSR 17 DD Poti<br />

Gleichstrom DC: 140 A (35%)<br />

Wechselstrom AC: 125 A (35%)<br />

Elektroden-Ø: 0,5 - 2,4 mm<br />

Gasdurchfluß: 5 - 12 l/min.<br />

Warum WIG ?<br />

Mit dem WIG-Verfahren erreicht man die besten Ergebnisse im<br />

Vergleich zu anderen Schweißverfahren aufgrund von porenfreien<br />

und spritzerfreien Schweißnähten mit einer sehr hohen Zugfestigkeit.<br />

Ein weiterer Vorteil beim WIG-Schweißen liegt in der breiten Palette<br />

von zu verschweißenden Werkstoffen. Schweißbar sind Materialien<br />

ab 0,3 mm Dicke (automatisiert) wie legierte Stähle, hochlegierte<br />

Stähle, Aluminium, Magnesium, Kupfer sowie deren Legierungen,<br />

unlegierte Stähle, Nickel, Gold, Silber, Titan und noch viele mehr.<br />

Ein minimaler Wärmeeinfluss, eine schmale Schweißzone (besonders<br />

bei Sichtnähten) und das Schweißen ohne Verwendung von<br />

Zusatzwerkstoffen sind weitere V0rteile.<br />

Gleichstrom (DC) zum Schweißen von Stahl, Edelstahl, Kupfer und<br />

NE-Metallen, Wechselstrom (AC) zum Schweißen von Leichtmetallen<br />

wie Aluminium und Magnesium.<br />

Schweißen von Cr-Ni-Stahl mit WIG<br />

Schweißen von Aluminium mit WIG AC<br />

Schweißen von dünnen Aluminium mit WIG AC


Inverter WIG-Schweißgeräte DIGITAL


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

PRO-TIG ® Digital: tragbar, fernbedienbar, voll digital.<br />

210 Ampere aus 230 Volt.<br />

Modernste 100 kHz WIG-Primärinvertertechnologie<br />

für den Einsatz auf der Baustelle<br />

oder in der Werkstatt. Das verstärkte Gehäuse<br />

nach der Schutzart IP 23 ermöglicht das<br />

Schweißen im Freien.<br />

· Maximale Flexibilität...<br />

Bestens geeignet für mobiles wie stationäres<br />

WIG- oder Elektrodenschweißen von<br />

Bau-, Edelstahl und sogar Aluminium.<br />

· Mit der INTIG Energy (Intelligent Ignition<br />

Energy) beherrscht der PRO-TIG Digital die<br />

intelligente Form der Zündenergie steuerung.<br />

Durch die hochentwickelte Prozessorsteuerung<br />

erfolgt sowohl beim HF- als auch<br />

beim Lift-Arc-Zünden die optimale Einstellung<br />

der Zündenergie in Abhängigkeit vom gewählten<br />

Schweißstrom. So können Sie sicher<br />

gehen, daß beim Schweißen dünner Bleche<br />

keine Beschädigungen am Nahtanfang durch<br />

den Zündvorgang hervorgerufen werden.<br />

· HF-freies Aluminium- Wechselstrom-<br />

Schweißen ohne mitlaufende Hochspannungsimpulse.<br />

Eine Lift-Arc-Zündung auf<br />

Aluminium ist möglich. Dies ist wichtig<br />

bei Anwendungen in Bereichen, in denen<br />

die Hochspannungsimpulse zu Störungen<br />

führen könnten wie z.B. CNC-Anlagen oder<br />

Computern. Diese Funktion des PRO-TIG Digital<br />

ermöglicht ein ruhiges Schweißbad und eine<br />

deutlich verbesserte Qualität der Schweißnaht<br />

beim Alu-Schweißen.<br />

· Individuell einstellbare Stromabsenkzeit und<br />

Gasnach strömzeit...<br />

Durch individuelle Einstellungen erzielen Sie<br />

stets optimale Schweiß ergebnisse.<br />

· E-Max Funktion<br />

Beim Elektrodenschweißen mit der E-Max<br />

Funktion steht Ihnen 170 A bzw. 150 A<br />

Elektrodenstrom bei einer Einschaltdauer von<br />

90% bzw. 55% Leistung zur Verfügung.<br />

· Sicherungs-Hold-Funktion<br />

Das Auslösen der Netzsicherung gehört<br />

der Vergangenheit an! Die Sicherungs-<br />

Hold-Funktion verhindert das Auslösen<br />

der Netzsicherung durch kontinuierliche<br />

Über wachung der Netzstromaufnahme und<br />

Anpassung des Ausgangsstromes. Sie erreicht<br />

einen Maximalstrom von 160 A bzw. 140 A bei<br />

einer Einschaltdauer von 75% bzw. 50%.<br />

54<br />

· Balance-Regelung<br />

Die weitreichende Balance-Regelung<br />

ermöglicht beim Wechselstromschweißen WIG<br />

kleine Elektrodendurchmesser bei höchster<br />

Schweißgeschwindigkeit und optimalem<br />

Einbrand.<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Bei einem versehentlichem Festkleben der<br />

Elektrode reduziert der PRO-TIG Digital den<br />

Schweißstrom automatisch auf ca. 35 A.<br />

Dadurch wird vermieden, dass die Elektrode<br />

ausglüht. Die Stabelektrode kann dann einfach<br />

wieder vom Werkstück gelöst werden.<br />

· EPC (Electronic Power Control)<br />

Durch die kontinuierliche elektronische<br />

Netzspannungsüberwachung wird die<br />

Betriebssicherheit gewährleistet und der<br />

EIN-AUS-Schaltinfarkt verhindert. Zudem<br />

wird durch den damit verbundenen<br />

Überspannungsschutz die Lebensdauer des<br />

Gerätes wesentlich erhöht.<br />

· ELSA-System (Electronic Stabilised Arc)<br />

Keine Angst mehr vor Schweißaussetzern! Mit<br />

dem ELSA-System kann im Elektrodenbetrieb<br />

garantiert unterbrechungsfrei geschweißt<br />

werden - selbst bei Verwendung von Netzzuleitungen<br />

mit einer Länge von bis zu 100 m<br />

(bei 1,5 mm², versteht sich).<br />

· Integrierte Fernbedienbuchse...<br />

Zusammen mit dem fernregelbaren WIG<br />

Brenner SSR 7-17 DD Poti/ 7-26 DD Poti mit<br />

hochflexiblem Schlauchpaket, Lederschutz<br />

und Potentio meter wird der PRO-TIG Digital<br />

auch im Baustellen einsatz den höchsten<br />

Ansprüchen gerecht. Fernregelbar auch über<br />

die Option Fußfernregler WIG Plus 1 oder<br />

Handfernregeler WIG Plus 2.<br />

· Software-Updates<br />

Diese Schweißgerätegeneration ist dank<br />

der Prozessorsteuerung fit für die Zukunft.<br />

Neue Verfahrensvarianten und Anwendungsoptimierungen<br />

können durch ein Software-<br />

Update einfach nachgerüstet werden.<br />

· PRO-TIG Digital Automatisierung<br />

Die Anbindung an eine einfache Automatisierung<br />

ist Dank der präzisen Prozessor -<br />

steuerung sehr einfach zu realisieren.<br />

Made in Germany<br />

Verfahren<br />

· WIG<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· Fernregelbar/ Programmierbar<br />

Blechdicken<br />

ab 0,3 mm<br />

100 kHz digitale<br />

Inverter-Technologie<br />

bis zu 210 A aus 230 V<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Aluminium<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Kupfer-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

· Programmspeicher<br />

Es können insgesamt 99 unterschiedliche<br />

Parametereinstellungen unter einer frei wählbaren<br />

Programmnummer abgespeichert und<br />

geladen werden.<br />

Schweißen von Cr-Ni-Stahl mit WIG Schweißen von Aluminium mit WIG AC Schweißen von dünnen Aluminium mit WIG AC


· Optimierte Ergonomie<br />

Neben den sofort erkennbaren ergonomischen<br />

Vorteilen wie z. B. die Einknopf-<br />

Bedienung sowohl für Rechts- als auch für<br />

Linkshänder, der Tragegurt oder die übersichtliche,<br />

leicht verständliche Gestaltung der<br />

Bedienoberfläche gibt es viele Details, die<br />

anwenderfreundlich gelöst sind z. B. die<br />

Form und Gestaltung des Bedienknopfes.<br />

· Temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

Die temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

passt die Kühlleistung automatisch optimal<br />

auf die Anforderungen an und verringert die<br />

Geräuschemission. Die Temperatur wird innerhalb<br />

des Leistungsmoduls - also im<br />

„Hot Spot“ gemessen. Somit wird das<br />

Leistungsteil immer optimal vor Überhitzung<br />

geschützt wird.<br />

· Der Rundumschutz<br />

Der PRO-TIG Digital bietet Ihnen höchste<br />

Betriebssicherheit und maximale Leistung.<br />

Einzelne Module sind komplett vergossen<br />

und empfindliche Elektronikbauteile mit<br />

Schutzlack gut vor Staub und Feuchtigkeit<br />

geschützt.<br />

Abb. PRO-TIG auf Wasserkühlgerät RWK 1000<br />

mit optionalem Zubehör: Flaschenwagen mit<br />

abschließbarem Koffer, Brenner, Brennerhalter<br />

und Gasflasche<br />

patentiert !<br />

Die Frequenzautomatik<br />

Auch dieses Verfahren ist patentiert. Die Frequenz wird beim Wechselstromschweißen automatisch<br />

an die Stromstärke angepasst. Dadurch wird die Wolframelektrode so gering wie<br />

möglich belastet. Eine hohe Standzeit und eine optimale Wirtschaftlichkeit sind das Ergebnis.<br />

Für besonders filigrane Aufgaben ist auch eine manuelle Einstellung der Frequenz von 50 - 200 Hz<br />

gegeben.<br />

patentiert !<br />

Umschaltpegel reduzierung<br />

Beim Wechselstrom Schweißen bildet die<br />

Prozessorsteuerung den Umschaltbereich in<br />

einer weichen Kurvenform aus. Dadurch wird<br />

die Geräuschentwicklung beim Aluminiumschweißen<br />

drastisch reduziert.<br />

PRO-TIG 210 AC/DC Digital WIG SET<br />

Sinus-Gleichrichter (Power-Factor-Corrector)<br />

Der PFC garantiert eine angepasste sinusförmige<br />

Strom aufnahme. Dies ermöglicht mit<br />

dem PRO-TIG 210 AC/DC Digital einen<br />

maximalen Schweißstrom von 210 A bei<br />

230 V Netzspannung.<br />

55<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

Die innovative Einknopfbedienung - Einer für alles !<br />

Eingabe und Wahlknopf<br />

Anzeige<br />

E-Max-Betrieb<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb<br />

WIG-Betrieb<br />

4-Takt / 2-Takt<br />

HF Ein / HF Aus<br />

Spezialmodus<br />

A Gasvorströmzeit<br />

B Zündenergie<br />

C Startstrom<br />

D Stromanstiegszeit<br />

E Endkraterstrom<br />

F Dual Wave<br />

H Hotstart (EL)<br />

I Arc Force (EL)<br />

L Programme laden<br />

S Programme speichern<br />

3-stellige Digitalanzeige<br />

· Spezialmodus<br />

Der Spezialmodus gewährleistet die<br />

Verfügbarkeit und Einstellbarkeit aller<br />

Schweißparameter (siehe oben)<br />

· Der Spezialmodus Dual Wave<br />

Aluminium Schweißen leicht gemacht!<br />

Mit Dual Wave erreichen Sie eine hervorragende<br />

Beherrschbarkeit des Schweiß bades,<br />

was - insbesondere auch in Zwangslagen -<br />

eine spürbare Qualitäts verbesserung ergibt.<br />

· Programmspeicher<br />

Es können insgesamt 99 unterschiedliche<br />

Parametereinstellungen unter einer frei wählbaren<br />

Programmnummer abgespeichert und<br />

geladen werden. Gespeichert bzw. geladen<br />

werden dabei die Werte für alle Einstellmöglich<br />

keiten, die die Maschine bietet. Somit<br />

sind einmal ermittelte Geräteeinstellungen für<br />

wiederkehrende Schweißaufgaben sekundenschnell<br />

am Schweißgerät wieder eingestellt.<br />

Dies spart Zeit und garantiert gleichbleibende<br />

Qualität. Außerdem können die individuellen<br />

Grundeinstellungen des Schweißgerätes wie<br />

Start- und Endkraterstrom, Zündenergie usw.<br />

bei Verwendung durch mehrere Personen für<br />

jede Person abgespeichert und schnell wieder<br />

eingestellt werden.<br />

56<br />

Spezialfunktion<br />

Made in Germany<br />

Kontrolleuchte<br />

Übertemperatur<br />

Kontrollleuchte<br />

Betrieb<br />

Pulsen Ein/Aus<br />

AC-Bereich<br />

DC / AC /<br />

Balance / Frequenz<br />

Strom I2<br />

Stromabsenkzeit<br />

Gasnachströmzeit<br />

t2 Pulszeit<br />

Strom I1<br />

t1 Pulszeit<br />

Schweißen von Aluminium mit WIG AC Schweißen von dünnen Aluminium mit WIG AC<br />

Dual Wave Aluminium-Schweißverfahren<br />

Das Dual-Wave-Verfahren ist eine Kombination aus Wechselstrom- und Gleichstromschweißen.<br />

Dabei wird beim Schweißen automatisch von der Prozessorsteuerung abwechselnd für 0,2 Sekunden<br />

Gleichstrom und danach für 0,3 Sekunden Wechselstrom eingestellt. Die gewählten Werte für den<br />

Schweißstrom I1 bzw. I2, die Frequenz und die Balance werden wie beim reinen Gleichstrom- oder<br />

Wechselstromschweißen berücksichtigt.<br />

Das Dual-Wave-Verfahren ermöglicht eine bessere Beherrschbarkeit des Schweißbades und wird u.a.<br />

bei schwierigen Schweißpositionen (Zwangslagen), beim Verschweißen von Werkstücke unterschiedlicher<br />

Dicke sowie bei der Verarbeitung dünner Bleche bei Aluminium und Aluminiumlegierungen<br />

eingesetzt.


PRO-TIG ® Digital - WIG-Primärinverter<br />

Typenreihe PRO-TIG 170 AC/DC Digital 210 AC/DC Digital<br />

Art.-Nr. 108 5173 108 5200<br />

€ zzgl. MwSt. 2.600,00 3.550,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare WIG-Elektroden-Ø mm 1,6 - 3,2 1,6 - 3,2<br />

max. verschweißbare<br />

Materialstärke WIG-Funktion mm Alu 5,0/Stahl 8,0 Alu 6,0/Stahl 10,0<br />

Einstellbereich WIG Betrieb (A) 5 - 170 5 - 210<br />

E-Max Betrieb (A) 5 - 150 5 -170<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 5 - 140 5 - 160<br />

Einschaltdauer (ED) Imax (10 min.) WIG Betrieb (%) 50 (30) 50 (30)<br />

bei 20°C (40°C) E-Max Betrieb (%) 55 (30) 90 (30)<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb (%) 50 (30) 75 (30)<br />

Schweißsstrom bei ED 100%; WIG Betrieb (A) 125 (90) 165 (130)<br />

bei 20°C (40°C) E-Max Betrieb (A) 120 (100) 160 (120)<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 110 (90) 150 (110)<br />

Leistungsaufnahme bei Imax WIG Betrieb (kVA) 4,0 3,9<br />

E-Max Betrieb (kVA) 6,0 5,5<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb (kVA) 5,6 5,2<br />

Netzspannung (V) 1 x 230 1 x 230<br />

Netzspannungskompensation (%) -15 / +10 -15 / +10<br />

Absicherung flink / träge (A) 16 F 16 F<br />

Leistungsfaktor (cosj) 0,7 0,99<br />

Leerlaufspannung (V) 100 100<br />

Schutzklasse IP 23 IP 23<br />

Isolationsklasse F F<br />

Brennerkühlung (WIG) Gas Gas<br />

Abmessungen (LxBxH) (mm) 340 x 150 x 275 340 x 150 x 275<br />

Gewicht (kg) 7,8 8,4<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Zusatzausrüstungen an den abgebildeten Geräten gegen Mehrpreis lieferbar<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE- und S -Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

108 5175 PRO-TIG 170 AC/DC Digital WIG SET<br />

bestehend aus: WIG-Primärinverter, WIG-Brenner SSR 7-17 DD 4 mtr. Poti/Leder, Druckminderer,<br />

Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 25 (Elektrodenhalter 5m, Massekabel PVC 25 mm² 3m<br />

mit Masseklemme 200A , Schlackenhammer, Drahtbürste, Hand schutz schild Schutz gläser,<br />

Schweißerhandschuhe 5-Finger), verstellbarer Umhängegurt, im Montagekoffer<br />

108 5202 PRO-TIG 210 AC/DC Digital WIG SET<br />

bestehend aus: WIG-Primärinverter, WIG-Brenner SSR 7-26 DD 4 mtr. Poti/Leder, Druckminderer,<br />

Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 25 (Elektrodenhalter 5m, Massekabel PVC 25 mm² 3m<br />

mit Masseklemme 200A , Schlackenhammer, Drahtbürste, Hand schutz schild Schutz gläser,<br />

Schweißerhandschuhe 5-Finger), verstellbarer Umhängegurt, im Montagekoffer<br />

Verschleißteile-Set<br />

110 1700 Verschleißteile-Set SSR 7-17<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung, je 2 x Spannhülse<br />

1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm; je 2 x Gasdüse Gr. 6,4/8/9,8,<br />

je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm, Sortierkasten groß<br />

110 2600 Verschleißteile-Set SSR 7-26<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 1 x Teflondichtung, je 3 x Spannhülse<br />

1,6/2,4/3,2 mm, je 3 x Spannhülsengehäuse 1,6/2,4/3,2 mm; je 3 x Gasdüse Gr. 8,0/9,5/11,0,<br />

je 3 x Wolframelektrode rot 1,6/2,4/3,2 mm, Sortierkasten groß<br />

Art. Nr. Bezeichnung<br />

141 0010 Fußfernregler WIG Plus 1<br />

141 0020 Handfernregler WIG Plus 2<br />

170 0054 Druckminderer Argon/Co2 klein<br />

170 0050 Druckminderer Argon/Co2 groß<br />

124 0445 Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 25 bestehend aus:<br />

Kabel PVC 25 mm² 5m mit Elektrodenhalter Pratica 1 und Schweißkabelstecker KS 35,<br />

Massekabel PVC 25 mm² 3m mit Schweißkabelstecker KS 35 und Masseklemme 200A ,<br />

Schlackenhammer, Drahtbürste, Hand schutz schild mit Schweißschutz glas<br />

und Vorsatzglas, Schweißerhandschuhe 5-Finger<br />

169 0100 Elektrodenschleifgerät ESG 1<br />

zum Anschleifen von Elektroden von 1,0-4,0 mm<br />

stufenlos einstellbarer Anschliffwinkel 15°-180°<br />

124 0005 Transportkoffer PRO-TIG<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

2.969,00<br />

3.765,00<br />

62,90<br />

72,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

430,00<br />

290,00<br />

46,90<br />

55,50<br />

89,90<br />

690,00<br />

109,00<br />

PRO-TIG 170 AC/DC Digital<br />

PRO-TIG 210 AC/DC Digital<br />

Serienausstattung:<br />

WIG-Primärinverter, Netzleitung<br />

3 mtr. Stecker, verstellbarer<br />

Umhängegurt<br />

PRO-TIG 210 AC/DC Digital WIG SET<br />

WIG Plus 1 WIG Plus 2<br />

klein<br />

57<br />

groß<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

Wasserkühlgerät RWK 1000<br />

für PRO-TIG 170 / PRO-TIG 210<br />

· Prozessorsteuerung<br />

· bedarfsorientierte Pumpen- und Lüfterschaltung<br />

· Schweißstromerkennung über Steckdosenstrom<br />

· Einstellmodi: Auto - Ein - Aus<br />

· Überwachung Wasserkreis über Durchflusswächter<br />

· Überwachung der Temperatur über Sensor am Tank<br />

· Signalgebung über LEDs und Summer<br />

· Halterung für Brenner und Massekabel<br />

· Praktischer Tankeinfüll stutzen und wasserdichter Verschluss<br />

(Gerät kann liegend transportiert werden)<br />

· fahrbar<br />

Bedienfeld RWK 1000<br />

58<br />

Abb. RWK 1000 mit<br />

optionalem Brenner<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

141 1310 RWK 1000<br />

141 1315 Flaschenwagen RWK / PRO-TIG<br />

Abb. PRO-TIG auf Wasserkühlgerät<br />

RWK 1000 mit optionalem Zubehör:<br />

Flaschenwagen mit abschließbarem<br />

Koffer, Brenner, Brennerhalter und<br />

Gasflasche<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

990,00<br />

589,00<br />

Technische Daten:<br />

Tankinhalt 5 ltr.<br />

Leistung 1000 Watt bei 20°C<br />

Durchflußleistung 1,4 ltr. / min.<br />

Abmessungen 380 x 300 x 900 mm<br />

Gewicht 15 kg (20 kg mit 5 ltr. Kühlmittel)<br />

Made in Germany<br />

R-SR 7-20 DD mit Poti stufenlos, wassergekühlt<br />

für PRO-TIG in Verbindung mit RWK 1000<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

147 0204 R-SR 7-20 / 4 m DD, Poti, wassergekühlt<br />

147 0208 R-SR 7-20 / 8 m DD, Poti, wassergekühlt<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper R-SR 7-20 147 2201<br />

2 Brennerkappe lang 2 147 2202<br />

3 O-Ring 10 147 2203<br />

4 Teflondichtung Gaslinse 2 147 2204<br />

5 Spannhülse 0,5 mm 10 147 2205<br />

1,0 mm 10 147 2210<br />

1,6 mm 10 147 2216<br />

2,4 mm 10 147 2224<br />

3,2 mm 10 147 2232<br />

6 Gaslinse 0,5 mm 5 147 2305<br />

1,0 mm 5 147 2310<br />

1,6 mm 5 147 2316<br />

2,4 mm 5 147 2324<br />

3,2 mm 5 147 2332<br />

6a Spannhülsengehäuse 0,5 mm 10 147 2405<br />

1,0 mm 10 147 2410<br />

1,6 mm 10 147 2416<br />

2,4 mm 10 147 2424<br />

3,2 mm 10 147 2432<br />

7a Gasdüse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3054<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3055<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3056<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3057<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3058<br />

Gr. 10; Ø 16,0 mm 10 146 3059<br />

7 Gasdüse Gaslinse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3064<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3065<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3066<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3067<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3068<br />

8 Leiterplatte kpl mit Poti 147 2852<br />

9 Griffschale kpl. mit Poti 10kOhm 147 2752<br />

10 Schlauchhalter f. Gummischlauch 147 3611<br />

11 Klemmteil für Gummischlauch (Poti) 147 3612<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

357,50<br />

437,50<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

15,63<br />

11,79<br />

2,40<br />

2,05<br />

0,73<br />

0,73<br />

0,73<br />

0,77<br />

0,77<br />

2,70<br />

2,78<br />

2,78<br />

3,05<br />

3,03<br />

1,25<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,45<br />

1,45<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

25,73<br />

45,23<br />

1,68<br />

6,10<br />

Technische Daten: R-SR 7-20<br />

bei 100% ED AC: 200 A<br />

bei 100% ED DC: 220 A<br />

Elektroden-Ø: 0,5-3,2 mm<br />

Gasdurchfluss: 5-12 l/min.


SSR 7-17 DD mit Poti und Leder, gasgekühlt<br />

für PRO-TIG 160 / 170 DC Digital und<br />

PRO-TIG 160 / 170 AC/DC Digital<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

110 1740 SSR 7-17 DD Poti / 4 mtr.<br />

232,00<br />

110 1780 SSR 7-17 DD Poti / 8 mtr.<br />

265,00<br />

Lieferumfang: Ergotiggriffschale, Leder, Ausrüstungskit Gaslinse 2,4 mm<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper SSR 17 110 0750<br />

2 Brennerkappe kurz 2 110 0101<br />

Brennerkappe lang 2 110 0100<br />

3 Teflondichtung für Düse 2 110 0105<br />

4 Spannhülse 1,0 mm 10 110 0110<br />

1,6 mm 10 110 0116<br />

2,4 mm 10 110 0124<br />

3,2 mm 10 110 0132<br />

4,0 mm 10 110 0140<br />

5 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 110 0210<br />

1,6 mm 10 110 0216<br />

2,4 mm 10 110 0224<br />

3,2 mm 10 110 0232<br />

4,0 mm 10 110 0240<br />

6 Gasdüse Ø 6,4 mm 10 110 0304<br />

Ø 8,0 mm 10 110 0305<br />

Ø 9,8 mm 10 110 0306<br />

Ø 11,2 mm 10 110 0307<br />

Ø 12,7 mm 10 110 0308<br />

Ø 15,7 mm 10 110 0310<br />

Ø 19,0 mm 10 110 0312<br />

7 Teflondichtung für Gaslinse 10 110 0107<br />

8 Gaslinse 1,0 mm 5 110 3010<br />

1,6 mm 5 110 3016<br />

2,4 mm 5 110 3024<br />

3,2 mm 5 110 3032<br />

4,0 mm 5 110 3040<br />

9 Gasdüse Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,4 mm 10 110 0314<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 110 0315<br />

Gr. 6; Ø 9,8 mm 10 110 0316<br />

Gr. 7; Ø 11,2 mm 10 110 0317<br />

Gr. 8; Ø 12,7 mm 10 110 0318<br />

10 Doppeldrucktaster 110 0102<br />

Potentiometer 10k 110 0112<br />

11 Griffschalenhälften für Poti 110 0113<br />

Verschleißteile-Set SSR 7-17 110 1700<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

18,50<br />

3,65<br />

3,75<br />

2,60<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,40<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

15,00<br />

43,85<br />

39,00<br />

62,90<br />

Technische Daten: SSR 7-17 DD Poti<br />

Gleichstrom DC: 140 A (35%)<br />

Wechselstrom AC: 125 A (35%)<br />

Elektroden-Ø: 0,5 - 2,4 mm<br />

Gasdurchfluß: 5 - 12 l/min.<br />

SSR 7-26 DD mit Poti und Leder, gasgekühlt<br />

für PRO-TIG 200 / 210 AC/DC Digital<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

110 2640 SSR 7-26 DD Poti / 4 mtr.<br />

245,00<br />

110 2680 SSR 7-26 DD Poti / 8 mtr.<br />

289,00<br />

Lieferumfang: Ergotiggriffschale, Leder, Ausrüstungskit Gaslinse 2,4 mm<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper SSR 26 110 0650<br />

2 Brennerkappe kurz 2 110 0101<br />

Brennerkappe lang 2 110 0100<br />

3 Teflondichtung für Düse 2 110 0105<br />

4 Spannhülse 1,0 mm 10 110 0110<br />

1,6 mm 10 110 0116<br />

2,4 mm 10 110 0124<br />

3,2 mm 10 110 0132<br />

4,0 mm 10 110 0140<br />

5 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 110 0210<br />

1,6 mm 10 110 0216<br />

2,4 mm 10 110 0224<br />

3,2 mm 10 110 0232<br />

4,0 mm 10 110 0240<br />

6 Gasdüse Ø 6,4 mm 10 110 0304<br />

Ø 8,0 mm 10 110 0305<br />

Ø 9,8 mm 10 110 0306<br />

Ø 11,2 mm 10 110 0307<br />

Ø 12,7 mm 10 110 0308<br />

Ø 15,7 mm 10 110 0310<br />

Ø 19,0 mm 10 110 0312<br />

7 Teflondichtung für Gaslinse 10 110 0107<br />

8 Gaslinse 1,0 mm 5 110 3010<br />

1,6 mm 5 110 3016<br />

2,4 mm 5 110 3024<br />

3,2 mm 5 110 3032<br />

4,0 mm 5 110 3040<br />

9 Gasdüse Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,4 mm 10 110 0314<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 110 0315<br />

Gr. 6; Ø 9,8 mm 10 110 0316<br />

Gr. 7; Ø 11,2 mm 10 110 0317<br />

Gr. 8; Ø 12,7 mm 10 110 0318<br />

10 Doppeldrucktaster 110 0102<br />

Potentiometer 10k 110 0112<br />

11 Griffschalenhälften für Poti 110 0113<br />

Verschleißteile-Set SSR 7-26 110 2600<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

20,50<br />

3,65<br />

3,75<br />

2,60<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,40<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

6,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

1,90<br />

15,00<br />

43,85<br />

39,00<br />

72,90<br />

Technische Daten: SSR 7-26 DD Poti<br />

Gleichstrom DC: 240 A (35%)<br />

Wechselstrom AC: 200 A (35%)<br />

Elektroden-Ø: 0,5 - 4,0 mm<br />

Gasdurchfluß: 5 - 12 l/min.<br />

59<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

PRO-TIG ® AC/DC - WIG-Schweißanlage der nächsten Generation.<br />

350 Ampere bei 100% Einschaltdauer - Wasserkühlung integriert.<br />

Die PRO-TIG ® AC/DC vereint feinste Schweißgerätetechnologie<br />

mit höchstem Bedienkomfort.<br />

Das einzigartige Zusammenwirken des<br />

Dual-Power-Inverters mit der präzisen, digitalen<br />

Schweißprozessregelung bietet perfekte<br />

Schweißeigenschaften. Serienmäßig mit<br />

inte grierter Brenner-Wasserkühlung.<br />

· 100% Einschaltdauer bei allen Geräten<br />

· Höchster Bedienkomfort durch einfache<br />

und sichere Handhabung<br />

Übersichtliches selbsterklärendes Handling:<br />

Die einfache und schnelle Bedienung der PRO-<br />

TIG ist auch mit Handschuhen kein Problem!<br />

· Perfekte Lichtbogenstabilität<br />

Schnelle und präzise Schweißprozessregelung:<br />

Der Lichtbogen wird in jeder Lage stabil gehalten.<br />

Das innovative Zündmanagement gewährleistet<br />

sicheres Zünden.<br />

· Hochfrequentes Pulsen bis 3000 Hz<br />

Beim hochfrequenten Pulsen im Frequenzbereich<br />

über 2000 Hz wird ein präziser, fokussierter<br />

Lichtbogen mit einer hohen Leistungsdichte<br />

erzielt. Dieser sorgt für einen sicheren,<br />

gleichmäßigen Einbrand bei gleichzeitig<br />

reduzierter Wärmeeinflusszone. Der höhere<br />

Licht bogen druck lässt darüber hinaus höhere<br />

Schweißgeschwindigkeiten zu. Die beim Handschweißen<br />

nahezu unvermeidbaren Abstandsänderungen<br />

zwischen Schweißbrenner und<br />

Schmelzbad haben dadurch kaum negativen<br />

Einfluss auf das Schweißergebnis.<br />

· Intelligentes Zündmanagement<br />

Durch die hochentwickelte Prozessorsteuerung<br />

erfolgt sowohl beim HF- als auch beim Lift-Arc-<br />

Zünden die optimale Einstellung der Zünd-<br />

en ergie. Dies führt - unabhängig von der eingesetzten<br />

Wolframelektrode - schnell und einfach<br />

zu einem stabilen Lichtbogen und schont<br />

sowohl Werkstück als auch Elektroden.<br />

· WIG AC-Schweißen<br />

Der Wechselstromlichtbogen bleibt auch bei<br />

kritischen bzw. stark oxidierten Werkstoffober<br />

flächen ruhig und stabil. Das geringe<br />

und an genehme Lichtbogengeräusch liegt<br />

dabei deutlich unterhalb der gesetzlichen<br />

Anforderungen.<br />

· Dual Wave Aluminium-Schweißverfahren<br />

Dieser Spezialmodus ist eine Kombination aus<br />

Wechselstrom- und Gleichstromschweißen.<br />

Da bei wird beim Schweißen automatisch<br />

von der Prozessorsteuerung abwechselnd<br />

für 0,2 Sek unden Gleichstrom und danach<br />

für 0,3 Sekun den Wechselstrom eingestellt.<br />

Die gewählten Werte für den Schweißstrom<br />

I1 bzw. I2, die Frequenz und die Balance<br />

werden wie beim reinen Gleichstrom- oder<br />

Wechselstrom schwei ßen berücksichtigt. Das<br />

Dual-Wave-Verfahren ermöglicht eine bessere<br />

Beherrsch barkeit des Schweißbades und<br />

wird u.a. bei schwierigen Schweißpositionen,<br />

beim Ver schweißen von Werkstücken<br />

unterschiedlicher Dicke sowie bei der<br />

Verarbeitung dünner Bleche bei Aluminium und<br />

Aluminiumlegierungen eingesetzt.<br />

60<br />

· AC-Balance-Regelung<br />

Über die AC-Balance-Regelung wird die Wärme<br />

in der Wolframelektrode gesteuert. Über den<br />

Energieeintrag lässt sich der Lichtbogen z.B.<br />

beim Schweißen dünner Bleche oder für Kantenaufschweißungen<br />

fokussieren. Durch die<br />

Verringerung des Wärmeeintrags wird die<br />

Elektrodenbelastung reduziert.<br />

· Frequenzautomatik<br />

Die Frequenz wird beim Wechselstromschweißen<br />

automatisch an die Stromstärke angepasst.<br />

Bei niedrigen Schweißströmen wird<br />

der AC-Lichtbogen fokussiert. Damit wird eine<br />

sich erere Wurzelerfassung - z.B. bei dünnen<br />

Blech en in Kehlnähten - erzielt. Bei höheren<br />

Ström en wird die Wolframelektrodenbelastung<br />

reduziert. Eine hohe Standzeit und eine optimale<br />

Wirtschaftlichkeit sind das Ergebnis. Die<br />

Fre quenzautomatik bietet insbesondere beim<br />

Arbeiten mit dem Fußfernregler unschätzbare<br />

Vorteile. Die AC-Frequenz kann darüber hinaus<br />

auch manuell im Bereich von 30 - 300 Hz eingestellt<br />

werden.<br />

· Generatortauglichkeit<br />

Mehr Flexibilität im mobilen Einsatz<br />

· ELSA.PRO-System<br />

Die bewährte ELSA-Technologie (Electronic Stabilized<br />

Arc) wurde für PRO-TIG weiter entwickelt.<br />

Die hochdynamische digitale Schweißprozessregelung<br />

sorgt mit ihrer einzigartigen<br />

Prä zision und der exakten Reproduzierbarkeit,<br />

auch bei großflächigen Aufschmelzungen, für<br />

herausragende Schweißeigenschaften.<br />

· Elektrodenschweißen<br />

Die PRO-TIG ist auch ein vollwertiges Elektrodenschweißgerät.<br />

Neben dem Schweißstrom<br />

sind Hot-Start und Arc-Force frei einstellbar.<br />

Die Polarität der Elektrode ist am Gerät wählbar<br />

(kein Umstecken von Schweiß- und Werkstückleitung<br />

erforderlich). Selbstverständ lich<br />

verfügt die PRO-TIG über die bewährte Anti-<br />

Stick-Funktion, die ein Festkleben und Ausbrennen<br />

der Stabelektrode verhindert.<br />

· Optimale Energieeffizienz<br />

Der Dual-Power-Inverter arbeitet einzigartig<br />

effektiv. Durch intelligentes Energiemanagement<br />

in Kombination mit der Verwendung innovativer<br />

Bauteile wird fast die gesamte zugeführte<br />

Leistung in den Lichtbogen umgesetzt.<br />

Bei steigenden Energiekosten trägt die PRO-TIG<br />

Verfahren<br />

· WIG<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· Fernregelbar/ Programmierbar<br />

Blechdicken<br />

ab 0,3 mm<br />

Made in Germany<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Aluminium<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Kupfer-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

200 kHz Dual-Power-Inverter<br />

bis zu 350 A bei<br />

100% Einschaltdauer<br />

auch in puncto Energieverbrauch maßgeblich<br />

zu Ihrem wirtschaftlichen Erfolg bei.<br />

· Plug & Play<br />

PRO-TIG arbeitet mit intelligenter CANvernetzter<br />

Multiprozessorarchitektur. Alle<br />

Komponen ten werden von der PRO-TIG automatisch<br />

er kannt und konfiguriert. Das bedeutet für<br />

den Benutzer: Plug & Play - einfach anschließen<br />

und loslegen!<br />

· Integrierte Brenner-Wasserkühlung<br />

Die Brennerkühlung mit einer Kühlleistung<br />

von 1500 W wird ebenfalls durch Plug & Play<br />

aktiviert. Die Kreiselpumpe wird bedarfsgerecht<br />

gesteuert (Auto/On/Off). Sobald die Kühlung<br />

des Brenners ausreichend ist, schaltet die<br />

Wasserkühlung auf Stand-By (Brenner-Temperaturüberwachung).<br />

Dies reduziert den Energieverbrauch<br />

und die Geräuschemission. Ein<br />

Durchflusswächter ist ebenfalls integriert.<br />

Integriertes 1500 W Wasserkühlgerät mit Temperaturüberwachung, Stand-By-Funktion und<br />

Plug & Play zur optimalen Kommunikation zwischen Kühlgerät und PRO-TIG AC/DC


PRO-TIG 350 AC/DC<br />

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr.<br />

Gasfla schen, Fahrwerks ver breiterung,<br />

Lenk rollen und großdimension ierte<br />

Bockrollen.<br />

Mit integriertem Wasser kühlgerät.<br />

PRO-TIG 280 AC/DC<br />

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr.<br />

Gasfla schen, Fahr werks ver breiterung,<br />

Lenk rollen und großdimension ierte<br />

Bockrollen.<br />

Mit integriertem Wasser kühlgerät.<br />

61<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

Das PRO-TIG ® AC/DC Bedienkonzept: Umfassende Funktionalität - schnell und<br />

spielend einfach zu bedienen<br />

Multifunktionsknopf<br />

Das große und übersichtliche Bedienfeld ist<br />

selbsterklärend. Auf den für den Anwender wichtigen<br />

Bereich der Schweißparameter kann über<br />

den zentral angeordneten Multifunktionsknopf<br />

schnell und sicher zugegriffen werden.<br />

1 Digitalanzeige zur Anzeige von:<br />

3 Einstellung Schweißverfahren<br />

· Ampere (A)<br />

· WIG<br />

· Sekunde (S)<br />

· Frequenz (Hz)<br />

· Balance (%)<br />

· Elektrodenschweißen<br />

4 Einstellung Elektrodenschweißen<br />

· Schweißstrom<br />

2<br />

· Arc Force<br />

· Hot Start<br />

62<br />

3 8<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Multifunktionsknopf zur Einstellung von:<br />

· Gasvorströmzeit<br />

· Zündenergie Iz<br />

· Startstrom Is<br />

· Stromanstiegszeit tu<br />

· Schweißstrom I1<br />

· I1-Pulszeit t1<br />

· Schweißstrom I2<br />

· I2-Pulszeit t2<br />

· Stromabsenkzeit td<br />

· Endkraterstrom le<br />

· Gasnachströmzeit<br />

· AC-Frequenz Hz<br />

· AC-Balance %<br />

Programmspeicher<br />

Die PRO-TIG ® AC/DC erlaubt das Abspeichern<br />

von bis zu 99 Programmen. Dadurch wird Zeit<br />

gespart, gleichzeitig sind ein schnelleres Arbeiten<br />

und jederzeit reproduzierbare Schweißergebnisse<br />

gewährleistet.<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Programme laden/speichern<br />

· Load<br />

· Save<br />

1<br />

2<br />

QUICK CHOICE-Tasten<br />

· P1<br />

· P2<br />

Kontrollleuchten<br />

· Fernbedienung aktiv<br />

· Betrieb<br />

· Temperatur<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Made in Germany<br />

Quick Choice-Tasten<br />

Mit den QUICK CHOICE-Tasten P1 und P2 können<br />

zwei aktuelle Einstellungen einer Schweißaufgabe<br />

einfach und schnell gespeichert werden.<br />

Der Abruf dieser Schweißprogramme erfolgt<br />

durch Drücken der jeweiligen Taste oder durch<br />

Betätigen der R-TIG Up/Down-Taste vom Brenner.<br />

Einstellung 4-Takt / 2-Takt<br />

· 4-Takt<br />

· 2-Takt<br />

Einstellung Hochfrequenzzündung (HF)<br />

· HF ein<br />

· HF aus<br />

Einstellung Pulsen<br />

· Pulsen aus<br />

· konventionelles Pulsen (0,1 - 5,0 sec)<br />

· hochfrequentes Pulsen (10 - 3000 Hz)<br />

Einstellung Polarität<br />

· Gleichstrom Minuspol (DC)<br />

· Wechselstrom (AC)<br />

· Gleichstrom Pluspol (DC)<br />

· DUAL WAVE<br />

7<br />

9<br />

10<br />

11


Serie PRO-TIG ® AC/DC, WIG wassergekühlt<br />

Modellreihe PRO-TIG 280 AC/DC 350 AC/DC<br />

Art.-Nr. 108 5255 108 5350<br />

€ zzgl. MwSt. 7.450,00 9.150,00<br />

Technische Daten<br />

Einstellbereich stufenlos [A] 3 - 280 3 - 350<br />

Schweißstrom bei 100% ED<br />

WIG<br />

Elektrode<br />

[A]<br />

280<br />

260<br />

350<br />

350<br />

Einschaltdauer (ED)<br />

bei Imax (10 min/ 40° C)<br />

WIG<br />

Elektrode<br />

[%]<br />

100<br />

60<br />

100<br />

100<br />

Leerlaufspannung [V] 91 91<br />

Netzanschluss [V] 3 x 400 3 x 400<br />

Absicherung (träge) [A] 16 32<br />

Schutzart IP 23 IP 23<br />

Brennerkühlung Wasser Wasser<br />

Gewicht [kg] 78,5 82<br />

Maße L x B x H [mm] 840 x 600 x 980 840 x 600 x 980<br />

Premium-Set-Empfehlung R-TIG 260 W/50 R-TIG 450 W/70<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong>-Anlagen tragen das CE- und S - Zeichen und<br />

entsprechen der Norm EN 60 974 - 1 sowie EN 50199.<br />

Brenner-Sets PRO-TIG ® AC/DC<br />

146 2651 Brenner-Set R-TIG 260 W/50<br />

bestehend aus: R-TIG 12-260 W / 8 m, Massekabel 4 m, Druckminderer<br />

146 4570 Brenner Set R-TIG 450 W/70<br />

bestehend aus: R-TIG 12-450 W / 8 m, Massekabel 4 m, Druckminderer<br />

Brenner PRO-TIG ® AC/DC<br />

146 5264 R-TIG 12-260 W / 4 m, Up/Down, Plug & Play<br />

146 5268 R-TIG 12-260 W / 8 m, Up/Down, Plug & Play<br />

146 5265 R-TIG 12-260 W / 12 m, Up/Down, Plug & Play<br />

146 5454 R-TIG 12-450 W / 4 m, Up/Down, Plug & Play<br />

146 5458 R-TIG 12-450 W / 8 m, Up/Down, Plug & Play<br />

146 5455 R-TIG 12-450 W / 12 m, Up/Down, Plug & Play<br />

Verschleißteile-Set<br />

Zubehör PRO-TIG ® AC/DC<br />

Art-Nr. Bezeichnung<br />

125 0250 Massekabel 50 mm² / 4 m, komplett mit Klemme<br />

125 0270 Massekabel 70 mm² / 4 m, komplett mit Klemme<br />

125 0295 Massekabel 95 mm² / 4 m, komplett mit Klemme<br />

170 0050 Druckminderer mit Inhalts- und Arbeitsmanometer, Argon/Co2<br />

141 6001 Fußfernregler, Plug & Play<br />

146 6001 Adapterkabel 7 auf 12 pol. Brenner für PRO-TIG AC/DC, Luft/Wasser ohne Poti<br />

146 6002 Adapterkabel 7 auf 12 pol. Brenner für PRO-TIG AC/DC, luftgekühlt mit Poti<br />

530,00<br />

570,00<br />

303,90<br />

420,00<br />

513,00<br />

309,50<br />

450,00<br />

541,80<br />

146 1226 Verschleißteile-Set R-TIG 12-260 W<br />

155,00<br />

bestehend aus: 1 x Sortierkasten groß, je 1 x Spannhülsengehäuse 1,6/3,6 mm,<br />

2 x Spannhülsengehäuse 2,4 mm, je 1 x Gasdiffusor 1,6/2,4/3,2 mm,<br />

1 x Isolator, je 1 x Gasdüse 8,0/10,0/11,5 mm, 1 x Brennerkappe kurz,<br />

1 x Brennerkappe mittel, 1 x Brennerkappe lang,<br />

je 1 x Wolframelektrode grau 1,6/3,6 mm, 2 x Wolframelektrode grau 2,4 mm<br />

146 1245 Verschleißteile-Set R-TIG 12-450 W<br />

185,00<br />

bestehend aus: 1 x Sortierkasten groß, je 1 x Spannhülsengehäuse 2,4/4,0 mm,<br />

2 x Spannhülsengehäuse 3,2 mm, je 1 x Gasdiffusor 2,4/3,2/4,0 mm,<br />

1 x Isolator, je 1 x Gasdüse 10,0/15,0 mm, 2 x Gasdüse 13,0 mm,<br />

1 x Brennerkappe kurz, 1 x Brennerkappe lang,<br />

je 1 x Wolframelektrode grau 2,4/4,0 mm, 2 x Wolframelektrode grau 3,2 mm<br />

€ zzgl MwSt.<br />

65,90<br />

87,00<br />

122,50<br />

55,50<br />

499,00<br />

58,00<br />

58,00<br />

Brenner R-TIG mit<br />

UP/DOWN-Funktion<br />

63<br />

WIG


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital<br />

R-TIG 12-260 W<br />

für PRO-TIG ® 280 AC/DC<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

146 5264 R-TIG 12-260 W / 4 m, Up/Down, Plug & Play 303,90<br />

146 5268 R-TIG 12-260 W / 8 m, Up/Down, Plug & Play 420,00<br />

146 5265 R-TIG 12-260 W / 12 m, Up/Down, Plug & Play 513,00<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1.41 Elektrodenhalter 1,6 mm 5 146 6037<br />

Elektrodenhalter 2,4 mm 5 146 6039<br />

Elektrodenhalter 3,2 mm 5 146 6040<br />

1.71 Gasdiffusor 1,6 mm 5 146 6049<br />

Gasdiffusor 2,4 mm 5 146 6052<br />

Gasdiffusor 3,2 mm 5 146 6053<br />

1.31 Isolator 10 146 6035<br />

1.51 Gasdüse 6,5 mm 10 146 6041<br />

Gasdüse 8 mm 10 146 6042<br />

Gasdüse 10 mm 10 146 6043<br />

Gasdüse 11,5 mm 10 146 6044<br />

1.21 Brennerkappe, kurz 1 146 6032<br />

1.22 Brennerkappe, mittel 1 146 6033<br />

1.23 Brennerkappe, lang 1 146 6034<br />

Technische Daten R-TIG 260 W<br />

Belastung: 240 A (DC)<br />

170 A (AC)<br />

Einschaltdauer: 60 %<br />

Elektroden-Ø: 1,0 - 3,2 mm<br />

64<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

8,70<br />

8,70<br />

8,70<br />

21,90<br />

21,90<br />

21,90<br />

2,90<br />

2,50<br />

2,50<br />

2,50<br />

2,50<br />

7,90<br />

8,50<br />

7,90<br />

R-TIG 12-450 W<br />

für PRO-TIG ® 350 AC/DC<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

146 5454 R-TIG 12-450 W / 4 m, Up/Down, Plug & Play 309,50<br />

146 5458 R-TIG 12-450 W / 8 m, Up/Down, Plug & Play 450,00<br />

146 5455 R-TIG 12-450 W / 12 m, Up/Down, Plug & Play 541,80<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1.42 Elektrodenhalter 1,6 mm 5 146 6009<br />

Elektrodenhalter 2,4 mm 5 146 6011<br />

Elektrodenhalter 3,2 mm 5 146 6012<br />

Elektrodenhalter 4,0 mm 5 146 6013<br />

Elektrodenhalter 4,8 mm 5 146 6014<br />

1.72 Gasdiffusor 1,6 mm 5 146 6025<br />

Gasdiffusor 2,4 mm 5 146 6027<br />

Gasdiffusor 3,2 mm 5 146 6028<br />

Gasdiffusor 4,0 mm 5 146 6029<br />

Gasdiffusor 4,8 mm 5 146 6030<br />

1.32 Isolator 10 146 6008<br />

1.53 Gasdüse 7,5 mm 10 146 6015<br />

Gasdüse 10 mm 10 146 6016<br />

Gasdüse 13 mm 10 146 6017<br />

Gasdüse, verstärkt 13 mm 10 146 6018<br />

Gasdüse 15 mm 10 146 6019<br />

Gasdüse, verstärkt 15 mm 10 146 6020<br />

1.24 Brennerkappe, kurz 1 146 6006<br />

1.25 Brennerkappe, lang 1 146 6007<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

11,50<br />

11,50<br />

11,50<br />

11,50<br />

11,50<br />

23,50<br />

23,50<br />

23,50<br />

23,50<br />

23,50<br />

8,99<br />

2,70<br />

2,70<br />

2,85<br />

2,85<br />

2,85<br />

2,85<br />

7,50<br />

12,95<br />

Technische Daten R-TIG 450W<br />

Belastung: 420 A (DC)<br />

300 A (AC)<br />

Einschaltdauer: 60 %<br />

Elektroden-Ø: 1,6 - 4,8 mm


Neu<br />

Neu<br />

Inverter Elektroden Schweißgeräte


Elektrodeninverter<br />

EASY-STICK ® - Standard-Elektrodeninverter - leicht und kompakt.<br />

Die Inverter-Schweißgeräte der Serie<br />

EASY-STICK sind mit moderner, betriebssicherer<br />

Inverter-Technologie aufgebaut. Sie<br />

sind geeignet zum Schweißen mit beschichteten<br />

Elektroden und zum WIG-Schweißen. Sie<br />

zeichnen sich durch ihre besonders geringe<br />

Größe und das sehr niedrige Gewicht aus.<br />

Besonders geeignet zum Einsatz an<br />

beengten Orten und für Arbeiten, die einen<br />

häufigen Ortswechsel des Bedieners<br />

erforderlich machen.<br />

· Besonders leise<br />

Durch die Betriebsfrequenz des Inverters werden<br />

die typischen Geräusche vermieden, die<br />

für herkömmliche elektronische Generatoren<br />

charakteristisch sind.<br />

66<br />

EASY-STICK 145<br />

Typenreihe EASY-STICK<br />

Modell EASY-STICK 145 185<br />

Artikel-Nr. 108 7006 108 7007<br />

€ zzgl. MwSt. 279,00 435,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø (mm) 1,6 - 2,5 1,6 - 4,0<br />

Einstellbereich (A) 5 - 125 5 - 160<br />

Netzspannung (-10+15%) (V) 1 x 230 1 x 230<br />

Frequenz (Hz) 50/60 50/60<br />

Leerlaufspannung (V) 95 95<br />

Leistungsaufnahme Elektrode (kVA) 3,9 5,3<br />

Leistungsaufnahme TIG DC (kVA) 2,3 3,3<br />

maximale Stromaufnahme (A) 20 25<br />

Absicherung (A) 16 A träge 16 A träge<br />

WIG DC Schweißstrom ED 100% (A) 90 A 105 A<br />

Elektrode Einschaltdauer (%) 125 A - 20% 160 A – 25%<br />

Elektrode Schweißstrom ED 100% (A) 80 95<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,85 0,85<br />

Schutzart IP 21 S IP 21 S<br />

Isolationsklasse F F<br />

Arbeitstemperatur (°C) -10 +40 -10 +40<br />

Abmessungen (mm) 245x130x215<br />

Gewicht (kg) 3,5 4,7<br />

· Hochwertige Verarbeitung<br />

Die verwendeten, qualitativ hochwertigen<br />

Materialien und die gute Verarbeitung garantieren<br />

höchste Leistung, lange Haltbarkeit und<br />

einen geringen Wartungsaufwand.<br />

· Schutzart IP 23<br />

(EASY-STICK 131, 151 und 171)<br />

für den Baustelleneinsatz im Freien geeignet.<br />

· PRO-GEN (EASY-STICK 185)<br />

Das PRO-GEN-System bietet wirksamen Schutz<br />

vor Überspannung und wurde speziell für<br />

den Einsatz mit Stromaggregaten entwickelt.<br />

Beim Auftreten einer Überspannung wird die<br />

Stromabgabe unterbrochen und dann automatisch<br />

wieder hergestellt, sobald die zulässigen<br />

Werte eingehalten werden (EASY-STICK 185).<br />

Schutzart IP 23<br />

EASY-STICK 151<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

131 151 171<br />

108 7012 108 7014 108 7016<br />

345,00 380,00 445,00<br />

Neu<br />

1,6 - 2,5 1,6 - 3,2 1,6 - 4,0<br />

10 - 140 10 - 124 25 - 160<br />

1 x 230 1 x 230 1 x 230<br />

50/60 50/60 50/60<br />

67 56 67<br />

3,0 3,6 3,7<br />

2,4 2,7 2,8<br />

40 40 25<br />

16 A träge 16 A träge 16 A träge<br />

80 A 95 A 115 A<br />

120 A - 40% 140 A - 40% 160 A - 25%<br />

80 95 115<br />

0,85 0,85 0,85<br />

IP 23 IP 23 IP 23<br />

F F F<br />

-10 +40 -10 +40 -10 +40<br />

268x120x198 290x120x198 313x120x198<br />

4,1 4,7 5,2<br />

Verfahren<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· WIG DC<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,5 mm (Elektrode)<br />

· ab 0,5 mm (WIG)<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch /<br />

austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-,<br />

Maschinen-, Stahlbau<br />

· Montagefirmen<br />

Die Bedienelemente<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Anzeige Betrieb<br />

2<br />

3<br />

Einstellung Schweißstrom<br />

Anzeige Überhitzung<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1


Zubehör<br />

Art. Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

124 0400 Schweißplatzausrüstung 16 mm²<br />

69,90<br />

KS 25, 10-25 mm² / Pratica 1 / Masseklemme 200 A<br />

bestehend aus: Schweißkabel PVC 5 m mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker,<br />

Massekabel PVC 3 m mit Masseklemme und Schweißkabelstecker,<br />

Schlackenhammer, Drahtbürste 2-reihig, Handschutzschild Polypropylene (CE)<br />

Schweißglas DIN 9, Vorsatzglas 90x110 mm, Handschuhe 5-Finger<br />

Schweißschutzhelme<br />

165 4000 Vario Protect ® L, für Elektroden und MIG-MAG<br />

165 4001 Vario Protect ® XL, für Elektroden und MIG-MAG<br />

165 4001 Vario Protect ® XL W, für Elektroden, MIG-MAG und WIG<br />

Massekabel, 4 m, komplett mit Masseklemme<br />

125 0215 16 mm², KS 25/9 mm, Klemme 200A<br />

125 0224 25 mm², KS 25/9 mm, Klemme 200A<br />

Schweißkabel, 4 m, komplett mit Elektrodenhalter<br />

125 0353 16 mm², KS 25/9 mm, Elektrodenhalter 260A<br />

125 0354 25 mm², KS 25/9 mm, Elektrodenhalter 260A<br />

Argon / CO 2 Druckminderer mit Inhalts- und Arbeitsmanometer<br />

170 0054 <strong>Schweißkraft</strong> klein, Ø 50 mm<br />

170 0050 <strong>Schweißkraft</strong> groß, Ø 63 mm<br />

WIG-Brenner und Verschleißteile-Set für EASY-STICK Serie<br />

WIG-Brenner<br />

146 1745 WIG-Brenner WP 17 V / 4m mit Gasregler<br />

Stabelektroden zum Schweißen von niedriglegierten Stähle und<br />

Feinkornbaustähle - passend für Serie EASY-STICK<br />

<strong>Schweißkraft</strong> R(C)3<br />

Werksbezeichnung E 51 32 R(C)3, E38 0 RC 11, E 6013<br />

nach DIN 1913 / 8529 /EN 499 / AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF, PG<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Sehr leicht handhabbare Universalelektrode mitteldick, rutilzelluloseumhüllt,<br />

mit vielseitiger Verwendbarkeit im Maschinen-, Stahl-, Schiff-, und<br />

Rohrleitungsbau. Ausgezeichnete Verschweißbarkeit in allen Positionen<br />

einschließlich Fallnaht. Gut ausgebildete Nahtoberfläche und selbstlösende<br />

Schlacke, geringe Spritzverluste, gute Wiederzündfähigkeit.<br />

Zulassungen: GL, DB/Ü, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 1020 2,0 x 250 1 x 170 1,6<br />

13,90<br />

· 116 1025 2,5 x 350 3 x 250 4,8<br />

6,99<br />

· 116 1032 3,2 x 350 3 x 166 5,0<br />

6,20<br />

79,90<br />

99,90<br />

119,90<br />

16,95<br />

42,00<br />

30,20<br />

38,80<br />

46,90<br />

55,50<br />

79,00<br />

146 3103 Verschleißteile-Set WP 17 V<br />

86,90<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung,<br />

je 2 x Spannhülse 1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm,<br />

je 2 x Gasdüse Gr. 4/5/6, je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm, Sortierkasten groß<br />

VarioProtect ® L<br />

Druck-<br />

minderer groß<br />

VarioProtect ® XL<br />

Massekabel<br />

Verschleißteile-Set<br />

Schweißplatzausrüstung<br />

VarioProtect ® XL W<br />

Druckminderer<br />

klein<br />

Schweißkabel<br />

<strong>Schweißkraft</strong> RR6<br />

Werksbezeichnung E 51 32 RR6, E38 0 RR12, E 6013<br />

nach DIN 1913/8529/EN 499/AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Elektrode (dick, rutilumhüllt) für vielseitigen Einsatz in Industrie und<br />

Handwerk. Für Verbindungsschweißungen im Fahrzeug-, Behälter-,<br />

Kessel-, Rohrleitungs-, Schiff-, Stahl-, und Maschinenbau an un- und<br />

niedriglegierten Stählen. Hervorragende Zündeigenschaften, weicher<br />

Lichtbogen, wenig Spritzer, feinschuppiges und glattes Nahtbild, flache<br />

Hohlkehlnähte, meist selbstlösende Schlacke. Zulassungen: DB/Ü, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 2020 2,0 x 250 1 x 172 1,7<br />

13,50<br />

· 116 2025 2,5 x 350 3 x 206 4,6<br />

7,20<br />

· 116 2032 3,2 x 350 3 x 128 4,6<br />

6,20<br />

Neu<br />

WP 17 V<br />

67<br />

Elektrode


Elektrodeninverter<br />

EASY-STICK ® Digital - Elektrodeninverter mit bis zu 200 A und WIG-Pulsfunktion.<br />

Kompakte Höchstleistung, auch fernregelbar.<br />

Die Inverter-Schweißgeräte der Serie<br />

EASY-STICK Digital sind mit moderner,<br />

betriebssicherer Inverter-Technologie aufgebaut.<br />

Sie zeichnen sich durch ihre hervorragenden<br />

Schweißeigenschaften im TIG (WIG)-<br />

und Elektrodenschweißbetrieb aus.<br />

WIG-Pulsfunktion<br />

Besonders geeignet zum Schweißen dünner<br />

Platten, deren Werkstoff nur wenig erhitzt<br />

werden darf. Erhöhte Lichtbogenstabilität<br />

und somit bessere Schweißpräzision. Die<br />

fein dosierbare Wärmeeinbringung beim WIG-<br />

Impulsschweißen ermöglicht eine gute Spaltüberbrückung,<br />

eine gute Wurzelschweißung<br />

und ein besseres Schweißen in Zwangslagen.<br />

· Hot-Start-Funktion<br />

Zündhilfe für die Zündung des Lichtbogens<br />

einer Stabelektrode beim Elektrodenschweißen.<br />

Durch eine automatische,<br />

kurzzeitige Erhöhung des Schweißstroms<br />

zündet der Lichtbogen sofort stabil.<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Im Falle eines Festklebens der Elektrode am<br />

Werkstück wird der Schweißstrom abgeschaltet.<br />

Die Elektrode glüht nicht aus und<br />

lässt sich leicht vom Werkstück ablösen.<br />

Das EASY-STICK 200 CEL Digital Bedienkonzept - exakte Einstellung der Schweißparameter<br />

Anzeige Schweißmodus:<br />

bei Beginn der Schweißung<br />

wechselt die Anzeige „PREVIEW“<br />

auf dem Display zu „WELDING“<br />

Anzeige Schweißverfahren:<br />

das gewählte Verfahren erscheint<br />

auf dem DIGITAL-DISPLAY. Beim<br />

Einschalten erscheint immer das<br />

letzte gewählte Schweißverfahren.<br />

Wählregler:<br />

der gewünschte Schweißstrom<br />

wird mit dem Wählregler<br />

eingestellt und auf dem<br />

Display in Ampere angezeigt<br />

68<br />

· Digital-Display<br />

Bequeme Einstellung der Schweißparameter<br />

über Funktionswahltaste und Wählregler<br />

· Lift-Arc-Zündung<br />

Anreißzündung beim WIG-Schweißen mit<br />

einem Minimalstrom. Erst nach der Zündung<br />

des Lichtbogens wird der eingestellte<br />

Schweißstrom freigegeben. Vorteil ist eine<br />

leichte Zündung ohne kleben der Wolframnadel<br />

am Werkstück und damit ein stabiler<br />

Lichtbogen.<br />

· Zuleitungen bis 50 m - kein Problem!<br />

Unterbrechungsfreies Schweißen bei<br />

Netzzuleitungen mit einer Länge von bis 50 m<br />

(bei 1,5 mm²) ist garantiert.<br />

· Verschweißen von Zellulose-Elektroden<br />

100 % Fallnahtsicherheit beim Verschweißen<br />

von Zellulose-Elektroden besonders auch im<br />

unteren Leistungsbereich (EASY-STICK 200 CEL)<br />

Austattungsmerkmale:<br />

· Moderne Inverter-Technologie<br />

· Digitales Bedienfeld<br />

· WIG-Pulsfunktion<br />

· Leiser Betrieb durch optimierten<br />

Gehäuseaufbau<br />

· Leistungsstarker Lüfter<br />

· Leicht und kompakt<br />

Verfahren<br />

· WIG DC<br />

· WIG DC mit Pulsfunktion<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· CEL-tauglich (EASY-STICK 200 CEL Digital)<br />

· Fernregelbar<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,5 mm (Elektrode)<br />

· ab 0,5 mm (WIG)<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· hochlegierte Werkstoffe<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

· Nickel-Basis-Werkstoffe<br />

· Magnesium-Werkstoffe<br />

· Sonderwerkstoffe<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Automobil- und Zulieferindustrie<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Anzeige Schweißstrom:<br />

abhängig vom angezeigten Schweißmodus:<br />

im Modus „Welding“ wird der<br />

tatsächliche Schweißstrom angezeigt.<br />

Der Modus „Preview“ zeigt den<br />

voreingestellten Schweißstrom.<br />

Anschluss Fernbedienung:<br />

das Gerät ist auch per Hand- bzw.<br />

Fußfernregler bedienbar. Nach dem<br />

Anschluß des Fernreglers übernimmt<br />

dieser automatisch die Funktion<br />

des Wählreglers.<br />

Hand- und Fußfernregler optional<br />

erhältlich (siehe nächste Seite)<br />

Taste Funktionswahl:<br />

mit der Funktionswahltaste wird<br />

das Schweißverfahren eingestellt.<br />

Die möglichen Verfahren sind:<br />

· STICK<br />

· STICK + ARC FORCE<br />

· LIFT<br />

· LIFT PULSE 3 Hz<br />

· LIFT PULSE 175 Hz


Fallnaht geeignet!<br />

EASY-STICK 200 CEL Digital<br />

Das EASY-STICK 400 Bedienkonzept<br />

LED Anzeige<br />

bei Überlastung<br />

Strom-Anzeige<br />

Drehregler für Einstellungen<br />

des Schweißstroms<br />

Drehregler für Einstellung<br />

„Arc Force“<br />

Neu<br />

EASY-STICK 400<br />

Neu<br />

EASY-STICK 250<br />

LED Anzeige<br />

Strom-Spannung<br />

Spannungs-Anzeige<br />

LED Anzeige<br />

Überhitzung<br />

EIN-/AUS-Schalter<br />

Fernbedienung<br />

Drehregler für<br />

Einstellung „Hot Start“<br />

„-“ Anschluss „+“ Anschluss<br />

69<br />

Elektrode


Elektrodeninverter<br />

Typenreihe EASY-STICK Digital<br />

Modell EASY-STICK 200 CEL Digital<br />

Art.-Nr. 108 7220<br />

€zzgl. MwSt. 1.515,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø (mm) 2,0 - 4,0<br />

Einstellbereich WIG (A) 5 - 200<br />

Einstellbereich Elektrode (A) 5 - 170<br />

Netzspannung (V) 230 ±10%<br />

Frequenz (Hz) 50/60<br />

Leerlaufspannung (V) 100<br />

Leistungsaufnahme Elektrode (kVA) 3,4<br />

Leistungsaufnahme TIG DC (kVA) 2,2<br />

maximale Stromaufnahme (A) 23<br />

Absicherung (A) 16 träge<br />

WIG DC Einschaltdauer (%) 200 A - 35%<br />

WIG DC Schweißstrom ED 100% (A) 110<br />

Elektrode Einschaltdauer (%) 170 A - 40%<br />

Elektrode Schweißstrom ED 100% (A) 110<br />

Frequenz Pulser (Hz) 3 bzw. 175<br />

Arbeitszyklus Pulser (%) 50<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,99<br />

Schutzart IP 23 S<br />

Isolationsklasse F<br />

Arbeitstemperatur (°C) -10 + 40<br />

Abmessungen (mm) 270 x 180 x 220<br />

Gewicht (kg) 9,0<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen<br />

das CE- und S -Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

Lieferumfang:<br />

Inverter, Netzleitung 2 mtr. Stecker, Trageriemen<br />

Typenreihe EASY-STICK<br />

Modell EASY-STICK 250<br />

Artikel-Nr. 108 7025<br />

€ zzgl. MwSt. 735,00<br />

70<br />

400<br />

108 7040<br />

1.765,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø (mm) 1,6 - 5,0<br />

1,6 - 8,0<br />

Einstellbereich (A) 20 - 250<br />

20 - 400<br />

Netzspannung (-10+15%) (V) 3 x 400<br />

3 x 400<br />

Frequenz (Hz) 50/60<br />

50/60<br />

Leerlaufspannung (V) 65<br />

66<br />

Leistungsaufnahme Elektrode (kVA) 6,2<br />

13<br />

Leistungsaufnahme TIG DC (kVA) 4,8 -<br />

maximale Stromaufnahme (A) 14<br />

20<br />

Absicherung (A) 16 träge<br />

32 träge<br />

TIG DC Einschaltdauer (%) 50<br />

-<br />

TIG DC Schweißstrom ED 100% (A) 180<br />

-<br />

Elektrode Einschaltdauer (%) 40<br />

60<br />

Elektrode Schweißstrom ED 100% (A) 160<br />

250<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,85<br />

0,85<br />

Schutzart IP 23<br />

IP 23<br />

Isolationsklasse F F<br />

Arbeitstemperatur (°C) -10 bis + 40 -10 bis + 40<br />

Abmessungen (mm) 450 x 460 x 385 530 x 270 x 430<br />

Gewicht (kg) 13,5<br />

25,0<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE- und<br />

S -Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

Lieferumfang:<br />

Inverter, Netzleitung 2 mtr. Stecker<br />

Neu<br />

Neu<br />

EASY-STICK 200 CEL Digital<br />

Neu<br />

EASY-STICK 250<br />

Neu<br />

EASY-STICK 400


Zubehör<br />

Art. Nr. Bezeichnung<br />

Handfernsteuerungen EASY-STICK<br />

Die Handfernregelung erlaubt die Fernsteuerung des Schweißstroms<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

sowohl bei der Elektrodenschweißung, als auch bei der WIG-Schweißung.<br />

Das Steuerungskabel weist eine Standardlänge von 5 m auf.<br />

108 9001 Handfernsteuerung, mit 5m Steuerleitung für EASY-STICK 200 CEL<br />

109 0013 Handfernsteuerung, mit 5m Steuerleitung für EASY-STICK 400<br />

109 0002 Fußfernsteuerung, mit 8m Steuerleitung für EASY-STICK 200 CEL<br />

259,00<br />

Die Fußfernsteuerung gestattet das Ein- und Ausschalten des Lichtbogens<br />

unabhängig von der Brennertaste. Sie ermöglicht dem Schweißer außerdem,<br />

den Lichtbogen während des Schweißens an verschiedene<br />

Anforderungen anzupassen.<br />

108 0006 G-BOX (Adapter für Betrieb mit Stromaggregat) für EASY-STICK 200 CEL<br />

Sie wird einfach zwischen Generator und Schweißgerät geschaltet<br />

und schützt den Inverter vor Spannungsspitzen<br />

Schweißplatzausrüstung<br />

bestehend aus: Schweißkabel PVC 5 m mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker,<br />

Massekabel PVC 3 m mit Masseklemme und Schweißkabelstecker,<br />

Schlackenhammer, Drahtbürste 2-reihig, Handschutzschild Polypropylene (CE)<br />

Schweißglas DIN 9, Vorsatzglas 90x110 mm, Handschuhe 5-Finger<br />

124 0445 SPA 25 mm² - KS 50, 35-50 mm² / Pratica 1 / Masseklemme 200 A<br />

124 0450 SPA 35 mm² - KS 50, 35-50 mm² / Pratica 2 / Masseklemme 400 A<br />

WIG-Brenner<br />

146 1745 WP 17 V / 4 mtr. mit Gasregler<br />

146 2614 WP 26 V / 4 mtr. mit Gasregler<br />

Verschleißteile-Set<br />

146 3103 Verschleißteile-Set WP 17 / 26<br />

86,90<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung, je 2 x<br />

Spannhülse 1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm; je 2 x<br />

Gasdüse Gr. 4/5/6, je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm, Sortierkasten groß<br />

108 0003 Fahrwagen für Gerät und Flaschen<br />

170 0050 Druckminderer Argon/CO2 groß <strong>Schweißkraft</strong><br />

69,00<br />

159,00<br />

99,00<br />

89,90<br />

135,00<br />

79,00<br />

187,00<br />

469,00<br />

55,50<br />

Verschleißteile-Set<br />

Handfernregler<br />

EASY-STICK 200 CEL<br />

G-Box<br />

Fußfernsteuerung<br />

Schweißplatzausrüstung<br />

WP 17 V<br />

Handfernregler<br />

EASY-STICK 400<br />

Fahrwagen<br />

71<br />

Elektrode


Elektrodeninverter<br />

WP 17 V gasgekühlt - EASY-STICK 145/185<br />

WP 26 V gasgekühlt - EASY-STICK 250/320<br />

Digital und EASY-STICK 200 CEL Digital<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

146 1745 WP 17 V / 4 m ED mit Gasregler<br />

146 2614 WP 26 V / 4 m ED mit Gasregler<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper WP 17 146 2750<br />

Brennerkörper WP 26 146 2260<br />

2 Brennerkappe lang m. O-Ring 2 146 2100<br />

3 Brennerkappe kurz m. O-Ring 2 146 2101<br />

4 Teflondichtung für Düse 2 146 2102<br />

5 Spannhülse 1,0 mm / 50 mm 10 146 3111<br />

1,6 mm / 50 mm 10 146 3117<br />

2,4 mm / 50 mm 10 146 3125<br />

3,2 mm / 50 mm 10 146 3133<br />

6 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 146 3210<br />

1,6 mm 10 146 3216<br />

2,4 mm 10 146 3224<br />

3,2 mm 10 146 3232<br />

7 Gasdüse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3304<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3305<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3306<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3307<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3308<br />

11 Teflondichtung für Gaslinse 2 146 2103<br />

12 Gaslinse 1,0 mm 5 146 3510<br />

1,6 mm 5 146 3516<br />

2,4 mm 5 146 3524<br />

13 Gasdüse für Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3604<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3605<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3606<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3607<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3608<br />

o. B. Griffschale kpl. m. Mutter 146 2752<br />

Verschleißteile-Set WP 17 / 26 146 3103<br />

Technische Daten: WP 17 WP 26<br />

Gleichstrom ED 60%: 150 A 200 A<br />

72<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

79,00<br />

187,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

38,50<br />

42,00<br />

7,50<br />

7,50<br />

4,60<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

5,45<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

6,00<br />

8,55<br />

9,40<br />

9,40<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

20,90<br />

86,90<br />

Wolframelektroden<br />

Wolfram Elektroden - zu verwenden bei Wolfram Schutzgasschweißen<br />

(WIG), Plasma-Schmelzschneiden und verwandte Verfahren<br />

Wolfram-Elektroden “WT 20” rot (2% Thorium)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen Hochschmelzende Metalle wie z. B.<br />

Molybdän Tantal, Niob und deren Legierungen Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 1100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 1160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 1240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 1320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 1400<br />

Wolfram-Elektroden “WC 20” grau (thoriumfrei)<br />

· Umweltverträglichkeit: die optimale strahlungsfreie Alternative<br />

zu thorierten Elektroden<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen, hochschmelzende Metalle wie<br />

z. B. Molybdän Tantal, Niob und deren Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Legierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 3100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 3160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 3240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 3320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 3400<br />

Wolfram-Elektroden “W” grün (rein)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen<br />

· Stromart: Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Aluminium und Aluminiumlegierungen,<br />

Aluminium-Bronze, Magnesium und Magnesiumlegierungen Nickel<br />

und Nickellegierungen<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 4100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 4160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 4240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 4320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 4400<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,60<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,50<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,90<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30


Inverter Elektroden-Schweißgeräte


Elektrodeninverter<br />

PRO-STICK 140 - bewährter Standard-Elektrodeninverter -<br />

Große Leistung zum kleinen Preis<br />

Der PRO-STICK zeichnet sich besonders durch<br />

sein robustes Gehäuse und dem geringen<br />

Gewicht von nur 4,9 kg aus. Dies macht ihn zum<br />

idealen Begleiter für den harten Einsatz auf<br />

Montage und in der Werkstatt. Universell<br />

einsetzbar zum Schweißen von nichtrostenden,<br />

hoch- und niedriglegierten Stählen.<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Bei einem versehentlichem Festkleben<br />

der Elektrode reduziert der PRO-STICK den<br />

Schweißstrom automatisch. Somit wird das<br />

Ausglühen der Elektrode vermieden.<br />

· Neueste 100 kHz Inverter-Technologie<br />

Exzellente Schweißeigenschaften durch<br />

neuartige 100 kHz Inverter-Technologie in<br />

SMD-Technik.<br />

74<br />

Die Bedienelemente<br />

Kontrollleuchte Betrieb (grün)<br />

Kontrollleuchte Temperatur (gelb)<br />

Schweißstrombuchse (+)<br />

· Arc-Force<br />

überwacht den Schweißstrom und die<br />

Schweißspannung. Dadurch kann ein<br />

Kurzschluss beim Tropfenübergang schnell<br />

gelöst werden und ein Festkleben der<br />

Elektrode beim Schweißen wird verhindert.<br />

Selbst grobtropfige Elektroden können problemlos<br />

verarbeitet werden.<br />

· Hot-Start-Funktion<br />

sorgt für einen gute Zündeigenschaft und<br />

einen schnellen stabilen Lichtbogen.<br />

· Zuleitungen bis 50 m - kein Problem!<br />

Unterbrechungsfreies Schweißen bei Netzzuleitungen<br />

mit einer Länge von bis 50 m<br />

(bei 1,5 mm²) ist garantiert.<br />

PRO-STICK 140<br />

Verfahren<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· WIG DC<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,5 mm (Elektrode)<br />

· ab 0,5 mm (WIG)<br />

Made in Germany<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Lieferumfang:<br />

Elektrodeninverter, Netzleitung 3 m mit Stecker,<br />

verstellbarer Tragegurt<br />

Drehknopf für<br />

Schweißstromvorwahl<br />

Schweißstrombuchse (-)


Typenreihe PRO-STICK 140<br />

Art.-Nr. 108 3240<br />

€zzgl. MwSt. 495,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø [mm] 2,0 - 3,2<br />

Einstellbereich [A] 5 - 140<br />

Einschaltdauer bei 20°C bei I max. [%] 40<br />

Schweißstrom bei ED 100% bei 20°C [A] 100<br />

Eingangsspannung bei 50/60 Hz [V] 1 x 230<br />

Absicherung träge [A] 16<br />

Leerlaufspannung [V] 91<br />

Schutzart IP 23<br />

Abmessungen L x B x H [mm] 310 x 125 x 180<br />

Gewicht [kg] 4,9<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE-<br />

und S -Zeichen und entsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

PRO-STICK 140 Set<br />

Ideal zum Transport und für unterwegs auf<br />

Montage. Alle Teile sauber und kompakt<br />

im Metallkoffer verstaut<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

108 3242 PRO-STICK 140 SET<br />

bestehend aus Inverter, Schweißplatzausrüstung SPA 16,<br />

589,00<br />

Schweißkabel 16mm² mit Elektrodenhalter und Stecker KS 10-25 3 m<br />

Massekabel 16mm² mit Stecker KS10-25 mit Masseklemme 200 A,<br />

Drahtbürste, Schlackenhammer, Handschutzschild mit Schweißglas<br />

und Vorsatzglas, Schweißerhandschuhe, im Metall-Transportkoffer<br />

Optionales Zubehör<br />

Stabelektroden in verschiedenen<br />

Verpackungsgrößen ab Seite 109<br />

VarioProtect ® XL<br />

VarioProtect ® XL W<br />

Neu<br />

Schweißschutzschilder und -helme,<br />

Schutzgläser in diversen DIN-Stufen und<br />

Vorsatzgläser ab Seite 93<br />

Transportkoffer, stabile Ausführung,<br />

gepolstert, optimal zur Aufbewahrung von<br />

Inverter, Kabel etc., ca. 590x360x200 mm<br />

Art.-Nr. 124 0003; € 49,00 zzgl. MwSt.<br />

Schweißplatzausrüstungs-Set SPA 16<br />

Schweißkabel PVC 16 mm² 5 m mit<br />

Elektrodenhalter Pratica 1 und Schweißkabelstecker<br />

KS10-25, Massekabel PVC<br />

16 mm² 3m mit Masseklemme 200A und<br />

Schweiß kabelstecker KS10-25, Schlackenhammer,<br />

Drahtbürste, Handschutzschild<br />

kpl. mit Schweißglas und Vorsatzglas,<br />

Schweißerhandschuhe 5-Finger<br />

Art.-Nr. 124 0400; € 69,90 zzgl. MwSt.<br />

75<br />

Elektrode


Elektrodeninverter<br />

PRO-STICK 170 - Elektrodeninverter mit 170 A aus 230 Volt.<br />

DC Ausführung mit WIG-Schweißfunktion und Gasmanagement.<br />

Bei einem Gewicht von nur noch 3,5 kg erreicht<br />

der PRO-STICK 170 einen Schweißstrom von<br />

170 A bei 230 V Versorgungs spannung mit einer<br />

Einschalt dauer von 50%. Das robuste Gehäuse<br />

mit der Schutzart IP 23 macht den PRO-STICK<br />

zu einem zuverlässigen Spezialisten für den<br />

harten Baustelleneinsatz.<br />

· INTIG-Energy (Intelligent Ignition Energy)<br />

Die INTIG-Energy stellt beim Elektrodenschweißen<br />

eine Zündüberhöhung ein, die<br />

ein sicheres und weiches Zünden garantiert.<br />

Die Zündung beim WIG-Schweißen erfolgt<br />

über Lift-Arc, wobei durch die INTIG-Energy<br />

die optimale Einstellung der Zündenergie in<br />

Abhängigkeit vom gewählten Schweißstrom<br />

erfolgt. Somit wird vermieden, dass die<br />

Wolframelektrode schnell verschleißt bzw.,<br />

dass Wolframpartikel in die Schweißnaht<br />

gelangen.<br />

· EPC - Electronic Power Control<br />

Durch die kontinuierliche elektronische<br />

Netzspannungs überwachung wird die<br />

Betriebs sicherheit garantiert und der Ein-Aus-<br />

Schaltinfarkt verhindert. Zudem wird durch<br />

den damit verbundenen Überspannungsschutz<br />

die Lebensdauer des Gerätes wesentlich<br />

erhöht.<br />

· Gasmanagement (WIG-Funktion)<br />

bietet die Möglichkeit, WIG im Gleichstrombetrieb<br />

komfortabel zu schweißen. Die<br />

WIG-Funktion (kontrolliertes Gasvor- und<br />

Gasnachströmen, Strom-fließt und Strom-<br />

Stopp-Funktion, sowie automatischer Stromanstieg<br />

und -absenkung) wird über den optionalen<br />

WIG-Brenner WP 17 KM in 4-Takt-Funktion<br />

geregelt und sorgt für eine optimale Gasabdeckung<br />

der Schweißnaht sowie effektiven<br />

Gasverbrauch (nur PRO-STICK 170 DC).<br />

76<br />

PRO-STICK 170<br />

· E-Max Funktion<br />

Mit der E-Max Funktion steht<br />

Ihnen mit maximal 150 A (140 A)<br />

Elektrodenschweißstrom bei einer<br />

Einschaltdauer von 60% (50 %)<br />

Leistung pur zur Verfügung.<br />

· Sicherungs-Hold-Funktion<br />

Elektronisch wird die Netzstromaufnahme<br />

überprüft und bei Bedarf die abgegebene<br />

Leistung reduziert, um so ein Auslösen<br />

der Netzsicherung zu verhindern. In dieser<br />

Funktion erreicht der PRO-STICK einen<br />

Schweißstrom von 140 A.<br />

· Netzzuleitung 100 m ? - Kein Problem !<br />

Mit dem ELSA-System (Electronic<br />

Stabilised Arc) garantiert der PRO-STICK ein<br />

unterbrechungs freies Schweißen - selbst bei<br />

Netzzuleitungen mit einer Länge von 100 m<br />

(bei 1,5 mm² versteht sich). Mit ELSA gehören<br />

Schweißaussetzer der Vergangenheit an!<br />

· Anti-Stick-Funktion<br />

Bei einem versehentlichem Festkleben<br />

der Elektrode reduziert der PRO-STICK den<br />

Schweißstrom automatisch auf ca. 35 A.<br />

Somit wird das Ausglühen der Elektrode vermieden<br />

und kann dann einfach wieder vom<br />

Werkstück gelöst werden.<br />

· Temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

Der PRO-STICK 170 verfügt über eine temperaturgesteuerte<br />

Lüfterschaltung, welche die<br />

Kühlleistung automatisch optimiert und so für<br />

eine minimale Geräuschemission sorgt.<br />

Die Bedienelemente<br />

Kontrollleuchte Betrieb (grün)<br />

Kontrollleuchte Temperatur (gelb)<br />

Wahlschalter für Elektrode,<br />

Elektrode-Booster und WIG<br />

Drehknopf für Schweißstromvorwahl<br />

Schweißstrombuchse (-, WIG)<br />

Schweißstrombuchse (+)<br />

Gasmanagement<br />

(WIG-funktion, nur 170 DC)<br />

Verfahren<br />

· Elektrodenschweißen<br />

· WIG DC<br />

Blechdicken<br />

· ab 1,5 mm (Elektrode)<br />

· ab 0,5 mm (WIG)<br />

Made in Germany<br />

Grundwerkstoffe<br />

· un-, niedriglegierte Werkstoffe<br />

· Baustähle<br />

· nichtrostende Stähle<br />

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch<br />

· Duplex Stähle<br />

Typische Anwendungen<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

3,5 kg - 170 A - 230 V<br />

WIG-Funktion / Gasmanagement<br />

PRO-STICK 170 DC


Typenreihe PRO-STICK PRO-STICK 170 PRO-STICK 170 DC<br />

Art.-Nr. 108 3260 108 3262<br />

€ zzgl. MwSt. 699,00 899,00<br />

Technische Daten<br />

verschweißbare Elektroden-Ø mm 1,6 - 3,25 1,6 - 3,25<br />

max. verschweißbare Materialstärke WIG-Betrieb mm - 5,0<br />

Einstellbereich WIG Betrieb (A) 5 - 170 5 - 170<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 5 - 150 / 5 - 140 5 - 150 / 5 - 140<br />

Einschaltdauer (ED) Imax (10 min.) WIG Betrieb (%) 60 (40) 60 (40)<br />

bei 20°C (40°C) E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (%) 50 (30) / 60 (30) 50 (30) / 60 (30)<br />

Schweißstrom bei ED 100% bei 20°C (40°C) WIG Betrieb (A) 135 (100) 135 (100)<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 120 (100) / 120 (100) 120 (100) / 120 (100)<br />

Leistungsaufnahme bei Imax WIG Betrieb (kVA) 5,1 5,1<br />

E-Max Betrieb / Sicherungs-Hold-Betrieb (kVA) 6,3 / 6,0 6,3 / 6,0<br />

Netzspannung (V) 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz<br />

Netzspannungskompensation (%) -15 / +10 -15 / +10<br />

Absicherung flink / träge (A) 16 16<br />

Leistungsfaktor (cosj) 0,7 0,7<br />

Leerlaufspannung (V) 68 68<br />

Schutzklasse / Isolationsklasse IP 23 / F IP 23 / F<br />

Abmessungen (LxBxH) (mm) 240 x 105 x 160 240 x 105 x 160<br />

Gewicht (kg) 3,5 3,5<br />

<strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE- und S -Zeichen und entsprechen<br />

der Norm EN 60 974-1.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

108 3261 PRO-STICK 170 SET<br />

bestehend aus Elektrodeninverter, Schweißplatzausrüstung SPA 16:<br />

5m Schweißkabel 16mm² mit Elektrodenhalter und Stecker KS 25,<br />

3m Massekabel 16mm² mit Stecker KS 25, mit Masseklemme 200 A,<br />

Drahtbürste, Schlackenhammer, Handschutzschild mit Schweißglas<br />

und Vorsatzglas, Schweißerhandschuhe, im Metall-Transportkoffer<br />

108 3265 PRO-STICK 170 DC WIG SET<br />

bestehend aus Elektrodeninverter mit Gasmanagement, WIG-Brenner WP 17 KM<br />

Schweißplatzausrüstung SPA 16: 5m Schweißkabel 16mm²<br />

mit Elektrodenhalter und Stecker KS 25, 3m Massekabel 16mm²<br />

mit Stecker KS 25, mit Masseklemme 200 A, Drahtbürste,<br />

Schlackenhammer, Handschutzschild mit Schweißglas<br />

und Vorsatzglas, Schweißerhandschuhe, im Metall-Transportkoffer<br />

Zubehör<br />

124 0003 Transportkoffer<br />

stabile Ausführung, gepolstert, feste Abtrennungen im Innenraum, optimal<br />

zur Aufbewahrung Ihres Inverters inkl. Schweißplatzausrüstung, WIG-Brenner, etc.,<br />

Abmessungen ca. 590 x 360 x 200 mm<br />

170 0054 Druckminderer Argon/Co2 klein<br />

170 0050 Druckminderer Argon/Co2 groß<br />

124 0400 Schweißplatzausrüstung SPA 16<br />

5 m Schweißkabel 16mm² mit Elektrodenhalter und Stecker KS 25,<br />

3 m Massekabel 16mm² mit Stecker KS25 und Masseklemme 200 A,<br />

Drahtbürste, Schlacken hammer, Handschutzschild mit Schweißglas<br />

und Vorsatzglas, Schweißerhandschuhe<br />

WIG-Brenner<br />

146 1745 WIG-Brenner WP 17 V / 4m mit Gasregler für PRO-STICK 170<br />

146 1747 WIG-Brenner WP 17 KM / 4m für PRO-STICK 170 DC<br />

Verschleißteile-Set<br />

146 3103 Verschleißteile-Set WP 17 V/KM<br />

bestehend aus: je 1 x Brennerkappe lang/kurz mit O-Ring, 2 x Teflondichtung, je 2 x<br />

Spannhülse 1,0/1,6/2,4 mm, je 2 x Spannhülsengehäuse 1,0/1,6/2,4 mm; je 2 x<br />

Gasdüse Gr. 4/5/6, je 2 x Wolframelektrode rot 1,0/1,6/2,4 mm, Sortierkasten groß<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

819,00<br />

1.190,00<br />

49,00<br />

46,90<br />

55,50<br />

69,90<br />

79,00<br />

223,00<br />

86,90<br />

SPA 16<br />

Verschleißteile-Set<br />

PRO-STICK 170 SET<br />

PRO-STICK 170 DC SET<br />

klein<br />

Transportkoffer<br />

groß<br />

77<br />

Elektrode


Elektrodeninverter<br />

WP 17 V gasgekühlt - PRO-STICK 170<br />

WP 17 KM gasgekühlt - PRO-STICK 170 DC<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

146 1745 WP 17 V / 4 mtr. mit Gasregler<br />

146 1747 WP 17 KM / 4 mtr. für PRO-STICK 170 DC<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper WP 17 146 2750<br />

2 Brennerkappe lang m. O-Ring 2 146 2100<br />

3 Brennerkappe kurz m. O-Ring 2 146 2101<br />

4 Teflondichtung für Düse 2 146 2102<br />

5 Spannhülse 1,0 mm / 50 mm 10 146 3111<br />

1,6 mm / 50 mm 10 146 3117<br />

2,4 mm / 50 mm 10 146 3125<br />

3,2 mm / 50 mm 10 146 3133<br />

6 Spannhülsengehäuse 1,0 mm 10 146 3210<br />

1,6 mm 10 146 3216<br />

2,4 mm 10 146 3224<br />

3,2 mm 10 146 3232<br />

7 Gasdüse Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3304<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3305<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3306<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3307<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3308<br />

11 Teflondichtung für Gaslinse 2 146 2103<br />

12 Gaslinse 1,0 mm 5 146 3510<br />

1,6 mm 5 146 3516<br />

2,4 mm 5 146 3524<br />

13 Gasdüse für Gaslinse<br />

Gr. 4; Ø 6,3 mm 10 146 3604<br />

Gr. 5; Ø 8,0 mm 10 146 3605<br />

Gr. 6; Ø 9,5 mm 10 146 3606<br />

Gr. 7; Ø 11,0 mm 10 146 3607<br />

Gr. 8; Ø 12,8 mm 10 146 3608<br />

o. B. Griffschale kpl. m. Mutter 146 2752<br />

Verschleißteile-Set WP17V/KM 146 3103<br />

Technische Daten: WP 17<br />

Gleichstrom ED 60%: 150 A<br />

78<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

79,00<br />

223,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

38,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

4,60<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

5,45<br />

5,45<br />

6,00<br />

6,00<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

6,00<br />

8,55<br />

9,40<br />

9,40<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

3,10<br />

20,90<br />

86,90<br />

Wolframelektroden<br />

Wolfram Elektroden - zu verwenden bei Wolfram Schutzgasschweißen<br />

(WIG), Plasma-Schmelzschneiden und verwandte Verfahren<br />

Wolfram-Elektroden “WT 20” rot (2% Thorium)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· mpfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige Stähle<br />

Nickel und Nickellegierungen Hochschmelzende Metalle wie z. B.<br />

Molybdän Tantal, Niob und deren Legierungen Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 1100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 1160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 1240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 1320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 1400<br />

Wolfram-Elektroden “WC 20” grau (thoriumfrei)<br />

· Umweltverträglichkeit: die optimale strahlungsfreie Alternative<br />

zu thorierten Elektroden<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen, Plasma-Schweißen,<br />

Plasma-Schneiden, Plasma-Spritzen<br />

· Stromart: Gleichstrom / Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Rost-, säure- und wärmebeständige<br />

Stähle Nickel und Nickellegierungen, hochschmelzende Metalle wie<br />

z. B. Molybdän Tantal, Niob und deren Kupfer, Bronze, Titan und<br />

Titanlegierungen Legierungen Silizium-Bronze<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 3100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 3160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 3240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 3320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 3400<br />

Wolfram-Elektroden “W” grün (rein)<br />

· Bevorzugter Einsatz: WIG-Schweißen<br />

· Stromart: Wechselstrom<br />

· empfohlene Grundwerkstoffe: Aluminium und Aluminiumlegierungen,<br />

Aluminium-Bronze, Magnesium und Magnesiumlegierungen Nickel<br />

und Nickellegierungen<br />

Größe VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0x175 mm 10Stk. 142 4100<br />

· 1,6x175 mm 10Stk. 142 4160<br />

· 2,4x175 mm 10Stk. 142 4240<br />

· 3,2x175 mm 10Stk. 142 4320<br />

· 4,0x175 mm 10Stk. 142 4400<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,60<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,50<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

1,25<br />

1,90<br />

3,25<br />

5,60<br />

9,30<br />

WIG - Verschleißteile<br />

Material Material- Ø mm Schweiß- Größe<br />

dicke, mm Wolfram- strom, keramische<br />

Elektrode Ampere Gasdüse<br />

Stahl/<br />

Edelstahl 1,0-1,5 1,0-1,6 20-80 4/5<br />

2,0 1,6 70-120 5<br />

3,0 1,6-2,4 90-150 6<br />

4,0 2,4 140-180 7<br />

Kupfer/ 1,0 1,0 60-80 4<br />

Kupfer- 1,5 1,6 100-150 5<br />

legierungen 3,0 2,4 150-180 6


Plasma-Schneidgeräte<br />

79<br />

Plasma


Plasma-Schneidgeräte<br />

Plasma-Schneidgeräte PRO-CUT ® - Kompakt, wirtschaftlich<br />

und leistungsstark durch Dick und Dünn<br />

Hohe Wirtschaftlichkeit und erstklassige<br />

Schnittqualität sind die besonderen Merkmale<br />

der tragbaren <strong>Schweißkraft</strong> Plasma-Schneidanlagen.<br />

Garantierte Zuverlässigkeit im<br />

harten Einsatz für Industrie und Handwerk.<br />

Universelle Einsetzbarkeit<br />

· Edelstahl, Aluminium, Stahl, Buntmetalle<br />

sowie sonstige elektrisch leitende Metalle,<br />

auch mit lackierter Oberfläche, werden<br />

problemlos geschnitten<br />

· von Dünnblechen bis zu Grobblechen<br />

· Trennschnitte und Qualitätsschnitte<br />

Optimale Schnittgüte mit steiler Schnittkante<br />

bei Hand- und Konturenschneiden<br />

· durch präzise geregelten Schneidstrom<br />

· stufenlos einstellbar<br />

· hohe Leistungsreserven garantieren beste<br />

Materialdurchdringung, auch am sonst<br />

kritischen Schnittende<br />

Sicheres Zünden<br />

· HF-Pilotbogenzündung<br />

(PRO-CUT 35 S/70/90/120)<br />

· sowohl aufgesetzt als auch kontaktlos<br />

möglich<br />

Sicherheit für Mensch und Maschine<br />

· Schutzart IP 21, geeignet für den Einsatz<br />

in Arbeitsstätten mit erhöhter elektrischer<br />

Gefährdung (PRO-CUT 35 S/70/90)<br />

· Schutzart IP 23 bei PRO-CUT Tornado<br />

und PRO-CUT 120<br />

Anschluss<br />

Massekabel<br />

80<br />

Druckanzeige<br />

Anzeige Überhitzung<br />

Einstellung<br />

Schneidestrom<br />

Maximale Wirtschaftlichkeit<br />

· durch hohe Schnittgeschwindigkeit<br />

· durch hohe Standzeit<br />

· durch verringertes Nacharbeiten aufgrund<br />

bester Schnittgüte, auch am Schnittende<br />

· durch bedarfsorientierte Gasnachströmzeit<br />

· durch Blitzstart-Funktion für sofortiges Zünden,<br />

auch in der Gasnachströmzeit<br />

· durch niederen Anschlusswert, hohen<br />

Wirkungsgrad und Leistungsfaktor<br />

Einfachste Handhabung<br />

· durch kompakte und mobile Bauweise<br />

· tragbar, dadurch für fast alle<br />

Einsatzgebiete geeignet<br />

· PRO-CUT 35 S überall einsetzbar dank<br />

Sinus-Inverter-Technologie<br />

· gutes Handling beim Transport durch<br />

geringes Gewicht<br />

· mit Tragegriff<br />

Günstige Betriebskosten<br />

· keine Kosten für Trägergase<br />

wie bei Autogen-Schneiden<br />

· Druckluft als Plasmagas steht<br />

preiswert zur Verfügung<br />

PRO-CUT Tornado mit integriertem Kompressor<br />

· keine externe Druckluftquelle notwendig<br />

Anzeige Luftmangel<br />

Anschluss<br />

Brenner<br />

Schalter On/Off<br />

Druckschalter Luft-Test<br />

Verfahren<br />

· Plasmaschneiden<br />

Schnittleistung<br />

· bis max. 40 mm Trennschnitt<br />

Grundwerkstoffe<br />

· alle elektrisch leitenden Metalle, auch<br />

beschichtet<br />

· Edelstahl<br />

· Aluminum<br />

· Stahl<br />

· Buntmetalle<br />

Einsatz<br />

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau<br />

· Chemieanlagenbau<br />

· Instandsetzung / Reparatur<br />

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau<br />

· Montagefirmen<br />

Moderne Inverter-Technologie!<br />

Superleicht!<br />

Druckminderer<br />

PRO-CUT 120<br />

Qualität<br />

Made in<br />

Europe


Typenreihe PRO-CUT Tornado 35 S 70 90 120<br />

Art.-Nr. 108 7059 108 7065 108 7061 108 7062 108 7120<br />

€zzgl. MwSt. 1.599,00 1.185,00 2.519,00 2.849,00 4.399,00<br />

Technische Daten<br />

Brennerausführung (Anschluß) fest installiert fest installiert Euro Euro Euro<br />

Einstellbereich (A) 15 - 25 5 - 35 25 - 70 25 - 90 25 - 120<br />

Qualitätsschnitt Stahl (ST37) ca. (mm) 6 10 20 25 35<br />

Trennschnitt Stahl (ST37) ca. (mm) 10 12 25 30 40<br />

Qualitätsschnitt Edelstahl ca. (mm) 3 10 20 25 28<br />

Trennschnitt Edelstahl ca. (mm) 4 12 23 27 32<br />

Qualitätsschnitt ALUMINUM ca. (mm) 4 7 18 23 28<br />

Trennschnitt ALUMINUM ca. (mm) 6 10 21 25 32<br />

Luftbedarf (lt/min.) - 100 155 155 230<br />

Druck (bar.) - 3,5-4,0 5 5 6<br />

Netzspannung (V) 230 ±10% 230 ±10% 3 x 400 ±10% 3 x 400 ±10% 3 x 400 ±10%<br />

Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60<br />

Leerlaufspannung (V) 270 270 250 250 450<br />

Leistungsaufnahme Plasma (kVA) 2,4 2,3 11,2 15,3 13,2<br />

maximale Stromaufnahme (A) 18 18 19 26 38<br />

Absicherung (A) 16 träge 16 träge 16 träge 25 träge 25 träge<br />

Plasma Einschaltdauer (%) 25 - 50% 35 - 40% 70 - 60% 90 - 40% 120 - 40%<br />

Plasma Schweißstrom ED 100% (A) 20 22 55 55 80<br />

Leistungsfaktor [cos phi] 0,85 0,99 0,85 0,85 0,85<br />

Schutzart IP 23 IP 21 IP 21 IP 21 IP 23<br />

Isolationsklasse F F F F F<br />

Arbeitstemperatur (°C) -10 +40 -10 +40 -10 +40 -10 +40 -10 +40<br />

Abmessungen (mm) 470 x 150 x 245 475 x 150 x 220 470 x 180 x 225 420 x 180 x 270 420 x 180 x 270<br />

Gewicht (kg) 10 8 16 17 29<br />

Technische Änderungen vorbehalten. <strong>Schweißkraft</strong> Anlagen tragen das CE- und<br />

S -Zeichen undentsprechen der Norm EN 60 974-1.<br />

Lieferumfang PRO-CUT Tornado:<br />

Plasma-Gerät, Brenner 4m, Massekabel<br />

Lieferumfang PRO-CUT 35 S:<br />

Plasma-Gerät, Brenner 5m, Massekabel<br />

Lieferumfang PRO-CUT 70 / PRO-CUT 90 / PRO-CUT 120:<br />

Plasma-Gerät, Brenner 6m, Massekabel<br />

Schnittleistung mit Qualität<br />

PRO-CUT Tornado<br />

Qualitätsschnitt ca. 6 mm* 6 mm<br />

PRO-CUT 35 S<br />

Qualitätsschnitt ca. 10 mm*<br />

PRO-CUT 70<br />

Qualitätsschnitt ca. 20 mm*<br />

*in Stahl<br />

10 mm<br />

20 mm<br />

PRO-CUT 90<br />

Qualitätsschnitt ca. 25 mm* 25 mm<br />

PRO-CUT 120<br />

Qualitätsschnitt ca. 35 mm*<br />

35 mm<br />

81<br />

Plasma


Plasma-Schneidgeräte<br />

Zubehör<br />

WIG-Brenner<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

133 9606 Plasmabrenner S25K, 4 m<br />

133 3100 Plasmabrenner S45, 5 m<br />

133 9201 Plasmabrenner A81, 6m<br />

133 9600 Plasmabrenner A151, 6m<br />

Verschleißteile-Set<br />

133 3104 Verschleißteile-Set Plasma S 25<br />

bestehend aus: je 5 x Elektrode kurz S30 / S45,<br />

2 x Diffusor S45, 3 x Schneiddüse 0,6 S 20 / 30 45,<br />

3 x Schneiddüse 0,8 S 30 / S 45,<br />

2 x Außenschutzdüse S 25K, 3 x Abstandsfeder S 45<br />

133 3101 Verschleißteile-Set Plasma 1 (S 45), 1 x Sortierkasten<br />

bestehend aus: je 5 x Elektrode kurz S30 / S45,<br />

2 x Diffusor S45, 3 x Schneiddüse 0,6 S 20 / 30 45,<br />

3 x Schneiddüse 0,8 S 30 / S 45, 1 x Sortierkasten,<br />

2 x Außenschutzklappe S 45, 3 x Abstandsfeder S 45<br />

133 9230 Verschleißteile-Set A 81<br />

bestehend aus: je 3 x Elektrode kurz A81,<br />

3 x Plasmadüse 1,0 mm A60/A80, 1 x Diffusor A60/A80,<br />

1 x Außenschutzdüse A80, 1 x Sortierkasten<br />

1 x Abstandshalter 4 Spitzen A60,<br />

1 x Diffusorrohr kurz A81<br />

133 9640 Verschleißteile-Set A151<br />

bestehend aus: je 3 x Elektrode R 145,<br />

1 x Plasmadüse 1,4 mm R 145, 1 x Außenschutz-<br />

düse zylindrisch, 1x Plasmadüse 1,6 mm R 145,<br />

1 x Plasmadüse 1,8 mm R 145, 1 x Sortierkasten,<br />

1 x Isolator(Wirbelring) R 145, 1 x Diffusorrohr A 151,<br />

1 x Abdstandshalter 4 SPitzen R145<br />

Kreisschneidvorrichtung<br />

133 3121 Kreisschneidvorrichtung inkl. Transportkoffer<br />

für Plasmabrenner S25K und S45<br />

131 0115 Kreisschneidvorrichtung inkl. Transportkoffer<br />

für Plasmabrenner A81<br />

133 9560 Kreisschneidvorrichtung inkl. Transportkoffer<br />

für Plasmabrenner A151<br />

82<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

225,00<br />

259,00<br />

279,00<br />

489,00<br />

92,90<br />

85,00<br />

56,00<br />

75,00<br />

79,00<br />

79,00<br />

79,00<br />

Verschleißteile-Set<br />

Plasma S 25<br />

Kreisschneidvorrichtung


Plasmabrenner S25K, luftgekühlt<br />

für PRO-CUT Tornado<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

133 9606 Plasmabrenner S25K, 4 m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper 1<br />

2a Elektrode kurz 10<br />

2b Elektrode lang 10<br />

3 Diffusor 2<br />

4a Schneiddüse 0,6 mm 10<br />

4a Schneiddüse 0,8 mm 10<br />

4a Schneiddüse 0,9 mm 10<br />

4b Schneiddüse lang 0,65 mm 10<br />

4b Schneiddüse lang 0,90 mm 10<br />

5 Außenschutzdüse 2<br />

6 Abstandsfeder 10<br />

7 Führungswagen 1<br />

30 Griffschale komplett 1<br />

30a Schalter kurz, 2-polig 1<br />

Kreisschneidvorrichtung 1<br />

Verschleißteile-Set S25 K 1<br />

133 3125<br />

133 3110<br />

133 3111<br />

133 3112<br />

133 3113<br />

133 3118<br />

133 3117<br />

133 3142<br />

133 3143<br />

133 3127<br />

133 3120<br />

133 3141<br />

133 3124<br />

133 3126<br />

133 3121<br />

133 3104<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 20 A (ED 35%)<br />

Druck: 2,0 bar<br />

Druckluftverbrauch: 31 l/min.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

225,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

109,00<br />

2,90<br />

3,60<br />

12,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,76<br />

2,76<br />

16,50<br />

1,30<br />

35,00<br />

21,20<br />

5,09<br />

71,00<br />

92,90<br />

Plasmabrenner S45, luftgekühlt<br />

für PRO-CUT 35 S<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

133 3100 Plasmabrenner S45, 5 m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper 1<br />

2a Elektrode kurz 10<br />

2b Elektrode lang 10<br />

3 Diffusor 2<br />

4a Schneiddüse 0,6 mm 10<br />

4a Schneiddüse 0,8 mm 10<br />

4a Schneiddüse 0,9 mm 10<br />

4b Schneiddüse lang 0,65 mm 10<br />

4b Schneiddüse lang 0,90 mm 10<br />

5 Außenschutzdüse 2<br />

6 Abstandsfeder 10<br />

7 Führungswagen 1<br />

30 Griffschale komplett 1<br />

30a Schalter kurz, 2-polig 1<br />

Kreisschneidvorrichtung 1<br />

Verschleißteile-Set S45 1<br />

133 3125<br />

133 3110<br />

133 3111<br />

133 3112<br />

133 3113<br />

133 3118<br />

133 3117<br />

133 3142<br />

133 3143<br />

133 3119<br />

133 3120<br />

133 3141<br />

133 3124<br />

133 3126<br />

133 3121<br />

133 3101<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 40 A (ED 60%)<br />

Druck: 5,0 bar<br />

Druckluftverbrauch: 115l/min.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

259,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

109,00<br />

2,90<br />

3,60<br />

12,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

14,50<br />

1,30<br />

35,00<br />

21,20<br />

5,09<br />

71,00<br />

85,00<br />

83<br />

Plasma


Plasma<br />

Plasma-Schneidgeräte<br />

Plasmabrenner A81, luftgekühlt<br />

für PRO-CUT 70/90<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

133 9201 Plasmabrenner A81, 6m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper 1 133 9221<br />

1a Diffusorrohr kurz 1 133 9222<br />

1b Diffusorrohr lang 1 133 9223<br />

2 O-Ring 10 133 9015<br />

4 Diffusor 5 133 9016<br />

5 Elektrode kurz 10 133 9225<br />

7 Schneiddüse 50A 1,0 mm 10 133 9020<br />

7 Schneiddüse 80A 1,2 mm 10 133 9022<br />

8 Elektrode lang 10 133 9226<br />

9 Schneiddüse lang 1,2 mm 10 133 9025<br />

10 Aussenschutzdüse 2 133 9030<br />

18 Abstandsstück 2 Spitzen 2 133 9033<br />

19 Abstandsfeder 10 133 9034<br />

20 Abstandsstück 4 Spitzen 2 133 9036<br />

21 Führungswagen 1 133 9040<br />

22 Kontaktschutz lang 1 133 9041<br />

30 Griffschale komplett 1 133 9518<br />

30a Schalter kurz, 2-polig 1 133 9632<br />

30b Kugelgelenk mit Klemmring 1 133 9224<br />

Verschleißteile-Set A81 1 133 9230<br />

84<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

279,00<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 60 A (ED 100%) / 80 A (ED 60%)<br />

Druck: 5,0 bar<br />

Druckluftverbrauch: 155 l/min.<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

149,00<br />

4,49<br />

5,35<br />

0,85<br />

13,35<br />

3,00<br />

2,65<br />

2,65<br />

3,25<br />

3,39<br />

17,90<br />

9,70<br />

1,35<br />

9,70<br />

28,80<br />

10,20<br />

35,50<br />

5,15<br />

8,99<br />

56,00<br />

Plasmabrenner A151, luftgekühlt<br />

für PRO-CUT 120<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

133 9600 Plasmabrenner A151, 6m<br />

Nr. Bezeichnung VE Art.-Nr.<br />

1 Brennerkörper 1 133 9621<br />

2 O-Ring 10 133 9515<br />

1a Diffusorrohr 1 133 9622<br />

4 Elektrode kurz 10 133 9520<br />

4a Elektrode lang 10 133 9521<br />

5 Diffusor 2 133 9522<br />

6 Schneiddüse 1,4 mm 10 133 9524<br />

6 Schneiddüse 1,6 mm 10 133 9526<br />

6 Schneiddüse 1,8 mm 10 133 9528<br />

6 Schneiddüse 3,0 mm 10 133 9530<br />

6a Schneiddüse lang 50A 1,1 mm 10 133 9523<br />

6b Schneiddüse lang 1,4 mm 10 133 9634<br />

6b Schneiddüse lang 1,7 mm 10 133 9637<br />

6b Schneiddüse lang 1,9 mm 10 133 9639<br />

7 Außenschutzdüse konisch 2 133 9546<br />

7a Außenschutzdüse zylindrisch 2 133 9541<br />

7b Außenschutzdüse Kontakt 2 133 9626<br />

8 Abstandsstück 10 133 9544<br />

8a Abstandshalter 10 133 9545<br />

9 Abstandsstück 10 133 9543<br />

9a Abstandshalter 10 133 9550<br />

10 Federhalteraufsatz 10 133 9548<br />

10a Abstandsfeder 10 133 9549<br />

12 Abstandsstück 2 Spitzen 10 133 9552<br />

13 Abstandsstück 4 Spitzen 10 133 9553<br />

21 Führungswagen 1 133 9559<br />

22 Düsenschutz Kontakt 10 133 9627<br />

22a Düsenschutz 10 133 9628<br />

30 Griffschale komplett 1 133 9518<br />

30a Schalter kurz, 2-polig 1 133 9632<br />

30b Kugelgelenk mit Klemmring 1 133 9631<br />

Verschleißteile-Set A151 1 133 9640<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

489,00<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

199,00<br />

1,89<br />

4,30<br />

3,94<br />

5,25<br />

12,30<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

7,10<br />

7,75<br />

6,49<br />

6,49<br />

28,90<br />

25,05<br />

30,00<br />

5,78<br />

11,20<br />

5,78<br />

11,20<br />

11,20<br />

2,66<br />

9,70<br />

9,70<br />

25,05<br />

16,90<br />

18,90<br />

35,50<br />

5,15<br />

10,50<br />

75,00<br />

Technische Daten:<br />

Belastung: 120 A (ED 100%) / 150 A (ED 60%)<br />

Druck: 5,0 bar<br />

Druckluftverbrauch: 230 l/min.


Elektrochemische Metallbearbeitung<br />

85


Made in Germany<br />

CLEANO - zum elektrochemischen Reinigen<br />

von Schweißnähten an Edelstahlbauteilen,<br />

Elektropolieren und dunkel Signieren von<br />

elektrisch leitenden Oberflächen.<br />

SCHWEISSKRAFT CLEANO 1 - das Wechselstrom-Gleichstromgerät zur<br />

elektrochemischen Bearbeitung von Stahl, Edelstahl, Aluminium.<br />

Modernste Technologie und ein faszinierendes Verfahren ermöglichen<br />

eine ganz neue Art des Reinigens von Schweißnähten. Mit den<br />

Nachteilen der mechanischen oder chemischen Bearbeitung wird<br />

jetzt Schluss gemacht.<br />

Vor Ort einfach anwendbar, kostengünstig und schonend für<br />

Mensch, Umwelt und Produkt.<br />

86<br />

...Reinigen<br />

...Elektropolieren<br />

...Signieren dunkel<br />

Die Oxidschicht wird mühelos<br />

ohne Bildung von Rändern entfernt.<br />

Gleichzeitig wird die Stelle passiviert<br />

(vor Korrosion geschützt), was einen<br />

weiteren Arbeitsgang erspart. Im<br />

Vergleich zum Reinigen und Beizen mit<br />

Säure ist der Vorgang erheblich preiswerter.<br />

Die eingesetzten Chemikalien<br />

enthalten keine Gefahrenstoffe und<br />

sind nicht kennzeichnungspflichtig.<br />

Graue Ränder (Wärmeeinflusszonen)<br />

neben der Schweißnaht, bedingt<br />

durch Materialveränderungen beim<br />

Schweißen, sind problemlos zu entfernen.<br />

Edelstahl kann mit diesem<br />

Verfahren auf Hochglanz poliert werden.<br />

Selbst bei 3D-Spiegelmaterial<br />

wird eine gleichmäßige Oberfläche<br />

erzeugt.<br />

Durch das Einwirken eines Elektrolyts<br />

in Verbindung mit einer nach Ihrem<br />

Wunsch gefertigten Schablone<br />

können Grafiken, Warenzeichen,<br />

Typenschilder, Gerätenummern,<br />

Skalen, Schriftzüge und Logos, selbst<br />

auf zylindrischen Bauteilen, dauerhaft<br />

tiefschwarz signiert werden. Das<br />

Elektrolyt ist PH-Neutral und erfordert<br />

keine Neutralisierung.<br />

Modell<br />

Reinigen / Elektropolieren / Signieren<br />

CLEANO 1<br />

Artikel Nr. 123 1124 SK<br />

€ zzgl. MwSt. 1.100,00<br />

Technische Daten<br />

Abmessung: (B x H x *T) 143 x 300 x 270 mm<br />

Spannung: Primär 230 Volt, 50 - 60 Hertz<br />

Sekundär 24 Volt, 16 Ampere, 50 Hertz<br />

Erstausrüstungs-Set komplett im Koffer für CLEANO 1 mit:<br />

· 1 x Kohlestempel-Anode 60°<br />

· DUSA AH 1 Liter / DUSA C 500 ml<br />

· 20 x Polierfilze 60 x 40 x 2,5 mm<br />

· 20 x Reinigungs- und Signierfilze 60 x 38 x 2,6 mm<br />

· Hochleistungelektrolyt ET 100 ml zum Signieren<br />

von rostfreien Stählen<br />

· 2 x Kunststoff-Weithalsbehälter 500 ml<br />

· je 1 Meßkabel mit Stecker 2m, rot und schwarz<br />

· 1 x Abgreifklemme rot<br />

Art. Nr. 123 1124 ES € 199,00 zzgl. Mwst


Elektrochemische Metallbearbeitung<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Kohlestempel - Anode 90° 123 1025 ST<br />

Ersatz - Kohleanode 90°,<br />

vertikal gebohrt mit Gewinde 123 1026 AG<br />

16,75 mm<br />

30 mm<br />

15 mm<br />

35 mm<br />

26 mm<br />

25 mm<br />

für Stempel 1025 ST<br />

Kohlestempel - Anode 60° 123 1026 ST<br />

Ersatz - Kohleanode 60°,<br />

vertikal gebohrt mit Gewinde 123 1026 AS<br />

für Stempel 1026 ST<br />

Kohlestempel - Anode 30°, vertikal 123 1026 SD<br />

Kohlestempel - Anode 30°<br />

vertikal, mit Verlängerung 123 1026 DV<br />

Ersatz - Kohleanode 30°, vertikal<br />

gebohrt mit M 10 Gewinde 123 1026 AD<br />

Kohlestempel - Anode 30°,<br />

horizontal 123 1026 SH<br />

Kohlestempel - Anode 30°,<br />

horizontal, mit Verlängerung 123 1026 VH<br />

Ersatz - Kohleanode 30°, horizontal<br />

gebohrt mit M 10 Gewinde 123 1025 AD<br />

Kohlestempel - Anode 60°,<br />

horizontal, mit Verlängerung 123 1026 SV<br />

€zzgl. MwSt.<br />

85,00<br />

19,90<br />

95,00<br />

27,90<br />

100,00<br />

110,00<br />

29,90<br />

100,00<br />

110,00<br />

29,90<br />

99,00<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Ersatz - Kohleanode 60°, horizontal<br />

gebohrt mit M 6 Gewinde 123 1026 AK<br />

35 mm<br />

10 mm<br />

39 mm<br />

für Stempel 1026 SV<br />

130 mm<br />

Reinigungsstift 130 mm 123 1027 ST<br />

Reinigungsstift - Set 130 mm<br />

inkl. 100 Spitzen 123 1027 RS<br />

Einsatz - Rundspitzen:<br />

28,5 mm (Beutel mit 100 Stück) 123 1027 OS<br />

Ersatz O - Ringe<br />

26 x 2 mm (Beutel mit 10 Stück) 123 1205 OR<br />

26 x 2 mm (Beutel mit 100 Stück) 123 1127 OR<br />

Meßkabel<br />

rot 2 m inkl. Stecker,<br />

ø 4 mm Verbindungsleitung 123 1125 KR<br />

schwarz 2 m inkl. Stecker,<br />

ø 4 mm Verbindungsleitungen 123 1125 KS<br />

rot 5 m inkl. Stecker,<br />

ø 4 mm Verbindungsleitungen 123 1150 KR<br />

schwarz 5 m inkl. Stecker,<br />

ø 4 mm Verbindungsleitungen 123 1150 KS<br />

Abgreifklemme rot für Stecker ø 4 mm 123 1126 KL<br />

Säureschürze 123 1200 SS<br />

Staubschutzmaske 123 1201 SM<br />

Vollsichtschutzbrille 123 1202 SB<br />

Sicherheitshandschuhe (1 Paar) 123 1203 HS<br />

Arbeitsschere aus VA-Stahl 8’’ 123 1204 AS<br />

Hautschutzcreme im Spender 150 ml 123 2400 HC<br />

Weithalsbehälter 500 ml<br />

inkl. Verschluß 123 2500 WB<br />

€zzgl. MwSt.<br />

27,90<br />

43,00<br />

61,50<br />

24,90<br />

6,50<br />

60,00<br />

14,90<br />

14,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

8,90<br />

11,00<br />

2,50<br />

11,50<br />

5,00<br />

8,50<br />

13,90<br />

2,90<br />

87<br />

Bearbeitung


MIG-MAG Elektrochemische Schutzgasschweißanlagen<br />

Metallbearbeitung<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. €zzgl. MwSt.<br />

Reinigungspinsel für Cleano-Geräte<br />

· Reinigungspinsel für WIG-Schweißnähte. Hervorragend geeignet zum<br />

Entfernen der Anlauffarben, auch an schlecht erreichbaren Stellen<br />

(siehe Abbildungen).<br />

88<br />

nachher<br />

vorher<br />

vorher<br />

Neu<br />

nachher<br />

Handstempel mit Kohlepinsel 123 1029 ST<br />

Handstempel mit Verlängerung u. Kohlepinsel 123 1029 SV<br />

Pinsel zum Reinigen von VA 123 1029 PI<br />

Reinigungs- und Signierfilze<br />

38 x 60 x2,6 mm,<br />

Beutel mit 20 Stück 123 1206 SF<br />

38 x 60 x2,6 mm,<br />

Beutel mit 100 Stück 123 1207 SF<br />

Signierfilz - Rolle,<br />

1 m x 60 mm x 2,6 mm 123 1208 SF<br />

Signierfilz - Rolle,<br />

1 m x 60 mm x 2,6 mm 123 1208 SF<br />

Polierfilze<br />

40 x 60 x 2,5 mm,<br />

Beutel mit 20 Stück 123 1216 PF<br />

40 x 60 x 2,5 mm,<br />

Beutel mit 100 Stück 123 1217 PF<br />

Rolle 1 m x 40 mm x 2,1 mm 123 1214 PF<br />

Rolle 5 m x 40 mm x 2,1 mm 123 1215 PF<br />

Rolle 25 m x 40 mm x 2 mm 123 1218 PF<br />

Profi-Polierfilze 38 x 60 x 2 mm 123 1219 PP<br />

Profi-Polierfilze 38 x 60 x 2 mm 123 1220 PP<br />

Aramidband - Rolle<br />

5 m x 40 mm x 2 mm 123 1212 AF<br />

25 m x 40 mm x 2 mm 123 1213 AF<br />

29,90<br />

99,00<br />

99,00<br />

7,90<br />

37,90<br />

39,00<br />

19,50<br />

9,90<br />

47,90<br />

49,00<br />

22,00<br />

110,00<br />

29,00<br />

145,00<br />

26,00<br />

130,00<br />

Signierfilzrolle Signierfilz Polierfilz AramidbandRolle<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Elektrolyt<br />

zum Reinigen von glänzenden<br />

Stählen, Dusa “AH” 1 Liter 123 2030 DH<br />

zum Reinigen von glänzenden Stählen,<br />

Dusa “AH” 5 Liter 123 2035 DH<br />

zum Reinigen von matten Stählen,<br />

Dusa “B” 1 Liter 123 2011 DB<br />

zum Reinigen von matten Stählen,<br />

Dusa “B” 5 Liter 123 2015 DB<br />

zum elektrochemischen Polieren,<br />

Dusa “C” 500 ml 123 2020 DC<br />

zum elektrochemischen Polieren,<br />

Dusa “C” 1 Liter 123 2021 DC<br />

Labelprinter P-touch 2700 VP 123 2700 VP<br />

€zzgl. MwSt.<br />

14,90<br />

67,90<br />

14,90<br />

67,90<br />

15,90<br />

31,90<br />

199,00<br />

· Desktopgerät zum Beschriften von TZ-Bändern in den Breiten 3,5 bis 24<br />

mm mit USB-Anschluss<br />

· USB-Anschluss für Nutzung am PC, Zeit- und Datumsfunktion, inkl.<br />

Softwarepaket für PC/MAC,<br />

Band breite 3,5/6/9/12/18 und 24<br />

mm, 8 Schriftarten, 10 verschiedene<br />

Druckstile, Rahmenfunktion,<br />

hintergrundbeleuchtetes Display,<br />

Mehrfachausdruck bis zu 99mal,<br />

fortlaufende Nummerierung, automatischer<br />

Bandschnitt, 9 verschiedene<br />

Barcodes, einstellbare Etikettenlänge<br />

· Lieferumfang: Netzadapter, 1<br />

TZ-Schriftbandkasette (24mm, Schwarz<br />

auf weiss), USB-Kabel und Koffer<br />

Labelprinter brother P-touch 3600 123 3600 PT<br />

485,00<br />

· Komfort-Beschriftungssystem<br />

mit USB Anschluss für<br />

TZ-Schriftbänder 6 - 36 mm<br />

· Z-Schriftbänder bis<br />

36 mm Bandbreite, Max. Druckhöhe 27 mm, bis zu 16-zeiliger Druck,<br />

360 dpi Drucklauflösung, 20 mm / Sek. Druckgeschwindigkeit, automatischer<br />

Bandabschnitt, automatischer Halbschnitt, 8 verschiedene<br />

Multischnittvarianten, integrierter Netzanschluss, großes LC-Display<br />

mit 3 Zeilen à 20 Zeichen, USB-Schnittstelle (V 1.1), 30 Rahmen /<br />

Hintergrundmuster, Tabulatorfunktion<br />

· Lieferumfang: Handbuch, 1 TZ-Schriftbandkassette (24 mm, schwarz<br />

auf weiß), Editorsoftware für PC/MAC auf CD, USB, 1 Trenn- und<br />

Anreibestift, Netzteil


Elektrochemische Metallbearbeitung<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Labelprinter Brother 9700 PC 123 9700 PC<br />

· Professionelles<br />

Beschriftungssystem für PC<br />

und MAC<br />

· Bandbreite 6, 9, 12, 18, 24<br />

und 36 mm, Automatischer<br />

Bandan- und abschnitt,<br />

einstellbare Etikettenlänge,<br />

Schnittstellen: RS-232 C seriell<br />

und USB, Editor-Software<br />

4.0 für Windows und MAC, viele Autoformate, optional netzwerkfähig,<br />

Druckgeschwindigkeit bis zu 40 mm/sek., Auflösung 360 dpi, 16 verschiedene<br />

Barcodes, Grafikmodus bis zu 720 dpi Auflösung, Import von<br />

Excel-Tabellen und Datenbanken, Druck von importierten Grafiken und<br />

Logos, Nutzung aller im PC integrierten Schriften und Symbole<br />

· Lieferumfang: Handbuch, 1 TZ-Schriftbandkassette, Software auf CD,<br />

USB-Kabel, Band-Auffang<br />

Spezialbeschriftungsband für Label-Printer brother<br />

18 mm x 3 m 123 1410 ST<br />

24 mm x 3 m 123 1510 ST<br />

36 mm x 3 m 123 1610 ST<br />

Spezialbeschriftungsband für Label-Printer Casio<br />

18 mm 123 1800 XR<br />

24 mm 123 2400 XR<br />

Kurzzeitschablonen<br />

blau, 210 x 275 mm, 100 Stück 123 1015 KB<br />

weiß, 230 x 385 mm, 10 Stück 123 1011 KS<br />

Langzeitschablonen<br />

· werden individuell nach Ihren Wünschen gefertigt<br />

· Anfertigung erfolgt nach<br />

Vorgabe Ihrer Grafiken,<br />

Warenzeichen, Typenschilder,<br />

Gerätenummern,<br />

Kennzeichnungsnummern,<br />

Skalen, Schriften und Logos<br />

· sehr lange Standzeit<br />

· mit einer Schablone bis zu 5000<br />

Signierungen möglich<br />

Langzeitschablone 1<br />

Nutzfläche 25 x 15 mm, gerahmt 123 1001 SB<br />

Nutzfläche 25 x 15 mm, ungerahmt 123 1001 SU<br />

EUR zzgl. MwSt.<br />

449,00<br />

21,90<br />

29,90<br />

36,90<br />

29,90<br />

34,90<br />

36,00<br />

36,00<br />

· geeignet für Anfertigung eigener Vorlagen<br />

· zum eigenen Beschriften mit Schreibmaschine,<br />

Kugelschreiber oder Nadeldrucker<br />

· für fortlaufende Seriennummern,<br />

Werkzeugbeschriftungen etc.<br />

· für Nadeldrucker auch als Endlosrolle lieferbar<br />

EUR zzgl. MwSt.<br />

13,20<br />

9,00<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. EUR €zzgl. zzgl. MwSt.<br />

Langzeitschablone 2<br />

Nutzfläche 54 x 32 mm, gerahmt 123 1002 SB<br />

Nutzfläche 54 x 32 mm, ungerahmt 123 1002 SU<br />

Nutzfläche 54 x 16 mm, gerahmt 123 1012 SB<br />

Nutzfläche 54 x 16 mm, ungerahmt 123 1012 SU<br />

Langzeitschablone 3<br />

Nutzfläche 85 x 54 mm, gerahmt 123 1003 SB<br />

Nutzfläche 85 x 54 mm, ungerahmt 123 1003 SU<br />

Nutzfläche 85 x 27 mm, gerahmt 123 1013 SB<br />

Nutzfläche 85 x 27 mm, ungerahmt 123 1013 SU<br />

Langzeitschablone 4<br />

Nutzfläche 128 x 85 mm, gerahmt 123 1004 SB<br />

Nutzfläche 128 x 85 mm, ungerahmt 123 1004 SU<br />

Nutzfläche 128 x 42,5 mm, gerahmt 123 1014 SB<br />

Nutzfläche 128 x 42,5 mm, ungerahmt 123 1014 SU<br />

Langzeitschablone 5<br />

Nutzfläche 170 x 108 mm, Alurahmen 123 1005 SA<br />

Nutzfläche 170 x 108 mm, gerahmt 123 1005 SB<br />

Nutzfläche 170 x 108 mm, ungerahmt 123 1005 SU<br />

Nutzfläche 170 x 54 mm, gerahmt 123 1015 SB<br />

Nutzfläche 170 x 54 mm, ungerahmt 123 1015 SU<br />

Langzeitschablone 6<br />

Nutzfläche 257 x 170 mm, Alurahmen 123 1006 SA<br />

Nutzfläche 257 x 170 mm, gerahmt 123 1006 SB<br />

Nutzfläche 257 x 170 mm, ungerahmt 123 1006 SU<br />

Nutzfläche 257 x 85 mm, gerahmt 123 1016 SB<br />

Nutzfläche 257 x 85 mm, ungerahmt 123 1016 SU<br />

Langzeitschablone Sondergröße<br />

über A4 123 1007 SU<br />

Alurahmen (20 x 20 mm) für<br />

Langzeitschablonen bis A4 123 1010 AR<br />

Satzkosten für Langzeitschablone bei<br />

belichtungsfähiger Vorlage (pr0 Stück) 123 1000 SD<br />

Satzkosten für Langzeitschablone<br />

nach Vorlage (pr0 Stück) 123 1000 SK<br />

Signieren - Galvanisieren<br />

Elektrolyt zum Signieren<br />

von VA-(1.4301), 100 ml 123 2101 ET<br />

von VA-(1.4301), 500 ml 123 2105 ET<br />

von VA-(1.4301), 1 Liter 123 2111 ET<br />

von Chrom Vanadium, 100 ml 123 2120 EC<br />

von Chrom Vanadium, 500 ml 123 2125 EC<br />

von Chrom Vanadium, 1 Liter 123 2126 EC<br />

von Chrom Vanadium, 5 Liter 123 2127 EC<br />

von Ms, Cu, Zinn, 100 ml 123 2130 EM<br />

von Ms, Cu, Zinn, 500 ml 123 2135 EM<br />

Elektrolyt zum negativen Signieren<br />

100 ml 123 2170 EN<br />

500 ml 123 2175 EN<br />

Konservat zur Pflege von Edelstahl<br />

100 ml 123 2310 KO<br />

500 ml 123 2315 KO<br />

1000 ml 123 2311 KO<br />

18,60<br />

11,40<br />

15,60<br />

8,80<br />

37,80<br />

23,40<br />

29,00<br />

15,40<br />

73,80<br />

45,60<br />

57,60<br />

30,40<br />

150,00<br />

128,40<br />

91,20<br />

88,80<br />

61,20<br />

240,00<br />

226,80<br />

183,60<br />

158,40<br />

121,80<br />

auf Anfrage<br />

48,50<br />

15,00<br />

30,00<br />

9,90<br />

44,90<br />

86,90<br />

9,90<br />

44,90<br />

86,90<br />

389,00<br />

9,90<br />

44,90<br />

9,90<br />

44,90<br />

3,90<br />

18,90<br />

37,90<br />

89<br />

Bearbeitung


Elektrodenschleifgerät<br />

90


Elektrodenschleifgerät<br />

Elektrodenschleifgerät ESG 1 - beste Schweißergebnisse<br />

durch optimal geschliffene Elektroden.<br />

· zum Schliff von Elektroden von 1,0 - 4,0 mm<br />

· minimalster Materialabschliff an der Elektrode<br />

von nur 0,3 mm über eingebaute Einstelllehre<br />

· die Elektrode kann dadurch bis zu 200 mal nachgeschliffen<br />

werden anstatt nur 50-100 mal<br />

· glüht beim Schleifprozess nicht aus<br />

· integrierte Absaugung mit P3 Staubfilter,<br />

dadurch optimaler Schutz für den Anwender<br />

· optimiert für den Einsatz in der Werkstatt<br />

und während der Montage<br />

· präzise Führung der Elektrode in einem<br />

Klemmhalter<br />

Warum Elektroden anschleifen?<br />

Um beim Gleichstrom-WIG-Schweißen (DC)<br />

Zündprobleme und einen wandernden Lichtbogen<br />

zu vermeiden, solllten die Elektroden<br />

spitz zum Stromfluss angeschliffen werden! Beim<br />

Wechselstrom-WIG-Schweißen (AC) muss für einen<br />

schmalen Lichtbogen an der Elektrode ab Ø 1,6 mm in<br />

Stromflussrichtung eine Phase angeschliffen werden!<br />

Mit dem ESG 1 können Elektroden (ab 15 mm Länge,<br />

bis Ø 4,0 mm) bis zu 200 x nachgeschliffen werden!<br />

Lieferumfang ESG 1<br />

· Antriebsmotor<br />

· Schleifkopf mit Filtergehäuse<br />

und Filter<br />

· Elektrodenhalter<br />

· Diamantscheibe Ø 40 mm<br />

· Spannzangen für Elektroden<br />

1,6/2,4/3,2 mm<br />

· Bedienwerkzeug, 2 x Inbusschlüssel<br />

2/4 mm, 2 x Maulschlüssel 13-17/13-14<br />

· Entsorgungsbeutel für Einwegfilter<br />

· im Kunststoffkoffer<br />

Elektrodenschleifgerät ESG 1<br />

Artikel-Nr. 169 0100<br />

€ zzgl. MwSt. 690,00<br />

Technische Daten<br />

Elektroden-Ø 1,0-4,0 mm<br />

Schleifwinkel stufenlos 15°-180°<br />

Elektrodenlänge max. 22 mm<br />

Leistung 50-60 Hz 650 Watt<br />

Netzanschluß 230 Volt<br />

Drehzahl stufenlos regelbar 8.000-22.000 1/min<br />

Diamantscheibe Ø 40 mm<br />

Gewicht 3,8 kg<br />

· für Elektrodenlängen bis 22 mm<br />

· auch zum Anschleifen von kurzen Elektroden<br />

(bis 15 mm) z. B. für Orbitalschweißanlagen<br />

· über eine einfache Einstellung können 3<br />

Schleifebenen der Diamantscheibe genutzt werden,<br />

deswegen dreifache Standzeit der Scheibe<br />

· stufenlos einstellbarer Schleifwinkel von 15-180°<br />

· es können auch Elektroden mit Metalltropfen<br />

direkt geschliffen werden, das spart Zeit<br />

und den Abbruch der Elektrode<br />

· leistungsstarker Motor mit 650 Watt<br />

Lieferumfang mit Koffer<br />

Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Diamantscheibe 40 mm 169 0102<br />

Elektrodenhalter 169 0103<br />

Spannzange 1,0 mm 169 0105<br />

Spannzange 1,6 mm 169 0106<br />

Spannzange 2,0 mm 169 0107<br />

Spannzange 2,4 mm 169 0108<br />

Spannzange 3,2 mm 169 0109<br />

Spannzange 4,0 mm 169 0110<br />

Filterkassette 169 0117<br />

Entsorgungsbeutel 169 0121<br />

63,00<br />

48,90<br />

14,90<br />

14,90<br />

14,90<br />

14,90<br />

14,90<br />

14,90<br />

18,90<br />

2,50<br />

· integiertes Sichtfenster<br />

· integrierte Absaugung mit<br />

Einwegfilterelement<br />

· stufenlose Winkeleinstellung<br />

von 15°-180°<br />

· stufenlose Drehzahlregulierung<br />

über Stellrad<br />

91


Schweißzubehör<br />

92


Automatik-Schweißschutzhelme -<br />

erstklassige Qualität, tausendfach bewährt!<br />

Die Vorteile der VarioProtect<br />

Schutzhelme auf einen Blick:<br />

· Vollständiger Schutz von Gesicht<br />

und Halsvorderseite gegen<br />

Strahlung und Funken<br />

· Effektiver Schutz der Augen<br />

· Vollautomatisches Abdunkeln in<br />

nur 1/30.000 s, sobald der Lichtbogen<br />

gezündet wird<br />

· Schutzstufe DIN 9 bis 13, stufenlos<br />

seitlich außen am Helm<br />

wählbar, Helm muss dazu<br />

nicht abgenommen werden<br />

· Beide Hände frei zum Posi tionieren<br />

von Brenner und Material<br />

· Ein-/Ausschaltautomatik<br />

· Solarzellen-Betrieb<br />

· Hergestellt und getestet gemäß<br />

der Norm EN 379 und EN 175<br />

· Auf Praxistauglichkeit überprüft<br />

durch Schweißtechniker<br />

· Durch die Ein-/Ausschaltautomatik<br />

muss keine Taste betätigt<br />

werden.<br />

· Über den Verzögerungsschalter<br />

kann zudem die Aufhellzeit nach<br />

Bedarf eingestellt werden<br />

Getestet nach Norm EN 379 und EN 175<br />

Besonders leicht - nur 450 g !<br />

Automatik-Schweißfilter<br />

· Die VarioProtect ® Automatikschweißfilter<br />

sind stufenlos von<br />

DIN 9-13 einstellbar<br />

· Der eingebaute UV/IR-Filter<br />

hält schädliche<br />

Strahlungen ab<br />

· Über Elektronik gesteuert wirken<br />

die Flüssigkristalelemente als<br />

Blenden, welche den Schweißlicht<br />

bogen erkennen und unmittelbar<br />

darauf reagieren, indem<br />

sie ein dunkles oder helles Bild<br />

anzeigen<br />

Neu<br />

· Der Schweißhelm ist nach EN 175<br />

geprüft und gewährt vollständigen<br />

Halsschutz. Die spezielle<br />

Helmform schützt die Vorsatzscheibe<br />

vor Kratzern, z. B. wenn<br />

der Helm abgelegt wird. Eine<br />

Wulst oben und unten am Helm<br />

schützt zusätzlich vor Funken<br />

· Zum Einsatz beim MIG/MAG, WIG<br />

und Elektrodenschweißen sowie<br />

zum Schleifen. Nicht geeignet<br />

für den Einsatz beim Laserschweißen,<br />

Sauerstoff- und<br />

Ace tylenschweiß- und Schneidverfahren<br />

VarioProctect L; Sichtfeld 98 x 43 mm VarioProctect XL; Sichtfeld 98 x 55 mm VarioProctect XL W; Sichtfeld 98 x 55 mm<br />

· Bei allen VarioProtect ®<br />

Modellen kann zusätzlich die<br />

Empfindlichkeit stufenlos und<br />

die Umschalt reaktionszeit von<br />

Dunkel nach Hell jeweils in mehreren<br />

Stufen eingestellt werden<br />

Neu<br />

· Zusätzlich kann bei das automatische<br />

Ab dunkeln des<br />

Schweißfilters über einen<br />

Wahlschalter deaktiviert werden.<br />

Im „Grinding“-Modus kann der<br />

VarioProtect-Helm auch zum<br />

Schleifen verwendet werden<br />

93<br />

Schweißzubehör


Schweißschutzhelme<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Automatik-Schweißschutzhelm VarioProtect ® L<br />

· stufenlos DIN 9-13<br />

· Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

· 2 Sensoren<br />

VarioProtect ® L 165 4000<br />

94<br />

Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

für Eletroden und MIG-MAG<br />

79,90<br />

Sichtfenster 98 x 43 mm<br />

Abmessung der Kassette 110 x 90 x 9 mm<br />

Stromversorgung Solarzellen<br />

Ein/Aus vollautomatisch<br />

UV/IR-Schutz permanent DIN 16<br />

Schutzstufen DIN 9 bis 13<br />

Hellstufe 4<br />

Klasse 1/2/3<br />

Umschaltreaktionszeit 1/30.000 s (von hell nach dunkel)<br />

Aufhellzeit 0,25 - 0,8 s (einstellbar in drei Stufen:<br />

„Short“ - „Middle“ - „Long“)<br />

Empfindlichkeit stufenlos verstellbar<br />

Material hochwertiges, schlagfestes<br />

Polyamidnylon<br />

Gesamtgewicht 460 g<br />

Ersatzteile VarioProtect ® L<br />

Pos. Bezeichnung Art-Nr. VE<br />

1 äußere Vorsatzscheibe 166 2001 10<br />

2 innere Vorsatzscheibe 166 2002 10<br />

3 Schweißhelm Gehäuse 166 2004 1<br />

4 Kopfband vorderer Teil inklusive<br />

Schweißband aus Leder 166 2005 1<br />

5 Kopfband hinterer Teil 166 2006 1<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stck.<br />

1,29<br />

0,90<br />

5,90<br />

1,29<br />

7,50<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Automatik-Schweißschutzhelm VarioProtect ® XL<br />

· stufenlos DIN 9-13<br />

· Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

· 4 Sensoren<br />

· Carbon-Design<br />

VarioProtect ® Xl 165 4001<br />

Sichtfenster 98 x 55 mm<br />

Abmessung der Kassette 110 x 90 x 9 mm<br />

Stromversorgung Solarzellen + austauschbare Batterie<br />

Ein/Aus vollautomatisch<br />

UV/IR-Schutz permanent DIN 16<br />

Schutzstufen DIN 9 bis 13<br />

Hellstufe 4<br />

Klasse 1/2/3<br />

Umschaltreaktionszeit 1/30.000 s (von hell nach dunkel)<br />

Aufhellzeit 0,25 - 0,8 s (einstellbar in zwei Stufen:<br />

„Short“ - „Long“)<br />

Empfindlichkeit stufenlos verstellbar<br />

Material hochwertiges, schlagfestes<br />

Polyamidnylon<br />

Gesamtgewicht 480 g<br />

Ersatzteile VarioProtect ® XL<br />

Pos. Bezeichnung Art-Nr. VE<br />

1 äußere Vorsatzscheibe 166 2001 10<br />

2 innere Vorsatzscheibe 166 2003 10<br />

3 Schweißhelm Gehäuse 166 2008 1<br />

4 Kopfband vorderer Teil inklusive<br />

Schweißband aus Leder 166 2005 1<br />

5 Kopfband hinterer Teil 166 2006 1<br />

Ersatzbatterie 166 2007 1<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

extra großes Sichtfeld<br />

Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

für Eletroden und MIG-MAG<br />

99,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stck.<br />

1,29<br />

1,09<br />

5,90<br />

1,29<br />

7,50<br />

0,90


Schweißschutzhelme<br />

Neu<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Automatik-Schweißschutzhelm VarioProtect ® XL W<br />

· speziell für WIG-Schweißen bestens geeignet<br />

· empfohlen für Elektroden, MIG-MAG und WIG<br />

· stufenlos DIN 9-13<br />

· Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

· 4 Sensoren<br />

VarioProtect ® XL W 165 4005<br />

Sichtfenster 98 x 55 mm<br />

Abmessung der Kassette 110 x 90 x 9 mm<br />

Stromversorgung Solarzellen + austauschbare Batterie<br />

Ein/Aus vollautomatisch<br />

UV/IR-Schutz permanent DIN 16<br />

Schutzstufen DIN 9 bis 13<br />

Hellstufe 4<br />

Klasse 1/2/3<br />

Umschaltreaktionszeit 1/30.000 s (von hell nach dunkel)<br />

Aufhellzeit 0,25 - 0,8 s (einstellbar in drei Stufen:<br />

„Short“ - „Middle“ - „Long“)<br />

Empfindlichkeit stufenlos verstellbar<br />

Material hochwertiges, schlagfestes<br />

Polyamidnylon<br />

Gesamtgewicht 450 g<br />

Ersatzteile VarioProtect ® XL W<br />

Pos. Bezeichnung Art-Nr. VE<br />

1 äußere Vorsatzscheibe 166 2020 10<br />

2 innere Vorsatzscheibe 166 2021 10<br />

3 Schweißhelm Gehäuse 166 2024 1<br />

4 Stirnschweißband 166 2023 1<br />

5 Stirnband komplett 166 2022 1<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

extra großes Sichtfeld<br />

Reaktionszeit 1/30.000 s<br />

für Elektroden, MIG-MAG und WIG<br />

119,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stck.<br />

1,29<br />

1,09<br />

18,00<br />

0,90<br />

10,00<br />

Das bequeme Kopfband<br />

der VarioProtect ® Serie<br />

· Maximaler Tragekomfort<br />

durch einfach einstellbares<br />

Kopfband. Das Kopfband kann<br />

über einen Klickmechanismus<br />

schnell ge wechselt werden. Das<br />

Schweiß band ist austauschbar.<br />

mit wechselbarem<br />

Stirnband<br />

VarioProctect XL W<br />

VarioProctect L<br />

VarioProctect XL<br />

95<br />

Schweißzubehör


Speedglas ® Automatik-Schweißschutzhelme -<br />

das Non-Plus-Ultra unter Schweißern.<br />

Speedglas ® 9002<br />

Mit Elektroniksteuerung. Speedglas ®<br />

9002 D mit zwei festen, umschaltbaren<br />

Schutzstufen DIN 9 und 11.<br />

Manuell aufrüstbar durch getönte<br />

innere DIN 1 Schutzscheibe auf weitere<br />

Schutz stufen (DIN 10 und 12).<br />

96<br />

Automatikschweißfilter<br />

Jeder Speedglas Filter ist ein<br />

Laminat aus folgenden sieben verschiedenen<br />

Schichten:<br />

Einem UV/IR-Filter, drei Polarisatoren,<br />

und drei Flüssigkristallelementen.<br />

Der UV/IR-Filter hält dauerhaft<br />

schädliche Strahlung ab, egal, ob<br />

die Filterkassette in den Positionen<br />

EIN, AUS, hell oder dunkel eingestellt<br />

ist.<br />

Über Elektronik gesteuert wirken die<br />

Flüssigkristallelemente als Blenden,<br />

welche den Schweiß licht bogen<br />

erkennen und unmittelbar darauf<br />

reagieren, indem sie ein dunkles<br />

oder helles Bild anzeigen.<br />

Speedglas ® 9100 Die neue Generation!<br />

Schweißerschutz wie maßgeschneidert<br />

Sicherheit und Komfort wie nie zuvor!<br />

3M Speedglas 9100 Schweißmaske - das Original in neuester<br />

Generation mit vielen innovativen Funktionen und Details:<br />

• neues optimiertes Schweißmasken-Design<br />

• einzigartiges patentiertes Kopfband<br />

• neu entwickelte Hightech-Automatikschweißfilter<br />

in drei Versionen: 9100V / 9100X / 9100XX<br />

3M Speedglas 9100 Schweißmaske: Mehr Schutz, mehr Komfort!<br />

Neue Seitenfenster<br />

für bessere<br />

Rundumsicht<br />

Ausatemsystem<br />

gegen hohe CO2-<br />

Konzen trationen<br />

bei gleichzeitiger<br />

Beschlag freiheit.<br />

Leichte, stoßfeste<br />

und strahlungsbeständige<br />

Masken schale<br />

mit noch größerer<br />

Schutzwirkung<br />

Hitzereflektierendes<br />

Frontschild<br />

CO2 Reduzierung<br />

Die revolutionäre Helmreihe<br />

Speedglas 9000 verfügt über vier<br />

aerodynamisch konstruierte Flügelprofile,<br />

über die Kohlendioxid,<br />

Wärme und Feuchtigkeit an die<br />

Umgebung abgegeben wird.<br />

Das Ergebnis: Das exklusive, patentierte<br />

„atmungsaktive“ Helmdesign<br />

sorgt dank des geringeren Gehalts<br />

an Luftfeuchtigkeit, Wärme und<br />

CO2 im Helm für bessere Arbeitsbedingungen.<br />

Der Schweißer fühlt sich besser und<br />

hat einen „klareren Kopf“ - über<br />

einen ganzen langen Arbeitstag<br />

hinweg.<br />

Das neue Kopfband: Millimetergenaue Passform!<br />

Ein leichtgängiger<br />

Drehknopf<br />

erlaubt die exakte<br />

Feinjustierung.<br />

Small, Medium,<br />

Large? Einstellung<br />

der Kopfweite von<br />

Größe 50 bis 64.<br />

Vier Arretierungsstufen bestimmen<br />

den Abstand zwischen<br />

Gesicht und Maske. Neunfache<br />

Rasterein stellung erlaubt einfache<br />

Winkelanpassung der Maske.<br />

Die Speedglas<br />

9100 Serie umfasst<br />

drei neue Automatikfilter,<br />

die sich<br />

in der Größe unterscheiden:<br />

V: 45 x 93 mm,<br />

X: 54 x 107 mm,<br />

XX: 73 x 107 mm<br />

Sieben individuell vorwählbare Schutzstufen:<br />

Schutzstufe 5 für autogenes Schweißen und<br />

Schneiden, Stufe 8 für Mikroplasmaschweißen<br />

und WIG-Schweißen im unteren Amperebereich<br />

sowie variable Schutzstufen 9-13<br />

Speedglas SideWindows<br />

Seitenfenster ermöglichen es dem<br />

Schweißer auch bei heruntergeklapptem<br />

Visier, potentiell gefährliche<br />

Gegenstände in seiner Arbeitsumgebung<br />

zu erkennen, beispielsweise<br />

vorstehende Teile, Fahrzeuge,<br />

Hindernisse oder andere Personen.<br />

Der Schweißer kann sich innerhalb<br />

seines Arbeitsbereichs problemlos<br />

bewegen und ist dabei zuverlässig<br />

vor UV- und Infrarotstrahlen<br />

geschützt.<br />

Zwei verstellbare Querbänder<br />

sorgen für<br />

erhöhte Masken stabilität<br />

und optimierte Gewichtsverteilung<br />

Speziell konstruierte<br />

Doppelpolster passen<br />

sich automatisch der<br />

Stirn an<br />

Besonders tiefliegender<br />

Dreh- und Gleichgewichtspunkt<br />

sorgt für Entlastung<br />

der Nacken muskulatur und<br />

ermöglicht eine bessere<br />

Handhabung<br />

Die neue Schweißfiltergeneration: Beste Sicht, viel Funktion!<br />

Zuverlässigste<br />

Um schalt reaktion durch<br />

erweiterte Empfindlichkeits<br />

einstellungen.<br />

Punktschweißkomfort<br />

modus schützt vor<br />

Ermüdung der Augen.<br />

Delayfunktion zur<br />

individuellen Voreinstellung<br />

der Aufhellzeit


Schweißschutzhelme<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Speedglas ® 9002 D<br />

aus Polyamid, entspricht Augenschutz EN 379<br />

und Gesichtsschutz EN 175, Klasse 1/2/2,<br />

Reaktionszeit 0,4 ms , Aufhellzeit einstellbar<br />

von 100-200 ms, UV/IR Schutzstufe 13 permanent,<br />

Sichtfeld 42 x 93 mm, Hellstufe 3,<br />

Sicherheits stufe 5-6, 3 Volt Lithium Batterie<br />

(1500 Std.)<br />

Schweißmaske mit Seitenfenster und Automatikschweißfilter Variabel<br />

· Speedglas 9002 D DIN 9/11 162 1850<br />

Automatikschweißfilter zu Schweißmaske<br />

· Speedglas 9002 D DIN 9/11 163 0058<br />

Ersatzteile Speedglas ® 9002<br />

Pos. Bezeichnung Art-Nr. VE (Stk.)<br />

1 Ohr und Halsschutz aus Leder (3 Teile) 163 2004<br />

2 Kopfband mit Montage-Set 163 2005<br />

3 Kopfband (verstärkt) mit Montage-Set 163 2024<br />

4 Montage-Set für Kopfband 163 2006<br />

5 Schweißband aus Frottee 163 2008 2<br />

Schweißband aus Leder 163 2009<br />

Schweißband, Baumwolle, Klett 163 2010 2<br />

6 Vergrößerungslinse auf Anfrage<br />

7 Schweißhelm 9000 mit SideWindows<br />

ohne Kopfband, ohne Frontabdeckung 163 2001<br />

8 Batterien, 2er Pack 163 2012<br />

9 äußere Vorsatzscheibe, standard 163 2013 10<br />

äußere Vorsatzscheibe, kratzfest 163 2014 10<br />

äußere Vorsatzscheibe, hitzebeständig 163 2015 10<br />

10 innere Vorsatzscheibe 42x90 mm 163 2016 5<br />

innere Vorsatzscheibe +1 DIN 163 2018 5<br />

innere Vorsatzscheibe +2 DIN 163 2020 5<br />

innere Vorsatzscheibe X 53x103 mm 163 2017 5<br />

innere Vorsatzscheibe X +1 DIN 163 2019 5<br />

innere Vorsatzscheibe X +2 DIN 163 2021 5<br />

11 Batteriehalter, 2er-Pack 163 2026<br />

12 Hitzeschild, silber (Frontabdeckung) 163 2022<br />

Hitzeschild, schwarz (Frontabdeckung) 163 2027<br />

13 Abdeckung für SideWindows 163 2002 10<br />

235,00<br />

165,00<br />

26,50<br />

19,50<br />

22,90<br />

6,80<br />

13,40<br />

9,30<br />

6,40<br />

70,00<br />

6,40<br />

19,50<br />

33,70<br />

34,20<br />

10,70<br />

23,00<br />

23,00<br />

11,70<br />

23,50<br />

23,50<br />

5,50<br />

18,50<br />

18,50<br />

16,70<br />

Speedglas ® 9100<br />

entspricht Augenschutz EN 379,<br />

Klasse 1/1/1/2, Reaktionszeit 0,1 ms ,<br />

Aufhellzeit einstellbar von 40-1300 ms,<br />

UV/IR Schutzstufe 13 permanent,<br />

Hellstufe 3, Sicherheits stufe 5,<br />

2x 3V Lithium Batterie<br />

Schweissmaske mit Seitenfenster und Automatikschweissfilter Variabel<br />

· Speedglas 9100 V SF DIN 5/8/9-13 162 1971<br />

· Speedglas 9100 X SF DIN 5/8/9-13 162 1961<br />

· Speedglas 9100 XX SF DIN 5/8/9-13 162 1981<br />

Automatikschweißfilter zu Schweißmaske<br />

· Speedglas 9100 V SF DIN 5/8/9-13 163 0060<br />

· Speedglas 9100 X SF DIN 5/8/9-13 163 0061<br />

· Speedglas 9100 XX SF DIN 5/8/9-13 163 0062<br />

Ersatzteile Speedglas ® 9100<br />

Pos. Bezeichnung Art-Nr. VE (Stk.)<br />

1 Schweißband 163 4001 3<br />

2 Kopfschutz aus TeclaWeld 163 4002<br />

3 Kopf- und Halsschutz aus TeclaWeld 163 4003<br />

4 Schweißmaske mit Seitenfenster<br />

ohne Kopfband 163 4004<br />

5 Hitzeschild silber (Frontabdeckung) 163 4005<br />

6 Kopfband inkl. Befestigungsmaterial 163 4006<br />

7 Haltestifte für Kopfband, rechts u. links 163 4007<br />

8 Kopfband, Frontteil 163 4008<br />

9 Kopfband, hinterer Teil 163 4009<br />

10 äußere Vorsatzscheibe, standard 163 4010 10<br />

äußere Vorsatzscheibe, kratzfest 163 4011 10<br />

äußere Vorsatzscheibe, hitzebeständig 163 4012 10<br />

11 innere Vorsatzscheibe 9100 V 163 4013 5<br />

innere Vorsatzscheibe 9100 X 163 4014 5<br />

innere Vorsatzscheibe 9100 XX 163 4015 5<br />

12 Abdeckfolie für Seitenfenster 163 4016 2<br />

13 Vergrößerungslinse auf Anfrage<br />

14 Batterien, 2er-Pack 163 2012<br />

15 Batteriehalter, 2er-Pack 163 4018<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

330,00<br />

380,00<br />

430,00<br />

275,00<br />

335,00<br />

375,00<br />

14,80<br />

36,40<br />

44,50<br />

53,00<br />

21,60<br />

27,50<br />

10,60<br />

6,40<br />

5,40<br />

25,00<br />

35,50<br />

35,50<br />

12,90<br />

13,80<br />

16,00<br />

14,30<br />

6,40<br />

8,60<br />

97<br />

Schweißzubehör


Schweißzubehör<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Handschutzschild D 160 0610<br />

· aus Diamantfiber · gerade Ausführung<br />

· für Glasgröße 90 x 110 · ohne Schutzgläser<br />

Handschutzschild G 160 0620<br />

· aus Glasfiber · gekröpfte Ausführung<br />

· für Glasgröße 90 x 110 · ohne Schutzgläser<br />

Freisicht-Handschild G 160 0600<br />

· aus Glasfiber · gekröpfte Ausführung<br />

· mit isolierter Mechanik · für Glasgröße 90 x 110<br />

· ohne Schutzgläser<br />

Kopfschutzschild G 160 0710<br />

· Glasfiber · mit Kopfband<br />

· für Glasgröße 90 x 110 · ohne Schutzgläser<br />

Kopfschutzschild P 160 0720<br />

· aus Polypropylene · mit Kopfband<br />

· für Glasgröße 90 x 110 · ohne Schutzgläser<br />

98<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

7,65<br />

16,20<br />

19,85<br />

24,50<br />

12,60<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Kopfband mit Ratschenverstellung 160 0711<br />

· zu Kopfschutzschild G<br />

· stufenlos verstellbar<br />

· mit Stirnschweißband<br />

Kopfband für Kopfschutzschild P 160 0721<br />

Schweißer-Schutzgläser 90 x 110 nach DIN<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

· 9 A DIN 160 1009 (VE10) 1,32<br />

· 10 A DIN 160 1010 (VE10) 1,32<br />

· 11 A DIN 160 1011 (VE10) 1,46<br />

· 12 A DIN 160 1012 (VE10) 1,46<br />

· 13 A DIN 160 1013 (VE10) 1,25<br />

Schweißer-Schutzgläser verspiegelt 90 x 110 nach DIN<br />

· 9 A DIN verspiegelt 160 1109 (VE10)<br />

· 10 A DIN verspiegelt 160 1110 (VE10)<br />

· 11 A DIN verspiegelt 160 1111 (VE10)<br />

· 12 A DIN verspiegelt 160 1112 (VE10)<br />

· 13 A DIN verspiegelt 160 1113 (VE10)<br />

Vorsatzglas (klar)<br />

€ zzgl. MwSt./Stk.<br />

· 90 x 110 160 1300 (VE100) 0,20<br />

· 40 x 110 160 1301 (VE100) 0,15<br />

1000 Stundenglas 90 x 110<br />

· Kunststoff CR 39 160 1310 (VE10)<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

10,90<br />

6,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

4,25<br />

3,60<br />

1,25


Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Vollsichtbrille farblos 160 0100 (VE10)<br />

· aus flexiblem, glasklarem Kunststoff,<br />

· Ventilationsöffnung mit Sieb abgedeckt<br />

· geeignet für Säure, Dämpfe, Staub und zum Schleifen<br />

· nach EN 166 B 0196 CE<br />

Schweißerbrille<br />

· für DIN-Gläser 50 mm Durchmesser<br />

· farblos, splitterfrei 160 0200 (VE10)<br />

· 5 A DIN 160 0205 (VE10)<br />

Hochklappbare Schweißerbrille P<br />

· weicher und stabiler PVC Körper<br />

· auch für Brillenträger geeignet<br />

160 0305 (VE 10) 8,20<br />

· DIN-Gläser hochklappbar, darunter farblose Gläser<br />

· für DIN-Gläser 50 mm Durchmesser, farblos, splitterfrei und 5 A DIN<br />

· nach EN 166 3 4 F 0196 CE<br />

Nylonschutzbrille<br />

· einfacher Scheibenwechsel durch Rändelschraube<br />

· weicher Rahmen<br />

· für DIN-Gläser 50 mm Durchmesser<br />

· farblos, splitterfrei 160 0400 (VE10)<br />

· 5 A DIN 160 0465 (VE10)<br />

Nylonschutzbrille verstellbar<br />

· Bügel in Länge und Neigung verstellbar<br />

· leichte und bequeme Ausführung<br />

· Formscheibe 66x56 mm gewölbt<br />

· farblos, splitterfrei 160 0500 (VE10)<br />

· 5 A DIN 160 0505 (VE10)<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

2,90<br />

7,55<br />

7,15<br />

3,45<br />

3,70<br />

7,30<br />

9,65<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Schweißschutz-Ledermaske 160 0050<br />

· aus weichem Leder mit Kevlar Garn genäht<br />

· beim Schutzgasschweißen in Zwangslagen<br />

· hochklappbare Kunststoffbrille Ø 50 mm<br />

DIN-Gläser, rund, 50 mm Durchmesser<br />

· 5 A DIN 160 0805 (VE10)<br />

· farblos, splitterfrei 160 0800 (VE10)<br />

AULEKTRO ® - Schweißerschutzglas und seine zweckmäßige<br />

Benutzung beim Gasschweißen AULEKTRO ® 3-8 FW 1 DIN<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

44,90<br />

0,60<br />

0,85<br />

So lesen Sie die Tabelle richtig!<br />

Für Ihr gewähltes Schweißverfahren ermitteln Sie die Stromstärke in<br />

Ampere (A) am Trafo. Die Stromstärke ist im Diagramm am senkrechten<br />

Zahlenstrahl abzulesen. Gehen Sie jetzt von den abgelesenen Ampere<br />

waagrecht in die Spalte für das angewendete Schweißverfahren. Jetzt<br />

können Sie ohne Probleme die zu verwendende AULEKTRO ® -Schutzstufe<br />

ablesen (Zahl in dem jeweiligen Rechteck).<br />

99<br />

Schweißzubehör


Schweißzubehör<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Korbspulenadapter KA 1 111 0001<br />

· steckbar<br />

Korbspulenadapter KA 2 111 0005<br />

· mit Schnellverschluß<br />

Korbspulenadapter KA 3 111 0006<br />

· zweiteilig<br />

Zentrieradapter für D 200 Spulen 111 0007<br />

· zweiteilig<br />

MIG / MAG Spezialzange<br />

· schnelles und maßgerechtes Abschneiden des Schweißdrahtes<br />

· zeitsparendes Reinigen der Schutzgasdüse, Abziehen der<br />

Schutzgasdüse, Lösen und Festziehen der Stromdüse<br />

· Größe 1, für 12-15 mm Düsen 107 1000<br />

· Größe 2, für 15-18 mm Düsen 107 2000<br />

100<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

5,90<br />

11,15<br />

11,95<br />

25,50<br />

25,50<br />

25,50<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

170 0054<br />

170 0050<br />

Argon / CO 2 Druckminderer<br />

· mit Inhalts- und Arbeitsmanometer<br />

· <strong>Schweißkraft</strong> klein, Ø 50 mm 170 0054<br />

· <strong>Schweißkraft</strong> groß, Ø 63 mm 170 0050<br />

· Inhaltsmanometer SK Ø 63 mm 170 0058<br />

· Druckmanometer SK Ø 63 mm 170 0059<br />

· Druckmanometer SK Ø 50 mm 170 0451<br />

· Inhaltsmanometer SK Ø 50 mm 170 0452<br />

Schweißnahtlehre SL 1 125 2201<br />

· aus Aluminium<br />

Schweißnahtlehre SL 2 125 2202<br />

30,20<br />

· Präzisionsausführung zum Messen der Flachschweißnähte und<br />

Schweißnähte in Ecken<br />

· 60° / 80° / 90°<br />

Düsenspray 400 ml (VE 12) 107 6401<br />

· wasserfrei<br />

· silikonfrei, geruchsneutral und FCKW frei<br />

· Trennöl auf pflanzlicher Basis<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

46,90<br />

55,50<br />

12,65<br />

12,50<br />

10,39<br />

11,05<br />

2,79<br />

3,09


Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Elektrodenhalter<br />

· isoliert nach EN 60974-11<br />

· mit bruchfesten Isolierschalen aus Glashartgewebe<br />

· für Inbus-Kabelschuhanschluß<br />

· Pratica 1 (260 A- 35% ED /<br />

Elektroden max. 3,2 mm) 124 0123 (VE5)<br />

· Pratica 2 (350 A- 35% ED /<br />

Elektroden max. 5 mm) 124 0143 (VE5)<br />

· Pratica 3 (520 A- 35% ED /<br />

Elektroden max. 8 mm) 124 0163 (VE5)<br />

Isolierschalen zu Elektrodenhalter<br />

· Pratica 1 124 0124 (VE10)<br />

· Pratica 2 124 0144 (VE10)<br />

· Pratica 3 124 0164 (VE10)<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

7,05<br />

11,29<br />

12,98<br />

0,66<br />

0,80<br />

1,05<br />

Elektrodenhalter Superior 4 124 0040<br />

22,25<br />

· 250 A - 35% ED / 200 A - 60% ED / Elektroden 2,4-4 mm /<br />

Kabel 25-35 mm² / 480 gr.<br />

· Handgriff und Kopf feuer- und hitzefest<br />

· Körper aus Messing mit isolierter Druckfeder<br />

· Einspannen der Elektrode mittels Drehung des Elektrodenhalterkopfes<br />

· mit Kabelschuhanschluß<br />

· nach EN 60974-11 und IEC 974-11, B200 TÜV CE<br />

Polschweißzwinge mit Holzgriff<br />

· Temperguß<br />

· Spannweite 150 mm, Ausladung 80 mm, mit Kabelentlastung<br />

· 400 A 125 0140<br />

12,90<br />

· 600 A 125 0160<br />

15,35<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Masseklemmen<br />

· 200 A, mit Kupfergeflecht,<br />

180 mm, M6 124 0220 (VE5)<br />

· 400 A, m. Kupferlitze, Polverbind. Messingband,<br />

200 mm, M8 124 0240 (VE5)<br />

· 600 A, mit Kupfergeflecht,<br />

200 mm, M10 124 0260 (VE5)<br />

Masseklemmen Nevada<br />

· nach BS 638-5 CE<br />

· Nevada 3 (300 A - 60%/400 A - 35%) 124 0235 (VE5)<br />

· Nevada 5 (400 A / 60%/500 A - 50%) 124 0265 (VE5)<br />

Magnetpolklemmen<br />

· sehr gute magnetische Haftung an Rohren<br />

· MPK 400 A 124 0340<br />

· MPK 600 A 124 0360<br />

Schlackenhammer 125 0300<br />

· ca. 440 g<br />

· Ovalrohr Ø 28 mm<br />

· Ganzstahl<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

2,90<br />

4,90<br />

6,50<br />

11,50<br />

22,60<br />

33,50<br />

52,20<br />

4,85<br />

101<br />

Schweißzubehör


Schweißzubehör<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Schweißplatzausrüstung<br />

· Schweißkabel PVC 5 m mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker,<br />

· Massekabel PVC 3 m mit Masseklemme und Schweißkabelstecker<br />

· Schlackenhammer<br />

· Drahtbürste 2-reihig<br />

· Handschutzschild Polypropylene (CE)<br />

· Schweißglas DIN 9<br />

· Vorsatzglas 90x110 mm<br />

· Handschuhe 5-Finger<br />

· SPA 16 mm²/KS 10-25 mm²/<br />

Pratica 1/ Masseklemme 200 A 124 0400<br />

69,90<br />

· SPA 25 mm²/KS 35-50 mm²/<br />

Pratica 1/ Masseklemme 200 A 124 0445<br />

89,90<br />

· SPA 35 mm²/KS 35-50 mm²/<br />

Pratica 2/ Masseklemme 600 A 124 0450<br />

135,00<br />

Schweißkabel 5 m konfektioniert<br />

· nach H01 N2 D VDE 0250<br />

· 5 m komplett mit Schweißkabelstecker und Preßkabelschuh<br />

· zum Anbau einer Masseklemme oder Elektrodenhalters<br />

· 25 mm² / 10-25mm2 /9 mm Zapfen / M8 125 0227<br />

· 35 mm² / 16-35mm2 /13 mm Zapfen / M10 125 0236<br />

· 50 mm² / 35-50mm2 38,00<br />

54,50<br />

/13 mm Zapfen / M10 125 0252 84,50<br />

Schweißkabel Meterware<br />

· nach H01 N2 D VDE 0250, Teil 6<br />

· hohe Flexibilität<br />

· Widerstandsfähigkeit gegen Kälte und Wärme<br />

· flammwidrig<br />

· 16 mm² 125 0316<br />

· 25 mm² 125 0325<br />

· 35 mm² 125 0335<br />

· 50 mm² 125 0350<br />

· 70 mm² 125 0370<br />

102<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

3,79<br />

5,45<br />

8,15<br />

11,50<br />

15,90<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Massekabel 4 m lang, komplett<br />

· 16 mm² 125 0216<br />

· 25 mm² 125 0225<br />

· 35 mm² 125 0235<br />

· 50 mm² 125 0250<br />

· 70 mm² 125 0270<br />

Schweißkabel-Kupplungs-Stecker<br />

· KS 25, 10-25 mm² 125 0635 (VE10)<br />

· KS 50, 35-50 mm² 125 0650 (VE10)<br />

Schweißkabel-Kupplungs-Buchse<br />

· KB 25, 10-25 mm² 125 0735 (VE10)<br />

· KB 50, 35-50 mm² 125 0750 (VE10)<br />

Schweißkabel-Einbau-Buchse<br />

· EB 25, 10-25 mm² 125 0836 (VE10)<br />

· EB 50, 35-50 mm² 125 0851 (VE10)<br />

Presskabelschuhe<br />

· 16 mm² 125 0416 (VE10)<br />

· 25 mm² 125 0425 (VE10)<br />

· 35 mm² 125 0435 (VE10)<br />

· 50 mm² 125 0450 (VE10)<br />

· 70 mm² 125 0470 (VE10)<br />

Schraubkabelschuhe<br />

· CU 25 mm² 125 0525 (VE10)<br />

· CU 35 mm² 125 0535 (VE10)<br />

· CU 50 mm² 125 0550 (VE10)<br />

· CU 70 mm² 125 0570 (VE10)<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

29,00<br />

38,00<br />

49,00<br />

65,90<br />

87,00<br />

2,25<br />

5,35<br />

2,50<br />

5,50<br />

2,50<br />

5,00<br />

0,42<br />

0,61<br />

0,77<br />

1,19<br />

1,50<br />

2,38<br />

2,90<br />

3,85<br />

5,55


Technische Gase<br />

Technische Gase<br />

· Stahlflaschen nahtlos, komplett<br />

mit Flaschenventil, mit Gewinde<br />

nach DIN 477, Kappe DIN 4667<br />

und Füllung.<br />

Mischgas (82 % Argon, 18% CO2)<br />

· nur für Stahl (MAG)<br />

Größe Inhalt Länge Gewicht Art.-Nr.<br />

· 5 l 1,2 m 3 520 mm 6 kg 174 1005<br />

· 10 l 2,4 m 3 820 mm 18 kg 174 1010<br />

· 20 l 4,7 m 3 840 mm 40 kg 174 1020<br />

· 50 l 11,8 m 3 1515 mm 87 kg 174 1050<br />

Argon (99,996 Vol. %)<br />

· nur für V2A + ALU (WIG / Alulöten / MIG)<br />

Größe Inhalt Länge Gewicht<br />

· 5 l 1,1 m 3 520 mm 6 kg 174 1006<br />

· 10 l 2,1 m 3 820 mm 17 kg 174 1012<br />

· 20 l 4,3 m 3 840 mm 40 kg 174 1021<br />

· 50 l 10,7 m 3 1515 mm 85 kg 174 1055<br />

Argon Mischgas (97,5 % Argon, 2,5% CO2)<br />

· für Schweißungen von V2A (MAG)<br />

Größe Inhalt Länge Gewicht<br />

· 10 l 2,1 m 3 820 mm 17 kg 174 4010<br />

· 20 l 4,3 m 3 840 mm 40 kg 174 4020<br />

Sauerstoff* (Autogen)<br />

Größe Inhalt Länge Gewicht<br />

· 10 l 2,0 m 3 845 mm 20 kg 174 3010<br />

· 20 l 4,0 m 3 810 mm 40 kg 174 3020<br />

· 50 l 10,0 m 3 1620 mm 85 kg 174 3050<br />

Acetylen* (Autogen)<br />

Größe Inhalt Länge Gewicht<br />

· 10 l 1,6 m3 850 mm 25 kg 174 2010<br />

· 20 l 3,2 m3 840 mm 42 kg 174 2020<br />

· 50 l 6,4 m3 1620 mm 95 kg 174 2050<br />

*nur in Deutschland erhältlich<br />

Füllung1) Mischgas (82 % Argon, 18% CO2)<br />

· 5 l 174 1105<br />

· 10 l 174 1011<br />

· 20 l 174 1022<br />

· 50 l 174 1025<br />

Füllung1) Argon (99,996% Argon)<br />

· 5 l<br />

· 10 l 174 1013<br />

· 20 l 174 1023<br />

· 50 l 174 1024<br />

Füllung1) Argon Mischgas (97,5% Argon, 2,5% CO2)<br />

· 10 l 174 4011<br />

· 20 l 174 4021<br />

· 50 l 174 4022<br />

Füllung1) Sauerstoff<br />

· 10 l 174 3011<br />

· 20 l 174 3021<br />

· 50 l 174 3051<br />

Füllung1) Acetylen<br />

· 10 l 174 2011<br />

· 20 l 174 2022<br />

· 50 l 174 2041<br />

1) Füllung: Preise bei Rückgabe einer Leerflasche. Nur in Deutschland erhältlich.<br />

Lieferung erst ab 8 Füllungen.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

249,00<br />

229,00<br />

329,00<br />

649,00<br />

255,00<br />

255,00<br />

379,00<br />

669,00<br />

255,00<br />

379,00<br />

245,00<br />

349,00<br />

619,00<br />

405,00<br />

585,00<br />

935,00<br />

25,00<br />

25,90<br />

35,00<br />

68,00<br />

37,00<br />

48,00<br />

83,00<br />

37,00<br />

48,00<br />

79,00<br />

25,00<br />

37,00<br />

45,00<br />

55,00<br />

65,00<br />

100,00<br />

Hinweis:<br />

Zusätzlich fallen bei der Lieferung von technischen Gasen Frachtkosten in Höhe<br />

von 20,00 € zzgl. MwSt. und ein Öko-Zuschlag in Höhe von 13,05 € zzgl. MwSt. an.<br />

Der dargestellte Gefahrgutaufkleber erfüllt die Anforderungen der<br />

Transportvorschriften (GGVS/GGVE) und enthält, zum Beispiel für technischen<br />

Sauerstoff, die nachfolgend erläuterten Informationen:<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Flaschenhalter 20 174 0020<br />

32,00<br />

· für 20 Ltr. Flaschen<br />

· verhindert Beschädigungen am Anschlusskabel, Schweißbrenner,<br />

Massekabel und Druckminderer<br />

· schafft Übersicht und Ordnung<br />

· das Düsenspray ist immer zur Hand und fällt nicht um<br />

103<br />

Schweißzubehör


Information<br />

Zusammensetzung Kennzeichnung<br />

Draht-Ø Ampere<br />

Kurzzeichen Oxidzusatz<br />

% m/m Art<br />

W - -<br />

WT 20 0,35 bis 0,55 ThO2<br />

WC 20 1,80 bis 2,20 CeO2<br />

Verunreinigungen<br />

% m/m<br />

_ ‹ 0,20<br />

_ ‹ 0,20<br />

_ ‹ 0,20<br />

Wolfram<br />

% m/m<br />

99,8<br />

Rest<br />

Rest<br />

Kurzzeichen<br />

W<br />

WT 20<br />

WC 20<br />

Kennfarbe nach RAL<br />

Farbton Farb-Nr.<br />

grün 6018<br />

rot 3000<br />

grau 7011<br />

in mm<br />

1,6<br />

2,4<br />

3,2<br />

4,0<br />

A<br />

24-65<br />

60-120<br />

120-180<br />

150-225<br />

Hochlegierte Schweißdrähte - Chemische Zusammensetzung<br />

(Richtwerte % des Schweißgutes)<br />

Werkstoff-Nr. AWS/AISI DIN C max. Si Mn Ni Cr Mo Nb min. S max. P max.<br />

1.4316 308L-Si X 2 CrNi 19 9 0,025 0,8 1,7 10 20 - - 0,015 0,02<br />

1.4551 347-Si X 5 CrNiNb 19 9 0,07 0,7 1,7 10 19,5 - 12 x C 0,015 0,02<br />

1.4430 316L-Si X 2 CrNiMo 19 12 0,025 0,8 1,7 12 18 2,7 - 0,015 0,02<br />

1.4576 318 X 5 CrNiMoNb 19 12 0,05 0,7 1,4 11,5 18,5 2,6 12 x C 0,015 0,02<br />

1.4370 307-Si X 10 CrNiMn 1 8 8 6 0,10 0,7 6,5 9 19 - - 0,015 0,02<br />

1.4842 310 X 12 CrNi 25 20 0,12 0,5 1,7 20,5 25 - - 0,015 0,02<br />

Hochlegierte Schweißdrähte - Mechanische Eigenschaften<br />

nicht warmbehandelt, bei 20 °C, MIG-Schweißen mit Argon +2% Sauerstoff, WIG- und Plasmaschweißen mit Argon als Schutzgas (Richtwerte)<br />

Werkstoff-Nr. Streckgrenze Zugfestigkeit Dehnung Kerbschlagarbeit Härte<br />

N/mm² N/mm² % J HB<br />

1.4316 450 550 40 70 200<br />

1.4551 320 580 30 65 220<br />

1.4430 330 540 35 80 210<br />

1.4576 350 590 30 50 220<br />

1.4842 300 550 30 65<br />

Aluminium Schweißdrähte - Chemische Zusammensetzung<br />

(Richtwerte % des Schweißgutes)<br />

Werkstoff-Nr. DIN Mn Mg Cr max. Ti max. Si Al Sonstiges<br />

3.3536 AlMg 3 0,4 3,0 0,3 0,25 - Rest nach DIN 1732<br />

3.3556 AlMg 5 0,3 5,0 0,3 0,25 - Rest nach DIN 1732<br />

3.3548 AlMg 4,5 Mn 0,8 5,0 0,25 0,25 - Rest nach DIN 1732<br />

3.2245 AlSi 5 - - - - 5,0 Rest nach DIN 1732<br />

Aluminium Schweißdrähte - Mechanische Eigenschaften<br />

Werkstoff-Nr. Streckgrenze Zugfestigkeit Dehnung<br />

N/mm² N/mm² %<br />

3.3536 175-205 80-100 15-20<br />

3.3556 100-135 220-260 15-25<br />

3.3548 110-150 275-335 15-20<br />

3.2245 min. 50 120-150 10-18<br />

Aluminium Schweißdrähte - Verwendung<br />

Werkstoff-Nr. Ampere / Draht-Ø<br />

0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,6 mm 2,4 mm<br />

3.2245 75-150 95-210 110-240 150-350 220-500<br />

3.3536 80-150 100-210 120-240 175-360 220-500<br />

3.3556 80-150 100-210 120-240 175-360 220-500<br />

3.3548 80-150 100-210 120-240 175-360 220-500<br />

Niedriglegierte Schweißdrähte - Chemische Zusammensetzung<br />

(Richtwerte % des Schweißgutes)<br />

Werkstoff-Nr. Bezeichnung C Si Mn Mo Cr Ni Cu<br />

1.0492 G II 0,15 0,2 0,9 - - - -<br />

Mittellegierte Schweißdrähte - Chemische Zusammensetzung<br />

(Richtwerte % des Schweißgutes)<br />

Werkstoff-Nr. Bezeichnung C Si Mn Mo Cr Ni Cu<br />

1.6215 G III 0,09 0,1 1,1 - 0,4 - -<br />

Hartauftragungen - Chemische Zusammensetzung<br />

(Richtwerte % des Schweißgutes)<br />

Werkstoff-Nr. DIN C max. Si Mn Cr Ni Mo Nb min. S max. P max.<br />

1.4718 MSG 6-60 0,5 3,0 0,4 9,2 - - - - -<br />

104


Schweißdraht<br />

MAG Schutzgas-Schweißdrähte niedriglegiert<br />

SG 2 Werkstoff-Nr. 1.5125 DIN 8559 / DIN EN 440<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Rohrstähle St 35, St 45, St 52, St 55;<br />

Feinbleche St 12, St 13, St 14<br />

Schiffbaustähle A, B, C, D, E;<br />

Kesselbleche H 1, H 2, H 3; Stahlguß GS-38, GS-45, GS-52<br />

Baustähle St 34, St 37, St 42, St 46, St 52, St 55, St 60<br />

Feinkornbaustähle St E 26, St E 29, St E 32, St E 36, St E 39, St E43<br />

· Niedriglegierte Drahtelektrode zum Verbindungs- und<br />

Auftragsschweißen<br />

· Schutzgas: CO2 und Mischgase<br />

Korbspule K 300 lagengespult 15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 111 2008<br />

· 1,0 mm 111 2010<br />

· 1,2 mm 111 2012<br />

Dornspule D 300 normalgespult 15 kg<br />

· 0,8 mm 111 0008<br />

Dornspule D 300 normalgespult 5 kg<br />

· 0,8 mm 111 0108<br />

Dornspule D 200 normalgespult 5 kg<br />

· 0,6 mm 111 0206<br />

· 0,8 mm 111 0208<br />

*größere Mengen auf Anfrage.<br />

SG 3 Werkstoff-Nr. 1.5130 DIN 8559 / DIN EN 440<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Rohrstähle St 35, St 45, St 52, St 55;<br />

Feinbleche St 12, St 13, St 14<br />

Schiff baustähle A, B, C, D, E;<br />

Kesselbleche H 1, H 2, H 3; Stahlguß GS-38, GS-45, GS-52<br />

Baustähle St 34, St 37, St 42, St 46, St 52, St 55, St 60<br />

Feinkornbaustähle St E 26, St E 29, St E 32, St E 36, St E 39, St E 43<br />

· Niedriglegierte Drahtelektrode zum Verbindungs- und<br />

Auftragsschweißen<br />

· Schutzgas: CO 2 und Mischgase<br />

Korbspule K 300 lagengespult 15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 111 3008<br />

· 1,0 mm 111 3010<br />

· 1,2 mm 111 3012<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

3,59<br />

3,20<br />

3,15<br />

3,59<br />

4,25<br />

5,50<br />

4,25<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

3,75<br />

3,35<br />

3,29<br />

Fülldraht- Niedriglegiert/rutil, zum Schweißen ohne Gas DIN EN 758<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

St 33, St37-2 bis St52-3, St37.4-St52.4, St35.8, St45.8, St37 bis St52,<br />

HI, HII, 17 Mn 4,<br />

Nur MT-CS70:s185, S235JR, S355Jo, P295GH, P235GH, P265GH, S355GT<br />

Korbspule D 200 normalgespult 4,5 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,9 mm 113 2000<br />

24,64<br />

Korbspule K 300 lagengespult 15 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,2 mm 113 2001<br />

15,17<br />

MIG Aluminium-Schweißdrähte<br />

Al Mg 3 Werkstoff Nr. 3.3536 DIN 1732<br />

· für folgendeGrundwerkstoffe:<br />

Al Mg 3, Al Mn 1, Al Mg 1,8<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium-<br />

Magnesium Legierungen<br />

· Schutzgas: Reinargon oder Argon/Heliumgemisch<br />

Dornspule D 300 ca. 5-7 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 112 3008<br />

· 1,2 mm 112 3010<br />

Al Mg 5 Werkstoff Nr. 3.3556 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg 5, Al Mg 3, Al Mg Si 1, Al Mg 1<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium-<br />

Magnesium Legierungen<br />

· Schutzgas: Reinargon oder Argon/Heliumgemisch<br />

Dornspule D 300 ca. 5-7 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 112 5010<br />

· 1,2 mm 112 5012<br />

Al Si 5 Werkstoff-Nr. 3.2245 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg Si 1, Al Zn 4,5 MG 1, Al Cu MG 1<br />

· Schutzgas: Reinargon oder Argon/Heliumgemisch<br />

Dornspule D 300 ca. 5-7 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 112 6010<br />

· 1,2 mm 112 6012<br />

Al Mg 4.5 Mn Werkstoff Nr. 3.3548 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg 4.5 Mn, Al Mg 3, Al Mg 5<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium-Magnesium<br />

Legierungen<br />

· Schutzgas: Reinargon oder Argon/Heliumgemisch<br />

Dornspule D 300 ca. 5-7 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 112 4010<br />

· 1,2 mm 112 4012<br />

Dornspule D 200 ca. 2,5 kg<br />

· 1,0 mm 112 4210<br />

!<br />

Weitere Abmessungen, Legierungen, Spulenarten sowie<br />

größere Mengen auf Anfrage.<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

17,95<br />

16,60<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

18,35<br />

17,05<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

18,15<br />

17,20<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

20,25<br />

19,00<br />

20,25<br />

105<br />

Schweißzubehör


Schweißdraht<br />

MAG Edelstahl-Schweißdrähte<br />

1.4316 DIN 8556: SG X 2 Cr Ni 19 9<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4311, 1.4303, 1.4310, 1.4319, 1.4541, 1.4550,<br />

1.4552<br />

· Verbindungs- und Auftragschweißungen an nichtrostenden und<br />

säurebeständigen Cr- und Cr-Ni-Stählen.<br />

· Nicht für den Einsatz in hochschwefelhaltigem Medium.<br />

· Für Betriebstemperaturen von -196°C bis 350°C.<br />

· Schutzgas: Argon S 1 -S 3, Mischgase<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 113 0208<br />

· 1,0 mm 113 0210<br />

· 1,2 mm 113 0212<br />

Dornspule D 200 ca. 5 kg<br />

· 0,8 mm 113 0238<br />

1.4551 DIN 8556: SG X 5 Cr Ni Nb 19 9<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4310, 1.4312, 1.4319, 1.4541, 1.4550<br />

· WIG- bzw. MIG/MAG-Schweißen nichtrostender austenitischer Stähle<br />

· Nicht für den Einsatz in hochschwefelhaltigem Medium.<br />

· Für Betriebstemperaturen von bis 400°C, Zunderbeständig bis +800°C<br />

· Schutzgas: Argon, Mischgase z.B. M11, M23<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 113 0610<br />

· 1,2 mm 113 0612<br />

Hartauftrag Schutzgas Schweißdrähte<br />

MSG Werkstoff 6-60 Nr. 1.4718 DIN 8555<br />

· Werkstoffe und Anwendung:<br />

Auftragschweißen an verschleißbeanspruchten Maschinenteilen<br />

aus Baustahl oder Stahlguß. Das Schweißgut ist besonders zähhart<br />

und abriebfest. Für Baggerteile, Förderschnecken, Walzenbrecher,<br />

Schlaghämmer, Rollen und Laufflächen.<br />

Vickershärte: 650 - 775 HV<br />

Rockwellhärte: 56 - 62 HRC<br />

· Schutzgas:Argon S 1 - S 3, Mischgase<br />

Dornspule D 300 ca. 10-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm 113 0110<br />

· 1,2 mm 113 0112<br />

· 1,6 mm 113 0116<br />

Fülldraht<br />

DIN EN 758 T42 7 RN<br />

· 0,9 mm MT-FD 2-o D200, 4,5 kg 113 2000<br />

DIN EN 758 T 42 7 RN<br />

· 1,2 mm MT-CS 70-o K300, 15 kg 113 2001<br />

!<br />

106<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

20,30<br />

19,20<br />

19,00<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

20,00<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

6,25<br />

5,84<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

35,30<br />

24,50<br />

24,00<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

24,64<br />

15,17<br />

Weitere Fülldrähte für die Auftragsschweißung, Abmessungen,<br />

Legierungen, Spulenarten sowie größere Mengen auf Anfrage.<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

MAG Edelstahl-Schweißdrähte<br />

1.4430 DIN 8556: SG X 2 Cr Ni Mo 19 12<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4401, 1.4404, 1.4408, 1.4429, 1.4435, 1.4436, 1.4541, 1.4550, 1.4552,<br />

1.4571, 1.4573, 1.4580, 1.4581, 1.4583, 1.6901, 1.6902, 1.6903, 1.6905<br />

· Schweißen von nichtrostenden, kaltzähen und austenitischen Stählen.<br />

Für Betriebstemperaturen bis 400°C<br />

· Schutzgas: Argon S 1 - S 3, Mischgase<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 113 0508<br />

· 1,0 mm 113 0510<br />

· 1,2 mm 113 0512<br />

1.4576 DIN 8556: SG X 5 Cr Ni Mo Nb 19 12<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.3401, 1.4408, 1.4435, 1.4435, 1.4436, 1.4573, 1.4580, 1.4581, 1.4583<br />

· Artverschiedene Stähle (Schwarz-Weiß-Verbindungen); hoch kohlenstoffhaltige<br />

und schwer schwei´bare Stähle, z.B. Manganhartstahl,<br />

Pufferlagen für Hartauftragungen, kaltzähe Nickelstähle<br />

· Für Betriebstemperaturen von -120°C (kaltzäh) bis 300°C<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 113 0308<br />

· 1,0 mm 113 0310<br />

· 1,2 mm 113 0312<br />

1.4370 DIN 8556: SG X 10 Cr Ni Mn 18 8<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4312, 1.4401, 1.4404, 1.4408, 1.441 0, 1.4435,<br />

1.4436, 1.4541, 1.4550, 1.4571, 1.4573, 1.4580, 1.4583 mit H 1 bis H 2<br />

· Schweißen von nichtrostenden und säurebeständigen Cr- und Cr-Ni-<br />

Mn-Stählen. Bei hohen Anforderungen an Rißsicherheit und Zähigkeit.<br />

Kaltverfestigend. Verbindungsschweißen an artverschiedenen Stählen<br />

(Schwarz-Weiß-Verbindungen). Temperaturen bis 850°C.<br />

· Schutzgas: Argon S 1 - S 3, Mischgase<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 113 0408<br />

· 1,0 mm 113 0410<br />

· 1,2 mm 113 0412<br />

1.4842 DIN 8556: SG X 12 Cr Ni 25 20<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4832, 1.4837, 1.4841, 1.4845, 1.4840<br />

· Schweißen von warmfesten austenitischen Stählen. Der Stahl kann in<br />

Luft bis ca. 1100°C angewendet werden. Zunderbeständig bis 1100°C<br />

· Schutzgas: Argon S 1 - S 3, Mischgase<br />

Dornspule D 300 ca. 12-15 kg Artikel-Nr.<br />

· 0,8 mm 113 0708<br />

· 1,0 mm 113 0710<br />

· 1,2 mm 113 0712<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

26,50<br />

25,80<br />

25,60<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

27,80<br />

26,90<br />

26,80<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

21,90<br />

20,90<br />

20,90<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

30,50<br />

29,00<br />

28,60


Schweißstäbe<br />

Autogen-Schweißstäbe niedriglegiert<br />

G II Werkstoff Nr. 1.0349 DIN 8554<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

St 34 - St 360-2, St 42, H 1, H 2, St 35, St 45, St 35.4, St 45.4<br />

· Verbindungsschweißen im Apparate-, Kessel-, Rohr-, Fahrzeug- und<br />

Maschinenbau.<br />

· Schweißgase: Acetylen-Sauerstoff<br />

Bezeichnung VE Artikel-Nr.<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0120<br />

· 2,5 mm (VE 5 kg) 145 0125<br />

· 3,0 mm (VE 5 kg) 145 0130<br />

Autogen Schweißstäbe mittellegiert<br />

G III Werkstoff Nr. 1.6215 DIN 8554<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

St 34 - St 360-2, St 52-3, H 1, H 2, H 3,17 Mn 4, St 35.4 St 45.4, St 35.8,<br />

St 45.8, GS 40 - GS 45<br />

· Verbindungsschweißen im Apparate-, Kessel-, Rohr-, Fahrzeug- und<br />

Maschinenbau<br />

· Schweißgase: Acetylen-Sauerstoff<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0220<br />

· 2,5 mm (VE 5 kg) 145 0225<br />

· 3,0 mm (VE 5 kg) 145 0230<br />

WIG/TIG Schweißstäbe hochlegiert<br />

1.4316 DIN 8556: SG X 2 Cr Ni 19 9<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4311, 1.4312, 1.4450, 1.4541, 1.4543, 1.4550,<br />

1.4552, 1.4878, 1.4961, 1.6901, 1.6902, 1.6903, 1.6905<br />

· Verbindungs- und Auftragschweißungen an nichtrostenden und säurebeständigen<br />

Cr- und Cr-Ni-Stählen. Nicht für den Einsatz in hochschwefelhaltigem<br />

Medium. Betriebstemperaturen von -196°C bis 350°C.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 1010<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 1016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 1020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 1024<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 1032<br />

1.4551 DIN 8556: SG X 5 Cr Ni 19 9<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4310, 1.4312, 1.4319, 1.4541, 1.4550, 1.4840<br />

· WIG- bzw. MIG/MAG-Schweißen nichtrostender austenitischer Stähle<br />

· Nicht für den Einsatz in hochschwefelhaltigem Medium.<br />

· Für Betriebstemperaturen von bis 400°C, Zunderbeständig bis +800°C<br />

· Schutzgas: Argon, Mischgase z.B. M11, M23<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 5010<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 5016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 5020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 5024<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 5032<br />

!<br />

Weitere Abmessungen, Legierungen, Spulenarten sowie<br />

größere Mengen auf Anfrage.<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

5,45<br />

5,30<br />

5,10<br />

7,80<br />

7,70<br />

7,70<br />

23,67<br />

19,33<br />

18,67<br />

18,59<br />

18,59<br />

23,99<br />

19,70<br />

19,04<br />

18,88<br />

18,69<br />

Lieferung erfolgt jeweils in Umkarton-Mengen (1 oder 3 Packungen)<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

1.4370 DIN 8556: SG X 15 Cr Ni Mn 18 8<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4312, 1.4401, 1.4404, 1.4408, 1.4410, 1.4435,<br />

1.4436, 1.4541, 1.4550, 1.4571, 1.4573, 1.4580, 1.4583, mit H 1 bis H 2<br />

· Schweißen von nichtrostenden und säurebeständigen Cr- und Cr Ni<br />

Mn Stählen. Bei hohen Anforderungen an Rißsicherheit und Zähigkeit.<br />

Kaltverfestigend. Temperaturen bis 850°C<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

Bezeichnung VE Artikel-Nr.<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 3010<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 3016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 3020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 3024<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 3032<br />

1.4430 DIN 8556: SG X 2 Cr Ni Mo 19 12<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4312, 1.4401, 1.4404, 1.4408, 1.4410, 1.4417,<br />

1.4429, 1.4435, 1.4436, 1.4541, 1.4550, 1.4571, 1.4573, 1.4580, 1.4581,<br />

1.4583, 1.6901, 1.6902, 1.6903, 1.6905<br />

· Schweißen von nichtrostenden, kaltzähen und austenitischen Stählen.<br />

Für Betriebstemperaturen bis 400°C.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 2010<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 2016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 2020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 2024<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 2032<br />

1.4576 DIN 8556: SG X Cr Ni Mo Nb 19 12<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4301, 1.4306, 1.4401, 1.4408, 1.441 0, 1.4429, 1.4435, 1.4436, 1.4437,<br />

1.4523, 1.4541, 1.4543, 1.4550, 1.4552, 1.4571, 1.4573, 1.4580, 1.4581, 1.4583<br />

· Aufgrund des Niobzusatzes hat dieser Stahl eine hohe Festigkeit und<br />

eine hohe Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 4010<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 4016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 4020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 4024<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 4032<br />

1.4842 Werkstoff DIN 8556: SG X 12 Cr Ni 25 20<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

1.4762, 1.4832, 1.4837, 1.4841, 1.4845, 14848, 1.4849, 1.4543, 1.4550,<br />

1.4552, 1.4878, 1.4961, 1.6901, 1.6902, 1.6903, 1.6905<br />

· Schweißen von warmfesten austenitischen Stählen. Der Stahl kann in<br />

Luft bis ca. 1100°C angewendet werden. Zunderbeständig bis 1100°C.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,0 mm (VE 5 kg) 145 4510<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 4516<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 4520<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 4524<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 4532<br />

WIG Schweißstäbe für Hartauftrag<br />

W 600 Werkstoff Nr. 1.4718 DIN 8555<br />

· Werkstoffe und Anwendung:<br />

Auftragschweißen an verschleißbeanspruchten Maschinenteilen<br />

aus Baustahl oder Stahlguß. Das Schweißgut ist besonders zähhart<br />

und abriebfest. Für Baggerteile, Förderschnecken, Walzenbrecher,<br />

Schlaghämmer, Rollen und Laufflächen.<br />

Vickershärte: 650 - 775 HV<br />

Rockwellhärte: 56 - 62 HRC<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 6016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 6020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 6024<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

22,03<br />

18,43<br />

17,77<br />

17,69<br />

17,69<br />

29,21<br />

25,21<br />

24,76<br />

24,55<br />

24,41<br />

29,36<br />

25,39<br />

24,52<br />

24,20<br />

23,99<br />

36,10<br />

26,95<br />

26,80<br />

26,70<br />

26,60<br />

34,50<br />

31,80<br />

30,80<br />

107<br />

Schweißzubehör


Schweißstäbe<br />

WIG/TIG Aluminium Schweißstäbe 1000 mm<br />

Al Mg 3 Werkstoff Nr. 3.3536 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg 3, Al Mg 1, Al Mg 2, Al Mg Mn, Al Mg Si 0.5, G-Al Mg 3<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium<br />

Magnesium-Legierungen.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

Bezeichnung VE Artikel-Nr.<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0316<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0320<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0324<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 0332<br />

· 4,0 mm (VE 5 kg) 145 0340<br />

Al Mg 5 Werkstoff Nr. 3.3556 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg 5, Al Mg 3, Al Mg Mn, Al Mg 3 Si, G-Al Mg 3, G-Al Mg 5<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium-Magnesium-<br />

Legierungen.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0416<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0420<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0424<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 0432<br />

· 4,0 mm (VE 5 kg) 145 0440<br />

Al Mg 4.5 Mn Werkstoff Nr. 3.3548 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Mg 4.5 Mn, Al Mg 3, Al Mg 5, Al Mg Si 0.5, Al Mg Si 1, Al Zn Mg 1<br />

· Schweißen von gewalzten und gegossenen Aluminium-<br />

Magnesium-Legierungen.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0516<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0520<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0524<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 0532<br />

· 4,0 mm (VE 5 kg) 145 0540<br />

Al Si 5 Werkstoff Nr. 3.2245 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al Si 5, Al Mg Si 1, Al Cu Mg-Legierungen, Al Zn Mg-Legierungen<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0616<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0620<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0624<br />

· ,2 mm (VE 5 kg) 145 0632<br />

· 4,0 mm (VE 5 kg) 145 0640<br />

Al 99.5 Werkstoff Nr. 3.0259 DIN 1732<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

Al 99.5, Al 99, E-Al 99.5<br />

· Schweißen von Reinaluminium und Aluman.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0716<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0720<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0724<br />

· 3,2 mm (VE 5 kg) 145 0732<br />

· 4,0 mm (VE 5 kg) 145 0740<br />

108<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

17,90<br />

17,60<br />

17,30<br />

17,05<br />

16,90<br />

18,50<br />

18,20<br />

17,80<br />

17,60<br />

17,40<br />

19,70<br />

18,80<br />

18,50<br />

18,10<br />

17,90<br />

18,20<br />

17,90<br />

17,50<br />

17,20<br />

17,00<br />

17,90<br />

17,60<br />

17,20<br />

17,00<br />

16,80<br />

WIG/TIG Schweißstäbe niedriglegiert 1000 mm<br />

WSG 2 Werkstoff Nr. 1.5125 DIN 8559<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

St 35 - St 55, St 35,4 - St 55.4, St 33 - St 52.3, St 38.8 -St 45.8, Güte A-<br />

E, A 32 - A 36, Kesselblech H 1 - H 3,<br />

StE 255 - StE 380, 17 Mn 4, 19 Mn 6, GS 38 - GS 52<br />

· Schweißen von unlegierten und niedriglegierten Stählen.<br />

Schmilzt gleichmäßig und ruhig ab und eignet sich gut für<br />

Zwangslagenschweißung.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

Bezeichnung VE Artikel-Nr.<br />

· 1,6 mm (VE 5 kg) 145 0016<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 0020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 0024<br />

· 3,0 mm (VE 5 kg) 145 0032<br />

WIG/TIG Schweißstäbe mittellegiert 1000 mm<br />

SG Mo Werkstoff Nr. 1.5424 DIN 8575<br />

· für folgende Grundwerkstoffe:<br />

St 37-3, St 44-3, St 52-3, H 1 - H 4,17 Mn 4,19 Mn 5,19 Mn 6, StE 36 -<br />

StE 47, St 45.8, ASt 35 - ASt 45<br />

· Mo-legierte Schweißstäbe für das Schutzgasschweißen an<br />

warmfesten Stählen und höherfesten Feinkorn-Baustählen.<br />

Geeignet für Betriebstemperaturen bis 550°C. Das ruhige und<br />

übersichtliche Abschmelzen des Schweißstabes ermöglicht gute<br />

Zwangslagenschweißungen.<br />

· Schutzgas: Reinargon<br />

· 2,0 mm (VE 5 kg) 145 7020<br />

· 2,4 mm (VE 5 kg) 145 7024<br />

· 3,0 mm (VE 5 kg) 145 7032<br />

Aluminium-Klebeband<br />

· bestehend aus Reinaluminiumfolie mit schwer entflammbaren,<br />

lösungsmittelfreien,<br />

· hochvernetzten Polycrylkleber beschichtet<br />

· nach DIN 4102, Klasse B1<br />

· Breite 30 mm 125 2030<br />

· Breite 50 mm 125 2050<br />

· Breite 75 mm 125 2075<br />

€/kg zzgl. MwSt.<br />

7,10<br />

7,00<br />

6,90<br />

6,85<br />

7,89<br />

8,76<br />

7,60<br />

18,70<br />

30,99<br />

45,80


Elektroden<br />

Stabelektroden zum Schweißen von rost- und<br />

korrosionsbeständigen Stählen, Gusseisen<br />

sowie für Auftragsschweißungen<br />

Unsere Elektroden sind “Made in Germany”. Sie zeichnen sich<br />

durch hohe Qualität, hervorragende Schweißeigenschaften<br />

und gute Schlackenlösbarkeit aus.<br />

3. Stromart<br />

· =+ Gleichstrom, Elektrode am Pluspol<br />

· =- Gleichstrom, Elektrode am Minuspol<br />

· ~ Wechselstrom<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

1. Zulassungen<br />

2. Schweißpositionen<br />

· ABS American Bureau of Shipping<br />

· PA (w) waagerecht<br />

· BV Bureau Veritas<br />

(Stumpfnähte, Kehlnaht in<br />

· GL Germanischer Lloyd<br />

Wannenposition)<br />

· LR Lloyd’s Register of Shipping<br />

· PB (h) horizontal<br />

· NV Det Norske Veritas<br />

(Kehlnähte)<br />

· RRS Russian Register of Shipping<br />

· PC (q) quer (waagerechtes<br />

· PRS Polski Rejestr Statkow<br />

Schweißen an senkrechter<br />

· DB Deutsche Bahn AG<br />

Wand)<br />

· Ü Übereinstimmungszertifikat<br />

· PE (ü) überkopf<br />

· TÜV Technischer Übberwachunsverein<br />

· PF (s) steigend<br />

· UDT Urzad Dozoru Technicznego<br />

(von unten nach oben)<br />

· PG (f)fallend<br />

(von oben nach unten)<br />

<strong>Schweißkraft</strong> R(C)3 Werksbezeichnung<br />

E 51 32 R(C)3, E38 0 RC 11, E 6013<br />

nach DIN 1913 / 8529 /EN 499 / AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF, PG<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Sehr leicht handhabbare Universalelektrode mitteldick, rutilzelluloseumhüllt,<br />

mit vielseitiger Verwendbarkeit im Maschinen-, Stahl-, Schiff-, und<br />

Rohrleitungsbau. Ausgezeichnete Verschweißbarkeit in allen Positionen<br />

einschließlich Fallnaht. Gut ausgebildete Nahtoberfläche und selbstlösende<br />

Schlacke, geringe Spritzverluste, gute Wiederzündfähigkeit.<br />

Zulassungen: GL, DB/Ü, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

· 116 1020<br />

· 116 1025<br />

· 116 1032<br />

Ø x L<br />

2,0 x 250<br />

2,5 x 350<br />

3,2 x 350<br />

Pck. x Stück<br />

1 x 170<br />

3 x 250<br />

3 x 166<br />

kg<br />

1,6<br />

4,8<br />

5,0<br />

+ MwSt.<br />

13,90<br />

6,99<br />

6,20<br />

<strong>Schweißkraft</strong> RRC6<br />

Werksbezeichnung E 42 0 RC 11, E 51 32 RR(C) 6, E 6013<br />

nach DIN EN ISO 2560-A, DIN 1913, AWS A 5.1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Neu<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Für Verbindungs- und Reparaturschweißung von unlegierten Baustählen.<br />

Hervorragende Spaltüberbrückbarkeit, leichtes Zünden und Wiederzünden,<br />

geringe Spritzverluste. Erzeugt glatte, feinschuppige Nahtoberflächen.<br />

Auch auf angerosteten und geprimerten Grundwerkstoffen.<br />

Zulassungen: DB/Ü, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 5020 2,0 x 250 1 x 175 1,6 14,90<br />

· 116 5025 2,5 x 350 3 x 252 4,8 11,90<br />

· 116 5032 3,2 x 350 3 x 147 4,8 11,50<br />

· 116 5040 4,0 x 350 3 x 103 4,8 11,00<br />

<strong>Schweißkraft</strong> RR6<br />

Werksbezeichnung E 51 32 RR6, E38 0 RR12, E 6013<br />

nach DIN 1913/8529/EN 499/AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Elektrode (dick, rutilumhüllt) für vielseitigen Einsatz in Industrie und<br />

Handwerk. Für Verbindungsschweißungen im Fahrzeug-, Behälter-,<br />

Kessel-, Rohrleitungs-, Schiff-, Stahl-, und Maschinenbau an un- und<br />

niedriglegierten Stählen. Hervorragende Zündeigenschaften, weicher<br />

Lichtbogen, wenig Spritzer, feinschuppiges und glattes Nahtbild, flache<br />

Hohlkehlnähte, meist selbstlösende Schlacke. Zulassungen: DB/Ü, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 2020 2,0 x 250 1 x 172 1,7 13,50<br />

· 116 2025 2,5 x 350 3 x 206 4,6<br />

7,20<br />

· 116 2032 3,2 x 350 3 x 128 4,6 6,20<br />

· 116 2040 4,0 x 350 3 x 85 4,6 6,40<br />

<strong>Schweißkraft</strong> RR(B)7<br />

Werksbezeichnung E 43 33 RR(B)7, E38 2 RB 12, 5E 6013<br />

nach DIN 1913 / DIN EN 499 / AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Universalelektrode dick, rutilbasisch-umhüllt, besonders geeignet für<br />

Wurzel- und Zwangslagenschweißungen im Rohrleitungs-, Behälter-,<br />

Kessel-, und Schiffbau. Feinschuppige, gut ausgebildete, röntgensichere<br />

Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff. Sehr leichte<br />

Schlackenentfernung, auch in Wurzellagen. Zulassungen: ABS, BV, GL,<br />

LR, NV, DB/Ü, PRS, RRS, TÜV, UDT<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 3025 2,5 x 350 3 x 242 4,8 6,80<br />

· 116 3032 3,2 x 350 3 x 144 5,0 6,40<br />

<strong>Schweißkraft</strong> B(R)10<br />

Werksbezeichnung E 51 54 B(R)10, E42 3 B 12 H 10, E 7016<br />

nach DIN 1913/8529/EN 499/AWS A5,1<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Universalelektrode ( dick, basischumhüllt mit nichtbasischen Anteilen)<br />

mit hohen mechanischen Gütewerten für Industrie und Handwerk zum<br />

Schweißen von un- und niedriglegierten Stählen. Hervorzuheben ist die<br />

gute Verschweißbarkeit in Zwangslagen und an Wechselstrom.<br />

Zulassungen: DB/Ü, TÜV<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE /Umkarton Gewicht €/kg<br />

Ø x L Pck. x Stück kg + MwSt.<br />

· 116 4025 2,5 x 350 3 x 205 4,3<br />

7,80<br />

· 116 4032 3,2 x 350 3 x 126 4,3<br />

6,50<br />

109<br />

Schweißzubehör


Elektroden<br />

<strong>Schweißkraft</strong> 4316 AC<br />

Werksbezeichnung E 19 9 LR 23, E 308 L-16<br />

nach DIN 8556 / AWS A5,4<br />

Stromart/Schweißposition =- ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Rutilumhüllte Elektrode für Verbindungsschweißungen an nieriggekohlten,<br />

nichtstabilisierten und stabilisierten, austenitischen, chemisch<br />

beständigen CrNi-Stählen bei Betriebstemparaturen bis 350°C, für korrisionsbeständige<br />

Cr- und hitzbeständige Cr- und CrNi-stähle, für kaltzähe<br />

austenitische Stähle sowie für legierungsähnliche Plattierungen.<br />

Zulassungen: DB/Ü, TÜV<br />

Werkstoff-Nr.: 1.4300, 1.4301, 1.4306, 1.4308, 1.4311, 1.4312, 1.4541,<br />

1.4543, 1.4550, 1.4552, 1.4878, 1.6905<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 6025 2,5 x 300 1 x 234 4,2<br />

· 116 6032 3,2 x 350 1 x 124 4,5<br />

· 116 6026 2,5 x 300 1 x 67 1,2<br />

· 116 6033 3,2 x 350 1 x 36 1,3<br />

<strong>Schweißkraft</strong> 4430 AC<br />

Werksbezeichnung E 19 12 3 LR 23, E 316 L-16<br />

nach DIN 8556 / AWS A5,4<br />

Stromart/Schweißposition =+ ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Rutilumhüllte Elektrode für Verbindungsschweißen an niedriggekohlten,<br />

nicht stabilisierten und stabilisierten, austenitischen, chemisch beständigen<br />

CrNiMo-Stählen bei Betriebstemparaturen bis 400°C, für korrissionsbeständige<br />

Cr- und CrMo-Stähle, für legierungsähnliche Plattierungen<br />

sowie für Austenit-Ferrit-Verbindungen. Zulassungen: DB/Ü, TÜV<br />

Werkstoff-Nr.: 1.4401, 1.4404, 1.4408,<br />

1.4429, 1.4435, 1.4436, 1.4437, 1.4571, 1.4580, 1.4583<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 6125 2,5 x 300 1 x 233 4,2<br />

· 116 6132 3,2 x 350 1 x 136 4,9<br />

· 116 6126 2,5 x 300 1 x 68 1,2<br />

· 116 6133 3,2 x 350 1 x 39 1,4<br />

110<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

Stabelelektroden zum Schweißen von rost- und<br />

korrosionsbeständigen Stählen<br />

28,90<br />

26,90<br />

28,90<br />

26,90<br />

35,90<br />

33,90<br />

35,90<br />

33,90<br />

Stabelelektroden zum Schweißen Stählen<br />

<strong>Schweißkraft</strong> 4370 AC<br />

Werksbezeichnung E 18 8 Mn R26, ca. E 307-16<br />

nach DIN 8556 / AWS A5,4<br />

Stromart/Schweißposition =+ ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Ø in mm 2,5 - 5,0<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Rutilumhüllte Elektrode für Verbindungsschweißungen zwischen un- und<br />

niedriglegierten Stählen mit hochlegierten Stählen und Stahlgußsorten,<br />

für Austenit-Ferrit-Verbindungen bei Betriebstemperaturen bis 300°C,<br />

zum Schweißen hoch C-haltiger und schwer schweißbarer Stähle sowie<br />

austenitischer Hartmanganstähle, zum Schweißen von Pufferlagen und<br />

für verschleißfeste Auftragungen bei kaltverfestigender Schlag-, Druck-<br />

und Rollbeanspruchung. Das Schweißgut ist vollaustenitisch, korrosionsbeständig,<br />

zunderbeständig bis 850°C sowie kaltverfestigungsfähig bis<br />

zu einer Härte von ca. 350 HB. Zulassungen: DB/Ü, TÜV<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 7032 3,2 x 350 1 x 132 4,8<br />

· 116 7040 4,0 x 350 1 x 92 5,0<br />

· 116 7033 3,2 x 350 1 x 39 1,4<br />

· 116 7041 4,0 x 350 1 x 24 1,3<br />

<strong>Schweißkraft</strong> 4337 AC<br />

Werksbezeichnung E 29 9 R23, E 312-16<br />

nach DIN 8556 / AWS A5,4<br />

Stromart/Schweißposition =+ ~ / PA, PB, PC, PE, PF<br />

Ø in mm 2,0 - 5,0<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Rutilumhüllte Elektrode für Verbindungs- und Auftragsschweißungen<br />

an artgleichen und ähnlichen Stählen und Stahlgußsorten, für<br />

Verbindungsschweißungen an höherfesten un- und niedriglegierten<br />

Baustählen, Vergütungs- und Werkzeugstählen. an Hartmanganstahl<br />

sowie für Verbindungsschweißungen zwischen artverschiedenen Stählen<br />

untereinander und mit hochlegierten, nichtrostenden Stählen. Die<br />

Elektrode ist weiterhin geeignet für rißfeste und zähharte Zwischenlagen<br />

bei Hartauftragungen sowie für verschleißßfeste, kalt- und warmverfestigende<br />

Auftragungen. Das austenitisch-ferritische Schweißgut ist nichtrostend,<br />

korrissionsbeständig und geeignet für Betriebstemparaturen bis<br />

300°C. Durch den erhöhten Deltaferritanteil im Schweißgut ergibt sich<br />

bei Schwarz-Weiß-Verbindungen eine hohe Sicherheit gegen Heißrisse.<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 7125 2,5 x 300 1 x 224 4,0<br />

· 116 7132 3,2 x 350 1 x 136 4,8<br />

· 116 7126 2,5 x 300 1 x 62 1,1<br />

· 116 7133 3,2 x 350 1 x 37 1,3<br />

28,90<br />

25,90<br />

28,90<br />

25,90<br />

39,00<br />

35,50<br />

39,00<br />

35,50


Elektroden<br />

Stabelelektroden zum Schweißen<br />

von Gusseisen<br />

<strong>Schweißkraft</strong> NI<br />

Werksbezeichnung E NI BG 11, E NI-C1<br />

nach DIN 8573 / AWS A5,15<br />

Stromart/Schweißposition =- =+ ~ / PA, PB, PC, PS<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Basisch-graphitisch umhüllte Nickelelektrode zum Kalt-Schweißen<br />

von Grau-, Temper-, und Stahlguß sowie für Schweißungen an<br />

ermüdeten Gußteilen geeignet. Zum Beseitigen von Lunkern sowei<br />

Bearbeitungsfehlern. Die NI hat ausgezeichnete Schweißeigenschaften<br />

auch bei geringen Ampere-Einstellungen. Sie hat einen ruhigen,<br />

intensiven Fluß und geringe Spritzverluste, sowie leichte Schlackenentfernbarkeit.<br />

Die Schweißnaht ist feilenweich und einschließlich der<br />

Übergangszonen zum Grundmaterial mechanisch bearbeitbar.<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 8025 2,5 x 350 1 x 74 1,5<br />

· 116 8032 3,2 x 350 1 x 43 1,5<br />

<strong>Schweißkraft</strong> NIFE<br />

Werksbezeichnung E NiFe-1 BG 11, E NiFe-C1<br />

nach DIN 8573 / AWS A5,15<br />

Stromart/Schweißposition =- =+ ~ / PA, PB, PC, PS<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Basisch-graphitisch umhüllte Nickel-Eisenelektrode zum Kaltschweißen<br />

von Grauguß mit lamellar und globularer Graphitstruktur. auch geeignet<br />

für Verbindungen von Gußeisen (GGL- und GGG-Sorten) mit unlegierten<br />

Stahlwerkstoffen. Die Legierung des Schweißgutes ergibt sich im<br />

Wesentlichen aus Kerndraht, 60%Ni und 40%Fe. Das Schweißgut ist<br />

mechanisch bearbeitbar und zeichnet sich durch hohe Rißsicherheit aus.<br />

Es ist dem Grundwerkstoff sehr farbähnlich und korridiert auch später<br />

wie dieser. Die weich schweißende Elektrode weist gute Benetzungseigenschaften<br />

auf.<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 8125 2,5 x 300 1 x 82 1,3<br />

· 116 8132 3,2 x 350 1 x 47 1,5<br />

Aufgrund der momentanen<br />

Rohstoffpreissituation<br />

Preise freibleibend.<br />

113,00<br />

101,00<br />

69,00<br />

65,00<br />

Stabelelektroden für Auftragsschweißungen<br />

<strong>Schweißkraft</strong> 60<br />

Werksbezeichnung E 6-UM-60 F / ca. E 307-16<br />

nach DIN 8555<br />

Stromart/Schweißposition =+ / w, h, q, s<br />

Ø in mm 2,5 - 5,0<br />

Anwendung, Eigenschaften, Zulassung<br />

Basischumhüllte Elektrode für zähharte, schlagzähe und abriebfeste<br />

Auftragungen an un- und niedriglegierten Werkstoffen hoher Festigkeit.<br />

Besonders geeignet für Auftragungen an Maschinenteilen, Baggerzähnen,<br />

Schlagleisten, Abstreifern, Förderschnecken, Mühlenschlägern,<br />

Mischerflügeln, Brechbacken, Brecherkegel usw.<br />

Das Schweißgut ist nur durch Schleifen bearbeitbar, es kann weichgeglüht<br />

und gehärtet werden.<br />

Artikel-Nr. Abmessungen VE/Kunststoff/ Gewicht € / kg<br />

Ø x L Karton pro Pack zzgl. MwSt.<br />

in mm Pck. x Stück in kg<br />

· 116 9032 3,2 x 450 1 x 133 6,3<br />

· 116 9040 4,0 x 450 1 x 88 6,3<br />

Diverse Verpackungseinheiten...<br />

Ihre Vorteile:<br />

· Alle Stabelektroden sind im praktischen Kunststoffpack oder<br />

Umkarton verpackt und werden dadurch nicht feucht.<br />

· Viele Typen sind in der günstigen Kleinverpackung erhältlich<br />

16,60<br />

16,00<br />

111<br />

Schweißzubehör


Autogentechnik<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Universal-Flaschenwagen<br />

· für 2 x 10-20 Ltr. Flaschen 170 0005<br />

· für 2 x 40-50 Ltr. Flaschen 170 0004<br />

Fahrbares Schweiß- und Schneidgerät<br />

· Flaschenwagen für 2x10 Ltr. oder 2x20 Ltr. Stahlflaschen<br />

· Stahlflasche Sauerstoff und Acetylen (10 Ltr. oder 20 Ltr.)<br />

· Druckminderer Sauerstoff - einstufig und Acetylen - einstufig<br />

· Schlauchschutzsicherung Acetylen und Sauerstoff<br />

· komb. Schweiß- und Schneidgerät im Stahlblechkasten (KE/17)<br />

(zum Schweißen von 0,5 - 9 mm, zum Schneiden von 3 - 100 mm)<br />

· Sauerstoff- und Acetylenschlauch 10 m lang eingebunden<br />

· FSSG 10 Ltr. 170 0010<br />

· FSSG 10 Ltr. 170 0020<br />

Druckminderer<br />

· Sauerstoff 170 0030<br />

· Acetylen 170 0040<br />

Ersatz-Manometer Ø 63 mm, Anschluß G1/4<br />

· Acetylen 40 bar 170 0041<br />

· Acetylen 2,5 bar 170 0042<br />

· Sauerstoff 315 bar 170 0031<br />

· Sauerstoff 16 bar 170 0032<br />

· Argon 315 bar 170 0051<br />

· Argon 30 Liter 170 0052<br />

Gebrauchsstellenvorlagen<br />

· Acetylen 170 0045<br />

· Sauerstoff 170 0035<br />

Fiberdichtungen 170 0036 (VE10)<br />

· für Anschluß Sauerstoff + Argon<br />

Aluminiumdichtungen (Acetylen) 170 0046 (VE10)<br />

112<br />

FSSG 20 Ltr.<br />

(Abb. ähnlich)<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

99,00<br />

318,00<br />

Universal-Flaschenwagen 10-20 Ltr.<br />

(Abb. ähnlich)<br />

1.019,00<br />

1.209,00<br />

60,90<br />

63,90<br />

13,90<br />

13,90<br />

13,90<br />

13,90<br />

13,90<br />

13,90<br />

22,90<br />

22,90<br />

0,50<br />

0,50<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Manometer-Schutzkappen<br />

· für Manometer 63 mm Durchmesser<br />

· geschlitzte Ausführung mit Sicherheitsöffnung<br />

· blau - Sauerstoff 170 0037<br />

· rot - Acetylen und andere Brenngase 170 0047<br />

· weiß/grau - andere technische Gase 170 0057<br />

Manometer-Schutzbügel<br />

· zum Schutz gegen Beschädigung der Manometer<br />

· gelbe Ausführung für Brenngas 170 0048<br />

· blaue Ausführung für Sauerstoff 170 0038<br />

KEK/17 Set 170 0117<br />

· Kombiniertes Schweiß- und Schneidgerät<br />

· Schaft-Durchmesser 17 mm<br />

· zum Schweißen von 0,5 - 9 mm<br />

· zum Schneiden von 3 - 100 mm<br />

· im Stahlblechkasten<br />

Handgriff Type KEK/17 170 0127<br />

· Schaftdurchmesser 17 mm<br />

Schneideinsatz Type KEK/17 170 0137<br />

· Schaft-Durchmesser 17 mm; ohne Düsen<br />

Führungswagen für KEK 17/25,5 mm 170 0150<br />

Rundführungsstange (Zirkel) 170 0151<br />

· für Führungswagen KEK 17<br />

€zzgl. MwSt.<br />

2,90<br />

2,90<br />

2,90<br />

25,15<br />

25,15<br />

259,00<br />

89,90<br />

123,00<br />

34,50<br />

10,90


Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Schneiddüsen<br />

· Schneiddüse S0 3-12mm 170 0202<br />

· Schneiddüse S1 12-25mm 170 0203<br />

· Schneiddüse S2 25-50mm 170 0204<br />

· Schneiddüse S3 50-100mm 170 0205<br />

Heizdüsen für Brenngas Acetylen<br />

· Größe H1 3-100 mm 170 0231<br />

· Größe H2 100-300 mm 170 0232<br />

Schweißeinsätze Type KEK/17<br />

· Schaft-Durchmesser 17 mm<br />

· Größe 1 0,5- 1,0 mm 170 0210<br />

· Größe 2 1,0- 2,0 mm 170 0211<br />

· Größe 3 2,0- 4,0 mm 170 0212<br />

· Größe 4 4,0- 6,0 mm 170 0213<br />

· Größe 5 6,0- 9,0 mm 170 0214<br />

· Größe 6 9,0-14,0 mm 170 0215<br />

Kupferspitzen<br />

· 0,5-1,0 mm 170 0220<br />

· 1,0-2,0 mm 170 0221<br />

· 2,0-4,0 mm 170 0222<br />

· 4,0-6,0 mm 170 0223<br />

· 6,0-9,0 mm 170 0224<br />

· 9,0-14,0 mm 170 0225<br />

€zzgl. MwSt.<br />

4,95<br />

4,95<br />

4,95<br />

4,95<br />

8,95<br />

8,95<br />

28,90<br />

28,90<br />

28,90<br />

31,50<br />

31,50<br />

32,90<br />

8,90<br />

8,90<br />

10,50<br />

10,50<br />

12,50<br />

12,50<br />

Rohrschweißeinsatz Type KEK/17<br />

· Cu-Rohr 6 mm Durchmesser, biegsam, mit angelötetem Mundstück<br />

· Größe 2 1-2 mm 170 0118<br />

29,90<br />

· Größe 3 2-4 mm 170 0119<br />

29,90<br />

· Größe 4 4-6 mm 170 0120<br />

29,90<br />

· Größe 5 6-9 mm 170 0121<br />

31,90<br />

Rohrschweißeinsatz-Vorderteile Type KEK/17<br />

· Cu-Rohr 6 mm Durchmesser, biegsam, mit angelötetem Mundstück<br />

· Größe 2 1-2 mm 170 0122<br />

12,50<br />

· Größe 3 2-4 mm 170 0123<br />

12,50<br />

· Größe 4 4-6 mm 170 0124<br />

12,50<br />

· Größe 5 6-9 mm 170 0125<br />

12,50<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Schläuche<br />

· Acetylen 9x3,5 rot 170 1701 (VE40)<br />

· Sauerstoff 6x5 blau 170 1702 (VE40)<br />

· Zwillingsschlauch 6x9 170 1703 (VE40)<br />

Autogen-Zwillingschläuche verpresst<br />

· Innen-Ø 6mm, Außen-Ø 9mm<br />

· 5 m 170 1205<br />

· 10 m 170 1210<br />

· 15 m 170 1215<br />

· 20 m 170 1220<br />

Doppelschlauchklemme Stahl 170 1023 (VE10)<br />

· verzinkter Stahl<br />

· 16/16 mm<br />

Magnet-Schweißspiegel 170 1050<br />

· mit Magnetfuß und beweglicher Führung<br />

· Ersatzschweißspiegel 1,5 mm 170 1051<br />

Doppelabzweigventil<br />

· Muttern und Tüllen<br />

· 1/4” rechts, Sauerstoff / Argon<br />

mit 6 mm Tüllen 170 1037<br />

· 3/8” links, Acetylen / Propan<br />

mit 9 mm Tüllen 170 1040<br />

Gasanzünder Pistolenfom 170 1200 (VE5)<br />

· mit Zündstein 2,6 x 5,0 mm<br />

· vernickelt<br />

Ersatzzündsteine 2,6 x 5,0 mm 170 1201 (VE100)<br />

Gasanzünder Walzenfeile 170 1100 (VE10)<br />

· mit Zündstein 3,0 x 20 mm<br />

Ersatzzündsteine 3,0 x 20 mm 170 1101 (VE50)<br />

€zzgl. MwSt.<br />

1,79/m<br />

2,19/m<br />

3,95/m<br />

35,90<br />

60,90<br />

85,50<br />

110,50<br />

0,48<br />

29,55<br />

2,75<br />

32,90<br />

32,90<br />

4,25<br />

3,60<br />

2,25<br />

8,60<br />

113<br />

Schweißzubehör


Weichlöten / Anwärmen und Hartlöten<br />

Bezeichnung<br />

Kompletter Lötkolben<br />

Artikel-Nr. €zzgl. MwSt.<br />

· bestehend aus: Handgriff, Hammerlötkolben 350 g Kolbenbrenner,<br />

Kolbenhalter, Windschutz<br />

· Handgriff: G 3/8“ LH 170 1501<br />

Handgriff<br />

· Schlauchanschluss: G3/8“ lh 170 1502<br />

Hammerlötkolben<br />

· Hammerlötkolben 250 g gerade 170 1503<br />

· Hammerlötkolben 350 g gekröpft 170 1504<br />

· Hammerlötkolben 500 g gekröpft 170 1505<br />

Spitzlötkolben<br />

· Spitzlötkolben 250 g 170 1506<br />

· Spitzlötkolben 350 g 170 1507<br />

Windschutz / Kolbenbrenner / Kolbenhalter<br />

· Windschutz 170 1508<br />

· Kolbenbrenner 170 1509<br />

· Kolbenhalter 170 1510<br />

Lötgerät komplett für Propan<br />

· bestehend aus: kompl. Lötkolben mit Kupferstück 350 g<br />

1,5 m HD-Schlauch, bds. Ü-Muttern, Kleindruckregler „MINI” mit<br />

Kleinstflaschenanschluss. Ohne Manometer, Kleinstflasche,<br />

Brennerschlüssel<br />

· G 3/8“ LH 170 1500<br />

175,00<br />

114<br />

66,90<br />

36,50<br />

18,00<br />

19,90<br />

24,90<br />

17,50<br />

22,00<br />

5,00<br />

7,90<br />

8,50<br />

Neu<br />

Weichlöten Anwärmen und Hartlöten<br />

Bezeichnung<br />

Propan-Handgriff<br />

Artikel-Nr. €zzgl. MwSt.<br />

· mit Hauptabsperrventil, Momenthebel und regulierbarer<br />

Wachfammeinstellung<br />

· Betriebsdruck: 1,5 - 4 bar<br />

· Schlauchanschluss: G 3/8“ LH,<br />

Anschluss für Einsatz: M 14 x 1 170 1403<br />

36,90<br />

Propan-Weichlöteinsätze<br />

· Betriebsdruck: 1,5 - 4,0 bar<br />

· Gr. 3 Bohrung 3 mm 170 1404<br />

· Gr. 5 Bohrung 5 mm 170 1405<br />

· Gr. 7 Bohrung 7 mm 170 1406<br />

Propan - Hartlöteinsätze<br />

· Betriebsdruck 1,5 - 2,5 bar<br />

· Gr. 12 für Kupferrohre ø 12 mm 170 1407<br />

· Gr. 14 für Kupferrohre ø 18 mm 170 1408<br />

· Gr. 17 für Kupferrohre ø 22 mm 170 1409<br />

· Gr. 20 für Kupferrohre ø 28 mm 170 1410<br />

Brennerkopf - Edelstahl / Alu<br />

· Betriebsdruck 1,5 - 2,5 bar<br />

· *Gasverbrauch bei 1,5 bar<br />

· ø 30 mm, ca. 600 g/h* 170 1411<br />

· ø 40 mm, ca. 2.000 g/h* 170 1412<br />

· ø 50 mm, ca. 3.000 g/h* 170 1413<br />

· ø 60 mm, ca. 5.000 g/h* 170 1414<br />

· ø 80 mm ca. 6.200 g/h* 170 1415<br />

Verbindungsrohr Stahl<br />

· einerseits Überwurfmutter M 14 X 1<br />

andererseits AG M 20 x 1<br />

· Verbindungsrohr 75 mm lang 170 1416<br />

· Verbindungsrohr 150 mm lang 170 1417<br />

· Verbindungsrohr 220 mm lang 170 1418<br />

· Verbindungsrohr 350 mm lang 170 1419<br />

· Verbindungsrohr 600 mm lang 170 1420<br />

· Verbindungsrohr 750 mm lang 170 1421<br />

· Verbindungsrohr 1000 mm lang 170 1422<br />

17,00<br />

17,90<br />

20,50<br />

21,50<br />

23,00<br />

23,80<br />

27,00<br />

13,50<br />

15,50<br />

19,50<br />

24,50<br />

37,50<br />

11,50<br />

12,00<br />

12,50<br />

13,00<br />

18,00<br />

19,50<br />

25,00<br />

Hartlötgarnitur für Propan<br />

· bestehend aus: Propan-Handgriff, Kleindruckregler „MINI“ mit<br />

Kombianschluss und Manometer, Hartlöteinsätze: Gr. 12, 14, 17, 20,<br />

1,5 m HD-Schlauch, bds. Ü-Mutter G 3/8“ LH,<br />

Brennerschlüssel, Gasanzünder,<br />

im Stahlblechkasten 170 1401<br />

145,00


Bezeichnung Artikel-Nr. €zzgl. MwSt.<br />

Profi - Anwärmset für Propan<br />

· bestehend aus: Propan - Handgriff, Verbindungsrohr 600 mm,<br />

Brennerkopf ø 50 mm, Ablagevorrichtung,<br />

5 m HD-Schlauch, bds. Ü-Mutter G 3/8“ LH,<br />

Kleindruckregler „MINI“ mit Kombianschluss<br />

ohne Manometer,<br />

Schlauchbruchsicherung 12 kg/h 170 1401<br />

116,90<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung<br />

Kleinstflasche für Propan 425 g<br />

Artikel-Nr. €zzgl. MwSt.<br />

· TÜV geprüft Nahtlos gezogene Stahlflasche mit Ventil und Haken<br />

Anschluss: G 3/8“ LH<br />

· mit Standfuss 170 1520<br />

94,00<br />

Umfüllstutzen<br />

· zur Befüllung der Kleinstflasche 425 g aus 5 kg und 11 kg<br />

Flaschen (Haushaltsanschluss) 170 1521<br />

Flüssiggas Kleindruckregler „Mini“<br />

· ohne Manometer<br />

· Hinterdruck regelbar: 0,5 - 4 bar<br />

· Leistung: 6 kg/h<br />

· Schlauchanschluss: G 3/8“ LH<br />

· mit G 3/8“ LH für Kleinstflasche 170 1522<br />

Flüssiggas Kleindruckregler<br />

· mit Manometer und Kombianschluss<br />

· Hinterdruck regelbar: 0,5 - 6 bar<br />

· Leistung: 18 kg/h<br />

· Schlauchanschluss: G 3/8“ LH 170 1523<br />

Schlauchbruchsicherungen - Propan<br />

· Die Schlauchbruchsicherung verhindert den Gasaustritt bei<br />

Beschädigung oder Lösen der Schlauchleitung und schliesst den<br />

Gasdurchgang ab, sobald die vorgeschriebene Betriebsmenge um<br />

10 % überschritten wird. Zum Wiederöffnen von Hand. Nicht bei<br />

Kleinstflaschen vorgeschrieben!<br />

· 0,5 - 4,0 bar - 4,8 - 10 kg/h<br />

Nenndruck: 0,5 - 4 bar<br />

Nenndurchfluss: 4,8 -10 kg/h<br />

Eingang: G 3/8“ LH IG<br />

Ausgang G 3/8“ LH AG 170 1524<br />

15,00<br />

31,00<br />

53,00<br />

19,00<br />

Neu<br />

Bezeichnung Artikel-Nr.<br />

Hochdruck - Schlauchleitungen PB 30<br />

· Hochdruckschlauch 6,3 x 5 mm<br />

G 3/8“ LH x G 3/8“ LH x 5000 mm 170 1525<br />

· Hochdruckschlauch 6,3 x 5 mm<br />

G 3/8“ LH x G 3/8“ LH x 10000 mm 170 1526<br />

· Hochdruckschlauch 4 x 4 mm<br />

G 3/8“ LH x G 3/8“ LH x 2000 mm 170 1527<br />

· Hochdruckschlauch 4 x 4 mm<br />

G 3/8“ LH x G 3/8“ LH x 5000 mm 170 1528<br />

Piezo Lötsystem<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Propan-Brennersystem<br />

· Steck-/Rastanschluss für werktzeuglose Brennereinsatz-<br />

· Kombination aus Zündautomatik und arretierbarem Momenthebel<br />

· zum Hart- und Weichlöten, sowie Feinlöten und Schrumpfen, für<br />

Propanbetrieb nach dem Bunsenprinzip<br />

· ergonomischer Kunststoffgriff<br />

· Zündautomatik für Einhandbedienung auf Hebeldruck<br />

· Gasregulierung mit separatem Regulier- und Absperrventil<br />

· Schlauchanschluss drehbar G 3/8 LH<br />

· Multi Handgriff<br />

passend zu Hartlötbrenner Gr. 17/19<br />

und zu Weichlötbrenner Gr. 5/7<br />

Gasdruck: max 4 bar,<br />

Durchgangsleistung: max. 6 kg/h 170 1601<br />

116,90<br />

· Hartlötbrenner Gasaustritt 17 mm/ø<br />

Gasverbrauch kg/h bei 2,0 bar: 0,320 170 1602<br />

· Hartlötbrenner Gasaustritt 19 mm/ø<br />

Gasverbrauch kg/h bei 2,0 bar: 0,415 170 1603<br />

· Weichlötbrenner Gasaustritt 5 mm/ø<br />

Gasverbrauch kg/h bei 2,0 bar: 0,120 170 1604<br />

· Hartlötbrenner Gasaustritt 7 mm/ø<br />

Gasverbrauch kg/h bei 2,0 bar: 0,222 170 1605<br />

Hart- und Weichlöt-Garnitur mit Flasche<br />

· Handgriff mit PiezoTünder, Turbobrenner 17 mm,<br />

HD-Schlauch 2,0 m, G 3/8 LH, Kleinregler fest eingestellt<br />

auf 2,0 bar, Kleinstflasche 425 g Füllmenge,<br />

Aufhängehaken 170 1600<br />

Abb. ähnlich<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

31,50<br />

54,50<br />

12,50<br />

22,60<br />

69,00<br />

70,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

309,00<br />

115<br />

Schweißzubehör


Schweißzwingen<br />

Serie USZ - 4-in-1 Ganzstahl-Schraubzwinge<br />

mit Knebelgriff<br />

· vergüteter Gleit- und Festbügel aus einem Stück für<br />

federndes und elastisches Spannen<br />

· Festbügel und Druckplatte aus einem Stück gefertigt,<br />

vergütet und verwindungssteif<br />

· zum Klemmen, Rohre Spannen, Spreizen und Überschreiten<br />

· im Lieferumgang V-Spannaufsatz für Rohre sowie einem Zusatzblock<br />

zum Überschreiten enthalten<br />

· oberflächenbeschichtete Spindel mit Trapezgewinde ist<br />

leichtgängig und verkantet nicht<br />

· beste Kraftübertragung beim Anspannen durch die abgerundeten<br />

Enden am Knebelgriff<br />

· schnelles Umrüsten des Gleitbügels für Spreizanwendungen durch das<br />

Umkehren der Spannschiene und des Zusatzblocks<br />

· an Holz und Stahl anwendbar<br />

Serienmäßig inkl. wechselbarem<br />

V-Spannaufsatz und Zusatzblock zum<br />

Überschreiten und Spreizen<br />

Zubehör<br />

Serie HZ - Hebelzwinge mit Rastermechanismus<br />

für effizientes und gegen Vibrationen unempfindliches Spannen<br />

Modell max. Spannkraft Spannweite Ausladung Querschnitt Gewinde Gewicht<br />

(kg) (mm) (mm) Festbügel (mm) (kg)<br />

USZ 216 550 216 121 25 x 12 M 10 1,9<br />

USZ 318 1100 318 140 30 x 14 M 10 3,5<br />

USZ 419 1100 419 140 30 x 14 M 10 4,0<br />

HZ 178 460 178 121 22 x 11 M 10 1,2<br />

HZ 254 460 254 121 22 x 11 M 10 1,3<br />

116<br />

HZ 178<br />

Magnetischer<br />

V-Spannaufsatz<br />

Artikel-Nr. 179 0006<br />

€ 4,39 zzgl. MwSt.<br />

· Festbügel und Druckplatte aus einem Stück gefertigt,<br />

vergütet und verwindungssteif<br />

· mit 38 mm breiter beweglicher Druckplatte<br />

· funktionaler Rastermechanismus für vibrationssicheres Spannen<br />

· besonders nützlich bei beengten Arbeitsbedingungen<br />

· schnelles Umrüsten des Gleitbügels für Spreizanwendungen durch das<br />

Klemmen Rohre Spannen<br />

· Standard-Anwendung effizient<br />

und einfach ausführbar<br />

Spreizen<br />

· schnelles Umrüsten durch<br />

wenige Handgriffe<br />

USZ 216 USZ 318<br />

Umkehren der Spannschiene und des<br />

Zusatzblocks in zwei Schritten<br />

· durch den Ein-Finger-Schnellspann- und<br />

Lösehebel bis zu fünf Mal schneller als<br />

herkömmliche Zwingen<br />

· an Holz und Stahl anwendbar<br />

HZ 178 - Abb. zeigt<br />

Lieferumfang<br />

HZ 254 - Abb. zeigt<br />

Lieferumfang<br />

· mit dem selbst anpassenden<br />

V-Spannaufsatz kein Problem<br />

Überschreiten<br />

· Überschreiten mittels aufschraubbarem<br />

Zusatzblock<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0001<br />

179 0002<br />

179 0003<br />

179 0010<br />

179 0011<br />

USZ 419<br />

Zubehör<br />

V-Spannaufsatz<br />

Artikel-Nr. 179 0005<br />

€ 2,95 zzgl. MwSt.<br />

Magnetischer<br />

V-Spannaufsatz<br />

Artikel-Nr. 179 0006<br />

€ 4,39 zzgl. MwSt.<br />

Zusatzblock<br />

zum Überschreiten<br />

und Spreizen<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0007,<br />

€ 3,70 zzgl. MwSt.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

34,90<br />

70,90<br />

79,90<br />

43,50<br />

47,50


Magnetzwingen / Gripzangen<br />

Serie MSZ - Magnetische Schraubzwinge mit Schnellspannfeder<br />

und magnetischem V-Spannaufsatz<br />

· für Werkstücke aus Stahl<br />

· mit federgelagertem Gleitbügel für einhändiges Arbeiten<br />

· nach dem Positionieren hält die Zwinge magnetisch am Werkstück<br />

· aus wärmevergütetem und nickelverchromtem Stahl<br />

für lange Haltbarkeit<br />

· im Lieferumfang ein V-Spannaufsatz enthalten<br />

· mit Gewindeloch, erweiterbar durch optionalen<br />

V-Spannaufsatz oder Bolzen<br />

Einfachste einhändige Bedienung in drei Schritten:<br />

Zwinge öffnen ansetzen fixieren<br />

RGZ 280 - Rohr-Gripzange speziell zum Halten von Rundkörpern<br />

· mit zwei selbstanpassenden V-Spannaufsätzen,<br />

dadurch auch geeignet für das<br />

Fixieren von Flachmaterial an Rohren<br />

RGZ 280 - Abb. zeigt Lieferumfang,<br />

optional erhältlich Zusatzblock zum<br />

Überschreiten siehe bei Zubehör oben<br />

WGZ 76 - Winkel-Gripzange - die helfende Hand für Arbeiten mit rechtwinkligen Werkstücken<br />

· zum Halten, Ausrichten und Fixieren unterschiedlich<br />

starker Werkstücke im 90°-Winkel<br />

· einhändig bedienbar<br />

· zum Fixieren von rechtwinkligen<br />

Verbindungen<br />

· einhändig bedienbar<br />

· anwendbar für Holz und Stahl<br />

sowie synthetischen Materialien<br />

· auch zum Arbeiten mit Holz<br />

und synthetischen Materialien<br />

MSZ 90 - Abb.<br />

zeigt Lieferumfang<br />

· für Werkstücke bis<br />

1 1/4 Zoll (32 mm) Dicke (D)<br />

Modell max. Spannkraft Spannweite Ausladung Querschnitt Gewinde Gewicht<br />

(kg) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

MSZ 90 140 90 64 13 x 6 M 6 0,4<br />

MSZ 140 230 140 89 16 x 8 M 8 0,5<br />

Modell Spannweite min. / max. (mm) Länge (mm) Gewinde Gewicht (kg)<br />

RGZ 280 40 - 64 280 M 10 1,3<br />

Modell max. Spannkraft (kg) Spannweite (mm) Ausladung(mm) Länge (mm) Gewicht (kg)<br />

WGZ 76 75 32 76 216 0,6<br />

D<br />

Zubehör<br />

WGZ 76 - Abb. zeigt Lieferumfang<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0020<br />

179 0021<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0090<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0080<br />

MSZ 140 - Abb.<br />

zeigt Lieferumfang<br />

Zusatzblock zum Überschreiten<br />

· passend für MSZ 140<br />

Artikel-Nr. 179 0022<br />

€ 2,89 zzgl. MwSt.<br />

· passend für RGZ 280<br />

Artikel-Nr. 179 0007<br />

€ 3,89 zzgl. MwSt.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

14,90<br />

19,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

19,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

25,90<br />

117<br />

Schweißzubehör


Schweißwinkelmagneten<br />

Serie SWM-2 und SWM - schaltbare Schweißwinkelmagneten zum Fixieren<br />

von Blechen, runden und quadratischen Werkstücken oder Rohren<br />

· mit hoher magnetischer Haltekraft für professionelle Anwendungen<br />

· Magnet per Kippschalter an- und ausschaltbar<br />

· im ausgeschalteten Zustand einfach abwischbar<br />

· ideal für runde und eckige Rohre, Winkel und Flachmaterial<br />

Serie SWM-2<br />

· zum Halten von metallischen Werkstücken im 45° oder 90°-Winkel<br />

Serie SWM<br />

· zum Halten von metallischen Werkstücken im 90°-Winkel<br />

· Polschuhe mit Prisma, daher für Flach- und Rundmaterial geeignet<br />

· professionelle Ausführung für<br />

höchste Qualitätsansprüche<br />

Serie VSWM - verstellbarer Schweißwinkelmagnet -<br />

für stufenloses Einstellen des Winkels von 30° bis 275°<br />

· mit hoher magnetischer Haltekraft für professionelle Anwendungen<br />

· Polschuhe mit Prisma, daher für Flach- und Rundmaterial geeignet<br />

· gewünschter Winkel zwischen 30° und 275 ° bequem einstellbar und<br />

mit praktischem Hebel leicht zu fixieren<br />

WM 90 - Winkelmagnet Neu<br />

Modell Haltekraft (kg) * Winkel Maße (mm) Gewicht (kg)<br />

SWM-2 35 40 45° /90° 111 x 95 x 29 0,7<br />

SWM-2 65 75 45° /90° 152 x 130 x 35 1,4<br />

SWM 35 55 90° 152 x 152 x 38 1,2<br />

SWM 70 120 90° 197 x 197 x 48 2,7<br />

VSWM 41 50 30° - 275° stufenlos 197 x 197 x 95 2,4<br />

WM 90 14 60° / 90° 83 x 95 x 16 0,2 179 0071<br />

* Angabe Haltekraft basierend auf Anwendung mit 10 mm Stahlplatte<br />

118<br />

· zwei unabhängig voneinander<br />

funktionierende An-/Aus-Schalter<br />

· zum Erstellen von außenseitigen 90° Winkeln um<br />

hindernisfrei innenseitig schweißen zu können<br />

· äußere Magnetkanten für 60° Material-Neigungen verwendbar<br />

WM 90 Lieferumfang:<br />

jeweils 2 Winkelmagneten<br />

SWM-2 35 SWM-2 65<br />

SWM 35 SWM 70<br />

· Winkel bequem an<br />

Skala ablesbar<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0030<br />

179 0031<br />

179 0040<br />

179 0041<br />

179 0050<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

40,90<br />

79,90<br />

120,00<br />

219,00<br />

245,00<br />

25,90


Schweißwinkelmagneten / Magnetische Halteanschläge und Spannaufsätze<br />

Serie MSWM und SSWM - Permanent-Schweiß winkelmagneten<br />

für Haltewinkel 30°, 45°, 60° und 90°<br />

· für winkelgenaues Halten runder und flacher<br />

Werkstücke aus Eisen<br />

· praktische Helfer beim Schweißen und<br />

Montieren<br />

Serie MHA - Magnetische Halteanschläge zum Positionieren<br />

kleiner Werkstücke beim Heftschweißen<br />

· für den Einsatz an metallischen Profilen<br />

wie z.B. Rundmaterialien,<br />

Flachstahl oder Vierkant-Rohren<br />

· MHA 111 aus Alu-Druckguss für<br />

präziseres Arbeiten<br />

MVS-Set - Magnetische V-Spannaufsätze<br />

· zum Halten, Positionieren und<br />

Bearbeiten von Stahlwerkstücken<br />

· 4 Magnete pro Spannaufsatz<br />

· verstellbare Halteanschläge<br />

positionieren und fixieren<br />

senkrecht oder waagerecht<br />

das Werkstück<br />

Neu<br />

· für den Einsatz an Rund-,<br />

Flach- und Vierkant-Materialien<br />

im Leichtlast-Bereich<br />

MSWM 10 -<br />

· besonders geeignet für kleine Werkstücke<br />

· im Lieferumfang ent halten sind zwei Mini-<br />

Schweißmagneten<br />

MHA 100 - Abb.<br />

zeigt Lieferumfang<br />

MHA 111 - Abb. zeigt<br />

Lieferumfang<br />

Modell Haltekraft (kg) Maße (mm) Gewicht (kg) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

MHA 100 8,0 100 x 76 x 32 0,2 179 0074 14,90<br />

MHA 111 8,0 111 x 73 x 38 0,25 179 0075 27,90<br />

MVS-Set 8 ,0 60 x 35 x 30 (2x) / 60 x 35 x 30 (2x) 0,4 (gesamt) 179 0076 25,90<br />

Neu<br />

SSWM 20 -<br />

· trotz kleiner Bauweise<br />

2o kg Haltekraft<br />

· für die gängigsten Anwen-<br />

d ungen bestens geeignet<br />

· Abbildung zeigt Lieferumfang<br />

Modell Haltekraft (kg) * Winkel Maße (mm) Gewicht (kg) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

MSWM 10 ** 10 30° / 60° / 45° /90° 59 x 51 x 16 0,3<br />

179 0060 10,90<br />

SSWM 20 40 30° / 60° / 45° /90° 140 x 111 x 19 0,5<br />

179 0070 16,90<br />

* Angabe Haltekraft basierend auf Anwendung mit 10 mm Stahlplatte ** zwei Magneten im Lieferumfang enhalten, Preis gilt für Lieferumfang<br />

Serie MM - kompakte Massemagnete mit bis zu 50 kg Haltekraft<br />

· V-Auflage für sicheren Halt auf runden und flachen Materialflächen<br />

· einfaches Bedienen des Ein-/Aus-Schalters,<br />

auch mit Handschuhen<br />

· Metallspäne fallen direkt nach<br />

Ausschalten des Magneten ab<br />

· Kabeldrehung bis 360° möglich<br />

Neu<br />

Modell Stromstärke (A) Einschaltdauer (%) Haltekraft (kg) Abmessung (mm) Gewicht (kg) Artikel-Nr.<br />

MM 300 300 60 34 50 x 50 x 64 0,4 179 0072<br />

MM 500 500 60 50 50 x 70 x 64 1,1 179 0073<br />

€ zzgl.MwSt.<br />

69,90<br />

85,90<br />

119<br />

Schweißzubehör


Schweißwinkelmagneten<br />

Serie MWS - Metallwinkelspanner in 2-Achsen oder 3-Achsen-Ausführung<br />

· für den Einsatz im Stahlbau, in der<br />

Schweißerei und Schlosserei<br />

· stabile Backen und Grundkörper aus Grauguss<br />

· zum Halten, Ausrichten und Fixieren unterschiedlich<br />

starker Werkstücke im exakten<br />

90°-Winkel<br />

· automatische Anpassung des Druckbackens<br />

an unterschiedlich starke Werkstücke aufgrund<br />

gelenkig gelagerter Spindelmutter<br />

Serie MWS-2<br />

· für Werkstücke mit zwei Achsen<br />

· aufgrund der offenen Bauweise Fixierung<br />

von T-Verbindungen und freier Zugang zum<br />

Werkstück bei Schweiß- und Montagearbeiten<br />

möglich<br />

· gefräste Seiten zum Aufrecht-<br />

Stellen der Metallwinkelspanner<br />

Serie MWS-3<br />

· für Werkstücke mit drei Achsen<br />

· schnelle Entnahme des Werkstücks durch<br />

einfaches Wegdrehen des dritten Spannarms<br />

120<br />

· mit Vorrichtung zur besseren<br />

Klemmung von Profilen<br />

· mit Schnellspannung für · der dritte Spannarm kann<br />

schnelles, komfortables Einrichten einfach weggedreht werden<br />

· mit Druckknopf zur Schnellspannung des<br />

Werkstücks<br />

· an der verkupferten Trapez-Spindel mit T-Griff<br />

können Schweißspritzer nicht anhaften<br />

· durch seitliche Langlöcher leicht auf Schweiß-<br />

oder Maschinentischen zu befestigen<br />

· Fixierung von T-Verbindungen<br />

durch offenen Bauweise möglich<br />

MWS/3<br />

Modell Spannweite Backen Länge / Höhe T-Abstand Gewicht<br />

(mm) (mm) (mm) (kg)<br />

MWS-2 56 56 90 33 47 4,0<br />

MWS-2 95 95 122 35 62 5,0<br />

MWS-2 121 121 135 64 100 10,6<br />

MWS-3 95 95 122 35 62 11,1<br />

MWS-3 121 121 100 64 100 19,6<br />

MWS/2<br />

· auch zum Fixieren von<br />

Rundmaterial geeignet<br />

Artikel-Nr.<br />

179 0099<br />

179 0100<br />

179 0101<br />

179 0102<br />

179 0103<br />

€ zzgl.MwSt.<br />

68,90<br />

99,90<br />

169,00<br />

199,00<br />

369,00


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Metallbandschleifmaschinen<br />

Rohrschleifmaschinen<br />

Tafelscheren manuell, motorisch<br />

und vollautomatisch<br />

Werkstattpressen<br />

Flächenschleifmaschinen<br />

Satinierschleifmaschinen<br />

Ausklinkmaschinen<br />

Profil- und Lochstanzen<br />

Metallbandsägen manuell,<br />

halb- und vollautomatisch bis<br />

1200 x 1600 mm Schnittbereich<br />

www.metallkraft.de<br />

Metallkreissägen<br />

Magnetbohrmaschinen<br />

Biege- und Gesenkbiegemaschinen,<br />

Stauch- und Streckgeräte<br />

121


Hebegeräte und Werkstatttechnik<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Palettenhubwagen Gabelhochhubwagen Paletten-Scherenhubwagen<br />

Scheren-Hubtisch<br />

Rangierwagenheber Stempelwagenheber<br />

Unterstellböcke<br />

Werkstattkran<br />

Getriebeheber<br />

Hebebühnen<br />

122<br />

Lasthebemagnete<br />

Kettenzüge<br />

Kranwaagen<br />

www.unicraft.de<br />

Transportrollen<br />

Tranportfahrwerke<br />

Werkstattpressen


Drucklufttechnik<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Die Einsteigermodelle Die Montage-Profis Die soliden Kompressoren<br />

für Handwerker<br />

Fahrbare Profi-Kompressoren<br />

für den Handwerker mit<br />

Maximalausstattung<br />

Schraubenkompressoren<br />

und stationäre Schrauben-<br />

Verdichter<br />

Die Stationären - Höchstleistung<br />

auf engstem Raum<br />

Druckluftverteilung<br />

Rohrleitungs-Stecksysteme<br />

www.aircraft-kompressoren.com<br />

Premium Serie - Kompressoren für<br />

den Dauerbetrieb mit<br />

patentiertem Verdichtersystem<br />

Druckluftverwendung -<br />

Druckluftwerkzeuge für<br />

verschiedenste Anwendungen<br />

123


Interesse an weiteren Produkten?<br />

www.optimum-maschinen.de<br />

www.holzkraft.de<br />

www.aircraft-kompressoren.com<br />

www.metallkraft.de<br />

www.unicraft.de<br />

· Mit Erscheinen dieses Preiskataloges werden<br />

alle bisherigen Listen ungültig.<br />

· Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen,<br />

freibleibend, in €, zzgl. der gesetzlich gültigen<br />

MwSt., zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-,<br />

Entlade-, Aufbau- und ggf. Einweisungskosten.<br />

· Für Druckfehler, Irrtümer oder fehlerhafte Darstellung<br />

wird nicht gehaftet.<br />

· Technische und optische Änderungen sind<br />

vorbehalten.<br />

· Abb. teilweise mit optionalem Zubehör<br />

· Die Lieferung erfolgt ausschließlich nach<br />

unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.<br />

Vetrieb Deutschland:<br />

<strong>Schweißkraft</strong> - Stürmer GmbH<br />

Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26<br />

D-96103 Hallstadt/Bamberg<br />

Tel. (09 51) 96 555 - 0<br />

Fax (09 51) 96 555 - 55<br />

email: info@schweisskraft.de<br />

Ihr Fachhändler:<br />

· Der Verkauf erfolgt über den Fachhandel.<br />

· Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung<br />

unser Eigentum.<br />

· Bei Weiterveräußerung an Dritte bleibt unser<br />

Eigentumsvorbehalt bestehen.<br />

· Im gewerblichen Bereich gelten die gesetzlichen<br />

Garantiebestimmungen<br />

· Vervielfältigung und Nachdruck auf jede Weise,<br />

auch auszugsweise, bedürfen immer unserer<br />

schriftlichen Genehmigung.<br />

Vertrieb Österreich:<br />

AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH<br />

Gewerbestrasse Ost 6 · A - 4921 Hohenzell<br />

Tel.: ++43 (0) 77 52 - 70 929-0<br />

Fax : ++43 (0) 77 52 - 70 929-99<br />

e-mail: info@aircraft.at<br />

www.aircraft.at<br />

www.schweisskraft.de<br />

© Stürmer GmbH/ Art.-Nr. 800 1511 / LHD 9K

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!