Planungsunterlage Wärme ist unser Element - Buderus

8
Anlagenbeispiele
8.3.3 Hydraulische Ausgleichsleitung
Eine hydraulische Ausgleichsleitung (hydraulische
Weiche) dient zur hydraulischen Entkopplung des Kesselkreises
und der Heizkreise. Der Einbau einer hydraulischen
Ausgleichsleitung hat viele Vorteile:
● Problemlose Dimensionierung der Kesselkreispumpe
und der Stellglieder
● Verhinderung einer gegenseitigen Beeinflussung der
Heizwasser-Volumenströme im Wärmeerzeuger und
in den Wärmeverbraucherkreisen
● Wärmeerzeuger und Wärmeverbraucher werden
nur mit den zugeordneten Wasser-Volumenströmen
versorgt.
● Anwendbar in Ein- und Mehr-Kessel-Anlagen unabhängig
vom Heizkreis-Regelsystem
● Stellglieder auf beiden Seiten der hydraulischen Ausgleichsleitung
arbeiten bei richtiger Dimensionierung
optimal.
● Die hydraulische Ausgleichsleitung ist bei entsprechender
Dimensionierung auch als Schlammfang
einsetzbar (➔ Seite 58).
● Aufteilung in Primär- und Sekundärseite bei großen
wasserseitigen Widerständen und bei großen Entfernungen
zwischen dem Heizkessel und den Heizkreisen
Dimensionierung der hydraulischen Weiche
Für die Funktion der hydraulischen Ausgleichsleitung
ist die richtige Dimensionierung sehr wichtig. Um eine
gute Entkopplung bei gleichzeitiger Funktion als
Schlammfang zu gewährleisten, ist die Leitung so zu
dimensionieren, dass zwischen dem Vorlauf und dem
Rücklauf praktisch kein Druckabfall auftritt. Bei der
Nennwassermenge ist dann mit Strömungsgeschwindigkeiten
von 0,1 bis 0,2 m/s zu rechnen. Dadurch ist
auch die gleichzeitige Verwendung als Schlammfang
möglich. Damit die Heizkreis-Vorlauftemperatur erfasst
werden kann, ist im oberen Bereich der hydraulischen
Ausgleichsleitung heizkreisseitig eine Tauchhülse
mit 200 bis 300 mm Länge vorzusehen.
Beispiel
– Gesamtvolumenstrom Vges =223,6 m3 /h
– Strömungsgeschwindigkeit v = 0,2 m/s (Annahme)
Ergebnis
– Durchmesser der hydraulischen
Ausgleichsleitung D ≈ 0,63 m
64
D =
Vges
--------v
1
------------
2827
h
⋅ --
s
64/2 Formel für die Dimensionierung der hydraulischen Weiche
1 2
VK VH
5 x D
RK RH
64/1 Prinzipskizze einer hydraulischen Ausgleichsleitung
Bildlegende
1 Gelochte Trennwand
2 Muffe für einen Entlüfter
3 Muffe für eine Tauchhülse 5"
4 Schnellschlussventil
RH Heizkreisrücklauf
RK Kesselrücklauf
VH Heizkreisvorlauf
VK Kesselvorlauf
Berechnungsgrößen
D Durchmesser der hydraulischen Ausgleichsleitung in m
V Kges Gesamtvolumenstrom des Kesselkreises in m 3 /h
v Gesamtvolumenstrom des Kesselkreises in m/s
Planungsunterlage Heizkessel Logano S825L / S825L LN und Gas-Brennwertkessel Logano plus SB825L / SB825L LN – 06/2005
4
D
3
D
3 – 4 x D