AK 205 / AK 255 - Georg Neumann GmbH

Zusätzlich existieren im AK 255 zwei XLR-Buchsen,
die den DIN-Buchsen elektrisch parallelgeschaltet
sind.
Belegung der 3poligen XLR-Buchsen:
Pin 1 = Masse NF
Pin 2 = + Anschluß NF
Pin 3 = - Anschluß NF
2.6 Ausgang
Die Lautsprecher-Leitungen werden an die rückseitigen
Klemmen (a) und (c) angeschlossen.
Verwenden Sie dazu bitte die 3polige Anschluß-
Klemme, die als Zubehör mitgeliefert wird. Der
Anschluß (b) ist für Pflichtruf bestimmt. Alle vier
Anschlußmöglichkeiten können Bild 4 entnommen
werden.
kann durch Abschalten oder Umklemmen auf kleinere
Anschlußleistung einiger Lautsprecher Abhilfe
geschaffen werden. Für den Betrieb an einem
Lautsprecher-Netz mit 70 V gilt eine minimale
Grenz-Impedanz von 24,5 bzw. 19,6 Ohm, bei
einem 50-Volt- Netz entsprechend ein Wert von
12,5 bzw. 10 Ohm.
2.7 Fernsteuerung und DIP-Schalter
Folgende Funktionen können ferngesteuert werden:
Pin 1 = Pflichtruf-Relais
Pin 2 = Masse
Pin 3 = Einschalt-Relais
Pin 4 = Lautsprecher-Ausgangs-Relais
Pin 5 = nicht belegt
Zur Aktivierung einer der Funktionen muß nur der
zugehörige Pin (1, 3 oder 4) mit Masse (Pin 2)
verbunden werden. Wird keine Fernsteuerung des
Lautsprecher-Ausgangs-Relais oder des Einschalt-Relais
benötigt, so kann der Verstärker
entsprechend mit zwei sich auf der Rückseite
befindlichen DIP-Schaltern (links neben den NF-
Eingangs-Buchsen) konfiguriert werden.
Linker Schalter: Lautsprecher-
Ausgangsrelais
Rechter Schalter: Einschalt-Relais
Stellung ON Funktion eingeschaltet,
Bild 4: Anschlußmöglichkeiten für Lautsprecher
keine Fernsteuerung
Stellung OFF Funktion ausgeschaltet,
Ab Werk ist eine Ausgangs-Spannung von 100
Volt eingestellt. Eine Umstellung auf 70 Volt oder
Funktion fernsteuerbar
50 Volt erfolgt, bei abgezogenem Netzkabel, durch Ab Werk befinden sich beide DIP-Schalter in der
Umstecken der gelben Leitung auf die entspre- Stellung ON, d. h. der Verstärker wird mit dem
chend bezeichneten Kontakte des Leitungs-Über- Netzschalter oder beim Anlegen der Batterietragers.
Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen die Spannung eingeschaltet und der Ausgang ist auf
Verwendung gut isolierter Lautsprecher-Leitungen.
Vor Inbetriebnahme des Verstärkers sollte aus
die Anschlußklemmen geschaltet.
Gründen der Betriebssicherheit die Impedanz je- 2.8 Ferndiagnose
der einzelnen Lautsprecher-Leitung mit einem
Impedanz-Messgerät (Z-Meter, RLC-Messgerät) Folgende Funktionen können über den Ferndia-
überprüft werden. Ein Ohm-Meter ist dazu nicht gnose-Anschluß abgefragt werden:
geeignet. Eventuell vorhandene Lautstärkesteller
an den Lautsprechen müssen vor der Messung
- Störung
auf Rechtsanschlag gestellt werden. Zur Messung
- Normalbetrieb
wird der 3polige Klemmenblock am Verstärkeraus-
- Batteriebetrieb
gang abgezogen und mit dem Meßgerät in die
- Erdschluß
Lautsprecher-Leitungen am Klemmenblock hineingemessen.
Zu ermitteln sind jeweils die Impedan- Die Ferndiagnose-Anschlüsse sind auf eine
zen zwischen den Klemmen (a) und (c), (a) und 5polige DIN-Buchse gelegt. Die drei Schalt-Aus-
(b) sowie zwischen Klemme (b) und (c). Die Imgänge sind vorzugsweise zur Ansteuerung von
pedanz darf bei einem 100-V-Lautsprecher-Netz Relais oder Anzeigelampen ausgelegt. Die An-
bei keinem der drei Werte unter 50 Ohm (AK 205) schlüsse sind gegen den Verstärker-Stromkreis
bzw. 40 Ohm (AK 255) liegen. Liegt einer der Meß- galvanisch getrennt. Die Belegung dieser Buchse
werte darunter, so besteht die Gefahr der Überlastung
des Verstärkers. Liegt dieser Fall vor, so
ist wie folgt:
Seite 6 Endverstärker AK 205 / AK 255