Leidenschaft für Raum (Passion for space) - Koschany + Zimmer ...

02 03
Raum fürs Miteinander
Space to be together
Kommunikation ist für den Menschen lebensnotwendig, ohne
sie vereinsamt seine Seele. Kommunikation in Unternehmen
ist von essenzieller Wichtigkeit für die Motivation und Mobilisierung
der Mitarbeiter. Deshalb haben Räume, in denen
Menschen sich begegnen, eine ganz besondere Bedeutung:
Der Konferenzraum, die Wohnküche für die Familie, ein Innenhof
und der Stadtraum. Es sind Orte der Begegnung und des
Austauschs. >
It is vital that people communicate – otherwise the soul grows
lonely. Communication in companies is essential to motivate
and mobilise the staff. Rooms in which people meet are particularly
important: the conference room, the eat-in kitchen
for the family, the inner courtyard and urban space. These are
places where people meet and talk. >