18.01.2013 Aufrufe

felix mendelssohn bartholdy

felix mendelssohn bartholdy

felix mendelssohn bartholdy

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Gemischter Chor teilweise mit Soli · Mixed choir partly with soli<br />

Abendsegen. Herr, sei gnädig (1833) (G)<br />

To the Evening Service. Lord, have mercy<br />

Coro SATB<br />

in 40.479/60 1.20 €<br />

Auf Gott allein will hoffen ich (G)<br />

aus · from Aus tiefer Not schrei ich zu dir op. 23,1<br />

Coro SATB<br />

in 70.202 1.20 €<br />

Aus tiefer Not schrei ich zu dir op. 23,1<br />

siehe · see Drei Kirchenmusiken op. 23<br />

Ave Maria op. 23,2<br />

siehe · see Drei Kirchenmusiken op. 23<br />

Cantique pour l’Eglise Wallonne de Francfort<br />

Laßt euren Lobgesang erklingen (1846) (F/G)<br />

Coro SATB / � (ed. Mohn)<br />

in 40.479/90 Part 7.50 €<br />

in 40.479/95 Chp 2.90 €<br />

Kurzer vierstimmiger Gesang für die französischreformierte<br />

Kirche in Frankfurt.<br />

A short four-voiced hymn for the French Reformed<br />

Church in Frankfurt.<br />

Choral-Harmonisierungen (1843) (G)<br />

Weihnachtschorsätze<br />

Coro SATB, 4 Blasinstrumente colla parte<br />

– Allein Gott in der Höh sei Ehr / �<br />

– Vom Himmel hoch, da komm ich her (+ Timp) / �<br />

– Wie schön leuchtet der Morgenstern<br />

40.414/70 1.20 €<br />

Denn er hat seinen Engeln befohlen (1844) (G)<br />

Coro SSAATTBB / 4 min / �<br />

40.479/50 Part 1.20 €<br />

24.407 Faksimile 19.90 €<br />

Mit Orchesterbegleitung und leicht verändert integrierte<br />

Mendelssohn diese bereits 1844 entstandene<br />

achtstimmige A-cappella-Motette in den Elias.<br />

Composed in 1844, Mendelssohn later gave this eightpart<br />

a cappella motet an orchestral accompaniment<br />

and incorporated it with minor alterations into Elijah.<br />

Die Deutsche Liturgie (1846) (G/E)<br />

Coro SATB/SATB (ed. Silber Ballan)<br />

– Alleluja �<br />

– 4 Amen-Vertonungen �<br />

– Ehre sei dem Vater und dem Sohn �<br />

– Ehre sei Gott in der Höhe (Gloria) �<br />

– Heilig ist Gott (Sanctus) �<br />

– Kyrie in A �<br />

– Und mit deinem Geiste �<br />

40.128 16.00 €<br />

Denn er hat seinen Engeln befohlen Felix Mendelssohn Bartholdy<br />

(1809–1847)<br />

© 1990 by Carus-Verlag, Stuttgart – Carus 40.479/50<br />

26<br />

Laß, o Herr, mich Hilfe finden<br />

aus: Drei geistliche Lieder op. 96 Felix Mendelssohn Bartholdy<br />

(1809–1847)<br />

© 1978 by Carus-Verlag, Stuttgart – Carus 40.166/03 Klavierauszug · Vocal score<br />

Für den Gottesdienst im Berliner Dom nach der Neuen<br />

Preußischen Agende schrieb Mendelssohn Die Deutsche<br />

Liturgie. Sie genügte den damaligen restaurativen<br />

Anforderungen einer schlichten Kirchenmusik<br />

und zeigt zugleich Mendelssohns Begabung, durch<br />

feine innere Struktur der kurzen Sätze dem oft spröden<br />

Stil des Cäcilianismus entgegenzuwirken.<br />

Die Ausgabe enthält das Faksimile des Gottesdienstablaufes<br />

nach der Agende.<br />

Die Deutsche Liturgie was written for church services<br />

in the Berlin Cathedral according to the “New Prussian<br />

Agenda.” The short pieces satisfied the prevailing<br />

historicist demand for unadorned church music while<br />

revealing Mendelssohn’s gift for alleviating the often<br />

rigid style of the Cecilian Movement with bejewelled<br />

workmanship. The edition includes a facsimile of the<br />

sequence of worship services in accordance with the<br />

Agende of the Prussian protestant church.<br />

Einzelausgaben · Separate editions<br />

– Ehre sei Gott in der Höhe (Gloria) (G/E)<br />

Soli SATB, Coro SATB/SATB / 4 min / �<br />

40.128/20 2.90 €<br />

– Heilig ist Gott (Sanctus) (G/E)<br />

Coro SATB/SATB / 2 min / �<br />

40.128/30 1.20 €<br />

– Kyrie in A (G/E) / Coro SATB/SATB / 1 min / �<br />

40.128/10 1.20 €<br />

– Ehre sei dem Vater, 4 Amen-Vertonungen,<br />

Und mit deinem Geist, Alleluja (G/E) �<br />

Coro SATB/SATB<br />

40.128/40 1.20 €<br />

Drei geistliche Lieder für Altsolo, Chor und Orgel<br />

Three sacred songs for alto solo, choir and organ<br />

op. 96 (G/E) (1840)<br />

Orgelfassung · organ version: Solo A, Coro SATB, Org<br />

– Laß, o Herr, mich Hilfe finden · Why, O Lord, delay<br />

forever smiles of comfort / 5 min / �<br />

– Choral. Deines Kinds Gebet erhöre · On thy love my<br />

heart reposes / 2 min<br />

– Herr, wir traun auf deine Güte · Lord, my heart’s<br />

devotion raises / 4 min<br />

40.166/03 KA (Nr. 1–3) *3.50 €<br />

Die Orchesterfassung (Hymne op. 96, siehe S. 19) enthält<br />

eine Fuge, die Mendelssohn kurz vor seinem Tod<br />

ergänzte. Diese ist auch als Orgelauszug erhältlich.<br />

The orchestral version (Hymn op. 96, see p. 19) contains<br />

a fugue which Mendelssohn added to the work<br />

shortly before his death. This fugue is also available in<br />

an organ reduction.<br />

– Fuga. Laßt sein heilig Lob uns singen · Let us sing his<br />

hallow’d praises<br />

40.166/04 KA (Fuga) 2.20 €<br />

Drei Kirchenmusiken · Three church pieces<br />

op. 23 (1830)<br />

– Aus tiefer Not schrei ich zu dir<br />

From depths of grief I call to thee (G/E)<br />

Soli ATB, Coro SATB, Org / 12 min / �<br />

40.162 2.90 €<br />

– Ave Maria · Hail, holy Mary (L/E)<br />

Soli SSAATTBB, Coro SSAATTBB, Org / 7 min / �<br />

40.163 Part 5.00 €<br />

40.163/05 Chp 2.90 €<br />

– Mitten wir im Leben sind<br />

Even in the midst of life (G/E)<br />

Coro SSAATTBB / 7 min / �<br />

40.164 *3.50 €<br />

Der Choral Mitten wir im Leben sind ist „wohl eins<br />

der besten Kirchenstücke, die ich gemacht habe, und<br />

brummt bös, oder er pfeift dunkelblau“ schrieb Mendelssohn<br />

an seine Schwester Fanny am 22. November<br />

1830.<br />

Writing to his sister Fanny on 22 November 1830,<br />

Mendelssohn called the chorale Mitten wir im Leben<br />

sind “perhaps one of the best church pieces I’ve ever<br />

done; it either growls maliciously or whistles in dark<br />

blue.”<br />

27

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!