Ausgabe Dezember 2005 (4,04 MB) - Umhausen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Editorial die letzten Monate haben sich wieder sehr ereignisreich gestaltet. Sämtliche Großveranstaltungen wie das Geoforum 2005 oder die Hubertusfeier des Bezirkes belebten das Dorf und auch die Schadensbehebungen in Niederthai konnten vorangetrieben werden. In wenigen Tagen geht wiederum ein Jahr zu Ende und ich hoffe, dass ihr in der Weihnachtszeit etwas Ruhe findet und die Möglichkeit habt, in euch zu gehen und diese ruhige Zeit zu genießen. Für mich geht das achte Jahr, seit ich erstmals zum Bürgermeister dieser Gemeinde gewählt wurde, zu Ende. Nachdem sich bei mir auch etwas Routine angesammelt hat, war es für mich auch in diesem Jahr trotz zahlreicher Herausforderung Im Namen des Redaktionsteams möchte ich euch allen besinnliche Weihnachten und einen 2 dennoch angenehm, Bürgermeister in Umhausen sein zu dürfen. Dies vor allem auch deshalb, weil in unserem Gemeinderat alle Gemeinderätinnen und Gemeinderäte bemüht sind, sich voll und ganz zum Wohle und zur optimalen Entwicklung unserer Gemeinde einzusetzen und weil das Gemeinsame im Vordergrund steht. Und dafür darf ich allen, die in der Gemeinde Verantwortung tragen, danken. Ich darf die Gelegenheit nutzten, um jenen, die in Vereinen tätig sind, von den Feuerwehren angefangen bis hin zu den Schützen und Musikkapellen sowie Rettungsorganisationen und Chören, zu danken. Es ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr, dass sich Frauen und Männer ehrenamtlich in den Dienst der Allgemeinheit stellen. Und letztlich ist es mir auch ein Bedürfnis unserem Pfarrer Mag. Alois Juen und Consilarius Karl Kleinenbroich zu danken. Wir haben mit Alois Juen und Karl Kleinenbroich zwei Seelsorger, die sich andere Gemeinden nur wünschen wür- Liebe Blattle Leser! Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, guten Rutsch ins Jahr 2006 wünschen. Weihnachten ist ein Fest, das in vielen Ländern der Welt gefeiert wird und der Grundgedanke ist überall derselbe. Jeder Kulturkreis feiert das Fest der Liebe und des Friedens etwas anders und gerade dies macht die Auseinadersetzung mit anderen Kulturen so interessant. Auf den letzten beiden Seiten könnt ihr nachlesen wie Weihnachten in Großbritannien gefeiert wird. Dazu passend veröffentlichen wir heuer ein den. Mit Ende dieses Jahres geht in unserer Gemeinde ein Mann in Pension, dem wir alle sehr viel zu verdanken haben. Unser Gemeindearzt Dr. Karl Tinzl war immer ein Sprengelarzt, der in besonders vorbildlicher Weise in unserer Gemeinde gewirkt hat. Ich bedanke mich bei ihm im Namen der Bevölkerung recht herzlich für die vielen Jahre seiner Tätigkeit. Was die Nachfolge von Dr. Karl Tinzl betrifft, so wird diese als Sprengelarzt und Wahlarzt Dr. Josef Strigl, als Vertragsarzt der Gebietskrankenkasse Dr. Wolfgang Hofer antreten. Beiden Ärzten wünsche ich einen guten Start und die Gemeinde wird – sobald klar ist, wann die Ordinationen geöffnet werden – mittels Flugblatt die notwendigen Informationen an die Bevölkerung weitergeben. Für eine kurze Übergangszeit – ich hoffe sie dauert nicht all zu lange – wird es notwendig sein, die Ärzte in Ötz und Längenfeld bzw. im übrigen Ötztal für die tägliche medizinische Versorgung aufzusuchen. Das aufrichte Beileid der Weihnachtsgedicht auf Englisch mit deutscher Übersetzung. Schlussendlich möchte ich mich noch bei allen bedanken, die sich an der Gestaltung die- Inhalt Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Tourismus . . . . . . . . . . . . 8-9 Bildung . . . . . . . . . . . . . 10-12 Kurz notiert . . . . . . . . . 13-29 Lageplan . . . . . . . . . . . .21-24 ’s Blattle Gemeinde darf ich GR Anton Mair aussprechen, der kurz vor Weihnachten seine liebe Frau Emmi verloren hat. Lieber Anton, wir wünschen dir viel Kraft, damit du diese schwere Zeit verkraftest. Insgesamt war das Jahr 2005 für unsere Gemeinde wieder ein Jahr, in dem sehr viel passiert ist. Erfreuliches und Unerfreuliches, wie etwa das Hochwasser im August 2005. Trotz der negativen Ereignisse sollten wir aber dankbar sein dafür, dass wir in einer Gemeinde und in einem Land leben, in dem die Mehrheit der Bevölkerung in Wohlstand lebt und wir auch in der Lage sind, relativ schnell jene Schäden wieder zu reparieren die durch Naturereignisse entstehen. In diesem Sinne wünsche ich allen Gemeindebürger– innen und Gemeindebürgern einen besinnlichen Advent und einen guten Rutsch ins Jahr 2006. Mag. Jakob Wolf Bürgermeister ser Ausgabe beteiligt haben. Wir freuen uns über das rege Interesse. Für das Redaktionsteam Birgit Raffl Blattle Interview . . . . . 30-31 Sport . . . . . . . . . . . . . . . 32-36 Kultur . . . . . . . . . . . . . . 37-38 Vereine . . . . . . . . . . . . . 39-41 Weihnachten . . . . . . . . . . . 42
’s Blattle Übersicht Hurra, wir sind da! Anna-Lena Auer Tumpen 115/1 Elias Grießer Sandgasse 30/13 Mika Leiter Niederthai 65 Christoph Rieser Niederthai 116 Selina Auer Tumpen 115/1 Lea Grießer Sandgasse 13 Julia Mair Tumpen 245 Emma Teresa Sauermoser Dreschgasse 5 Dominik Stefan Niederthai 118 Antonio Maria Heinskyll Antoniusweg 18 Elyasa Maurer Waldele 18 Luca Gufler Hintere Gasse 44 Luca Leiter Niederthai 93 Leonie Manuela Kapferer Niederthaier Str. 15 Anna Neurauter Niederthai 71 Fiona Fiegl Mühlweg 29 Marius Leiter Greit 3 Rene Ostermann Auleweg 1 Impressum: Herausgeber: Gemeinde Umhausen, 6441 Umhausen, Medieninhaber und Verleger: Gemeinde Umhausen, 6441 Umhausen. Redaktion: Raffl Birgit, Johannes Frischmann, Helene Frischmann, Regensburger Florian, Kammerlander Stefan; Fotos: Helene Frischmann, Ferdl Falkner, Hansjörg Fiegl, Manfred Scheiber, Thomas Ploder; Karikatur: Thurnes Manfred; Layout: Atelier Egger, Postgasse 9, 6460 Imst. Druck: Die neue Druckerei, Langgasse 90, 6460 Imst. Zulassungsnummer: 323687 197 U 3
Seite 1: Umwelt 4-5 Hochwasser in Umhausen b
Seite 5 und 6: ’s Blattle Umwelt Einsatzkräften
Seite 7 und 8: ’s Blattle Umwelt Naturpark Ötzt
Seite 9 und 10: ’s Blattle Tourismus Aussichtspla
Seite 11 und 12: ’s Blattle Bildung Viele neue Ges
Seite 13 und 14: ’s Blattle Kurz notiert Budget de
Seite 15 und 16: ’s Blattle Kurz notiert Sozial- u
Seite 17 und 18: ’s Blattle Kurz notiert Jahresber
Seite 19 und 20: Müllabfuhrplan 2006 2005 von Jänn
Seite 21 und 22: ’s Blattle Lageplan 1 2 3 4 5 6 7
Seite 23 und 24: Höchleweg Bundesstraße Loamweg
Seite 25 und 26: ’s Blattle Kurz notiert Hubertusf
Seite 27 und 28: ’s Blattle Kurz notiert Seniorena
Seite 29 und 30: ’s Blattle Kurz notiert Neuwahlen
Seite 31 und 32: ’s Blattle Blattle Interview Besp
Seite 33 und 34: ’s Blattle Sport in Umhausen - Gr
Seite 35 und 36: ’s Blattle Sport Neue Obmannschaf
Seite 37 und 38: ’s Blattle Kultur Weihnachtsausst
Seite 39 und 40: ’s Blattle Vereine Jahresbericht
Seite 41 und 42: ’s Blattle Vereine Schützenkompa
Seite 43 und 44: ’s Blattle Weihnachten in aller W

Ausgabe Dezember 2005 (4,04 MB) - Umhausen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?