Esst Brot, trinkt Sirup! - Bergdorf Homes
Esst Brot, trinkt Sirup! - Bergdorf Homes
Esst Brot, trinkt Sirup! - Bergdorf Homes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
[ Der NAMe ] fariboles heisst auf<br />
französisch albernes Geschwätz.<br />
«unsere eltern und freunde hielten es<br />
auch lange nur für unrealistisches Gerede,<br />
wenn wir von unserem traumcafé<br />
vorschwärmten», erzählen die beiden.<br />
[ Die Gäste ] Dreiundzwanzig Quadratmeter klein ist das Lokal.<br />
raum genug für zwölf Gäste, die alle am selben tisch platz nehmen.<br />
«im ‹fariboles› kommt man schnell ins Gespräch», sagt edouard Jeunet,<br />
ein skiverkäufer, der das café in der Berner Altstadt wegen des<br />
gemütlichen Ambiente schätzt. Je nach tageszeit sitzen Mütter mit<br />
Kindern, studenten oder Geschäftsleute an der langen tafel. Oder<br />
sie holen sich canapés und tagessuppe im takeaway.<br />
[ Der KeLLer ] Wo früher eine<br />
urchige Weinhandlung war, wird heute<br />
gefeiert. Den Keller des über 500 Jahre<br />
alten herrenhauses vermieten die<br />
beiden frauen für firmenapéros oder<br />
Geburtstagsfeste.<br />
[ ADresse/iNfOs ] café & canaperia fariboles,<br />
herrengasse 10, 3011 Bern, tel. 031 558 21 21, www.fariboles.ch,<br />
oder «freund» werden unter www.facebook.com, suchen:<br />
fariboles. • Di, Mi und Fr 10–20 Uhr, Do 10–22 Uhr,<br />
Sa/So 10–18 Uhr. • 12 Plätze und Take-away. • Im Angebot:<br />
süsse und salzige canapés und eine tagessuppe. Alles<br />
jeweils zu preisen zwischen 6 und 9 franken.<br />
Jetzt<br />
Gewinnen<br />
[ DAs süsse ] Zartbitterschokoladenschaum<br />
mit Mandelsplittern auf<br />
getoasteter Brioche. Auch schleckmäuler<br />
werden im «fariboles» fündig.<br />
Von zwölf canapés sind zwei süss.<br />
Briocherezept unter www.saison.ch.<br />
Zu tisch iN BerN<br />
Die saisonküche verlost 6 Gutscheine à 50 franken,<br />
ein zulösen in der canaperia fariboles in Bern. rufen sie an<br />
unter tel. 0901 908 128 (fr. 1.–/Anruf, festnetz tarif).<br />
sprechen sie Namen, Adresse und telefon nummer aufs<br />
Band. Oder schicken sie eine postkarte (Apost) an:<br />
Verlag saisonküche, Kostprobe, postfach, 8074 Zürich.<br />
einsendeschluss: 20. februar 2011, 24 uhr (Datum des<br />
poststempels). Oder senden sie ein sMs an die Nr. 920<br />
(fr. 1.–/sMs) mit stichwort Kostprobe, Namen und<br />
Adresse.<br />
Die Gewinnerinnen werden schriftlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung.<br />
Der rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird keine Korres pondenz geführt.<br />
Mitarbeitende der Limmatdruck AG sind von der Verlosung ausgeschlossen.<br />
Gewinnerinnen der Kostprobe aus Saisonküche 12/10<br />
Je einen Gutschein im Wert von fr. 200.–, einlösbar in<br />
der Wirtschaft zur höhe in Zollikon Zh, haben gewonnen:<br />
Sarah Ellenberger, 8610 uster,<br />
und Beatrice Rüedi, 8225 siblingen