Messebooklet - druckdeal.de Digi:media - Druckereien
Messebooklet - druckdeal.de Digi:media - Druckereien
Messebooklet - druckdeal.de Digi:media - Druckereien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UMP Utesch<br />
£ Weitere Informationen:<br />
Web-to-Print mit CODIN® – Kompliziertes<br />
einfach gemacht<br />
UMP Utesch Media Processing GmbH stellt mit CODIN® ein innovatives<br />
Online-Medienproduktionssystem vor, das die Abstimmung,<br />
Korrektur, Übersetzung und Freigabe von Dokumenten<br />
ermöglicht. Das System beinhaltet einen umfangreichen Online-<br />
Editor auf InDesign-Server-Basis, ein Media-Asset- und Workflow-<br />
Management. Erfahren Sie, wie Sie durch das neueste Modul „Vererbung“<br />
bei <strong>de</strong>r Abwicklung verschie<strong>de</strong>ner Sprachfassungen<br />
eines Dokuments viel Zeit sparen. In verschie<strong>de</strong>nen Praxisbeispielen<br />
zeigt UMP konkrete Vorgehensweisen und die Vorteile, die sich<br />
aus <strong>de</strong>r systemgestützten Produktion mit CODIN® ergeben.<br />
' Kontakt, Ansprechpartner:<br />
UMP Utesch Media Processing GmbH<br />
Tarbenring 13<br />
22419 Hamburg<br />
Telefon: + 49 (0)40/251601-41<br />
Telefax: + 49 (0)40/251601-15<br />
E-Mail: nadine.wagner@utesch.<strong>de</strong><br />
Internet: www.utesch.<strong>de</strong><br />
Nadine Wagner, Beraterin UMP Utesch Media Processing<br />
GmbH, ist seit 6 Jahren im Web-to-Print Business<br />
tätig. Mit technischem und kaufmännischem Hintergrund<br />
ist sie für die Neukun<strong>de</strong>nakquise und Beratung <strong>de</strong>r<br />
Kun<strong>de</strong>n zuständig.<br />
VDM NRW (Stand: A17)<br />
R Kongress-Teilnehmer, Thema:<br />
Web-to-Print als Werkzeug zur<br />
Prozessoptimierung und Kun<strong>de</strong>nbindung<br />
Für das zukünftige Publizieren wird die Einbeziehung <strong>de</strong>s Internets<br />
zunehmend wichtiger und die Kommunikation mit <strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n<br />
mittels Internet unabdingbar. Hier gilt es <strong>de</strong>n richtigen Weg<br />
zu fin<strong>de</strong>n, um auch zukünftig mit neuen Ansprechpartnern <strong>de</strong>r<br />
Kun<strong>de</strong>n kommunizieren zu können. Web-to-Print stellt dabei u.a.<br />
eine Möglichkeit dar, <strong>de</strong>n Weg <strong>de</strong>s Internets zu beschreiten. Der<br />
Erfahrungsbericht von Katharina Matters skizziert, wo die Herausfor<strong>de</strong>rungen<br />
liegen und welche Möglichkeiten sich für Unternehmer<br />
ergeben.<br />
' Kontakt, Ansprechpartner:<br />
Verband Druck + Medien NRW<br />
An <strong>de</strong>r Wethmarhei<strong>de</strong> 34<br />
44536 Lünen<br />
x<br />
Telefon: +49 (0) 2306/20262-0<br />
Telefax: +49 (0) 2306/20262-99<br />
E-Mail: matters@vdmnrw.<strong>de</strong><br />
Internet: www.vdmnrw.<strong>de</strong><br />
M. Sc. Katharina Matters, technische Beraterin<br />
beim VDM NRW, ist zuständig für <strong>de</strong>n <strong>Digi</strong>taldruckbereich<br />
und Themen rund um Web-to-Print-Technologien. In<br />
dieser Funktion ist sie außer<strong>de</strong>m Mitglied <strong>de</strong>s Innovationsteams<br />
<strong>de</strong>s VDM NRW.<br />
x<br />
29|