Maria-Theresia-Straße 41, 4600 Wels tel +43 (0) 7242 ... - Premedia
Maria-Theresia-Straße 41, 4600 Wels tel +43 (0) 7242 ... - Premedia
Maria-Theresia-Straße 41, 4600 Wels tel +43 (0) 7242 ... - Premedia
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Turbo für Ihren Workflow<br />
<strong>Premedia</strong> optimiert<br />
Ihren Übersetzungs- und Korrekturworkflow.<br />
Mit one2edit® können Sie Ihre gestalteten Dokumente<br />
wie Broschüren, Flyer, Kataloge, Verpackungen oder<br />
Anzeigen einfach online über das Internet bearbeiten,<br />
korrigieren, übersetzen und freigeben.<br />
Workflow Einsatz<br />
one2edit ist das digitale Abbild Ihres bisherigen<br />
Übersetzungs- und Korrektur-Workflows und gibt Ihnen<br />
stets den Überblick über alle Projekte, Aufgaben und<br />
Benutzer.<br />
Durch Zuweisung von Rollen und Rechten werden den<br />
Beteiligten im individuell ers<strong>tel</strong>lten Workflow die jeweiligen<br />
Aufgaben automatisch zugeteilt.<br />
Das Besondere an one2edit: Sämtliche Funktionen von<br />
Adobe Indesign werden direkt unterstützt. Es gibt keine<br />
kreativen Einschränkungen.<br />
Eine aufwändige Ers<strong>tel</strong>lung und Programmierung von<br />
Templates entfällt komplett.<br />
Als Grundlage hierzu dient ein beliebiges Adobe-<br />
Indesign-Dokument.<br />
Der innovative, einfach zu bedienende one2edit-Web-<br />
Editor ermöglicht verbindliches Editieren der Dokumente<br />
in einem Browser - schnell und CI-konform.<br />
Dazu werden keinerlei Kenntnisse in einer Layout-<br />
Software benötigt.<br />
Durch den Einsatz von weit verbreiteten Standards<br />
und die Zusammenarbeit mit starken Partnern ist eine<br />
Anbindung an andere Systeme, wie z.B. Sprachdatenbanken,<br />
jederzeit möglich.<br />
Das bedeutet für alle Beteiligten, egal ob Agentur,<br />
Übersetzer oder Marketing: Die bisherige Arbeitsweise<br />
kann beibehalten werden.<br />
Mit one2edit ers<strong>tel</strong>len Sie Ihre Unterlagen wesentlich<br />
schneller und kosteneffizienter - one2edit ist der<br />
„Turbo“ für Ihren Workflow!