RadReisen an der Ruhr 2010 Der RuhrtalRadweg - Sauerland ...

Der RuhrtalRadweg
Spannender kann ein Fluss nicht sein
NATUR & ERHOLUNG
KULTUR & LEbENSART
ERLEbNiS & EvENT
SpORT & AcTiON
RadReisen an der Ruhr 2010

Die Ruhr genießen …
ganz nach Ihrem Geschmack.
Der Kultur auf der Spur …
In diesem Jahr steht der RuhrtalRadweg ganz im Zeichen der
Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010. Nehmen Sie sich die Zeit und
entdecken Sie die Kulturhauptstadt per Rad! Der RuhrtalRadweg quert
im Westen die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 und 14 der insgesamt
53 RUHR.2010-Städte und -Gemeinden reihen sich entlang des
RuhrtalRadweges auf. Die Ruhr – Namensgeber der Kulturhauptstadt-
Region – ist einer der abwechslungsreichsten und vielseitigsten Flüsse
Deutschlands. Kein anderer Fluss in Deutschland verbindet Kultur und
Natur auf so engem Raum. Auf den 230 Kilometern von der Quelle bei
Winterberg bis zur Mündung in den Rhein bei Duisburg verbindet die
NatuR & ERholuNG
Durchatmen im Grünen
Sie wollen in der Natur mal wieder so richtig auftanken? Erholung mit
Bewegung an der frischen Luft kombinieren? Unsere Angebote führen
Sie in Genusstouren in die waldreichen Mittelgebirgslandschaften
des Sauerlandes, in den Naturpark Arnsberger Wald und in idyllische
Städtchen im Ruhrtal. Genießen und entspannen Sie mit unseren
Partnern Verkehrsverein Arnsberg, Tourist-Information „Rund um den
Hennesee“, Din-atours und Ruhr Tourismus.
2
Ruhr die ursprüngliche Landschaft des Sauerlandes mit der aufregenden
und kulturreichen Metropole Ruhr. Wie auf einer Zeitreise durch die
Geschichte radeln Sie von den ländlichen Wiesenlandschaften im
Sauerland vorbei an der Wiege des Bergbaus in Witten, stillgelegten
Zechenanlagen in Hattingen und Essen bis hin zum Hafen in Duisburg,
der den Wandel zum modernen Dienstleistungszentrum bereits vollzogen
hat. Dabei fährt der Tourenradler mit Hilfe einer lückenlosen
Beschilderung und informativen Hinweistafeln meistens auf den ehemaligen
Leinpfaden direkt an der Ruhr. So lässt sich eine ganze Region mit
den Kulturhighlights der RUHR.2010 aktiv genießen!
KultuR & lEbENSaRt
Genießen auf höchstem Niveau
Genießer kommen besonders auf unseren Touren vom Verkehrsverein
Arnsberg, Tour de Ruhr und Radzeiten mit kul turellem und geschichtlichem
Hintergrund auf ihre Kosten. Lokale Spezialitäten und Gaumenfreuden aller
Art begleiten die Touren durch mittelalterliche Altstädte und vorbei an
Schlössern, Burgen und Relikten der Industriekultur. In den Etappenorten
stehen ausgezeichnete Hotels, gemütliche Landgasthöfe und trendige
Restaurants für die sinnliche Lebensart.

Ihre Vorteile einer organisierten Radreise
Damit Ihnen Ihr Urlaub noch lange schöne Erinnerungen bereitet, sollte
Ihre Fahrradreise am besten professionell organisiert werden. Unsere
Reiseveranstalter kümmern sich darum, dass Sie die schönsten Wochen
im Jahr unbeschwert und sorglos genießen können. Dabei findet der
erholungssuchende Naturfreund und kulturbegeisterte Genießer genauso
seine Traumtour wie erlebnisorientierte Gruppen und sportlich ambitionierte
Mountainbiker. Unsere Experten wissen einfach ganz genau, was
Ihre Radtour zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.
ERlEbNIS & EVENt
abenteuerspaß entlang der Ruhr
Gruppen, Clubs und Freundeskreise: In Gemeinschaft machen
Attraktionen und Erlebnisräume doppelt so viel Spaß! Und auch Familien
werden bei der Abenteuer-Tour ihre helle Freude haben. Entdecken Sie
mit Kolberg Reisen eine ganz andere Seite der Ruhr – den wilden Fluss!
Erkunden Sie Wehre, Schleusen und Buhnen, die erst den Menschen
zum Bezwinger des Flusses machten und kriechen Sie durch einen alten
Bergbaustollen. Im Duisburger Innenhafen warten zum Abschluss der
Tour spannende Erlebnisse an einem modernen Logistikstandort auf Sie.
Daher werden Sie bei der Wahl der richtigen Unterkunft, dem Finden
der schönsten Rastplätze oder der Auswahl der wichtigsten
Sehenswürdigkeiten bestens beraten. Insider-Tipps helfen Ihnen, die
Umgebung besser kennenzulernen und zu erleben. Und die zusätzlichen
Serviceleistungen – vom Gepäcktransfer über leckere Lunchpakete bis
zu motorunterstützten Rädern – ermöglichen jedem Radler, sich bei der
Tour auf das Wesentliche zu konzentrieren: Das Erleben und Genießen
des wunderschönen Ruhrtals!
SpoRt & actIoN
Mit Vollgas durchs Ruhrtal
Abenteuer, Adrenalin und volle Power! Unser Sportangebot von simply
out tours treibt Ihnen die Schweißperlen ins Gesicht und führt Sie aktiv
durchs Ruhrtal. Die Mountainbike-Tour über die Ruhrhöhen, durch
Waldtrails und durch das Welterbe Zollverein bietet nicht nur eine tolle
sportliche Herausforderung, sondern auch spannende Einblicke in die
Geschichte der Metropole Ruhr: Langeweile kommt bei dieser Actiontour
nicht auf! Weitere Angebote für sportlich ambitionierte Radler bietet
Ruhr Tourismus.
3

Erlebnistour an der Ruhr
Natur und Kultur von der Quelle bis zur Mündung 6 Tage / 5 Übernachtungen – Länge der Tour: 230 km
Lassen Sie sich mit dem Strom treiben und lernen Sie die Ruhr in all
ihren Facetten kennen. Von der Ruhrquelle im hohen Sauerland ist der
Fluss ihr Begleiter auf einer wunderschönen und abwechslungsreichen
Tour bis zur Mündung in den Rhein bei Duisburg.
1. Tag: Winterberg – Olsberg
(20 km) Eigene Anreise nach
Winterberg und Aufbruch zur
ersten Etappe nach Olsberg. Unterwegs
lohnt ein Besuch im wunderschönen
Rosendorf Assinghausen.
2. Tag: Olsberg – Arnsberg (50 km)
Sie fahren durch malerische
Sauerlanddörfer und erreichen
am Nachmittag Arnsberg, mit der
sehenswerten mittelalterlichen Altstadt.
Türme, Tore, repräsentative
Adelshöfe und kleine Fachwerkhäuser
prägen die romantische
Kulisse.
3. Tag: Arnsberg – Schwerte
(56 km) Leuchten, Herrensitze,
grüne Auen bestimmen die
Szenerie am Mittellauf der Ruhr.
Hinter der Leuchtenstadt Neheim
öffnet sich das Ruhrtal weit und
ruhige Radwege führen Sie bis in
die Altstadt von Schwerte. Berühmt
ist die Schwerter Senfmühle
und lohnend der Besuch in der
RuhrtalRadweg – Rundreise
Reise-beispiel 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge der Tour: 254 km
Immer mit der Ruhr. Sie entspringt im größten Wintersportgebiet NRWs
und mündet in Duisburg – am größten Binnenhafen der Welt – in den
Rhein. Die Ruhr verbindet auf ihrem Weg Städte und Landschaften und
füllt unterwegs zahlreiche Stauseen. Von hier nimmt die Industriegeschichte
des Ruhrgebiets ihren Ausgang. Im 19. Jahrhundert war die Ruhr
der meist befahrene Fluss Europas. Heute kann man auf und an der Ruhr
segeln, surfen, paddeln, skaten, wandern und vor allem wunderbar Rad
fahren …
1. Tag: Mülheim an der Ruhr –
Winter berg – Meschede (ca. 42 km)
Individuelle Anreise nach Mülheim
an der Ruhr bis 10 Uhr! Übernahme
der Leihfahrräder, Abgabe des
Gepäcks. Mit dem Regionalexpress
(1 × umsteigen in Dortmund) geht
es in das Sauerland nach Winterberg.
Nach der ersten Steigung
erreichen Sie die Ruhrquelle. Über
Olsberg und Bestwig erreichen
Sie bei Meschede sehr schnell den
Hennesee. Heute geht es nämlich
„rauf und runter“, meistens runter,
aber einige kurze Steigungen sind
dabei.
2.Tag: Meschede – Wickede
(ca. 55 km) Auf ebenen Strecken
durch den wunderschönen Arnsberger
Wald. Morgens vielleicht
noch einen kleinen Umweg zur
4
einzigartigen Rohrmeisterei.
4. Tag: Schwerte – Hattingen
(47 km) Genießen Sie auf weiten
Strecken die Freizeitseite des
Ruhrgebietes. Vorbei an idyllischen
Seen erreichen Sie das malerische
Hattingen mit der denkmalgeschützten
Altstadt.
5. Tag: Hattingen – Mülheim a. d.
Ruhr (47 km) Am herrlichen
Baldeneysee entlang führt Sie der
RuhrtalRadweg bis nach Mülheim
a.d. Ruhr. Besichtigen Sie hier die
Camera Obscura oder das Aquarius
Wassermuseum. Das Ruhrgebiet
ist 2010 der Anziehungspunkt für
Kulturinteressierte aus aller Welt.
6. Tag: Mülheim a. d. Ruhr –
Duisburg (16 km) Weiterfahrt
zur Ruhrmündung in den Rhein
bei Duisburg, wo die markante
Skulptur „Rheinorange“ ein Wahrzeichen
für die Rheinschiffer ist. In
Eigenregie begeben Sie sich nun
wieder auf die Heimreise.
Hennetalsperre in Meschede oder
ein Besuch der Wasserburgruine in
Wildshausen?
3. Tag: Wickede – Wetter-Wengern
(ca. 57 km) Vom Sauerland ins
Ruhrgebiet. Am Hengsteysee vorbei
nach Herdecke (Stiftsviertel).
Weiter ins Fachwerkdorf Wengern.
4. Tag: Wetter-Wengern – Essen-
Kettwig (ca. 60 km) Heute ist
Stauseentag. Vorbei am Harkortsee,
dem Kemnader See und dem
Baldeneysee. Besuchen Sie die
Altstadt und das LWL-Industriemuseum
Henrichshütte Hattingen.
5.Tag: Essen-Kettwig – Ruhrmündung
(ca. 50 km) Kettwig, Mülheim
an der Ruhr, der Duisburger Hafen
– zurück nach Mülheim a. d. Ruhr
geht es auf der anderen Seite der
Ruhr. Individuelle Abreise.
Leistungen
• 5 × ÜF in guten *** Hotels,
Zimmer mit DU/WC
• 5 × Lunchpaket
• Sitzkissen „Arnsberger Rastplätzchen“
• Spiralo-Radwanderkarte (pro Zimmer)
• Ausführliche Tourbeschreibung,
umfangreiche Prospektmappe
Extras:
• Leihräder
• Gepäcktransfer auf Anfrage
• Gerne arbeiten wir Ihnen individuelle
Touren aus.
Leistungen
• 4 × ÜF im komfortablen DZ mit DU/
WC in ***/**** Hotels oder in guten
Gasthöfen
• Ausführliches Kartenmaterial
Extras:
• Leihrad 35,– €
• Gepäcktransport 90,– € p.P.
• Auf Wunsch Nichtraucherzimmer
(wenn möglich)
• Transfer Ihres PKWs vom Ausgangsan
den Zielort (wenn keine Rundfahrt).
Preise auf Anfrage
• Planung nach Ihren Wünschen
Unser Beitrag für eine gesunde Umwelt:
Für Bahnreisende aus NRW ist auch die
Teilnehmerzahl & Termine
Ab 2 Personen, freie Terminwahl
Anforderungsprofil (Kondition)
Radtour mit viel Zeit für Besichtigungen.
Mittlere Kondition erforderlich, einige
Steigungen im oberen Ruhrlauf.
345,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 90,– €
infos & buchung
Verkehrsverein Arnsberg e.V. | Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg
Fon: 02931 / 40 55 | Fax: 02931 / 123 31 | vv-arnsberg@t-online.de
www.arnsberg-info.de
Hinfahrt nach Winterberg und die Fahrt
von Mülheim an der Ruhr nach Hause mit
dem Zug inklusive.
Teilnehmerzahl & Termine
Ab 4 Personen | Anfang April – Ende
Oktober
Anforderungsprofil (Kondition)
Für den gemütlichen Radler, mittlere
Kondition
300,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
380,– € im EZ. Verlängerungsnacht
in Mülheim a. d. Ruhr: 40,– € im DZ,
60,– € im EZ.
infos & buchung
Din-atours | Hegerfeldstraße 19 | 46149 Oberhausen | Fon: 0208 / 610 38 66
Fax: 0208 / 443 97 50 | Mobil: 0151 / 11 93 86 29 | info@din-atours.de
www.din-atours.de

Sauerland erfahren
Hennesee – Kloster – besucherbergwerk 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge der Tour: 80 – 150 km
Lernen Sie das Sauerland bei gemütlichen Radtouren kennen. Erleben
Sie die Bergbaugeschichte in Ramsbeck bei einer Führung 300 m unter
Tage, nachdem Sie mit der originalen Grubenbahn 1,5 km in den Berg
hinein gefahren sind. Oder genießen Sie nach einer Radtour den Nachmittag
auf dem Deck der MS Hennesee.
1. Tag: Winterberg – Bestwig bzw.
Meschede (30 – 40 km) Nach der
Ankunft in Ihrem Hotel in Bestwig
oder Meschede fahren Sie mit
dem Zug nach Winterberg, um an
der Ruhrquelle die Tour auf dem
Ruhrtal Radweg zu beginnen. Mit
dem Sauerland-Urlauber-Ticket
fahren Sie und Ihre Fahrräder im
gesamten Hochsauerlandkreis
kostenlos mit öffentlichen
Verkehrsmitteln. Der Weg führt
Sie zurück in Ihre Unterkunft.
2. Tag: Bestwig bzw. Meschede –
Arnsberg bzw. Wickede
(30 – 60 km) Heute starten Sie mit
Ihrer Radtour von der Unterkunft
aus in Richtung Freienohl. Nach
Belieben fahren Sie bis Arnsberg
oder Wickede. Bevor Sie den Rückweg
wieder entspannt mit dem
Zug bewältigen, können Sie einen
Spaziergang durch die historische
RuhrtalRadweg entdecken
von Schwerte bis Duisburg 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge der Tour: ca. 105 km
Verbinden Sie Natur mit Kultur auf Ihrem Weg zwischen Schwerte
und Duisburg. Ergänzen Sie Ihre Radtour durch einen Besuch in einem
Museum oder eine Stadtführung. Die Metropole Ruhr bietet Ihnen viel
Abwechslung und macht Ihre Route zu einem puren Erlebnis.
1. Tag: Schwerte – Witten
(ca. 30 km) Eigene Anreise nach
Schwerte. Spaziergang durch die
sehenswerte historische Altstadt.
Wer es scharf mag, legt noch einen
kurzen Stopp in der Schwerter
Senfmühle ein. Auf dem Weg
zum ersten Etappenziel in Witten
entdecken Sie einige wichtige
Denkmäler des Ruhrgebiets –
zwischen Dortmund und Hagen
ragt die Ruine Hohensyburg auf, in
Herdecke passieren Sie das Eisenbahnviadukt
und im LWL-Industriemuseum
Zeche Nachtigall in
Witten erleben Sie Bergbaukultur
aus dem 19. Jahrhundert.
2. Tag: Witten – Essen-Werden
(ca. 45 km) Nach einem kurzen
Abstecher ins idyllische Muttental,
geht es weiter entlang des Ruhrtal-
Radweges nach Hattingen. Bevor
Sie das LWL-Industriemuseum
Henrichshütte Hattingen, eines
der Highlights der Industriekultur
Arnsberger Altstadt oder das
schöne Ortszentrum mit den
großzügigen Grünanlagen der
Gemeinde Wickede genießen.
3. Tag: Bestwig – Ramsbeck –
Westernbödefeld – Meschede
(20 – 50 km) Sie starten von Ihrer
Unterkunft in die Tour 39 der Bike
Arena Sauerland. Diese führt Sie
zum Sauerländer Besucherbergwerk
und zum Hennesee. Bevor Sie
Ihre Heimreise antreten, besuchen
Sie eines dieser Ausflugsziele.
Erleben Sie im Besucherbergwerk
die ehemalige Arbeitswelt der
Bergarbeiter oder genießen Sie auf
dem Sonnendeck der MS Hennesee
eine Rundfahrt über den Stausee –
der Eintritt bei einem der Ausflugsziele
ist für Sie frei. Natürlich
können Sie auch am dritten Tag
noch einmal ihr Sauerland-Urlauber-Ticket
in Anspruch nehmen.
besichtigen, lädt die unter Denkmalschutz
stehende Altstadt
von Hattingen zu einem zweiten
Frühstück ein. Weiter entlang des
RuhrtalRadweges empfiehlt sich
ein Abstecher zum Eisenbahnmuseum
in Bochum-Dahlhausen oder
ein Abstecher zur Krupp-Siedlung
Margarethenhöhe in Essen.
3. Tag: Essen – Duisburg (ca. 30 km)
Entspannt geht es zum letzten
Etappenziel Ihrer Tour. Vorbei
an der schönen Altstadt von
Essen-Kettwig, radeln Sie weiter
Richtung Mülheim an der Ruhr.
Hier lohnt sich ein Abstecher zum
mittelalterlichen Schloß Broich. Ihr
Ziel ist erreicht, wenn Sie die ca.
25 m hohe Skulptur „Rheinorange“
an der Ruhrmündung erkennen.
Gönnen Sie sich zum Abschluss der
Tour ein kühles Getränk auf der
Kultur- und Gastronomiemeile des
Duisburger Innenhafens und lassen
Sie den Tag entspannt ausklingen.
Leistungen
• 2 × ÜF
• 2 × Lunchpaket für unterwegs
• 2 × Abendessen
• Spiralo-Radwanderkarte pro Buchung
• Eintritt in das Besucherbergwerk oder
Schiffsrundfahrt auf dem Hennesee
• Sauerland-Urlauber-Ticket:
3 Tage freie Fahrt mit Bus & Bahn
Teilnehmerzahl & Termine
Freie Terminwahl
Leistungen
• 2 x ÜF in einem RuhrtalRadweg-
Partnerhotel
• Spiralo-Radwanderkarte
• Infomaterial
Extras auf Anfrage:
• Gepäcktransfer
• Leihräder
Anforderungsprofil (Kondition)
Genusstour für Radler mit Bürokondition,
30 – 60 km Tagesetappen,
kurze Schiebestrecken
ab 99,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
• Abtei Königsmünster
(Etagendusche u. WC): 99,– € im DZ
• Bergkloster Bestwig
(Zimmer mit DU/WC): 120,– € im DZ
• Mittelklassehotel
(Zimmer mit DU/WC): 160,– € im DZ
• EZ-Zuschlag: Abtei (+30,– €),
Bergkloster(+40,– €), Hotel (+50,– €)
infos & buchung
Tourist-Information „Rund um den Hennesee“
Rathausplatz 1 | 59909 Bestwig | Fon: 0291 / 902 24 43 | Fax: 0291 / 902 24 53
bestwig@hennesee-tourismus.de | www.hennesee-tourismus.de
Teilnehmerzahl
Ab 2 Personen
Termine
Mai – Oktober 2010 nach Verfügbarkeit
Anforderungsprofil (Kondition)
Genussradtour, 30 – 45 km am Tag
ab 134,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 60,– €
infos & buchung
Ruhr Tourismus GmbH | Centroallee 261 | 46047 Oberhausen
Fon: 0208 / 899 59 125 | Fax: 0208 / 899 59 188
reisen@ruhr-tourismus.de | www.ruhr-tourismus.de
5

Der RuhrtalRadweg im Revier
burgen, bergbau, Stahl und Eisen 6 Tage / 5 Übernachtungen – Länge der Tour: 180 km
Entlang der Ruhr, oft idyllisch, ländlich und naturnah, geht es auf Entdeckungstour
durch das Ruhr-Revier. Was diese Tour so außergewöhnlich
macht, sind die immer noch erkennbaren Spuren von Kohle und
Stahl und die imposanten Industriedenkmäler im Kontrast zu den vielen
idyllischen und ländlichen Abschnitten und Naturschutzgebieten.
1. Tag: Wickede – Schwerte (30 km)
Sie starten an der Grenze zwischen
Ruhrgebiet und Sauerland: Auf
der Strecke können Sie spannende
Stopps einlegen: in der Käserei, in
einem Kettenschmiedemuseum
oder bei einer Kornbrennerei.
2. Tag: Schwerte – Witten (30 km)
Von Schwerte gelangen Sie entlang
des Hengstey- und Harkortsees
nach Witten.
3. Tag: Witten – Essen (48 km)
Der nächste Tag startet mit
einem Revier-Highlight: Im LWL-
Industrie museum Zeche Nachtigall
Witten erleben Sie die Wurzeln
des Ruhrbergbaus und dringen in
einen echten Steinkohleflöz vor. In
Hattingen ist nicht nur die historische
Altstadt sehenswert, sondern
auch das LWL-Industriemu seum
Henrichshütte Hattingen.
4. Tag: Essen – Duisburg (40 km)
Der heutige Tag ist voller Attrakti-
Ruhrtal Gourmet
„Leckerbissen zwischen Sauerland und Rhein“ 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge der Tour: 230 km
Wir präsentieren Ihnen das Ruhrtal in vier „Gängen“ von der Quelle bis
zur Mündung, für Frühbucher garniert mit der RUHR.TOPCARD. In Essen
erwartet Sie als Sahnehäubchen die Kulturhauptstadt Europas 2010!
Die Unterkünfte und Küchen haben wir für Sie persönlich „handverlesen“,
die drei vorgestellten Restaurants sind alle im Guide-Michelin
vertreten. Ihre kulinarische Flussreise reicht von kreativer Sauerländer
Küche über ein Menü in Industriekulisse bis hin zur **Sterneküche.
1. Tag: Individuelle Anreise zum
Start in Winterberg. Von der Ruhrquelle
geht es gemütlich bergab
durch Wald und Feld bis Meschede.
Von dort weiter nach Arnsberg mit
seiner schönen Altstadt.
2. Tag: Aus dem Bächlein wird ein
Fluss, die Landschaft weitet sich
und wird offener. Die Hansestadt
Schwerte beherbergt u. a. das
Ruhrtalmuseum und bildet auf
reizvolle Weise das Bindeglied
zwischen dem oberen Ruhrtal und
dem nun folgenden Ruhrgebiet.
3. Tag: Die Hohensyburg thront
hoch über dem Ruhrtal und leitet
den Vierklang der Ruhrstauseen
ein. Zeugnisse der frühen Industrialisierung
begleiten den Weg. Ergreifen
Sie die Chance und erleben
z. B. das LWL-Industriemuseum
6
onen, wie die Villa Hügel und der
Baldeneysee, an dem Sie noch viele
Zeugen der Anfänge des Ruhrbergbaus
finden. Zwischen Kettwig und
Duisburg führt der RuhrtalRadweg
durch viel Natur, denn nur ein kleiner
Teil des Ruhrufers ist bebaut.
5. Tag: Duisburg (30 km)
Dort, wo die Ruhr in den Rhein
mündet, liegt der größte Binnenhafen
Europas. Er verbindet das
Revier mit den Seehäfen Amsterdam
und Rotterdam und der neugestaltete
Innenhafen beeindruckt durch
seine Speicher- und Mühlengebäude.
Danach geht es zur stillgelegten
Meidericher Eisenhütte, einem
Highlight auf der Route der Industriekultur.
Hier erleben Sie als
Abschluss Ihrer Reise eine Führung
zur Lichtinstallation, welche die
Industriekulisse in Leuchtbahnen
aus Rot, Grün und Blau taucht.
6.Tag: Abreise
Zeche Nachtigall in Witten oder
das ehemalige Stahlwerk LWL-
Industriemuseum Henrichshütte
in Hattingen hautnah.
4. Tag: Die Strecke lässt Zeit für
zahlreiche Attraktionen, die den
Weg säumen. Das Eisenbahnmuseum
Bochum-Dahlhausen, die
Villa Hügel der Familie Krupp, der
Dom zu Werden und der Baldeneysee.
Am Abend zeigt die Kulturhauptstadt
2010, dass sie auch
kulinarisch Spitze ist!
5. Tag: Durch die Ruhrauen
und durch das Gelände der
Mülheimer Gartenschau 1992 an
Mülheim a. d. Ruhr vorbei nach
Duisburg. Fünf erlebnisreiche Tage
enden mit einer Entdeckungstour
im größten Binnenhafen Europas.
Leistungen
• 5 × ÜF in *** bis **** Hotels
• Gepäcktransfer
• Kartenmaterial
• Umfangreiches Informationsmaterial
• Nacht-Licht-Führung im Hüttenwerk
Extras auf Anfrage:
• Leihrad
• Reiseleitung für ein oder mehrere Tage
Teilnehmerzahl & Termine
Ab 2 Personen, jeweils Di – So
nach Verfügbarkeit
Leistungen
• 4 × ÜF ***/****-Kategorie
• 3 exklusive Mehrgangmenüs
• 1 Gourmet-Wegverpflegung
• Kartenmaterial
• Infopaket Kulturhauptstadt 2010
• bei Buchung bis 28.02.2010 inkl.
RUHR.TOPCARD zur Gestaltung Ihres
persönlichen Rahmenprogramms.
(www.ruhrtopcard.de)!
Extras auf Anfrage:
• Tourleitung durch Guide (inkl. Gepäcktransport)
• Gepäcktransport (individuell)
• Auftakt-/Anschlussnacht Winterberg/
Duisburg
• DB-Transfer Duisburg –Winterberg
• Radverleih
Anforderungsprofil (Kondition)
Mittlere Kondition
395,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 120,– €
Gruppen ab 10 Pers. auf Anfrage.
infos & buchung
Tour de Ruhr GmbH | Emscherstraße 71 | 47137 Duisburg
Fon: 0203 / 429 19 19 I Fax: 0103 / 429 19 45 I info@tour-de-ruhr.de
www.tour-de-ruhr.de
Teilnehmerzahl
Unbegleitet: 2 – 10 Personen
Begleitet: 3 – 8 Personen
Termine
Unbegleitet: Wöchentlich Di – Sa nach
Verfügbarkeit | Begleitet: Wir planen
nach Ihren Wünschen!
Anforderungsprofil (Kondition)
Kondition für Tagesetappen von ca.
60 km, Tourenrad empfohlen
475,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag 95,– €
Begleitet: 599,– € pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 95,– €
infos & buchung
Radzeiten Reufzaat & Magnei GbR | Plankendicksweg 6
47506 Neukirchen-Vluyn | Fon: 02845 / 29 04 55 | info@radzeiten.com
www.radzeiten.com

Rendezvous mit der Ruhr
Romantische Stadtansichten und kulinarische Genüsse 4 Tage / 3 Übernachtungen – Länge der Tour: 105 km
Entdecken Sie auf dieser Tour besonders romantische und sehenswerte
Städte am RuhrtalRadweg. Beginnen Sie Ihre Radreise in der kurkölnischen
Residenzstadt Arnsberg. Hier beeindruckt die mittelalterliche
Stadt mit verwinkelten Gassen, Türmen, Toren, hübschen Fachwerkhäusern
und repräsentativen Adelshöfen. Weiter führt Sie der Weg in
die besuchenswerte Altstadt von Schwerte. In Hattingen, dem „Rothenburg
des Ruhrgebiets“, laden beschauliche Altstadtgassen mit malerischem
Marktplatz zum Bummeln und Verweilen ein.
1. Tag: Anreise nach Arnsberg
Hier sollten Sie sich Zeit für einen
Bummel durch die historische
Altstadt nehmen, die zu kulturellen
Entdeckungen einlädt. Im Altstadtcafé,
mit ausgesuchten Konditorspezialitäten,
lassen Sie sich mit
einer Köstlichkeit auf Ihre Reise
einstimmen. Am Abend genießen
Sie ein sorgfältig zubereitetes regionales
Menü in einem der besten
Restaurants des Sauerlandes.
2.Tag: Arnsberg – Schwerte (56 km)
Ihre erste Etappe am RuhrtalRadweg
führt Sie von Arnsberg zur
Leuchtenstadt Neheim und dann
entlang idyllischer Auen über
Fröndenberg bis nach Schwerte.
Unterwegs lohnen sich Abstecher
zur bekannten Hofkäserei Wellie
oder zur Gutsbrennerei Bimberg.
Ein Muss in Schwerte ist der Besuch
der Rohrmeisterei, wo Sie den
berühmten Senf aus der Schwerter
Senfmühle probieren sollten.
3.Tag: Schwerte – Hattingen (47 km)
Auf dieser Etappe erleben Sie den
Mikrokosmos Ruhrgebiet in seiner
ganzen Vielseitigkeit. Alte Burgruinen,
historische Zechen, schöne
Ruhrseen und grüne Hügel am
Wegesrand. Am Ende des Tages erwartet
Sie der hübsche „Malerwinkel“
mit seinen Fachwerkfassaden
im romantischen Hattingen.
4.Tag: Abreise
Vor der Heimreise lohnt es sich, das
Ruhrgebiet näher zu erkunden. Die
Kulturhauptstadt 2010 bietet eine
Fülle von kulturellen High lights mit
Weltniveau und das an außergewöhnlich
spannenden Orten.
rad_transp_tourg_ruhrtalvelo_210_148_4c_kurven.ai 06.10.2009 14:47:44
Leistungen
• 3 ⊗ ÜF in guten ***Hotels, Zimmer mit
DU/WC
• 1 ⊗ Überraschung vom
Konditormeister in Arnsberg
• 1 ⊗ 3-Gang-Menü in Arnsberg
• 3 ⊗ Lunchpaket
• Kostproben aus der Schwerter
Senfmühle
• Sitzkissen „Arnsberger Rastplätzchen“
• Spiralo-Radwanderkarte (pro Zimmer)
• Ausführliche Tourbeschreibung
• Umfangreiches Prospektmaterial
Extras: Gepäcktransfer, Leihräder und
Guide auf Anfrage. Gerne arbeiten wir
auch individuelle Touren aus.
Teilnehmerzahl & Termine
Ab 4 Personen, Reisebeginn Di – Sa
Anforderungsprofil (Kondition)
Genießertour mit Zeit für Besichtigungen.
Mittlere Kondition reicht aus.
235,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 45,– €
infos & buchung
Verkehrsverein Arnsberg e.V. | Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg
Fon: 02931 / 40 55 I Fax: 02931 / 123 31 | vv-arnsberg@t-online.de
www.arnsberg-info.de
7

idylle und industriekultur
Der RuhrtalRadweg in seiner vielfalt 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge der Tour: 120 km
Entdecken Sie den RuhrtalRadweg dort, wo die Gegensätze nicht größer
sein können. Auf der Strecke von Fröndenberg bis Mülheim a. d. Ruhr
erleben Sie die ganze Vielfalt des Ruhrtals. Idyllische Landschaften mit
Burgen und alten Schlössern wechseln ab mit ehemaligen Bergwerken
und Stahlhütten.
1. Tag: Fröndenberg – Herdecke
(ca. 35 km) Individuelle Anreise nach
Fröndenberg. Hier, wo die Hönne
in die Ruhr fließt, können Sie auch
heute noch dem Schmied bei seiner
Arbeit über die Schulter schauen.
Auf Ihrer ersten Etappe bis Schwerte
genießen Sie die Ruhe und Idylle des
Sauerlandes. In Schwerte laden die
Rohrmeisterei und das Senfmuseum
zu einem Besuch ein. Anschließend
radeln Sie gemütlich weiter bis nach
Herdecke mit seinem beeindruckenden
Viadukt.
2. Tag: Herdecke – Hattingen
(ca. 35 km) Bereits nach wenigen
Kilometern erreichen Sie das
Muttental, die Wiege des Ruhrkohle
bergbaus. Im LWL-Industriemuseum
Zeche Nachtigall Witten
bekommen Sie im Besucherstollen
einen Eindruck von den Bedingungen
unter Tage. An der Burgruine
„Hardenstein“ überqueren Sie die
8
Ruhr mit einem Solarboot und
erreichen bald das LWL-Industriemuseum
Henrichshütte Hattingen,
das wohl traditionsreichste
Hüttenwerk im Revier. Hier haben
Sie die Möglichkeit, einen Hochofen
zu besteigen.
3. Tag: Hattingen – Mülheim an
der Ruhr (ca. 50 km) Schleusen und
Wehre zeugen noch heute davon,
dass die Ruhr einst der wichtigste
Transportweg für die Kohle war.
Nach kurzer Strecke erreichen Sie
dann das Eisenbahnmuseum in
Bochum-Dahlhausen. Weiter geht
es bis zum Baldeneysee an dessen
Nordufer die legendäre Villa Hügel
liegt, das repräsentative Domizil
der Familie Krupp. Im Mülheimer
Wasserbahnhof können Sie sich vor
der Heimreise noch mal stärken.
Leistungen
• 2 × ÜF in Mittelklassehotels,
Zimmer mit DU/WC
• Eintritt LWL-Industriemuseum
Zeche Nachtigall Witten
• Informationsmaterial
• Servicetelefon
Zusätzlich bei Gruppenreisen:
• 3 × Gepäcktransfer
• Stollenführung im LWL-Industriemuseum
Zeche Nachtigall Witten
Teilnehmerzahl
Unbegleitet: ab 2 Personen
Gruppen ab 10 Personen
Termine
Unbegleitet: Freie Terminwahl
Begleitet: Auf Anfrage
Anforderungsprofil (Kondition)
Meist ebene Strecke
ab 179,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
Ab 248,– € pro Person im EZ
Gruppen ab 177,– € pro Person im DZ
Ab 245,– € pro Person im EZ
Begleitet: Preise auf Anfrage
infos & buchung
Kolberg Reisen | Weitmarer Straße 159 | 44795 Bochum
Fon: 0234 / 452 60 22 | Fax: 0234 / 452 60 23 | mail@kolberg-reisen.de
www.kolberg-reisen.de
Kultour-Radeln in der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010
„Erfahren“ Sie Kultur per Rad – auf dem RuhrtalRadweg im Jahr 2010!
Die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 ist überall in der Metropole Ruhr – auch direkt am gleichnamigen Fluss!
Die Ruhr ist im Jahr 2010 eine der drei Passagen durch die Region und ermöglicht es Ihnen, sich zahlreiche kulturelle
Veranstaltungen und Ausstellungen entlang des RuhrtalRadwegs zu erradeln.
Im Kulturhauptstadtjahr wird der RuhrtalRadweg selbst Ausstellungsstrecke
und macht das Radeln zu einem gänzlich neuen Erlebnis. Das
gemeinsame RUHR.2010- und RWE-Projekt „Kunstpfad Ruhr“ begleitet
Sie auf Ihrer Reise entlang des RuhrtalRadwegs. Innovative Kunstobjekte
von Nachwuchstalenten zwischen Arnsberg und Mülheim an der Ruhr
gehen auf die Themen Energieversorgung und -gewinnung ein, indem sie
Kraftwerke, Hochspannungsmasten und Markierungspfähle beispielsweise
durch Lichtinstallationen in Szene setzen. Eine kurze Pause können Sie sich
beim Besuch der Sonderausstellung „HELDEN. Von der Sehnsucht nach dem
Besonderen“ im LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen gönnen.
Direkt vom Rad bestaunen können Sie auf der Weiterfahrt u. a. das
Kunstpfad Ruhr
Weitere RuhR.2010-highlights
Ruhr-Atoll, künstlich erschaffene Inseln mit temporären Kunstinstallationen
im Essener Baldeneysee. Musikliebhaber können abends in Mülheim an der
Ruhr Orgelkonzerten lauschen, während es Theaterinteressierte in die neue
Inszenierung des Homer-Klassikers „Odyssee“ zieht.
Weitere RUHR.2010-projekte und kulturelle Highlights
am RuhrtalRadweg finden Sie unter:
www.ruhrtalradweg.de
www.energiekulturruhr.de
www.ruhr2010.de

Nebenstrecken entdecken
Reise-beispiel: Sportlich durch die Kulturhauptstadt 2010 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge der Tour: variabel
Der RuhrtalRadweg verläuft mitten durch die Kulturhauptstadt Europas
2010. Nur diese Region bietet den Kontrast, idyllischer Täler und einzigartiger
Industriekultur. Legen Sie einen 3-tägigen Sightseeing-Stopp
in Essen ein. Wir bieten Touren für sportlich-aktive und gemütliche
Besucher. Ein Vorschlag:
1. Tag: Ankunft in Essen
Wir empfehlen Ihnen eine kleine
Tour entlang und oberhalb
der Ruhr, radelnd, spazierend
oder joggend! Entdecken Sie
die versteckten Zeitzeugen der
Industriegeschichte dieser Region.
Das Eisenbahnmuseum Bochum-
Dahlhausen ist fußläufig erreichbar.
Gerne buchen wir für Sie einen
einheimischen Gästeführer, der Sie
stunden- oder tageweise begleitet
und Ihnen die Geschichte und Zukunft
dieser Region näher bringt.
2. Tag: Sport nach Lust und Laune
Nachdem Sie die Ruhr vom Ufer
aus kennengelernt haben, geht es
heute darum, den Blick von oben
zu genießen. Nehmen Sie teil an
einer geführten Wanderung oder
Mountainbiketour. Dabei erblicken
Sie den Baldeneysee, den ältesten
Stadtteil Essens wie auch die Villa
Hügel. Die unerwartet grossen
„Ruhr pur“ heißt das Motto, abseits des Straßenverkehrs auf dem
RuhrtalRadweg. Entdecken Sie die Region an der Ruhr von Winterberg
bis Duisburg und verschönern Sie Ihre Radtour mit einem Besuch der
vielen Sehenswürdigkeiten entlang des RuhrtalRadweges. Diese Tour ist
besonders für sportlich aktivere Radler geeignet, da Tagesetappen von
mehr als 50 km zurückgelegt werden.
1. Tag: Winterberg
Eigene Anreise nach Winterberg.
Spaziergang durch das Stadtzentrum
von Winterberg. Wer es
gar nicht abwarten kann, macht
einen Abstecher zur Bike Arena.
2. Tag: Winterberg – Arnsberg
(ca. 60 km) Ihre Tour startet an
der Ruhrquelle. Die Orte Olsberg,
Bestwig und Meschede laden mit
vielen Sehenswürdig keiten zum
Pausieren ein. In Arnsberg, dem
„Tor zum Sauerland“, empfiehlt
sich eine Führung durch die
historische Altstadt.
3. Tag: Arnsberg – Herdecke
(ca. 75 km) Weiter geht es über
Wickede, Menden, Schwerte und
Fröndenberg nach Herdecke. Mit
einem kurzen Stopp in der Schwerter
Senfmühle oder dem Kettenschmiedemuseum
in Fröndenberg
überschreiten Sie heute die Grenze
Waldgebiete spenden viel Ruhe
und Kraft.
3. Tag: Essen – Vielseitigkeitsmetropole
Heute verlassen Sie die Ruhr,
begeben sich Richtung Norden und
stoppen in der Stadtmitte Essens.
Sie nehmen an einer Stadtführung
teil. Anschliessend geht es weiter
zum Unesco Welterbe Zollverein,
wo Sie ebenfalls an einer Führung
teilnehmen. Die „schönste Zeche
der Welt“ - eine atemberaubende
Industriekulisse. All das, per Rad
oder S-Bahn.
Wir beraten Sie gerne und stellen
Ihnen Ihr individuelles sportliches
Programm zusammen. Wir freuen
uns auf Sie, und Ihren Mut, das
einstige Revier neu kennenzulernen.
zum Ruhrgebiet.
4. Tag: Herdecke – Essen
(ca. 45 km) Weiter entlang des
RuhrtalRadweges geht es in
Richtung Essen. Auf dem Weg
lädt die Altstadt von Hattingen
zum Verweilen ein. Empfehlenswert
ist auch ein Abstecher zum
Eisenbahnmuseum in Bochum-
Dahlhausen.
5. Tag: Essen – Duisburg
(ca. 50 km) Heute geht es zur
letzten Etappe Ihrer Tour auf dem
RuhrtalRadweg. Vorbei an der
historischen Altstadt von Essen-
Kettwig, radeln Sie weiter
Richtung Mülheim an der Ruhr.
Nach einem Besuch im spannenden
Aquarius Wassermuseum,
erreichen Sie nach kurzer Zeit das
Ende Ihrer Tour, den Duisburger
Innenhafen.
Leistungen
• 2 × Ü direkt an der Ruhr, grün, ruhig.
Entweder:
– im Hotel mit Park/FR oder
– im liebevoll umgebauten Bauwagen
Ausstattung: Doppelstockbett, Kochecke
(Selbstverpflegung – Restaurant
in der Nähe), Bettzeug, Heizung
• Führungen: Stadtmitte und Unesco
Welterbe Zollverein
• Tickets und Kartenmaterial für Tag 3
• Individuelles Angebot und Beratung
durch simply out tours
• Informationspaket mit Tipps und
Wegbeschreibungen
Extras:
• Frühbucher-Angebot: Buchung bis
1.3.2010: Gästeführer am Ankunftstag
für 1-Std. Begleitung kostenlos
• Auf Anfrage: „simply out Gästeführer“
Ab 30,– €/Std.
• Fackelwanderung: ab 50,– € inkl. Fackeln
Leistungen
• 4 x ÜF in einem RuhrtalRadweg-
Partnerhotel
• Spiralo-Radwanderkarte
• Infomaterial
Extras auf Anfrage:
• Leihräder
• Gepäcktransfer
Teilnehmerzahl
Ab 2 Personen
Teilnehmerzahl
Unbegleitet: ab 2 Personen
Begleitet: max. 15 Personen
infos & buchung
simply out tours | Dahlhauser Straße 103 | 45279 Essen
Fon: 0201 / 564 10 04 | info@simply-out-tours.de
www.simply-out-tours.de
Termine
Auf Anfrage, März – November
Anforderungsprofil (Kondition)
Wir gestalten das Programm nach Ihren
Wünschen.
ab 160,– EUR
Unbegleitet pro Person im Bauwagen
Hotel /ÜF: 240,– €
Zusatzkosten: geführte Touren ab:
10,– € p. P., Eintritte ≈ 3 –8 € p. P.
RuhrtalRadweg erleben
von Winterberg bis Duisburg 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge der Tour: ca. 230 km
Termine
Mai – Oktober nach Verfügbarkeit
Anforderungsprofil (Kondition)
50–70 km am Tag; mittlere Kondition
erforderlich, Steigungen im oberen
Ruhrverlauf
ab 259,– EUR
Unbegleitet pro Person im DZ
EZ-Zuschlag: 100,– €
infos & buchung
Ruhr Tourismus GmbH | Centroallee 261 | 46047 Oberhausen
Fon: 0208 / 899 59 125 | Fax: 0208 / 899 59 188
reisen@ruhr-tourismus.de | www.ruhr-tourismus.de
9

10
bestellhotline für Infomaterial: 01805 / 18 16 30*
Oder online bestellen unter:
info@ruhrtalradweg.de | www.ruhrtalradweg.de
Für touristische Informationen:
Ruhr tourismus 01805 / 18 16 20*
Sauerland-tourismus 01802 / 40 30 40**
* 0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.
** 0,06 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.
Impressum Herausgeber: Arbeitskreis RuhrtalRadweg
c/o Ruhr Tourismus GmbH
Gestaltung: Atkon AG, Essen
Druck: Druckerei Peter Pomp GmbH
Fotos: Ralph Lueger, Joachim Schumacher, Ulf Philipowski,
A. Hudemann/LWL-Industriemuseum, RTG und Radreise-Veranstalter
Alle Angaben beziehen sich auf den Sachstand Oktober 2009. Dieses Faltblatt dient ausschließlich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht
erfüllten Leistungszusagen kann keine Schadenersatzpflicht gegenüber der Ruhr Tourismus GmbH als Herausgeberin dieses Produktes abgeleitet werden.
Karte und Radführer
zum RuhrtalRadweg
Zu einer guten Ausrüstung gehört neben dem richtigen Fahrrad und
bequemer Kleidung auch informatives Begleitmaterial. Folgende
praktische Produkte rund um den RuhrtalRadweg können wir empfehlen:
Die Spiralo-Radwanderkarte bietet Ihnen eine optimale Orientierung
auf dem RuhrtalRadweg. Im praktischen Format (23 × 23 cm) liefert sie
neben den übersichtlichen Karten im Maßstab 1:50.000 auch ausführliche
touristische Informa tionen, Info-Adressen und Tipps. Inklusive aktuellem
Tourguide mit allen Informationen zu Übernachtungen und Service
erhalten Sie den Spiralo für nur 9,95 Euro.
Bruckmanns Radführer beschreibt den RuhrtalRadweg aufgeteilt in 16
Tagesetappen auf 192 Seiten mit vielen hilfreichen Informationen und
Insider-Tipps. Inklusive Kartenteil im Maßstab 1:75.000 ist der Radführer
für nur 14,95 Euro erhältlich.
NEU: Ab März 2010!
Der Rad-Reise-Führer „RuhrtalRadweg“ vereint die Vorzüge eines reich
bebilderten Schmökerbandes mit den praktischen Tipps eines Touren-
und Reiseführers. Das Buch ist das „Rundum-sorglos-Paket“ für jeden
Radurlaub an der Ruhr. Gekoppelt mit vielen stimmungsvollen Bildern
des RuhrtalRadweges ist der Führer für 19,95 Euro erhältlich.
Alle Begleitmaterialien erhalten Sie im Buchhandel, bei den örtlichen
Tourist-Informationen oder über die Hotline 01805 / 18 16 30
(0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.
Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.).
NEU

RadReise-Anbieter am RuhrtalRadweg stellen sich vor:
verkehrsverein Arnsberg
Das Ruhrgebiet
entdecken – erfahren – erleben
vom Niederrhein
in die Welt
simply out tours
sportlich outdoor unterwegs
Tour de Ruhr
– Abenteuer Ruhrgebiet
Din-atours
Tourist-information
„Rund um den Hennesee“
Ruhr Tourismus GmbH
Der Verkehrsverein Arnsberg e.V. bietet
Ihnen, neben den Pauschalreisen, auch
individuell ausgearbeitete Touren auf
dem RuhrtalRadweg, geführt oder ungeführt,
mit oder ohne Gepäcktransfer. Mit
unserer Erfahrung bieten wir Ihnen eine
professionelle Beratung und optimalen
Service. Gerne buchen wir für Sie Zusatz-
Entdecken Sie mit Kolberg Reisen die aufregendste
Stadtlandschaft der Welt:
Das Ruhrgebiet erleben – erfahren –
genießen. Unser Angebot mit ausgesuchten
„Ruhrpott“-Highlights umfasst:
• Stadtführungen und Stadtspaziergänge
• Führungen zur Industriegeschichte und
Industriekultur
Wir planen und organisieren Radreisen für
Freizeitradler, Genießer und Sportskanonen.
Für Ihren Urlaub, das Wochenende und
den Feierabend. Gerne übernehmen wir
auch Routenplanungen für Ihren individuellen
Urlaub sowie Incentivereisen und
Betriebsausflüge für Ihr Unternehmen.
Jede Route und die ausgewählten Unter-
Sie werden von sportlichen Ruhrgebiets-
Gästeführern durch das Gebiet an der
Ruhr begleitet. Dadurch erhalten Sie viele
Hintergrundinformationen zu den Highlights
am Wegesrand. Die Geschichte
der Kulturhauptstadt-2010-Region ist
spannend und in Europa einzigartig. Wir
sind die Spezialisten für die Verbindung
Tour de Ruhr, das Reisebüro für Kultur
und Abenteuer im Revier, entwickelt seit
fast 20 Jahren Angebote für diese Region.
Jahrelang gesammelte Erfahrungen im
Revier haben dazu geführt, dass die Gäste
– egal ob Jung oder Alt, Familien, Vereine
oder Firmen – auf perfekten Service
zurückgreifen können.
Din-atours plant und organisiert Radreisen
in den Radfahrparadiesen Rhein, Ruhr,
Maas, Lippe und Issel. Unsere Stärken
sind die individuelle Planung und ein sehr
guter Service. Wir vermitteln Ihnen alles
nötige für Ihre Reise, kümmern uns um
den Gepäcktransport und sind rund um die
Uhr für unsere Reisegruppen erreichbar.
Die Tourist-Informationen in Bestwig
und Meschede stehen Ihnen für Ihren
Radurlaub im Sauerland mit Rat und Tat
zur Seite. Unser Angebot:
• ungeführte RuhrtalRadweg-Touren,
individuell buchbar ohne Gepäcktransfer
• Tourenangebote mit Schwerpunkt
Natur erlebnis
Die Ruhr Tourismus GmbH (RTG) wurde
vor mehr als 10 Jahren gegründet, um das
Ruhrgebiet als neues Reiseziel zu profilieren.
Ziel war und ist es, die unzähligen
Freizeit- und Erlebnismöglichkeiten der
Metropole Ruhr zu bündeln und durch
buchbare Pauschalen den Besuchern
einen möglichst umfangreichen Überblick
zu ermöglichen. Zum Beispiel wurde 2006
leistungen wie Besichtungen oder Stadtführungen
entlang des RuhrtalRadweges.
Mehrtagesprogramme für Gruppen wie
z. B. „Rittermahl im Knappensaal“, „Bummel
durch Arnsberg Altstadtschänken“
arbeiten wir für Sie aus.
• Reisen ins romantische Revier
• Radtouren durch Wälder, Fluss- und
Seelandschaften
• Bochum für Einsteiger und
Fort geschrittene
• Erlebnistouren, z.B. Bergbau- oder
Brauereibesichtigungen
• Mehrtagesangebote für Gruppen
künfte sind von uns persönlich getestet.
Unsere Spezialität: Nutzen Sie den Erfahrungsschatz
unserer Tourguides, die nicht
nur den Weg, sondern auch die kleinen
Kostbarkeiten am Wegesrand kennen und
diese mit Ihnen teilen möchten.
von Sport, Natur und Kultur. Buchbare
Sportarten sind z. B.: Mountainbiken,
Sightjogging, Wandern, Radeln, Klettern.
Gerne stellen wir Ihnen Ihr individuelles
Programm zusammen. Für eine Stunde
oder eine Woche.
komm&guck das Ruhrgebiet!
Einzelpersonen wählen aus einer Vielzahl
von Touren, Themen und Terminen.
Gruppen werden auch individuell beraten
und können sich ihre persönliche „Tour de
Ruhr“ zusammenstellen. Dabei profitieren
alle von der Liebe zum Detail und zum
Revier.
Natürlich haben wir die gesetzlich vorgeschriebene
Insolvenz-Versicherung abgeschlossen,
so dass Ihr Geld bei uns sicher
ist. Wenn Sie keine Rundreise wünschen,
übernehmen wir auch den Transport Ihres
Autos vom Start zum Ziel Ihrer Reise.
• Wochenendtouren am RuhrtalRadweg
für Clubs und Cliquen mit besonderen
Erlebnisleistungen (z. B. Grubenlightdinner
unter Tage, Fleder maussafari …)
zusammen mit dem Regionalverband
Ruhr und dem Sauerland-Tourismus e.V.
der RuhrtalRadweg eröffnet. Die RTG bietet
u. a. für Gruppen und Einzelreisende,
Radtouren entlang es RuhrtalRadweges
an. Unsere Erfahrung bietet Ihnen die
Möglichkeit ihre Freizeit, egal ob Urlaub
oder Wochenende, entspannt aber spannend
zu genießen.
Verkehrsverein Arnsberg e.V.
Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg
Fon: 02931 / 40 55
Fax: 02931 / 123 31
vv-arnsberg@t-online.de
www.arnsberg-info.de
Kolberg Reisen
Inh. Brigitte Kolberg
Weitmarer Straße 159 | 44795 Bochum
Fon: 0234 / 452 60 22
Fax: 0234 / 452 60 23
mail@kolberg-reisen.de
www.kolberg-reisen.de
Radzeiten
Reufzaat & Magnei GbR
Plankendicksweg 6
47506 Neukirchen-Vluyn
Fon: 02845 / 29 04 55
info@radzeiten.com
www.radzeiten.com
simply out tours
Inh. Melanie Hundacker
Dahlhauser Straße 103 | 45279 Essen
Fon: 0201 / 564 10 04
melanie@simply-out-tours.de
www.simply-out-tours.de
Tour de Ruhr GmbH
Emscherstraße 71 | 47137 Duisburg
Fon: 0203 / 429 19 19
Fax: 0203 / 429 19 45
info@tour-de-ruhr.de
www.tour-de-ruhr.de
Din-atours
Inh. Michael Hohns
Hegerfeldstraße 19 | 46149 Oberhausen
Fon: 0208 / 610 38 66
Mobil: 0151 / 11 93 86 29
Fax: 0208 / 443 97 50
info@din-atours.de
www.din-atours.de
Tourist-Information
„Rund um den Hennesee“
Rathausplatz 1 | 59909 Bestwig
Fon: 0291 / 902 24 43
Fax: 0291 / 902 24 53
bestwig@hennesee-tourismus.de
www.hennesee-tourismus.de
Ruhr Tourismus GmbH
Centroallee 261 | 46047 Oberhausen
Fon: 0208 / 899 59 125
Fax: 0208 / 899 59 188
reisen@ruhr-tourismus.de
www.ruhr-tourismus.de
11

Exklusiv und nur bei uns: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Junge Sterne werden ab Kauf
mit einem umfassenden Leistungspaket und neuen Garantien ausgestattet: 24 Monate Fahrzeuggarantie,
12 Monate Mobilitätsgarantie, 10 Tage Umtauschrecht, TÜV/AU Siegel, die jünger als 3 Monate sind,
Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) und vieles mehr – zu einem attraktiven Preis.*
12
Junge Sterne. So Mercedes wie am ersten Tag.
Exklusiv bei uns: Die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz.
*Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne
LUEG
Fahrzeug-Werke LUEG AG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
14 Center im Ruhrgebiet, Kostenloses Info-Telefon 0800/82 82 82 3, www.lueg.de