RadReisen an der Ruhr 2011 Der RuhrtalRadweg - Ennepe-Ruhr ...
28.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

RadReisen an der Ruhr 2011 Der RuhrtalRadweg - Ennepe-Ruhr ...

RadReisen an der Ruhr 2011 Der RuhrtalRadweg - Ennepe-Ruhr ...

RadReisen an der Ruhr 2011 Der RuhrtalRadweg - Ennepe-Ruhr ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
enkreis.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

NATUR & ERHOLUNG<br />

KULTUR & LEbENSART<br />

ERLEbNiS & EvENT<br />

SpORT & AcTiON<br />

<strong>Der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

Sp<strong>an</strong>nen<strong>der</strong> k<strong>an</strong>n ein Fluss nicht sein<br />

<strong>RadReisen</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> <strong>2011</strong>

Die <strong>Ruhr</strong> genießen …<br />

g<strong>an</strong>z nach Ihrem Geschmack.<br />

<strong>Der</strong> Kultur auf <strong>der</strong> spur …<br />

Einer <strong>der</strong> abwechslungsreichsten und vielseitigsten Flüsse Deutschl<strong>an</strong>ds<br />

lädt mit seinen Uferwegen ein zur Entdeckung einer g<strong>an</strong>zen Region. Kein<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>er Fluss in Deutschl<strong>an</strong>d verbindet Kultur und Natur auf so engem<br />

Raum. Auf den 230 Kilometern von <strong>der</strong> Quelle bei Winterberg bis zur<br />

Mündung in den Rhein bei Duisburg verbindet die <strong>Ruhr</strong> die ursprüngliche<br />

L<strong>an</strong>dschaft des Sauerl<strong>an</strong>des mit <strong>der</strong> aufregenden und kulturreichen<br />

Metropole <strong>Ruhr</strong>. Wie auf einer Zeitreise durch die Geschichte radeln<br />

Sie von den ländlichen Wiesenl<strong>an</strong>dschaften im Sauerl<strong>an</strong>d vorbei <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

Wiege des Bergbaus in Witten, stillgelegten Zechen<strong>an</strong>lagen in Hattingen<br />

NatuR & ERholuNG<br />

Durchatmen im Grünen<br />

Sie wollen in <strong>der</strong> Natur mal wie<strong>der</strong> so richtig auft<strong>an</strong>ken? Erholung mit<br />

Bewegung <strong>an</strong> <strong>der</strong> frischen Luft kombinieren? Unsere Angebote führen<br />

Sie in Genusstouren in die waldreichen Mittelgebirgsl<strong>an</strong>dschaften<br />

des Sauerl<strong>an</strong>des, in den Naturpark Arnsberger Wald und in idyllische<br />

Städtchen im <strong>Ruhr</strong>tal. Genießen und entsp<strong>an</strong>nen Sie mit unseren<br />

Partnern Verkehrsverein Arnsberg, Tourist-Information „Rund um den<br />

Hennesee“, Din-atours und Tour de <strong>Ruhr</strong>.<br />

2<br />

und Essen bis hin zum Hafen in Duisburg, <strong>der</strong> den W<strong>an</strong>del zum mo<strong>der</strong>nen<br />

Dienstleistungszentrum bereits vollzogen hat. Dabei fährt <strong>der</strong><br />

Tourenradler mit Hilfe einer lückenlosen Beschil<strong>der</strong>ung und informativen<br />

Hinweistafeln meistens auf den ehemaligen Leinpfaden direkt <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>. Am <strong>Ruhr</strong>talRadweg lebt die Kulturhauptstadt RUHR.2010 im Jahr<br />

<strong>2011</strong> weiter. Das Kunstprojekt „Kunstpfad <strong>Ruhr</strong>“ wird auch in diesem Jahr<br />

bleibende Eindrücke hinterlassen. So lässt sich eine g<strong>an</strong>ze Region aktiv,<br />

aber dennoch entsp<strong>an</strong>nt genießen!<br />

KultuR & lEbENsaRt<br />

Genießen auf höchstem Niveau<br />

Genießer kommen beson<strong>der</strong>s auf unseren Touren vom Verkehrsverein<br />

Arnsberg, Tour de <strong>Ruhr</strong>, Radzeiten und Radissimo mit kulturellem und<br />

geschichtlichem Hintergrund auf ihre Kosten. Lokale Spezialitäten und<br />

Gaumenfreuden aller Art begleiten die Touren durch mittelalterliche<br />

Altstädte, vorbei <strong>an</strong> Schlössern, Burgen und Relikten <strong>der</strong> Industrie kultur.<br />

In den Etappenorten stehen ausgezeichnete Hotels, gemütliche<br />

L<strong>an</strong>dgasthöfe und trendige Restaur<strong>an</strong>ts für die sinnliche Lebensart.

Ihre vorteile einer org<strong>an</strong>isierten Radreise<br />

Damit Ihnen Ihr Urlaub noch l<strong>an</strong>ge schöne Erinnerungen bereitet, sollte<br />

Ihre Fahrradreise am besten professionell org<strong>an</strong>isiert werden. Unsere<br />

Reisever<strong>an</strong>stalter kümmern sich darum, dass Sie die schönsten Wochen<br />

im Jahr unbeschwert und sorglos genießen können. Dabei findet <strong>der</strong><br />

erholungssuchende Naturfreund und kulturbegeisterte Genießer genauso<br />

seine Traumtour wie erlebnisorientierte Gruppen und sportlich ambitionierte<br />

Mountainbiker. Unsere Experten wissen einfach g<strong>an</strong>z genau,<br />

was Ihre Radtour zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Daher werden<br />

Sie bei <strong>der</strong> Wahl <strong>der</strong> richtigen Unterkunft, dem Finden <strong>der</strong><br />

ERlEbNIs & EvENt<br />

abenteuerspaß entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

Gruppen, Clubs und Freundeskreise, aber auch Paare und Familien: In<br />

Gemeinschaft machen Attraktionen und Erlebnisräume doppelt so viel<br />

Spaß! Entdecken Sie mit Kolberg Reisen, Mülheimer Stadtmarketing und<br />

Tourismus und <strong>Ruhr</strong> Tourismus eine g<strong>an</strong>z <strong>an</strong><strong>der</strong>e Seite <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> – den<br />

wilden Fluss! Erkunden Sie Wehre, Schleusen und Buhnen, die erst den<br />

Menschen zum Bezwinger des Flusses machten. Abenteurer werden in<br />

alten Bergbaustollen o<strong>der</strong> beim Erklimmen eines stillgelegten Hochofens<br />

ihre helle Freude haben!<br />

schönsten Rastplätze o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Auswahl <strong>der</strong> wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

bestens beraten. Insi<strong>der</strong>-Tipps helfen Ihnen, die Umgebung<br />

besser kennenzulernen und zu erleben. Und die zusätzlichen Serviceleistungen<br />

– vom Gepäcktr<strong>an</strong>sfer über leckere Lunchpakete bis zu motorunterstützten<br />

Rä<strong>der</strong>n – ermöglichen jedem Radler, sich bei <strong>der</strong> Tour auf<br />

das Wesentliche zu konzentrieren: Das Erleben und Genießen des<br />

wun<strong>der</strong>schönen <strong>Ruhr</strong>tals!<br />

spoRt & actIoN<br />

Mit vollgas durchs <strong>Ruhr</strong>tal<br />

„<strong>Ruhr</strong> pur“ heißt das Motto abseits des Straßenverkehrs auf dem<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg. Für sportlich ambitionierte Radler bietet simply out<br />

tours geführte Tagestouren durch die Metropole <strong>Ruhr</strong> und auch das<br />

Angebot von <strong>Ruhr</strong> Tourismus wird geübte Radler begeistern. Wer<br />

Abenteuer, Adrenalin und volle Power sucht, macht einen Abstecher<br />

in die Bike Arena Sauerl<strong>an</strong>d. L<strong>an</strong>geweile kommt bei dieser Actiontour<br />

nicht auf!<br />

3

Erlebnistour <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

Natur und Kultur von <strong>der</strong> Quelle bis zur Mündung 6 Tage / 5 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 230 km<br />

Lassen Sie sich mit dem Strom treiben und lernen Sie die <strong>Ruhr</strong> in all<br />

ihren Facetten kennen. Von <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>quelle im hohen Sauerl<strong>an</strong>d ist <strong>der</strong><br />

Fluss ihr Begleiter auf einer wun<strong>der</strong>schönen und abwechslungsreichen<br />

Tour bis zur Mündung in den Rhein bei Duisburg.<br />

1. Tag: Winterberg – Olsberg<br />

(20 km) Eigene Anreise nach<br />

Winterberg und Aufbruch zur<br />

ersten Etappe nach Olsberg. Unterwegs<br />

lohnt ein Besuch im wun<strong>der</strong>schönen<br />

Rosendorf Assinghausen.<br />

2. Tag: Olsberg – Arnsberg (50 km)<br />

Sie fahren durch malerische<br />

Sauerl<strong>an</strong>ddörfer und erreichen<br />

am Nachmittag Arnsberg, mit <strong>der</strong><br />

sehenswerten mittelalterlichen Altstadt.<br />

Türme, Tore, repräsentative<br />

Adelshöfe und Fachwerkhäuser<br />

prägen die rom<strong>an</strong>tische Kulisse.<br />

3. Tag: Arnsberg – Schwerte<br />

(56 km) Leuchten, Herrensitze,<br />

grüne Auen bestimmen die<br />

Szenerie am Mittellauf <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>.<br />

Hinter <strong>der</strong> Leuchtenstadt Neheim<br />

öffnet sich das <strong>Ruhr</strong>tal weit und<br />

ruhige Radwege führen Sie bis in<br />

die Altstadt von Schwerte. Berühmt<br />

ist die Schwerter Senfmühle<br />

und lohnend <strong>der</strong> Besuch in <strong>der</strong><br />

einzigartigen Rohrmeisterei.<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg – Rundreise<br />

Reise-beispiel 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 254 km<br />

Immer mit <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>. Sie entspringt im größten Wintersportgebiet NRWs<br />

und mündet in Duisburg – am größten Binnenhafen <strong>der</strong> Welt – in den<br />

Rhein. Die <strong>Ruhr</strong> verbindet auf ihrem Weg Städte und L<strong>an</strong>dschaften und<br />

füllt unterwegs zahlreiche Stauseen. Von hier nimmt die Industriegeschichte<br />

des <strong>Ruhr</strong>gebiets ihren Ausg<strong>an</strong>g. Im 19. Jahrhun<strong>der</strong>t war die <strong>Ruhr</strong><br />

<strong>der</strong> meist befahrene Fluss Europas. Heute k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> auf und <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

segeln, surfen, paddeln, skaten, w<strong>an</strong><strong>der</strong>n und vor allem wun<strong>der</strong>bar Rad<br />

fahren …<br />

1. Tag: Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> –<br />

Winter berg – Meschede (ca. 42 km)<br />

Individuelle Anreise nach Mülheim<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> bis 10 Uhr! Übernahme<br />

<strong>der</strong> Leihfahrrä<strong>der</strong>, Abgabe des<br />

Gepäcks. Mit dem Regionalexpress<br />

(1 × umsteigen in Dortmund) geht<br />

es in das Sauerl<strong>an</strong>d nach Winterberg.<br />

Nach <strong>der</strong> ersten Steigung<br />

erreichen Sie die <strong>Ruhr</strong>quelle. Über<br />

Olsberg und Bestwig erreichen<br />

Sie bei Meschede sehr schnell den<br />

Hennesee. Heute geht es nämlich<br />

„rauf und runter“, meistens runter,<br />

aber einige kurze Steigungen sind<br />

dabei.<br />

2.Tag: Meschede – Wickede<br />

(ca. 55 km) Auf ebenen Strecken<br />

durch den wun<strong>der</strong>schönen Arnsberger<br />

Wald. Morgens vielleicht<br />

noch einen kleinen Umweg zur<br />

4<br />

4. Tag: Schwerte – Hattingen<br />

(47 km) Genießen Sie die Freizeitseite<br />

des <strong>Ruhr</strong>gebietes. Vorbei<br />

<strong>an</strong> idyllischen Seen erreichen Sie<br />

das malerische Hattingen mit <strong>der</strong><br />

denkmal geschützten Altstadt.<br />

5. Tag: Hattingen – Mülheim a. d.<br />

<strong>Ruhr</strong> (47 km) Am herrlichen<br />

Baldeneysee entl<strong>an</strong>g führt Sie <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg bis nach Mülheim<br />

a. d. <strong>Ruhr</strong>. Besichtigen Sie hier die<br />

Camera Obscura o<strong>der</strong> das Aquarius<br />

Wassermuseum. Die Metropole<br />

<strong>Ruhr</strong> bietet auch im Jahr nach <strong>der</strong><br />

Auszeichnung als Kulturhauptstadt<br />

RUHR.2010 allerh<strong>an</strong>d Sehenswertes<br />

für Kulturinteressierte.<br />

6. Tag: Mülheim a. d. <strong>Ruhr</strong> –<br />

Duisburg (16 km) Weiterfahrt<br />

zur <strong>Ruhr</strong>mündung in den Rhein<br />

bei Duisburg, wo die mark<strong>an</strong>te<br />

Skulptur „Rheinor<strong>an</strong>ge“ ein Wahrzeichen<br />

für die Rheinschiffer ist. In<br />

Eigenregie begeben Sie sich nun<br />

wie<strong>der</strong> auf die Heimreise.<br />

Hennetalsperre in Meschede o<strong>der</strong><br />

ein Besuch <strong>der</strong> Wasserburgruine in<br />

Wildshausen?<br />

3. Tag: Wickede – Wetter-Wengern<br />

(ca. 57 km) Vom Sauerl<strong>an</strong>d ins<br />

<strong>Ruhr</strong>gebiet. Am Hengsteysee vorbei<br />

nach Herdecke (Stiftsviertel).<br />

Weiter ins Fachwerkdorf Wengern.<br />

4. Tag: Wetter-Wengern – Essen-<br />

Kettwig (ca. 60 km) Heute ist<br />

Stauseentag. Vorbei am Harkortsee,<br />

dem Kemna<strong>der</strong> See und dem<br />

Baldeneysee. Besuchen Sie die<br />

Altstadt und das LWL-Industriemuseum<br />

Henrichshütte Hattingen.<br />

5.Tag: Essen-Kettwig – <strong>Ruhr</strong>mündung<br />

(ca. 50 km) Kettwig, Mülheim<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>, <strong>der</strong> Duisburger Hafen<br />

– zurück nach Mülheim a. d. <strong>Ruhr</strong><br />

geht es auf <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en Seite <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>. Individuelle Abreise.<br />

Leistungen<br />

• 5 × ÜF in guten *** Hotels,<br />

Zimmer mit DU/WC<br />

• 4 × Lunchpaket<br />

• Sitzkissen „Arnsberger Rastplätzchen“<br />

• Kompaktspiralo pro Buchung<br />

• Umf<strong>an</strong>greiches Prospektmaterial<br />

Extras:<br />

• Leihrä<strong>der</strong><br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sfer auf Anfrage<br />

• Gerne arbeiten wir Ihnen individuelle<br />

Touren aus.<br />

infos & buchung<br />

Verkehrsverein Arnsberg e.V. | Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg<br />

Fon: 02931 / 4055 | Fax: 02931 / 12331 | info@arnsberg-info.de<br />

www.arnsberg-info.de<br />

Leistungen<br />

• 4 × ÜF im komfortablen DZ mit DU/<br />

WC in ***/**** Hotels o<strong>der</strong> in guten<br />

Gasthöfen<br />

• Ausführliches Kartenmaterial<br />

je Buchung<br />

Extras:<br />

• Leihrad 40,– €<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sport 90,– € p.P.<br />

• Tr<strong>an</strong>sfer Ihres PKWs vom Ausg<strong>an</strong>gs<strong>an</strong><br />

den Zielort (wenn keine Rundfahrt).<br />

Preise auf Anfrage<br />

• Pl<strong>an</strong>ung nach Ihren Wünschen<br />

Unser Beitrag für eine gesunde Umwelt:<br />

Für Bahnreisende aus NRW ist auch die<br />

Hinfahrt nach Winterberg und die Fahrt<br />

von Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> nach Hause<br />

mit dem Zug inklusive.<br />

Teilnehmerzahl & Termine<br />

Ab 2 Personen | freie Terminwahl<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Radtour mit viel Zeit für Besichtigungen.<br />

Mittlere Kondition erfor<strong>der</strong>lich, einige<br />

Steigungen im oberen <strong>Ruhr</strong>lauf.<br />

355,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 90,– €<br />

Teilnehmerzahl & Termine<br />

Ab 4 Personen | Anf<strong>an</strong>g April – Ende<br />

Oktober<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Für den gemütlichen Radler, mittlere<br />

Kondition<br />

320,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

400,– € im EZ<br />

Verlängerungsnacht in Mülheim a. d. <strong>Ruhr</strong>:<br />

45,– € im DZ, 65,– € im EZ<br />

infos & buchung<br />

Din-atours | Hegerfeldstraße 19 | 46149 Oberhausen | Fon: 0208 / 6103866<br />

Fax: 0208 / 4439750 | Mobil: 0151 / 11938629 | info@din-atours.de<br />

www.din-atours.de

Sauerl<strong>an</strong>d erfahren<br />

Hennesee – Kloster – besucherbergwerk 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 80 – 180 km<br />

Lernen Sie das Sauerl<strong>an</strong>d bei gemütlichen Radtouren kennen. Erleben<br />

Sie die Bergbaugeschichte in Ramsbeck bei einer Führung 300 m unter<br />

Tage, nachdem Sie mit <strong>der</strong> originalen Grubenbahn 1,5 km in den Berg<br />

hinein gefahren sind. O<strong>der</strong> genießen Sie nach einer Radtour den Nachmittag<br />

auf dem Deck <strong>der</strong> MS Hennesee.<br />

1. Tag: Winterberg – Bestwig bzw.<br />

Meschede (30 – 40 km) Nach <strong>der</strong><br />

Ankunft in Ihrem Hotel in Bestwig<br />

o<strong>der</strong> Meschede fahren Sie mit<br />

dem Zug nach Winterberg, um <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>quelle die Tour auf dem<br />

<strong>Ruhr</strong>tal Radweg zu beginnen. Mit<br />

dem Sauerl<strong>an</strong>d-Urlauber-Ticket<br />

fahren Sie und Ihre Fahrrä<strong>der</strong> im<br />

gesamten Hochsauerl<strong>an</strong>dkreis<br />

kostenlos mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln. <strong>Der</strong> Weg führt<br />

Sie zurück in Ihre Unterkunft.<br />

2. Tag: Bestwig bzw. Meschede –<br />

Arnsberg bzw. Wickede<br />

(30 – 60 km) Heute starten Sie mit<br />

Ihrer Radtour von <strong>der</strong> Unterkunft<br />

aus in Richtung Freienohl. Nach<br />

Belieben fahren Sie bis Arnsberg<br />

o<strong>der</strong> Wickede. Bevor Sie den Rückweg<br />

wie<strong>der</strong> entsp<strong>an</strong>nt mit dem<br />

Zug bewältigen, können Sie einen<br />

Spazierg<strong>an</strong>g durch die historische<br />

1. Tag: Winterberg Individuelle<br />

Anreise nach Winterberg und<br />

Übernachtung.<br />

2. Tag: Winterberg – Raum Ostwig<br />

(30 km) An <strong>der</strong> Quelle <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> am<br />

<strong>Ruhr</strong>kopf-Berg startet Ihre Tour<br />

auf dem <strong>Ruhr</strong>talRadweg. Die Fahrt<br />

führt Sie durch die schöne Mittelgebirgsl<strong>an</strong>dschaft<br />

des Sauerl<strong>an</strong>des.<br />

3. Tag: Raum Ostwig – Arnsberg<br />

(35 km) Sorgfältig ausgesuchte<br />

Produkte offeriert die Benediktinerabtei<br />

in Meschede. Ankunft in<br />

Arnsberg mit ihrer gut erhaltenen<br />

mittelalterlichen Altstadt.<br />

4. Tag: Arnsberg – Fröndenberg<br />

(40 km) Bei Wickede gehen die<br />

waldreichen Berge des Sauerl<strong>an</strong>des<br />

am Haarstr<strong>an</strong>g in die Bördel<strong>an</strong>dschaft<br />

über. Am Hellweg finden<br />

Sie viele alte Höfe die Jahr hun<strong>der</strong>te<br />

überdauert haben. Ankunft in<br />

Fröndenberg „Stadt <strong>der</strong> Ketten“.<br />

5. Tag: Fröndenberg – Witten<br />

(47 km) <strong>Der</strong> Weg ins <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

Arnsberger Altstadt o<strong>der</strong> das<br />

schöne Ortszentrum mit den<br />

großzügigen Grün<strong>an</strong>lagen <strong>der</strong><br />

Gemeinde Wickede genießen.<br />

3. Tag: Bestwig – Ramsbeck –<br />

Westernbödefeld – Meschede<br />

(20 – 50 km) Sie starten von Ihrer<br />

Unterkunft in die Tour 39 <strong>der</strong> Bike<br />

Arena Sauerl<strong>an</strong>d. Diese führt Sie<br />

zum Sauerlän<strong>der</strong> Besucherbergwerk<br />

und zum Hennesee. Bevor Sie<br />

Ihre Heimreise <strong>an</strong>treten, besuchen<br />

Sie eines dieser Ausflugsziele.<br />

Erleben Sie im Besucherbergwerk<br />

die ehemalige Arbeitswelt <strong>der</strong><br />

Bergarbeiter o<strong>der</strong> genießen Sie auf<br />

dem Sonnendeck <strong>der</strong> MS Hennesee<br />

eine Rundfahrt über den Stausee –<br />

<strong>der</strong> Eintritt bei einem <strong>der</strong> Ausflugsziele<br />

ist für Sie frei. Natürlich<br />

können Sie auch am dritten Tag<br />

noch einmal ihr Sauerl<strong>an</strong>d-Urlauber-Ticket<br />

in Anspruch nehmen.<br />

führt Sie vorbei <strong>an</strong> Schwerte. Hier<br />

sind die historische Kornbrennerei<br />

und das Senfmuseum sehenswert.<br />

Entl<strong>an</strong>g von Hengstey- und Harkotsee<br />

radeln Sie nach Witten.<br />

6. Tag: Witten – Essen (ca. 45 km)<br />

Im LWL-Industriemuseum „Zeche<br />

Nachtigall“ im Muttental können<br />

Sie in einen echten Steinkohleflöz<br />

vordringen. In Hattingen ist vor allem<br />

das alte LWL-Industriemuseum<br />

„Henrichshütte“ sehenswert. In<br />

Essen lohnt ein Abstecher zur Villa<br />

Hügel.<br />

7. Tag: Essen – Duisburg (35 km)<br />

Zwischen Essen-Kettwig und Duisburg<br />

führt Sie <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

durch die Stadt Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>. Hier gibt es viel Natur, denn<br />

nur ein kleiner Teil des <strong>Ruhr</strong>ufers<br />

ist bebaut. In Duisburg, dort wo<br />

die <strong>Ruhr</strong> in den Rhein mündet,<br />

befindet sich <strong>der</strong> größte Binnenhafen<br />

Europas.<br />

8. Tag: Individuelle Rückreise<br />

Leistungen<br />

• 2 × Übernachtung mit Frühstück<br />

• 2 × Lunchpaket für unterwegs<br />

• Kompaktspiralo pro Buchung<br />

• Eintritt in das Sauerlän<strong>der</strong> Besucherbergwerk<br />

o<strong>der</strong> Schiffsrundfahrt auf<br />

dem Hennesee<br />

• Sauerl<strong>an</strong>d-UrlauberTicket:<br />

3 Tage freie Fahrt mit Bus & Bahn<br />

Teilnehmerzahl & Termine<br />

Freie Terminwahl<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Genusstour für Radler mit Bürokondition,<br />

30 – 60 km Tagesetappen,<br />

kurze Schiebestrecken<br />

ab 99,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 30,– €<br />

• Abtei Königsmünster : 99,– €<br />

• Bergkloster Bestwig: 109,– €<br />

• Mittelklassehotel: 139,– €<br />

infos & buchung<br />

Tourist-Informationen „Rund um den Hennesee“<br />

Bundesstraße 139 | 59909 Bestwig | Fon: 02904 / 712810 | Fax: 02904 / 7128114<br />

bestwig@hennesee-tourismus.de | www.hennesee-tourismus.de<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong><br />

Rundum Service von <strong>der</strong> Quelle bis zur Mündung 8 Tage / 7 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 232 km<br />

Anreisen und losradeln! Genießen Sie unseren kompletten Service: Wir<br />

org<strong>an</strong>isieren Hotels, den Gepäcktr<strong>an</strong>sfer und halten alle wichtigen Informationen<br />

in unserem Tourenpaket für Sie bereit. Erleben Sie die ursprünglichen<br />

L<strong>an</strong>dschaften des Sauerl<strong>an</strong>des und die aufregende Metropole <strong>Ruhr</strong>.<br />

Leistungen<br />

• 7 × ÜF in ***/**** Hotels mit DU/WC<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sfer von Hotel zu Hotel<br />

• ein Tourenpaket pro Zimmer<br />

• kostenl. Parkplatz am Starthotel für<br />

die gesamte Reise<br />

• Reisesicherungsschein<br />

• 7-Tage-Service-Hotline<br />

• Kurtaxen, Betten/Kulturabgaben<br />

für die ÜB<br />

Extras:<br />

• 7 × HP (2- 3-G<strong>an</strong>g-Menüs o<strong>der</strong> Buffet)<br />

150,– € pro Person<br />

• Mietrad: 6 Tage ab Winterberg/<strong>an</strong><br />

Duisburg inkl. Gepäcktasche und<br />

Reparaturset 58,– € pro Rad,<br />

Elektrorad auf Anfrage<br />

Teilnehmerzahl<br />

Unbegleitet: ab 2 Personen,<br />

max. 15 Personen empfohlen<br />

Begleitet: auf Anfrage, min. 10 und<br />

max. 15 Personen empfohlen<br />

Termine<br />

Unbegleitet: Anreise immer sonntags,<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Anreisetage auf Anfrage,<br />

empfohlen von April bis Oktober<br />

Begleitet: auf Anfrage<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Leichte bis mittlere Kondition, max.<br />

47 km/Tag, einige Steigungen in den<br />

ersten Abschnitten <strong>der</strong> Route<br />

550,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 130,– €<br />

infos & buchung<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong> GmbH | Emscherstraße 71 | 47137 Duisburg<br />

Fon: 0203 / 4291919 | Fax: 0203 / 4291945 | info@tour-de-ruhr.de<br />

www.tour-de-ruhr.de<br />

5

6<br />

Faszination<br />

Fahrrad<br />

Von <strong>der</strong> Laufmaschine zum Hightechrad<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung im Sauerl<strong>an</strong>d-Museum<br />

vom 6. März <strong>2011</strong> bis 4. September <strong>2011</strong><br />

Sauerl<strong>an</strong>d-Museum des Hochsauerl<strong>an</strong>dkreises<br />

Alter Markt 24 – 26<br />

59821 Arnsberg<br />

Tel. (0 29 31) 40 98<br />

Fax (0 29 31) 41 14<br />

sauerl<strong>an</strong>dmuseum@hochsauerl<strong>an</strong>dkreis.de<br />

www.sauerl<strong>an</strong>d-museum.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Di – Fr 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa 14.00 – 17.00 Uhr<br />

So 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Von März bis September ist das Museum <strong>an</strong><br />

allen Feiertagen von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Rendezvous mit <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

Rom<strong>an</strong>tische Stadt<strong>an</strong>sichten und kulinarische Genüsse 4 Tage / 3 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 105 km<br />

Entdecken Sie auf dieser Tour beson<strong>der</strong>s rom<strong>an</strong>tische und sehenswerte<br />

Städte am <strong>Ruhr</strong>talRadweg. Beginnen Sie Ihre Radreise in <strong>der</strong> kurkölnischen<br />

Residenzstadt Arnsberg. Hier beeindruckt die mittelalterliche<br />

Stadt mit verwinkelten Gassen, Türmen, Toren, hübschen Fachwerkhäusern<br />

und repräsentativen Adelshöfen. Weiter führt Sie <strong>der</strong> Weg in<br />

die besuchenswerte Altstadt von Schwerte. In Hattingen, dem „Rothenburg<br />

des <strong>Ruhr</strong>gebiets“, laden beschauliche Altstadtgassen mit malerischem<br />

Marktplatz zum Bummeln und Verweilen ein.<br />

1. Tag: Anreise nach Arnsberg<br />

Hier sollten Sie sich Zeit für einen<br />

Bummel durch die historische Altstadt<br />

nehmen, die zu kulturellen<br />

Entdeckungen einlädt. Im Altstadtcafé,<br />

mit ausgesuchten Konditorspezialitäten,<br />

lassen Sie sich mit<br />

einer Köstlichkeit auf Ihre Reise<br />

einstimmen. Am Abend genießen<br />

Sie ein sorgfältig zubereitetes regionales<br />

Menü in einem <strong>der</strong> besten<br />

Restaur<strong>an</strong>ts des Sauerl<strong>an</strong>des.<br />

2.Tag: Arnsberg – Schwerte (56 km)<br />

Ihre erste Etappe am <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

führt Sie von Arnsberg zur<br />

Leuchtenstadt Neheim und d<strong>an</strong>n<br />

entl<strong>an</strong>g idyllischer Auen über Fröndenberg<br />

bis nach Schwerte. Unterwegs<br />

lohnen sich Abstecher zur<br />

bek<strong>an</strong>nten Hofkäserei Wellie o<strong>der</strong><br />

zur Gutsbrennerei Bimberg. Ein<br />

1. Tag: Winterberg – Arnsberg<br />

(65 km) Individuelle Anreise zum<br />

Start in Winterberg. Von <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>quelle<br />

geht es gemütlich bergab<br />

durch Wald und Feld bis Meschede.<br />

Von dort weiter nach Arnsberg<br />

mit seiner schönen Altstadt.<br />

2. Tag: Arnsberg – Schwerte<br />

(55 km) Aus dem Bächlein wird ein<br />

Fluss, die L<strong>an</strong>dschaft weitet sich<br />

und wird offener. Die H<strong>an</strong>sestadt<br />

Schwerte beherbergt u. a. das<br />

<strong>Ruhr</strong>talmuseum und bildet auf<br />

reizvolle Weise das Bindeglied<br />

zwischen dem oberen <strong>Ruhr</strong>tal und<br />

dem nun folgenden <strong>Ruhr</strong>gebiet.<br />

3. Tag: Schwerte – Hattingen<br />

(45 km) Die Hohensyburg thront<br />

hoch über dem <strong>Ruhr</strong>tal und leitet<br />

den Vierkl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>stauseen<br />

ein. Zeugnisse <strong>der</strong> frühen Industrialisierung<br />

begleiten den Weg. Ergreifen<br />

Sie die Ch<strong>an</strong>ce und erleben<br />

Muss in Schwerte ist <strong>der</strong> Besuch<br />

<strong>der</strong> Rohrmeisterei, wo Sie den<br />

berühmten Senf aus <strong>der</strong> Schwerter<br />

Senfmühle probieren sollten.<br />

3.Tag: Schwerte – Hattingen (47 km)<br />

Auf dieser Etappe erleben Sie den<br />

Mikrokosmos <strong>Ruhr</strong>gebiet in seiner<br />

g<strong>an</strong>zen Vielseitigkeit. Alte Burgruinen,<br />

historische Zechen, schöne<br />

<strong>Ruhr</strong>seen und grüne Hügel am<br />

Wegesr<strong>an</strong>d. Am Ende des Tages erwartet<br />

Sie <strong>der</strong> hübsche „Malerwinkel“<br />

mit seinen Fachwerkfassaden<br />

im rom<strong>an</strong>tischen Hattingen.<br />

4.Tag: Abreise Bevor Sie Ihre<br />

Heimreise <strong>an</strong>treten, genießen Sie<br />

entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges in<br />

<strong>der</strong> Metropole <strong>Ruhr</strong> das eine o<strong>der</strong><br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Highlight <strong>der</strong> Industriekultur.<br />

z. B. eine <strong>der</strong> frühen Zechen in<br />

Witten o<strong>der</strong> das ehemalige Stahlwerk<br />

in Hattingen hautnah.<br />

4. Tag: Hattingen – Essen (40 km)<br />

Die Strecke lässt Zeit für zahlreiche<br />

Attraktionen, die den Weg<br />

säumen. Das Eisenbahnmuseum<br />

in Bochum-Dahlhausen, die Villa<br />

Hügel <strong>der</strong> Familie Krupp, <strong>der</strong> Dom<br />

zu Werden und <strong>der</strong> Baldeneysee.<br />

Und am Abend zeigt die Kulturhauptstadt<br />

2010, dass sie auch<br />

kulinarisch Spitze ist!<br />

5. Tag: Essen – Duisburg (35 km)<br />

Durch die <strong>Ruhr</strong>auen und das<br />

Gelände <strong>der</strong> ehemaligen L<strong>an</strong>desgartenschau<br />

in Mülheim geht<br />

es weiter nach Duisburg. Fünf<br />

erlebnisreiche Tage enden mit<br />

einer Entdeckungstour im größten<br />

Leistungen<br />

• 3 ⊗ ÜF in guten ***Hotels, Zimmer mit<br />

DU/WC<br />

• 1 ⊗ Überraschung vom<br />

Konditormeister in Arnsberg<br />

• 1 ⊗ 3-G<strong>an</strong>g-Menü in Arnsberg<br />

• 3 ⊗ Lunchpaket<br />

• Kostproben aus <strong>der</strong> Schwerter<br />

Senfmühle<br />

• Sitzkissen „Arnsberger Rastplätzchen“<br />

• Kompaktspiralo pro Buchung<br />

• Ausführliche Tourbeschreibung<br />

• Umf<strong>an</strong>greiches Prospektmaterial<br />

Extras: Gepäcktr<strong>an</strong>sfer, Leihrä<strong>der</strong> und<br />

Guide auf Anfrage. Gerne arbeiten wir<br />

auch individuelle Touren aus.<br />

Teilnehmerzahl & Termine<br />

Ab 4 Personen | Reisebeginn Di – Sa<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Genießertour mit Zeit für Besichtigungen.<br />

Mittlere Kondition reicht aus.<br />

245,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 45,– €<br />

infos & buchung<br />

Verkehrsverein Arnsberg e.V. | Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg<br />

Fon: 02931 / 4055 I Fax: 02931 / 12331 | info@arnsberg-info.de<br />

www.arnsberg-info.de<br />

<strong>Ruhr</strong>tal Gourmet<br />

„Leckerbissen zwischen Sauerl<strong>an</strong>d und Rhein“ 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 240 km<br />

Wir präsentieren Ihnen das <strong>Ruhr</strong>tal in vier „Gängen“ von <strong>der</strong> Quelle<br />

bis zur Mündung. Die Unterkünfte und Küchen haben wir für Sie „h<strong>an</strong>dverlesen“,<br />

die drei vorgestellten Restaur<strong>an</strong>ts sind alle im Guide-Michelin<br />

vertreten. Ihre kulinarische Flussreise reicht von kreativer Sauerlän<strong>der</strong><br />

Küche über ein Menü in Industriekulisse bis hin zur Sterneküche.<br />

Leistungen<br />

• 4 × ÜF ***/****-Kategorie<br />

• 3 × exklusive Mehrg<strong>an</strong>gmenüs<br />

• 1 × Lunchpaket<br />

• Kartenmaterial<br />

Extras auf Anfrage:<br />

• Tourleitung durch Guide<br />

(inkl. Gepäcktr<strong>an</strong>sport)<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sport (individuell)<br />

• Auftakt-/Anschlussnacht Winterberg/<br />

Duisburg<br />

• DB-Tr<strong>an</strong>sfer Duisburg-Winterberg<br />

• Leihrad<br />

Teilnehmerzahl<br />

Unbegleitet: 2 – 10 Personen<br />

Begleitet: 4 – 8 Personen<br />

Termine<br />

Unbegleitet: Wöchentlich Sa – Mi o<strong>der</strong><br />

Di – Sa nach Verfügbarkeit Begleitet:<br />

Wir pl<strong>an</strong>en nach Ihren Wünschen!<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Genussvolles Radeln ohne Hektik,<br />

Kondition für Tagesetappen von ca.<br />

60 km, Gelände meist eben, Tourenrad<br />

empfohlen<br />

475,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag 95,– €<br />

Begleitet: 599,– € pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 95,– €<br />

Binnenhafen Europas. infos & buchung<br />

Radzeiten Reufzaat & Magnei GbR | Pl<strong>an</strong>kendicksweg 6<br />

47506 Neukirchen-Vluyn | Fon: 02845 / 290455 | info@radzeiten.com<br />

www.radzeiten.com<br />

7

<strong>Der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg im Revier<br />

burgen, bergbau, Stahl und Eisen 6 Tage / 5 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 148 km<br />

Entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>, oft idyllisch, ländlich und naturnah, geht es auf Entdeckungstour<br />

durch das <strong>Ruhr</strong>-Revier. Was diese Tour so außergewöhnlich<br />

macht, sind die immer noch erkennbaren Spuren von Kohle und<br />

Stahl sowie impos<strong>an</strong>ten Industriedenkmälern im Kontrast zu den vielen<br />

idyllischen, ländlichen Abschnitten und Naturschutzgebieten.<br />

1. Tag: Schwerte Individuelle<br />

Anreise nach Schwerte und Übernachtung.<br />

Verbringen Sie Ihren<br />

Anreisetag in <strong>der</strong> schönen Schwerter<br />

Altstadt und entdecken Sie<br />

Sehenswürdigkeiten wie das alte<br />

Rathaus mit dem <strong>Ruhr</strong>talmuseum.<br />

2. Tag: Schwerte – Witten (30 km)<br />

Von Schwerte gel<strong>an</strong>gen Sie entl<strong>an</strong>g<br />

des Hengstey- und Harkortsees<br />

nach Witten.<br />

3. Tag: Witten – Essen (48 km)<br />

<strong>Der</strong> nächste Tag startet mit<br />

einem Revier-Highlight: Im LWL-<br />

Industrie museum Zeche Nachtigall<br />

Witten erleben Sie die Wurzeln<br />

des <strong>Ruhr</strong>bergbaus und dringen in<br />

einen echten Steinkohleflöz vor. In<br />

Hattingen ist nicht nur die historische<br />

Altstadt sehenswert, son<strong>der</strong>n<br />

auch das LWL-Industriemu seum<br />

Henrichshütte Hattingen.<br />

4. Tag: Essen – Duisburg (40 km)<br />

<strong>Der</strong> heutige Tag ist voller Attraktio-<br />

1. Tag: Anreise Witten<br />

2. Tag: Witten – Essen-Kettwig<br />

(ca. 50 – 60 km) Zunächst Besuch<br />

<strong>der</strong> Zeche Nachtigall im Muttental<br />

und einmal um den Kemna<strong>der</strong><br />

See, bevor Sie Hattingen mit <strong>der</strong><br />

historischen Altstadt erreichen.<br />

Weiter am <strong>Ruhr</strong>ufer entl<strong>an</strong>g zum<br />

Baldeneysee, wo sich ein Besuch<br />

<strong>der</strong> Villa Hügel lohnt.<br />

3. Tag: Essen-Kettwig – Duisburg<br />

(ca. 40 – 50 km) Sie radeln nach<br />

Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>, wo Sie die<br />

Sperrfestung Schloss Broich und<br />

den beeindruckenden Aquarius<br />

Wasserturm besuchen sollten. Vorbei<br />

am größten Binnenhafen Europas<br />

erreichen Sie Duisburg. Lassen<br />

Sie den Tag mit einer Hafenrundfahrt<br />

und einem königlichen Pils<br />

im Innenhafen ausklingen.<br />

4. Tag: Duisburg – Oberhausen<br />

(ca. 35 km) Besuchen Sie den L<strong>an</strong>dschaftspark<br />

Duisburg-Nord, eine<br />

200 Hektar große Industriebrache,<br />

8<br />

nen, wie die Villa Hügel und <strong>der</strong><br />

Baldeneysee, <strong>an</strong> dem Sie noch viele<br />

Zeugen <strong>der</strong> Anfänge des <strong>Ruhr</strong>bergbaus<br />

finden. Zwischen Kettwig und<br />

Duisburg führt <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

durch viel Natur, denn nur ein kleiner<br />

Teil des <strong>Ruhr</strong>ufers ist bebaut.<br />

5. Tag: Duisburg (30 km)<br />

Dort, wo die <strong>Ruhr</strong> in den Rhein<br />

mündet, liegt <strong>der</strong> größte Binnenhafen<br />

Europas. Er verbindet das<br />

Revier mit den Seehäfen Amsterdam<br />

und Rotterdam und <strong>der</strong> neugestaltete<br />

Innenhafen beeindruckt durch<br />

seine Speicher- und Mühlengebäude.<br />

D<strong>an</strong>ach geht es zur stillgelegten<br />

Mei<strong>der</strong>icher Eisenhütte, einem<br />

Highlight auf <strong>der</strong> Route <strong>der</strong> Industriekultur.<br />

Hier erleben Sie als<br />

Abschluss Ihrer Reise eine Führung<br />

zur Lichtinstallation, welche die<br />

Industriekulisse in Leuchtbahnen<br />

aus Rot, Grün und Blau taucht.<br />

6.Tag: Abreise<br />

bevor es nach Oberhausen weiter<br />

geht, wo Sie vom Gasometer die<br />

Neue Mitte überblicken können.<br />

Auf dem ehemaligen Hütten- und<br />

Walzwerk sind das Einkaufszentrum<br />

CentrO, <strong>der</strong> CentrO-Park,<br />

das SeaLife Center und die Marina<br />

Oberhausen beheimatet.<br />

5. Tag: Oberhausen – Essen<br />

(Zentrum) (ca. 35 km) Am Rhein-<br />

Herne-K<strong>an</strong>al entl<strong>an</strong>g radeln Sie<br />

nach Bottrop zum Haldenerlebnis<br />

Emscherblick/Tetrae<strong>der</strong> und <strong>der</strong><br />

Schurenbachhalde mit herrlichem<br />

Ausblick übers gesamte Revier.<br />

Heutiger Höhepunkt ist ein Besuch<br />

<strong>der</strong> Zeche Zollverein.<br />

6. Tag: Essen (Zentrum) – Witten<br />

(ca. 60 km) <strong>Der</strong> Erzbahntrasse<br />

folgend radeln Sie nach Bochum.<br />

Das Deutsche Bergbaumuseum<br />

lockt mit einem originalgetreuen<br />

Anschauungsbergwerk, bevor es<br />

zurück ins <strong>Ruhr</strong>tal geht.<br />

7. Tag: Abreise Witten<br />

Leistungen<br />

• 5 × ÜF in ***/**** Hotels mit DU/WC<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sfer von Hotel zu Hotel<br />

• ein Tourenpaket pro Zimmer<br />

• Reisesicherungsschein<br />

• 7-Tage-Service-Hotline<br />

• Kurtaxen, Betten/Kulturabgaben<br />

für die ÜB<br />

Extras:<br />

• Mietrad: 4 Tage ab Schwerte/<strong>an</strong><br />

Duisburg inkl. Gepäcktasche und<br />

Reparaturset 42,– € pro Rad,<br />

Elektrorad auf Anfrage<br />

Teilnehmerzahl<br />

Unbegleitet: ab 2 Personen,<br />

max. 15 Personen empfohlen<br />

Begleitet: auf Anfrage, min. 10 und<br />

max. 15 Personen empfohlen<br />

Termine<br />

Unbegleitet: Anreise immer dienstags,<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Anreisetage auf Anfrage,<br />

empfohlen von April bis Oktober<br />

Begleitet: auf Anfrage<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Leichte Kondition<br />

395,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 90,– €<br />

infos & buchung<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong> GmbH | Emscherstraße 71 | 47137 Duisburg<br />

Fon: 0203 / 4291919 I Fax: 0203 / 4291945 I info@tour-de-ruhr.de<br />

www.tour-de-ruhr.de<br />

<strong>Ruhr</strong>idylle im Revier<br />

Das grüne <strong>Ruhr</strong>tal und die Route <strong>der</strong> industriekultur 7 Tage / 6 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: ca. 240 km<br />

Natur pur im <strong>Ruhr</strong>tal und Industriekultur im Revier: Sie entdecken die<br />

grüne Lunge des <strong>Ruhr</strong>gebiets mit saftigen Wiesen, Burgen und Fachwerkidyllen.<br />

Sie w<strong>an</strong>deln auf einst verbotenen Pfaden, erklimmen Hochöfen,<br />

ehemalige Industriekathedralen und kunstvoll gekrönte Halden.<br />

Leistungen<br />

• 6 × ÜF in ausgewählten, zentral<br />

gelegenen ***/**** Hotels mit Du/WC<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sport von Hotel zu Hotel<br />

• Routenbeschreibung mit<br />

Kartenmaterial<br />

• 7-Tage-Servicehotline<br />

Extras:<br />

• Leihrad 55,– €<br />

• Elektrorad 120,– €<br />

• Halbpension 135,– €<br />

• Zusatznacht ab 48,– € p. P. im DZ/ÜF<br />

• Gerne senden wir Ihnen weitere Angebote,<br />

z. B. <strong>Ruhr</strong>talRadweg von <strong>der</strong> Quelle<br />

bis zur Mündung<br />

Teilnehmerzahl<br />

Unbegleitet: ab 2 Personen<br />

Son<strong>der</strong>termine ab 4 Personen<br />

infos & buchung<br />

Radissimo Radreisen | Hennebergstraße 6 | 76131 Karlsruhe<br />

Fon: 0721 / 3548180 | Fax: 0721 / 35481818<br />

info@radissimo.de | www.radissimo.de<br />

Termine<br />

Samstag/Sonntags 09.04. bis 16.10.<strong>2011</strong><br />

(Zuschlag 14.05. bis 23.09.<strong>2011</strong>)<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Gemütliche Radtouren mit viel Zeit<br />

für Besichtigungen. Durchweg flach<br />

am Fluss entl<strong>an</strong>g bzw. auf ehemaligen<br />

Bahntrassen.<br />

ab 519,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person<br />

EZ-Zuschlag: 120,– €<br />

Saison-Zuschlag 40,– €

Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerl<strong>an</strong>d<br />

�� de� ��e� ����e� � ����� ����be����e�e��<br />

�e��� ��� ���� ����� � �a�� ��� ���� ��� ���<br />

��Ma��� �����a���be���d���������<br />

www.dorint.com/arnsberg<br />

� Made by<br />

Dorint • Hotel & Sportresort • Arnsberg/Sauerl<strong>an</strong>d<br />

Für uns im Arnsberger Wald ist Entsp<strong>an</strong>nung die natürlichste Sache <strong>der</strong> Welt. Am grünen<br />

Tor zum Sauerl<strong>an</strong>d, wo Stadtlärm und Hektik Fremdwörter sind, bieten sich unzählige<br />

Möglichkeiten. Naturliebenden und aktiven Gästen bietet sich ein nahezu unerschöpfliches<br />

Freizeit<strong>an</strong>gebot. Ob Mountainbiking, Nordic Walking, W<strong>an</strong><strong>der</strong>n, Skifahren, Tennis,<br />

Kartfahren o<strong>der</strong> Golf – wir haben für jeden das passende Angebot!! Und wenn Sie einfach<br />

mal nichts tun wollen, sind Sie in unserem großen Wellness-Bereich bestens aufgehoben,<br />

dem Herzstück unseres traditionellen, gemütlichen Hauses.<br />

Und nach einem gelungenen Tag sorgt unser vielfältiges Restaur<strong>an</strong>t<strong>an</strong>gebot für die Erfüllung<br />

Ihrer kulinarischen Sehnsüchte.<br />

In unserem Fitness- und Wellness-Club „DoriVita“ finden Sie auf 1.600 m² vor allem<br />

Erholung pur. Genießen Sie die entsp<strong>an</strong>nende Wärme unserer drei Saunen, lehnen Sie sich<br />

im Whirlpool gemütlich zurück o<strong>der</strong> schwimmen Sie ein paar Bahnen in unserem Indoor-Pool<br />

mit Waldblick. Auch Sportfreunde kommen bei uns nicht zu kurz: Im großen Fitness-Bereich<br />

erwarten Sie mo<strong>der</strong>ne Geräte und professionelle Work-out-Kurse bis hin zu Pilates. D<strong>an</strong>ach<br />

empfehlen wir einen Besuch im „BeautyVita“, wo Sie bei verschiedenen Massagen und<br />

Beauty-Anwendungen mit exklusiven Produkten, alles <strong>an</strong><strong>der</strong>e hinter sich lassen können.<br />

Sie werden wie<strong>der</strong>kommen.<br />

9

idylle und industriekultur<br />

<strong>Der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg in seiner vielfalt 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 120 km<br />

Entdecken Sie den <strong>Ruhr</strong>talRadweg dort, wo die Gegensätze nicht größer<br />

sein können. Auf <strong>der</strong> Strecke von Fröndenberg bis Mülheim a. d. <strong>Ruhr</strong><br />

erleben Sie die g<strong>an</strong>ze Vielfalt des <strong>Ruhr</strong>tals. Idyllische L<strong>an</strong>dschaften mit<br />

Burgen und alten Schlössern wechseln ab mit ehemaligen Bergwerken<br />

und Stahlhütten.<br />

1. Tag: Fröndenberg – Herdecke<br />

(ca. 35 km) Individuelle Anreise<br />

nach Fröndenberg. Hier, wo die<br />

Hönne in die <strong>Ruhr</strong> fließt, können<br />

Sie auch heute noch dem Schmied<br />

bei seiner Arbeit über die Schulter<br />

schauen. Auf Ihrer ersten Etappe bis<br />

Schwerte genießen Sie die Ruhe und<br />

Idylle des Sauerl<strong>an</strong>des. In Schwerte<br />

laden die Rohrmeisterei und das<br />

Senfmuseum zu einem Besuch ein.<br />

Anschließend radeln Sie gemütlich<br />

weiter bis nach Herdecke mit seinem<br />

beeindruckenden Viadukt.<br />

2. Tag: Herdecke – Hattingen<br />

(ca. 35 km) Bereits nach wenigen<br />

Kilometern erreichen Sie das<br />

Muttental, die Wiege des <strong>Ruhr</strong>kohle<br />

bergbaus. Im LWL-Industriemuseum<br />

Zeche Nachtigall Witten<br />

bekommen Sie im Besucherstollen<br />

einen Eindruck von den Bedingungen<br />

unter Tage. An <strong>der</strong> Burgruine<br />

„Hardenstein“ überqueren Sie die<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg entdecken<br />

von Schwerte bis Duisburg 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: ca. 110 km<br />

Verbinden Sie Natur mit Kultur auf Ihrem Weg zwischen Schwerte und<br />

Duisburg. Ergänzen Sie Ihre Radtour durch einen Museumsbesuch, einen<br />

Stadtrundg<strong>an</strong>g o<strong>der</strong> durch die Besichtigung einer <strong>der</strong> zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges. Die Metropole <strong>Ruhr</strong> bietet<br />

Ihnen viel Abwechslung und macht Ihre Route zu einem puren Erlebnis.<br />

1. Tag: Schwerte – Witten<br />

(ca. 30 km) Eigene Anreise nach<br />

Schwerte. Spazierg<strong>an</strong>g durch die<br />

sehenswerte historische Altstadt.<br />

Wer es scharf mag, legt noch einen<br />

kurzen Stopp in <strong>der</strong> Schwerter<br />

Senfmühle ein. Auf dem Weg zum<br />

ersten Etappenziel in Witten entdecken<br />

Sie einige wichtige Denkmäler<br />

des <strong>Ruhr</strong>gebiets – zwischen<br />

Dortmund und Hagen ragt die Ruine<br />

Hohensyburg auf, in Herdecke<br />

passieren Sie das Eisenbahnviadukt<br />

und im LWL-Industriemuseum<br />

Zeche Nachtigall in Witten erleben<br />

Sie Bergbaukultur aus dem 19.<br />

Jahrhun<strong>der</strong>t.<br />

2. Tag: Witten – Essen-Kettwig<br />

(ca. 55 km) Nach einem kurzen<br />

Abstecher ins idyllische Muttental,<br />

geht es weiter entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>tal-<br />

Radweges nach Hattingen. Bevor<br />

Sie das LWL-Industriemuseum<br />

Henrichshütte Hattingen, eines<br />

10<br />

<strong>Ruhr</strong> mit einem Elektroboot und<br />

erreichen bald das LWL-Industriemuseum<br />

Henrichshütte Hattingen,<br />

das wohl traditionsreichste Hüttenwerk<br />

im Revier. Hier haben Sie<br />

die Möglichkeit, einen stillgelegten<br />

Hochofen zu besteigen.<br />

3. Tag: Hattingen – Mülheim <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> (ca. 50 km) Schleusen und<br />

Wehre zeugen noch heute davon,<br />

dass die <strong>Ruhr</strong> einst <strong>der</strong> wichtigste<br />

Tr<strong>an</strong>sportweg für die Kohle war.<br />

Nach kurzer Strecke erreichen Sie<br />

d<strong>an</strong>n das Eisenbahnmuseum in<br />

Bochum-Dahlhausen. Weiter geht<br />

es bis zum Baldeneysee <strong>an</strong> dessen<br />

Nordufer die legendäre Villa Hügel<br />

liegt, das repräsentative Domizil<br />

<strong>der</strong> Familie Krupp. Im Mülheimer<br />

Wasserbahnhof können Sie sich<br />

vor <strong>der</strong> Heimreise noch einmal<br />

stärken.<br />

<strong>der</strong> Highlights <strong>der</strong> Industriekultur<br />

besichtigen, lädt die unter<br />

Denkmalschutz stehende Altstadt<br />

von Hattingen zu einem zweiten<br />

Frühstück ein. Weiter entl<strong>an</strong>g des<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweges empfiehlt sich<br />

ein Abstecher zum Eisenbahnmuseum<br />

in Bochum-Dahlhausen o<strong>der</strong><br />

ein Abstecher zur Krupp-Siedlung<br />

Margarethenhöhe in Essen.<br />

3. Tag: Essen – Duisburg (ca. 25 km)<br />

Nach einem Bummel durch<br />

die schö ne Altstadt von Essen-<br />

Kettwig, radeln Sie los Richtung<br />

Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>. Hier lohnt<br />

sich ein Abstecher zum mittelalterlichen<br />

Schloß Broich. Ihr Ziel ist<br />

erreicht, wenn Sie die ca. 25m hohe<br />

Skulptur „Rheinor<strong>an</strong>ge“ <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>mündung erkennen.<br />

Gönnen Sie sich zum Abschluss <strong>der</strong><br />

Tour ein kühles Getränk auf <strong>der</strong><br />

Kultur- und Gastronomiemeile des<br />

Duisburger Innenhafens.<br />

Leistungen<br />

• 2 × ÜF in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit DU/WC<br />

• Eintritt LWL-Industriemuseum<br />

Zeche Nachtigall Witten<br />

• Informationsmaterial<br />

• Servicetelefon<br />

Zusätzlich bei Gruppenreisen:<br />

• 3 × Gepäcktr<strong>an</strong>sfer<br />

• Stollenführung im LWL-Industriemuseum<br />

Zeche Nachtigall Witten<br />

Teilnehmerzahl<br />

Unbegleitet: ab 2 Personen<br />

Gruppen ab 10 Personen<br />

Leistungen<br />

• 2 × ÜF in einem <strong>Ruhr</strong>talRadweg-<br />

Partnerhotel<br />

• Eintritt LWL-Industriemuseum<br />

Henrichshütte Hattingen<br />

• 2 ×<strong>Ruhr</strong>talRadweg Kompaktspiralo<br />

• 2 ×Infomaterial<br />

Extra auf Anfrage:<br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sfer<br />

• Leihrad<br />

Termine<br />

Unbegleitet: Freie Terminwahl<br />

Begleitet: Auf Anfrage<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Meist ebene Strecke<br />

ab 179,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

Ab 248,– € pro Person im EZ<br />

Gruppen ab 177,– € pro Person im DZ<br />

Ab 245,– € pro Person im EZ<br />

Begleitet: Preise auf Anfrage<br />

infos & buchung<br />

Kolberg Reisen | Weitmarer Straße 159 | 44795 Bochum<br />

Fon: 0234 / 4526022 | Fax: 0234 / 4526023 | mail@kolberg-reisen.de<br />

www.kolberg-reisen.de<br />

Teilnehmerzahl<br />

Ab 2 Personen<br />

Termine<br />

Mai – Oktober <strong>2011</strong> nach Verfügbarkeit<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Genussradtour, mittlere Kondition<br />

35 – 55 km am Tag<br />

ab 134,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 55,– €<br />

infos & buchung<br />

<strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH I Centroallee 261 I 46047 Oberhausen<br />

Fon: 0208 / 89959125 I Fax: 0208 / 89959188<br />

reisen@ruhr-tourismus.de I www.ruhr-tourismus.de

Das <strong>Ruhr</strong>tal hautnah<br />

Erlebnis-Wochenende auf dem <strong>Ruhr</strong>talRadweg 3 Tage / 2 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: 75 km<br />

Erleben Sie nicht nur herrliche L<strong>an</strong>dschaften längs <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>, son<strong>der</strong>n<br />

auch sp<strong>an</strong>nende Industriekultur <strong>an</strong> außergewöhnlichen Orten, wie<br />

z. B. <strong>der</strong> weltgrößten begehbaren Camera Obscura mit dem Museum<br />

zur Vorgeschichte des Films und dem Aquarius Wassermuseum.<br />

1. Tag: Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

Nach Ihrer individuellen Anreise<br />

nach Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> checken<br />

Sie in Ihr Hotel ein und genießen<br />

ein Begrüßungsgetränk. Sie starten<br />

Ihre Tour mit dem Besuch <strong>der</strong><br />

Camera Obscura mit dem Museum<br />

zur Vorgeschichte des Films. Im<br />

Anschluss erkunden Sie während<br />

eines 1-stündigen Stadtrundg<strong>an</strong>gs<br />

die Highlights <strong>der</strong> Stadt am Fluss.<br />

Tag 2: Mülheim – Hattingen –<br />

Mülheim (ca. 50 km) Gestärkt vom<br />

Frühstück übernehmen Sie Ihre<br />

Leihrä<strong>der</strong> am Mülheimer Hauptbahnhof.<br />

Von hier aus geht es mit<br />

<strong>der</strong> S-Bahn nach Hattingen, wo<br />

sich ein Spazierg<strong>an</strong>g durch die historische<br />

Altstadt lohnt. Anschließend<br />

starten Sie Ihre g<strong>an</strong>ztägige<br />

Radtour auf dem <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

zurück nach Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>.<br />

Wie<strong>der</strong> zurück lassen Sie diesen<br />

Tag bei einem schönen 3-G<strong>an</strong>g-<br />

Radler-Menü bei Fr<strong>an</strong>ky’s im<br />

Wasserbahnhof ausklingen.<br />

Tag 3: Mülheim – Duisburg –<br />

Mülheim (ca. 25 km) Nach dem<br />

Frühstück radeln Sie heute auf <strong>der</strong><br />

2. Tourenetappe zur <strong>Ruhr</strong>mündung<br />

nach Duisburg. Unterwegs besuchen<br />

Sie das Aquarius Wassermuseum,<br />

in dessen Turm die Geschichte<br />

des Wassers erzählt wird.<br />

In Duisburg haben Sie Gelegenheit<br />

Europas größten Binnenhafen<br />

sowie die Kultur- und Freizeitmeile<br />

des Duisburger Innenhafens zu<br />

erkunden. Anschließend radeln Sie<br />

zurück nach Mülheim, wo Sie Ihre<br />

Leihrä<strong>der</strong> am Mülheimer Hauptbahnhof<br />

zurückgeben.<br />

Leistungen<br />

• 2 × ÜF im Doppelzimmer<br />

mit Begrüßungsgetränk<br />

• Eintritt Camera Obscura und<br />

Aquarius Wassermuseum<br />

• 1-stündiger Stadtrundg<strong>an</strong>g<br />

• ÖPNV-Tageskarte<br />

• 2 Tage Leihrad mit Karte des<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweges<br />

• 3-G<strong>an</strong>g-Radler-Menü mit Getränk<br />

• Mülheim-Welcome-Paket<br />

Teilnehmerzahl<br />

Ab 1 Person<br />

Termine<br />

Wochenendpauschale, jeden Freitag bis<br />

Sonntag<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Genussradtour, meist ebene Strecke,<br />

kaum Steigungen<br />

180,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag 35,– €<br />

infos & buchung<br />

Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST) | Synagogenplatz 3<br />

45468 Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> | Fon: 0208 / 9609642 | Fax: 0208 / 9609649<br />

touristik@mst-mh.de | www.muelheim-ruhr.de

<strong>Ruhr</strong>talRadweg erleben<br />

von Winterberg bis Duisburg 5 Tage / 4 Übernachtungen – Länge <strong>der</strong> Tour: ca. 230 km<br />

Entdecken Sie die Region <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> von Winterberg bis Duisburg und<br />

verschönern Sie Ihre Radtour mit einem Besuch <strong>der</strong> vielen Sehenswürdigkeiten<br />

entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges. Diese Tour ist beson<strong>der</strong>s für<br />

sportlich aktivere Radler geeignet, da Tagesetappen von mehr als 50 km<br />

zurückgelegt werden.<br />

1. Tag: Winterberg<br />

Eigene Anreise nach Winterberg.<br />

Spazierg<strong>an</strong>g durch das Stadtzentrum<br />

von Winterberg. Wer es<br />

gar nicht abwarten k<strong>an</strong>n, macht<br />

einen Abstecher zur Bike Arena.<br />

2. Tag: Winterberg – Arnsberg<br />

(ca. 60 km) Ihre Tour startet <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>quelle. Die Orte Olsberg,<br />

Bestwig und Meschede laden mit<br />

vielen Sehenswürdig keiten zum<br />

Pausieren ein. In Arnsberg, dem<br />

„Tor zum Sauerl<strong>an</strong>d“, empfiehlt<br />

sich eine Führung durch die historische<br />

Altstadt.<br />

3. Tag: Arnsberg – Herdecke<br />

(ca. 75 km) Weiter geht es über<br />

Wickede, Menden, Schwerte und<br />

Fröndenberg nach Herdecke. Mit<br />

einem kurzen Stopp in <strong>der</strong> Schwerter<br />

Senfmühle o<strong>der</strong> dem Kettenschmiedemuseum<br />

in Fröndenberg<br />

überschreiten Sie heute die Grenze<br />

12<br />

zur Metropole <strong>Ruhr</strong>.<br />

4. Tag: Herdecke – Essen<br />

(ca. 45 km) Weiter entl<strong>an</strong>g des<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweges geht es in<br />

Richtung Essen. Auf dem Weg<br />

lädt die Altstadt von Hattingen<br />

zum Verweilen ein. Empfehlenswert<br />

ist auch ein Abstecher zum<br />

Eisenbahnmuseum in Bochum-<br />

Dahlhausen.<br />

5. Tag: Essen – Duisburg<br />

(ca. 50 km) Heute geht es zur<br />

letzten Etappe Ihrer Tour auf dem<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg. Vorbei <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

historischen Altstadt von Essen-<br />

Kettwig, radeln Sie weiter<br />

Richtung Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>.<br />

Nach einem Besuch im sp<strong>an</strong>nenden<br />

Aquarius Wassermuseum,<br />

erreichen Sie nach kurzer Zeit das<br />

Ende Ihrer Tour, den Duisburger<br />

WSA Anz <strong>Ruhr</strong>talradweg 210 x 148,5_Layout 1 11.10.10 15:47 Seite 1<br />

Leistungen<br />

• 4 x ÜF in einem <strong>Ruhr</strong>talRadweg-<br />

Partnerhotel<br />

• Spiralo-Radw<strong>an</strong><strong>der</strong>karte<br />

• Infomaterial<br />

Extras auf Anfrage:<br />

• Leihrä<strong>der</strong><br />

• Gepäcktr<strong>an</strong>sfer<br />

Teilnehmerzahl<br />

Ab 2 Personen<br />

Termine<br />

Mai – Oktober nach Verfügbarkeit<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

50 – 70 km am Tag; mittlere Kondition<br />

erfor<strong>der</strong>lich, Steigungen im oberen<br />

<strong>Ruhr</strong>verlauf<br />

ab 249,– EUR<br />

Unbegleitet pro Person im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 47,– €<br />

Innenhafen. infos & buchung<br />

<strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH | Centroallee 261 | 46047 Oberhausen<br />

Fon: 0208 / 89959125 | Fax: 0208 / 89959188<br />

reisen@ruhr-tourismus.de | www.ruhr-tourismus.de<br />

<strong>Der</strong> Winter<br />

www.wintersport-arena.de

komm&guck das <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

Geführte Radtour durch die grüne Metropole 1 Tag – Länge <strong>der</strong> Tour: 50 km<br />

Das <strong>Ruhr</strong>gebiet ist bek<strong>an</strong>nt für seine Industriegeschichte. Warum und<br />

noch viel mehr erfahren Sie während dieser Tour. Das Mittelalter wird<br />

genauso thematisiert wie die Zeit <strong>der</strong> Industrialisierung und die Ernennung<br />

zur Kulturhauptstadtregion 2010. Ihr professioneller und radeln<strong>der</strong><br />

Gästeführer kennt die tollen Nebenstrecken und die passenden<br />

Geschichten dazu.<br />

Eine Beispieltour:<br />

Sie treffen Ihren radbegeisterten<br />

Gästeführer <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> im Essener<br />

Stadtgebiet (z. B. zwischen <strong>Ruhr</strong>tal-<br />

Radweg-Kilometer 175 und 185): Von<br />

dort aus geht es los bis zum Unesco<br />

Welterbe Zollverein. Hier erfahren<br />

Sie im Rahmen einer Führung<br />

viel über die Geschichte und die<br />

Beson<strong>der</strong>heiten dieser ehemaligen<br />

Zeche und Kokerei. Durch den Zollverein-<br />

und Hallopark mit seinem<br />

schönen Aussichtspunkt geht es<br />

weiter in die Essener Innenstadt.<br />

Dort erwartet Sie das völlig neu<br />

gestaltete Areal des Krupp-Gürtels<br />

mit dem ehemaligen Wohnhaus<br />

von Alfred Krupp und dem neuen<br />

ThyssenKrupp Hauptquartier. In<br />

<strong>der</strong> Innenstadt schil<strong>der</strong>t Ihnen Ihr<br />

Gästeführer kurzweilig die l<strong>an</strong>ge<br />

Geschichte <strong>der</strong> Stadt und zeigt<br />

Ihnen die Gebäude namhafter<br />

Architekten wie Aalto, Chipperfield<br />

und Hun<strong>der</strong>twasser. <strong>Der</strong> Besuch<br />

<strong>der</strong> 1. Gartenstadt Deutschl<strong>an</strong>ds,<br />

<strong>der</strong> wun<strong>der</strong>schönen Margarethenhöhe,<br />

bringt Sie thematisch wie<strong>der</strong><br />

zurück zur Kruppgeschichte. Nach<br />

<strong>der</strong> Führung durch dieses Kleinod<br />

radeln Sie weiter zur Villa Hügel.<br />

Dieses „neue“ und impos<strong>an</strong>te<br />

Wohnhaus Alfred Krupps spiegelt<br />

die erfolgreiche Entwicklung<br />

seines Unternehmens wi<strong>der</strong>. Voller<br />

interess<strong>an</strong>ter Eindrücke erreichen<br />

Sie im Anschluss den idyllischen<br />

Baldeneysee. Nach dem Besuch<br />

eines Biergartens begleitet Sie Ihr<br />

Gästeführer zurück zum Ausg<strong>an</strong>gspunkt<br />

Ihrer Tour. Gerne gibt er<br />

Ihnen ein paar Insi<strong>der</strong>tipps für Ihren<br />

weiteren Aufenthalt im Gebiet links<br />

und rechts <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>. Unser Motto:<br />

„komm&guck das <strong>Ruhr</strong>gebiet“ –<br />

Sie werden begeistert sein.<br />

Leistungen<br />

• G<strong>an</strong>ztägige Tour<br />

• Professioneller Gästeführer<br />

• Inkl. Eintritte, Führungen und ein<br />

Getränk im Biergarten<br />

• Tipps für Ihren weiteren Aufenthalt<br />

• Anmeldebestätigung mit weiteren<br />

Details zur Tour, sowie einer Wegbeschreibung<br />

zum Treffpunkt.<br />

Für Unternehmen und Gruppen erstellen<br />

wir gerne individuelle Angebote<br />

(Touren, Termine). Einfach kurz<br />

<strong>an</strong>rufen.<br />

Weitere Tourenvorschläge finden Sie<br />

auf unserer Internet-Seite:<br />

www.simply-out.de<br />

infos & buchung<br />

simply out tours | Dahlhauser Straße 103 | 45279 Essen<br />

Fon: 0201 / 5641004 I info@simply-out-tours.de<br />

www.simply-out-tours.de<br />

Teilnehmerzahl<br />

Anmeldung ab 1 Person, Durchführungsgar<strong>an</strong>tie<br />

ab 12 Personen<br />

Termine<br />

29.04./02.05./04.05./13.06./24.06./<br />

31.08./03.09./03.10.<br />

Anfor<strong>der</strong>ungsprofil (Kondition)<br />

Freizeitradler mit Kondition für<br />

ca. 50 km, ca. 400 Höhenmeter (!),<br />

technisch voll funktionsfähige Rä<strong>der</strong>.<br />

ab 35,– EUR<br />

Begleitet pro Person

Willkommen im<br />

SAUERLAND<br />

Radfahren | W<strong>an</strong><strong>der</strong>n | Ausflug<br />

Sauerl<strong>an</strong>d<br />

Natur und Erlebnis<br />

sld-radreisekatalog.indd 1 22.10.10 12:18<br />

Immer wie<strong>der</strong> auf und ab geht es im Sauerl<strong>an</strong>d, durch schwingende L<strong>an</strong>dschaften mit grünen Hügeln, l<strong>an</strong>gen Bergkämmen und<br />

weiten Tälern. Den Marsch durch tiefe Wäl<strong>der</strong> und hübsche Fachwerkdörfer genießen die W<strong>an</strong><strong>der</strong>er, vor echte Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />

stellt so m<strong>an</strong>cher Berg<strong>an</strong>stieg die Rennradfahrer und Mountainbiker auf Strecken <strong>der</strong> Bike Arena Sauerl<strong>an</strong>d.<br />

Für alle Aktivitäten hält das Sauerl<strong>an</strong>d immer eine Genuss-Version bereit:<br />

Die Fernw<strong>an</strong><strong>der</strong>wege Sauerl<strong>an</strong>d-Höhenflug, Sauerl<strong>an</strong>d-Waldroute und<br />

Rothaarsteig bieten neben sportlichen auch viele entsp<strong>an</strong>nte Momente,<br />

auf dem steigungsarmen <strong>Ruhr</strong>talRadweg und dem familienfreundlichen<br />

Sauerl<strong>an</strong>dRadring sind Freizeitradler bestens unterwegs. An den<br />

fünf großen Seen entsp<strong>an</strong>nen die Gemütlichen in den Str<strong>an</strong>dbä<strong>der</strong>n,<br />

die Aktiven gehen tauchen, segeln o<strong>der</strong> <strong>an</strong>geln. Wer Sehenswertes o<strong>der</strong><br />

Erstaunliches sucht, wird hier vielfach fündig: Tropfsteinhöhlen und<br />

impos<strong>an</strong>te Felsformationen bieten außergewöhnliche Eindrücke, ehemalige<br />

Bergwerke und Werkstätten, viele Museen und urige Sammlungen<br />

vermitteln Heimat- und H<strong>an</strong>dwerksgeschichte in einer lebendigen<br />

14<br />

Kulturl<strong>an</strong>dschaft. Auch die Wintermonate werden hier nicht unbewegt<br />

verbracht: Die Region ist das größte Wintersportgebiet nördlich <strong>der</strong><br />

Alpen, in <strong>der</strong> Wintersport-Arena Sauerl<strong>an</strong>d können Gäste in 57 bestens<br />

erschlosse nen Skigebieten auf die Piste gehen.<br />

Informationen und Buchungen für das Sauerl<strong>an</strong>d:<br />

Fon: 01802 / 403040<br />

(0,06 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />

Fax: 02974 / 969833<br />

info@sauerl<strong>an</strong>d.com<br />

www.sauerl<strong>an</strong>d.com

<strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

Kultur und Entertainment<br />

Kaum eine Region steht so für den W<strong>an</strong>del von einer einstigen<br />

Industrieregion zur wichtigen Kulturmetropole in Europa wie das<br />

<strong>Ruhr</strong>gebiet. Rund 200 Museen, 100 Kulturzentren, 100 Konzertsäle,<br />

120 Theater, 250 Festivals und Feste, 3.500 Industriedenkmäler und 2<br />

große Musicaltheater bieten eine sp<strong>an</strong>nende Mischung aus Kultur und<br />

Entertainment!<br />

Die beeindruckende Industriekultur macht das <strong>Ruhr</strong>gebiet zu einem<br />

ein zigartigen Reiseziel. Wenn Industriedenkmäler bei Events wie <strong>der</strong><br />

ExtraSchicht künstlerisch inszeniert werden, entstehen magische Mo mente<br />

und unvergessliche Augenblicke. Am 9. Juli <strong>2011</strong> gehen Besucher<br />

wie<strong>der</strong> auf diese faszinierende Entdeckungsreise und lassen sich vom<br />

Charme des <strong>Ruhr</strong>gebiets verzaubern.<br />

Auf <strong>der</strong> Route <strong>der</strong> Industriekultur per Rad k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> diese impos<strong>an</strong>ten<br />

St<strong>an</strong>dorte das g<strong>an</strong>ze Jahr über erradeln. Dabei fährt m<strong>an</strong> häufig auf<br />

ehemaligen Bahntrassen fernab vom Straßenverkehr – nicht nur für<br />

Familien ideal! Aber das <strong>Ruhr</strong>gebiet bietet noch viel mehr: Eine attraktive<br />

Museumsl<strong>an</strong>dschaft, abenteuerreiche Freizeitparks, tolle Spaßbä<strong>der</strong>,<br />

schöne Zoos und große Shoppingcenter begeistern die Besucher. Die<br />

RUHR.TOPCARD ist dabei die Eintrittskarte in die Region und bietet bei<br />

über 90 Freizeitattraktionen einmalig freien Eintritt.<br />

2010 war das <strong>Ruhr</strong>gebiet Kulturhauptstadt Europas und erstrahlte in<br />

einem g<strong>an</strong>z neuen Licht. Aber auch <strong>2011</strong> bleibt die Region ein lohnendes<br />

Ziel für Kultur- und Städtereisen. Kommen Sie in die Metropole <strong>Ruhr</strong> und<br />

erleben Sie das neue <strong>Ruhr</strong>gebiet zwischen Kultur und Entertainment!<br />

Informationen und Buchungen für das <strong>Ruhr</strong>gebiet:<br />

Fon: 01805 / 181620<br />

(0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42€/Min. aus dem Mobilfunk)<br />

www.ruhr-tourismus.de<br />

RUHR.TOPCARD<br />

Mach mehr aus deiner Freizeit!<br />

Eintritt frei<br />

Das g<strong>an</strong>ze Jahr einmalig freier Eintritt bei über<br />

90 Zoos, Museen, Bä<strong>der</strong>n und Fahrgastschiffen<br />

entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges und in <strong>der</strong><br />

gesamten Metropole <strong>Ruhr</strong>.<br />

50 % SuperBonus<br />

Beliebte Freizeitparks zum halben Preis<br />

erleben. So oft Sie wollen.<br />

ExtraBonbons<br />

Zum Beispiel Tickets für Theater, Comedy<br />

und Varieté zum halben Preis.<br />

Das alles für nur 47,90 Euro<br />

(Kin<strong>der</strong>: 32,90 Euro*)<br />

*Geburtsjahrgänge 2006 bis einschließlich 1997<br />

Info- und Bestellhotline:<br />

01805 / 18 16 180<br />

(0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />

max. 0,42 Euro/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />

www.ruhrtopcard.de<br />

15

Kunst taucht auf<br />

RWE setzt 17 Kunstwerke entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges um<br />

Vom lauschigen Bach zum größten Binnenhafen <strong>der</strong> Welt; vom mittelalterlichen<br />

Schlösser- und Fachwerkidyll durch beeindruckende<br />

Industriekulturl<strong>an</strong>dschaften zum postmo<strong>der</strong>nen Hafenflair; von abgeschiedenen<br />

Waldwegen zu gut ausgebauten <strong>Ruhr</strong>uferpromenaden – <strong>der</strong><br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg lebt Kontraste! Seit Mitte 2010 erweitern 17 Kunstwerke<br />

die Vielfalt <strong>der</strong> 230 Kilometer l<strong>an</strong>gen Strecke entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>laufs.<br />

Im Rahmen <strong>der</strong> Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 hatte das<br />

Unternehmen RWE einen Wettbewerb für Studierende von Kunst- und<br />

Designstudiengängen initiiert. Prämiert und umgesetzt wurden im Laufe<br />

des Sommers 2010 insgesamt elf künstlerische Konzepte, die <strong>an</strong> 17 Orten<br />

entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges nun in einen künstlerischen Dialog mit<br />

den technischen Wegmarken <strong>der</strong> RWE treten. Insgesamt hatten sich 60<br />

Künstlerinnen und Künstler <strong>der</strong> Kunstakademie Münster, <strong>der</strong> Folkw<strong>an</strong>g-<br />

Universität <strong>der</strong> Künste in Essen, <strong>der</strong> Freien Akademie <strong>der</strong> bildenden Künste<br />

in Essen und des Design-Studieng<strong>an</strong>gs <strong>der</strong> Dortmun<strong>der</strong> Fachhochschule <strong>an</strong><br />

dem Ideenwettbewerb beteiligt.<br />

Eine fachkundige Jury aus externen Kunstexperten und RWE-Technikern<br />

wählte originelle und unkonventionelle Ansätze aus, die neue Sichtweisen<br />

auf das Thema Energie eröffnen: Eine Ortsnetzstation im tiefsten Sauerl<strong>an</strong>d<br />

bei Winterberg offenbart mit <strong>der</strong> Video-Installation „Watt’n dat?“ eine<br />

erotisch-energetische Verführung. Ein Reigen aus Gasmerkpfählen mit<br />

dem Titel „CRE:SIGN“ gibt den Pass<strong>an</strong>ten mit einem Sinnspruch etwas zu<br />

denken. Fünf Fernrohre, <strong>an</strong> verschiedenen St<strong>an</strong>dorten <strong>der</strong> Konzeptidee<br />

„Energie <strong>an</strong>visieren“ folgend, verfremden munter-bunt den Blick auf<br />

Hochsp<strong>an</strong>nungsmasten, Laternen und Kraftwerke. Foto-Installationen, die<br />

sich – einem Suchspiel gleich – in die technische Umgebung integrieren,<br />

säumen als „Stützer“, „Spulenteil“ und „Schieber“ den Weg.<br />

Die Kunstwerke werden zum verbindenden Element zwischen Natur und<br />

Technik. Ob bei „primus inter pares“ ein grauer Strommerkpfahl ein Rudel<br />

gelber Merkpfähle in Richtung <strong>Ruhr</strong> <strong>an</strong>führt o<strong>der</strong> <strong>der</strong> moosbegrünte und<br />

pfl<strong>an</strong>zenumr<strong>an</strong>kte „Green Mound“ eine Gasstation wohlig umhüllt, ob ein<br />

bunt schillern<strong>der</strong> Hochsp<strong>an</strong>nungsmast als „Leuchtturm“ das Sonnenlicht<br />

farbenfroh bricht o<strong>der</strong> eine überdimensionale Schaltkonstruktion mit<br />

integriertem Vogelhäuschen namens „offline“ die Pass<strong>an</strong>ten in Erstaunen<br />

versetzt – wer in die Bremse tritt, fragt sich auf neue Weise: Wie wird<br />

Energie erzeugt, umgew<strong>an</strong>delt und tr<strong>an</strong>sportiert? Das Vexier-Bild „Moving<br />

Bikes“ bringt Geist und Körper in Bewegung: Je nach Perspektive und eigener<br />

Geschwindigkeit geraten die fast lebensgroßen Fotografien <strong>an</strong> einer<br />

Hausw<strong>an</strong>d scheinbar ins Rollen. Und auf dem Neheimer Rathausplatz<br />

macht eine mit leuchtend gelben Diffusorenplatten umm<strong>an</strong>telte<br />

Gasstation bereits stadtweit von sich reden.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.energiekulturruhr.de | www.ruhrtalradweg.de<br />

www.ruhr2010.de/kunstpfad-ruhr<br />

Von links nach rechts: Projektgruppe <strong>der</strong> Folkw<strong>an</strong>g-Hochschule: „primus inter pares“ – Gas- und Stromleitungen unter <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> in Arnsberg-Nehheim | Marcel Pörtner: „offline“ – Umsp<strong>an</strong>n<strong>an</strong>lage Dellwig<br />

Fröndenberg | Valentina Bauer: „Cre:Sign“ – Gasmerkpfahl bei Arnsberg-Uentrop<br />

16<br />

© Fr<strong>an</strong>k Peterschrö<strong>der</strong><br />

Ail Hw<strong>an</strong>g, Hae-Ry<strong>an</strong> Jeong und Chung-Ki Park: „Leuchtturm“ in den <strong>Ruhr</strong>auen in Essen Überruhr<br />

zwischen Bochum-Dahlhausen und Essen-Eiberg<br />

© Fr<strong>an</strong>k Peterschrö<strong>der</strong><br />

© Fr<strong>an</strong>k Peterschrö<strong>der</strong><br />

© Fr<strong>an</strong>k Peterschrö<strong>der</strong>

BARMER GEK – <strong>der</strong> starke<br />

Partner für Ihre Gesundheit<br />

› Mehr Lebensqualität durch Bewegung und Entsp<strong>an</strong>nung.<br />

› Wir beraten Sie gerne über individuelle Angebote rund um<br />

Prävention und Gesundheitsför<strong>der</strong>ung.<br />

› Erleben Sie Industriekultur per Rad – ausgearbeitete<br />

Tourenvorschläge erhalten Sie in je<strong>der</strong> BARMER GEK Geschäftsstelle.<br />

› Mehr Infos unter www.barmer-gek.de<br />

17

RadReise-Anbieter am <strong>Ruhr</strong>talRadweg stellen sich vor:<br />

verkehrsverein Arnsberg<br />

Das <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

entdecken – erfahren – erleben<br />

vom Nie<strong>der</strong>rhein<br />

in die Welt<br />

simply out tours<br />

komm&guck das <strong>Ruhr</strong>gebiet!<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong><br />

– Abenteuer <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

Din-atours<br />

Tourist-informationen<br />

„Rund um den Hennesee“<br />

<strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH<br />

18<br />

<strong>Der</strong> Verkehrsverein Arnsberg e.V. bietet<br />

Ihnen, neben den Pauschal reisen, auch<br />

individuell ausgearbeitete Touren auf dem<br />

<strong>Ruhr</strong>talRadweg, geführt o<strong>der</strong> ungeführt,<br />

mit o<strong>der</strong> ohne Gepäcktr<strong>an</strong>sfer. Mit unserer<br />

Erfahrung bieten wir Ihnen eine professionelle<br />

Beratung und optimalen Service. Gerne<br />

buchen wir für Sie Zusatzleistungen wie<br />

Entdecken Sie mit Kolberg Reisen die aufregendste<br />

Stadtl<strong>an</strong>dschaft <strong>der</strong> Welt: Das <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

erleben – erfahren – genießen. Unser<br />

Angebot mit ausgesuchten „<strong>Ruhr</strong>pott“-<br />

Highlights umfasst:<br />

• Stadtführungen und Stadtspaziergänge<br />

• Führungen zur Industriegeschichte und<br />

Industriekultur<br />

Wir pl<strong>an</strong>en und org<strong>an</strong>isieren Radreisen für<br />

Freizeitradler, Genießer und Sportsk<strong>an</strong>onen.<br />

Für Ihren Urlaub, das Wochenende und<br />

den Feierabend. Gerne übernehmen wir<br />

auch Routenpl<strong>an</strong>ungen für Ihren individuellen<br />

Urlaub sowie Incentivereisen und<br />

Betriebsausflüge für Ihr Unternehmen. Jede<br />

Route und die ausgewählten Unterkünfte<br />

simply out tours ist Ihr Anbieter für<br />

<strong>an</strong>spruchsvolle, geführte, unterhaltsame und<br />

informative Touren durch das gesamte <strong>Ruhr</strong>gebiet.<br />

Die Touren finden für Einzelpersonen<br />

o<strong>der</strong> Kleingruppen zu bestimmten Terminen<br />

statt. Für grössere Gruppen erstellen wir<br />

individuelle Angebote zum Wunschtermin.<br />

Unsere radelfreudigen und professionellen<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong>, das Reisebüro für Kultur und<br />

Abenteuer im Revier, entwickelt seit fast 20<br />

Jahren Angebote für diese Region. Jahrel<strong>an</strong>g<br />

gesammelte Erfahrungen im Revier haben<br />

dazu geführt, dass die Gäste – egal ob Jung<br />

o<strong>der</strong> Alt, Familien, Vereine o<strong>der</strong> Firmen – auf<br />

perfekten Service zurückgreifen können.<br />

Einzelpersonen wählen aus einer Vielzahl<br />

Din-atours pl<strong>an</strong>t und org<strong>an</strong>isiert Radreisen<br />

in den Radfahrparadiesen Rhein, <strong>Ruhr</strong>,<br />

Maas, Lippe und Issel. Unsere Stärken sind<br />

die individuelle Pl<strong>an</strong>ung und ein sehr guter<br />

Service. Wir vermitteln Ihnen alles nötige für<br />

Ihre Reise, kümmern uns um den Gepäcktr<strong>an</strong>sport<br />

und sind rund um die Uhr für<br />

unsere Reisegruppen erreichbar. Natürlich<br />

Die Tourist-Informationen in Bestwig und<br />

Meschede stehen Ihnen für Ihren Radurlaub<br />

im Sauerl<strong>an</strong>d mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Unser Angebot:<br />

• ungeführte <strong>Ruhr</strong>talRadweg-Touren, individuell<br />

buchbar ohne Gepäcktr<strong>an</strong>sfer<br />

• Touren<strong>an</strong>gebote mit Schwerpunkt Naturerlebnis<br />

• Wochenendtouren am <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

Die <strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH (RTG) wurde vor<br />

mehr als 10 Jahren gegründet, um das <strong>Ruhr</strong>gebiet<br />

als neues Reiseziel zu profilieren. Ziel<br />

war und ist es, die unzähligen Freizeit- und<br />

Erlebnismöglichkeiten <strong>der</strong> Metropole <strong>Ruhr</strong> zu<br />

bündeln und durch buchbare Pauschalen den<br />

Besuchern einen möglichst umf<strong>an</strong>greichen<br />

Überblick zu ermöglichen. Zum Beispiel<br />

wurde 2006 zusammen mit dem Regional-<br />

Besichtungen o<strong>der</strong> Stadtführungen entl<strong>an</strong>g<br />

des <strong>Ruhr</strong>talRadweges. Mehrtagesprogramme<br />

für Gruppen wie z. B. „Rittermahl<br />

im Knappensaal“, „Bummel durch Arnsberg<br />

Altstadtschänken“ arbeiten wir für Sie aus.<br />

• Reisen ins rom<strong>an</strong>tische Revier<br />

• Radtouren durch Wäl<strong>der</strong>, Fluss- und Seenl<strong>an</strong>dschaften<br />

• Bochum für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />

• Erlebnistouren, z. B. Bergbau- o<strong>der</strong> Brauereibesichtigungen<br />

• Mehrtages<strong>an</strong>gebote für Gruppen<br />

sind von uns persönlich getestet. Unsere<br />

Spezialität: Nutzen Sie den Erfahrungsschatz<br />

unserer Tourguides, die nicht nur den Weg,<br />

son<strong>der</strong>n auch die kleinen Kostbarkeiten am<br />

Wegesr<strong>an</strong>d kennen und diese mit Ihnen<br />

teilen möchten.<br />

Gästeführer bringen Ihnen die sp<strong>an</strong>nende<br />

und überraschende Geschichte des Gebiets<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> näher. Buchen Sie einen Gästeführer<br />

für eine Stunde o<strong>der</strong> einen Tag – Sie<br />

werden begeistert sein! komm&guck das<br />

<strong>Ruhr</strong>gebiet!<br />

von Touren, Themen und Terminen. Gruppen<br />

werden auch individuell beraten und können<br />

sich ihre persönliche „Tour de <strong>Ruhr</strong>“ zusammenstellen.<br />

Profitieren Sie vom umfassenden<br />

Service rund um unsere Radreisen.<br />

haben wir die gesetzlich vorgeschriebene<br />

Insolvenz-Versicherung abgeschlossen, so<br />

dass Ihr Geld bei uns sicher ist. Wenn Sie<br />

keine Rundreise wünschen, übernehmen wir<br />

auch den Tr<strong>an</strong>sport Ihres Autos vom Start<br />

zum Ziel Ihrer Reise.<br />

für Clubs und Cliquen mit beson<strong>der</strong>en<br />

Erlebnisleistungen (z. B. Grubenlight dinner<br />

unter Tage, Fle<strong>der</strong>maussafari …)<br />

verb<strong>an</strong>d <strong>Ruhr</strong> und dem Sauerl<strong>an</strong>d-Tourismus<br />

e. V. <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>talRadweg eröffnet. Die RTG<br />

bietet u. a. für Gruppen und Einzelreisende,<br />

Radtouren entl<strong>an</strong>g des <strong>Ruhr</strong>talRadweges<br />

<strong>an</strong>. Unsere Erfahrung bietet Ihnen die<br />

Möglichkeit ihre Freizeit, egal ob Urlaub o<strong>der</strong><br />

Wochenende, entsp<strong>an</strong>nt aber sp<strong>an</strong>nend zu<br />

genießen.<br />

Verkehrsverein Arnsberg e.V.<br />

Neumarkt 6<br />

59821 Arnsberg<br />

Fon: 02931 / 4055<br />

Fax: 02931 / 12331<br />

info@arnsberg-info.de<br />

www.arnsberg-info.de<br />

Kolberg Reisen<br />

Inh. Brigitte Kolberg<br />

Weitmarer Str. 159 | 44795 Bochum<br />

Fon: 0234 / 4526022<br />

Fax: 0234 / 4526023<br />

mail@kolberg-reisen.de<br />

www.kolberg-reisen.de<br />

Radzeiten<br />

Reufzaat & Magnei GbR<br />

Pl<strong>an</strong>kendicksweg 6<br />

47506 Neukirchen-Vluyn<br />

Fon: 02845 / 290455<br />

info@radzeiten.com<br />

www.radzeiten.com<br />

simply out tours<br />

geführte Touren<br />

Dahlhauser Str. 103<br />

45279 Essen<br />

Fon: 0201 / 5641004<br />

info@simply-out-tours.de<br />

www.simply-out-tours.de<br />

Tour de <strong>Ruhr</strong> GmbH<br />

Emscherstr. 71<br />

47137 Duisburg<br />

Fon: 0203 / 4291919<br />

Fax: 0203 / 4291945<br />

info@tour-de-ruhr.de<br />

www.tour-de-ruhr.de<br />

Din-atours<br />

Inh. Michael Hohns<br />

Hegerfeldstr. 19 | 46149 Oberhausen<br />

Fon: 0208 / 6103866<br />

Mobil: 0151 / 11938629<br />

Fax: 0208 / 4439750<br />

info@din-atours.de | www.din-atours.de<br />

Tourist-Informationen<br />

„Rund um den Hennesee“<br />

Bundesstr. 139 | 59909 Bestwig<br />

Fon: 02904 / 712810<br />

Fax: 02904 / 7128114<br />

bestwig@hennesee-tourismus.de<br />

www.hennesee-tourismus.de<br />

<strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH<br />

Centroallee 261<br />

46047 Oberhausen<br />

Fon: 0208 / 89959125<br />

Fax: 0208 / 89959188<br />

reisen@ruhr-tourismus.de<br />

www.ruhr-tourismus.de

Mülheimer Stadtmarketing<br />

und Tourismus GmbH<br />

Radissimo Radreisen<br />

Sauerl<strong>an</strong>d-Tourismus<br />

Karte und Radführer<br />

zum <strong>Ruhr</strong>talRadweg<br />

Die Tourist-Information <strong>der</strong> Stadt Mülheim<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> bietet Radlern und Besuchern<br />

ein umfassendes Service- und Infopaket<br />

rund um Ihren Besuch in <strong>der</strong> Metropole <strong>Ruhr</strong>.<br />

Neben <strong>der</strong> Hotelzimmervermittlung, einer<br />

umf<strong>an</strong>greichen Auswahl <strong>an</strong> Kartenmaterial,<br />

Souvenirs und Stadtinformationen, stellen<br />

wir Ihnen gerne individuelle Arr<strong>an</strong>gements<br />

Wir sind Spezialist für individuellen o<strong>der</strong><br />

geführten Radurlaub mit Gepäcktr<strong>an</strong>sport<br />

und bieten d<strong>an</strong>eben Reisen mit Rad und<br />

Schiff und maßgeschnei<strong>der</strong>te Reisen für<br />

Gruppen <strong>an</strong>. Aber auch Rennradfahrer o<strong>der</strong><br />

MTB-F<strong>an</strong>s kommen bei uns voll auf ihre<br />

Kosten. Radreisen im <strong>Ruhr</strong>gebiet gehören<br />

seit 7 Jahren zu unserem Angebot:<br />

für Gruppe und Einzelgäste zusammen.<br />

Natürlich beraten wir Sie auch je<strong>der</strong>zeit und<br />

gerne mit unseren individuellen Tipps und<br />

Empfehlungen rund um einen gelungenen<br />

Aufenthalt <strong>an</strong> und auf <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>!<br />

• Rundtour zu den Höhepunkten im Revier<br />

• Kurztouren im <strong>Ruhr</strong>tal und entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong><br />

Route <strong>der</strong> Industriekultur<br />

• <strong>Ruhr</strong>talRadweg von <strong>der</strong> Quelle bis zur<br />

Mündung<br />

• Radtouren nach Maß ab 4 Personen<br />

For<strong>der</strong>n Sie unseren kostenlosen<br />

Radreisekatalog <strong>an</strong>!<br />

bestellhotline für infomaterial: 01805 / 181630*<br />

O<strong>der</strong> online bestellen unter:<br />

info@ruhrtalradweg.de | www.ruhrtalradweg.de<br />

Für touristische Informationen:<br />

<strong>Ruhr</strong> Tourismus 01805 / 181620*<br />

Sauerl<strong>an</strong>d-Tourismus 01802 / 403040**<br />

* 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz<br />

** 0,06 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz<br />

Zu einer guten Ausrüstung gehört neben dem richtigen Fahrrad und<br />

bequemer Kleidung auch informatives Begleitmaterial. Folgende<br />

praktische Produkte rund um den <strong>Ruhr</strong>talRadweg können wir empfehlen:<br />

<strong>Der</strong> Kompakt-Spiralo des BVA Bielefel<strong>der</strong> Verlags bietet Ihnen eine<br />

optimale Orientierung auf dem <strong>Ruhr</strong>talRadweg. Im praktischen Format<br />

(23 × 12 cm) liefert er neben den übersichtlichen Karten im Maßstab<br />

1:50.000 auch ausführliche touristische Informationen, Info-Adressen<br />

und Tipps. Inklusive aktuellem Tourguide mit allen Informationen zu<br />

Übernachtungen und Service erhalten Sie den Kompakt-Spiralo für nur<br />

9,95 Euro.<br />

Bruckm<strong>an</strong>ns Radführer beschreibt den <strong>Ruhr</strong>talRadweg aufgeteilt in 16<br />

Tagesetappen auf 192 Seiten mit vielen hilfreichen Informationen und<br />

Insi<strong>der</strong>-Tipps. Inklusive Kartenteil im Maßstab 1:75.000 ist <strong>der</strong> Radführer<br />

für nur 14,95 Euro erhältlich.<br />

<strong>Der</strong> Rad-Reise-Führer „<strong>Ruhr</strong>talRadweg“ vereint die Vorzüge eines reich<br />

bebil<strong>der</strong>ten Schmökerb<strong>an</strong>des mit den praktischen Tipps eines Touren-<br />

und Reiseführers. Das Buch ist das „Rundum-sorglos-Paket“ für jeden<br />

Radurlaub <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>. Gekoppelt mit vielen stimmungsvollen Bil<strong>der</strong>n<br />

des <strong>Ruhr</strong>talRadweges ist <strong>der</strong> Führer für 19,95 Euro erhältlich.<br />

Alle Begleitmaterialien erhalten Sie im Buchh<strong>an</strong>del, bei den örtlichen<br />

Tourist-Informationen o<strong>der</strong> über die Hotline 01805 / 18 16 30.<br />

(0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />

Mülheimer Stadtmarketing und<br />

Tourismus GmbH (MST)<br />

Touristinformation im MedienHaus<br />

Synagogenplatz 3<br />

45468 Mülheim <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong><br />

Fon: 0208 / 9609642 | Fax: 0208 / 9609649<br />

touristik@mst-mh.de<br />

www.muelheim-ruhr.de<br />

Radissimo Radreisen<br />

Hennebergstr. 6<br />

76131 Karlsruhe<br />

Fon: 0721 / 3548180<br />

Fax: 0721 / 35481818<br />

info@radissimo.de<br />

www.radissimo.de<br />

Impressum<br />

Herausgeber: Arbeitskreis <strong>Ruhr</strong>talRadweg,<br />

c/o <strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH<br />

Gestaltung: Atkon AG, Essen<br />

Druck: Druckerei Peter Pomp GmbH<br />

Fotos: <strong>Ruhr</strong> Tourismus, Sauerl<strong>an</strong>d<br />

Tourismus, MST GmbH,<br />

Frebel (RVR), Stromberg,<br />

VV Arnsberg, A. Hudem<strong>an</strong>n<br />

(LWL), weitere Reisever<strong>an</strong>stalter.<br />

Alle Angaben beziehen sich auf den Sachst<strong>an</strong>d Oktober<br />

2010. Dieses Faltblatt dient ausschließlich <strong>der</strong> Absatzför<strong>der</strong>ung<br />

und Information. Aus falschen Angaben o<strong>der</strong><br />

nicht erfüllten Leistungszusagen k<strong>an</strong>n keine Schadenersatzpflicht<br />

gegenüber <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong> Tourismus GmbH als<br />

Herausgeberin dieses Produktes abgeleitet werden.<br />

19

20<br />

ABB. OBRA LCD PLUS NX8<br />

MIT EXTRA STARKEM 12 AH LITHIUM IONEN AKKU<br />

AUCH MIT HERRENRAHMEN ERHÄLTLICH<br />

JETZT KOSTENLOS<br />

TESTEN<br />

BEI IHREM<br />

E-BIKE<br />

PREMIUM HANDLER *<br />

IMMER RÜCKENWIND<br />

mit den neuen Kettler E-Bikes<br />

KETTLER E-Bikes mit mo<strong>der</strong>nster Antriebsunterstützung eröffnen jedem Radfahrer völlig neue Perspektiven, denn kaum ein <strong>an</strong><strong>der</strong>es<br />

Fahrzeug kennt so viele Einsatzbereiche. Vom trendigen Fortbewegungsmittel o<strong>der</strong> komfortablen Reisebegleiter bis hin zum Sportgerät.<br />

KETTLER E-Bikes bieten umweltgerechten Fahrgenuss fast ohne Kraftaufw<strong>an</strong>d und sind das beste Beispiel für die Mobilität <strong>der</strong> Zukunft.<br />

* ALLE TESTTERMINE UND HÄNDLER MIT TESTRÄDERN FINDEN SIE UNTER:<br />

WWW.KETTLER-BIKE.DE/E-BIKE<br />

HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG / Postfach 1020 / D-59463 Ense-Parsit / www.kettler.net<br />

MADE<br />

IN<br />

GERMANY<br />

Foto: promifotos.com / photocase.com / Grafi k: www.yearning.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!