SL Havelstadt - Bewohnerzeitung - Renafan

ServiceLeben AKTUELL
Havelstadt
Ausgabe Frühjahr 2013

ServiceLeben InHALT
Seite 9
Wir stellen vor
Seite 12
Die Physio Company
Seite 14
Rückblick
HerauSgeber:
RENAFAN GmbH
ServiceLeben Havelstadt• Neuendorfer Straße 75
14770 Brandenburg an der Havel
Tel.: (03381) 34 20 0 • Fax: (03381) 34 20 155
www.renafan.de, serviceleben-havelstadt@renafan.de
redationsteam: Claudia Hantel, Sabine Prütz, Heike Fredrich
gestaltung: Sandra Hollweck
Fotos: RENAFAN GmbH, Pixelio
3
4
9
1 2
14
24
ServiceLeben Editorial
• Vorwort Sabine Prütz
ServiceLeben Nachrichten
• Eiserne Hochzeit Ehepaar Felchow
• Geburtstagswünsche
• In Gedenken an ...
• Besondere Veranstaltungen
• Regelmäßige Veranstaltungen
ServiceLeben Gesichter
• Wir stellen vor:
Frau Gensicke (Bewohnerin)
Frau Manleitner-Wiemer (Sozialarbeiterin)
ServiceLeben Aktuell
• Physio Company
• Haarstudio Nicole
ServiceLeben Rückblick
• Veranstaltungen – Highlights
Eröffnung 1. Dezember 2011
Fasching
Dampferfahrt
Eröffnungsfeier
Bewohnergeburtstag
Oktoberfest
Adventssingen
Weihnachtsfeier
ServiceLeben Unterhaltung

ServiceLeben EdITorIAL
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Angehörige und Gäste unseres Hauses,
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
Wie die Zeit vergeht! Es ist nun schon ein
Jahr seit der Eröffnung unseres schönen Seniorenhauses,
dem ServiceLeben Havelstadt,
vergangen. Grund genug, einmal gemeinsam
innezuhalten und einen Rückblick auf
das vergangene Jahr zu wagen.
Wie aufgeregt waren wir doch alle, als die
ersten Bewohner in unser Haus zogen. Die
Bauarbeiten waren noch voll im Gange,
doch alle, BewohnerInnen, Angehörige,
KollegInnen, MitarbeiterInnen und die im
Haus tätigen Firmen gaben ihr bestes und
gemeinsam gelang es uns damals neben einer
schönen Adventszeit auch ein fröhliches
Weihnachtsfest zu feiern.
Ab dem ersten Tag standen für unsere BewohnerInnen
liebevolle und professionelle
Pflegekräfte rund um die Uhr bereit, sorgten
unsere Küchenmitarbeiter für pünktliche und
wohlschmeckende Mahlzeiten, lief das Beschäftigungsprogramm
durch unsere Ergotherapeutin
und die erste Bewohnerwäsche
konnte gewaschen und gebügelt werden.
In unserer ersten Ausgabe des Serviceleben
Aktuell möchten wir einen Rückblick auf das
vergangene Jahr wiedergeben. Den begeisterten
Erzählungen, Fotos und Berichten ist
zu entnehmen, das trotz unseres erst einjährigen
Bestehens das Jahr 2012 für unsere Bewohner
reich an besonderen Festen, Veranstaltungen
und Möglichkeiten des geselligen
Miteinanders war. Doch auch der Ausblick
auf 2013 soll nicht zu kurz kommen. Gerade
im Rückblick auf die gemeinsam verlebten
schönen Stunden haben wir ja jetzt wieder
die Jahreszeit, die förmlich zu gemütlichen
Begegnungen und Geselligkeiten einlädt.
Gemeinsam erlebten wir auch 2012 die Adventbasare,
eine besinnliche Adventzeit, die
weihnachtlichen Feiern und einen guten
Jahresausklang.
Ich wünsche Ihnen von Herzen alles erdenklich
Gute für das Jahr 2013 und uns allen
einen harmonischen und gemeinsamen
weiteren Lebensweg. Lassen Sie uns dieses
Haus als das unsere betrachten, welches wir
füllen wollen mit Freude, offenen Ohren,
helfenden Händen und ein Herz, das für den
anderen schlägt.
Ihre Hausleitung
Sabine Prütz
3

ServiceLeben nAcHrIcHTEn
4
Ein herzliches Willkommen…
Wir freuen uns, dass in den zurückliegenden Monaten wieder eine
reihe neuer bewohnerinnen und bewohner im reNaFaN ServiceLeben
Havelstadt ein neues Zuhause gefunden haben.
Seit Juli 2012 zogen bei uns ein:
Frank Ackermann
Gerda Ackermann
Günter Zühlke
Carola Riedel
Martha Fischer
Sigrid Nisius
Renate Höhne
Frank Nespithal
Gertrud Fettchenhauer
Josef Schreiber
Franz Kraus
Ruth Schwarz
Charlotte Knappe
Helga Eichelbaum
Magdalena Heilinski
Gisela Klipstein
Ortwin Lüdecke
Hannelore Lutter
Gerhard Zingler
Herbert Schulz
Martha Mierschalla
Erich Mierschalla
Else Berkholz
Wera Habel
Gertrud Schüning
Ilse Ek

Eiserne Hochzeit bei rEnAFAn
Glückwunsch zum Geburtstag
ServiceLeben nAcHrIcHTEn
Am 25.10.2012 feierte das Ehepaar Käthe und Martin Felchow, dass seit
dem 01.12. 2012 im „ServiceLeben Havelstadt“, seinen 65. Hochzeitstag.
Im Kreis ihrer Familie sowie deren Angehörige verlebte das eiserne Ehepaar
bei Sekt, Kaffee und Kuchen
einen wunderschönen Tag. Zur Familie gehören zwei Kinder, drei Enkel
und sechs Urenkel. Das Ehepaar Felchow ist sich einig, dass Rücksichtnahme,
Offenheit und Respekt dem Partner gegenüber, für ihre langjährige
Ehe das Salz in der Suppe sei.
Im vergangenen Jahr gab es bei uns im ServiceLeben Havelstadt viele Geburtstagskinder.
Da wir niemanden vergessen möchten und die Anzahl derer die Geburtstag hatten so groß
ist, wollen wir hier auf diesem Wege allen Bewohnern und Mitarbeitern, welche letztes
Jahr bei uns ihren Geburtstag feiern konnten, noch einmal herzlich gratulieren und ihnen
alles Gute wünschen.
5

ServiceLeben nAcHrIcHTEn
6
In Gedenken an…
An dieser Stelle möchten wir unseren verstorbenen Bewohnern gedenken.
Deren Angehörigen sei noch einmal unsere Anteilnahme bekundet. Wir bedanken
uns für das entgegengebrachte Vertrauen für die Zeit der oft intensiven
Pflege und Betreuung.
Lisa Panse, geb. 1921
verstorben am 02.02.2012
Christel Schimpf, geb. 1934
verstorben am 26.02.2012
Kurt Oskar Klinger, geb. 1919
verstorben am 06.03.2012
elfriede anna Marie Heller, geb. 1924
verstorben am 12.03.2012
erwin Paul Lindner, geb. 1916
verstorben am 26.03.2012
Herbert Wildenhayn, geb. 1920
verstorben am 07.05.2012
Marianne Winter, geb. 1932
verstorben am 07.08.2012
ursula Lüders, geb. 1928
verstorben am 23.10.2012
edith Lotte ulbricht, geb. 1924
verstorben am 24.11.2012
„Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,
von vielen Blättern eines,
das eine Blatt, man merkt es kaum,
denn eines ist ja keines.
Doch dieses eine Blatt allein
war Teil von unserem Leben.
Darum wird dieses eine Blatt allein
uns immer wieder fehlen.“

Veranstaltungskalender
Vorschau für die kommenden Monate
(Termine werden in den Aushängen bekannt gegeben)
09.01. Bewohnergeburtstagsfeier
(Jubilare von Okt.-Dez.)
23.01. KINO-Abend
30.01. REWE Verkaufstag
12.02. Faschingsfeier
20.02. KINO-Abend
ServiceLeben nAcHrIcHTEn
05.03. Bewohnergeburtstagsfeier (Jan./Feb.)
08.03. Frauentagskaffee
13.03. Angehörigenabend
27.03. REWE Verkaufstag
MODe Verkauf (Termin siehe Aushang)
30.04. Tanz in den Mai – Angrillen
07.05. Bewohnergeburtstagsfeier (März/April)
Herrentagsgrillen (Termin siehe Aushang)
Jahresausflug (Termin siehe Aushang)
26.06. REWE Verkaufstag
7

ServiceLeben nAcHrIcHTEn
regelmäßige wöchentliche Veranstaltungen
8
Montag 10.00 Uhr Bewegter Start in die Woche mit Frau Hantel
10.00 Uhr Gesangsrunde mit Frau Szczes im Ergo Raum für den
WB Storchenaue
15.30 Uhr BINGO-Nachmittag mit Frau Hantel
Dienstag 10.00 Uhr Kreatives Gestalten mit Frau Hantel
10.00 Uhr Rätsel-Vormittag mit Frau Meichau im WB Dominsel
15.30 Uhr Hast du Worte??? (Wortspiele) mit Frau Hantel
15.30 Uhr Spielenachmittag mit Frau Szczes im ErgoRaum für den
WB Storchenaue
Mittwoch 10.00 Uhr Kraft-Balance-Training/Kegeln mit Frau Hantel
10.00 Uhr Sitzgymnastik mit Frau Szczes im WB Storchenaue
10.00 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Meichau im WB Dominsel
15.30 Uhr Spaziergang mit Frau Hantel - Treffpunkt an der Rezeption
15.30 Uhr Sinnesaktivierung mit Frau Szczes im ErgoRaum für den
WB Storchenaue
Donnerstag 10.00 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Hantel
10.00 Uhr Lesezirkel mit Frau Meichau im Wohnbereich Dominsel
15.30 Uhr Würfel-/Karten-/Rommeerunde mit Frau Hantel
Freitag 10.00 Uhr Lesezirkel mit Frau Szczes im Wohnbereich Storchenaue
10.30 Uhr Musikalischer Start in den Tag mit Frau Hantel im Restaurant
15.30 Uhr Gesellschaftsspiele mit Frau Meichau im WB Dominsel
Samstag 10.00 Uhr Kochstunde/Quiz-Runde
Sonntag 15.00 Uhr Gemütliche Kaffeerunde auf den Wohnbereichen oder im
Restaurant

Leute heute
Interview mit
Hermengild gensicke
Wie fühlen Sie sich jetzt, nachdem Sie ein
Jahr bei uns wohnen?
Frau Gensicke: Ich fühle mich wohl in unserer
kleinen Gemeinschaft, habe ein nettes Zimmer,
welches meine Kinder für mich liebevoll
eingerichtet haben.
Haben Sie einen guten Kontakt zu Ihren
Mitbewohnern?
Frau Gensicke: Ja, ich habe hier nette Menschen
gefunden, die wie ich auch schon die
Bewohner der ersten Stunde in unserem
Haus sind.
Wir helfen uns gegenseitig und sind eine kleine
Gemeinschaft, die nicht nur zu Mahlzeiten
zusammen sitzt, sondern auch Ausflüge gern
gemeinsam genießen.
Wie werden Sie in unserem Haus
betreut?
ServiceLeben
GESIcHTEr
Frau Gensicke: Das Pflegepersonal ist sehr
freundlich und bemüht all unsere Wünsche
zu erfüllen.
Sie sind Mitglied im bewohnerbeirat
unseres Hauses. Wie sehen Sie Ihre aufgaben
in diesem gremium?
Frau Gensicke: Wir sitzen einmal pro Monat
zusammen und behandeln Themen, die
unsere Bewohner betreffen und suchen gemeinsam
nach Lösungswegen.
Mir macht diese Arbeit sehr viel Freude, da
ich mithelfen kann, das Leben in der Gemeinschaft
harmonisch zu gestalten.
Vielen Dank für das nette gespräch
Frau gensicke!
9

ServiceLeben GESIcHTEr
Leute heute
Doreen Manleitner-Wiemer,
Sozialarbeiterin
In stationären Pflegeeinrichtungen setzt
das Tätigkeitsfeld der Sozialarbeiterin ein
spezifisches fachliches Können voraus,
das von keiner anderen berufsgruppe
erfüllt werden kann.
So ist unsere Sozialarbeiterin Doreen Manleitner-Wiemer
unter anderem auch zuständig
für die Einzüge im Haus. Durch ihre ruhige
und einfühlsame Art gelingt es ihr durch
eine behutsame Gesprächsführung Ängste
vor dem Umzug und eventuell bestehende
negative Vorstellungen von Pflegeheimen
abbauen zu helfen, sowie Sicherheit zu vermitteln.
In einem Beratungsgespräch wird
ein umfassendes Bild unserer Einrichtung
und der Dienstleistungen aufgezeichnet.
10
Unterstützung und Beantragung bei der Refinanzierung
des Heimplatzes und der Beistand
bei der Erbringung der Anpassungsleistungen
sind für Frau Wiemer selbstverständlich. Bei
vertrags-, pflege- und erbrechtlichen Fragen
bietet sie Informationen und Hilfen an.
In der Eingewöhnungsphase wird die Integration
in das soziale Umfeld, die Orientierung in
der neuen Umgebung, die Gestaltung des eigenen
Zimmers und die mentale Bewältigung
des Umbruchs durch unsere Sozialarbeiterin
fachlich begleitet. Stets ist es ihr wichtig, den
persönlichen Lebensbereich der BewohnerInnen
den individuellen Ansprüchen im Rahmen
der Möglichkeiten anzupassen, denn
durch das Setzen eigener Akzente erhöht sich

die Wohnqualität und die Identifikation mit
dem neuen Wohnfeld. Frau Wiemer sieht es
ebenfalls als Aufgabe, die Vorstellungen der
BewohnerInnen in Bezug auf die Gestaltung
der Gemeinschaftsräume zu vertreten.
Sie begleitet und berät den Heimbeirat des
Hauses auf dessen Wunsch und fungiert als
Ansprechpartnerin für inhaltliche und organisatorische
Fragen. Frau Wiemer hat zwar
keine Stimmberechtigung, jedoch können
Entscheidungsprozesse angeregt und Informationen
aus der Einrichtung weitergegeben
werden.
Für das kommende Jahr möchte Frau Wiemer
verstärkt die Wünsche von Bewohnern und
Angehörigen abklären und umsetzen helfen.
Sie möchte dadurch den Verständigungsprozess
von BewohnerInnen, Angehörigen
und Personal fördern und bei Spannungen
vermittelnd tätig werden. Auf Angehörigen-
ServiceLeben GESIcHTEr
abenden wird sie dann einen Austausch der
Angehörigen anregen und begleitend hausinterne
Informationen weiterreichen.
Auch die Öffentlichkeitsarbeit ist ein Teil ihres
umfangreichen Tätigkeitsfeldes und die Pflege
der Kommunikation zu den Pflegerischen
Institutionen in und um Brandenburg sind ihr
sehr wichtig.
Eine enge Zusammenarbeit mit der Hausleitung
und den Leitungskräften aus Pflege,
Hauswirtschaft, Verwaltung und Betreuung
gewährleisten kurze Informations- und Entscheidungswege.
„ Meine Arbeit bereitet
mir viel Spaß und Freude und die Förderung
der Eigenverantwortung durch unsere Hausleitung
lassen für mich ein spannendes und
kreatives Mitgestalten des eigenen Tätigkeitsfeldes
zu. Ich wünsche mir weiterhin eine so
gute Zusammenarbeit mit meinen Vorgesetzten,
den BewohnerInnen, den Angehörigen
und den MitarbeiterInnen des Hauses“.
11

ServiceLeben
12
GESIcHTEr

HAARSTUDIO „NICOLE“
Im Januar 2012 eröffneten wir unsere
Filiale im ServiceLeben Havelstadt in der
Neuendorfer Straße 75. Unser Team vor
Ort besteht aus drei Mitarbeiterinnen,
welche im Wechsel an zwei Tagen die
Woche im Geschäft für unsere Kundschaft
da sind. Geöffnet ist jeweils dienstags
und donnerstags von 9.00-15.00
Uhr und nach Vereinbarung.
Unser Hauptgeschäft befindet sich in
der St. Annen-Straße 14 in Brandenburg,
dort sind wir seit elf Jahren ansässig.
Wir verwenden für unsere Kunden
ServiceLeben GESIcHTEr
stets hochwertige Pflegeprodukte und
versuchen den Zeitgeist der Bewohner
in ihren Frisuren wieder zu spiegeln.
Ab Januar 2013 wird zukünftig mittwochs
und freitags das Team des Kosmetikstudios
„Neue“ für die Fußpflege
zur Verfügung stehen.
13

ServiceLeben rücKbLIcK
Einige Highlights der letzten Monate
Wir haben wieder viel gelacht, getanzt, geschunkelt, zugehört und zugeschaut.
Manchmal kullerte vielleicht auch ein Tränchen, wenn man sich an Früheres
erinnerte… aber das gehört zum gemeinsamen Leben dann auch einmal dazu…
…und in der Tat – es gab wieder Einiges zu erleben…
Schauen Sie selbst:
erÖFFNuNg DeS SerVICeLebeN HaVeLSTaDT
Am 1. Dezember 2011 war es endlich soweit
und das RENAFAN ServiceLeben Havelstadt
konnte seine Türen öffnen. Bis zuletzt waren
alle Baufirmen und die gesamten Mitarbeiter
fleißig, um unseren ersten Bewohnern ein
wohnliches Zuhause in weihnachtlicher Atmosphäre
zu gestalten. Am Eröffnungstag
zogen 10 Bewohner ein. Jeder wurde persönlich
empfangen und auf seinen Wohnbereich
begleitet. Zur feierlichen Eröffnung kamen
14
die Geschäftsbereichsleitung Frau Langner
und der Hausleiter vom ServiceLeben
Holzhalbinsel Herr Hildebrandt um den
symbolischen Schlüssel zu überreichen. Im
Beisein aller Mitarbeiter und Gäste schnitten
Frau Prütz und Frau Polowski freudig
das Band durch, womit das ServiceLeben
Havelstadt offiziell eröffnet wurde.

ServiceLeben rücKbLIcK
15

ServiceLeben rücKbLIcK
16
FaSCHINg MIT aLT-berLINer MODeNSCHau
Fröhlich feierten die Bewohner am 21.Februar 2012
im ServiceLeben Havelstadt ihren ersten Fasching. An
mit Papierschlangen, Kaffee und Pfannkuchen eingedeckten
Tischen, erlebten die Bewohner einen bunten
Nachmittag. Alle Bewohner hatten lustige Kappen und
Hüte auf und warteten erwartungsvoll auf das Highlight
der nächsten Stunden. Mit einer Alt-Berliner Modenschau
und Bademoden um die Jahrhundertwende,
die getragen vom Pflegepersonal originell in Szene gesetzt
wurden, konnten sich die Bewohner erfreuen. Mit
Ah‘s und Oh‘s wurde jedes Kostüm mit lautem Beifall
bewundert. Die Kolleginnen und Kollegen
aus allen Bereichen des Hauses sowie die
Hausleitung haben den Bewohnerinnen
und Bewohnern einen unvergesslichen
Nachmittag bereitet.
Anschließend legten alle noch eine flotte
Sohle auf`s Parkett und waren sich einig,
.....so ein Tag so wunderschön wie heute,
so ein Tag der sollte nie vergehn.

ServiceLeben rücKbLIcK
MIT Der MS „HaVeLFee“ über FLuSS uND See
Bei herrlichem Sonnenschein verlebten die Bewohner
unseres Hauses einen gelungen Tag auf Brandenburgs
Gewässern. Am 23. Mai 2012 war es soweit und die
Aufregung der Bewohner wurde immer größer. Mit der
Unterstützung des Begleitservice und der Jedermann
Gruppe gelangten alle Bewohner rechtzeitig und unkompliziert
am Anlegesteg an. Als alle „an Bord“ waren,
konnte es endlich losgehen…
Mit der Havelfee ging es vorbei an der Jahrtausendbrücke,
dem Dom, der Burgmühle, der Vorstadtschleu-
se, dem Industriemuseum und dem
Buhnenhaus. Auch die kulinarische
Versorgung mit Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen zauberte unseren
Bewohnern „ein Lächeln auf
die Lippen“. Wie im Fluge verging
die Fahrzeit und alle Bewohner waren
sich am Abend einig, dass es ein
wunderschöner Tag war.
17

ServiceLeben rücKbLIcK
OFFIZIeLLe erÖFFNuNgSFeIer
Am 29. August 2012 war es endlich so weit
und unser ServiceLeben Havelstadt lud alle
Bewohner, Angehörigen und Kooperationspartner
zu einer großen Eröffnungsfeier
ein. Am 1.12. letzten Jahres zogen die ersten
Bewohner ein. Da haben wir, so unsere
Hausleitung Sabine Prütz, die Dauer einer
Schwangerschaft Zeit gehabt, um uns einzugewöhnen.
Was dem ServiceLeben Havelstadt
in den lokalen Medien die humorvolle
Schlagzeile „Schwanger im Seniorenheim“
18
einbrachte. Bei herrlichem Sonnenschein genossen
alle das unterhaltsame Programm von
DJ Deddy und dem Showballett Butterfly. Einige
Bewohner hielt es bei der schwungvollen
Musik nicht mehr auf den Stühlen und so
wurde kurzerhand das Tanzbein geschwungen.
Auch für das kulinarische Wohl hat sich
unser Team rund um die Küchenleitung Frau
Förster liebevoll gekümmert.

ServiceLeben rücKbLIcK
19

ServiceLeben rücKbLIcK
20
beWOHNergeburTSTage
Alle drei Monate wurde es in unserem Restaurant
so richtig stimmungsvoll. Immer
dann, wenn zum Bewohnergeburtstag geladen
wird. Ganz gerührt waren unsere Bewohner
vom Besuch der Kinder des Horts
„Max und Moritz“, welche ganz besondere
Präsente für die Bewohner vorbereitet hatten.
Bei Kaffee, Kuchen und leckerem Eis,
regte die Musik von DJ Deddy zum Mitsingen,
Schunkeln und Tanzen ein.

O‘ZaPFT IS!
Am 24.Oktober 2012 haben wir die bayrische
Oktoberfeststimmung nach Brandenburg in
unser ServiceLeben Havelstadt geholt. Das
Restaurant wurde durch die von den Bewohnern
gestaltete Oktoberfestdekoration in ein
bayrisches Wiesenzelt verwandelt. Bei zünftigem
Apfelstrudel und leckerer Brezel starteten
wir in einen stimmungsvollen Nachmittag.
Die Sängerin Bärbel Lison schaffte durch
ihre schwungvolle Art und ihr abwechslungsreiches
Repertoire jeden unserer Bewohner
zum Mitklatschen, Mitsingen oder zum Tanzen
zu animieren. Am Ende waren sich alle
einig: ein gelungenes Oktoberfest muss nicht
unbedingt in München stattfinden.
ServiceLeben rücKbLIcK
21

ServiceLeben rücKbLIcK
22
aDVeNTSSINgeN

WeIHNaCHTSFeIer
ServiceLeben rücKbLIcK
Zu einer besinnlichen Weihnachtsfeier bei Kaffee, selbstgebackenen Plätzchen und
Stolle fanden sich alle bewohner unterm festlich geschmückten Weihnachtsbaum im
restaurant ein.
An feierlich gedeckten Tischen und mit weihnachtlichem Gesang, der von Kindern einer
Schulklasse vorgetragen wurde, verlebten alle Anwesenden und deren Angehörige wunderschöne
Stunden. Als der Weihnachtsmann mit seinem Gefolge kleine Überraschungen
verteilte, wurde er mit vorgetragenen Liedern und Gedichten der Beschenkten erfreut. Liebevoll
umsorgt von allen Mitarbeitern, mit den besten Wünschen für das neue Jahr, klang
der Nachmittag für alle gemütlich aus.
23

ServiceLeben UnTErHALTUnG
24
Witze
In der Schulstunde möchte der Lehrer die Kenntnisse
seiner Schüler über Sprichwörter feststellen.
„Wer von Euch kann mir Sprichwörter nennen?“
Darauf Moritz: „Ehrlich währt am längsten.“
„Sehr gut, setz Dich! Na, Karl?“
„Morgenstund‘ hat Gold im Mund.“
„Auch gut; setz Dich! – Fritzchen?“
„Ein Narr kann mehr Fragen stellen, als zehn Weise beantworten
können.“
„Dummer Bengel! Weißt Du kein anderes?“
„Wem die Jacke passt, der zieht sie sich an.“
„Ich werde gleich den Rektor holen!“
Sagt Fritzchen: „Man soll den Teufel nicht an die Wand malen.“
Nun erhielt er vom Lehrer eine schallende Ohrfeige. Plötzlich erscheint
der Direktor in der Tür. Der Lehrer bemerkt es jedoch nicht und sagt:
„Los Fritzchen, nenne mir ein anderes Sprichwort!“
„Wenn man vom Teufel spricht, so kommt er.“
Nun erkundigt sich der Rektor und fragt was los sei. Dann ermahnt er
Fritzchen in aller Güte, doch ein anderes Sprichwort zu sagen. Darauf
Fritzchen:
„Ein Unglück kommt selten allein.“
Der Lehrer erklärt nun Fritzchen, dass er eine gehörige Tracht Prügel
bekommen müsse. Auch darauf antwortet Fritzchen mit einem Sprichwort:
„Macht geht vor Recht.“
Fritzchen erhielt eine Tracht Prügel, wobei der Schmerzende sagt:
„Wo rohe Kräfte sinnlos walten, da muss man eben die Fresse halten.“
Der Rektor entfernte sich. Nachdem er die Tür hinter sich geschlossen
hatte, sagte Fritzchen:
„Er zieht dahin und sagt nichts mehr.“
Der Lehrer wusste sich keinen Rat mehr und sagte zu Fritzchen:
„Wir haben uns doch immer gut verstanden, warum sollten wir es denn
heute nicht? – Nenne mir ein vernünftiges Sprichwort und alles ist gut.“
Da lacht Fritzchen und antwortet:
„Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.“
Der Lehrer gab sich geschlagen.
Kommt Fritzchen am letzten Schultag nach Hause. Fragt der Vater:
“Und? Wo ist denn dein Zeugnis?” Sagt Fritz: “Das hab ich meinem
Freund geliehen. Der wollte nur mal seinen Vater erschrecken!”

Bauernregeln
ServiceLeben UnTErHALTUnG
• Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder bleibt so, wie es ist.
• Ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer gerne heiß.
• Knarrt im Januar Eis und Schnee, gibt‘s zur Ernt‘ viel Korn und Klee.
• Kommt der Frost im Januar nicht, zeigt im März er sein Gesicht.
• Wenn‘s um Neujahr Regen gibt, oft um Ostern Schnee noch stiebt.
• Je nasser ist der Februar, desto nasser wird das ganze Jahr.
• Ist der Februar trocken und kalt, kommt im März die Hitze bald.
• Siehst du im März gelbe Blumen im Freien, magst du getrost deinen Samen streuen.
• Säst du im März zu früh ist’s oft vergeb‘ne Müh‘.
• Wie‘s im März regnet, wird‘s im Juni regnen.
• Gibt‘s im März zu vielen Regen, bringt die Ernte wenig Segen.
• Hat der März viel Wind und der April viel Regen, so folgt ein schöner Mai zum Segen.
• Wie der März, so ist der ganze Sommer.
25

anmerkung der
redaktion:
Wir würden uns freuen,
wenn Sie als Bewohner und
Mitarbeiter die Zeitung mitgestalten
und mit Ihrem
Beitrag (z. B. Lebensgeschichten,
Gedichte, Tipps,
Witze usw.), Wünschen
oder auch Verbesserungsvorschlägen
zum Gelingen
beitragen.
Ihre ansprechpartner
sind Claudia Hantel
und Sabine Prütz.
!
RENAFAN GmbH • 01/2013 • www.renafan.de