Landwirtschaftshallenprospekt (de) - ELF Hallen

Perfekte Qualität für
HALLEN UND MASCHINENBAU
Hallen für die Landwirtschaft
höchste Ansprüche aus eigener Produktion
beraten · planen · produzieren · montieren
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

2
Philosophie
E.L.F.-
Vorteile
auf einen
Blick:
E.L.F. schafft Nutz-, Produktions- und Lager raum für Ihr Unternehmen, auf Ihre Anforderungen
ab ge stimmt. Aufgrund des Baukastensystems und der Serien fertigung sind unsere Hallen preisgünstig.
Die Philosophie unseres Unter nehmens ist auf Vertrauen und langjährige Zusammenarbeit
aufgebaut. Termin treue ist selbstverständlich. Auch nach dem Ende Ihres Bau vorhabens
bleiben Sie unser Kunde. — Das ist Ihr Vorteil.
Wir leben von zufriedenen Kunden
Nutzen Sie die Vorteile von Stahlhallen gegenüber anderen Konstruktionen!
Stahlkonstruktion
Gefertigt nach neuer DIN 18800-7 bieten E.L.F. Hallen durch die neue Rahmeneckenkonstruktion mehr
Durchfahrts- /Lagerhöhe im Bereich der Traufenstiele. Die Träger sind sandgestrahlt, beschichtet und
mit einer hochwertigen 2-Komponenten-Acrylatfarbe lackiert. Diese Lackierung bietet einen sehr hohen
Korrosionsschutz ohne schädliche Rückstände, daher für die Lagerung von Lebensmitteln, wie Getreide
und Kartoffeln, bestens geeignet. Der erfolgreiche DLG Fokus-Test 2005 beweist die hohe Qualität
dieser Ausführung.
Planung
Als Systemhallenbauer verfügen wir über eine Vielfalt von Unterlagen, wie Bau zeichnungen,
Fundamentpläne oder Statiken, die Sie mit in Ihre Planungen einbeziehen können.
Durch Serienfertigung liefern wir kurz fristig Unterlagen und Pläne zu Ihrem Bauvorhaben.
Wir beachten bei unseren Hallen die neuen internationalen Normen des Eurocodes (EC3).
Beratung
Unsere Mitarbeiter besitzen langjährige Erfahrung im Verkauf unserer Hallen systeme.
Nutzen Sie unser Wissen und unsere Kompetenz. Referenzen über realisierte Bauvorhaben können
Ihnen als Entscheidungs hilfe dienen. Aufgrund der Systembauweise sind unsere schnell ermittelten
Preise zuverlässig und genau.
Konstruktion
Unsere qualifizierten Facharbeiter verarbeiten sandgestrahlte Walz profile nach EN10025.
Stahl kons truktion und Hallen komponenten werden in 3D konstruiert und in unserer modernen
Produk tions anlage gefertigt. Unsere CNC-Bearbeitungszentren nutzen die Daten der
3D-CAD-Konstruktion – so erreichen wir höchste Qualität und Passgenauig keit.
Partnerschaft/Vertrieb
ELF-Hallen bietet insbesondere für Architektur- und Ingenieurbüros sowie Bauunternehmen
eine kooperative Partnerschaft. Als Marktführer im System-Stahlhallenbau greifen Sie zurück auf
unser erfahrenes Team. Sie erhalten neben ansprechenden Werbeunterlagen eine individuelle
Beratung, qualifizierte Kalkulationen sowie Konstruktionsunterstützung. Der Vertrieb erfolgt über
Landmaschinenhandel und Genossenschaften.
1. Unsere Mitarbeiter haben
Kom pe tenz und Erfahrung.
2. Wir beraten Sie vor Ort.
3. Ein umfangreiches Hallenpro gramm
bietet alle Möglichkeiten.
4. Termin- und Preisgarantie durch
Stahlpreisindex.
5. Fundamente sind einfach und
kosten günstig zu erstellen.
6. Stahlkonstruktion serienmäßig
mit einer 2-Komponenten-Acrylat-
Beschichtung.
7. Wir garantieren hohe Pass ge nauig keit.
8. Produktion nach den neuesten
Fer tigungs- und Konstruktions richtlinien.
9. Produktion, Lieferung und Montage
gehören zusammen.
Wir übernehmen dafür die
Gewährleistung.
10. Umfangreiches Zubehör beziehen wir
von namhaften Herstellern.
11. Alles aus einer Hand, von der Planung
bis zur Fertigstellung.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

Produktion
Unsere Produktion fertigt nach höchstem Qualitätsstandard und ist
nach der Herstellerqualifikation DIN 18800 und DIN EN ISO 3834-2
zertifiziert.
Höchste Passgenauigkeit durch CNC-gesteuerte Säge-Bohranlage
und konsequente Nutzung von Schweißschablonen.
Sandgestrahlte Oberflächen der Walzprofile sind Grundlage für
unsere hohe Lackqualität.
Mit elektrostatischer Beschichtung
erreichen wir höchste Lackqualität mit
Schichtstärken von 80 bis 110 μm.
In einer 3-Kammer-Lackier straße
werden die Profile beschichtet.
Das bietet höchsten Korrosions schutz
und schließt schädliche Rück stände
zum Beispiel bei der Lagerung von
Lebensmitteln aus.
Technische Änderungen in Bezug auf
Lackqualität und Aufbringung von
Schichtdicke vorbehalten.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Vertrauen Sie
unserer Erfahrung.
Fachgerechte Fertigung mit
modernen Schweißanlagen
nach DIN 18800/DIN 4132/
DIN EN ISO 3834-2,
großer Schweißnachweis.
Ständige Qualitätskontrollen
gewährleisten unseren
E.L.F.-Qualitätsstandard.
Termingerecht wird Ihre
Halle frei Baustelle geliefert.
3

4
Die vielfältig einsetzbare Halle
mit dem günstigen Preis.
Pultdachhallen | PHO | PHW
Unsere Serien-Pultdachhallen können nachträglich mit
einem 4 m tiefen Vordach ausgestattet werden.
PHO:
Halle mit Dacheindeckung aus Stahltrapezblechen mit
sendzimirverzinkten Stahl-Z-Pfetten.
PHW:
Halle mit Dacheindeckung aus Faserzementplatten auf
einer Unterkonstruktion mit Holz- und Stahl-Z-Pfetten.
Pultdachhalle PHO 1250
NEU: Jetzt auch mit 7 m Binderabstand möglich!
E.L.F Pultdachhallen PHO | PHW 6 – 20 m Spannweite
Bezeichnung PH 600 PH 800 PH 1000 PH 1250 PH 1500 PH 2000
Grundeinheit (Länge)
6 x
12 m/14 m
8 x
12 m/14 m
10 x
12 m/14 m
12,50 x
12 m/14 m
15 x
12 m/14 m
20 x
12 m/14 m
Anbauelement (Länge)
6 x
6 m/7 m
8 x
6 m/7 m
10 x
6 m/7 m
12,50 x
6 m/7 m
15 x
6 m/7 m
20 x
6 m/7 m
Standardtraufenhöhe (niedrige Traufenseite) ab 3,60 m 3,60 m 3,60 m 3,60 m 3,60 m 3,60 m
Standardtraufenhöhe (hohe Traufenseite) 4,34 m 4,58 m 4,82 m 5,13 m 5,44 m 6,06 m
Außenmaß Stahlgebinde 6 m 8 m 10 m 12,50 m 15 m 20 m
Außenmaß mit Stahltrapezblechverkleidung 6,31 m 8,31 m 10,31 m 12,81 m 15,31 m 20,31 m
Vordachanbau in 8° – 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m
Durchfahrtshöhe unter dem 4,00 m Vordach – 3,90 m 4,14 m 4,45 m 4,76 m 5,51 m
Achtung: Beim Anbau von Vordächern bitte die Möglichkeit der Traufen erhöhung berücksichtigen. Wir beachten bei unseren Hallen die neuen Wind- und
Schneelastnormen nach DIN 1055-5.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

PH 800
PH 600
Pultdachhallen – einfach und gut!
Neue Rahmenecke
Mehr Traufenhöhe durch neue Rahmenecke.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Eine preiswerte Hallenvariante und zur
Anschleppung an vorhandene Gebäude
bestens geeignet.
Energiehalle KORONA
Unterbau für die Kollektoren
Hallenkonstruktionen für die
Solartechnik.
5

6
Die Satteldachhallen SH0 und SHW sind
freitragende Stahlrahmenkonstruktionen,
gefertigt nach neuester DIN 18800 mit
unterschiedlichen Dacheindeckungen.
Satteldachhallen | SHO | SHW
Keine Endgebinde aus Holz:
Jederzeit erweiterbar und komplett geschraubt. Es besteht die
Möglichkeit zum Erweitern. Stahlhallen sind in der Zukunft für
spätere Nutzungsänderungen besser geeignet, z. B. durch nachträgliches
Ausschäumen zur Nutzung als Kartoffellagerhalle.
Dacheindeckung:
Es werden Stahltrapezbleche oder Sandwichelemente auf sendzimirverzinkten
Stahl-Z-Pfetten bei den SHO Hallen geliefert.
Montage
Der Hallentyp SHW hat eine Dacheindeckung aus Faserzementplatten.
Die Unterkonstruktion dieser Dacheindeckung besteht
aus einer Kombination von Holz- und Stahl Z-Pfetten.
Durch den Einbau von Stahlpfetten bei einem Faserzementdach
bleibt das Dach langzeitstabil. Dachrinnen werden serienmäßig
an C–Profilen aus Stahl montiert, die Verwerfung und
Beschädigungen der Dachhaut verhindern. Giebelüberstände
werden serienmäßig mitgeliefert.
NEU: Jetzt auch mit 7 m Binderabstand möglich!
E.L.F Satteldachhallen SHO | SHW 10 – 40 m Spannweite
Bezeichnung 1000 1250 1500 1800 2000 2200 2500 3000 3500 4000
Grundeinheit (Länge)
10 x
12 m/14 m
12,50 x
12 m/14 m
15 x
12 m/14 m
18 x
12 m/14 m
20 x
12 m/14 m
22 x
12 m/14 m
25 x
12 m/14 m
30 x
12 m/14 m
35 x
12 m/14 m
40 x
12 m/14 m
Anbauelement (Länge)
10 x
6 m/7 m
12,50 x
6 m/7 m
15 x
6 m/7 m
18 x
6 m/7 m
20 x
6 m/7 m
22 x
6 m/7 m
25 x
6 m/7 m
30 x
6 m/7 m
35 x
6 m/7 m
40 x
6 m/7 m
Standardtraufenhöhe ab 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m 4,60 m
Firsthöhe OK-Dach 6,21 m 6,56 m 6,91 m 7,30 m 7,56 m 7,82 m 8,24 m 8,91 m 9,48 m 9,96 m
Außenmaß Stahlgebinde 10,00 m 12,50 m 15,00 m 18,00 m 20,00 m 22,00 m 25,00 m 30,00 m 35,00 m 40,00 m
Außenmaß mit
Stahltrapezblechverkleidung
10,31 m 12,81 m 15,31 m 18,31 m 20,31 m 22,31 m 25,31 m 30,31 m 35,31 m 40,31 m
Vordachanbau in 8° 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m
Durchfahrtshöhe
unter dem 4,00 m Vordach
3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m
Vordachanbau in 8° * * 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m
Durchfahrtshöhe
unter dem 5,00 m Vordach
3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m 3,85 m
Achtung: Beim Anbau von Vordächern bitte die Möglichkeit der Traufenerhöhung berücksichtigen. Wir beachten bei unseren Hallen die neuen Wind- und
Schneelastnormen nach DIN 1055-5. Bei allen SH-Hallen ist der Anbau von Anschleppungen Typ AS 800, AS 1000, AS 1250 und AS 1500 möglich.
* auf Anfrage
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Freitragende Hallenkonstruktion bis
35 m Spannweite und 6 m/7 m Binderabstand.

Verkleidungen:
Wahlweise mit Stahltrapezblechen, Sandwichelementen oder
Holzschalungen auf einer Stahl- oder Holzunterkonstruktion.
Individuell geplant und gebaut
SHW mit Holzschiebetor
SHO mit 5,00 m Vordach Satteldachhalle SHO mit Kaltlichtband
Mehr Traufenhöhe durch
neue Rahmenecke.
Anschleppungen und Vordächer:
E.L.F. Hallen können auf Wunsch nachträglich
verlängert und Anschleppungen beidseitig
später angebaut werden. Ebenso können
freitragende Vordächer bis 5 m an die
Konstruktion angeschraubt werden, wenn
dieses statisch berücksichtigt wurde.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Alternativ auch teilweise ausgemauert oder mit
beschüttbaren Wänden in Blech und Stahlbeton lieferbar.
Satteldach mit neuer Rahmenecke
Getreidehalle Innenansicht Getreidehalle
7

8
Individuelle Hallen für den innovativen
SHO mit offenem Erweiterungselement
Reithalle
E.L.F.-Hallen sind äußerst vielseitig
und auf allen Gebieten zu Hause:
Landwirtschaft, Handwerk, Handel
oder Industrie.
Geschickte Konstruktionsmerkmale
machen sie zu dem, was sie sind —
günstig, vielseitig und in hochwertiger
Qualität und Ausführung.
SHO mit Gerätelagersystem
Viehstall
Isolierte Halle
Viehstall
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Getreidehalle mit innenliegender Ansc

und modernen Landwirt …
hüttwand
Maschinenhallen | Ställe | Reithallen | Lagerhallen
Kartoffellagerhalle
Getreidehalle mit Betonwand Getreidehalle mit anschüttbaren Blechwänden
Kartoffellagerhalle mit Kistenlagerung
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Longier- und Führanlage
Pferdeboxenanbau
Zwiebellagerhalle
9

10
Die Ausstattung
bestimmt den Nutzen.
Funktionsdetails
Lichtfi rst
Sectionaltor mit Dachfolgebeschlag
Kompakte Rahmenecke bietet mehr nutzbare
Innenhöhe
Giebelfassade Blechverkleidung & Stahlbetonwand
Verkleidetes Vordach
Getreidelagerung mit Stahlbetonwand
Lichtband
Kunststofffenster, 2-fl ügelig
Giebelwand mit Traufenunterschalung
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

Gewerbehalle
Die Ausstattung Ihrer Halle bestimmt den
Nutzen. Auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt,
planen wir gemeinsam Ihre E.L.F.-Halle.
Schiebetoranlage in Stahl oder Holz, 2-teilig
Sectionaltor mit Lichtband
Sectionaltor mit Eingangstür stolperfrei
Krananlage
Dachfl äche mit Solartechnik
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Spezielle Lösungen
durch ein flexibles
Baukastensystem.
Der Gestaltungsspielraum lässt unzählige
Varia tionen zu. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten
unsere Fachleute Konzeptionen, die Ihren
An sprü chen gerecht werden.
Eine Halle ist eine dauerhafte Investition.
Nutzen Sie unsere Fähigkeiten und vertrauen Sie
unserer Erfahrung.
Individuelle Fundamentlösungen und Bodenplatten
11

12
Funktionsdetails
Betonwand halbhoch / Sectionaltor
Dachüberstand Traufe
Lichtfi rst bringt optimale Lichtverhältnisse
Nebeneingangstür,
isoliert mit Oberlicht
Pfetten traufenseitig aus Stahl Betonwand halbhoch
Lichtfi rst, nicht isoliert
Unsere Planungsabteilung berücksichtigt die
gesetzlichen Anforderungen Ihres Bauamtes
vor Ort. Diese Auflagen setzen wir konzeptionell
und statisch um.
Sinnvolles Zubehör wird technisch integriert und
perfekt eingebaut. Wir arbeiten ausschließlich
mit namhaften Herstellern zusammen und übernehmen
dafür die Gewährleistung.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

Standardfarben für Dach & Wand
Gerätehalle
Nie war eine Halle
so wertvoll:
funktionell, flexibel,
kostengünstig.
Lieferbare Stahltrapezbleche:
Die Beschichtung erfolgt
nach der Sandstrahlung
in unserer 3-Kammer-
Lackierstraße.
Sie bietet höchsten
Korrosionsschutz und
gewährleistet, dass Sie
lange Freude an Ihrer
E.L.F.-Halle haben.
Wir lackieren auch in
Ihrer Hausfarbe!
Hellelfenbein RAL 1015
Enzianblau RAL 5010
Resedagrün RAL 6011
Chromoxidgrün RAL 6020
Anthrazitgrau RAL 7016
Lichtgrau RAL 7035
Kupferbraun RAL 8004
Nussbraun RAL 8011
Rotbraun RAL 8012
Weißaluminium RAL 9006
Grauweiß RAL 9002
Weitere RAL-Farben auf Anfrage. Drucktechnische Farb ab weichungen möglich.
Auf Wunsch werden die Stahl trapez bleche außen mit einer 25 μm Polyester- oder 140
bis 200 μm Plastisolbeschichtung geliefert. Die Sandwichpaneele für Dach und Wand
sind standardmäßig mit einer 25 μm Polyesterbeschichtung versehen.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Lieferbare Farben für
Stahlkonstruktionen:
Feuerrot | RAL 3000
Anthrazitgrau | RAL 7016
Enzianblau | RAL 5010
Moosgrün | RAL 6005
Lieferbare Dachfarben:
Feuerrot | RAL 3000
Enzianblau | RAL 5010
Anthrazitgrau | RAL 7016
Kupferbraun | RAL 8004
Rotbraun | RAL 8012
Grauweiß | RAL 9002
Weißaluminium | RAL 9006
Sonderfarben auf Anfrage.
13

14
Produktion und Montage gehören
zusammen.
Wir tragen die Verant wortung und
übernehmen die Gewähr leistung.
Montage & Endabnahme
Unsere Montage firmen arbeiten fachlich versiert.
Wir garantieren für eine ordnungsgemäße handwerk
liche Leistung. Nach Fertigstellung erfolgt
gemeinsam mit uns die Endabnahme der E.L.F.-Halle.
Die Montage der E.L.F.-Hallen erfolgt natürlich unter
Beachtung der gesetzlichen Sicherheitsvorschriften,
Montagefi rmen
damit unsere Mitarbeiter sicher arbeiten und
sich auf die Montage konzentrieren können.
Absturzsicherung durch Netze, Sicherheitshelme
und Schutzkleidung gehören genauso zu unserem
Qualitätsstandard wie kontinuierliche Aus- und
Weiterbildung.
Halle mit PV-Anlage.
Gewährleistung aus
einer Hand.
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!

Qualität steckt im Detail
Sie werden sehen, so flexibel wie die
E.L.F.-Hallen ist auch unser Team.
Kreativität in der Planung, korrekt in der
Abwicklung, handwerklich gut in der Ausführung.
Wir beweisen Ihnen gern, dass dieses die
Maßstäbe unseres Handelns sind.
E.L.F.-Hallen entsprechen den neuen
Gesetzesvorgaben, die eine Berücksichtigung
der regionalen Windzonen und Schneelasten
vorschreiben.
Ihr Vorteile:
· Baugenehmigung
· Bauabnahme
· höhere Sicherheit
Anmelder
E.L.F.-Hallen- und
Maschinenbau GmbH
Lüchtringer Weg 52
37603 Holzminden
Tel.: 05531 99056-0
Fax.: 05531 99056-11
E-Mail: info@elf-hallen.de
Internet: www.elf-hallen.de
Photovoltaikanlagen
ikan
für Hallen & Produktionsgebäude
ktionsgebäude
Deutsche Landwirtschafts-
Gesellschaft e.V.
DLG Testzentrum
Technik & Betriebsmittel
NEU! NE NE NNNNNNNNNE NEEU! N EU EU!
Wir garantieren höchste
Fertigungs- und Montagequalität.
ELF GmbH
Lackierung an
Stahlträgern für Lagerhallen
Abriebfestigkeit, Säurebeständigkeit
DLG-Prüfbericht 5543 F
Beschreibung
Zweilagige Lackierung an Stahlträgern
aus 2K-Acrylgrundierung
kieselgrau (RAL 7032) und
2K-Acryl Decklack feuerrot (RAL
3000). Härte nach Shore A 96.
Eignung
HALLEN UND MASCHINENBAU
Schichtstärke der Lackierung (Grundierung
plus Lackschicht) 100 bis
120 �m.
Lackierung an Stahlträgern für land- Nicht geeignet für die Lagerung von
wirtschaftliche Mehrzweckhallen mit Propionsäure (ungepuffert pH
und Hallen für die Lagerung von 2,3 und gepuffert pH 4,0) konser-
Futtermitteln wie Getreide und Karviertem Getreide.
toffeln.
Nutzen Nut utze Sie die
Kr Kraft raf der Sonne!
beraten · planen · produzieren · mon tt ieren
Energiehalle En Ene Ener ergi giehalle
KORONA KORONA
zu zum zzum um Einf Einführungspreis
ührungspreiss
bb ee rr aa tt ee n n · · p ll
a n e n · · m mmmm o ooo n tt i e r e n
VV ee rr tt rr aa uu e n n S ii e u n
s e r e m e r ff a h r e n e n
Te T e a m !
0907 90721-Photovoltaik-4S.indd 1 22.10.2009 10:27:33 Uhr
Wir bauen für Reiter und Pferd
HALLEN UND MASCHINENBAU
Reithallen Reithallen · · Führ- Führ- und und Longieranlagen
Longier eranlaagen
Pferdeställe Pferdeställe · · Lagerhallen
Lagerhallen en
Hallen für Industrie | Handwerk | Handel
beraten · planen · produzieren · montieren
Vertrauen Vertrauen Sie Sie unserem unserem erfahrenen erfahrenen Team! Team!
Produktion · Lager · Logistik · Handel · Freizeit
Kommunen · Handwerk · Gewerbe
beraten · planen · produzieren · montieren
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
HALLEN UND MASCHINENBAU
Zusatzleistungen:
Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team!
Unsere E.L.F.-Hallen Fachberater informieren Sie gern
und umfassend über die möglichen Ausstattungen.
· Brandschutz
· Lebensmittellagerung
· Solartechnik
· individuelle Branchenlösungen
· Inneneinrichtungen
· Getreidelagerung
Fix und fertig oder Eigenleistung.
Sie haben die Wahl.
Unsere Leistungspakete richten sich nach Ihren
Vorgaben. Wir liefern Ihre E.L.F.-Halle fix und fertig
oder berücksichtigen Ihre Eigenleistung, welche Ihnen
Kosten spart. Sprechen Sie mit Ihrem zuständigen
E.L.F.-Hallen Fachberater.
Hallen für jeden Einsatz:
· Biogas-Komponentenhalle
· Reithallen
· Lagerhallen:
Kartoffel / Getreide / Holzhackschnitzel /
Maschinen / Werkstatt / Unterstände
· Solarhallen:
Ein Großteil der Kosten werden durch die
Stromerzeugung eingebracht.
Wir sorgen auch nach den
Baumaßnahmen für Ihre
Zufriedenheit.
Fordern Sie unsere weiteren Informationsbroschüren an.
15

Onno Meyerhoff
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 14
Nordmoorweg 19
26607 Aurich/Walle
Telefon 05531 99056-407
Telefax 05531 99056-907
Mobil 0160 8060129
onno.meyerhoff@elf-hallen.de
Bernd Meyer
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 10
Am Bruchacker 1
31008 Elze-Esbeck
Telefon 05531 99056-410
Telefax 05531 99056-910
Mobil 0160 8060697
bernd.meyer@elf-hallen.de
Carsten Storkebaum
Dipl.-Ing. (FH)
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 03
Altendorferstraße 10
59427 Unna
Telefon 05531 99056-403
Telefax 05531 99056-903
Mobil 0160 8060604
carsten.storkebaum@elf-hallen.de
Thomas Steinbrecher
Staatl. gepr. Techniker
Prokurist - Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 04
Ruhweg 2 – 4
67307 Göllheim
Telefon 05531 99056-404
Telefax 05531 99056-904
Mobil 0171 9700530
thomas.steinbrecher@elf-hallen.de
Das Büro befindet sich in einer
Musterhalle, die auf Wunsch besichtigt
werden kann.
Benjamin Kunzmann
Geprüfter Betriebswirt IHK
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 08
Panoramablick 2
74834 Elztal-Muckental
Telefon 05531 99056-408
Telefax 05531 99056-908
Mobil 0160 8060028
benjamin.kunzmann@elf-hallen.de
Kai Rathing
Prokurist - Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 01
Bergstraße 1
29565 Wriedel-Brockhöfe
Telefon 05531 99056-401
Telefax 05531 99056-901
Mobil 0160 8060671
kai.rathing@elf-hallen.de
N O R D R H E I N -
WESTFALEN
R H E I N L A N D -
P F A L Z
Kaiserslautern
Hallen und Maschinenbau GmbH
Lüchtringer Weg 52 · 37603 Holzminden
g (05531) 99056-0 · c (05531) 99056-11
9 info@elf-hallen.de · www.elf-hallen.de
Verkaufsorganisation
Frankfurt/Main
Stuttgart
Flensburg
Hamburg
Cuxhaven
Bremen
H E S S E N
B A D E N -
W Ü R T T E M B E R G
S C H L E S W I G -
H O L S T E I N
N I E D E R S A C H S E N
Hannover
10 Helmstedt
Osnabrück
Elze-Esbeck
Magdeburg
Münster Unna
Halberstadt
03 Paderborn Holzminden
S A C H S E N -
A N H A L T
Düsseldorf
Kassel
Göllheim
04
VERKAUF & MARKETING
Klaus Brüggemann Geschäftsführer
g 05531 99056-300 H 0160 8060782
c 05531 99056-920 9 klaus.brueggemann@elf-hallen.de
VERKAUF
Jürgen Held Prokurist - Abteilungsleiter Hallen
g 05531 99056-340 H 0160 8060672
c 05531 99056-11 9 juergen.held@elf-hallen.de
Ulrike Tewes Disposition Hallenverkauf
g 05531 99056-341 9 ulrike.tewes@elf-hallen.de
c 05531 99056-11
Marburg
14
Aurich
05
Guxhagen
Elztal
08
02
Bondorf
Klocksdorf 13
Würzburg
Erfurt
Eisenach
T H Ü R I N G E N
Suhl
Bamberg
BAYERN
Augsburg
09
Illertissen
Schwerin
Nürnberg
München
Martin Häußer
Dipl.-Ing. sc. agr.
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 02
Leimengrubenweg 25
71149 Bondorf
Telefon 05531 99056-402
Telefax 05531 99056-902
Mobil 0160 8060988
martin.haeusser@elf-hallen.de
Organisation
Rostock
01
Wriedel-Brockhöfe
Wiesenttal
11
Partner:
Andrea Preß
Dipl.-Ing. agr.
Gebietsverkaufsleiterin
Verkaufsbüro 13
Am Brink 1
19217 Klocksdorf
Telefon 05531 99056-412
Telefax 05531 99056-912
Mobil 0160 8060221
andrea.press@elf-hallen.de
06
Hohen Sprenz
M E C K L E N B U R G -
V O R P O M M E R N
Regensburg
Innsbruck
VERKAUF
Landshut
Neubrandenburg
Leipzig
Berlin
KOMMUNIKATION
B R A N D E N -
B U R G
S A C H S E N
Dresden
Ö S T E R E I C H
Salzburg
Linz
Isabell Ziegeler Disposition
g 05531 99056-325 9 isabell.ziegeler@elf-hallen.de
c 05531 99056-11
Thomas Hellwig
Dipl.-Ing. (FH)
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 06
Zum Seeblick 5
18299 Hohen Sprenz
Telefon 05531 99056-406
Telefax 05531 99056-906
Mobil 0160 8067307
thomas.hellwig@elf-hallen.de
E.L.F.-Zentrale Holzminden
Milena Dieck
Dipl.-Ing. agr.
Gebietsverkaufsleiterin
Verkaufsbüro 05
Lohstraße 34
34302 Guxhagen
Telefon 05531 99056-405
Telefax 05531 99056-905
Mobil 0160 8060674
milena.dieck@elf-hallen.de
Marcus Robrecht Verkauf/Export
g 05531 99056-343 9 marcus.robrecht@elf-hallen.de
c 05531 99056-11
Carsten Fränzke Verkauf
g 05531 99056-334 9 carsten.fraenzke@elf-hallen.de
c 05531 99056-11
Stefan Friedrich
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 11
Engelhardsberg 41
91346 Wiesenttal
Telefon 05531 99056-411
Telefax 05531 99056-911
Mobil 0160 8060555
stefan.friedrich@elf-hallen.de
Harald Göppel
Dipl.-Ing. agr.
Gebietsverkaufsleiter
Verkaufsbüro 09
Am Fuchsberg 10
89257 Illertissen
Telefon 05531 99056-409
Telefax 05531 99056-909
Mobil 0160 8060530
harald.goeppel@elf-hallen.de
Alle Abbildungen entsprechen unserem technischen
Standard. Änderungen, die dem technischen
Fortschritt dienen, sind vorbehalten. Drucktechnische
Farbabweichungen möglich.
Stand Oktober 2012