Turistbroschyr PDF - Alebo Pensionat

Vandringsleder
WALKS | WANDERWEGE
HALLANDSLEDEN
Vandringsleden går på stigar, små vägar och ibland i
helt orörd natur genom ett omväxlande landskap. Hela
sträckan genom Halland är 38 mil, men det finns lagom
långa etapper överallt. Både långvandraren och den som
bara vill göra några timmars utflykt kan hitta många
intressanta avsnitt. Med ungefär 15 km mellanrum finns
rastställen med skärmskydd att övernattai. Genom Hylte
kommun går leden från Simlångsdalen till Rydöbruk och
vidare norrut mot Kinnared. Detaljerad broschyr och karta
över Hallandsleden köper du på Turistinformationen på
biblioteket.
JÄLLUNTOfTALEDEN
Leden är 11 km lång och går genom vacker omväxlande
natur. Start och parkering sker vid Bygdegården/Charlanderska
muséet i Jälluntofta. Leden är märkt med skyltar och
orange markering. Det finns fem rastplatser längs leden
varav en har vindskydd, grillplats och toalett. Broschyr
finns på Jälluntofta camping, Charlanderska museet samt
vid skylten Smålands sjörike.
fEMSJö – GULA SPåRET
MED RöDA/BLå SLINGAN
Du erbjuds att vandra i ett omväxlande landskap. Längs
stigen finns det informationsskyltar om natur och kulturhistoria
i Femsjö. I detta område gjorde Femsjösonen
Elias Fries, ”svamparnas Linné”, en gång sina första
strövtåg. Terrängen varierar. Delar av spåret är ganska lätt
att gå medan andra delar är mer krävande. Stigen rekommenderas
ej för rörelsehindrade. Gula spåret erbjuder en
vandring på cirka 4 km, men även de två kortare alternativen,
Blå och Röda slingan, har intressant information.
Starten för spåren är bredvid skolan vid den åttakantiga
informationsbyggnad som har uppförts för besökare. Den
är också utrustad med grillplats så glöm inte fikakorgen.
NÄSSJALEDEN, UNNARYD
Vid gården längst ut på Nässja udde vid Unnen startar
en vandringsled. Leden är ett par kilometer lång och går
genom ett skogs- och hagmarkslandskap.
SKÄRSHULTSLEDERNA, HYLTEBRUK
Broschyr med karta och information om Skärshultslederna
finns vid Skärshults Camping. Den kortare leden på
5,8 km sträcker sig runt Stora Skärshultssjön och ger en
trevlig och omväxlande vandring i skogen. På de högsta
åsarna har man en fantastisk utsikt över sjöarna. Det finns
även en längre led.
NISSANLEDEN
Finns i centralorten Hyltebruk och börjar vid Brogatan
precis där Nissan korsar densamma. Stigen följer floden
uppströms och når efter cirka 2 km dammbyggnaden.
Naturskön led med kulturhistoriska byggnadsrester.
BRUNNSBACKALEDEN
– EN OMVÄxLANDE VANDRINGSLED
Leden är cirka 7 km lång och sträcker sig förbi hembygdsparken
i Unnaryd och genom naturreservatet Ödegärdet.
I reservatet finns ett vackert bokhult med odlingsterasser
och riklig förekomst av olika lavarter. Vidare går du runt
Kroksjön och passerar byggnadsminnet Brunnsbacka
sågkvarn, ett välbevarat industriminne med såg, kvarn och
stickhyvel. Första lördagen i maj varje år däms Brunnsbackaånoch
anläggningen körs.
HALLANDSLEDEN
These walks follow small paths and minor roads
and in some places it takes you over untouched
terrain. Hallandsleden is 38 Swedish miles (appr.
250 miles) but some walks are split into easily
managed stages.both the experienced walker
and those who only wish to do a few hours
excursions will find many interesting areas. There
are rest areas every 15km (10 miles) or so with
shelters for overnight stays. From Simlångsdalen
the walk takes you through the borough of
Hylte to Rydöbruk and further north towards
Kinnared. Detailed leaflet and a map over Hallandsleden
can be purchased at the Tourist office
in the Library.
JÄLLUNDTOfTALEDEN
This walk is 11 km (7,5 miles) and takes you
across beautiful and varied nature. The walk begins
at the Chalanderska Museum in Jälluntofta
where there is also parking.There are 6 rest areas
along the route one with a windshelter as well as
a grill place and toilet facilities.Leaflet on the this
walk is available in the tourist office in the library.
fEMSJö- YELLOW RED AND BLUE TRACKS.
These walks offer variable landsape. Along the
tracks you will find signs with information
about the nature and cultural history of Femsjö.In
this area lived Elias Fries a well known Botanist,
who specialised in the discovery of fungus
spicies.Parts of the tracks are quite easy to walk
while others are more demanding.The tracks are
not recommended for the disabled. The yellow
track offers a walk around 4km(2.5 miles) but
even the two shorter alternatives the blue and
red walks are interesting.The walks begin beside
the school near the eight sided information
hut that has been erected for visitors.It is also
equipped with a grilling place so don’t forget
your picnic basket.
NÄSSJALEDEN,UNNARYD.
By the the farm on the Nässja peninsula by lake
Unnen is the start of a walk of about 2km long
which goes through woods and pastures.
SKÄRSHULTSLEDERNA,HYLTEBRUK
You can find maps and information leaflets
about Skäshultslederna at Skärshults camping.
The shorter trail of 5.8km runs around the big
lake skärshult and provides a lovely and varied
walk through the forest.On the highest ridges
there are fantastic views over the lakes.There is
an even longer trail.
NISSANLEDEN
This is found in the central region of Hyltebruk
and begins by Brogatan exactly where Nissan
river crosses it. The walk follows the river
upstream and after about 2 km you come to a
dam. It is walk through a lovely landscape with
historic buildings along its route.
BRUNNSBACKALEDEN A CHANGABLE WALK
The walk is around 7km and passes Hembygdsparken
in Unnaryd and then through the nature
reserve Ödegärdet. In the nature reserve there
is a beautiful copse of beech trees with a large
variety of lava. As you walk round the lake
Kroksjön you will pass the Brunnsbacka saw mill,
a well preserved industrial heritage site. On the
first Saturday every year in May the stream is
dammed and the mill is run just as it was in the
old days.
HALLANDSWEG
Dieser Wanderweg durch abwechslungsreiche
Landschaft verläuft auf Pfaden, kleinen Wegen
und manchmal durch unberührte Natur. Die
Gesamtstrecke durch Halland beträgt 380 km,
jedoch gibt es überall verschieden lange Etappen,
so dass Lang- sowie Kurzstreckenwanderer viele
interessante Abschnitte finden. Im Abstand von
ca. 15 km sind Raststellen mit Schutzhütten und
Übernachtungsmöglichkeit verteilt. Beginnend
südlich in Simlångsdalen führt der Weg über
Rydöbruk nördlich weiter bis nach Kinnared.
Ausführliche Informationsbroschüre und Karte
des Hallandsweges sind in den Touristinformationen
erhältlich.
JÄLLUNTOfTAWEG
Dieser 11 km lange Weg führt durch schöne und
abwechslungsreiche Natur. Anfang und Parkplatz
befinden sich in Jälluntofta am Bygdegården/Chalander
Museum. Der Weg ist ausgeschildert und
orange markiert. Entlang des Weges liegen sechs
Rastplätze, einer davon mit Windschutz, Grillplatz
und Toilette. Eine ausführliche Broschüre ist in den
Touristinformationen erhältlich.
fEMSJö – GELBER PfAD MIT
ROTEM/BLAUEM RUNDWEG
In Femsjö wandert man in abwechslungsreicher
Natur. Entlang des Weges erklären Informationstafeln
die Natur und kulturhistorische Besonderheiten
der Gegend, in der schon der in Femsjö
geborene Elias Fries, der Linné der Pilze, seine
ersten Streifzüge machte. Das Gelände bietet viel
Abwechslung, mit leichtgängigen aber auch etwas
anspruchsvolleren Abschnitten. Daher ist der
Weg nicht behindertengerecht. Der Gelbe Pfad
ist ungefähr 4 km lang, aber auch die kürzeren
Alternativen, Blauer und Roter Rundweg, bieten
viel Wissenswertes. Beginn der Strecken ist an der
Schule am achtkantigen Informationshäuschen,
in dem auch gegrillt werden kann, also nicht den
Picknickkorb vergessen!
NÄSSJAWEG, UNNARYD
An der Spitze der Halbinsel Nässja am Unnensee
beginnt ein Wanderweg, der einige Kilometer
durch malerische Wald- und Weidelandschaft
führt.
SKÄRSHULTSWEGE, HYLTEBRUK
Eine Broschüre mit Karte und Informationen
über die Skärshultswege bekommt man auf dem
Skärshult Campingplatz. Der kürzere Weg von
5,8 km führt um den Großen Skärshultssee in
waldreicher abwechslungsreicher Umgebung. An
den höchsten Stellen des Weges hat man eine
fantastische Aussicht über die Seen. Es gibt auch
einen längeren Pfad.
NISSANWEG
Mitten in Hyltebruk an der Kreuzung der Brogatan
mit dem Fluss Nissan beginnt ein Wanderweg, der
stromaufwärts entlang des Flusses ungefähr
2 km zum Damm führt. Ein schöner Pfad durch
die Natur mit kulturhistorischen Bebauungsresten.
BRUNNSBACKAWEG – EIN
SPANNUNGSVOLLER RUNDWANDERWEG
Der Weg ist ungefähr 7 km lang, führt vorbei am
Heimatpark von Unnaryd und durch das Naturreservat
Ödegärdet, welches durch einzigartigen
Buchenwald mit historischer Terassenbepflanzung
und einem reichen Flechtenvorkommen gekennzeichnet
ist. Der Weg führt weiter um den Kroksee,
und vorbei an der historischen Sägemühle
Brunnsbacka, einem gut erhaltenen Kulturerbe
mit noch immer funktionstüchtiger Säge, Mühlrad
und Hobel. Einmal im Jahr, am ersten Samstag im
Mai, wird der Brunnsbackabach angestaut und
die Sägemühle in Gang gesetzt.
10 11