Vorschau Herbst 2012 - Verlagshaus Jacoby & Stuart

22
ier
ist eine Geschichte,
ein unglaubliches Stück.
Bevor es losgeht, lehn dich zurück.
Hol dir eine Decke,
ein kuschliges Kissen.
Mach’s dir bequem.
Den nicht vergessen?
Kakao
Ich warn dich natürlich, bevor wir beginnen:
Grusel und Spannung
werden hier walten,
Gefahr und Schrecken und knappes Entrinnen,
böse Geschöpfe, Horrorgestalten.
Drachen und Monster, üble Gorgonen,
Wesen, bei denen der Mutigste zuckt.
Entlegene Orte, wo Schurken wohnen.
(Häuser, vor denen der Atem dir stockt.)
Drum fass dir ein Herz, nimm all deinen Mut.
Die Geschichte beginnt, sei auf der Hut …
Große Literatur
für Kinder!
Diese Geschichte ist seltsamer als seltsam. Es ist
der 288 Seiten lange gereimte Roman von der tapferen
Katrina Katrell und ihrem Freund, dem Zorgel
Mortimer, die aufbrechen, um die verschollenen
Einwohner der Stadt Zorgamazoo zu suchen. Eines
der großartigsten Werke moderner Kinderliteratur –
kongenial übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn!
Katrina Katrell ist ein Mädchen mit großem Herzen und noch größerer
Phantasie. Ihr Vormund, die griesgrämige Mrs. Krabone, hasst sie dafür.
Sie bestellt einen durchgeknallten Chirurgen zu einem mitternächtlichen
Hausbesuch, der die Phantasie aus Katrinas Gehirn herausoperieren soll.
Im letzten Augenblick kann Katrina fliehen, gerät jedoch gleich in die
Fänge des finsteren Bugsy McCrook. Zum Glück kann der Zorgel Mortimer
Yorgle sie retten.
Katrina und er werden Freunde und bestehen gemeinsam ihr größtes
Abenteuer: die Befreiung der entführten Zorgels von Zorgamazoo. Dabei
gelingt es ihnen, eine bizarre intergalaktische Verschwörung aufzudecken,
die zum Ziele hatte, die letzten Zauberwesen – Drachen, Meerjungfrauen,
Elfen, Feen, Kobolde und Zorgel – auf unserem Planeten auszulöschen.
• Ein ideales Vorlesebuch für die ganze Familie
Uwe-Michael Gutzschhahn, geb.
1952, studierte Anglistik und Germanistik,
arbeitete in Verlagen und lebt
heute als Autor und Übersetzer in München.
Für seine Übersetzungen wurde
er u.a. zweimal mit den Deutschen
Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
© TKristof Arasim
Robert Paul Weston
Zorgamazoo
Illustrationen von Victor Rivas
Nach dem Englischen gereimt von
Michael Gutzschhahn
288 Seiten, geb., 14 x 20 cm,
durchgehend illustriert
ISBN 978-3-941087-98-9
€ [D] 16,95 |€ [A] 17,50|SFr 24,50
ab 9 Jahren
Erscheinungstermin
Ende August 2012
WG 1250
Kinderbuch
Robert Paul Weston hat an der University
of British Columbia Kreatives Schreiben
studiert. Gearbeitet hat er als Trampolinspringer,
Lebensretter, Englischlehrer,
Lektor und Drehbuchschreiber, bevor
er sich ganz der freien Schriftstellerei
verschrieben hat. Er lebt in Toronto und
unterrichtet an der Universität.
Victor Rivas arbeitet seit 1987 als
freischaffender Illustrator für Kinder- und
Jugendbücher, Magazine und Multimediaspiele.
Außerdem zeichnet er Comics und
macht Trickfilm-Animationen. Er lebt in
der Nähe von Barcelona und verbringt so
viel Zeit wie möglich mit seiner Tochter
Marta.
23