surFace FiNish - Zu Holzboden-Direkt
surFace FiNish - Zu Holzboden-Direkt
surFace FiNish - Zu Holzboden-Direkt
- TAGS
- holzboden-direkt.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KATALOG cATALOGue
InhALTsverzeIchnIs<br />
Das Unternehmen 4<br />
Ihre Vorteile 6<br />
Laubhölzer 8<br />
Obsthölzer 30<br />
Edelhölzer 46<br />
Technische Daten 60<br />
Eigenschaften des Holzes 60<br />
Markenvielfalt 62<br />
Oberflächenveredelung 64<br />
TABLe OF<br />
cOnTenTs<br />
The Company 4<br />
Benefits 6<br />
Hardwood 8<br />
Fruitwood 30<br />
Designer Wood 46<br />
Technical Data 66<br />
Wood Properties 66<br />
Variety of Brands 68<br />
Surface Finish 70
DAs<br />
unTernehMen<br />
Die SCHEUCHER GmbH ist ein in-<br />
ternationales Unternehmen, das sich<br />
seit seiner Gründung im Jahr 1920 den<br />
faszinierenden Herausforderungen des<br />
globalen Wettbewerbs stellt.<br />
Produkte von SCHEUCHER werden<br />
in rund 30 verschiedenen Ländern<br />
vertrieben und haben auf Grund deren<br />
Qualität national und international<br />
den Ruf als zuverlässiger und kompetenter<br />
Partner erworben.<br />
Besonders seine Herkunft und traditionsreiche<br />
Verarbeitung machen<br />
STEIRER PARKETT von SCHEU-<br />
CHER zu einem Markenprodukt<br />
höchster Güte. Die Natürlichkeit des<br />
Elementes Holz glänzt mit seiner<br />
Schönheit in Farben und Formen.<br />
Kein natürlich gewachsenes Element<br />
gleicht dem anderen.<br />
The<br />
cOMPAnY<br />
SCHEUCHER GmbH is an interna-<br />
tional company, which has met the<br />
fascinating challenge of global com-<br />
petition ever since its foundation in<br />
1920.<br />
Scheucher products are marketed in<br />
about 30 different countries. Their<br />
quality has earned the company a re-<br />
putation as a reliable and competent<br />
partner both in Austria and abroad.<br />
Its origin and traditional processing in<br />
particular make STEIRER PARKETT<br />
by Scheucher a brand product of su-<br />
perior quality. Our products convey<br />
the natural beauty of wood in all its<br />
shapes and colours. No two hardwood<br />
floors look alike.
eInzIGArTIGe vOrTeILe unIQue BeneFITs
1 2<br />
FacetteNreichtum<br />
Holz ist der vielfältigste Baustoff aus<br />
der Natur. Mit unserem STEIRER<br />
PARKETT haben wir versucht, den na-<br />
türlichen Facettenreichtum an Holzar-<br />
ten und -sortierungen widerzuspiegeln<br />
- ob Laub-, Obst- oder Edelhölzer, als<br />
Schiffsboden oder Landhausdiele, ele-<br />
gant, ruhig, lebhaft oder exquisit.<br />
1 2<br />
Wealth<br />
oF Facets<br />
Wood is the most versatile building<br />
material nature can offer. We have designed<br />
our STEIRER PARKETT product<br />
range so as to reflect the natural<br />
wealth of wood species and grades –<br />
hardwood, fruit or designer woods can<br />
be laid as strip or plank floors to create<br />
an elegant, discrete, lively or exquisite<br />
living environment.<br />
oberFlächeNveredeluNg<br />
Durch eine natürliche Oberflächenveredelung<br />
mit der Top-Versiegelung oder<br />
mit Öl und Wachs bewahrt Ihr STEI-<br />
RER PARKETT seine ursprünglich<br />
frische Ausstrahlung und das Gefühl<br />
von echtem Holz in Ihrem <strong>Zu</strong>hause.<br />
Die Rohstoffe für die Oberflächenveredelung<br />
sind 100% natürlicher herkunft,<br />
wohnbiologisch geprüft und<br />
gewähren ein gesundes Wohnklima.<br />
<strong>surFace</strong><br />
<strong>FiNish</strong><br />
STEIRER PARKETT comes in two<br />
surface finishes: TOP sealed or oiled<br />
& waxed. The special feature of the<br />
natural oiled & waxed finish is that<br />
it retains the original lustre of your<br />
STEIRER PARKETT floor and gives<br />
you the feeling of real wood in your<br />
home. The raw materials are completely<br />
natural and tested to stringent<br />
construction biology standards, thus<br />
providing a healthy room climate.<br />
markeNvielFalt<br />
STEIRER PARKETT bietet Ihnen<br />
eine attraktive Wahl zwischen drei<br />
alternativen Marken: DAS ORIGI-<br />
NAL, NOVOLOC und BILAFLOR.<br />
Entscheiden Sie sich für ein klassisches<br />
Fußbodenverlegsystem, eine<br />
rasche leimfrei Loc-Verriegelungstechnik<br />
oder eine ganz individuell abstimmbare<br />
Gestaltungsmöglichkeit.<br />
variety<br />
oF braNds<br />
STEIRER PARKETT gives you the<br />
choice between three alternative<br />
brands: DAS ORIGINAL, NOVO-<br />
LOC and BILAFLOR. You can either<br />
choose a classical floor installation<br />
system, a fast glueless locking system<br />
or individual design opportunities.<br />
0 jAhre GArAnTIe<br />
Qualität<br />
verpflichtet<br />
0 YeAr GuArAnTee<br />
committed<br />
to Quality
LAuBhöLzer<br />
Der Wald ist ein Ort vieler Begeg-<br />
nungen. Er präsentiert uns die Schön-<br />
heit und Perfektion der Natur mit all<br />
ihren wunderbaren Elementen. Holz<br />
ist eines davon. Es verkörpert die<br />
edle Wärme und Einzigartigkeit der<br />
Natur, die mit modernen Parketts in<br />
Ihrem <strong>Zu</strong>hause eine wahrliche Renaissance<br />
erleben.<br />
hArDWOOD<br />
The forest is a place of many encoun-<br />
ters. It presents us with the beauty<br />
and perfection of nature and all its<br />
wonderful elements. Wood is one of<br />
them. It embodies the noble warmth<br />
and uniqueness of nature, which is<br />
experiencing a true renaissance in the<br />
form of modern hardwood flooring in<br />
your home.
eIche<br />
Die Kraft jahrzehntelangen Wachs-<br />
tums in der Natur macht die Eiche<br />
zu einer besonders wertbeständigen<br />
Holzart. Sie bezaubert mit ihrem lebendigen<br />
Design und gliedert sich<br />
dank ihres zeitlosen aber dennoch<br />
modernen Charakters harmonisch in<br />
individuell gestaltete Wohnräume ein.<br />
OAK Decades of natural growing make<br />
oak a particularly durable type of<br />
wood. It has a charming and lively<br />
pattern and thanks to its timeless yet<br />
modern character, it integrates harmoniously<br />
into individually designed<br />
living spaces.<br />
11<br />
Landhausdiele Eiche Natur mit Fase, gebürstet, geölt u 1-strip Oak Natur with bevelled edge, brushed, oiled
eIche<br />
Ob im Landhausstil oder Schiffsbo-<br />
den – dank ihrer guten Festigkeitsund<br />
Elastizitätseigenschaften ist die<br />
Eiche ideal für Räume mit hoher Bodenbelastung.<br />
OAK Strip or plank flooring, its stability<br />
and elasticity make oak the ideal wood<br />
for rooms subject to heavy wear.<br />
1<br />
Landhausdiele Eiche kerngeräuchert u 1-strip Oak smoked
Schiffsboden Eiche Natur u 3-strip Oak Natur
oiled<br />
edge, bevelled texture, enhance to brushed white, Oak<br />
eIche<br />
1-strip u geölt Fase, mit gebürstet, strukturbetont<br />
OAK<br />
weiß, Eiche<br />
warming comfort. Landhausdiele<br />
Gebürstet mit Fase und geölt, ver-<br />
mittelt die Eiche ein Gefühl voller<br />
Gemütlichkeit und Nähe zur Natur.<br />
Natürlich und klar lackiert ist sie<br />
Sinnbild für stimmungsvolle Behaglichkeit<br />
und wohlige Wärme.<br />
Brushed, bevelled and oiled, oak<br />
imparts a feeling of snugness and<br />
closeness to nature. Varnished with a<br />
clear coat, it stands for cosiness and<br />
1
OTeIche<br />
Die nordamerikanische Roteiche wird<br />
häufig als die „noblere Eiche“ bezeichnet.<br />
Ihre rötlichbraune, ansprechende<br />
Textur hebt sich vom Erscheinungsbild<br />
der europäischen Eiche deutlich<br />
ab und schafft ein ausgesprochen attraktives<br />
Wohlfühlklima.<br />
reD OAK<br />
The North American red oak is often<br />
described as the “noble” oak. Its reddish-brown<br />
and agreeable texture is<br />
quite distinct in appearance from its<br />
European counterpart and creates a<br />
very attractive feel-good atmosphere.<br />
1<br />
Schiffsboden Roteiche Natur u 3-strip Red Oak Natur
AhOrn eur.<br />
Verspielt in den Ausprägungen seiner<br />
Struktur und cremig-hell in seinen<br />
farblichen Schattierungen verleiht<br />
der europäische Ahorn eine besonders<br />
kräfteaufbauende Wirkung. Die<br />
Helligkeit und der Glanz seiner Oberfläche<br />
führen das natürliche Licht in<br />
jede Ecke eines Wohnraumes und<br />
bewirken eine angenehm freundliche<br />
Wohnatmosphäre.<br />
eurOPeAn<br />
MAPLe<br />
Its playful texture and creamy-light<br />
shades give European maple wood<br />
a particularly energising effect. The<br />
wood’s lightness and shine bring light<br />
to every corner of your living space<br />
and create a pleasant and friendly living<br />
atmosphere.<br />
1<br />
Schiffsboden Ahorn eur. Natur u 3-strip Maple Eur. Natur
AhOrn cAn.<br />
Kennzeichnend für den kanadischen<br />
Ahorn ist der hohe Härtegrad und<br />
der daraus resultierende große Abnutzungswiderstand.<br />
Somit eignet er<br />
sich besonders für Kinderzimmer, in<br />
denen der sprühenden Energie und<br />
den impulsiven Aktivitäten der kleinen<br />
„Welteroberer“ keine Grenzen<br />
gesetzt sein sollten.<br />
cAnADIAn<br />
MAPLe<br />
Canadian maple wood is characteris-<br />
tically very hard and has a high de-<br />
gree of wear resistance. It is therefore<br />
very suitable for children’s rooms,<br />
where no limits should be imposed<br />
on the bubbly energies and spontaneous<br />
activities of our little world<br />
explorers.<br />
21<br />
Landhausdiele Ahorn can. Select u 1-strip Can. Maple Select
AhOrn cAn.<br />
Die zurückhaltende Ausstrahlung des<br />
kanadischen Ahorns und das leichte<br />
Spiel von Farben und Strukturen stel-<br />
len die Einrichtungsgestaltung stets<br />
in den Mittelpunkt. Selbst blasse<br />
Farben und unauffällige Formen des<br />
Interieurs kommen ausdrucksvoll zur<br />
Geltung.<br />
cAnADIAn<br />
MAPLe<br />
The subdued radiance of Canadian<br />
maple and the wonderful interplay<br />
of colours and textures support any<br />
form of interior design by superbly<br />
enhancing even the finest details,<br />
pale colours and subtle shapes of<br />
your furnishings.<br />
2<br />
Schiffsboden Ahorn can. Natur u 3-strip Can. Maple Natur
AKAzIe (rOBInIe)<br />
Die Akazie zaubert mit ihrem gold-<br />
beigen, leicht grünlich gezeichneten<br />
Charakter die Wüsten Afrikas in Ihr<br />
<strong>Zu</strong>hause. Sie ist ein mittelhartes,<br />
grobporiges Kernholz, das sich vor<br />
allem durch seine besondere Härte<br />
auszeichnet und höchste Belastbarkeit<br />
bei Fußböden gewährleistet.<br />
AcAcIA (rOBInIe)<br />
Acacia wood, with its shimmerybeige,<br />
greenish character brings the<br />
deserts of Africa into your home. It is<br />
a medium-hard heartwood with large<br />
pores, which is especially suitable for<br />
heavy wear.<br />
2<br />
BILAflor 500 Akazie ged. Fischgrät u BILAflor 500 Acacia steamed herringbone
Landhausdiele Buche ged. Natur u 1-strip Beech steamed Natur
Buche<br />
Die Buche ist ein Holz, das sich vor<br />
allem durch seine hohe Widerstands-<br />
kraft auszeichnet. Als Parkett lässt<br />
es sich somit in unterschiedlichen<br />
Räumlichkeiten einsetzen, vor allem<br />
wenn ein resistenter aber dennoch attraktiver<br />
Fußboden gefordert wird. Die<br />
leicht rötliche Färbung der Buche veredelt<br />
jeden Wohnraum und verleiht<br />
ihm ein frisches Ambiente.<br />
Beech<br />
Beech wood is distinguished above<br />
all by its durability. It can therefore<br />
be used as flooring in all kinds of<br />
rooms, especially if a very resistant<br />
but attractive floor is required. Beech<br />
wood’s reddish colour improves every<br />
living space and gives it a very<br />
fresh ambience.<br />
2<br />
Schiffsboden Buche Natur u 3-strip Beech Natur
esche<br />
Auf Grund ihrer Helligkeit und op-<br />
tischen Leichtigkeit ist die Esche<br />
eine der beliebtesten Holzarten in der<br />
Fußbodengestaltung. Ihre Formstabi-<br />
lität und Widerstandsfähigkeit sind<br />
beides Eigenschaften, die vielseitige<br />
Einsatzmöglichkeiten zulassen.<br />
Ash<br />
Because of its lightness and its de-<br />
licate appearance, ash is one of the<br />
most popular types of wood in floor<br />
design. Its dimensional stability and<br />
durability make this wood very versatile.<br />
Schiffsboden Esche Natur u 3-strip Ash Natur
BIrKe<br />
Helle Ausstrahlung und ein Wech-<br />
selspiel charakteristischer Strukturen<br />
– mit diesen Eigenschaften verleiht<br />
die Birke frische Kraft und neue<br />
Energien. Ihr von Natur aus schim-<br />
mernder Glanz macht diese Holzart<br />
einzigartig und belebt eine ideen-<br />
reiche Wohnraumgestaltung.<br />
BIrch<br />
Lightness together with an interplay<br />
of characteristic textures – these pro-<br />
perties of birch wood lift your spi-<br />
rits and give new energy. Its natural<br />
shimmer makes this type of wood<br />
unique and brightens up an imagina-<br />
tive living space.<br />
2<br />
Schiffsboden Birke Select u 3-strip Birch Select
OBsThöLzer<br />
Apfel, Birne, Zwetschke, Nuss und<br />
Kirsche – nicht nur als Früchte kön-<br />
nen sie unseren Alltag erheblich ver-<br />
süßen. Die Hölzer der Obstbäume<br />
sind qualitativ äußerst hochwertig<br />
und ermöglichen eine wunderbar at-<br />
traktive Wohnraumgestaltung.<br />
FruITWOOD<br />
Apple, pear, plum, walnut and cherry<br />
– they do not just sweeten your days<br />
as fruit. The wood of fruit trees is of<br />
a very high quality and allows for a<br />
wonderfully attractive living-space<br />
design.<br />
1
BIrne<br />
Als heimisches Laubholz fällt die<br />
Birne besonders durch ihre kontrast-<br />
reichen Strukturen und ihre verführe-<br />
rische Färbung auf. Ihr unverfälschter<br />
natürlicher Ausdruck birgt zahlreiche<br />
Wohnraumgestaltungsmöglichkeiten<br />
– von jugendlich verspielt bis klas-<br />
sisch elegant.<br />
PeAr<br />
European pear wood is a hardwood<br />
that is distinguished by its very va-<br />
ried texture and seductive colouring.<br />
Its genuine and natural appearance<br />
allows for many different design op-<br />
tions – from youthful and playful to<br />
classic and elegant.<br />
BILAflor 1000 Birne u BILAflor 1000 Pear
BIrne<br />
Die Birne zählt nicht nur zu den dun-<br />
kelsten Holzarten der heimischen<br />
Laubhölzer, sondern gehört auch zu<br />
den härtesten Holzarten in unserem<br />
Sortiment. Helle Wandverkleidungen<br />
durch Vorhänge oder Tapeten runden<br />
das Gesamtbild im Einklang mit<br />
einem warmen und anmutigen Birnenfußboden<br />
harmonisch ab.<br />
PeAr<br />
Pear wood is not just regarded as the<br />
darkest of European hardwoods, it is<br />
also one of the hardest in our range.<br />
Light wall panelling, curtains and<br />
wall paper harmonise well with a<br />
warm and charming pear wood floor.<br />
Schiffsboden Birne Rustikal u 3-strip Pear Rustikal
APFeL<br />
Apfelholz ist schwer, hart, gut po-<br />
lierbar und fest. Wegen seiner zähen<br />
und dichten Eigenschaften wurde<br />
es in vorindustrieller Zeit sogar für<br />
Zahnräder verwendet und eignet sich<br />
optimal für Fußböden, die höheren<br />
Belastungen ausgesetzt sind.<br />
APPLe<br />
Apple wood is heavy, hard, solid and<br />
polishes well. Because of its toughness<br />
and density, it was even used to<br />
make gearwheels in pre-industrial<br />
times. It is ideal for flooring that is<br />
subject to heavy wear.<br />
Schiffsboden Apfel u 3-strip Apple
zWeTschKe<br />
Zwetschkenholz ist eines der edelsten<br />
europäischen Holzarten. Es ist<br />
erkennbar an seiner wunderbaren<br />
dunkelrotbraunen Färbung, die vor<br />
allem durch das Ölen des Holzes<br />
deutlich hervortritt. Die gleichmäßige<br />
Struktur und die zerstreuten Poren<br />
geben einem Zwetschkenholzboden<br />
einen besonders zarten und edlen<br />
Ton.<br />
PLuM<br />
Plum wood is one of the finest Euro-<br />
pean woods. It has a wonderful dark<br />
reddish-brown colour, which is particularly<br />
apparent once the wood has<br />
been oiled. The even structure and<br />
scattered pores of plum wood give<br />
your floor an especially delicate and<br />
elegant appearance.<br />
Schiffsboden Zwetschke u 3-strip Plum
Landhausdiele Nuss ami. u 1-strip Walnut Am.
nuss AMI.<br />
Nuss ist im Allgemeinen geradfase-<br />
rig. Manchmal findet sich allerdings<br />
eine wellige Maserung darin, die zu<br />
attraktiven figurierten Holzbildern<br />
führt. Der Splint der Nuss ist crèmeweiß.<br />
Der Kern ist hellbraun bis dunkelbraun<br />
und gelegentlich mit einem<br />
purpurnen Einschlag und dunkleren<br />
Streifen versehen. So verleiht der<br />
Nussfußboden jedem Wohnraum einen<br />
attraktiv edlen Touch.<br />
WALnuT AM.<br />
The grain structure of walnut is gene-<br />
rally straight. Occasionally, however,<br />
it has a wavy grain, which creates<br />
attractive figures in the wood. The<br />
sapwood of the walnut is a creamywhite<br />
colour. The heartwood is light<br />
to dark brown at the centre with a hint<br />
of crimson and darker stripes. A walnut<br />
floor gives every living space an<br />
attractive and elegant touch.<br />
41<br />
Schiffsboden Nuss am. Natur u 3-strip Walnut Ami. Natur
KIrsche<br />
eur. GeD.<br />
Die Kirsche variiert vom satten Rot<br />
bis zum Rötlichbraun und ist von<br />
feinen Adern durchzogen, die auch<br />
leicht grünlich wirken können. Dank<br />
ihrer besonderen Widerstandskraft<br />
und stabilen Form liefert uns die<br />
Kirsche ein hochelastisches Fußbo-<br />
dendesign.<br />
eurOPeAn<br />
cherrY sTeAMeD<br />
Cherry wood varies from a deep red<br />
to reddish brown colour. It has fine<br />
veins that can appear slightly greenish.<br />
Thanks to its resistance and dimensional<br />
stability, cherry gives us a<br />
highly resilient floor design.<br />
4<br />
Schiffsboden Kirsche eur. ged. Natur u 3-strip Cherry Eur. steamed Natur
BILAflor 500 Kirsche ami. Select u BILAflor 500 Cherry Am. Select
KIrsche AMI.<br />
Durch ihre wuchsbedingten Abwei-<br />
chungen, gelegentlich auftretenden<br />
Gummiadern, die feinporige Ober-<br />
fläche und den geraden Faserverlauf<br />
wirkt die amerikanische Kirsche in<br />
Wohnräumen besonders dekorativ.<br />
Sie lässt sich sowohl mit modernem<br />
als auch klassischem Mobiliar kombinieren.<br />
AMerIcAn<br />
cherrY<br />
Its slight anomalies, occasional dark<br />
veins, its fine-pored surface and its<br />
straight grain make the American<br />
cherry particularly decorative in your<br />
living space. It can be combined with<br />
modern as well as classic furniture.<br />
4<br />
Landhausdiele Kirsche ami. Select u 1-strip Cherry Am. Select
eDeLhöLzer<br />
All jene, die auf individuelles und<br />
ausgesprochen edles Design Wert<br />
legen, werden die Exklusivität der<br />
Edelhölzer besonders schätzen. Bambus,<br />
Doussie, Iroko, Jatoba, Merbau<br />
und Wenge zaubern ein umwerfend<br />
edles Interieur in Ihr <strong>Zu</strong>hause und<br />
lassen es in einem stilvollen Glanz<br />
erstrahlen.<br />
DesIGner<br />
WOOD<br />
All those who like individual and<br />
exquisite designs will appreciate the<br />
exclusivity of precious woods. Bamboo,<br />
doussie, iroko, jatoba, merbau<br />
and wenge lend magic and sophistication<br />
to your home and give it an<br />
elegant shine.<br />
4
Landhausdiele Merbau u 1-strip Merbau
MerBAu<br />
Merbau ist eine Holzart aus dem süd-<br />
ostasiatischen Raum. Geradlinige,<br />
minimalistische Stilelemente schmei-<br />
cheln dem rotbraunen eleganten Holz,<br />
das sich besonders durch seinen na-<br />
türlichen Glanz auszeichnet. Es eignet<br />
sich vor allem für einen Einrichtungs-<br />
stil, der sich – gemäß der Zen-Lehre<br />
in der Kunst des Wohnens – auf das<br />
Wesentliche beschränkt.<br />
MerBAu<br />
Merbau is a South East Asian wood.<br />
Straight and minimalist style elements<br />
flatter this reddish-brown elegant<br />
wood, which is distinguished by its<br />
natural shine. It is particularly suitable<br />
for an interior design style that sticks<br />
to the essentials, in accordance with<br />
the Zen teachings of the art of living.<br />
4<br />
Schiffsboden Merbau u 3-strip Merbau
Landhausdiele Jatoba u 1-strip Jatoba
jATOBA<br />
Die aus Brasilien stammende Jato-<br />
ba ist nicht nur für ihre hohe Härte<br />
sondern auch für herausragendes<br />
Aussehen bekannt. Die mittelbraune<br />
Färbung und teilweise gefälligen,<br />
dunklen Adern dieser Kirschart garantieren<br />
eine Wohnraumgestaltung<br />
mit einer ganz individuellen Note.<br />
Wenige mittelgroße und zerstreute<br />
Poren runden die feine Optik des edlen<br />
Jatoba harmonisch ab.<br />
jATOBA<br />
Jatoba wood, which originates from<br />
Brazil, is well-known not just for its<br />
toughness but also for its outstanding<br />
appearance. The mid-brown colour<br />
and the pretty, dark veins of this<br />
type of cherry wood, ensure individualised<br />
living-space design. A small<br />
number of medium-sized and evenly<br />
distributed pores give the precious<br />
jatoba wood a very harmonious appearance.<br />
1<br />
Schiffsboden Jatoba u 3-strip Jatoba
Schiffsboden Doussie u 3-strip Doussie
DOussIe (AFzeLIA)<br />
Die westafrikanische Holzart Dous-<br />
sie verzaubert mit ihrem edlen und<br />
gleichzeitig klassischen Charakter.<br />
Trotz seiner Exklusivität wirkt das<br />
wertvolle Holz dennoch keineswegs<br />
kühl. Der leicht rustikale Touch verleiht<br />
jedem <strong>Zu</strong>hause ein heimeliges<br />
Gefühl.<br />
DOussIe (AFzeLIA)<br />
The West African wood doussie fascinates<br />
with its sophisticated yet classic<br />
character. Despite its exclusivity,<br />
however, this valuable wood does not<br />
appear at all cool. Its country-style<br />
appearance lends a cosy feel to every<br />
home.<br />
Landhausdiele Doussie u 1-strip Doussie
Landhausdiele Iroko u 1-strip Iroko
IrOKO (KAMBALA)<br />
Iroko gehört zu den in Afrika am wei-<br />
testen verbreiteten Holzarten. Sie ver-<br />
leiht mit ihrem gold- bis olivbraunen<br />
Farbspiel sowie ihren porigen und je<br />
nach Schnittrichtung teils dekorativen<br />
Strukturen jedem Wohnraum eine<br />
ganz besonders attraktive Note.<br />
IrOKO (KAMBALA)<br />
Iroko is one of Africa’s most common<br />
types of wood. With its gold to olive<br />
brown colours and its porous and de-<br />
corative texture depending on the di-<br />
rection of the cut lends a very attrac-<br />
tive touch to every living space.<br />
Schiffsboden Iroko u 3-strip Iroko
Landhausdiele Wenge u 1-strip Wenge
WenGe<br />
Schon der Name weckt Gedanken<br />
voller Fernweh und Exotik. Die<br />
schöne dunkelbraune Farbe sowie die<br />
strukturell kontrastreiche Maserung<br />
verleihen der afrikanischen Holzart<br />
einen expressiv pulsierenden Charak-<br />
ter. Wer sich für einen Wenge-Fußbo-<br />
den entscheidet, entscheidet sich für<br />
einen Boden, der Aufmerksamkeit<br />
verlangt und Profil beweist – für sich<br />
und die, die sich dafür entscheiden.<br />
WenGe<br />
The name alone arouses a longing for<br />
faraway exotic places. Its beautiful<br />
dark brown colour and varied grain<br />
give this African wood an expressive<br />
and vibrant character. A floor made of<br />
wenge wood demands attention and<br />
exhibits refinement – in itself and for<br />
those who chose it.<br />
Schiffsboden Wenge u 3-strip Wenge
Landhausdiele Bambus Natur u 1-strip Bamboo Natur
BAMBus<br />
Der traditionellen Weisheit Asiens<br />
entsprechend, zaubert Bambus eine<br />
ausgleichende und entspannende<br />
Atmosphäre in Ihr <strong>Zu</strong>hause. Neben<br />
seiner harmonisierenden Kräfte erweist<br />
sich die asiatische Holzart auch<br />
als äußerst einzigartig: Ihre intensive<br />
hell- bis mittelbraune Färbung und<br />
ihre hohe Oberflächenhärte machen<br />
sie zu einer ausgezeichneten Wahl<br />
für Fußböden der Extraklasse.<br />
BAMBOO<br />
According to the traditional wisdom<br />
of Asia, bamboo gives your home a<br />
balancing and relaxing atmosphere.<br />
Apart from its harmonising power,<br />
bamboo also captivates with its intense<br />
light to middle brown colour<br />
and its very hard surface.<br />
Landhausdiele Bambus Creme u 1-strip Bamboo Creme
TechnIsche<br />
DATen<br />
Unsere Produkte weisen sowohl in<br />
der Verarbeitungs- als auch in der<br />
Fertigungstechnologie<br />
Qualität auf.<br />
eine hohe<br />
In den folgenden Seiten möchten wir<br />
auf genauere technische Details der<br />
verschiedenen Marken und Produkte<br />
verweisen und Sie über spezielle Eigenschaften<br />
der verschiedenen Holzarten<br />
informieren.<br />
Weiters zeigen wir Ihnen, wie Sie mit<br />
der richtigen Pflege für eine dauerhafte<br />
Brillianz Ihres Parkettbodens<br />
sorgen.<br />
eIGenschAFTen<br />
Des hOLzes<br />
<strong>Zu</strong>kuNFtsWeiseNd<br />
Holz ist ein Geschenk der Natur.<br />
Es ist der traditionsreichste und zu-<br />
kunftsweisendste Werkstoff. Die<br />
Einzigartigkeit, die edle Wärme und<br />
die währende optische Schönheit des<br />
Holzes werden auch in STEIRER<br />
PARKETT kraftvoll widergespiegelt.<br />
Hinzu kommt die äußerst wohnbiologische<br />
Nutzungskraft des Holzes, die<br />
ein angenehmes Raumklima schafft.<br />
massstabil &<br />
optisch makellos<br />
<strong>Zu</strong> den natürlichen Eigenschaften des<br />
Holzes gehört vor allem die Hygros-<br />
kopizität, d. h. das Holz passt seinen<br />
Feuchtigkeitsgehalt der Umgebung<br />
an. Dies kann zu Dimensionsänderungen<br />
der Parkettelemente führen.<br />
Durch einen mehrstufigen Aufbau<br />
wird diese natürliche Eigenschaft des<br />
Holzes bis zu 2/3 reduziert. Der Holzfußboden<br />
bleibt dimensionsstabil und<br />
optisch makellos.<br />
NachduNkelNd &<br />
verFärbeNd<br />
Als Naturstoff reagiert Holz auf Tageslicht,<br />
indem es sich im Laufe der<br />
Zeit verfärbt bzw. nachdunkelt. Diese<br />
Veränderung wirkt sich allerdings positiv<br />
auf Ihren STEIRER PARKETT<br />
aus: Seine naturgegebene Holzfarbe<br />
wird dadurch intensiviert und seine<br />
natürliche Note vertieft. Die stärksten<br />
Farbveränderungen erfolgen zumeist<br />
in den ersten Wochen nach der Verlegung.<br />
variabel iN der<br />
sortieruNg<br />
STEIRER PARKETT ist in verschiedenen<br />
Holzarten sowie in unterschiedlichen<br />
Sortierungen erhältlich<br />
wie zum Beispiel:<br />
• exquisit/select<br />
• natur<br />
• variant/effect<br />
• struktur/rustikal.<br />
tipps:<br />
<strong>Zu</strong>r WerterhaltuNg<br />
Achten Sie darauf, dass die Raumtemperatur<br />
stets zwischen 20°C und 22°C<br />
und die relative Luftfeuchtigkeit zwischen<br />
45% und 55% liegen. Dieses<br />
Wohnklima dient nicht nur der Werterhaltung<br />
Ihres Fußbodens sondern auch<br />
dem Wohlbefinden und der Gesundheit<br />
der Bewohner. In der Heizperiode<br />
empfehlen wir das Aufstellen eines<br />
Luftbefeuchters.<br />
Weiters empfehlen wir für eine noch<br />
bessere Werterhaltung:<br />
• das Auslegen von Fußmatten<br />
im Eingangsbereich.<br />
• das Entfernen von Sand und<br />
Schmutzteilen mittels Besen.<br />
• das Versehen der beweglichen<br />
Möbel mit Filzgleiter.
vielseitig im härtegrad<br />
Die Oberfläche Ihres Parketts – die sogenannte Nutzschicht – wird ausschließlich aus edelsten Hölzern hergestellt.<br />
Diese verfügen über unterschiedliche Härtegrade, die in Brinell gemessen werden. Je höher die Brinellzahl<br />
desto härter das Holz und umso höheren Beanspruchungen kann der Boden ausgesetzt werden.<br />
holZart Wuchsgebiet<br />
Ø Rohdichte<br />
u=12% [g/cm³]<br />
Ø Brinellhärte<br />
[N/mm²]<br />
Ahorn can. Kanada 0,67 35<br />
Ahorn eur. Europa 0,63 27<br />
Akazie (Robinie) Europa 0,77 34<br />
Apfel Europa 0,75 28<br />
Bambus China 0,70 40<br />
Birke Europa 0,65 23<br />
Birne Europa 0,74 32<br />
Buche Europa 0,72 34<br />
Doussie (Afzelia) West-Afrika 0,75 38<br />
Eiche Europa 0,68 34<br />
Esche Europa 0,69 39<br />
Iroko (Kambala) Zentral-Afrika 0,69 35<br />
Jatoba Süd- u. Lateinamerika 0,95 68<br />
Kirsche ami. Nordamerika 0,58 24<br />
Kirsche eur. ged. Europa 0,63 31<br />
Merbau Süd-Ost-Asien 0,86 46<br />
Nuss ami. Nordamerika 0,64 26<br />
Roteiche Nordamerika 0,66 33<br />
Wenge Ost-Afrika 0,86 53<br />
Zwetschke Europa 0,80 37<br />
Bei einer relativen<br />
Luftfeuchte in %: Wert Für die jeWeilige holZausgleichsFeuchte:<br />
90 % 21,1 21,0 21,0 20,8 20,0 19,8 19,3<br />
85 % 18,1 18,0 18,0 17,9 17,5 17,1 16,9<br />
80 % 16,2 16,0 16,0 15,8 15,5 15,1 14,9<br />
75 % 14,7 14,5 14,3 14,0 13,9 13,5 13,2<br />
70 % 13,2 13,1 13,0 12,8 12,4 12,1 11,8<br />
65 % 12,0 12,0 11,8 11,5 11,2 11,0 10,7<br />
60 % 11,0 10,9 10,8 10,5 10,3 10,0 9,7<br />
55 % 10,1 10,0 9,9 9,7 9,4 9,1 8,8<br />
50 % 9,4 9,2 9,0 8,9 8,6 8,4 8,0<br />
45 % 8,6 8,4 8,3 8,1 7,9 7,5 7,1<br />
40 % 7,8 7,7 7,5 7,3 7,0 6,6 6,3<br />
35 % 7,0 6,9 6,7 6,4 6,2 5,8 5,5<br />
30 % 6,2 6,1 5,9 5,6 5,3 5,0 4,7<br />
25 % 5,4 5,3 5,0 4,8 4,5 4,2 3,8<br />
Bei einer Temperatur<br />
in °C Celsius: 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40°<br />
61
Seine Herkunft und traditionsrei-<br />
che Verarbeitung machen STEIRER<br />
PARKETT zu einem Markenpro-<br />
dukt höchster Güte. Es reflektiert<br />
die einzigartige Schönheit der Natur<br />
in Farben und Formen: Kein natürlich<br />
gewachsenes Element gleicht<br />
dem anderen. So wird jede Diele<br />
des STEIRER PARKETT zu einem<br />
echten Original.<br />
Sein Parkett einfach und sauber<br />
verlegen zu können – dies ist ein<br />
Wunsch, den STEIRER PARKETT<br />
NOVOLOC erfüllen kann: Die einzelnen<br />
Dielen werden dabei einfach<br />
ineinander geloct. Klick für Klick<br />
reiht sich somit eine Diele stabil an<br />
die andere. Diese Technik bedeutet<br />
nicht nur für den Fachmann eine<br />
erhebliche Zeitersparnis, sondern<br />
ermöglicht auch dem Konsumenten<br />
eine spielend leichte Verlegung:<br />
• zeit- & geldsparend<br />
• einfach zu verlegen<br />
• selbstausrichtend & verriegelnd<br />
• demontier- & wiederverlegbar.<br />
MArKenvIeLFALT<br />
STEIRER PARKETT<br />
Abmessungen: 14 x 182 x 2200 mm<br />
Verpackung: 6 Dielen/Paket = 2,402 m2 /Paket<br />
42 Pakete/Palette = 100,9 m2 /Palette<br />
Verlegung: schwimmend oder vollflächig verklebt<br />
3-Stab Schiffsboden<br />
3,6 mm Deckschichtstärke haltend<br />
– aus ausgewähltem Massivholz<br />
Sperrholzeinleimer<br />
stirnseitig (wasserfest)<br />
2 mm Gegenzugfurnier<br />
aus Fichte geschliffen<br />
STEIRER PARKETT novoloc ®<br />
3,6 mm Deckschichtstärke haltend<br />
– aus ausgewähltem Massivholz<br />
Sperrholzeinleimer<br />
stirnseitig (wasserfest)<br />
2 mm Gegenzugfurnier<br />
aus Fichte, geschliffen<br />
1-Stab Landhausdiele<br />
Fertig veredelte Oberfläche: Topversiegelt<br />
oder geölt & gewachst<br />
Stäbchenmittellage aus Fichte – mit<br />
vorwiegend stehenden Jahresringen<br />
auf Abstand gelegt<br />
Abmessungen: 14 x 182 x 2200 mm<br />
Verpackung: 6 Stück/Paket = 2,402 m2 40 Pakete/Palette = 96,08 m2 /Palette<br />
Verlegung: Leimlose Verlegung<br />
schwimmend oder vollflächig verklebt<br />
3-Stab Schiffsboden<br />
Fertig veredelte Oberfläche:<br />
Top-versiegelt u. geölt/gewachst<br />
1-Stab Landhausdiele<br />
Stirnkanten + Längsprofil<br />
hydrophob imprägniert<br />
Stäbchenmittellage aus Kiefer – mit<br />
vorwiegend stehenden Jahresringen<br />
auf Abstand gelegt
kreiereN sie<br />
ihreN eigeNeN WohNstil!<br />
Mit diesem 2-schichtigen Parkett<br />
eröffnen sich ungeahnte Möglich-<br />
keiten für unzählige Stile. So sind<br />
die Vielfalt der Holzarten und Sor-<br />
tierungen und die abwechslungsrei-<br />
che Optik durch die vier Größen<br />
sowie die verschiedenen Verlegemög-<br />
lichkeiten Grundlage dafür, individu-<br />
elle Lebensräume harmonisch abzu-<br />
runden.<br />
bilaflor ® 1500<br />
bilaflor ® 1000<br />
bilaflor ® 500<br />
bilaflor ® 1200<br />
Fischgrät<br />
nur mit bilaflor © 500<br />
doppel-Fischgrät<br />
nur mit bila flor © 500<br />
STEIRER PARKETT bilaflor © 500<br />
abmessungen: 11 x 70 x 500 mm<br />
verpackung: 48 Stück/Paket = 1,68 m 2<br />
STEIRER PARKETT bilaflor © 1000<br />
3,6 mm Deckschichtstärke haltend<br />
– aus ausgewähltem Massivholz<br />
49 Pakete/Palette = 82,32 m 2 /Palette<br />
linke und rechte Stäbe im Paket<br />
verlegung: Vollflächige Verklebung<br />
abmessungen: 11 x 90 x 1000 mm<br />
verpackung: 24 Stück/Paket = 2,160 m 2<br />
42 Pakete/Palette = 90,72 m 2 /Palette<br />
verlegung: Vollflächige Verklebung<br />
Sperrholzeinleimer<br />
stirnseitig (wasserfest)<br />
3-FachZopF<br />
nur mit bilaflor © 500<br />
STEIRER PARKETT bila flor © 1200<br />
STEIRER PARKETT bila flor © 1500<br />
Fertig veredelte Oberfläche:<br />
TOP-versiegelt oder<br />
geölt & gewachst<br />
abmessungen: 11 x 120 x 1200 mm<br />
verpackung: 12 Stück/Paket = 1,728 m 2<br />
45 Pakete/Palette = 77,76 m 2 /Palette<br />
verlegung: Vollflächige Verklebung<br />
abmessungen: 11 x 120 x 1500 mm<br />
verpackung: 12 Stück/Paket = 2,160 m 2<br />
45 Pakete/Palette = 97,20 m 2 /Palette<br />
verlegung: Vollflächige Verklebung<br />
ca. 7,4 mm Trägermaterial aus<br />
Fichte mit vorwiegend stehenden<br />
Jahresringen, Einschnitte in regelmäßigen<br />
Abständen<br />
Verlegungsmuster: Beispiele alle produkte siNd miteiNaNder kombiNierbar!<br />
NaturriemeN<br />
mit allen bilaflor © Produkten möglich<br />
riemeNverbaNd<br />
mit allen bilaflor © Produkten möglich
OBerFLächenvereDeLunG<br />
TOP-versIeGeLunG<br />
seidig-gläNZeNde<br />
oberFlächeNveredeluNg<br />
Die TOP-Versiegelung verleiht Ihrem<br />
STEIRER PARKETT einen seidigen<br />
Glanz und gibt Ihrem <strong>Zu</strong>hause einen<br />
ganz besonders exklusiven Touch.<br />
Ihre außergewöhnliche optische Erscheinung<br />
ist allerdings nicht der<br />
einzige Vorteil dieser Oberflächenveredelung:<br />
WiderstaNdsFähig<br />
Die gute Haftung und extreme Kratzund<br />
Druckfestigkeit der TOP-Versiegelung<br />
erhöhen die Lebensdauer<br />
Ihres STEIRER PARKETTS um ein<br />
Vielfaches.<br />
umWelt-<br />
FreuNdlich<br />
Die TOP-Versiegelung ist selbstverständlich<br />
frei von Lösemitteln,<br />
Formaldehyd und Aluminiumoxyd<br />
und garantiert somit ein gesundes<br />
Wohnraumklima.<br />
chemikalieNbestäNdig<br />
Die TOP-Versiegelung ist beständig<br />
gegen haushaltsübliche Substanzen<br />
wie u. a. Rotwein und Essig.<br />
Natürlich &<br />
pFlegeleicht<br />
Die TOP-Versiegelung bewahrt den natürlichen<br />
Charakter des Holzes und ist<br />
einfach zu pflegen sowie zu reinigen.<br />
bitte beachten sie unsere<br />
Pflegeanweisungen.<br />
eiNFache pFlege<br />
..für ihr top-versiegeltes<br />
steirer parkett:<br />
• steirer parkett cleaner<br />
• steirer parkett polish<br />
• steirer parkett remover<br />
• steirer parkett Freshenup
GeöLT & GeWAchsT<br />
seidig-matte<br />
oberFläche Für<br />
Natürliche optik<br />
Durch die natürliche Oberflächenbehandlung<br />
nach jahrhundertealten<br />
Traditionen mit Ölen und Wachsen<br />
bewahrt Ihr STEIRER PARKETT<br />
seine ursprünglich frische Ausstrahlung.<br />
Neben seiner edlen Optik überzeugt<br />
dieser Parkettboden auch mit<br />
seiner samtig, seidenmatten Oberfläche<br />
mit natürlichen Maserungen und<br />
einer intensiven Holzfarbe.<br />
Natürlich<br />
WohNbiologisch<br />
Die Öle und Wachse werden ausschließlich<br />
aus natürlichen Materialien<br />
hergestellt, die wohnbiologisch<br />
geprüft sind.<br />
Natürlich<br />
schütZeNd<br />
Die Öle dringen tief in das Holz ein<br />
und gewähren somit einen imprägnierenden<br />
Tiefenschutz. Die feine<br />
Schicht Bienenwachs macht die<br />
Oberfläche wasser- und schmutzabweisend.<br />
Natürlich gesuNd<br />
STEIRER PARKETT enthält keine<br />
bioziden Stoffe oder Konservierungsmittel,<br />
ist atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend<br />
und garantiert damit<br />
ein gesundes Wohnklima.<br />
Natürlich<br />
pFlegeleicht<br />
Durch die speziell abgestimmten Reinigungs-<br />
und Pflegeprodukte bleibt<br />
Ihr STEIRER PARKETT jahrelang<br />
schön und bewahrt seine natürliche<br />
Ausstrahlung.<br />
bitte beachten sie unsere<br />
Pflegeanweisungen.<br />
eiNFache pFlege<br />
...für ihr geöltes & gewachstes<br />
steirer parkett mit:<br />
• Pflanzenölseife mit Pflegelotion<br />
• Pflegewachsöl<br />
• Finishöl<br />
• intensivreiniger<br />
6
TechnIcAL<br />
DATA<br />
Our products offer high quality both in<br />
processing and finishing technologies.<br />
In the following we will give you<br />
some technical details of the different<br />
brands and products and inform you<br />
about the special properties of the<br />
different wood species.<br />
We will also show you how to retain<br />
the lustre of your hardwood floor for<br />
many years with proper maintenance<br />
and cleaning.<br />
WOOD<br />
PrOPerTIes<br />
traditioNal & iNNovative<br />
Wood is a gift of nature. It is the most<br />
traditional and innovative material<br />
nature can offer. STEIRER PAR-<br />
KETT floors reflect the uniqueness,<br />
warmth and exquisite looks of this<br />
natural material. And what is more,<br />
its eco-friendly characteristics ensu-<br />
re a healthy and comfortable room<br />
climate.<br />
dimeNsioNal stability<br />
& perFect looks<br />
Hygroscopicity is one of the natural<br />
properties of wood, which means that<br />
it adapts its moisture content to that<br />
of its environment. This can result<br />
in dimensional changes of the floor<br />
elements. The multi-layer structure<br />
of STEIRER PARKETT reduces this<br />
natural characteristic of wood by 2/3 –<br />
your wood floor remains dimensionally<br />
stable and retains its perfect looks.<br />
darkeNiNg &<br />
colour chaNges<br />
Wood is a natural material and reacts<br />
to sunlight by darkening and changing<br />
colour over time. This change,<br />
however, will have a very positive<br />
effect on your STEIRER PARKETT<br />
floor: it will intensify its natural wood<br />
colour and deepen its natural tone.<br />
The most distinct colour changes<br />
usually occur in the first few weeks<br />
after installation.<br />
variety oF grades<br />
STEIRER PARKETT is available in<br />
different wood species and grades,<br />
such as:<br />
• exquisit/select<br />
• natur<br />
• variant/effect<br />
• struktur/rustikal.<br />
tips<br />
to keep your hardWood<br />
Floor at its best<br />
Please make sure that the room temperature<br />
is kept at a constant 20 to 22°C<br />
andtheairhumidityatapprox.45–50%.<br />
This room climate not only protects<br />
your wood floor but also enhances your<br />
comfort and health. We recommend<br />
using an air humidifier in the heating<br />
season.<br />
Furthermore we advise you to:<br />
• place mats in the entrance area.<br />
• remove sand and grit<br />
using a broom.<br />
• fit your movable furniture<br />
with felt gliders.
Wide raNge oF hardNess<br />
The surface of your hardwood floor – the so-called wear layer – is made exclusively from select wood.<br />
Wood species differ in hardness, which is measured in Brinell units. The higher the Brinell value the<br />
harder the wood, and the more wear it can take<br />
Wood species origiN<br />
Ø raw density<br />
u=12% [g/cm³]<br />
Ø brinell hardness<br />
[N/mm²]<br />
Maple Can. Canada 0,67 35<br />
Maple Eur. Europe 0,63 27<br />
Acacia (Robinie) Europe 0,77 34<br />
Apple Europe 0,75 28<br />
Bamboo China 0,70 40<br />
Pear Europe 0,65 23<br />
Birch Europe 0,74 32<br />
Beech Europe 0,72 34<br />
Doussie (Afzelia) West Africa 0,75 38<br />
Oak Europe 0,68 34<br />
Ash Europe 0,69 39<br />
Iroko (Kambala) Central Africa 0,69 35<br />
Jatoba Southern and Latin America 0,95 68<br />
Cherry Am. North America 0,58 24<br />
Cherry Eur. steamed Europe 0,63 31<br />
Merbau Southern-East-Asia 0,86 46<br />
Walnut Am. North America 0,64 26<br />
Red Oak North America 0,66 33<br />
Wenge East Africa 0,86 53<br />
Plum Europe 0,80 37<br />
At a relative<br />
humidity in %: Wood equilibrium moisture coNteNt:<br />
90 % 21,1 21,0 21,0 20,8 20,0 19,8 19,3<br />
85 % 18,1 18,0 18,0 17,9 17,5 17,1 16,9<br />
80 % 16,2 16,0 16,0 15,8 15,5 15,1 14,9<br />
75 % 14,7 14,5 14,3 14,0 13,9 13,5 13,2<br />
70 % 13,2 13,1 13,0 12,8 12,4 12,1 11,8<br />
65 % 12,0 12,0 11,8 11,5 11,2 11,0 10,7<br />
60 % 11,0 10,9 10,8 10,5 10,3 10,0 9,7<br />
55 % 10,1 10,0 9,9 9,7 9,4 9,1 8,8<br />
50 % 9,4 9,2 9,0 8,9 8,6 8,4 8,0<br />
45 % 8,6 8,4 8,3 8,1 7,9 7,5 7,1<br />
40 % 7,8 7,7 7,5 7,3 7,0 6,6 6,3<br />
35 % 7,0 6,9 6,7 6,4 6,2 5,8 5,5<br />
30 % 6,2 6,1 5,9 5,6 5,3 5,0 4,7<br />
25 % 5,4 5,3 5,0 4,8 4,5 4,2 3,8<br />
At a<br />
temperature in °C: 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40°<br />
6
Its origin and traditional proces-<br />
sing make STEIRER PARKETT a<br />
brand product of superior quality. It<br />
STEIRER PARKETT<br />
3-strip boat deck<br />
reflects the unique beauty of nature<br />
in all its shapes and colours: no two<br />
naturally grown elements look alike.<br />
This makes each plank of STEIRER<br />
PARKETT a genuine original. approx. 3.6 mm wear layer<br />
of select solid wood<br />
Your dream is to be able to install<br />
your hardwood floor yourself – in<br />
a satisfyingly clean and easy job?<br />
STEIRER PARKETT NOVOLOC<br />
makes this dream come true: the<br />
individual planks are simply lokked<br />
together, aligning themselves<br />
automatically click by click. This<br />
method not only brings substantial<br />
time savings for the expert but also<br />
makes floor installation a snap for<br />
the consumer:<br />
• saves time and money<br />
• easy to install<br />
• self-aligning and interlocking<br />
• can be disassembled and<br />
reassembled.<br />
vArIeTY OF BrAnDs<br />
Dimensions: 14 x 182 x 2200 mm<br />
Packaging: 6 pieces/pack = 2,402 m2 /pack<br />
42 packs/pallet = 100,9 m2 / pallet<br />
Installation: floating or glue-down<br />
Plywood insert at both<br />
ends (water-resistant)<br />
2 mm spruce bottom<br />
veneer sanded<br />
STEIRER PARKETT novoloc ®<br />
approx. 3.6 mm wear layer<br />
of select solid wood<br />
Plywood insert at both<br />
ends (water-resistant)<br />
2 mm spruce bottom<br />
veneer, sanded<br />
1-strip cottage plank<br />
Dimensions: 14 x 182 x 2200 mm<br />
Packaging: 6 pieces/pack = 2,402 m2 40 packs/pallet = 96,08 m2 /pallet<br />
Installation: glueless<br />
floating or glue-down installation<br />
3-strip boat deck<br />
Surface finish: TOP-sealed<br />
or oiled & waxed<br />
Surface finish: TOP-sealed<br />
or oiled & waxed<br />
Core layer of quarter sawn<br />
spruce installed with small<br />
gap between elements<br />
1-strip cottage plank<br />
Ends and sides with hydrophobic<br />
impregnation<br />
Core layer of quarter sawn spruce<br />
installed with small gap between<br />
elements
create your<br />
oWN style oF liviNg!<br />
This 2-layer hardwood floor opens<br />
up completely new opportunities for<br />
numerous styles. The wide variety of<br />
wood species and grades available as<br />
well as the different looks that can be<br />
achieved with two sizes and different<br />
types of installation help you create<br />
your individual environment.<br />
bilaflor ® 1500<br />
bilaflor ® 1000<br />
bilaflor ® 500<br />
bilaflor ® 1200<br />
herriNgboNe<br />
only with bilaflor © 500<br />
STEIRER PARKETT bilaflor © 500<br />
dimensions: 11 x 70 x 500 mm<br />
packaging: 48 pieces/pack = 1,68 m2 49 packs/pallet = 82,32 m2 /pallet<br />
left and right strips in package<br />
installation: glue-down<br />
STEIRER PARKETT bilaflor © 1000<br />
dimensions: 11 x 90 x 1000 mm<br />
packaging: 24 pieces/pack = 2,160 m2 42 packs/pallet = 90,72 m2 /pallet<br />
installation: glue-down<br />
approx. 3.6 mm wear layer<br />
of select solid wood<br />
Plywood insert at both<br />
ends (water-resistant)<br />
double-herriNgboNe<br />
only with bila flor © 500<br />
triple-herriNgboNe<br />
only with bilaflor © 500<br />
STEIRER PARKETT bila flor © 1200<br />
dimensions: 11 x 120 x 1200 mm<br />
packaging: 12 pieces/pack = 1,728 m2 45 packs/pallet = 77,76 m2 /pallet<br />
installation: glue-down<br />
STEIRER PARKETT bila flor © 1500<br />
dimensions: 11 x 120 x 1500 mm<br />
packaging: 12 pieces/pack = 2,160 m2 45 packs/pallet = 97,20 m2 /pallet<br />
installation: glue-down<br />
Surface finish: TOP-sealed<br />
or oiled & waxed<br />
approx. 7,4 mm bottom layer of<br />
quarter-sawn spruce, incisions<br />
at regular intervals<br />
Installation patterns: Examples all products caN be combiNed With each other!<br />
irregular patterN<br />
with all bila flor © products<br />
brick patterN<br />
with all bilaflor © products
surFAce FInIsh<br />
TOP seALInG FInIsh<br />
silky gloss sur-<br />
Face <strong>FiNish</strong><br />
The TOP sealing finish gives your<br />
STEIRER PARKETT floor a silky<br />
gloss and imparts a very special touch<br />
of exclusivity to your home. But its<br />
attractive appearance is not the only<br />
advantage of this surface finish.<br />
robust<br />
The excellent adhesive properties,<br />
extreme scratch resistance and compressive<br />
strength of the TOP sealing<br />
finish will prolong the service life of<br />
your STEIRER PARKETT several<br />
times over.<br />
eNviroNmeNtally<br />
FrieNdly<br />
It goes without saying that the TOP<br />
sealing finish is absolutely free of<br />
solvents, formaldehyde and aluminium<br />
oxide and thus guarantees a healthy<br />
room climate<br />
resistaNt to<br />
chemicals<br />
The TOP sealing finish protects the<br />
floor against common household<br />
stains, such as red wine or vinegar.<br />
Natural &<br />
easy to cleaN<br />
The TOP sealing finish retains the natural<br />
character of the wood and makes<br />
the floor easy to clean and maintain.<br />
please observe our care and<br />
maintenance instructions.<br />
easy cleaning and<br />
maintenance of your top sealed<br />
steirer parkett:<br />
• steirer parkett<br />
• steirer parkett cleaner<br />
• steirer parkett polish<br />
• steirer parkett remover<br />
• steirer parkett Freshenup
OILeD & WAXeD<br />
satiN sheeN sur-<br />
Face With a<br />
Natural look<br />
Your STEIRER PARKETT is treated<br />
with natural oils and waxes accor-<br />
ding to century-old traditions to reta-<br />
in its original lustre. Oiled & waxed<br />
hardwood has simply exquisite looks<br />
with a great combination of a velvety<br />
satin sheen, natural texture and inten-<br />
sive wood colour.<br />
Naturally<br />
eco-FrieNdly<br />
All oils and waxes are exclusively<br />
made from environmentally tested<br />
natural raw materials.<br />
Naturally<br />
protective<br />
The oils penetrate deep into the wood<br />
and ensure optimum impregnation. A<br />
thin beeswax coat makes the surface<br />
resistant to water and dirt.<br />
Naturally<br />
healthy<br />
STEIRER PARKETT contains no<br />
biocides or preservatives; the wood<br />
is allowed to breathe, thus guaranteeing<br />
a perfect moisture balance and a<br />
healthy room climate.<br />
Naturally<br />
easy to cleaN<br />
The specially adapted cleaning and<br />
maintenance products preserve the<br />
beauty and natural appearance of<br />
your STEIRER PARKETT for years<br />
to come.<br />
please observe our care and<br />
maintenance instructions.<br />
easy care and maintenance of<br />
your oiled & waxed steirer<br />
parkett:<br />
• vegetable oil soap with care<br />
lotion<br />
• protective wax oil<br />
• Finish oil<br />
• intensive cleaner<br />
1
karl scheucher gmbh, holZiNdustrie<br />
Zehensdorf 29 • A-8092 Mettersdorf/Stmk.<br />
Telefon ++43/3477/2330-0 • Fax ++43/3477/2330-49<br />
e-mail: info@steirerparkett.at • Internet: www.steirerparkett.at