(1,47 MB) - .PDF - Gemeinde Kirchham

Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
VS Kirchham gewinnt Fußball-
Derby gegen VS Pamet mit 8:2!
Vor einer gewaltigen Zuschauer-Kulisse ging am 1. Juni das Match des Jahres in der
Traunstein-Arena über den Rasen. Optimal eingestellt von Trainer Wolfgang Jungwirth besiegten
die Kicker der VS Kirchham (3. und 4. Klasse) ihre Freunde aus Pamet klar mit
8:2! Die Tore für Kirchham erzielten Dominic Schimpl (4), Berkan Caliskan (1), Lukas Pühringer
(1), Fabian Thallinger (1) und Christoph Jungwirth (1). Herzlichen Glückwunsch an
die erfolgreichen Kicker samt Coach, an die Cheerleaders, Fans und allen die mitgeholfen
haben. Ein besonderer Dank an Frau Dir. Karin Schwarzlmüller für die Idee und perfekte
Organisation dieses tollen Events. (Foto: Günther Baumgartinger)

Geschätzte
Kirchhamerinnen und
Kirchhamer!
Liebe Kinder
und Jugendliche!
„Meine Philosophie ist Freundlichkeit“ ‐ dieses ein‐
fache wie beeindruckende Zitat stammt vom Dalai
Lama. Und ich finde, es ist eine der besten Lebens‐
einstellungen überhaupt!
Bei uns in Kirchham ist das Zusammenleben der
Menschen von eben dieser Freundlichkeit geprägt –
und dies ist nicht nur gut so, sondern ermöglicht auch
großartige Leistungen, persönliche Zufriedenheit und
ein gedeihliches Miteinander!
Bei uns schafft sich die FF Feichtenberg ein neues
Fahrzeug an und finanziert es selbst, weil keine öf‐
fentlichen Mittel da sind. Bei uns veranstaltet die FF
Kirchham seit mehr als 30 Jahren die Festtage, um
sich nun ein zeitgemäßes Feuerwehrhaus bauen zu
können. Bei uns wird übrig gebliebenes Vereinsgeld
nicht noch schnell aufgebraucht, sondern – wie von
der Obfrau des ehemaligen Fremdenverkehrsvereins
Anni Haas gemacht – der Gemeinde übergeben, da‐
mit für die Spielplätze in der Hagenmühle und im
Kindergarten neue Geräte angeschafft werden kön‐
nen. Bei uns helfen Alle – partei‐ und vereinsüber‐
greifend zusammen, um die Spielplatz‐Seilbahn auf‐
zustellen.
In Kirchham organisieren Schulleitung und Kindergar‐
tenteam Aktivitäten, die weit über das verpflichtende
Ausmaß hinausgehen – Fußballspiel, Vatertags‐
Frühschoppen etc. und Kinder wie Eltern sind mit
Freude dabei und fühlen sich wohl!
Bei uns werden junge Menschen in Betrieben so gut
und umfassend ausgebildet – sodass sie zu den bes‐
ten im ganzen Land gehören. Herzlichen Glückwunsch
an Christian Buchegger, der sich den Titel des besten
Tischlerlehrlings Österreichs geholt hat. Gratulation
an seinen Lehrherrn und Landesinnungsmeister Ger‐
hard Spitzbart samt Familie, dem eine gute, humane
aber anspruchsvolle Ausbildung ein echtes Anliegen
ist. Unsere Gastronomiebetriebe freuen sich, wenn
Gäste kommen, egal wann und wie, alle und jeder
einzelne werden gleich zuvorkommend und freund‐
lichst bewirtet.
SEITE 2
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Dieses „ Mehr als Üblich“, dieses Engagement über
die Pflicht hinaus, funktioniert nur, wenn man sich
selbst und die Menschen mag. Ich freue mich, dass
dies in unserer Gemeinde so ausgeprägt ist. Das gibt
auch mir und den Verantwortlichen die Kraft, anste‐
hende Aufgaben schneller, intensiver und zufrieden‐
stellender angehen und verwirklichen zu können wie
anders wo.
So sehen Sieger aus: Lehrherr Gerhard Spitzbart, bester
Lehrling Österreichs Christian Buchegger und Mentor
Gottfried Spitzbart
Übrigens: Unsere nächste Großbaustelle ist in
Laizing, dort wurde mit dem Bau des neuen Gemein‐
de‐Service‐Zentrums bestehend aus Bauhof und Ab‐
fallsammelzentrum bereits begonnen. Fertiggestellt
soll der Holzbau spätestens im Frühjahr 2012 sein.
Herzliche Gratulation an Alle, die jetzt ihre Matura
erfolgreich absolviert haben – eine zweifellos beson‐
dere Leistung! Aber auch an alle, die ihre Lehr‐ oder
Meisterprüfung, ihr Studium oder ihre Weiterbildung
erfolgreich abgeschlossen haben! Viel Erfolg für den
neuen beruflichen Lebensabschnitt!
Ich wünsche euch allen einen schönen Sommer, er‐
holsame Urlaubs‐ und aufregende Ferientage, gute
Geschäfte, der Landwirtschaft eine ertragreiche Ernte
– und allen viele freundliche Begegnungen!
Liebe Grüße, euer
Hans Kronberger, Bürgermeister
0676/75044070; bgm@kirchham.ooe.gv.at

SEITE 3
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Aus der Gemeinderatssitzung vom 22.06.2011
Bauhof / ASZ
Die Fa. Holzbau Bammer in 4644 Scharnstein
wird unseren neuen Bauhof mit Abfallsammelzentrum
(ASZ) als Generalunternehmer zum
Beim Spatenstich v.l.n.r: Vize-Bgmst. Pühringer, AL Jungwirth,
Bgmst. Kronberger, BR Steinkogler, Bmst. Ing. Wolf, DI
Preimesberger und GR Bammer
Pauschalpreis von € 615.000,00 excl. Ust. zum
Großteil in Holzbauweise errichten. Mit dem Bau
soll Mitte Juli 2011 begonnen werden. Die Fertigstellung
ist für das Frühjahr 2012 geplant.
Wohnungsvergaben
Der Gemeinderat hat vom Einweisungsrecht für
die Wohnungen der Styria Gebrauch gemacht
und folgenden Personen Mietkaufwohnungen im
Bereich Florianiweg zugewiesen:
Gertrude Dutzler, Kampesberg 33
Gerald Holzinger, 4817 St. Konrad
Roman Gillesberger, Laizing 9
Gerold Frühwirth, Brunnenweg 4
Doris Gratzl, Wahl 10
Derzeit ist noch 1 Mietkaufwohnung mit 95 m²
frei. Interessenten können sich im Gemeindeamt
Kirchham bei Frau Franziska Brunner (Tel.
2015-15) informieren.
Ortswasserleitung - Erweiterung
Die Ortswasserleitung wird im Sommer/Herbst
bis zu den Liegenschaften Wahl 25 bis 27 verlängert.
Kläranlagen Danzlau
Die 2 von Anrainern im Bereich Danzlau errichteten
Pflanzenkläranlagen wurden von der Ge-
meinde an die neu gegründete Wassergenossenschaft
Danzlau übertragen.
Kindergarten + Volksschule Kirchham
- Nachmittagsbetreuung
Ab dem Schul- bzw. Kindergartenjahr 2011/2012
wird sowohl in der Volksschule Kirchham als
auch im Kindergarten eine Nachmittagsbetreuung
angeboten. Die Betreuungsmöglichkeit besteht
in der VS-Kirchham von Montag bis Donnerstag
bis 16 Uhr. 1 Kindergartengruppe ist von
Montag bis Donnerstag jeweils von 7 bis 16 Uhr
geöffnet; Freitag 7 bis 13 Uhr. Die 2 weiteren
Gruppen sind Mo bis Fr von 7,30 bis 12,30 bzw.
13 Uhr geöffnet.
In beiden Einrichtungen wird ein Mittagessen,
das vom Krankenhaus Gmunden zubereitet und
angeliefert wird, zum Preis von € 2,70 pro Portion
angeboten.
Für die Nachmittagsbetreuung in der Schule
sind folgende monatlichen Beiträge zu bezahlen:
Betreuung 1 Tag pro Woche € 25,00
Betreuung 2 Tage pro Woche € 40,80
Betreuung 3 Tage pro Woche € 56,60
Betreuung 4 Tage pro Woche € 72,50
Anmeldungen für die Nachmittagsbetreuung
(soweit nicht bereits erfolgt) sind in der Volksschule
Kirchham (Fr. Dir. Schwarzlmüller) oder
im Kindergarten (Leiterin Alexandra Moser)
möglich.
Baubeginn für Wohnanlage Laudachtal
bereits im Herbst 2011!
Bei einer persönlichen Vorsprache bei Landesrat
Dr. Manfred Haimbuchner erhielten Bürgermeister
Hans Kronberger und GV Günther Hartleitner
die Zusage, dass die Wohnbaugenossenschaft
OGW bereits im Herbst dieses Jahres
mit dem Bau der „Generationswohnanlage Laudachtal“
beginnen darf. Fertigstellung wird voraussichtlich
Ende 2012 sein. Das Projekt umfasst
fünf Eigentumswohnungen (ohne Förderung)
sowie 13 geförderte Miet- bzw. Mietkaufwohnungen.
Wer Interesse an einer Wohnung in
dieser Anlage hat, möge sich umgehend am
Gemeindeamt (Frau Brunner) bewerben. Derzeit
sind bereits 29 Interessenten, davon 15 aus
Kirchham angemeldet. Bürgermeister Hans
Kronberger wird im September alle Wohnungswerber
zu einer Informationsveranstaltung ins
Gemeindeamt einladen.

Interessantes aus der Gemeinde
STELLENAUSSCHREIBUNG
SEITE 4
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Gemäß § 10 des Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetzes 2002 (OÖ GDG 2002) wird bei der Gemeinde
Kirchham folgender Dienstposten zur Besetzung ausgeschrieben:
Vertragsbedienstetenstelle eines/r Kindergartenhelfers/in
Dienstbeginn: 01.09.2011
Dienstverhältnis: Vertragsbedienstetenverhältnis
Beschäftigungsausmaß: Teilzeitbeschäftigung mit 28,5 Wochenstunden
Befristung: Befristet bis 31.08.2012
Dienstposten: Kindergartenhelfer/in - GD 22 (Besoldung neu)
Aufgabengebiete: Mitarbeit bei der Betreuung einer Kindergartengruppe
Voraussetzung: Bewerber(innen) um diesen Posten müssen folgende Bedingungen erfüllen:
• Erfüllung der im § 17 des Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetzes 2002 enthaltenen allgemeinen
Aufnahmevoraussetzungen
• Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Weiterbildung
• Bei männlichen Bewerbern abgeleisteter Präsenz- oder Zivildienst
• Führerschein der Gruppe B
• Persönliche Flexibilität im Bezug auf Dienstzeit, angepasst an die Erfordernisse des Dienstgebers und
Bereitschaft zu Mehrleistungen
• Gutes Auftreten und Geschick bzw. Einfühlungsvermögen im Umgang mit Kindern und Eltern
• Hohes Maß an Selbständigkeit
• Abgeschlossene Ausbildung als Kindergartenhelfer/in
Bewerbung:
Die schriftlichen Bewerbungen, versehen mit den entsprechenden Unterlagen, müssen bis spätestens Freitag, 15.
Juli 2011, 12.00 Uhr bei der Gemeinde Kirchham (4656 Kirchham 32) eingelangt sein. Für Rückfragen steht Ihnen
Herr Alois Jungwirth (07619/2015-12) jederzeit gerne zur Verfügung.
Bewerbungsunterlagen:
• Lebenslauf
• Zeugnisse und Ausbildungsnachweise
• Kopie des Führerscheines
• Die gesundheitliche und persönliche Eignung sind durch ein amtsärztliches Zeugnis und eine Strafregisterbescheinigung
vor Dienstantritt nachzuweisen.
Das Auswahlverfahren erfolgt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen unter Beiziehung des Personalbeirates und
event. Abhaltung eines Vorstellungsgespräches.
Sozialausschuss / Familienfreundliche Gemeinde
Ferienpass 2011
Als Titelbild des heurigen Ferienpasses wurde die Zeichnung
von Hannah Baumgartner aus der 2. Klasse der Volksschule
Kirchham ausgewählt.
Alle Kinder der 2. Klasse die mitgemacht haben wurden mit
einer kleinen Überraschung für ihre Malkünste von GR Sozialausschussobmann,
Ingo Dörflinger belohnt.
Am Foto: GR Sozialausschussobmann Ingo Dörflinger, SR Pauline Danninger,
„Malkünstlerin“ Hannah Baumgartner

SEITE 5
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Den Ferienpass mit den Anmeldegutscheinen gibt es ab Dienstag, 05. Juli 2011 im Gemeindeamt gegen
einen Unkostenbeitrag von € 2,00. Teilnahmeberechtigt sind alle Kirchhamer Kinder, die ab dem
Schuljahr 2011/2012 schulpflichtig sind. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr und ist teilweise anzahl
- bzw. altersbeschränkt.
Mittwoch, Kutschenfahrt und Ponyreiten
13. Juli: Unter Aufsicht können die Kinder das Reiten auf Pferden (Ponys) kennenlernen. Weiters können
sie mittels Kutsche durch die Gegend fahren. Für leibliches Wohl ist gesorgt.
18. – 22. Juli: SCHWIMMKURS
Wie alljährlich wird auch heuer wieder ein Schwimmkurs abgehalten. Es können für Frühschwimmer,
Freischwimmer und Fahrtenschwimmer Prüfungen abgelegt werden.
Kosten: € 45,-- inkl. Fahrt und Kursgebühr.
Mittwoch, Bogenschießen
27. Juli: Von einem geschulten Team gibt es für die Kinder eine Einschulung in das Bogenschießen. Wir
haben die Möglichkeit einige Pfeile auf Tiertafeln abzufeuern. Anschließend gibt es eine Stärkung
am Lagerfeuer.
Mittwoch, Besuch im OBRA Kinderland
03. August: Im Kinderland OBRA in Neukirchen/Vöckla können die Teilnehmer auf einem megacoolen
Spielplatz klettern, schaukeln, balancieren, springen und vieles mehr. Auch ein
Goldwäscherbach und ein Dschungel aus Lianen sind vorhanden.
Mittwoch, WELIOS
10. August: Im Welios – OÖ Science Center in Wels machen die Kinder Bekanntschaft mit einem Haus voller
Energie. Sie können an 150 Mitmachexponaten kurbeln, drehen und drücken.
Mittwoch, Abenteuer Laudach, Wasserwanderung
17. August: Bei einer lustigen Wasserwanderung durch und neben der Laudach können die Teilnehmer vieles
entdecken. Danach gibt es einen gemütlichen Ausklang bei Lagerfeuer und Stockbrot.
Freitag, JUMICAR - Verkehrsverhaltenstraining
26. August: Nach einer gründlichen Einweisung dürfen die Kinder mit angeschnalltem 3-Punkt-
Sicherheitsgurt und aufgesetztem Freizeit-Helm die benzinbetriebenen Mini-Autos mit Lenkrad,
Gas und Bremse durch einen Trainingsparcours fahren. Nach abgeschlossenem Programm erhalten
alle den Kinderführerschein.
Mittwoch, Kochen und Backen
31. August: In Zusammenarbeit mit dem Siedlerverein lernen die Teilnehmer Brot zu backen, vom Teig mischen
bis zum fertigen Weckerl und Brot, welches anschließend verzehrt wird.
Mittwoch, KLETTERN
07. September: In der Kletterhalle in Vorchdorf können die Kinder unter Aufsicht Wände erklimmen.
Dazu werden zwei Altersgruppen gebildet.
Viele Impulse beim Eltern Aktivseminar
zum Thema „Starke Rituale –Starke Familien“
der Familienfreundlichen Gemeinde
Kirchham!
Zahlreiche Tipps zum Thema
„Rituale“ konnten die Teilnehmer
aus dem Seminar unter
der Leitung von Sozialpädagogin
Susanne Brustbauer
mit nach Hause nehmen. Die
drei Abende, die von Andrea
Eder hervorragend organisiert
und betreut wurden, motivieren
auch in Zukunft wieder
eine Seminarreihe zu einem anderen interessanten
Thema stattfinden zu lassen. Genauere
Informationen im Herbst 2011 oder bei Andrea
Eder (Tel:07619/27002)
Zwergerlwald bekam neue Sandkiste und
Bank!
Die Familienfreundliche Gemeinde Kirchham
stellte kürzlich im Zwergerlwald eine neue
Sandkiste, sowie eine Bank die zum Rasten einlädt
auf. Gerhard Buchegger sorgte für das perfekte
Design der Sandkiste. Unter der Leitung
von Hubert Prem errichteten Schüler des ZIB-
Hagenmühle eine Bank die auch schon einen
perfekten Platz im Zwergerlwald bekam.
Herzlichen Dank!

Gleichzeitig möchten wir auch bitten mit den
Zwergerln und den Spielgeräten sorgsam umzugehen
und keine Müllablagerungen im Wald
zu hinterlassen.
Sollte jemand ein Zwergerl (bitte nur aus Plastik)
nicht mehr brauchen so bitte ich diese bei Herrn
Plasser, Gemeindeamt Kirchham abzugeben.
Große Freude bei der Eröffnung der
„Seilbahn“ Hagenmühle
Begeisterung herrschte bei der kürzlich stattgefundenen
Eröffnung, der für die Kinder und Jugendlichen
errichteten „Seilbahn“! Das von der
Familienfreundlichen Gemeinde, unter der Leitung
von Projektleiter und Sozialausschussobmann
GR Ingo Dörflinger organisierte Projekt,
konnte nun durch die großzügige Spende des
ehemaligen Elternvereins Hagenmühle, dem
ehemaligen Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein
Kirchham, sowie den Sponsoren
Lüftinger BauGmbH, Raffelsberger KG, Autohaus
Kronberger GmbH. und Firma Asamer
umgesetzt werden.
SEITE 6
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Ein großes Dankeschön gebührt allen freiwilligen
Helferinnen und Helfern die Ihre Freizeit für
die Errichtung der Seilbahn zur Verfügung gestellt
haben.
Gemeinsam mit Bürgermeister Johann Kronberger,
Vizebürgermeister Anton Pühringer, GR Alfred
Platzer-Reingruber sowie dem ehemaligen
Vorstand des Elternvereins und Vertretern der
Sponsoren und Mitgliedern der Familienfreundlichen
Gemeinde wurde nach einer kleinen Feier
die Seilbahn „eröffnet“.

Die Allee der Lebensbäume wächst weiter
Am Mittwoch, 01.06. wurden für folgende
neugeborene KirchhamerInnen im Rahmen der
Aktion „Lebensbaum“ Bäume gepflanzt:
Andreas Buchegger, Elisabeth Moser, Lukas
Dörflinger, Carlos Soltero Prado, Karin Kronberger,
Mathias Eichinger, Lena Spitzbart, Moritz
Neustifter
Die Familienfreundliche Gemeinde mit Projektleiter
Ingo Dörflinger, und den Teammitgliedern
Astrid Lüftinger und Alfred Platzer-Reingruber
freuten sich Eltern, Großeltern, Paten, Geschwister
und Verwandte zur Setzung beim
Blitzschutzhaus am Güterweg Windberg begrüßen
zu dürfen. Mit einem Gläschen Sekt wurde
im Anschluss noch auf den Nachwuchs angestoßen.
Das Team der Familienfreundlichen
Gemeinde wünscht den Eltern und besonders
den Kindern viel Glück, Gesundheit und Gottes
Segen.
GR Ingo Dörflinger, Obmann Sozialausschuss
/ Projektleiter Fam. Fr. Gemeinde
Kulturausschuss / Sportausschuss
Fotowettbewerb: Da bin i dahoam
Wir suchen für den Veranstaltungskalender
2012 Fotos
unter dem Motto „Da bin i
dahoam“. Kirchhamer zeigen
die Lieblingsplätze der
Kirchhamer. Fotos, die für den
Veranstaltungskalender ausgewählt
werden, werden mit
einem Kirchhamer Gutschein
im Wert von € 10,00 belohnt.
Die Fotos sollen eine Größe von 20/7 cm -
Querformat haben (siehe aktueller Veranstaltungskalender).
Wir bitten um Übermittlung der Fotos per E-Mail
an franziska.brunner@kirchham.ooe.gv.at. Einsendeschluss:
31.10.2011.
Bücherei
„Aktuell, sympathisch und gemütlich“ – das
Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch!
Auch heuer heißt es wieder Ferien- und
Urlaubszeit ist Lesezeit. Für alle Kinder gibt es
bereits zum 5. Mal die beliebte Aktion „3 Bücher
lesen – Eisgutschein erhalten“, diesmal für das
köstliche Giovannieis aus Sabine`s Dorfladen.
Aber auch für Erwachsene bieten wir ein
„Urlaubszuckerl“ an – am 10.7. und am 14.8.
SEITE 7
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
gibt es keine Entlehngebühren. Also, nichts wie
rein ins Abenteuer Lesen!
Unter www.kirchhamer.at/Bücherei findet man
alle neu angekauften Medien.
Sportlerehrung: Aufruf an Gemeindebürger
Der Sportausschuss der Gemeinde möchte
auch im nächsten Jahr im Rahmen der JHV der
Union wieder eine Ehrung für verdiente
Kirchhamer SportlerInnen durchführen. Zu diesem
Zweck möchten wir Sie ersuchen, all jene
Personen, die für diese Ehrung in Frage kommen,
am Gemeindeamt (bei Frau Brunner) zu
melden.
Die Richtlinien für die Sportlerehrung entnehmen
Sie der Gemeindehomepage unter
www.kirchham.at > Vereine
GR Elisabeth Huemer
Obfrau Kultur- u. Sportausschuss
Umweltausschuss
Heizkreis-Pumpen-Tausch-Aktion
Jeder Haushalt steckt voller Stromfresser. Zu
den Spitzenreitern zählen dabei veraltete ungeregelte
Heizungspumpen. Durch den einfachen
Austausch gegen eine neue Hocheffizienz-
Pumpe können Sie auf´s Jahr gerechnet die
Haushaltskasse um bis zu € 141,00 entlasten.
Informieren Sie sich bei Umwelt-Mitarbeiter Karl
Heinz Buchegger, Techniker bei der Firma Förstl
(Tel Nr. 0699/16151435) oder bei TippTopp Installateur
Amering (Tel Nr. 07614/8501)
GR Stephan Söllner
Obmann Umweltausschuss

Neues vom Kindergarten
Schön langsam geht das abwechslungsreiche,
lustige und lehrreiche Kindergartenjahr zu Ende.
Auch unser Projekt “ Komm mit ins Zahlenland“
haben wir mit einem bewegungsintensiven Zahlenfest
beendet. Am Schluss dieses Festes bekamen
alle Kinder eine Urkunde und eine Medaille
überreicht.
Die vielen schönen Sommertage gestalten wir
mit verschiedenen Spielen im Freien, Picknick
und den Besuch der „ Traunsteinarena“.
Weiters gibt es für die letzten Wochen noch einige
Highlights, wie den Besuch der Feuerwehr,
einen kleinen Ausflug, Eis essen und eine Nacht
im Kindergarten mit lustigem Rahmenprogramm.
Wir bedanken uns bei allen Eltern für die gute
Zusammenarbeit und wünschen schöne und erholsame
Sommertage!
Ihr Kindergartenteam
Helga Plank – Pensionierung
SEITE 8
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Frau Helga Plank wird mit 01.09.2011 in Pension
gehen.
Foto: „Tante“ Helga im Kreise „ihrer“ Kinder
Herzlichen Dank für die 25-jährige Tätigkeit als
Kindergartenhelferin.

Schulbeginnhilfe des Landes Oberösterreich
Familienreferent Franz Hiesl erhöht die
Schulbeginn- und Schulveranstaltungshilfe
Mit 100 Euro statt bisher 80 Euro
Schulbeginnhilfe werden Familien, deren Kinder
erstmalig in die Pflichtschule eintreten, finanziell
unterstützt. Aufgrund der sehr teuren Erstausstattung
von Taferlklasslern wird auf diese Weise
jenen Familien geholfen, die diese Unterstützung
am dringendsten benötigen, erklärt LHStv.
Franz Hiesl.
Schulveranstaltungshilfe des Landes Oberösterreich
„Mehrkindfamilien“ stoßen an ihre finanziellen
Grenzen, wenn gleich zwei Schulveranstaltungen
in einem Schuljahr zusammenfallen“, erläutert
LHStv. Franz Hiesl die Beweggründe, warum
das Land OÖ. diese Familienunterstützung
eingeführt hat. Ansuchen können alle Familien,
bei denen zumindest zwei Kinder in einem
Schuljahr an mehrtägigen Schulveranstaltungen
teilnehmen (zusammengefasst mindestens 8
Schulveranstaltungstage). Anträge liegen in den
Schulen und im Gemeindeamt auf und sind zum
Downloaden zu finden unter:
www.familienkarte.at/Familienservice/Förderung
en .
Für beide Förderungen wurde der Sockelbetrag
zur Berechnung der Einkommensobergrenze
spürbar von 700 auf 800 Euro angehoben. Für
eine Familie mit 2 Kindern bedeutet dies eine
Anhebung um 280 Euro auf ein jährliches Nettoeinkommen
von max. 26.880 Euro.
Wer die Schulveranstaltungshilfe des Landes
erhält, kann auch bei der Gemeinde Kirchham
um eine derartige Unterstützung ansuchen.
SEITE 9
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Neues aus der Volksschule
Zweiter Platz bei Pinguin Cup
Am 28. April nahmen die 3. und 4. Klasse der
Volksschule zum zweiten Mal am Pinguincup in
Lenzing teil. Die Anstrengung der Schwimmer
war von Erfolg gekrönt, denn eine Staffel der 4.
Klasse schaffte es auf den zweiten Platz. Die
zweite Staffel erreichte Platz 7. Die 3. Klasse
verfehlte mit dem vierten Rang nur knapp das
Stockerl.
Bewegung macht schlau!
Noch vor wenigen Jahrzehnten konnten Schulkinder
ihren natürlichen Bewegungsdrang in der
Freizeit vor und nach dem Unterricht ausleben.
Das „Stillsitzen“ im Unterricht war dadurch kein
Problem. Eine veränderte Kindheit, Reizüberflutung,
Konzentrationsschwächen, soziale Defizite
mit Aggressionspotential und Bewegungsmangel
fordern ein Reagieren im Schulalltag.
Im Mai setzte die Volkschule mit ihrem Bewegungstag
ein Zeichen.
Großzügig unterstützt wurde diese Aktion von
Sabine Lehmann, die uns an diesem Tag mit regionalen
Produkten aus ihrem Dorfladen verköstigte.

Gut vorlesen muss geübt sein
„Der kann aber gut zuhören!“, oder „Meine Zuhörerin
wollte sooo viel wissen!“ –
Diese Sätze
kamen aus
dem Mund von
den SchülerInnen
der vierten
Klasse, die im
Rahmen einer
Leseaktion den
Schulanfängern
aus Bilderbüchern
vorlasen.
SEITE 10
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Kirchham hilft Japan
Als die Ereignisse von Fukushima bekannt wurden,
trat Naoko Knopp, eine bekannte Pianistin,
an unsere Schule heran und bat, ihre Heimat
nicht nur finanziell, sondern auch durch Gedanken
und Mitgefühl zu unterstützen.
So entstand die Idee, Friedenskraniche zu falten,
mit einem Stück Schokolade zu versehen
und sie an Naokos frühere Grundschule in
Toyomane zu schicken.
Die Freude in Frau Knopps Augen war groß,
genauso groß wie unsere Freude, als wir einen
Brief aus Japan erhielten.
Karin Schwarzlmüller, Direktorin

Gesunde Gemeinde
Coole Tipps:
SEITE 11
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Sehr hohe Temperaturen sind nicht nur schweißtreibend, sie können auch die Gesundheit
von betagten, pflegebedürftigen und chronisch kranken Menschen sowie von Kleinkindern
gefährden. Hier finden sie einige Tipps für heiße Sommertage.
Regelmäßig bewusst und ausreichend Trinken (Mineralwasser, verdünnte Frucht-
oder Gemüsesäfte und ungezuckerte Früchte- oder Kräutertees)
Leichte Kost (Gemüse, Obst, Salate) bevorzugen, lieber öfter kleinere Mahlzeiten zu
sich nehmen
In den Mittagsstunden die Sonne meiden
Keine sportlichen Aktivitäten für Untrainierte bei großer Hitze
Helle luftige Kleidung tragen
Vor dem Sommer oder einem Urlaub sollte die Haut langsam auf die stärkere Sonneneinstrahlung
vorbereitet werden
Wer sich bei großer Hitze länger im Freien aufhält, muss in jedem Fall eine Sonnencreme
mit ausreichend hohem Lichtschutzfaktor verwenden
Nach einem Aufenthalt im Wasser sollte man sich wiederholt eincremen
Häufig duschen oder kühle Wickel anlegen
Säuglinge und Kleinkinder dürfen niemals in einem abgestellten, unbelüfteten Fahrzeug
alleine gelassen werden, das gilt auch für Tiere
Medikamenteneinnahme mit dem Hausarzt abstimmen
Arbeitskreisleiterin Claudia Spitzbart
Der Gesundheitstipp
Dr. med. Burghard Ozlberger:
Impfen ist nicht nur für Kinder gut
Bei vielen Lesern dieses Artikels
ist die letzte Impfung
wahrscheinlich schon etliche
Jahre her. Mit der Beendigung
der Pflichtschule endet
auch meistens die Regelmäßigkeit
des Impfens.
Besonderes Augenmerk sei
vor allem auf die Tetanusimpfung
(Wundstarrkrampf) gelegt.
Die Gefahr sich anzustecken lauert überall, ob
im Haushalt, im Garten - bei der Arbeit mit Erde
oder in der Freizeit - beim Sport (Stürze).
Der Impfschutz der Tetanusimpfung besteht
über einen Zeitraum von 10 Jahren.
Eine weitere wichtige Impfung wäre auch die
FSME (Zecken) Impfung gegen die gefährliche
Hirnhautentzündung durch den Biss einer Zecke.
Sie sollte alle 5 Jahre bzw. bei Personen über
60 Jahren alle 3 Jahre aufgefrischt werden.
An eine Auffrischung der Impfungen wie Kinderlähmung,
Diphterie und Hepatitis sollte man vor
allem bei häufiger Reisetätigkeit denken.
Kontrollieren Sie bitte Ihre Impfkarte.
Dr.med. Burghard Ozlberger
Neues vom Mauserlnest
Die Spielgruppe „Mauserlnest“ verabschiedet
sich mit 1. Juni wieder in die Sommerpause. In
der heutigen multimedialen und schnelllebigen
Zeit genießen die Eltern der Gruppen mit Begleitung
die regelmäßige gemeinsame Auszeit mit
dem Kind.
Die "Mauserl" ohne Begleitung machen in einem
geschützten Rahmen ihre ersten Erfahrungen
ohne Mamis. Wir hatten wieder viele schöne und
lustige Stunden. Die Ausflüge runden unsere
Gemeinschaft ab.
Sehr herzlich möchte ich mich auch im Namen
der Eltern bei unserem Hr. Bürgermeister für

sein Engagement sowie die finanzielle Unterstützung
zum Fortbestand des Mauserlnestes
bedanken. Unser Dank gilt auch unserem Herrn
Pfarrer für die Räumlichkeit im Pfarrheim.
Wir starten wieder mit Ende September. Restplätze
für 2011/12 sind noch vorhanden. Anmeldungen
unter 0680-1435659 werden entgegengenommen.
Einen schönen Sommer wünschen
Andrea Eder und Maria Bruderhofer
Trachtenverein „D’Hochkogler“:
„Gsunga, tanzt und gspüt“
Der Trachtenverein D’Hochkogler veranstaltet
am 12. und 14. August wieder das traditionelle
Stadlfest in der Hagenmühle.
Am Freitag unter dem Motto „Gsunga, tanzt und
gspüt“ führt Peter Gillesberger wieder durch das
Programm. Dabei sind die „Saalfeldner
Tanzlmusi“, der „Prentner Gsang“ sowie die
Spielmänner, die Schuhplattler und die Tänzer
des Vereins.
Beim Frühschoppen am Sonntag spielt die Musikkapelle
Kirchham.
Der Trachtenverein D’Hochkogler hofft auf zahlreichen
Besuch.
Jeder Kann´s
Ankündigung von den Jungplattlern für
Veranstaltung im September
Im vergangenen Oktober habe ich mit einem
Team vom Trachtenverein D‘Hochkogler aus,
eine eigene Kindergruppe gebildet, die Kinder
im Alter von 5-8 Jahren dazu motivieren soll sich
nach Musik im Takt zu bewegen. Wir sind jetzt
in die Sommerpause gegangen und starten wieder
am 6. September 2011 ins nächste Jahr.
SEITE 12
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Unter dem Motto „jeder kann´s“ hatte mein
Team und ich mit den Kindern eine Menge
Spaß.
Wir möchten alle Kinder im Alter von 5-8 Jahren
dazu einladen bei uns mitzumachen.
Infos u. Anmeldungen unter 07614/8747 oder
0699/81445301.
Sabine Frühwirth
Busverbindung Kirchham – Laakirchen
Abfahrtszeiten
Kirchham/Feuerwehr ab:
05:25 Uhr, 07:25 Uhr, 09:00 Uhr, 11:00 Uhr,
14:30 Uhr, 16:30 Uhr
Ankunftszeiten
Kirchham/Feuerwehr an:
07:57 Uhr, 08:57 Uhr, 10:57 Uhr, 14:57 Uhr,
16:57 Uhr
Machen Sie von diesem Angebot weiterhin Gebrauch,
damit diese wertvolle Busverbindung
auch in Zukunft gesichert bleibt.
Umkehrplätze dürfen nicht für Parkzwecke
missbraucht werden.
Wir bitten die Bevölkerung von Kirchham Umkehrplätze
frei zu halten und nicht als Parkplätze
zu verwenden.
Veranstaltungsabsage
Das im Veranstaltungskalender für Erntedanksonntag,
11. September 2011, angekündigte
Hoffest mit Umweltausstellung findet leider nicht
statt. Dieses gemeinsame Fest zwischen Ortsbauernschaft
und Umweltausschuss wäre beim
neuen Bauhof als "BauHoffest" geplant gewesen.
Da sich der Baubeginn etwas verzögert hat,
kann diese gemeinsame Veranstaltung nicht
zum gewünschten Termin am Erntedanksonntag
stattfinden. Ein neuer Termin für 2012 wird angedacht.
Fundgegenstände
In letzter Zeit wurden im Gemeindeamt 3
Schlüsselbunde abgegeben, die bis jetzt nicht
abgeholt wurden.
Alle Fundgegenstände können während der
Amtsstunden im Gemeindeamt bei Herrn Plasser
abgeholt werden.

Landesrätin Doris Hummer in Kirchham
SEITE 13
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Auf Einladung von Bürgermeister Hans Kronberger besuchte Landesrätin Mag. Doris Hummer unlängst
unsere Gemeinde. Am Vormittag verschaffte sie sich einen Eindruck im ZIB Hagenmühle, am Nachmittag
zeigte sie sich von der SFK-Tischler GmbH höchst beeindruckt.
Auf unserem Foto in der ZIB-Küche sind zu sehen v.l.n.r.: LAbg. Hannes Peinsteiner, Stefan Enter (Geschäftsführer
Bildungszentrum Salzkammergut – BIS), Bürgermeister Hans Kronberger, LR Doris Hummer,
Projektleiter Walter Rechenmacher, Walter Mayerhofer (Direktor Nikolaus-Lenau-Schule), GR Bettina
Feischl und Vizebürgermeister Anton Pühringer.
Wir gratulieren …
…zur Vollendung des 80. Lebensjahres:
Josef Jungwirth, Feichtenberg 34 („Sonnleiten“)
Alois Forstner, Göcklerweg 3
Franz Hutterer, Mühlenstraße 14 („Hummer in
der Hub“)
Würflinger Klara, Bezirksseniorenheim
Scharnstein
Karl Plank, Kogl 33 („Glatzkogl“)
Holzleithner August, Eisengattern 34
(„Holzleithen“)
…zur Vollendung des 90. Lebensjahres:
Hans Uramovsky, Windberg 1
… zur goldenen Hochzeit:
Anna und Rudolf Ecklbauer, Brunnenweg 3
Angela und Josef Plank, Kampesberg 10
(„Webermann“)

…Frau Elke Wiesenberger, Kirchham 23
zur Meisterprüfung für Friseur
und Perückenmacher
…Herrn Christian Buchegger, Vorchdorf
zum Sieg beim Bundeslehrlingswettbewerb
der Tischler im 1. Lehrjahr. Wir gratulieren dem
tüchtigen Lehrling.
v.l.n.r.: Bürgermeister Hans Kronberger, Bezirkslehrlingswart
Claudia Hindinger, Bundessieger Christian
Buchegger und Lehrherr, Landesinnungsmeister Gerhard
Spitzbart
…Herrn Michael Prentner, Kapellenweg 28
für das Goldene Leistungsabzeichen des oö.
Blasmusikverbandes
am Horn.
Er hat die Prüfung mit
Auszeichnung absolviert.
– Herzlichen
Glückwunsch und
weiterhin viel Erfolg.
…Herrn Rudolf Alber, Mühlenstraße 3
zu seiner Ausstellung im Ursulinenhof in Linz.
SEITE 14
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
Die Ausstellung zeigt Landschaftsbilder, die der
Künstler in den Jahren von 1961 – 2011 geschaffen
hat.
Die Ausstellung ist noch bis
29.07.2011, täglich von
15 bis 19:00 Uhr zu besichtigen.
… Herrn Mag. David Jungwirth, Steg 13
zur Sponsion:
Magister der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften
(Mag.rer.soc.oec.) an der UNI
Wien (mit Auszeichnung).
Herr Jungwirth hat damit innerhalb
von 3 Monaten sein 2. Magisterstudium
abgeschlossen
und arbeitet derzeit an seiner 3. Diplomarbeit…
… Herrn Dörflinger Ingo, Brunnenweg 10
zur Verleihung des akademischen
Grades:
Akademischer Berater im
ländlichen Raum (ABL)
FF Feichtenberg – SUPER Erfolg beim
Abschnittsbewerb in Viechtwang
Wir gratulieren der Aktivgruppe I zum 1. Rang
in Bronze und zum 2. Rang in Silber,
der Aktivgruppe II (mit Kameraden der FF. Bäckerberg)
zum 3. Rang in Bronze und zum
1. Rang in Silber und somit zum Gesamtsieg.

2 Staatsmeistertitel für Kichhamer U-15 -
Judokas
BEISSKAMMER Markus (-45kg)
Nach dem Landesmeistertitel letzte Woche setzte
er sich in dieser stark besetzten Gewichtsklasse
(28 Starter!) auch bei den nationalen Titelkämpfen
souverän durch.
4 Siege waren notwendig um im Finale zu stehen,
das er dann gegen den Hartkirchner Hoffmann
Julian mit Wazari eindeutig für sich entscheiden
konnte.
v.l.n.r.: Beiskammer Bernhard, Beisskammer Markus, Rainer
Daniela, Beiskammer Rupert
SEITE 15
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
RAINER Daniela (-78kg)
Sie hatte zwar nur eine Gegnerin, doch diese
konnte sie mit zwei Ipponsiegen klar auf den 2.
Platz verweisen.
Vorschau:
Die Judosektion führt am Sonntag den 4. September
wieder einen Flohmarkt durch.
Wir bitten wieder brauchbare Sachen aufzuheben.
Da es keinen geeigneten Lagerplatz gibt, ersuchen
wir Sie die Sachen bis zu unseren Abholterminen
(Freitag/Samstag – 2./3.9.) aufzuheben.
Infos und Auskunft bei Ernst Staudinger
(0699/11050480).
Veranstaltungshinweise
Juli 2011
12.07.2011 Gesunde Gemeinde
Stammtisch für pflegende Angehörige, 20:00 Uhr, Gasthaus Denk
17.07.2011 Prangerschützenverein
Tag der offenen Tür, ab 10:00 Uhr, im Heimathaus Stegbinder
23.07.2011 Siedlerverein Kirchham
Grillfest ab 16:00 Uhr bei der Familie Lachberger, Hagenmühle
Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung nicht statt.
August 2011
07.08.2011 Pfarre
Dankgottesdienst der Ehejubilare, 09:00 Uhr
09.08.2011 Gesunde Gemeinde
Stammtisch für pflegende Angehörige, 20:00 Uhr, Gasthaus Denk

12.08.2011 Trachtenverein „D´Hochkogler“
Gsunga, tanzt und gspüt, 20:00 Uhr, im Kulturstadl Hagenmühle
14.08.2011 Trachtenverein „D´Hochkogler“
Frühschoppen in der Hagenmühle
20.08.2011 Landjugend Kirchham
Furchenfest, ab 19:00 Uhr bei der Familie Bieregger
21.08.2011 Landjugend Kirchham
Bezirkspflügen ab 10:00 Uhr bei der Familie Bieregger
08.06.2010 Gesunde Gemeinde
September 2011
03.09.2011 - Union Kirchham - Sektion Schi
Feichtenberg Trophy
04.09.2011 Union Kirchham - Judo
Flohmarkt, ab 08:00 Uhr, am Gemeindevorplatz
08.09.2011 Gesunde Gemeinde
Tanzen ab der Lebensmitte, 14:00 Uhr, Gasthaus Bauer
SEITE 16
55. Jahrgang | Nr. 2011/02
11.09.2011 Pfarre
Erntedankfest 08:45 Uhr Segnung der Erntekrone
09:00 Uhr Festgottesdienst
Das ursprünglich für diesen Termin angekündigte Hoffest findet heuer nicht statt.
13.09.2011 – Gesunde Gemeinde
Stammtisch für pflegende Angehörige, 20:00 Uhr, Gasthaus Denk
18.09.2011 Union Kirchham – Judo
10:00 Uhr U17 Landesmeisterschaft, Mehrzweckhalle
14:00 Uhr U23 Landesmeisterschaft, Mehrzweckhalle
23.09.2011 Union Kirchham – Judo
Start - Judo Anfängerkurs (6 - 14 Jahre), 18:00 Uhr
24.09.2011 Kulturausschuss
„Wein lesen“, Konzert Ars Sonandi, Texte: Klaus Aschauer, 20:00 Uhr, Gasthof Pöll
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeindeamt Kirchham, 4656 Kirchham 32
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Johann Kronberger, 4656 Kirchham, In der Au 11
Druck: Eigene Vervielfältigung