eine FrAGe des ChArAkters. - Felix Emmenegger AG
eine FrAGe des ChArAkters. - Felix Emmenegger AG
eine FrAGe des ChArAkters. - Felix Emmenegger AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
dAs M<strong>AG</strong>AZin der GAr<strong>AG</strong>e FeLiX eMMeneGGer <strong>AG</strong><br />
BMW<br />
inside<br />
der neUe BMW 1er.<br />
der koMpAkte, der MAssstäBe setZt.<br />
herBst/Winter 2011
editoriAL<br />
02 i BMW inside herBst/Winter 2011<br />
ALLes <strong>eine</strong> <strong>Fr<strong>AG</strong>e</strong><br />
<strong>des</strong> <strong>ChArAkters</strong>.<br />
Liebe Leserin<br />
Lieber Leser<br />
es ist voLLBrACht! Der neue BMW 1er präsentiert sich agil und sympa thisch<br />
jung. Er wurde erfolgreich lanciert und wird schon in grossen Stückzahlen produziert.<br />
Niemand ahnte damals im Jahr 2004, dass sich BMW im hart umkämpften, im Fachjargon<br />
als «Golf-Segment» bezeichneten Kleinwagenmarkt so erfolgreich behaupten würde.<br />
Wir wurden alle <strong>eine</strong>s Besseren belehrt. So wurde die 1er Reihe sogar noch um ein Coupé<br />
und Cabrio bereichert und mit dem Topmodell BMW 1er M Coupé gekrönt – und stellt<br />
heute <strong>eine</strong> tragende Säule in der BMW Modellpalette dar. Das heisst aber nicht, dass man<br />
Gutes nicht noch besser machen kann. Der neue BMW 1er zeigt dies deutlich.<br />
Die 4-Zylinder-Benzinmotoren werden neu mit Twin-Scroll-Turboladern befeuert und<br />
erfreuen sich endlich der Spritzig- und Sparsamkeit, die man von BMW erwarten darf.<br />
Einmalig in diesem Segment, stellt das 8-Gang-Automatikgetriebe mit Auto-Start-Stopp-<br />
Funktion langfristig sicher <strong>eine</strong>n Wettbewerbsvorteil dar. Dieses Getriebe vereint höchs-<br />
ten Fahrkomfort mit bedingungsloser Sparsamkeit, sodass der Treibstoffverbrauch<br />
der Automatikmodelle tiefer liegt als derjenige der handgeschalteten (was bisher stets<br />
umgekehrt war).<br />
Eine ganz neue Funktion im Bereich Treibstoffsparen ist der Eco Pro Modus. in diesem<br />
Modus sind sämtliche Features auf effizientes Fahren ausgelegt. Über das Control<br />
Display erhält der interessierte und umweltbewusste Fahrer stets Rückmeldung<br />
zur Verbrauchshistorie. ihm wird zusätzlich angezeigt (den Spieltrieb anregend), wie<br />
viele «Bonuskilometer» er im Vergleich zur «normalen» Fahrweise gespart hat – womit<br />
der BMW Slogan «Freude am Fahren» um die neue Dimension «Freude am Sparen»<br />
erweitert wird.<br />
Mit dem «Sparmodell» BMW 116d EfficientDynamics Edition wird die Effizienz auf die<br />
Spitze getrieben. Bei <strong>eine</strong>m Durchschnittsverbrauch von 3,8 l/100 km, 99 g CO 2 /km und<br />
dabei stattlichen 116 PS erblassen sogar die hochgelobten Hybridmodelle. Nirgends wird<br />
zurzeit Effizienz mit Fahrfreude besser gepaart! Natürlich bietet BMW den neuen 1er auf<br />
der anderen Seite <strong>des</strong> Spektrums auch als ultimative Fahrmaschine an. Auf den M 135i<br />
dürfen wir uns im nächsten Jahr freuen. Erstmalig wird BMW im 1er auch xDrive anbieten.<br />
Ende 2012 kommen die heiss ersehnten Allradmodelle auf den Markt und erfüllen damit<br />
<strong>eine</strong>n lang gehegten Wunsch vieler Kunden in unserer Bergnation.<br />
Gerne lade ich Sie ein, dieses wunderschöne neue Modell bei uns zu erfahren und die<br />
vielen neuen Features kennenzulernen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Herzlichst<br />
Marco <strong>Emmenegger</strong><br />
FreUde Und ihre sChönsten seiten<br />
spektrUM.<br />
04 der neUe BMW 1er.<br />
Urban oder Sport?<br />
08 BMW FinAnCiAL serviCes.<br />
Vertrauen ist gut. Freude ist besser.<br />
09 BMW nAChhALtiGkeit.<br />
Verantwortung für <strong>eine</strong> grüne Zukunft.<br />
10 dAs neUe BMW 6er CoUpé.<br />
Perfektion ist k<strong>eine</strong> illusion. Sie ist ein Statement.<br />
11 BMW FAhrer-trAininGs Winter 2012.<br />
Volle Kontrolle auf jedem Untergrund.<br />
12 der neUe BMW M5.<br />
Macht sprachlos.<br />
13 BMW M perForMAnCe.<br />
Ausgeprägte Sportlichkeit.<br />
15 BMW Welt München
Freddie Lund, 27, Model und hauptdarsteller<br />
für den neuen BMW 1er mit<br />
der Urban Line.<br />
UrBAn<br />
oder<br />
sport?<br />
Adam Lund, 32, sportfan und<br />
Jungunternehmer. Adam liebt den<br />
neuen BMW 1er mit der sport Line.<br />
1<br />
2<br />
3 4<br />
der neUe BMW 1er Mit der UrBAn Line<br />
den eiGenen stiL AUF die strAsse BrinGen.<br />
die UrBAn Line.<br />
proGressiver<br />
ChArAkter.<br />
Vielschichtig. Elegant. innovativ. Der<br />
neue BMW 1er mit der Urban Line bringt<br />
die kreative Energie der Stadt und ihrer<br />
Kulturen auf die Strasse. Die einzigartige<br />
Kombination innovativer Materialien und<br />
herausragender Designelemente spiegelt<br />
die Essenz s<strong>eine</strong>r Vision wider. Mit s<strong>eine</strong>r<br />
Lackierung in Midnight Blue metallic<br />
setzt er sowohl im angesagten Künstlerviertel<br />
als auch vor der Modelagentur<br />
abwechslungsreiche Akzente.<br />
Damit ist der BMW 1er mit der Urban<br />
Line das perfekte Pendant zu Freddie<br />
Lund, der als Model in allen Metropolen<br />
der Welt unterwegs ist. Er geniesst das<br />
kreative Umfeld <strong>eine</strong>r Grossstadt, die<br />
sich immer wieder neu erfindet und<br />
impulse setzt. Egal ob ins Nachtleben<br />
im Szeneviertel, zur Schauspielschule<br />
oder zur Geschichtsvorlesung an die<br />
Universität: Der neue BMW 1er begleitet<br />
ihn auf Schritt und Tritt.<br />
die Urban Line. Diese Elemente in Weiss bringen den Städter auf den Punkt:<br />
die weisse Doppelniere (1) mit Chromfront, die 17"-Leichtmetallräder (2) und<br />
Aussenspiegelkappen in Weiss. Neuartige interieurleisten aus Acrylglas (3),<br />
<strong>eine</strong> moderne Stoff-Leder-Polsterung (4) und die zwischen Blau und Weiss<br />
variierbare Beleuchtung prägen den innenraum.
der neUe BMW 1er Mit der sport Line<br />
UnterWeGs dUrCh die LeBensAdern der stAdt.<br />
die sport Line.<br />
dynAMisChe<br />
AUsstrAhLUnG.<br />
Dynamisch. Sportlich. Willensstark.<br />
So präsentiert sich der neue BMW 1er<br />
mit der Sport Line. Sein wegweisen<strong>des</strong><br />
Design und s<strong>eine</strong> markant charakteristische<br />
Front ziehen das Auge förmlich<br />
an, und der Blick zieht mit der Dynamik<br />
s<strong>eine</strong>s Vorwärtsdrangs weiter. Die<br />
Sport Line unterstreicht den individuellen<br />
Charakter <strong>des</strong> neuen BMW 1er nochmals.<br />
Sie wirkt noch dynamischer, noch<br />
kräftiger. Damit ist der BMW 1er mit der<br />
Sport Line der perfekte Partner für Adam<br />
Lund. Der 32-Jährige liebt die Spiele<br />
s<strong>eine</strong>r Lieblingsmannschaft ebenso wie<br />
s<strong>eine</strong> beruflichen Trips nach Italien. Ob<br />
zum Fussballspiel oder zum internationalen<br />
Geschäftstreffen, der neue BMW 1er<br />
mit der Sport Line in Karmesinrot bringt<br />
s<strong>eine</strong>n Charakter auf den Punkt.<br />
die sport Line. Charakterisiert durch Exterieurelemente in Hochglanzschwarz:<br />
die Lufteinlässe (1), wahlweise die Aussenspiegelkappen (2) oder die Doppelniere (3)<br />
mit breiten Längsstäben. im innenraum prägen rote Details das Bild, zum Beispiel<br />
die Chronoskalierung (4) im Tachometer und rote Kontrastnähte am Sportlenkrad.<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
BMW EfficientDynamics steht<br />
für das umfangreichste Technologiepaket<br />
in Serie zur Senkung<br />
<strong>des</strong> Verbrauchs – bei gleichzeitiger<br />
Steigerung der Fahrdynamik.<br />
Mit dem manuell zuschaltbaren<br />
ECO PRO Modus erreicht der neue<br />
BMW 1er <strong>eine</strong> Verbrauchsreduktion<br />
von bis zu 20 % und ist damit<br />
s<strong>eine</strong>r Zeit voraus.<br />
der neUe BMW 1er<br />
individUALisMUs<br />
AUF stArker BAsis.<br />
Der neue BMW 1er ist modern, extrovertiert, sportlich und selbstbewusst – mit<br />
<strong>eine</strong>m Herzen, das jenes <strong>des</strong> Fahrers höherschlagen lässt. Kein Auto für Mitläufer.<br />
in allen Disziplinen fährt der neue BMW 1er vorneweg.<br />
BMW ConnectedDrive liest Verkehrsschilder,<br />
hilft beim Einparken,<br />
warnt beim Verlassen der Spur<br />
oder bei zu dichtem Auffahren –<br />
und vernetzt Sie dank BMW Apps<br />
mit Facebook, Twitter oder ihrer<br />
Lieblings-Webradiostation.<br />
Hochleistung mit 4 Zylindern.<br />
der neue BMW twinpower<br />
turbomotor ist das Herzstück und<br />
der dynamische Spielmacher im<br />
neuen BMW 1er. Denn Leistung entfacht<br />
Freude – besonders in Kombination<br />
mit dem optionalen 8-Gang-<br />
Automatic-Getriebe Steptronic<br />
für effizienten Drehzahlbereich und<br />
besonderen Schaltkomfort.
BMW FinAnCiAL serviCes<br />
BMW Financial Services ist ihr starker Partner<br />
für massgeschneiderte Finanzierungskonzepte.<br />
So sind Sie ihrem Traumauto ganz nahe. Zum<br />
Beispiel dem neuen BMW 1er: <strong>eine</strong>m Auto für<br />
Menschen mit Persönlichkeit – bei dem ihre<br />
persönliche Leasingrate schon bei CHF 369.–*<br />
* Leasingbsp.: BMW 116i, Fahrzeugpreis ab CHF 36 900.–, 5-Türer, Nennleistung<br />
100 kW (136 PS), Hubraum 1598 cm 3 , Zylinder/Ventile 4/4, monatliche Leasingrate<br />
CHF 369.–. Beispielkalkulation: 1. grosse Leasingrate 20 % <strong>des</strong> Katalogpreises,<br />
Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 10 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 4,9 %. Aktion<br />
gültig für alle BMW 1er Neuwagen bis zum 30.12.2011 (inklusive Kundenübernahme).<br />
Ein Angebot von BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) <strong>AG</strong>. Für ein verbindliches<br />
Angebot wenden Sie sich bitte an ihren BMW Partner. Sämtliche Angaben gültig bei<br />
Drucklegung. Alle Preise inklusive 8 % MwSt. Die abgebildeten Fahrzeuge enthalten<br />
Sonderausstattung. Zusätzliche Vollkaskoversicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe<br />
ist verboten, falls sie zur Überschuldung <strong>des</strong> Konsumenten führt.<br />
vertrAUen<br />
ist GUt. FreUde<br />
ist Besser.<br />
ihr pArtner, der träUMe erFüLLt. Ein BMW<br />
ist r<strong>eine</strong>, ungetrübte Freude am Fahren. Erleben Sie diese Freude –<br />
jetzt noch einfacher.<br />
beginnt. Detaillierte informationen zu BMW<br />
Financial Services, über unsere Leasing-, Finanzierungs-<br />
und Versicherungsangebote sowie<br />
natürlich weitere spannende Angebote für alle<br />
derzeitigen BMW Modelle finden Sie bei Ihrem<br />
BMW Partner oder unter www.bmwfinance.ch<br />
BMW nAChhALtiGkeit<br />
VERANTWORTUNG<br />
FÜr EINE<br />
grÜNE zuKuNFT.<br />
Die Welt verändert sich rasanter als jemals zuvor. Der Schutz von Klima und Umwelt,<br />
die ressourcenknappheit und der demografische Wandel sind nur einige der<br />
enormen Herausforderungen, derer sich jeder annehmen muss. Auch die BMW Group.<br />
Wir stehen als Unternehmen in der verantwortung, Lösungswege nicht nur zu<br />
suchen, sondern sie auch konsequent zu gehen, um die innovationen von morgen zu<br />
finden. Damit leisten wir <strong>eine</strong>n Beitrag zum umweltschutz und setzen ein zeichen für<br />
nachhaltige Lösungen.<br />
0 Liter<br />
Prozessabwasser entstehen im BMW Werk Steyr in Österreich. Ein geschlossener<br />
Wasserkreislauf mit komplexem Filtersystem sorgt dafür, dass der Abwasserkanal<br />
abgeklemmt werden konnte. Pro Jahr spart das Werk viele Millionen Liter Wasser.<br />
95 %<br />
<strong>eine</strong>s Fahrzeuges der BMW Group werden wiederverwendet und<br />
verwertet: 85 % sind stofflich wiederverwendbar, weitere 10 % lassen<br />
sich für die energiegewinnung nutzen.<br />
13,5 Millionen<br />
Mehrwegbehälter zirkulieren zwischen der BMW Group und ihren<br />
Lieferanten. Einwegverpackungen werden so gut wie nicht mehr<br />
verwendet.<br />
«<br />
92 000<br />
Tonnen CO vermeiden wir seit 2010 im BMW Werk Spartanburg,<br />
2<br />
uSA, pro Jahr: Über 60 % <strong>des</strong> gesamtenergiebedarfs <strong>des</strong> Werks<br />
werden durch das zuvor ungenutzte Methangas <strong>eine</strong>r nahe gelegenen<br />
Mülldeponie gedeckt.<br />
2010<br />
wurde die BMW Group bereits<br />
zum sechsten Mal in Folge zum<br />
nachhaltigsten Automobilhersteller<br />
der Welt gewählt.*<br />
* Dow Jones Sustainability index<br />
08 i BMW inside herBst/Winter 2011 BMW inside herBst/Winter 2011 i 09
dAs neUe BMW 6er CoUpé<br />
10 i BMW inside herBst/Winter 2011<br />
perFektion ist<br />
k<strong>eine</strong> iLLUsion –<br />
sie ist ein stAteMent.<br />
Das neue BMW 6er Coupé<br />
zeigt sich athletisch und sinnlich<br />
zugleich. Gestreckt und lang,<br />
mit <strong>eine</strong>r formvollendeten Coupédachlinie,<br />
ist es die schönste<br />
Form von Sportlichkeit in der<br />
Oberklasse. Nicht nur das<br />
Äussere ist bewegend – beim<br />
Fahrerlebnis trifft Dynamik auf<br />
Eleganz, Komfort auf Effizienz.<br />
Der BMW TwinPower Turbo-<br />
V8-Motor beschleunigt nicht<br />
nur den Puls <strong>des</strong> Fahrers, das<br />
8-Gang-Sport-Automatic-<br />
Getriebe ermöglicht besonders<br />
weiche Schaltvorgänge, und mit<br />
der Fahrdynamik Control können<br />
Sie zwischen komfortablem<br />
Dahingleiten und sportlichem<br />
Fahrerlebnis wechseln. Und<br />
dank BMW xDrive passt sich<br />
das neue BMW 6er Coupé<br />
auch schwierigstem Unter-<br />
grund an. im innenraum erwarten<br />
Sie edelste Materialien und<br />
technische innovationen. Das<br />
BMW Head-up-Display projiziert<br />
relevante Fahrdaten direkt ins<br />
Sichtfeld <strong>des</strong> Fahrers. Mit<br />
BMW ConnectedDrive können<br />
Sie E-Mails abrufen, SMS<br />
vorgelesen bekommen oder<br />
Termine vereinbaren. Damit Sie<br />
sich auf das Wesentliche<br />
konzentrieren können: auf<br />
pure Freude am Fahren.<br />
DAS NEUE BMW 6er COUPÉ MiT BMW xDRiVE.<br />
Mit dem intelligenten Allradsystem BMW xDrive wird ihre Freude<br />
am Fahren nicht durch Schnee, Matsch oder Regen eingeschränkt.<br />
Das neue BMW 6er Coupé passt sich in Sekundenbruchteilen dem<br />
Untergrund an – und agiert, wo andere nur reagieren. Ab Oktober 2011<br />
bei ihrem BMW Partner.<br />
«dynAMik Und<br />
FAhrspAss<br />
hABe iCh<br />
noCh seLten<br />
so intensiv<br />
erLeBt»<br />
Urs Weber, 43<br />
Teilnehmer aus Winterthur<br />
DABEi SEiN iN GSTAAD UND DAVOS.<br />
BMW FAhrer-trAininGs Winter 2012<br />
VOLLE KONTROLLE<br />
AUF JEDEM<br />
UNTERGRUND.<br />
Schon bei der Entwicklung<br />
<strong>eine</strong>s neuen BMW wird auf<br />
höchste Sicherheit geachtet.<br />
Zahlreiche innovationen sorgen<br />
dafür, dass Sie auch unter<br />
schwierigsten Bedingungen<br />
mit dem besten Fahrverhalten<br />
ihres Fahrzeugs rechnen<br />
können. Besonders spektakulär<br />
wird es, wenn Sie unter Anleitung<br />
geschulter instruktoren in<br />
<strong>eine</strong>r zauberhaften Umgebung<br />
ihren BMW kontrolliert an<br />
die Grenzen der Schwerkraft<br />
JetZt reGistrieren. Das Online-Registrierungsformular für die<br />
BMW Winter-Trainings sowie detaillierte Informationen finden Sie auf<br />
der BMW Website. Die Teilnehmerzahl ist jeweils beschränkt. Registrieren<br />
Sie sich bitte frühzeitig unter www.bmw.ch/fahrer-training und<br />
sichern Sie sich damit ihre Teilnahme.<br />
bringen dürfen und sich dabei<br />
optimal und gefahrlos auf Situationen<br />
im Alltag vorbereiten<br />
können.<br />
Beim BMW Winter-Training in<br />
Gstaad und auf dem atemberaubenden<br />
Flüelapass lernen<br />
Sie die Manöver, die im Strassenverkehr<br />
entscheidend sein<br />
können. Unter schwierigsten<br />
Traktionsbedingungen trainieren<br />
Sie Brems- und Lenktechniken<br />
sowie blitzschnelle<br />
Ausweichmanöver auf Schnee<br />
und Eis. Professionelle instruktoren<br />
schulen Sie darin, auch in<br />
schwierigsten Situationen die<br />
Kontrolle über ihr Fahrzeug zu<br />
behalten.<br />
Wie gewohnt steht hier die<br />
Freude am Fahren im Vordergrund.<br />
Zudem können viele<br />
aktuelle BMW Modelle Probe<br />
gefahren werden – was in der<br />
einmaligen Winterlandschaft<br />
zum echten Erlebnis wird.<br />
BMW inside herBst/Winter 2011 i 11
der neUe BMW M5<br />
MACht<br />
sprAChLos.<br />
An <strong>eine</strong>m Sportwagen gibt es<br />
k<strong>eine</strong> überflüssigen Details.<br />
Jede noch so kl<strong>eine</strong> Form, jede<br />
Antenne, jeder Aussenspiegel<br />
muss sich im Windkanal beweisen.<br />
Der neue BMW M5 ist ein<br />
Vorbild für Aerodynamik – der<br />
sich auf Knopfdruck von <strong>eine</strong>m<br />
Sportwagen in <strong>eine</strong> Businesslimousine<br />
verwandelt. Mit ge -<br />
waltigen Lufteinlässen in der<br />
markanten Frontschürze, <strong>eine</strong>m<br />
Heckdiffusor gegen den Auftrieb<br />
und <strong>eine</strong>m satten 560 PS<br />
starken BMW M TwinPower<br />
Turbo-V8-Motor klebt der neue<br />
BMW M5 förmlich auf der Strasse.<br />
Dabei verbraucht er 9,9 Liter<br />
auf 100 Kilometer – und bietet<br />
auch im Alltag höchst souveränen<br />
Fahrkomfort. So leistungs-<br />
orientiert der neue BMW M5<br />
auch ist – im innenraum erwartet<br />
Sie Oberklasseambiente. Neben<br />
grosszügigen Platzverhältnissen<br />
fällt vor allem die eigenständig<br />
gestaltete Mittelkonsole ins Auge.<br />
Mit den rund um den Gangwahlschalter<br />
platzierten Bedientasten<br />
kann der Fahrer jederzeit<br />
die DSC-Einstellungen, das<br />
Ansprechverhalten <strong>des</strong> Motors<br />
sowie das Schaltprogramm <strong>des</strong><br />
M Doppelkupplungsgetriebes<br />
Drivelogic höchst individuell<br />
bestimmen.<br />
Dabei ist der neue BMW M5 so<br />
individuell, dass er eigentlich<br />
konkurrenzlos ist. Aber seien wir<br />
ehrlich: Das merkt man auf den<br />
ersten Blick.<br />
ÜBErLEgEN IN JEDEr HINSICHT.<br />
Motor: BMW M twinpower turbomotor<br />
Leistung: ��� kW (��� PS)<br />
Treibstoffverbrauch: 9,9 l/100 km<br />
Drehzahl: bis zu 7200 min -1<br />
Beschleunigung �–��� km/h: 4,4 s<br />
Drehmoment: 680 nm<br />
Ab Dezember 2011 bei ihrem BMW Partner.<br />
BMW M perForMAnCe<br />
AUSGEPRÄGTE<br />
SPORTLiCHKEiT.<br />
Überragende Motorsport-Qualitäten, markantes Design,<br />
beeindruckende Agilität und Dynamik – der BMW M3 ist die<br />
pure Verkörperung der BMW M Philosophie.<br />
Das BMW M Performance Zubehör unterstreicht den Rennsport-<br />
Charakter <strong>des</strong> BMW M3 und verleiht ihm noch mehr sportliche<br />
individualität. Durch hochwertige Materialien und Komponenten,<br />
die perfekt auf das Fahrzeug<strong>des</strong>ign abgestimmt sind. So lässt sich<br />
atemberauben<strong>des</strong> Rennsport-Feeling mit dem BMW M3 weiter<br />
steigern. unser gesamtes BMW M Performance zubehör finden<br />
Sie unter www.bmw.ch/zubehoer<br />
1 BMW M Performance Heckspoiler Carbon<br />
Der BMW M Performance Heckspoiler Carbon steigert den sportlichen<br />
Auftritt <strong>des</strong> BMW M3 und optimiert darüber hinaus die Auftriebswerte<br />
an der Hinterachse. CHF 690.–<br />
2 BMW M Performance Aussenspiegelkappen Carbon<br />
Perfekt auf das Fahrzeug<strong>des</strong>ign abgestimmt und in aufwendiger Handarbeit<br />
zu einhundert Prozent aus Carbon hergestellt. CHF 760.–<br />
3 Frontziergitter Schwarz<br />
Einfassung und Nierenlängsstäbe in Schwarz. Ab CHF 152.–<br />
3 BMW M Performance Frontsplitter Carbon<br />
Formvollendet und perfekt in das Fahrzeug-Exterieur integriert – der<br />
ultraleichte BMW M Performance Frontsplitter Carbon setzt eindrucksvolle<br />
Akzente. CHF 1000.–<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher MwSt. Neben dem zusätzlich anfallenden<br />
Montageaufwand sind je nach Modellvariante weitere Teile für den Einbau erforderlich.<br />
Preisstand 09/2011.<br />
4 BMW M Performance 19"-Leichtmetallräder Y-Speiche 359<br />
Gegossenes BMW M Leichtmetallrad im dynamischen Y-Speichen-<br />
Design. Ab CHF 870.–<br />
4 BMW M Performance Seitenstreifen<br />
Die drei typischen BMW M Farben verlaufen an jeder Fahrzeugseite von<br />
der Frontschürze über den Schweller bis zur Heckschürze. CHF 470.–<br />
5 BMW M Performance Lenkrad Alcantara<br />
Mit Alcantara bezogener Lenkradkranz, unten abgeflacht und mit <strong>eine</strong>r<br />
markanten, dreifarbigen BMW M Naht versehen. Bietet selbst in extremen<br />
Fahrsituationen optimalen Halt. Und damit man immer die richtige<br />
Orientierung hat, ist in 12-Uhr-Stellung <strong>eine</strong> Markierung aus Leder<br />
eingearbeitet. Ab CHF 990.–<br />
5 BMW M Performance Interieurleisten Carbon<br />
in Handarbeit gefertigt und von höchster Materialqualität.<br />
Ab CHF 1670.–<br />
5<br />
BMW inside herBst/Winter 2011 i 13
BMW Art CAr CoLLeCtion ALs video<br />
die FiLMreiFe<br />
kUnst, AUtos<br />
ZU GestALten.<br />
Das 17. BMW Art Car:<br />
Ein BMW M3 GT2.<br />
Gestaltet vom<br />
US-amerikanischen<br />
Künstler Jeff koons.<br />
Design ist Kunst. Das Design <strong>eine</strong>s<br />
BMW ist die Kunst, Ästhetik und<br />
Funktionalität zu ver<strong>eine</strong>n. Wahrhaft<br />
künstlerisch hingegen ist die BMW<br />
Art Car Collection. Seit 1975 gestalten<br />
herausragende Künstler aus aller Welt<br />
BMW Automobile ihrer Zeit, darunter<br />
Alexander Calder, Frank Stella,<br />
Roy Lichtenstein, Andy Warhol, A. R.<br />
Penck, David Hockney, Jenny Holzer<br />
und Olafur Eliasson. Beachtung fand<br />
die Kollektion in zahlreichen Museen<br />
und Galerien auf der ganzen Welt, zum<br />
Beispiel im Pariser Louvre oder dem<br />
Guggenheim Museum in New York.<br />
Zum 40. Jubiläum <strong>des</strong> internationalen<br />
Kulturengagements der BMW Group<br />
ist die legendäre BMW Art Car Collection<br />
erstmals online erlebbar. Eine<br />
virtuelle Tour im internet präsentiert<br />
je<strong>des</strong> der 17 «rollenden Kunstwerke»<br />
mit <strong>eine</strong>m eigenen Filmbeitrag und<br />
umfangreichem Bildmaterial. Historische<br />
Aufnahmen von Renneinsätzen<br />
und Statements der Künstler sowie<br />
weiterer namhafter Vertreter aus Kunst<br />
und Kultur werden gezeigt. Erstmals<br />
gibt der internetauftritt damit <strong>eine</strong>n umfassenden<br />
virtuellen Überblick über die<br />
Entstehung, Geschichte und Entwicklung<br />
der Sammlung.<br />
Alle videos zu den<br />
BMW Art Cars<br />
finden Sie unter<br />
www.bmw-artcartour.com<br />
AktUeLL<br />
<strong>AG</strong>ENDA 2011/2012.<br />
2.–3. september 2011 Betriebsausflug der <strong>Felix</strong> <strong>Emmenegger</strong> Ag (beide Betriebe sind geschlossen)<br />
16.–17. september 2011 Lancierung der neuen BMW 1er Reihe<br />
12.–30. september 2011 BMW Premium Selection Occasionstage<br />
30. September, 1.–2. Oktober 2011 Ausstellung <strong>AG</strong>VS (Auto Gewerbe Verband Schweiz) in Stein <strong>AG</strong><br />
Freitag 21., samstag 22., und Radwechseltage mit Kaffeestube und Express-Service<br />
Freitag, 28. Oktober 2011<br />
Februar 2012 BMW SnowDrive auf dem Flüelapass Davos*<br />
Juni 2012 Cabrioausfahrt*<br />
* Die genauen Daten werden noch kommuniziert. Sind Sie interessiert, dann lassen Sie es uns wissen (info@emmeneggerag.ch), und wir werden ihnen die infos direkt zustellen.<br />
BMW PREMiUM SELECTiON<br />
OCCASiONST<strong>AG</strong>E.<br />
proFitieren sie während der<br />
BMW Premium Selection Occasionstage<br />
von attraktiven Sonderprämien auf unsere<br />
Qualitätsoccasionen. Die Prämienhöhen bis<br />
CHF 2000.– sind jeweils direkt auf unseren<br />
Occasionsfahrzeugen in Windisch und<br />
Leuggern ausgewiesen.<br />
ihre direkten Vorteile beim Kauf <strong>eine</strong>r BMW Premium Selection<br />
Occasion:<br />
– Technisch und optisch einwandfrei<br />
– 24 Monate Garantie<br />
– Gratis-Service bis 100 000 km oder 10 Jahre<br />
– 7 Tage Umtauschrecht<br />
– Der 360°-Check<br />
– BMW Mobile Care: der mobile Service von BMW<br />
– Attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote<br />
Garantiertes inzahlungnahmeangebot.<br />
BMW inside herBst/Winter 2011 i 15
Unsere kUndenverspreChen<br />
FREUDE iST EiN VERSPRECHEN.<br />
10 PUNKTE, DENEN WiR UNS VERPFLiCHTEN.<br />
die FeLiX eMMeneGGer <strong>AG</strong><br />
ist sich bewusst, dass die Beziehung zu ihren<br />
Kunden zum Wichtigsten überhaupt gehört.<br />
Sie basiert auf gegenseitigem Vertrauen und<br />
Fair ness. Um dieser Wichtigkeit Ausdruck zu<br />
ver leihen, haben wir unsere Versprechen an<br />
Sie in 10 Punkten zusammengefasst. Diesen<br />
Versprechen wollen wir stets Folge leisten,<br />
um ihnen auch in Zukunft <strong>eine</strong>n quali tativ hochwertigen<br />
Service zu bieten.<br />
MitArBeitende<br />
NEUE GESiCHTER iM TEiLEVERTRiEB<br />
HETTENSCHWiL UND WiNDiSCH.<br />
Wir durften im August unseren<br />
neuen Teilevertriebsleiter in<br />
Windisch, Christian Tittel,<br />
begrüssen. Herr Tittel verfügt<br />
über langjährige Erfahrung im<br />
Automobilgewerbe, die er sich<br />
in verschiedenen Positionen<br />
aneignete. Herr Tittel wird<br />
die Windischer Kundschaft in<br />
Sachen Teile und Zubehör<br />
fundiert beraten.<br />
<strong>Felix</strong> emmenegger <strong>AG</strong><br />
www.emmeneggerag.ch Freude am Fahren<br />
Christian tittel<br />
Teilevertriebsleiter, Windisch<br />
Unsere Versprechen an Sie:<br />
� Sie erhalten unsere volle und persönliche Aufmerksamkeit.<br />
� ihre Bedürfnisse stehen im Zentrum unseres Handelns.<br />
Wir nehmen uns Zeit, umfassend darauf einzugehen.<br />
� ihre Zeit ist kostbar – <strong>des</strong>halb sind wir gut erreichbar, reagieren<br />
schnell und akkurat.<br />
� Wir beraten und bedienen Sie mit grösster Transparenz und<br />
Fairness.<br />
� Vereinbarungen sind für uns verbindlich. Über Veränderungen<br />
informieren wir Sie umgehend.<br />
� Wir erklären ihnen sämtliche Arbeiten und Kosten transparent<br />
und verständlich.<br />
� Bei Werkstattbesuchen stellen wir sicher, dass Sie mobil bleiben.<br />
� Wir unterstützen ihre Produktivität während ihres Aufenthalts mit<br />
schnellem, kostenlosem Wireless-internetzugang.<br />
� Nach jedem Werkstattaufenthalt ab <strong>eine</strong>r Stunde erhalten Sie ihr<br />
Fahrzeug gewaschen und gesaugt zurück.<br />
� Bei interesse ermöglichen wir ihnen gerne <strong>eine</strong> Probefahrt.<br />
Der bisherige Teilevertriebs leiter<br />
in Windisch, Udo Häusler, wird<br />
in den Betrieb in Hetten schwil<br />
wechseln, in dem er die Aufgaben<br />
von Andreas Scheiwein<br />
übernimmt. Herr Scheiwein wird<br />
<strong>eine</strong> neue Herausforderung<br />
bei <strong>eine</strong>m Automobilzulieferer<br />
in der Logistik annehmen. Wir<br />
danken Herrn Scheiwein für die<br />
geleisteten Jahre und wünschen<br />
ihm auf dem künftigen Berufsweg<br />
viel Erfolg. Ebenso freuen<br />
wir uns in Hettenschwil auf<br />
die Zusammenarbeit mit dem<br />
uns schon wohlbekannten<br />
Udo Häusler.<br />
Udo häusler<br />
Teilevertriebsleiter, Hettenschwil