Tenniszeitung - Tennisclub Unna 02 "Grün-Weiß"

TENNISCLUB UNNA 02 »GRÜN-WEISS« e.V. 54
ARGENTINISCHER GASTSPIELER BEIM TC
Diesen Sommer hatte wir für den TC Unna 02 Unterstützung aus Übersee. Der
19-jährige Leandro Robredo kam aus Argentinien, um in unserer 1. Herrenmannschaft
zu spielen und um unseren jungen Damen den Kopf zu verdrehen.
Im Schlepptau hatte er eine junge Dame, namens Carolina Survaga, welche zur
Verstärkung für die Damen des Ruderclubs Hamm mitgereist war.
Untergebracht wurden die jungen Argentinier für diese Sommersaison in verschiedenen
Gastfamilien, wo sie liebevoll aufgenommen wurden, bis beide Mitte
Juni nach Kessebüren zu Familie Andreas Prünte zogen.
Damit unsere Gäste nicht nur ihre Mannschaftsspiele
absolvierten, sondern auch ihr Gastland besser
kennen lernen sollten, unternahm die Gastfamilie A. Prünte mit den beiden Argentiniern
unter anderem Ausflüge nach Köln, Hamburg und Amsterdam und in die
nähere Umgebung. Unsere Jugendlichen lernten die kulturellen Gemeinsamkeiten
aber auch Unterschiede kennen. Anfängliche Verständigungsschwierigkeiten wurden
schnell überwunden, sodass ein reger sportlicher und kultureller Austausch
stattfand. Am 22. Juli 2011 war es dann soweit und die Beiden mussten die Rückreise
nach Argentinien antreten. Im Gepäck Gastgeschenke und viele Impressionen ihres
Gastlandes.
Wir wollen zum einen natürlich unseren argentinischen Gästen für die tatkräftige Unterstützung
in dieser Sommersaison danken, aber auch den Familien, die die beiden
aufgenommen und für sie gesorgt haben.
ANEKDOTE: DULCE DE LECHE
(MILCHKARAMEL AUS ARGENTINIEN)
Dulce de leche ist die argentinische Leckerei, vergleichbar mit unserer Nutella.
Heimweh äußert sich bekanntlich dadurch, dass man sich im Ausland nach heimischer Kost sehnt. So auch bei Leandro
und Carolina. Da der Import der Dulce de Leche am deutschen Zoll scheiterte,
recherchierte die Gastmutter Silvia Prünte im Internet und wurde dort fündig.
Die Zutaten waren gekauft und alles nach Rezept zubereitet. Hinzuzufügen
wäre noch, dass dieses Rezept auch Backpulver beinhaltete.
Nachdem alles im Topf zusammengefügt wurde…man kann es sich schon denken…
hob dieser mit einem argentinischen Knall ab und der Inhalt ergoss sich
klebrig auf Herd und Boden. Wer aber Silvia Prünte kennt weiß, dass diese
nicht so schnell aufgibt. So wurde ein zweiter Versuch gestartet und das Ergebnis
in Nutella-Gläsern abgefüllt, was unter johlendem Beifall und einen
kriegstanzähnlichem Auf und Ab seitens der beiden Argentinier gefeiert wurde.
Leandro hatte sich wohl für den nächsten Tag den Wecker gestellt, um als
Erster Dulce de leche zu probieren. Wie groß war die Enttäuschung, als das
Ganze als hartes ungenießbares Gesamtkunstwerk samt Glas im Müll verschwand.
Aber weit gefehlt. Versuch 3 wurde ein voller Erfolg und Silvia Prünte
hatte ihr Bestes für die Deutsch-Argentinische Freundschaft getan.