falsche und wahre Thesen zum Kunstrasen - Fksportbau.ch
falsche und wahre Thesen zum Kunstrasen - Fksportbau.ch
falsche und wahre Thesen zum Kunstrasen - Fksportbau.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frank Kockelkorn www.fksportbau.<strong>ch</strong><br />
Berater für Sportbauten<br />
+41 43 541 69 01<br />
Bergstrasse 41 b +41 79 340 10 68<br />
8107 Bu<strong>ch</strong>s kockelkorn@fksportbau.<strong>ch</strong><br />
Fals<strong>ch</strong>e <strong>und</strong> <strong>wahre</strong> <strong>Thesen</strong> <strong>zum</strong> <strong>Kunstrasen</strong><br />
Wissen ist Ma<strong>ch</strong>t<br />
Halbwissen erzeugt Ohnma<strong>ch</strong>t<br />
Als ehemaliger Abteilungsleiter im Sportamt der Stadt Züri<strong>ch</strong> <strong>und</strong> heute als<br />
selbständiger Berater bes<strong>ch</strong>äftige i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> intensiv seit zwei Jahren mit<br />
<strong>Kunstrasen</strong>. Meine Vorredner bes<strong>ch</strong>äftigen si<strong>ch</strong> seit über 20 Jahren mit<br />
diesem Thema. Während diese Herren si<strong>ch</strong> also in der Championsleague<br />
bewegen, versu<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> in der Regionalliga. Genau so wie die meisten<br />
von Ihnen. Wenn Sie ni<strong>ch</strong>t ein Sportplatzbauer sind, sondern in einer<br />
Gemeinde oder kleineren Stadt den Einbau eines <strong>Kunstrasen</strong>s beauftragen,<br />
dann sind Sie in der klassis<strong>ch</strong>en Situation, dass Sie dies einmal, oder einige<br />
wenige Male erleben. Sie werden si<strong>ch</strong> erk<strong>und</strong>igen bei mehr oder weniger<br />
qualifizierten Personen, bei Verkäufern, wel<strong>ch</strong>e ihr Produkt in den Himmel<br />
loben <strong>und</strong> die Konkurrenz verteufeln. Sie werden Ihre Nutzer fragen, wel<strong>ch</strong>e<br />
keine bis sehr wenig Erfahrung auf sehr unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en <strong>Kunstrasen</strong><br />
gema<strong>ch</strong>t haben. Mal ein Probetraining, oder ein Testspiel, bei sehr<br />
unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Witterungsbedingungen.<br />
Alle haben si<strong>ch</strong> bemüht, Meinungen gebildet <strong>und</strong> dann erfolgt die<br />
Auss<strong>ch</strong>reibung für das absolut teuerste Sportgerät in Ihrer Gemeinde: der<br />
Sportboden der Fussballer (<strong>und</strong> Fussballerinnen)<br />
für über eine Million Franken wird es anges<strong>ch</strong>afft<br />
Studien haben belegt: je teurer eine Ans<strong>ch</strong>affung ist, desto weniger lang wird<br />
darüber na<strong>ch</strong>geda<strong>ch</strong>t. Den Ho<strong>ch</strong>zeitsanzug wählt man na<strong>ch</strong> mehreren<br />
St<strong>und</strong>en Anprobe, den Mittelklassewagen na<strong>ch</strong> einer 20 minütigen<br />
Probefahrt. Also wenn s<strong>ch</strong>on wenig Gedanken über sol<strong>ch</strong> eine teure<br />
Ans<strong>ch</strong>affung, dann mit dem nötigen Wissen, oder in mehreren Gesprä<strong>ch</strong>en<br />
mit einem Experten, der vieles weiss.<br />
Eine weitere Erkenntnis heisst: Unwahrheiten halten si<strong>ch</strong> am längsten<br />
• Die Erde ist eine S<strong>ch</strong>eibe<br />
• Die S<strong>ch</strong>weinegrippe erzeugt Millionen von Toten<br />
• Der rote Platz vor unserem S<strong>ch</strong>ulhaus heisst Tartanplatz<br />
Seite | 1
I<strong>ch</strong> werde Ihnen in den nä<strong>ch</strong>sten Minuten <strong>Thesen</strong> aufzählen, wel<strong>ch</strong>e weit<br />
verbreitet sind <strong>und</strong> si<strong>ch</strong> hartnäckig weiter halten, obwohl Experten – wie<br />
meine Vorredner – das Gegenteil behaupten. Viele Erkenntnisse sind<br />
festgehalten in dieser Dokumentation, zu finden unter www.fksportbau.<strong>ch</strong><br />
oder der Homepage von Rolf Hediger.<br />
• Der Unterbau ist eine reine Kostenfrage<br />
Die Bodenbes<strong>ch</strong>affenheit in der S<strong>ch</strong>weiz ist so uneinheitli<strong>ch</strong>, dass man sogar<br />
ein Studium dazu absolvieren kann. Genau so wenig wie Gras überall<br />
wä<strong>ch</strong>st, kann ein <strong>Kunstrasen</strong> auf jeder Unterlage die besten Eigens<strong>ch</strong>aften<br />
entwickeln. Die Eigens<strong>ch</strong>aften „wasserdur<strong>ch</strong>lässig“ <strong>und</strong> „eben“ genügen<br />
ni<strong>ch</strong>t. Die Erfahrung hat gezeigt, dass Asphaltunterlagen eine sehr ebene<br />
Spielflä<strong>ch</strong>e ermögli<strong>ch</strong>en, sehr langlebig sind <strong>und</strong> mindestens drei<br />
Rasengenerationen überdauern können. Somit bedeuten sie klar eine<br />
Investition in die Qualität <strong>und</strong> die Zukunft eines <strong>Kunstrasen</strong>feldes. Dass au<strong>ch</strong><br />
der Einbau <strong>und</strong> die Qualität des Asphaltes unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong> sein kann,<br />
beweisen unsere Strassen in der ganzen S<strong>ch</strong>weiz. Bei der Auss<strong>ch</strong>reibung<br />
dur<strong>ch</strong> einen qualifizierten <strong>und</strong> unabhängigen Berater kann man dieser<br />
Tatsa<strong>ch</strong>e Re<strong>ch</strong>nung tragen. Wenn der Unterbau allerdings ni<strong>ch</strong>t klar definiert<br />
ist, dann hat der günstigste Anbieter hier viel Sparpotenzial, <strong>zum</strong> Na<strong>ch</strong>teil der<br />
Nutzer.<br />
• Einbau mit oder ohne Elastiks<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t, spielt keine Rolle<br />
Auf dem Bild sehen Sie drei Typen.<br />
Nun gibt es aber Rasenproduzenten, wel<strong>ch</strong>e behaupten, Dank ihrem System<br />
sei dies ni<strong>ch</strong>t notwendig. Bei diesen Firmen – wie bei allen anderen au<strong>ch</strong> –<br />
müssen Sie eine Garantie verlangen, wel<strong>ch</strong>e die fussballeris<strong>ch</strong>en <strong>und</strong><br />
te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en Qualitäten ihres Rasensystems über die definierten Jahre, oder<br />
Nutzungsst<strong>und</strong>en, ungea<strong>ch</strong>tet des Vorhandenseins einer Elastiks<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t<br />
gewährleisten.<br />
Eine Elastiks<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t (vorfabriziert oder Ortseinbau) bietet folgende Vorteile an:<br />
• Sie kann zusätzli<strong>ch</strong>en Komfort für die Spielern bedeuten<br />
• sie verringert die Zahl der Verletzungen<br />
• Sie dient dem <strong>Kunstrasen</strong>teppi<strong>ch</strong> zur Verlängerung der Langlebigkeit<br />
• Sie kann normalerweise wieder verwendet werden, für mehrere<br />
<strong>Kunstrasen</strong>teppi<strong>ch</strong>e, besonders bei Ortseinbau.<br />
Der Gebrau<strong>ch</strong> einer Elastiks<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t wird folgli<strong>ch</strong> in hohem Grade empfohlen.<br />
Seite 2 von 11
• Die FIFA Football Turf-Eigens<strong>ch</strong>aften bei vers<strong>ch</strong>ieden <strong>Kunstrasen</strong><br />
sind alle glei<strong>ch</strong><br />
Prüfinstitute wie die IST von Herrn Kolitzus führen genau definierte Tests<br />
dur<strong>ch</strong>, damit ein Platz eine ein oder zwei Stern Zertifikation erhält. Die<br />
Werte weisen aber Toleranzen auf, wel<strong>ch</strong>e von den unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en<br />
Produkten au<strong>ch</strong> benötigt werden. Die meisten Tests sind<br />
Momentaufnahmen, vor allem diejenigen vor Ort. Eine Ausnahme ist der<br />
Test mit Lisport-Gerät. Es simuliert die Abnutzung dur<strong>ch</strong> die Stollen der<br />
Fussballs<strong>ch</strong>uhe. Für ein zwei Stern-Zertifikat mussten bis anhin na<strong>ch</strong> 5000<br />
Lisport-Bewegungen (entspri<strong>ch</strong>t etwa der Abnutzung na<strong>ch</strong> zwei Jahren) die<br />
sportte<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en Werte immer no<strong>ch</strong> wie beim neuen Produkt<br />
na<strong>ch</strong>gewiesen werden können. Das dient zwar einem Nutzer der<br />
Superleague, aber für eine Landgemeinde mit der 1. Manns<strong>ch</strong>aft in der 4.<br />
Liga ist dies ni<strong>ch</strong>t der Weisheit letzter S<strong>ch</strong>luss. Diese Gemeinde mö<strong>ch</strong>te<br />
ihre Investition mögli<strong>ch</strong>st werterhaltend über 10 bis 15 Jahren wissen.<br />
Dabei hat man s<strong>ch</strong>on Erfahrungen <strong>und</strong> Werte von <strong>Kunstrasen</strong>produkten<br />
mit über 50‘000 Lisport-Bewegungen. Im Bild sehen Sie diese Mas<strong>ch</strong>ine<br />
<strong>und</strong> das Produkt na<strong>ch</strong> dem Test. Es ist uns<strong>ch</strong>wer zu erkennen, dass hier<br />
ni<strong>ch</strong>t mehr die glei<strong>ch</strong>e Eigens<strong>ch</strong>aften wie bei einem Neuprodukt vorhanden<br />
sind. Wel<strong>ch</strong>e Eigens<strong>ch</strong>aften sind nun aber Ihnen die wi<strong>ch</strong>tigsten? Dafür<br />
brau<strong>ch</strong>t es Testergebnisse <strong>und</strong> Wissen um die vers<strong>ch</strong>iedenen Produkte.<br />
Zum Unterhalt<br />
Der <strong>Kunstrasen</strong>hersteller / Einbauer sollte:<br />
• die maximal zulässigen Benutzungsst<strong>und</strong>en pro Jahr angeben, wel<strong>ch</strong>e<br />
dur<strong>ch</strong> die Garantie abgedeckt sind. Alle Spielst<strong>und</strong>en, alle<br />
Meisters<strong>ch</strong>aftsspiele, Veranstaltungen <strong>und</strong> das FIFA-Test-Resultat.<br />
• ein Logbu<strong>ch</strong> bereitstellen, in dem alle Nutzungen eindeutig eingetragen<br />
sind; Anzahl <strong>und</strong> Art der Nutzung <strong>und</strong> der Unterhalt, um die Garantie zu<br />
erfüllen.<br />
• ein Unterhaltsprogramm bereitstellen mit folgendem Inhalt:<br />
o wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>er oder monatli<strong>ch</strong>er Unterhalt dur<strong>ch</strong> einen Platzwart,<br />
abhängig von den Benutzungsst<strong>und</strong>en<br />
o grosser Unterhalt alle 6 oder 12 Monate<br />
o maximal erlaubte Benutzungsst<strong>und</strong>en pro Jahr<br />
Seite 3 von 11
� dabei ist genau zu definieren, wie viele Spieler den Platz<br />
benutzen: der Hersteller re<strong>ch</strong>net meistens mit 22 Spieler in<br />
der Längsri<strong>ch</strong>tung; beim Trainingsbertrieb tau<strong>ch</strong>en aber 40<br />
Junioren, wel<strong>ch</strong>e quer spielen, auf; somit wird die Belastung<br />
in der glei<strong>ch</strong>en Zeiteinheit fast verdoppelt<br />
o bereitstellen oder empfehlen von Unterhaltsgeräten oder –<br />
mas<strong>ch</strong>inen für jede Art von Unterhalt<br />
Zum Unterhalt mehr im Detail komme i<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> später darauf zurück.<br />
• Die Verfüllung (SBR –EPDM-TPE) ist nur eine Kostenfrage<br />
In dieser Tabelle hat Rolf Hediger die vers<strong>ch</strong>iedensten Kriterien festgehalten:<br />
Es wird unters<strong>ch</strong>ieden:<br />
Herstellungste<strong>ch</strong>nik / Herkunft<br />
Umweltverhalten / Wiederverwendbarkeit<br />
Elastis<strong>ch</strong>e Reaktion / Brennverhalten (Si<strong>ch</strong>erheit) / Alterung<br />
Hier zeigen si<strong>ch</strong> grosse Unters<strong>ch</strong>iede auf, wel<strong>ch</strong>e si<strong>ch</strong> <strong>zum</strong> Vor- oder<br />
Na<strong>ch</strong>teil des ganzen Systems erweisen.<br />
Rolf Hediger hat bereits auf Details hingewiesen. I<strong>ch</strong> mö<strong>ch</strong>te no<strong>ch</strong>mals in<br />
Erinnerung rufen: Granulate bestehen ni<strong>ch</strong>t nur aus unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>em<br />
Material, sie sind au<strong>ch</strong> unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong> in der Form. Wenn beispielsweise<br />
unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>e Grössen im glei<strong>ch</strong>en Granulat geliefert wird, dann ist eine<br />
Verdi<strong>ch</strong>tung mit der Zeit kaum zu vermeiden. Verkäufer drohen mit<br />
Verbrau<strong>ch</strong>szahlen von zig Tonnen pro Jahr. Den einen gilt das Argument für<br />
den unverfüllten Rasen, den anderen um mögli<strong>ch</strong>st viel Granulat zu<br />
verkaufen. In den ersten 2-3 Jahren ist der Verbrau<strong>ch</strong> relativ ho<strong>ch</strong>, das<br />
sollten Sie beim Vertragsabs<strong>ch</strong>luss miteinbeziehen. Na<strong>ch</strong> 6 oder mehr<br />
Jahren müssen Sie teilweise sogar Granulat entfernen (wenn Sie kein<br />
Produkt mit einer hohen Verdi<strong>ch</strong>tung haben).<br />
Ob Verfüllung oder ni<strong>ch</strong>t, mö<strong>ch</strong>te i<strong>ch</strong> an dieser Stelle ni<strong>ch</strong>t behandeln, dazu<br />
sind zusätzli<strong>ch</strong>e Hintergr<strong>und</strong>informationen des Nutzers notwendig.<br />
Seite 4 von 11
• Eine Bewässerung ist nur in Stadien notwendig<br />
Gr<strong>und</strong>sätzli<strong>ch</strong> ist eine Bewässerung von <strong>Kunstrasen</strong> ni<strong>ch</strong>t obligatoris<strong>ch</strong>.<br />
Jedo<strong>ch</strong> sind die Fasern wei<strong>ch</strong>er, wenn sie angefeu<strong>ch</strong>tet sind. Folgli<strong>ch</strong> ziehen<br />
professionelle Spieler es vor, auf feu<strong>ch</strong>ten Rasen zu spielen. Bei unverfüllten<br />
Systemen ist es absolut notwendig, eine Bewässerung einzubauen, bei<br />
verfüllten Systemen ist es ein Vorteil. Dabei sollten die Rasensprenger<br />
ausserhalb des Spielfeldes eingebaut werden. Sol<strong>ch</strong>e Bewässerungssysteme<br />
imitieren nur einen lei<strong>ch</strong>ten Regen. Allerdings brau<strong>ch</strong>en <strong>Kunstrasen</strong> au<strong>ch</strong> nur<br />
wenig Befeu<strong>ch</strong>tung, dafür eine mögli<strong>ch</strong>st glei<strong>ch</strong>förmige Verteilung.<br />
Wenn es die Spieler verlangen, kann der Rasen vor dem Aufwärmen, vor<br />
dem Spielbeginn <strong>und</strong> in der Halbzeit bewässert werden.<br />
Wel<strong>ch</strong>e Installationen sind weiter notwendig? Eine Rasenheizung findet man<br />
eigentli<strong>ch</strong> nur in Stadien. Sie ist für eine permanente Spielbarkeit von sehr<br />
grossem Nutzen, allerdings au<strong>ch</strong> ein Kostenfaktor, wel<strong>ch</strong>er bei kleineren<br />
Gemeinden mit kleineren Budgets als erstes aus der Wuns<strong>ch</strong>liste kippt. Muss<br />
der Platz r<strong>und</strong>um mit einem Zaum eingefasst werden? Dazu rate i<strong>ch</strong> sehr,<br />
das Betreten mit fla<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>uhen belastet ein <strong>Kunstrasen</strong> ungemein,<br />
ausserdem sind einige Wildtiere auf Naturrasen kaum ein Problem, auf<br />
<strong>Kunstrasen</strong> aber sehr ärgerli<strong>ch</strong>. Wie soll die Umrandung aussehen?<br />
Mögli<strong>ch</strong>st mit Platten oder Asphalt, auf keinen Fall unbefestigt mit Kies oder<br />
S<strong>ch</strong>otter, Naturrasen birgt au<strong>ch</strong> viele Na<strong>ch</strong>teile. Wie wi<strong>ch</strong>tig ist ein Geländer<br />
oder Handlauf? Es ist immer no<strong>ch</strong> die einfa<strong>ch</strong>ste Art, um den Zus<strong>ch</strong>auern zu<br />
zeigen, dass hier die Sportflä<strong>ch</strong>e beginnt <strong>und</strong> die Zus<strong>ch</strong>auerzone endet. Am<br />
besten ist das Geländer unten ges<strong>ch</strong>lossen, H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Katzen können das<br />
„Betreten verboten“-S<strong>ch</strong>ild nämli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t lesen.<br />
Seite 5 von 11
• <strong>Kunstrasen</strong>, speziell unverfüllter, brau<strong>ch</strong>en keinen Unterhalt, kein<br />
Unterhaltslogbu<strong>ch</strong><br />
Wie beim Naturrasen zeigen si<strong>ch</strong> die ersten Vers<strong>ch</strong>leissers<strong>ch</strong>einungen in<br />
den Berei<strong>ch</strong>en, wel<strong>ch</strong>e am meisten benutzt werden. Das sind der Torraum<br />
<strong>und</strong> der Platz um den Penaltypunkt, deshalb wird empfohlen, diese Teile<br />
besonders zu pflegen.<br />
Sol<strong>ch</strong>e Berei<strong>ch</strong>e können au<strong>ch</strong> – wie beim Naturrasen – teilerneuert werden.<br />
Dabei ist eine geb<strong>und</strong>ene Trags<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t, wegen der ebene Oberflä<strong>ch</strong>e von<br />
grossem Vorteil.<br />
Zum Wartungsplan, oder Logbu<strong>ch</strong><br />
(hier sehen Sie ein Beispiel)<br />
Der Hersteller oder Einbauer sollte vertragli<strong>ch</strong> verpfli<strong>ch</strong>tet werden, ein<br />
Wartung gemäss Programm für eine "Grossreinigung" des Spielfeldes<br />
dur<strong>ch</strong>zuführen, <strong>und</strong> zwar ein oder zwei Mal pro Jahr während der<br />
Garantiezeit. Die Wartung kann au<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong> Personal der Eigentümer<br />
erfolgen, auf der Gr<strong>und</strong>lage eines vertragli<strong>ch</strong> vereinbarten Logbu<strong>ch</strong>es.<br />
Die Finanzierung ist klar zu regeln.<br />
Zur Grossreinigung (beispielsweise eines verfüllten Feldes):<br />
Das Spielfeld muss trocken sein.<br />
Die wi<strong>ch</strong>tigste Voraussetzung für diese Arbeit bedeutet, die Reinigung der<br />
Rasenoberflä<strong>ch</strong>e sollte bei "aufgeri<strong>ch</strong>teten" Halmen ausgeführt werden, so<br />
dass die Bürsten in der Mas<strong>ch</strong>ine die Verfüllung herausziehen können.<br />
Somit ist vorher ein Aufbürsten unbedingt notwendig. Na<strong>ch</strong>dem die<br />
Verfüllung aufgenommen wurde, trennt die Mas<strong>ch</strong>ine alle feinen Partikel<br />
(Fasern, Gummi, Vers<strong>ch</strong>leissteile <strong>und</strong> Sand), <strong>und</strong> die verbleibenden<br />
Füllmaterialien werden dann zurück in das <strong>Kunstrasen</strong>system gebürstet.<br />
Dies können heutige Mas<strong>ch</strong>inen in einem Arbeitsgang ausführen. Diese<br />
Arbeit soll vertragli<strong>ch</strong> mit dem Hersteller oder Einbauer geregelt sein, oder<br />
aber Sie führen dies mit eigenen Mas<strong>ch</strong>inen dur<strong>ch</strong>.<br />
Seite 6 von 11
Zur regelmässigen Reinigung:<br />
Na<strong>ch</strong> xx St<strong>und</strong>en Einsatz (siehe Garantie des Herstellers), muss das<br />
Spielfeld abgezogen, ges<strong>ch</strong>leppt, oder gebürstet <strong>und</strong> belüftet werden. Bei<br />
intensiver Nutzung, muss au<strong>ch</strong> der Unterhalt intensiviert werden.<br />
Das regelmässige S<strong>ch</strong>leppen der Randzonen (ausserhalb des Spielfeldes)<br />
ist au<strong>ch</strong> wi<strong>ch</strong>tig, damit kein natürli<strong>ch</strong>es Gras, Moos <strong>und</strong> Unkraut zu wa<strong>ch</strong>sen<br />
beginnt. Pflanzen wa<strong>ch</strong>sen erst, wenn bestimmte Berei<strong>ch</strong>e ni<strong>ch</strong>t unterhalten<br />
werden. Alle vorhandene Vegetation muss me<strong>ch</strong>anis<strong>ch</strong> entfernt werden<br />
(dur<strong>ch</strong> ausreissen oder s<strong>ch</strong>neiden). Bei extremen Situationen kann ein<br />
Unkrautvertilger (in der entspre<strong>ch</strong>enden Verdünnung) für bestimmte<br />
Berei<strong>ch</strong>e angewendet werden. Um zu verhindern, dass Pflanzen am Rand<br />
des Spielfeldes wa<strong>ch</strong>sen, ist es ratsam, die Vegetation ausserhalb des<br />
<strong>Kunstrasen</strong>s in regelmässigen Abständen zurückzus<strong>ch</strong>neiden.<br />
Oberflä<strong>ch</strong>enverunreinigungen (Blätter, Zweige, usw. mit einem Laubbläser<br />
falls notwendig) sollten regelmässig entfernt werden.<br />
Na<strong>ch</strong> der ersten Phase (drei bis vier Monate na<strong>ch</strong> dem Einbau, abhängig<br />
von den Benutzungsst<strong>und</strong>en), wird die Verfüllung kompakter. Überprüfen<br />
Sie die Verfüllung des Systems <strong>und</strong> füllen Sie na<strong>ch</strong>, wo dies erforderli<strong>ch</strong> ist.<br />
Der Abrieb (feine Teil<strong>ch</strong>en) muss dur<strong>ch</strong> eine gründli<strong>ch</strong>e Reinigung entfernt<br />
werden. S<strong>ch</strong>mutz <strong>und</strong> Sand, Gras vom bena<strong>ch</strong>barten Naturrasen sollte<br />
sofort mit Kehrmas<strong>ch</strong>inen entfernt werden. S<strong>ch</strong>arfe Objekte (Steine,<br />
S<strong>ch</strong>erben, etc.) müssen sofort entfernt werden. Kaugummi kann lei<strong>ch</strong>t<br />
entfernt werden, na<strong>ch</strong>dem er mit Kältespray behandelt wurde. Öl <strong>und</strong><br />
Benzin muss so s<strong>ch</strong>nell wie mögli<strong>ch</strong> mit Sand oder Sägemehl aufgesogen<br />
<strong>und</strong> dann entfernt werden. Andere S<strong>ch</strong>adstoffe können mit einer S<strong>ch</strong>aufel<br />
von der Oberflä<strong>ch</strong>e abgekratzt werden. Tieris<strong>ch</strong>e Fäkalien können mit Essig<br />
<strong>und</strong> Wasser behandelt werden.<br />
Im Herbst, muss das Feld gründli<strong>ch</strong> von gefallenen Blättern befreit werden.<br />
Ansonsten bilden si<strong>ch</strong> Moose <strong>und</strong> eventuell sogar Unkraut. Als<br />
vorbeugende Massnahme wird dringend eine jährli<strong>ch</strong>e Unkraut-Behandlung<br />
empfohlen. Es ist viel einfa<strong>ch</strong>er Unkrautbildung zu vermeiden, als Pflanzen<br />
mit bereits gebildeten Wurzeln zu entfernen.<br />
Für all diese Arbeiten gibt es spezielle Mas<strong>ch</strong>inen. Gr<strong>und</strong>sätzli<strong>ch</strong> ist es für<br />
Gemeinden mit einem <strong>Kunstrasen</strong>platz günstiger, wenn sie nur für die<br />
tägli<strong>ch</strong>en <strong>und</strong> wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>en Arbeiten Mas<strong>ch</strong>inen ans<strong>ch</strong>affen, für die<br />
Gr<strong>und</strong>reinigung sind ho<strong>ch</strong>spezialisierte (<strong>und</strong> teure) Mas<strong>ch</strong>inen notwendig,<br />
Seite 7 von 11
wel<strong>ch</strong>e Sie besser ni<strong>ch</strong>t kaufen, sondern mit einem Unterhaltvertrag diese<br />
Arbeiten regeln.<br />
Einige Felder liegen nahe bei Baumreihen. Wenn dies der Fall ist, lohnt si<strong>ch</strong><br />
die Ans<strong>ch</strong>affung einer speziellen Mas<strong>ch</strong>ine. Dabei sind die billigsten kaum<br />
die besten. In dieser Dokumentation finden Sie Empfehlungen von<br />
Mas<strong>ch</strong>inenherstellern.<br />
Seite 8 von 11
• Verfüllter <strong>Kunstrasen</strong> ist im Unterhalt viel kostspieliger als<br />
unverfüllter<br />
Der Sportmediziner empfiehlt Ihnen tägli<strong>ch</strong> 20 Minuten Bewegung für Ihre<br />
Fitness <strong>und</strong> ni<strong>ch</strong>t einmal jährli<strong>ch</strong> einen Marathon. Der <strong>Kunstrasen</strong> sollte<br />
au<strong>ch</strong> fit sein. Deshalb sind tägli<strong>ch</strong>e <strong>und</strong> wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>e Wartungsarbeiten<br />
unbedingt notwendig. Genau so wenig wie das Unterlassen des<br />
wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>en Rasens<strong>ch</strong>nittes, sollten Sie Ihre Millioneninvestition<br />
unregelmässig unterhalten. Dies ist unabhängig von verfüllten <strong>und</strong><br />
unverfüllten Systemen. Es ist korrekt, dass die Verfüllung anfangs mehr<br />
Aufwand benötigt. Na<strong>ch</strong> einer gewissen Anzahl Nutzungsst<strong>und</strong>en beri<strong>ch</strong>ten<br />
aber Besitzer von unverfüllten (<strong>und</strong> gut unterhaltenen <strong>Kunstrasen</strong>), dass<br />
diese Systeme etwas mehr Zeit benötigen, damit die Grasfasern wieder<br />
optimal aufre<strong>ch</strong>t stehen. Wenn Sie einen verfüllten Rasen in Ihrer<br />
Gemeinde installiert haben, werden Sie bei einer s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>ten Verfüllung<br />
starke Verdi<strong>ch</strong>tungen mit der Zeit erhalten. Das erfordert wiederum einen<br />
höheren Unterhalt. Sehr viele gute Verglei<strong>ch</strong>e gibt es allerdings ni<strong>ch</strong>t. Im<br />
Heerens<strong>ch</strong>ürli in S<strong>ch</strong>wamendingen, Züri<strong>ch</strong> wurden zeitglei<strong>ch</strong> ein verfüllter<br />
<strong>und</strong> drei unverfüllte <strong>Kunstrasen</strong> verlegt. Unter der Annahme, dass diese<br />
glei<strong>ch</strong>mässig unterhalten werden, kann man Rücks<strong>ch</strong>lüsse auf die<br />
Unterhaltsintensität ziehen.<br />
Auf jeden Fall müssen Torraum, Penaltypunkt <strong>und</strong> Spielfeldecken<br />
regelmässig kontrolliert <strong>und</strong> bearbeitet werden. Denno<strong>ch</strong> zeigt die<br />
Erfahrung, dass der finanzielle Unterhalt etwa bei einem Drittel eines gut<br />
unterhaltenen Naturrasenfeldes liegt.<br />
Seite 9 von 11
• S<strong>ch</strong>neeräumung (speziell bei verfüllten <strong>Kunstrasen</strong>) ist ni<strong>ch</strong>t<br />
mögli<strong>ch</strong><br />
Fals<strong>ch</strong>, es ist sehr wohl mögli<strong>ch</strong>, bedarf aber gewisser Kenntnisse,<br />
Erfahrung <strong>und</strong> die ri<strong>ch</strong>tigen Mas<strong>ch</strong>inen dazu. Gr<strong>und</strong>sätzli<strong>ch</strong> sollte eine<br />
S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t von etwa 2-3 cm S<strong>ch</strong>nee na<strong>ch</strong> der Räumung übrig bleiben. Diese<br />
dient <strong>zum</strong> S<strong>ch</strong>utz vor me<strong>ch</strong>anis<strong>ch</strong>er Bes<strong>ch</strong>ädigung. Teilweise vereiste<br />
Stellen können mit konventionellem "Winter Salz" aufgetaut werden (unter<br />
Bea<strong>ch</strong>tung der örtli<strong>ch</strong>en Umweltvors<strong>ch</strong>riften). S<strong>ch</strong>neeräumung mit einem<br />
Pflug kann lei<strong>ch</strong>t zu S<strong>ch</strong>äden am Rasen, entweder dur<strong>ch</strong> Einreissen oder<br />
Vers<strong>ch</strong>ieben von Teilen des Rasens führen (si<strong>ch</strong>tbar an den „gezackten“<br />
Spielfeldmarkierungen). Vers<strong>ch</strong>ieben des Rasens ges<strong>ch</strong>ieht entweder,<br />
wenn der S<strong>ch</strong>nee nass ist, oder wenn er si<strong>ch</strong> an den Fasern festgefroren<br />
hat. Der Pflug sollte entlang den Verlege-Bahnen, meistens quer <strong>zum</strong> Feld<br />
fahren. Fragen Sie in Ihrer Gemeinde na<strong>ch</strong> den vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
Pflugmodellen. Der Hersteller soll dann (am besten s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>) bestätigen,<br />
dass die S<strong>ch</strong>neeräumung damit dur<strong>ch</strong>geführt werden kann, oder no<strong>ch</strong><br />
besser eine erste S<strong>ch</strong>neeräumung selber ausführen.<br />
Seite 10 von 11
Zusammenfassend zeige i<strong>ch</strong> Ihnen die <strong>Thesen</strong> no<strong>ch</strong>mals auf:<br />
� Der Unterbau trägt wesentli<strong>ch</strong> zur Langlebigkeit eines <strong>Kunstrasen</strong>s bei<br />
� Die Elastiks<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t verringert Belastungsverletzungen der Spieler <strong>und</strong><br />
verlängert die Nutzbarkeit des <strong>Kunstrasen</strong>s<br />
� Für Vereine der Regionalliga sollen zuerst Langlebigkeit <strong>und</strong> dann<br />
der Preis die zentralen Kriterien sein<br />
� Kein <strong>Kunstrasen</strong>system ist glei<strong>ch</strong><br />
� Die Verfüllung unters<strong>ch</strong>eidet si<strong>ch</strong> in vielen Kriterien, der Preis ist eines<br />
davon<br />
� Die Bewässerung eines unverfüllten Feldes ist notwendig, bei<br />
verfüllten Systemen von Vorteil<br />
� Verfüllte <strong>Kunstrasen</strong>systeme benötigen zu Beginn einen höheren<br />
Unterhalt, mit der Zeit brau<strong>ch</strong>en unverfüllte Systeme mehr Unterhalt<br />
� Verfüllte <strong>und</strong> unverfüllte <strong>Kunstrasen</strong> können von S<strong>ch</strong>nee geräumt<br />
werden<br />
Abs<strong>ch</strong>liessend danke i<strong>ch</strong> Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit <strong>und</strong> hoffe, dass Sie<br />
aus der Optik der Regionalliga einige Halbwahrheiten in Wahrheiten ändern<br />
konnten. Wenn Sie Fragen haben, beantworte i<strong>ch</strong> diese gerne oder<br />
verweise auf die anwesenden Experten, oder die Dokumentation auf meiner<br />
Homepage, ansonsten wüns<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong> Ihnen eine gute Heimreise <strong>und</strong> viel<br />
Erfolg bei Ihren zukünftigen <strong>Kunstrasen</strong>projekten.<br />
29.4.2010<br />
Frank Kockelkorn<br />
Berater für Sportbauten<br />
Seite 11 von 11