DSL - westheim.org

- Heft 13 -
Dezember 2002
VEREINS-
ZEITUNG
TuS
Westheim
1911 e.V.

Lasst uns
anstoßen !
Gräflich zu Stolberg’sche Brauerei Westheim im Sauerland
Kasseler Straße 7 – 34431 Marsberg-Westheim - Tel. 0 29 94/8 89-0 – Fax 8 89-80
Internet: www.Brauerei-Westheim.de – e-mail: prost@Brauerei-Westheim.de
– 2 –

Grußwort
WERTE FREUNDE, GÖNNER,
VEREINSMITGLIEDER UND SOLCHE,
DIE ES NOCH WERDEN WOLLEN!
Wieder neigt sich ein sportliches Jahr dem Ende zu. Weihnachten
steht vor der Tür.
Große sportliche Ereignisse hinterließen Spuren im Alten Jahr.
Nicht nur im Fernsehen konnten wir sie verfolgen, sondern auch
im heimischen Turn- und Sportverein Westheim.
Das breite Spektrum an Sportarten und sportlichen Aktivitäten,
die angeboten werden, erfreut nicht nur uns als Vorstand, sondern
kommt allen Mitgliedern zugute.
Dank dafür gilt allen ehrenamtlichen Helfern und Gönnern die dieses
möglich machen.
Wir hoffen und wünschen uns, dass auch im Jahr 2003 alle gemeinsam
zusammenstehen und an einem Strang ziehen. Wie immer
gilt unser Motto auch im nächsten Jahr, nur zusammen sind
wir stark.
Ottmar Schmitz
1. Vorsitzender
In diesem Sinne
wünschen wir allen eine besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch !
Angelika Löseke
stellv. Vorsitzende
– 3 –
Frank Rasche
stellv. Vorsitzender

Bundesverdienstkreuz
GRATULATION
Am 5. Oktober 2002 wurde
im Vereinslokal Degenhardt
unserem Ehrenvorsitzenden –
31 Jahre 1. Vorsitzender –
Franz-Josef Weiffen auf
Grund seiner besonderen
langjährigen Verdienste im
Bereich des Sports im Verein,
Sportkreis Warburg, Stadtsportverband,Kreissportbund
und der Kommunalpolitik
das Bundesverdienstkreuz
am Bande von Landrat Franz-
Josef Leikop verliehen.
Unser 1. Vorsitzender Ottmar
Schmitz überbrachte die
Glückwünsche des Vereins zu
dieser hohen Auszeichnung.
Meisterhaft
Service
rund um’s Auto
Kfz-Meisterwerkstatt
● Tägl. TÜV-Abnahme
● Unfallschaden-Reparaturen
● Inspektionen aller Fahrzeugtypen
mit Mobilitätsgarantie
● Reifen-Service
Tankstelle
● Einkaufs-Shop – Autozubehör
● Frische belegte Brötchen
● Sonntagsbrötchen
WIEGERS AUTOSERVICE
Kasseler Straße 69 – 34431 Marsberg-Westheim
Telefon (0 29 94) 7 75 – Telefax (0 29 94) 7 36
– 4 –

Fußball
1. SENIORENMANNSCHAFT
Mit Beginn der Saison 2002/2003 übernahm
Ingo Osthoff als Spielertrainer die Verantwortung
über die 1. und 2. Sen.-Mannschaft. Betreuer
ist weiterhin Horst Kunkel, der jedoch
zum Ende der Saison sein Amt niederlegen
wird. Die Nachfolge ist noch offen.
Der Kader der 1. Seniorenmannschaft besteht
aus etwa 16 Spielern. Aus den ersten 6 Meisterschaftsspielen
holte die Elf nur 3 Punkte.
Danach fing sich die Mannschaft. Von den
letzten fünf Spielen wurde nur eins verloren,
Da die C-Liga neu gegliedert wurde und man
nun mit 16 Mannschaften in einer Klasse
spielt, steht in dieser Saison im Gegensatz
zu den Vorjahren eine Vielzahl von Spielen
an. Gegen Ende der Hinserie zeichnet sich
jedoch ab, dass der Kader groß genug ist,
dieses Pensum zu bewältigen. Im Notfall
standen auch immer Alte-Herren-Spieler zur
Verfügung.
Rein sportlich begann die Saison nicht sehr
gut. So konnte man erst im 4. Spiel den ersten
Sieg verbuchen. Erst dann kam die
Mannschaft besser in Tritt. Der bisherige
– 5 –
ein Spiel endete unentschieden und dreimal
ging die Mannschaft als Sieger vom Platz.
Zwei Spiele fielen dem schlechten Wetter
zum Opfer. Die Trainingsbeteiligung ist gut,
auch wenn der Sportplatz auf dem Hoppenberg
dieses Jahr nicht mehr genutzt werden
kann.
So bleibt die Hoffnung, dass noch einige
Punkte eingefahren werden können, um in
der Tabelle vom derzeit 11. Platz noch hochzuklettern.
DIE 2. MANNSCHAFT IN DER HINSERIE 2002/03
Tiefpunkt war jedoch die 2:9 Niederlage gegen
Germete auf eigenem Boden. Doch diese
Niederlage scheint die Mannschaft wachgerüttelt
zu haben. So ist man seitdem ungeschlagen
und kommt bislang auf eine Bilanz
von 6 Siegen, 3 Unentschieden und 6
Niederlagen. Dieses ausgeglichene Ergebnis
hofft man bis Weihnachten noch verbessern
zu können, um dann Kräfte fürs neue
Jahr zu tanken. In diesem Sinne wünscht die
Mannschaft all ihren Fans und Gönnern Frohe
Weihnachten und einen erfolgreichen
Jahreswechsel.

Fußball
Neues aus der Fußballabteilung
MÄDCHENMANNSCHAFT
...wieder auferstanden!!!
Seit August letzten Jahres gibt es endlich
wieder eine Mädchenmannschaft im TuS
Westheim. Nach einer ausgiebigen Trainingsphase
wurde seit kurzem der Spielbetrieb aufgenommen.
Im Sommer diesen Jahres bestritten
sie ihr erstes Freundschaftsspiel gegen die
Damenmannschaft aus Helmighausen, welches
knapp mit 2:0 verloren wurde. Im September
wurde das zweite Freundschaftsspiel
zu Hause gegen die Mädchen aus Meerhof
Von links oben:
Trainer Philipp K,
Britta Seewald,
Kathrin Baake, Britta
Klimmek, Nina Wegener,
Anja Gerlach und
Trainer Martin K.
Von unten links:
Christina Aßmuth,
Katharina Plempe,
Julia Prior,
Jessica Aßmuth,
Lena Rosenkranz,
Stephanie Aßmuth
Im Herbst fand in Westheim ein
Schiedsrichterlehrgang statt, den
folgende Sportskameraden am 10. November
erfolgreich bestanden:
Ulrich Rosenkranz,
Dieter Gehlhaus,
Pascal Plempe
Den Praxisteil muss noch absolvieren:
Jan Kloppenburg
Die drei oben genannten sind für ein halbes
Jahr Schiedsrichter auf Probe. Wir hoffen, sie
– 6 –
unglücklich mit 2:3 verloren. Zur Zeit besteht
der Kader aus 13 Spielerinnen (aus dem Umkreis
Westheim) im Alter von 15-20 Jahren,
die bislang jeden Mittwoch von 18 Uhr -
19:30 Uhr fleißig trainieren. Auf Grund der
kalten Wintermonate werden wir die kommenden
Trainingseinheiten in der Halle verbringen.
Da wir uns gerne anmelden möchten,
benötigen wir noch einige Spielerinnen.
Bei Interesse bitte bei den Trainern Martin
Kunkel (0160/7255779) oder Philipp Kruczynski
(0172/6433655) melden.
jedoch noch eine lange Zeit als Schiedsrichter
für unseren Verein behalten zu können.
Noch zu bemerken ist, dass der Verein einen
Nachfolger für den Platzkassierer Manfred
Krampe sucht, der aus persönlichen Gründen
seinen Posten zu Saisonende abgeben
möchte.
Interessenten melden sich bitte bei einem
der bekannten Vorstandsmitglieder.
Auf diesem Wege möchten wir uns auch
bei Manfred Krampe bedanken, der zu jedem
Heimspiel aus dem Hessischen anreist.

Fußball
MÄNNERWANDERGRUPPE
Am letzten Samstag im Monat treffen sie sich
zum Wandern in der näheren Umgebung von
Westheim. Vom 17.08 bis 23.08.2002 war ein
Teil der Gruppe zum Wandern ins Riesengebirge
aufgebrochen. Siegfried Rosch hatte alles bestens
vorbereitet. In der Teichbaude hatte man Quartier
bezogen und von dort Wandertouren unternommen.
Insgesamt legte sie 118 km zurück,
wobei 5700 Höhenmeter überwunden wurden.
Das Wetter war bestens, so dass die Schneekoppe
bei der Kammwanderung immer zu sehen war.
Vom 25. bis 27. Oktober hatte man Quartier in
der Hagener DAV-Hütte in Willingen bezogen
und von dort einige Wanderungen unternommen.
Am 14. Dezember fand im Sportheim die
Jahresabschlussfeier mit Ehefrauen statt. Betreuer
Manfred König ist vom Zusammenhalt der
Gruppe begeistert. Eine solche Gruppe, die nach
der aktiven Fußballzeit zusammenbleibt, gibt es
weit und breit nicht noch einmal.
DDaass MMooddeehhaauuss
ffüürr ddiiee
ggaannzzee
– 7 –
im Mittelpunkt Mittelpunkt von von Westheim, Westheim
da, wo wo gute gute Marken einfach günstiger sind
Telefon (0 29 94) 2 61
34431 Marsberg-Westheim
Telefon (0 29 94) 261
FFaammiilliiee !!Kasseler Straße 34

Tischtennis
SAISON 2002/2003
Erstmals seit fast 10 Jahren spielen beide Herren-Teams
in der 1. Kreisklasse. Während die
zweite Mannschaft bestrebt ist, auf sportlichem
Wege die Spielklasse zu halten, möchte
die erste Mannschaft so schnell wie möglich
Der Deutsche Sportbund und die angeschlossenen
Spitzenverbände kümmern
sich um die sportlich-leistungsorientierte
Nachwuchsarbeit. Wir finden das gut. Und
wir fördern das mit dem »Grünen Band für
vorbildliche Talentförderung im Verein«
Und mit einer Prämie von je 5.000 Euro, mit
– 8 –
mit dem Wiederaufstieg in die Kreisliga den
Betriebsunfall Abstieg aus der letzten Saison
wettmachen. Sie führt momentan als Tabellenführer
die Spielklasse an und ist demnach
auf dem besten Wege dieses Ziel zu erreichen.
Unser liebster Sport
heißt Talentförderung.
der wir jedes Jahr 60 Vereine für ihre Nachwuchsarbeit
auszeichnen.
Filiale Marsberg, Hauptstraße 36,
Telefon (0 29 92) 97 23-0
Foto:
Erste und
zweite
Herren-
Mannschaft
beim Meisterschaftsduell.
www.dresdner-bank.de Dresdner Bank
Die Beraterbank

Tennis
VEREINSMEISTERSCHAFTEN
TUS WESTHEIM 2002
Die Tennis-Abteilung des TuS Westheim hat in
diesem Jahr zum 16. Mal ihre Vereinsmeister
ermittelt. 74 Meldungen machten 64 Spiele
notwendig, um am Endspieltag bei gutem Wetter
sowie hervorragender Zuschauerresonanz
die diesjährigen 10 Vereinsmeister zu ermitteln.
Dass es in den Finalspielen lediglich zu
zwei Neuauflagen eines letztjährigen Duells
kam, dokumentiert die Leistungsbreite dieser
Abteilung.
Bei den jugendlichen Nachwuchstalenten
konnte sich im Endspiel bei den Jungen B Heiner
Jesper mit 7:6, 6:1 gegen Stefan Baerwald
durchsetzen. Eine Altersklasse höher (Jungen
A) siegte Tobias Lang in einem gutklassigen,
spannenden Endspiel mit 3:6, 7:6, 7:5 gegen
einen stark aufspielenden Alexander Reinsch.
Bei den Damen war wieder einmal Trixi Godehardt
die dominierende Spielerin. Hier gab es
die einzigen beiden Neuauflagen letztjähriger
Endspiele. In ihnen siegte sie sowohl in der
Doppelkonkurrenz an der Seite von Claudia
Schaefer gegen Heidi Jesper und Inga Pack (6:0,
6:3) als auch im Damen A Einzel Finale gegen
ihre Doppelpartnerin Claudia Schaefer mit 6:3,
2:6, 6:3. Die Konkurrenz der Damen B gewann
Andrea Seewald
gegen Annette
Rosenkranz mit
6:3, 6:2. Im Finale
des Mixed-Wettbewerbs
standen sich
zwei neu formierte
Mixed-Paare gegenüber.
Hier waren Heidi
Jesper und Oliver Seewald
von Magna
Schulze und Heiner
Assmuth nicht zu bezwingen
und siegten
mit 6:4, 6:3.
Das Endspiel bei den
Jungsenioren (Ü 35) gewann
Heinz Dicke mit
– 9 –
6:1, 6:3 gegen Franz Pack. Im stärksten Teilnehmerfeld
der Herren B (17 Meldungen) konnte
Alexander Reinsch seinen Titel vom letzten
Jahr mit einem 7:6, 6:3 Sieg gegen Winfried
Salmen verteidigen. Diese gelang auch Oliver
Seewald/Carsten Seewald im Herren-Doppel.
Sie drangen ebenso leicht wie Marcel Vonnahme/Bernard
Vonnahme ins Endspiel vor, in dem
sie mit 4:6, 6:1, 6:1 die Oberhand behielten.
Im Finale der Herren A standen sich mit Marcel
Vonnahme und Carsten Seewald die beiden
stärksten Spieler dieser Saison gegenüber. Dieses
hochklassige Endspiel zog sich über zwei
Tage, nachdem es beim Stande von 6:7, 6:3
wegen Dunkelheit abgebrochen werden musste.
Vereinsmeister Herren A wurde Marcel
Vonnahme, da er den dritten und entscheidenden
Satz am Sonntag morgen nach 1:3 Rückstand
noch mit 6:3 für sich entscheiden konnte.
Im Anschluss an die Siegerehrung stellten sich
die Endspielteilnehmer zum Gruppenfoto. Der
Endspieltag fand hiernach bei Speis und Trank
in der Tennishütte einen gemütlichen Ausklang.
Foto: Vereinsmeisterschaftsendspielteilnehmer 2002

Golf
BERICHT ÜBER DIE ZWEITE JAHRESHÄLFTE 02
TARA Monatsbecher:
Der Monatsbecher Juni des Westheimer Golfclubs
wurde diesmal gesponsort von den Modeläden Tara
in Paderborn und Warburg. Wie immer spielte der
Wettergott mit. Hajo Klemm, der Herr des Hauses,
spielte als Sponsor zurückhaltend mit, um nicht in
die Ränge zu kommen und das Ergebnis nicht zu
verfälschen. Am Ende des sehr schönen Turniertages
freute er sich aber besonders, den Turniersiegern
die verdienten Preise zu überreichen.
Bei den Damen siegte Ingrid Luckey mit 40 Stabelford
Punkten und verbesserte sich damit um 4
Zähler im Handicap, zweite wurde Christa Henze
Thiele, dritte Linthildis Hake.
Bei den Herren siegte Peter Rosch mit 40 Punkten
im Stechen vor Heinz Dicke mit der gleichen Punktzahl.
Beide verbesserten sich im Handicap um 4
Zähler, Dritter wurde Johannes Bartscher, auch er
unterspielte sich und konnte sein Handicap verbessern.
Bruttosieger wurde der Präsident Dr. Wolf-
Peter Otto.
Im Juni wurde ein kleiner Proshop im TuS Heim eingerichtet,
in dem Tees, Golfschläger, Handschuhe
und Bälle verkauft werden, ein Clubpoloshirt und
Pullunder mit Clublogo fehlen nicht. Turniere werden
zukünftig hier ausgerechnet und nicht ihm Arbeitszimmer
der Spielführerin oder des Präsidenten.
Das nächste besondere Turnier war der Early morning
Vierer am 30. 6. Bei herrlichem Wetter Startzeit
6:00 1. Netto: Kurt Müller, Josef Bannenberg,
2. Netto Hanne Benke, Karl-Heinz Bielefeld, 3. Netto:
Hans Günter Benke, Willi Hartmann. Anschließend
Siegerehrung mit Frühstück am Golfplatz.
Die zweite Jahreshälfte hatte es in sich. Zum
Ferienende fanden die Feriengolfkamps der 10 - 16
jährigen und das Projekt „Abschlag Schule“ der
– 10 –
Hauptschule Westheim unter Leitung von C Trainer
Carsten Dick ihren Abschluss mit einem Jugendturnier,
das großzügig durch Firma Bernd Müller Mc
Donalds Rhoden gesponsort wurde. Siegerin wurde
Marisa Gerlach mit 59 Punkten. Sie verbesserte damit
ihr Handicap auf 33,4, zweiter wurde Kai
Schmidt mit 50 Punkten, auch er verbesserte sein
Handicap deutlich, dritter wurde Maxi Baier mit 36
Punkten.
Am gleichen Tag fand der Ladiesday statt, der in
Westheim alle 14 Tage gespielt wird und durch
selbstgemachte Speisen und mitgebrachte Getränke
immer einen besonders gemütlichen Charakter hat.
Ladiescaptain Hanne Benke versteht es, auch die
weniger Mutigen zum Turnier zu gewinnen.
Siegerin bei diesem vorgabewirksamen Turnier war
Christa Henze Thiele mit 38 Punkten neues Handicap
51, zweiter Platz Christine Widmann Baier 36
Punkte, dritter Platz Marlies Müller 34 Punkte.
Ein Höhepunkt war dann das Freundschaftsturnier
mit dem Nachbarclub Bad Arolsen, das auf beiden
Plätzen mit jeweils 9 Löchern stattfand. Die Arolsener
waren natürlich die noch schwachen Grüns in
Westheim nicht gewöhnt und hatten entsprechende
Schwierigkeiten, zumal sie als deutlich bessere
Spieler prozentual mehr auf dem Grün scoren
mussten. In der Nettowertung siegten die Westheimer
deutlich. Sieger wurde Josef Bannenberg mit
56 Punkten, den zweiten Platz belegte Antje Otto
mit 42 Punkten und den dritten Platz Karl Heinz
Stallmann mit 41 Punkten (alle Westheim). Am
Ende des herrlichen Turniertages freute sich Geschäftsführer
Schilling mit lobenden Worten über
den schönen Tag, er verglich den Westheimer Platz
mit einem früher in jedem Dorf zu findenden Bolzplatz,
der ja die Jugend in Deutschland und anderen
Ländern zum Fußball geführt hat. Er
sieht die Zukunft für Golf in einfachen
Plätzen überall im Land, um die
Einstiegsschwelle niedrig zu halten.
Er wusste nicht, dass im nächsten
Herbst der Platzbau beginnt, der
auch in Westheim zu guten Grüns
ohne Regenwürmer führen wird. Die
Preise wurden überreicht von Spielführer
Remmele, Bad Arolsen. Der
Abend klang im Bad Arolsener Clubhaus
in fröhlicher Runde aus. Alle
sind sich einig, dass hier eine Tradition
von freundschaftlichen gemeinsamen
Turnieren gestartet ist.

Golf
Die erfolgreiche Jugendarbeit mit der „VCG“
führte zu einer Einladung der betroffenen Kids
der Hauptschule Westheim mit Betreuer zur
„Linde German Masters“ mit Begegnung der
großen Stars wie Bernhard Langer, Ernie Els und
Alex Ceika. Das Turniergeschehen war für die
Kids aus Westheim sehr aufregend, besonders
spannend wurde aber das kleine Pitch and Putt
Turnier, das die „VCG“ mit den eingeladenen
Mannschaften durchführte. Der Westheimer
Golfclub belegte den geteilten ersten Platz, die
Realschule Marsberg den dritten Platz, die Fernsehaufnahmen,
die Premiere dann anschließend
machte, konnte die Westheimer Jugendmannschaft
aus zeitl. Gründen leider nicht mehr anschauen.
Besonders hervorheben muss man Kai
Schmidt, der trotz gebrochenem Finger mit Gips
tatkräftig mitwirkte.
Man kann feststellen, dass erfolgreiche Jugendarbeit
nicht von der Größe und Kapitalstärke des
Golfclubs abhängt sondern mehr vom persönlichen
Engagement der Mitglieder. Leider wird im
nächsten Jahr die Arbeit in der Hauptschule nicht
fortgesetzt, da Personalknappheit herrscht. Das
ist sehr bedauerlich, wir hoffen aber, dass zum
Schuljahr 04 ein neuer Kurs Abschlag Schule beginnt.
Das Engagement im Club kann man besonders in
Westheim bei jeder Aktivität beobachten. Die
Bunker in Westheim haben jeder einen Paten, der
besonders vor Turnieren für eine perfekte Bunkerpflege
sorgt, das hilft Kosten zu sparen und Verantwortlichkeit
zu wecken.
Brauerei Westheim Cup 22. u. 23. 9.
Die Clubmeisterschaft ist auch hier wie in allen
Sportvereinen immer der Höhepunkt, da alle
Schläge gezählt werden und kein Handicap
berücksichtigt wird, außerdem geht das Turnier
über zweimal 18 Löcher und bleibt bis zum letzten
Loch spannend. Konnten Spielführerin Hanne
Benke und Präsident Dr. Wolf-Peter Otto im
letzten Jahr beide Preise fast kampflos abräumen,
so sah das in diesem Jahr anders aus, sie
mussten sich einer höheren Teilnehmerzahl und
besseren Spielern stellen. Über 36 Loch wurden
diesmal 4 Preise für Damen, Herren, Seniorinnen
und Senioren ausgespielt. Die Silberpreise wurden,
wie schon im letzten Jahr, von der Brauerei
Westheim gesponsort und von Braumeister A.
Marx den strahlenden Siegern überreicht.
Clubmeisterin bei den Damen: Hanne Benke,
Seniorinnenclubmeisterin: Inge Ilius,
– 11 –
Clubmeister Herren:
Daniel Boxberger, 14 Jahre alt, mit
152 Schlägen,
Seniorenclubmeister: Präsident W. P. Otto mit
153 Schlägen.
Er hatte schon im letzten Jahr seine Reserveposition
bei den Senioren kommen sehen.
Präsidentencup am 3. 10. 2002
Gewinner: 1. Netto: Frau Seibel Borchen, 2. Netto:
Hans Grosse, 3. Netto: Edelgard Schulte Bunse.
Ladiesday am 17. 10. 02, 1. Netto: Marlies
Müller, 47 Nettopt., neue StV 34, 2 Netto: Inge
Ilius mit 42 Punkten, neue StV 34, 3. Netto:
Antje Otto, 38 Pt., neue StV 35,5.
Martinsgansturnier: Das letzte Turnier des Jahres
fand am 2. 11. 2002 statt. Bei strömendem Regen
ließen sich 34 Golfer nicht davon abhalten,
immerhin 9 Loch zu gehen, danach wurde abgebrochen,
um den weichen Platz zu schonen. Siegerpaar
im klassischen Vierer wurden Heinz
Dicke und Dietmar van Heukelum, zweiter Platz:
Christa Henze Thiele und Klaus Schmitz, dritter
Platz: Barbara Seibel und Franz Josef Weiffen.
Das Turnier wurde mit einem hervorragenden
Martinsgansessen unter großer Beteiligung abgeschlossen.Die
Siegerehrung wurde von der Spielführerin
vorgenommen, sie war begeistert über
die große Teilnahme und dass alle durchgehalten
haben. Die Vizepräsidenten Franz Josef Weiffen
und Willi Hartmann bedankten sich unter dem
Beifall der Anwesenden bei der Spielführerin für
ihre gute Arbeit im abgelaufenen Jahr und überreichten
einen Blumenstrauß mit einem Weinpräsent.
Im November haben mit Hilfe der VHS
unter Leitung von H. Benke und B. Cockerill Platzreifekurse
unter besonderer Berücksichtigung der
Golftheorie stattgefunden, dieses soll im Frühjahr
2002 wiederholt werden. Neben dem praktischen
Golfspiel sind Etikette und Theorie für das Golfspielen
von großer Bedeutung. Die Platzreifeprüfung
erfordert erhebliche theoretische Kenntnisse.
Jetzt beginnt die Winterphase, die Greens
werden geschlossen und durch Wintergreens ersetzt,
man kann zwar bei jedem Wetter spielen,
sollte aber den Platz schonen indem man besser
den Ball auf den Fairway legt oder sogar ein Tee
vom Fairway benutzt. Die Greens werden Mitte
April wieder geöffnet und sollten bis dahin nicht
betreten werden. Ab März 2003 werden das
Green 3 und Green 6 erneuert, sodass bis 1. 7.
beide Greens nur provisorisch gestaltet werden
können.

Golf
Die Entwicklung bei den Mitgliedern war in diesem
Jahr hervorragend, sodass der Präsident als
Geschäftsführer der Hoppenberg Golf KG verkünden
konnte: Ab Herbst 2003 wird gebaut,
im Sommer 2004 werden neben 4 Loch Pitch
– 12 –
und Putt um die Driving Range
9 Löcher Par 72 mit richtigen
anspruchsvollen Grüns fertig sein. Das Clubhaus
muss noch warten, die Terrasse am Container
wird weiter gute Dienste leisten.
Wichtige Mitteilung
an alle potentiellen
Golfer der Region:
Nur noch in 2002 wird
auch zum 1. 1. 03 ohne
Aufnahmegebühr aufgenommen.
Der Jahresbeitrag wird in
2003 weiterhin 292 €
für Erwachsene betragen,
ein Beitrag, der nach der
„Süddeutschen Zeitung“
nicht zu toppen ist.
Wer nach dem 1. 1. 03
beitritt, muss 260 €
Aufnahmegebühr zahlen.
Wohnwagen
Reisemobile
● Verkauf ● Vermietung
● Ankauf ● Reparaturen
Camping-Gas, Zubehör, Vorzelte,
Gas- und TÜV-Abnahmen
Händler
Neu- und Gebrauchtwagen, Reparaturen
Freie Tankstelle – Autowaschstraße
TÜV-Prüfstation
34431 Marsberg – B 7
Telefon 02992/97050
Telefax 02992/5238
E-Mail:
bunse-marsberg@t-online.de

Freizeit- und Breitensport
SPORT FÜR ÄLTERE
Übungsleiterin: Erika Weiffen
Betreuerteam: Rosemarie Garbes,
Hildegard Genster und Ursula Reineke
Zur Senioren-Gymnastikgruppe des TuS
Westheim gehören 26 Damen, davon
sind im Schnitt 18 Damen zu den
Übungsstunden am Dienstag von 17 –
18 Uhr anwesend.
Es wird aber nicht nur Sport getrieben,
Geselligkeit und Kultur kommen auch
nicht zu kurz.
So haben wir im Januar 2002 die Brauerei
Westheim besichtigt – Februar wurde
Karneval gefeiert – am 13.06. fuhren
wir nach Paderborn zur Dom- und
Stadtbesichtigung – Ende Juli veranstalteten
wir ein Grillfest auf dem Sport-
– 13 –
platz – gleich danach, am 08. August,
machten wir eine Busfahrt zum Steinhuder-Meer
nach Hannover-Herrenhausen.
Dort war uns das Wetter nicht sehr
hold, so dass wir den „barocken Großen
Garten“ nicht besichtigen konnten, sondern
„nur“ die Schauhäuser mit den
herrlichen Orchideen, die uns aber auch
begeisterten.
Im Oktober fand das alljährliche Kaffeetrinken
im Sportheim statt und am Freitag,
dem 13.12.2002, die Weihnachtsfeier
im Gasthof Degenhardt. Für das
Jahr 2003 sind in Planung:
Karnevalsfeier Ende Februar – eine Fahrt
nach Düsseldorf zur Besichtigung des
Landtages, Museumsbesuch, etc. – sowie
eine 2 Tage Fahrt nach Berlin.

Freizeit- und Breitensport
WESTHEIMER
MONTAGSHÜPFER
IN BERLIN
Am letzten September-Wochenende
reisten 18 Damen unserer Sportgruppe
mit dem Reiseunternehmen Willi
Wolf aus Ramsbeck nach Berlin.
Wenn auch das Wetter anfangs nicht
auf unserer Seite war, so hatten wir doch
reichlich gute Laune an Bord und je näher wir
gen „Osten“ kamen, zeigte sich die Sonne.
Während einer 3-stündigen Busfahrt lernten
wir die markantesten Punkte der Stadt kennen.
Nach Samstagsbummel über den Ku-
Damm ging es zum Reichstag (nur gut, dass
es für Gruppen eine extra kurze Wartereihe
gab) und anschließend folgte der Höhepunkt
des Tages. Im Wintergarten sahen wir uns ein
– 14 –
Die Montagshüpfer
vor dem Reichstag
unterhaltsames Variete Programm an. Es war
einfach super !
Am Sonntag hieß es leider schon wieder Koffer
packen. Die Heimreise ging über Potsdam
und die Schönheiten von Sanssouci konnten
wir wiederum bei herrlichstem Sonnenschein
genießen. Allen wird diese Fahrt sicher in
guter Erinnerung bleiben und wir danken
hiermit unserer Turnschwester Christa Henze
Thiele für die gute Organisation !
dddddddd�cdddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�
dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc� dddddddd�c
dddddddd
dd�c
dd�c
dd�c
dd�c
dd�c
dd�c
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd�
dd�
dd�
dd�
dd�
dd�
dddddddd
dddddddd
”Schneller
Schön”
Ein Schnitt
für jeden
”Styling-Spaß”
Hairdesign
Aßmuth
34431 Marsberg-Westheim
Kasseler Straße 36 - Tel. (0 29 94) 5 81
cdddddddd
cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd
cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd cdddddddd
dddddddd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
cdd
cdd
cdd
cdd
cdd
cdd

Freizeit- und Breitensport
DIENSTAGS-SPORTGRUPPE »HUPFDOHLEN«
Obwohl die meisten unserer Sportgruppe gebürtig
aus Westheim und Umgebung stammen,
hatten die wenigsten bisher an einer
Brauereibesichtigung teilgenommen.
Das ist als Westheimerin natürlich ein Unding.
Deshalb haben wir am 18. Oktober
2002 einen interessanten und geselligen
Nachmittag mit Brauereibesichtigung und
Ausklang im Braustübchen verbracht.
Anschließend sind wir dann noch zur Herbstkirmes
nach Marsberg gefahren, wo wir Mädels
vielleicht schon etwas auffielen.
Alles im allem ein sehr gelungener Tag !
Es wäre nur schön, wenn wir zu unserer
Sportstunde auch immer so zahlreich vertreten
wären.
Wir suchen deshalb auch immer neue Mitglieder
und würden uns freuen, wenn Du/Ihr
einfach einmal dienstags um 20.15 Uhr in der
Sporthalle Westheim vorbeischauen würdet.
Gemacht wird alles was fit hält von Aero-
Körper & Gesichtspflege
»TriOl«
Kasseler Straße 32
34431 Marsberg-Westheim
Telefon (02994) 908096
– 15 –
bic/Step-Aerobic über Gymnastik bis hin zu
Entspannungsübungen !
Du/Ihr (zwischen 16 und 40 Jahren) könnt
Euch aber auch gern direkt an Birgit Rasche,
Martina Michels oder Katrin Hohberg wenden !
Sein, oder nichtsein
so, wie Rubens die Frauen malte
Das ist die Frage,
und wir können Ihnen helfen
sich zu entscheiden,
so, wie auf dem Rubens-Bild
auszusehen, oder so,
wie es heute eine jede Frau
gerne möchte!
Tanken Sie
bei uns neue
Lebenskraft auf!

Freizeit- und Breitensport
LAUFTREFF
Am 26. Juni 2002 wurde diese Gruppe
neu gegründet. Dreimal in der Woche ist
das Laufen bei uns angesagt, und zwar
Dienstagmorgen, sowie Donnerstag und
Sonntagabend. Die Art des Trainings ist
das Intervalllaufen. Es besteht aus Gehund
Laufphasen, wobei die Laufphase mit
der Zeit größer und die Gehphasen kleiner
werden. Die Gruppe besteht zur Zeit
aus ca. 12 Läufern. Auch im Winter wollen
wir, soweit das Wetter es zulässt,
weiterlaufen.
Wer Interesse hat ist jederzeit herzlich
willkommen.
Meldet Euch bitte bei: Margitta Geise
Telefon: 626
FIT BEI JEDEM
WETTER
Unter diesem Motto soll ab Januar 2003
eine Übungsstunde für jedermann in der
freien Natur angeboten werden.
Radfahren, walken oder auch mal ein
ausgedehnter Spaziergang ( je nach Wetterlage),
Bewegung in der Natur ist eigentlich
immer möglich.
Dabei wollen wir keine Höchstleistung
erbringen, sondern langsam unsere kondition
steigern, um Herz- und Kreislaufbeschwerden
vorzubeugen.
Auch die Geselligkeit sollte bei dieser
Übungsstunde nicht zu kurz kommen.
Treffpunkt und Uhrzeit werden beim ersten
Treffen gemeinsam besprochen.
Interessierte Personen bitte melden bei:
Sigrid Wahle
Waldeckerstr. 3
34431 Marsberg-Westheim
Tel.: 02994 / 8295
– 16 –
NEUES
VOM FRANKFURT-
MARATHON
Bei dem diesjährigen Frankfurt Marathon
am 21. Oktober 2002 nahm unser TuS-
Mitglied und ehemaliges Vorstandsmitglied
Ingo Rosenkranz teil. Er schaffte
in einer Zeit von 4 : 34: 19 Std. die 42,190
Kilometer lange Strecke und ließ dabei
rund 11590 Teilnehmer hinter sich. Mit
einem Platz im ersten Drittel hat sich,
nach eigenen Aussagen, die lange Vorbereitung
gelohnt. Auch die sehr schlechten
Wetterverhältnisse und der Sturm ließen
eine bessere nicht zu. Auch der nächste
Marathon ist schon ins Visier genommen
worden, die Vorbereitungen laufen schon
langsam an. Im Frühjahr 2003 will man
mit Lauffreunden beim Köln-Marathon
antreten. Zur Zeit erholt sich Ingo Rosenkranz
von den Anstrengungen in Australien.
Dort will er sich von den Ureinwohnern
Australiens wichtige Tricks abschauen,
um beim nächsten Lauf eine noch bessere
Platzierung zu erreichen.

Freizeit- und Breitensport
SKI-FREIZEIT DES TUS WESTHEIM
VOM 18. BIS 25. JANUAR 2003
Im kommenden Jahr ist es wieder soweit,
die Skifahrer des TuS Westheim wollen
zum fünften Mal zu einer gemeinsamen
Westheimer Skifreizeit aufbrechen.
Das Reiseziel ist Zell im Zillertal .
Direkt vor Ort befinden sich 25 km Langlaufloipen,
die längste Naturrodelbahn des
Zillertals (7 km Länge, bequeme Auffahrt
mit der Gerlosstein-Seilbahn) und super
Pisten. Auf Grund des Zusammenschlusses
der Skigebiete Königsleiten - Gerlos -
Zell ist die Zillertaler-Arena entstanden
und somit das weitläufigste Skigebiet im
Floristik,
Blumen
– 17 –
Zillertal. Eine tolle Lage bis 2500 m garantiert
Schneesicherheit und somit wieder einen
Winterurlaub der Extraklasse.
Für die Skifreizeit haben sich schon ca. 40
Personen angemeldet, da ist der Spaß
schon vorprogrammiert, die zahlreichen
Skihütten sowie die Aprés-Lokale werden
dann von den Mitgereisten erst einmal
richtig in Augenschein genommen.
Wir wünschen allen Skifahrern einen wunderschönen
Skiurlaub und dass Ihr alle heil
zurück kommt.
T&R Floristik
und mehr...
GbR
Trachternach & Rosenkranz
34431 Marsberg - Kasseler Straße 41
Westheim
Tel.: (0 29 94) 90 82 17
Fax: (0 29 94) 90 82 18

Leichtathletikgruppe M. Koch
Unsere Saison der Wettkämpfe ist beendet. Wir haben sehr gute Plätze bei Kreis- und
Stadtmeisterschaften erreicht. Das Sportabzeichen erreichten alle, die auch die 50 m
Schwimmen schafften, denn diese Disziplin verhinderte, dass alle Kinder erfolgreich waren.
Wir besuchen gern die Übungsstunden Freitags von 15°° Uhr - 16.30 Uhr bei M.
Koch. Wir sind im Alter von 6 - 9 Jahren.
Ergebnisse Leichtathletik 2002
Kreismeisterschaften
Geise, Michaela Frauen Kugel 1. Platz 10,94 m
Koch, Raphael Männer Kugel 1. Platz 8,94 m
100 m 2. Platz 12,6 sec.
Geise, Johanna W6 50 m 1. Platz 10,4 sec.
Weitsprung 1. Platz 2,18 m
Ballwurf 1. Platz 9,00 m
4 x 50 m Staffel 2. Platz 42,7 sec.
Dreikampf 1. Platz 404 Punkte
Blömeke, Leonie W6 Dreikampf 3. Platz 11,4 sec. - 1,39 m - 7,5 m - 202 Punkte
Figge, Vivien W7 50 m 1. Platz 10,0 sec.
Weitsprung 1. Platz 2,45 m
Ballwurf 1. Platz 14,5 m
Dreikampf 2. Platz 545 Punkte
Spieker, Anika W7 Dreikampf 4. Platz 10,8 sec. - 2,22 m - 4,5 m - 334 Punkte
Geise, Franziska W8 50 m 1. Platz 9,3 sec.
Weitsprung 1. Platz 2,45 m
Ballwurf 2. Platz 15,0 m
Dreikampf 1. Platz 684 Punkte
Ranzinger, Anna W8 50 m 2. Platz 9,8 sec.
Weitsprung 3. Platz 2,57 m
Ballwurf 2. Platz 12,5 m
Mühlenkamp, Lisa W9 50 m 1. Platz 8,5 sec.
Weitsprung 1. Platz 3,13 m
Ballwurf 1. Platz 17,5 m
4 x 50 m Staffel 1. Platz 40,1 sec.
Dreikampf 1. Platz 807 Punkte
Platschek, Lisa W9 50 m 3. Platz 10,3 sec.
Weitsprung 6. Platz 2,25 m
Ballwurf 7. Platz 10,5 m
Dreikampf 5. Platz 2,39m - 448 Punkte
Topp, Sophia W9 50 m 5. Platz 10,4 sec.
Weitsprung 4. Platz 2,30 m
Ballwurf 3. Platz 13,5 m
4 x 50 m Staffel 2. Platz 42,7 sec.
Volke, Vanessa W9 50 m 7. Platz 10,5 sec.
Weitsprung 7. Platz 2,17 m
Ballwurf 6. Platz 10,5 m
– 18 –

Leichtathletik
Mühlenkamp, Jan M6 50 m 1. Platz 10,1 sec.
Weitsprung 1. Platz 2,42 m
Ballwurf 1. Platz 12,0 m
Dreikampf 1. Platz 2,48 m - 202 Punkte
Köcher, Mirko M7 50 m 2. Platz 10,4 sec.
Weitsprung 2. Platz 2,21 m
Ballwurf 2. Platz 18,5 m
Köcher, Fabian M8 50 m 3. Platz 11,3 sec.
Weitsprung 2. Platz 2,32 m
Ballwurf 3. Platz 11,5 m
Wölfel, Lukas M8 1000 m 1. Platz 4:29,1 Minuten
50 m 1. Platz 9,5 sec.
Weitsprung 1. Platz 2,82 m
Ballwurf 1. Platz 24 m
Dreikampf 2. Platz 591 Punkte
Mannschaftswertung:
Schülerinnen D
1. Platz TuS Westheim: Lisa Mühlenkamp, Anabelle Schake,
Franziska Geise, Julia Zillmann, Alina Salmen mit 3266 Punkten
2. Platz TuS Westheim: Vivien Figge, Lisa Platschek, Johanna Geise,
Anika Spieker, Leonie Blömeke mit 1931 Punkten
Stadtmeisterschaften
Es wurden uns bisher keine Ergebnisse von Hubert Hillebrand zugesandt. Es gab jedoch viele
Stadtmeister.
Sportabzeichen
Das Sportabzeichen erreichten: Lisa Mühlenkamp, Franziska Geise, Lisa Marie Platschek, Sophia
Topp, Vanessa Volke und Anna Ranzinger
– 19 –

News News News
Wichtiger Hinweis
Haushaltsplan ab 01.01.2003
Am 09.10.2002 fand im Vereinslokal Degenhardt, durch Vermittlung des
Stadtsportverbandes Marsberg, ein Gespräch mit Herrn Fischer, Landessportbund
über die Einführung eines Haushaltsplanes statt.
Die Abteilungen Jugend-Fußball, Senioren-Fußball, Tischtennis, Tennis, Golf
und Freizeit- und Breitensport verfügen ab 01.01.2003 über eine Jahrespauschale,
mit der alle anfallenden Ausgaben in ihren Bereichen bestritten werden
müssen.
Ansprechpartner sind ausschließlich die zuständigen Abteilungsleiter bzw.
Abteilungsleiterinnen
Jugend-Fußball M. Hohberg Tel. 9311
Senioren-Fußball D. Spieker 1594
Tischtennis B. Seewald 689
Tennis A. Thiele 210
Golf Dr. P. Otto 966627
Freizeit- u. Breitensport S. Walter 1222
Hallo liebe Eltern !
Noch immer suchen wir für unsere
Mutter + Vater + Kind Turngruppe
eine interessierte Sportfreundin oder
einen Sportfreund zur Betreuung.
Die Nachfrage nach sportlicher Betätigung
für unsere Jüngsten ist weiterhin groß –
Kinder haben einen natürlichen Bewegungsdrang
und es macht ihnen riesigen Spaß, gemeinsam mit
ihren Eltern das Turnen zu entdecken. Mit dem
Sport wird die körperliche Entwicklung
des Kindes gefördert sowie die Selbständigkeit
und das Selbstvertrauen gestärkt.
Deshalb benötigen wir dringend
Eure Hilfe, liebe Eltern !!!
Interessenten melden sich bitte bei
Abt.-Ltr. F+B Simone Walter
Tel. 02994 - 1222
– 20 –

50 Jahre
Herbert Köster 04.01.2003
Reimund Hoffmann 11.01.2003
Franz Brozy 10.02.2003
Elisabeth Rosch 22.02.2003
Josef Koch 20.03.2003
Ulrike Hoffmann 08.04.2003
Rolf Balz 17.04.2003
Gudrun Wetekam-Engelbrecht 18.04.2003
Barbara Schmidt-Prestin-Petz 26.04.2003
Rosemarie Koch 30.04.2003
Ingeborg Vonnahme 01.05.2003
Willi Luckey 06.05.2003
Maria Welteken 16.05.2003
Christian-Ludwig Otto 22.05.2003
Christel Deppe 25.05.2003
Bernhard Vonnahme 12.07.2003
Marianne Salmen 23.07.2003
Monika Köster 25.07.2003
Wilfried Michels 11.08.2003
Aloys Thiele 22.08.2003
Klaus Reinsch 25.09.2003
Annemarie König 28.09.2003
Ida Alsterwasser 21.10.2003
Frenzi Schmidt 17.12.2003
60 Jahre
Erika Weiffen 10.01.2003
Alois Michels 05.02.2003
Ursula Bender 05.04.2003
Hannelore Garbes 24.04.2003
Manfred Seibel 18.06.2003
Klaus Palme 23.08.2003
Manfred Krampe 30.08.2003
Theo Pape 11.10.2003
Magdalena Henke 29.10.2003
Sigrid Boese 03.12.2003
Rudolf Kufeld 26.12.2002
70 Jahre
Adolf Bielefeld 10.01.2003
Willi Degenhardt 23.03.2003
Josefine Koch 19.04.2003
Ursula Willeke 14.08.2003
Martin Otto 16.10.2003
Anni Juckenath 20.11.2003
75 Jahre
Ursula Assmuth 06.03.2003
Gertrud Woitschek 12.07.2003
Anni Rosenkranz 22.08.2003
– 21 –

– 22 –

Hallenbelegung der Turnhalle Westheim
gültig vom 01.10.2002 - 30.04.2003
Montag 14.00 - 15.30 Uhr Kindergarten
16.30 - 17.30 Uhr Leichtathletik (ältere Gruppe) B. Bielefeld
18.00 - 19.00 Uhr Damen-Gruppe M. Koch / I. Jordan
19.00 - 20.15 Uhr Badminton M. Weiffen
20.15 - 21.30 Uhr Damen-Gruppe I. Vonnahme / C. Henze-Thiele
Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Leichtathletik (ältere Gruppe) B. Bielefeld
17.00 - 18.00 Uhr Sport für Ältere E. Weiffen / K. Krautwurst
18.00 - 19.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik E. Weiffen
19.15 - 20.15 Uhr Damen-Gruppe M. Koch / W. Engelhard
20.15 - 21.30 Uhr Damen-Gruppe B. Rasche
Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Kindergarten
16.30 - 17.30 Uhr Mini-Kicker und F-Jugend U. Rosenkranz / R. Koch
17.30 - 18.45 Uhr E-Jugend P. Schmitz / A. Becker
18.45 - 20.00 Uhr C-Jugend R Wibbeke / P. Daniel
20.00 - 21.30 Uhr Volleyball D. Stratmann
– 23 –
Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Mutter-Kind-Turnen Dinkelmann
17.00 - 18.30 Uhr D-Jugend S. Bielefeld
18.30 - 19.30 Uhr AH - Fußball E. Tepel / D. Belo / J. Lange
19.30 - 20.30 Uhr Jazz-Dance B. Seewald
20.30 - 22.00 Uhr Senioren-Fußball I. Osthoff
Freitag 15.00 - 16.30 Uhr Leichtathletik (jüngere Gruppe) M. Koch
16.30 - 17.30 Uhr - frei -
17.30 - 22.00 Uhr Tischtennis A. / O. / B. Seewald
Samstag 15.30 - 20.00 Uhr Tischtennis C. / O. / B. Seewald
Sonntag 09.30 – 13.00 Uhr Tischtennis A.Seewald / M. Krause
Westheim, 27.09.02 gez.
Ottmar Schmitz
1. Vorsitzender

Sparkasse Paderborn ¿
Das Rentenniveau sinkt. Um später trotzdem keine finanziellen Sorgen zu haben,
muss sich jeder schon heute um seine Vorsorge kümmern. Am besten mit „Sparkassen-VorsorgePlus”.
So nutzen Sie nicht nur alle Vorteile der staatlichen Förderung,
sondern entscheiden sich zudem für eine renditestarke Geldanlage und für
eine gesicherte Lebensqualität im Alter. Kommen Sie einfach zu uns oder informieren
Sie sich unter www.sparkasse-paderborn.de.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse ¿.