Mieminger Dorfzeitung Juli/August 2004 - Gemeinde Mieming ...
Mieminger Dorfzeitung Juli/August 2004 - Gemeinde Mieming ...
Mieminger Dorfzeitung Juli/August 2004 - Gemeinde Mieming ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ein besonderer<br />
Dank...<br />
.. gebührt unserem Schneider Toni für<br />
seinen steten Einsatz bei den Renovierungsarbeiten<br />
an der Kirche in Untermieming.<br />
Ob mit seinen zwei Händen, oder<br />
mit seinem Traktor, der Toni ist immer<br />
zur Stelle, wenn er gebraucht wird. So hat<br />
er auch die Seilwinde im Deckengewölbe<br />
und am Fuß des Turmes zur Verfügung<br />
gestellt, hat tagelang mit seinem<br />
Traktor Schotter und Kies angeliefert<br />
und immer wieder sein Fachwissen<br />
während der Arbeiten einbringen können.<br />
Dort wo der Toni mitarbeitet, weiß<br />
man, dass die Sache Hand und Fuß hat.<br />
(AL)<br />
Lärmbelästigung<br />
Foto: Ascher<br />
(fra) Nach dem in den letzten<br />
Wochen wieder vermehrt Beanstandungen<br />
wegen Lärmbelästigungen im<br />
<strong>Gemeinde</strong>amteinlangten,<br />
wird<br />
darauf hingewiesen,<br />
dass es verboten<br />
ist,<br />
ungebührlicherweise<br />
störenden<br />
Lärm zu<br />
erregen.<br />
Kundmachung<br />
Überprüfungen in den<br />
Beherbergungsbetrieben<br />
Das Amt der Tiroler Landesregierung,<br />
Abteilung Tourismus, wird als Abgabenbehörde<br />
in der Sommersaison <strong>2004</strong> in<br />
gewerblichen und privaten Beherbergungsbetrieben<br />
nach den Bestimmungen<br />
des Aufenthaltsabgabengesetzes und der<br />
Tiroler Landesabgabenordnung wiederum<br />
abgabenrechtliche Feststellungen<br />
durchführen.<br />
Die Kontrollorgane des Landes sind<br />
berechtigt, die für die Vermietung von<br />
Gästen vorgesehenen Räumlichkeiten zu<br />
besichtigen und von jedermann Auskünfte<br />
über alle für die Erhebung der Aufenthaltsabgabe<br />
maßgeblichen Sachverhalte<br />
zu verlangen. Sie haben weiters das<br />
Recht, die Vorlage der maßgeblichen<br />
Unterlagen, wie Rechnungsbücher, Kassabücher,<br />
Zimmerlisten, Zimmerbelegungspläne<br />
u.ä., zu verlangen, in diese<br />
Einsicht zu nehmen und hiebei zu prüfen,<br />
ob sie fortlaufend und vollständig<br />
sowie formell richtig geführt werden.<br />
Die Vermieter werden dringend darauf<br />
hingewiesen, die im Haus beherbergten<br />
Personen lückenlos zur Anmeldung zu<br />
bringen (unverzüglich in die Gästeblätter<br />
einzutragen), die statistischen Meldeblätter<br />
für Ankunft und Abreise rechtzeitig<br />
abzugeben und die Aufenthaltsabgaben<br />
ordnungsgemäß abzuführen.<br />
Sollten anlässlich der hier angekündigten<br />
Kontrolle diesbezüglich Übertretungen<br />
der einschlägigen Gesetze festgestellt werden,<br />
müssten diese bei der zuständigen<br />
Bezirksverwaltungsbehörde zur Anzeige<br />
gebracht werden.<br />
Für das Amt der Landesregierung:<br />
Habicher<br />
"Dankeschön"<br />
Wir möchten uns bei unserer Obfrau,<br />
Pirktl Hedy, herzlich für die Organisation<br />
des wunderschönen Ausfluges<br />
rund um das Kaisergebirge bedanken.<br />
Ganz besonders freute es uns, dass<br />
unser Herr Pfarrer auch mit dabei war.<br />
Es war ein schöner, erlebnisreicher Tag<br />
für uns alle.<br />
Das Wetter spielte mit. Wir hatten<br />
den ganzen Tag herrlichen Sonnenschein.<br />
Auch kulinarisch wurden wir<br />
bestens versorgt.<br />
Herzlichen Dank Hedy, sagen die<br />
<strong><strong>Mieming</strong>er</strong> Senioren/innen<br />
Ein ❤liches<br />
Vergelt`s Gott...<br />
❤ ... allen Tanten des Kindergartens<br />
Untermieming für die<br />
fürsorgliche und herzliche<br />
Betreuung unseres Sohnes<br />
Damiano während der ganzen<br />
Kindergartenzeit,<br />
Christine und Hubert Jung<br />
❤ ... allen privaten Spendern<br />
für die großzügige finanzielle<br />
Unterstützung der Renovierungsarbeiten<br />
der St. Josefs-Kapelle<br />
in Obermieming,<br />
der Renovierungsausschuss<br />
❤ ... allen Lehrpersonen der<br />
Volksschule Barwies, die mit<br />
viel Einsatz und persönlichem<br />
Engagement allen Kindern ein<br />
interessantes und lehrreiches<br />
Schuljahr bieten konnten,<br />
die Schüler und Eltern<br />
der VS-Barwies<br />
❤ ... die Schüler der 2.<br />
Klasse der Volksschule Barwies<br />
möchten sich bei allen Müttern,<br />
die das ganze Jahr über zum<br />
Begleiten, Abholen, Basteln,<br />
Vorlesen ... in unermüdlichem<br />
Einsatz standen, sehr herzlich<br />
bedanken. Ein ganz besonderes<br />
Lob möchten wir Frau Rita<br />
Feichter aussprechen, die eigentlich<br />
nie gefehlt hat und mit<br />
ihrer humorvollen Art stets für<br />
beste Simmung gesorgt hat,<br />
VD Andrea Grüner<br />
Anmerkung der Redaktion:<br />
Diese Rubrik bietet Ihnen die<br />
kostenlose Möglichkeit, bislang<br />
anonymen WohltäterInnen und<br />
engagierten MitbürgerInnen<br />
öffentlich zu danken.<br />
Die <strong>Dorfzeitung</strong> gratuliert<br />
Monika Krabacher und<br />
Monika Schmid<br />
zur Ernennung zum Schulrat.<br />
Verlässliche Haushaltshilfe in<br />
<strong>Mieming</strong> (wenn möglich auch am<br />
Wochenende - Ferienwohnungen),<br />
dringend gesucht.<br />
Tel. 0650-841 52 45<br />
oder Tel. 0650-841 52 44.<br />
22. <strong>Juli</strong> <strong>2004</strong> MIEMINGER DORFZEITUNG<br />
5