05.03.2013 Views

Licht Lumière Licht - Lyskomponenter AS

Licht Lumière Licht - Lyskomponenter AS

Licht Lumière Licht - Lyskomponenter AS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paulmann EcoSystems<br />

Energy Saver<br />

Küche<br />

Die Küche ist oft der Wohnmittelpunkt<br />

eines jeden<br />

Hauses. Helles oder auch<br />

stimmungsvolles <strong>Licht</strong> liefern<br />

ESL- oder dimmbare Halogen<br />

NV-Leuchten für ein brillantes,<br />

akzentuiertes <strong>Licht</strong>.<br />

Cuisine<br />

La cuisine est souvent le<br />

centre de vie de la maison.<br />

Les luminaires NV halogènes<br />

à intensité variable ou les<br />

luminaires ESLfournissentune<br />

lumière d'ambiance ou une<br />

lumière claire, c'est-à-dire une<br />

lumière brillante et soutenue.<br />

Keuken<br />

De keuken is vaak het middelpunt<br />

van elk huis. Voor<br />

helder of ook sfeervol licht<br />

zorgen ESL- of dimbare laagvolt<br />

halogeenlampen, die een<br />

briljant, geaccentueerd licht<br />

verspreiden.<br />

Hobby<br />

Loisirs<br />

Hobby<br />

Hobby- und Arbeitsräume soll- Les pièces consacrées aux Hobby- en werkkamers moeten<br />

ten hell sein . Da das <strong>Licht</strong> oft loisirs ou au travail doivent helder verlicht zijn . Omdat dit<br />

über einen längeren Zeitraum être claires . Etant donné que heldere licht vaak gedurende<br />

benötigt wird, jedoch keiner la lumière est nécessaire pen- een lange tijd moet branden,<br />

Dimmung oder Ausrichtung dant une période relativement maar niet gedimd of gericht<br />

bedarf, empfiehlt sich die ESL- longue, mais qu'il n'y a pas hoeft te worden, adviseren wij<br />

Technik.<br />

besoin d'intensité variable ni<br />

d'ajustage, il est recommandé<br />

d'utiliser la technique ESL.<br />

hier de ESL techniek.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!