05.03.2013 Views

AirMedia-350 Declaration of Conformity - AirLive

AirMedia-350 Declaration of Conformity - AirLive

AirMedia-350 Declaration of Conformity - AirLive

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN English<br />

CZ Česky<br />

DE<br />

GR<br />

HU<br />

PT<br />

SK<br />

Connect <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> to the TV via HDMI/Component or AV cable<br />

Turn on the power, the TV screen will show the welcome screen <strong>of</strong><br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Additional features such as File Sharing or BitTorrent download<br />

management, please install a 2.5-inch or 3.5-inch SATA Hard Disk<br />

into <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

For more information, please refer to the User’s manual on the CD<br />

Deutsch<br />

Verbinden Sie den <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> mit dem TV via HDMI/Komponenten<br />

oder AV Kabel<br />

Schalten Sie den TV ein, der Bildschirm zeigt nun die Willkommensseite<br />

des <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Für zusätzliche Funktionen wie File Sharing oder BitTorrent<br />

Download-Management installieren Sie bitte eine 2.5“ oder 3.5“ SATA<br />

Festplatte im <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD<br />

Ελληνικός<br />

Συνδέστε το <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> με την τηλεόραση σας μέσω<br />

HDMI/Component ή AV cable<br />

Ανάψτε την συσκευή, Στην οθόνη σας θα εμφανιστει το <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Υποστιρίζει Διαμοιρασμό αρχείων BitTorrent download σε δίσκους<br />

SATA 2.5-inch ή 3.5-inch<br />

Για περισσότερες πληροφορίες στο manual που περιέχετε στο CD<br />

Magyar<br />

Csatlakoztassa az <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong>-et a tévéhez HDMI, komponens vagy<br />

AV kábelek segítségével.<br />

Kapcsolja be a lejátszót, majd várja meg az <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

üdvözlőképernyőjét<br />

Egyes szolgáltatások (például BitTorrent vagy fájlmegosztás) csak<br />

akkor elérhetők, ha Ön merevlemezt is szerelt az <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong>-be<br />

További információk (angol nyelven) a telepítő lemezen lévő<br />

kézikönyvben találhatók.<br />

Português<br />

Liga o <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> ao TV através HDMI/Componente ou cabo AV<br />

Ligue a alimentação, a janela da TV irá mostrar a tela welcome (Bem<br />

Vindo) do <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Adicionais características tais como Partilha Ficheiros ou BitTorrent<br />

download gestão, instale por favor um Disco Rígido 2.5-polegadas ou<br />

3.5-polegadas SATA no <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Para mais informações, consulte por favor o manual de Utilizador que<br />

vem no CD<br />

Slovensky<br />

Pripojte <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> k TV cez HDMI/Komponentný alebo AV kábel.<br />

Zapnite napájanie, na obrazovke TV sa zobrazí privítanie od<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong>.<br />

Pre doplnkové možnosti, ako je zdieľanie po sieti alebo manažment<br />

sťahovania cez BitTorrent, nainštalujte 2,5“ alebo 3,5“ SATA pevný<br />

disk do <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong>.<br />

Viac informácií nájdete v Príručke používateľa na priloženom CD.<br />

ES<br />

HR<br />

PL<br />

RU<br />

S/PDIF<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Network Multimedia Player<br />

2.5”/3.5” SATA HDD Media Station<br />

Quick Setup Guide<br />

Připojte <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> k TV pomocí HDMI/Component nebo AV kabelu<br />

Zapněte zařízení a na TV obrazovce uvidíte uvítací obrazovku<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Pro další funkce jako sdílení souborů nebo BitTorrent download<br />

management, prosím, nainstalujte do <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> pevný disk 2,5“<br />

nebo 3,5“<br />

Více informací najdete v uživatelské příručce na přiloženém CD<br />

Español<br />

Conectar el <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> al TV via HDMI/Component o cable AV<br />

Encender y aparecerá en la pantalla la ventana de bienvenida del<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Características adicionales como File Sharing o administrador de<br />

descarga BitTorrent, favor de instalar un disco duro SATA de 2.5 o<br />

3.5 pulgadas en el <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Para mayor informacion, favor de referirse al manual del usuario en<br />

el CD.<br />

Hrvatska<br />

Priključi <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> na TV putem HDMI/Component ili AV kabela<br />

Uključi uređaj, TV ekran će pokazati pozdravni ekran koji daje<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Za dodatne funkcije kao dijeljenje datoteka ili BitTorrent management ,<br />

molim da instalirate 2,5“ ili 3,5“ SATA disk u <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Za više informacija, molim da pročitate korisnički priručnik na CD-u<br />

Polski<br />

Podłącz <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> do Telewizora za pomocą kabla HDMI lub<br />

złącza AV<br />

Włącz urządzenie do gniazda zasilania, <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> wyświetli ekran<br />

powitalny<br />

Dodatkowe funkcje, takie jak udostępnianie plików lub obsługa<br />

pobierania z sieci BitTorrent zostaną uaktywnione po instalacji Dysku<br />

twardego 2,5“ lub 3,5“ w urządzeniu <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

W celu uzyskania dodatkowych bardziej szczegółowych informacji,<br />

skorzystaj z dołączonej instrukcji obsługi znajdującej się na<br />

dostarczonym CD<br />

Русский<br />

Подключите <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong> к телевизору через HDMI/Component<br />

или AV кабель<br />

Включите питание, экран телевизора покажет приветственное<br />

сообщение от <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Для дополнительные функции как совместное использование<br />

файлов или менеджмент загрузок с BitTorrent, пожалуйста,<br />

вставьте 2,5 и 3,5 дюймовый жесткий диск SATA в <strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

Для более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к<br />

HDMI<br />

TV<br />

<strong>AirMedia</strong>-<strong>350</strong><br />

USB HDD USB Flash<br />

Drive<br />

WN-250USB<br />

Topology<br />

200Mbps Powerline Ethernet Adapter<br />

POWER<br />

Link / Act<br />

AV 200Mbps<br />

HP-3000E<br />

Card Reader Digital Camera<br />

Ethernet<br />

Wi-Fi or<br />

HomePlug<br />

200Mbps Powerline Ethernet Adapter<br />

POWER<br />

Link / Act<br />

Ethernet<br />

AV 200Mbps<br />

Internet<br />

BitTorrent<br />

Download<br />

HP-3000E PC<br />

WN-200R<br />

NAS-235<br />

P2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!