21.03.2013 Views

MEDICINAL PLANTS in Folk Tradition - Killerwall.net

MEDICINAL PLANTS in Folk Tradition - Killerwall.net

MEDICINAL PLANTS in Folk Tradition - Killerwall.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tism, bruised limbs and spra<strong>in</strong>s. In Brita<strong>in</strong> it has been recorded from Cornwall,<br />

60 Somerset, 61 Essex, 62 Cumbria 63 and Angus. 64 It was boiled <strong>in</strong>to an oily<br />

lotion and rubbed <strong>in</strong> or simply placed hot aga<strong>in</strong>st the sk<strong>in</strong> or, more simply<br />

still, put <strong>in</strong> a bath of hot sea-water. The relax<strong>in</strong>g effect has been valued <strong>in</strong><br />

Yorkshire fish<strong>in</strong>g villages especially as a cure for bow legs <strong>in</strong> small children;<br />

the fresh fronds and sliced vesicles together with equal parts of water and g<strong>in</strong><br />

or rum were placed <strong>in</strong> a corked bottle for a week and then applied as a rub. 65<br />

Another unusual use for the plant was encountered by Mart<strong>in</strong> Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> 1695<br />

<strong>in</strong> Jura <strong>in</strong> the Inner Hebrides: steam from the boiled plant was <strong>in</strong>haled to<br />

cure a stitch after a fever. 66<br />

Irish records of the standard use as an embrocation are known from as<br />

many and as scattered coastal counties as <strong>in</strong> Brita<strong>in</strong>. As it was this k<strong>in</strong>d of<br />

seaweed specifically that was valued <strong>in</strong> Londonderry 67 for ‘weak feet’ and <strong>in</strong><br />

Leitrim 68 for sore or sweaty ones, it was presumably the unnamed one too<br />

that has been prized for eas<strong>in</strong>g swollen legs <strong>in</strong> Galway. 69 A less orthodox practice<br />

recorded from Donegal has been to suck the mucilage out of the vesicles<br />

and swallow it to cure a sore throat. 70 In official medic<strong>in</strong>e the mucilage was<br />

also applied to throats—but externally, as a poultice for glandular swell<strong>in</strong>gs.<br />

Pelvetia canaliculata (L<strong>in</strong>naeus) Decaisne & Thuret<br />

channelled wrack<br />

Atlantic coasts of Europe<br />

Carefully dist<strong>in</strong>guished <strong>in</strong> Gaelic as feama<strong>in</strong> chìre<strong>in</strong>, Pelvetia canaliculata was<br />

held to conta<strong>in</strong> more potash than any other local seaweed and consequently<br />

was much used <strong>in</strong> the Highlands and Western Isles for poultic<strong>in</strong>g and other<br />

medical purposes. 71 Boiled <strong>in</strong> sea-water and bandaged on hot, it was particularly<br />

used for eas<strong>in</strong>g rheumaticky knees. 72<br />

In Ireland’s Aran Islands, besides be<strong>in</strong>g employed as a general prophylactic,<br />

this species also served to worm children. 73<br />

Lam<strong>in</strong>aria digitata (Hudson) Lamouroux<br />

chapter 3 Bryophytes, Lichens, Algae and Fungi 47<br />

Lam<strong>in</strong>aria hyperborea (Gunnerus) Foslei<br />

tangle<br />

colder northern Atlantic, Arctic<br />

Lam<strong>in</strong>aria digitata and L. hyperborea are very similar and unlikely to have<br />

been dist<strong>in</strong>guished for folk medic<strong>in</strong>e purposes. The records traced are exclusively<br />

from the Scottish Western Isles. Mart<strong>in</strong> Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> 1695 found tangle<br />

valued there as a cure for loss of appetite, boiled with butter 74 ; <strong>in</strong> South Uist

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!