Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Berlin Travel Guide<br />
brochures on Berlin. A telephone hotline gives<br />
information about all current events.<br />
➤ Berlin Tourismus Marketing GmbH Am Karlsbad 11<br />
• Map E4 • (030) 25 00 25, Fax (030) 25 00 24 24 •<br />
www.berlin.de<br />
➤ Europa-Center Budapester Str. • Map K3 •<br />
8:30am–8:30pm Mon–Sat, 10am– 6:30pm Sun<br />
➤ Brandenburger Tor • 9:30am–6:30pm daily.<br />
➤ Flughafen Tegel • 5am–10:30pm daily<br />
2<br />
Berlin’s State Museums<br />
Detailed up-to-date information on the state<br />
museums and all the establishments on Museumsinsel<br />
can be obtained from a bilingual phoneline. Here you will<br />
also find out about the current programme of events –<br />
for example about the “long night of the museums”.<br />
➤ (030) 20 90 55 55<br />
3 Sanssouci<br />
The visitors’ advice service for the palaces and<br />
gardens of Potsdam and Sanssouci supplies accurate<br />
information and tips as well as guided tours and more<br />
via their own telephone service.<br />
➤ (0331) 969 42 02<br />
4<br />
Potsdam Information<br />
Potsdam has its own tourist information service,<br />
offering brochures, an accommodation service and<br />
guided tours.<br />
➤ Friedrich-Ebert-Str. 5 • Apr–Oct: 9am–8pm Mon– Fri,<br />
9am–6pm Sat, Sun; Nov– Mar: 10am–6pm Mon–Fri,<br />
10am–2pm Sat, Sun • Tel (0331) 275 580, Fax (0331)<br />
275 58 29<br />
5<br />
Where to Stay<br />
The Berlin Tourismus Marketing GmbH (BTM) has<br />
a telephone hotline which will help reserve a room (for<br />
a fee). Several offices also arrange private<br />
accommodation, where visitors book into shared<br />
apartments for a period of several days or weeks.<br />
➤ Tel (030) 25 00 25, Fax (030) 264 748 926 • From<br />
abroad: 0049 1805 754 040<br />
6<br />
What’s On<br />
There are two fortnightly city magazines with<br />
detailed information on all kinds of events – tip and zitty<br />
. The monthly Berlin-Programm with detailed events<br />
listings is also worth consulting. For younger readers,<br />
the magazines prinz , and 030 contain information on<br />
nightclubs and bars. Daily newspapers such as<br />
Tagesspiegel , Berliner Zeitung and Berliner Morgenpost<br />
usually publish listings of cultural events on Wednesdays<br />
and Thursdays respectively, while tips and reviews can<br />
be found in the papers every day.<br />
7<br />
Radio Stations<br />
For radio news in English, you can tune into<br />
Inforadio (93.1 MHz), the BBC World Service (90.2 MHz)<br />
or the multi-lingual SFB 4 Multikulti (106.8 MHz).<br />
8 Television<br />
In addition to the national TV stations, the RBB<br />
offers a regional programme; tv berlin, a private TV<br />
traveldk.com<br />
station, also broadcasts information on what’s on. Thanks<br />
to cable and satellite you can also easily tune into English<br />
programmes.<br />
9<br />
Advice for Foreign Nationals<br />
This Senate Office, which deals with the concerns<br />
of foreign nationals who live in Berlin, is also a good point<br />
of advice for foreign visitors.<br />
➤ Potsdamer Str. 65 • Map E5 • 9am–1pm Mon–Fri<br />
except Wed, plus 2–6pm Thu • (030) 90 17 23 72<br />
10<br />
Advice for Gay Visitors<br />
Advice and information for gay and lesbian visitors<br />
is always available at Mann-o-Meter (see Gay & Lesbian<br />
Attractions) .<br />
➤ Bülowstr. 106 • 5–10pm Mon–Fri, 4–10pm Sat, Sun<br />
• (030) 216 80 08<br />
Berlin for Disabled Visitors<br />
1<br />
Streets and Pavements<br />
Nearly all pavements in Berlin are sloped at junctions<br />
to make them suitable for wheelchair users. However<br />
visitors in wheelchairs will need to watch out for cyclists<br />
using the red cycle tracks, often in both directions.<br />
2 Stations<br />
Most underground stations in the centre, including<br />
those that are actually above ground in high-level stations<br />
on viaducts, are equipped with lifts, giving wheelchair<br />
users easy access from the road to the platform.<br />
➤ BVG service for disabled access to stations (030) 25<br />
62 20 96<br />
➤ S-Bahn service for disabled access to stations (030)<br />
29 74 33 33<br />
3<br />
U- and S-Bahn<br />
Underground trains are accessible to wheelchair<br />
users although they are a little narrow. If you wish to<br />
travel by U-Bahn, wait at the head of the platform. After<br />
the train has stopped, the driver will put up a ramp to<br />
bridge the difference in height between platform and<br />
train. If you wish to travel by S-Bahn, speak to the station<br />
manager before the arrival of the train; he or she will<br />
install the ramp you need to board the train.<br />
➤ Berliner Verkehrsbetriebe around the clock • (030)<br />
194 49<br />
➤ Deutsche Bahn Berlin around the clock • (030) 20 45<br />
11 16<br />
4 Buses<br />
All buses displaying a wheelchair symbol are<br />
specially equipped for disabled access; most buses in<br />
the centre have one door with a ramp that can be<br />
lowered down to the pavement. At certain times,<br />
however, these buses run only at 20-minute intervals.<br />
5<br />
Cars Services and Guided Tours<br />
Disabled visitors wishing to explore Berlin and<br />
Brandenburg province on their own by car, or to share a<br />
car with driver with other disabled visitors, can contact<br />
several specialist travel agents.<br />
24<br />
Getting there