decay of aspen and balsam poplar in alberta - Canadian Forest ...

Hiratsuka, Y.; Loman, A.A. 1984. Decay of aspen and balsam poplar in Alberta. Environ. Can., Can. For. Serv.,
North. For. Res. Cent., Edmonton, Alberta. Inf. Rep. NOR·X·262.
ABSTRACT
Aspen (Po/>ulus tremuloides Michx.) and balsam
poplar (P. balsamifera L. ) represent about 40% of
Alberta's forest resources, but utilization is only 1% of
the total available. Decay and slain are two major factors
limiting utilization of these species. Major decay-causing
agents and types of decay of aspen and balsam poplar
are reviewed, and the implications for management and
utilization are discussed.
III
RESUME
Le peuplier faux-tremble (Populus tremuloides
Michx.) et Ie peuplier baumier (P. balsamifera L.)
constituent environ 40% des ressources forestieres de
l'Alberta, rnais leur utilisation ne s'eleve qu'a 1 % du total
disponible. Les deux principaux facteurs limitant leur
utilisation sont la carie et les taches colones. Les
principaux agents et les types de caries observes chez ces
deux essences sont discutes, de meme que leurs
repercussions sur I'amenagement et I'utilisation de ces
essences.